"Hijo de papá" venezolano hace de las suyas en Miami Página 11. RIF: J-00263106-6
Ya está circulando la edición de esta semana MARTES 13 DE AGOSTO DE 2013 / Nº 7.210 / Bs.F. 5,00 / www.enpais-zeta.com @ENPaisWeb / Miembro del Bloque de Prensa Venezolano
Colapso de Pdvsa colapso de todo
Las refinerías de Amuay, Bajo Grande, Cardón, El Palito, Puerto La Cruz y San Roque tienen una pata mocha en su funcionamiento, una situación que no distingue colores políticos y prevé una tragedia nacional Plan Eléctrico Nacional
Páginas 7 y 14.
Mañana vence plazo de Jesse Página 2.
Maduro dirige tiranía con rostro electoral Página 3.
Hampón convaleciente cuadra muerte desde hospital Página 15.
Simpatizantes del oficialismo se regaron ayer en Plaza Venezuela, Caracas, para protestar en contra del dedazo rojo que impuso los candidatos en Trujillo. Los manifestantes aseguraron que apoyan el proceso de Chávez, mas no la ratificación por "obra y gracia del Espíritu Santo" de los alcaldes y ahora abanderados socialistas para el 8-D. "Alcaldías sin corruptos", decía una pancarta por ahí.
Foto News Report
Rojos de la rabia
INFORMACIÓN
2 / -- MARTES 13 de Agosto de 2013
Maduro anunció aumento de becas universitarias
En esas manos El Gobierno está dispuesto a arrancarle a la Oposición su reducto mirandino. La Sala Constitucional trabaja febrilmente en el proyecto para abreviar el período de Capriles. Será un adefesio, pero eso no importa. La Venezuela de hoy es un adefesio gobernado por un esperpento...o un esperpento gobernado por un adefesio. El descaro de los monigotes que como candidatos de oposición se lanzan en paralelo, por la libre, es el propio de un burdel sin piano. Sus "asesores" -los que
Por Luisa Salomón
traen fondos de un origen desconocido que todos conocemos-, les dicen "Nos tiramos", y ahí va al charco el malandrito. Así se perderán varios municipios. Pero hay otro factor, el del partido que no trabaja para recuperar la democracia sino para heredar, algún día, el botín que hoy disfruta el oficialismo. En el fondo, todos son lo mismo: esa gente sin honor ni pudor en cuyas manos hemos venido a dar.
@PoleoRafael
La parlamentaria apuesta a las movilizaciones de calle
Machado de frente con la Constituyente Por Andreína Pérez
elecciones por la actitud adoptada por el Consejo Nacional Electoral (CNE) y el Tribunal Supremo de Justicia (TSJ) al no permitir que se realizara una auditoría”, denunció. Foto Especial ENPaís
La diputada independiente a la Asamblea Nacional, María Corina Machado, cree que la suma de una Constituyente más movilizaciones en la calle darán como resultado una salida a la crisis venezolana. Este lunes, en una entrevista televisada con el periodista Vladimir Villegas, transmitido por Globovisión, la parlamentaria no dudó en asegurar que en el país existe una “neodictadura”. "Yo estoy pidiendo y convocando una constituyente (...) No basta ser mayoría y ganar elecciones, aquí se necesita acompañar esta lucha en el plano electoral con la movilización de los electores en la calle”, admitió Machado. Durante el programa Vladimir a la 1, la legislativa se mostró convencida de la importancia de participar en las venideras elecciones
La diputada María Corina Machado llama neodictadura al gobierno nacional.
municipales el próximo 8 de diciembre. Sin embargo, detalló que "este es un CNE que le ha hecho trampa a los venezolanos". Por esta razón, Machado llamó a sumar estrategias y combinar el derecho al sufragio con la protesta. "El cambio debe ser ya y debe salir de la gente. Cuando la gente dice que no quiere ser cubana, es claro que quiere ejercer
su soberanía". La diputada perteneciente a la bancada opositora analizó los pasos para lograr un cambio en el país. En este sentido consideró necesario cambiar las instituciones, pues “son instituciones que de manera intencional están generando un enfrentamiento”, dijo. Ejemplificó además lo sucedido el pasado 14 de abril, a su juicio "Nicolás Maduro se robó las
Aspiraciones presidenciales
Tras resultar vencida en las primarias realizadas el año pasado por la Mesa de la Unidad para escoger al aspirante que se mediría contra el ex presidente Hugo Chávez, un año más tarde la diputada admitió sentir deseos de ser mandataria nacional. Sus aspiraciones siguen intactas y asegura que en los próximos años podrá concretarlas. "Es importante que los venezolanos nos convenzamos que somos mayoría (…) Yo quiero ayudar a transformar mi país y me encantaría ser presidente de Venezuela", dijo.
El presidente Nicolás Maduro anunció este lunes el aumento de las becas estudiantiles para el sector universitario. En un acto celebrado en Caracas para conmemorar el día internacional de la juventud, el mandatario informó los nuevos valores de las becas. Una vez que entre en vigencia el aumento anunciado, las becas subirán de Bs. 600 a Bs. 1000, mientras que las Ayudantías pasarán de Bs. 800 a Bs. 1200 y las Preparadurías serán de Bs. 1500. Asimismo, Maduro afirmó que otorgará 164 mil nuevas becas para los universitarios en los próximos meses. En el acto, el preaidente encabezó el lanzamiento de la tarjeta 'Somos', un instrumento financiero diseñado para bancarizar a segmento joven de la población. En el evento estuvieron presentes Ernesto Villegas, candidato a la Alcaldía Metropolitana, y Antonio 'El Potro' Álvarez, candidato a la alcaldía del municipio Sucre de Caracas. Por su parte, loa dirigentes estudiantiles celebraron el anuncio del mandatario, pero criticaron la politización del asunto."La exigencia del aumento de la beca, la lucha por nuestras reivindicaciones no tiene color político. Porque politizan el aumento de la beca?", tuiteó Juan Requesens, presidente de la Federación de Centros Universitarios de la Universidad Central de Venezuela. Por otro lado, el mandatario también anunció que el Gobierno planea revisar los restos del prócer Francisco de Miranda. Maduro también anunció que declarará emergencia en la lucha contra la corrupción y pedirá poderes especiales para modificar leyes y profundizar la solución a este problema.
Vencen los 100 días de Chacón
Maduro decreta prórroga de emergencia eléctrica Por Wilmer Parra
A casi 98 días del plazo que se fijó el ministro de Energía Eléctrica, Jesse Chacón, para resolver el problema eléctrico que vive la nación, el presidente Nicolás Maduro aprobó ayer un decreto que prorroga por 90 días continuos el estado de emergencia del Sistema Eléctrico Nacional, así lo informó la ministra para la Comunicación y la Información, Delcy Rodríguez, a través de su usuario en la red social Twitter @DrodriguezMinci. En aquel entonces, cuando Chacón asumía la cartera eléctrica nacional, prometió que renunciaría si en 100 días no se daba solución a los múltiples apagones cotidianos, un servicio deteriorado y un racionamiento desproporcionado. Ahora el Jefe de Estado autoriza la creación de una Comisión Ministerial para el Estudio y Mejoramiento del Sector Eléctrico Nacional, enfocado en el desarrollo, la investigación y la calidad del servicio, cuando en abril pasado fue declarado por primera vez el estado de emergencia del sistema eléctrico nacional durante 90 días por Maduro.
Empeora salud de Simonovis Diosdado: Sesión de la Por Marcos Vargas
La esposa del ex comisario Iván Simonovis, Bony Simonovis, rechazó ayer a través de la red social Twitter el deterioro físico del privado de libertad. Responsabilizó al Gobierno de su integridad física. “La cárcel no es un sitio apto para lograr la recuperación de un enfermo con tantas patologías distintas como las que presenta Simonovis”, escribió la ciudadana. De acuerdo a lo informado, Simonovis aún no recibe tratamiento contra la osteoporosis y ya se evidencian fallas en su hipertensión arterial e incluso diabetes.
Por otro lado, dirigentes de Voluntad Popular (VP) exigieron un pronunciamiento sobre la cuarta solicitud de medida humanitaria para el comisario. PM trasladado al Hospital Militar La abogada Yajaira Forero informó ayer que el cabo primero de la Policía Metropolitana (PM), Arube Pérez, condenado a 17 años de cárcel por los hechos del 11 de abril de 2002, fue trasladado al Hospital Victorino Santaella. Un problema cardíaco habría ocasionado la emergencia.
Director: Rafael Poleo. Jefe de Redacción: Claudia Macero. Secretaria de Redacción: Luisa Salomón. Coordinador de Información Política: Eduardo Martínez. Coordinadora de Información Internacional: Helena Poleo. Supervisor General: Luis Camacho. CONSEJO EDITORIAL: Rafael Poleo, Jurate Rosales, Graciela Requena. EDITADO POR PRODUCCIONES IMPRETELE S.A. Presidente: Rafael Poleo Isava. Vice Presidenta: Graciela Requena. Vice Presidente Ejecutivo: Francisco Poleo. Administradora: Josefina Colivert. Jefe de Producción: Luis Camacho. Redacción
AN será reveladora
Por Alejandro Cienfuegos
El presidente de la Asamblea Nacional (AN), Diosdado Cabello, invitó este lunes a través de su cuenta en la red social Twitter a sintonizar hoy la sesión del Parlamento. El diputado aseguró que la sesión ordinaria del Poder Legislativo planificada para hoy estará “reveladora” por lo que invitó a los venezolanos a verla. “Buenas tardes compatriotas, mañana la sesión de la Asamblea Nacional estará muy reveladora,te invitamos a verla, no dejes que te la cuenten”, tuiteó Cabello ayer.
y Administración: Pinto a Santa Rosalía N·44. Caracas. Apartado Postal 14.067, Candelaria, Caracas. Teléfono: 541.52.11 (Máster). Fax: 545.96.75 y 542.26.75-Depósito Legal PP 88-0026. Miembro de la Asociación Mundial de Periódicos, la Sociedad Interamericana de Prensa y el Bloque de Prensa Venezolano. Web: www.enpais-zeta. com Correo electrónico: elnuevopais@enpais-zeta.com IMPRESO EN GRÁFICAS AMANA. Distribuido en todo el territorio nacional por el diario El Universal, C.A. Telf: (0212)505.36.96, Web: www.eluniversal.com
“Este país de todos tenemos que hacerlo todos”
INFORMACIÓN
MARTES 13 de Agosto de 2013 -- / 3
La diplomacia del avestruz La rabieta de Nicolás Maduro cuando el presidente de Colombia recibió a Henrique Capriles originó una actitud latinoamericana que el Economist retrató como "La diplomacia del avestruz'' frente a la dictadura venezolana. El artículo decía que en una semana de junio se había programado la visita del líder opositor al Perú, "pero fue tal el pánico que la decisión (de recibirlo) produjo en el gobierno de Humala que el viaje fue postergado. Perú preside actualmente UNASUR... (que) tuvo una reunión de emergencia en la víspera de la inauguración de Maduro para insistir en la auditoría del resultado de la elección. Pero, aunque la oposición insista en sostener que la auditoría parcial en curso es insuficiente, UNASUR ha fallado en el seguimiento del caso.'' ("Ostrich diplomacy'', 8.6.2013). Capriles finalmente vino. Pero no obstante su respetuoso aviso previo, su encuentro con Piñera, y el pedido de importantes líderes políticos, no pudo ver al presidente Humala, ni a nadie que lo representara. " La diplomacia del avestruz'' llevó a todo nuestro gabinete a la ciudad de Puno. Y cuando supieron que el venezolano decidió prolongar su estadía para poder hablar con el presidente de UNASUR, se trasladaron a Arequipa. Muy gentil, nuestra canciller lamentó no haber sabido (?) de la llegada del incómodo candidato, pero no atinó a invitarlo para que pudiera conocer al Presidente y hablarle en nombre de más de la mitad de los venezolanos que votaron por él. Yo no conocía a Henrique Capriles. Me impresionó por la radiante transparencia, el coraje y la clase
*** El que el presidente peruano no haya querido recibir al lider de la Oposición venezolana, Henrique Capriles Radonski, es otra muestra de la llamada "diplomacia del avestruz'", la cual ha protegido al castrochavismo de Maduro, señala el embajador peruano.
que demostró en su agotadora agenda limeña, especialmente con la prensa. Evidenció calidad en muchas entrevistas. Solo dudó por un momento frente a dos invitados de Raúl Vargas en RPP cuando lo contradijeron sobre el alcance del seguimiento de UNASUR a la decisión venezolana "de implementar una metodología que permita la auditoría del total de las mesas electorales''. No recordaron tampoco que en el punto 5 de la Declaración de Lima se "Acuerda la designación de una Comisión de UNASUR para acompañar la investigación de los hechos violentos del 15 de abril de 2013''.
¿Alguien conoce los resultados del trabajo de esa Comisión? ¿Ha sido siquiera constituida? No lo sabemos, ni queremos saberlo. Como si todavía estuviera en el gobierno -y olvidando totalmente el caso ominoso de Paraguay-, el señor Roncagliolo explicó "la diplomacia del avestruz '' a la corresponsal de El País ("Perú es el país más conservador de América Latina'', 28.7.2013): "Lo de Capriles me parece un tema secundario. Los países tenemos que sujetarnos a lo que digan los organismos electorales de cada país y UNASUR hizo un llamado al diálogo y la tolerancia (...) ¿Hasta dónde puede llegar la comunidad internacional?, se preguntó. Y se contestó: Hasta donde los actores nacionales lo piden. ¿Lo piden o lo permiten?, le preguntaron. Lo piden. Lo piden. La comunidad internacional no puede imponerse. En este momento, por parte de Venezuela no hay interés en que haya un tipo de supervisión internacional. (...) Recibir a Capriles podría haber parecido que pertenecemos a un bloque al que no pertenecemos''. El castrochavismo de Maduro ha estado bien protegido por "la diplomacia del avestruz'', que es imperativo rectificar antes de entregar la presidencia de UNASUR, y después de lo ocurrido con la ex congresista nacionalista Nancy Obregón, formalmente procesada por narcoterrorismo. ¿O tampoco queremos recordar la intervención y el caudaloso apoyo de Hugo Chávez y las Casas de ALBA a las huestes cocaleras lideradas por Obregón y Malpartida? www.firmaspress.com
En marcha gobierno autoritario con rostro electoral Tratar de definir el régimen que dejó el fallecido Hugo Chávez en Venezuela parece tarea difícil. Mientras algunos se empeñan en calificarlo como una dictadura, expertos aseguran que se trata de un "Autoritarismo Competitivo", definida como una corriente tiránica con rostro electoral para legitimarse. Lo que es cierto es que tampoco se trata de una democracia. El diario estadounidense El Nuevo Herald publicó ayer un informe completo sobre este tema, consultando para ello a los profesores de ese país: Steven Levitsky y Lucan Way. Ambos resumen que las violaciones democráticas caracterizan a este tipo de gobiernos que hoy protagoniza Nicolás Maduro. "Yo diría que Venezuela es el caso más ilustrativo de lo que es este tipo de regímenes y que los casos de Bolivia, Ecuador, y Nicaragua también entran en esta clasificación, pero son menos duros, manteniéndose más cerca de la raya de diferenciación", expresó Levitsky, consultado por el medio norteamericano. El "Autoritarismo Competitivo" data del final de la Guerra Fría y cobró vida en más de 30 países fuera de Latinoamérica. Sin embargo, los latinos también cuentan con una representación, que sería Venezuela, según Levitsky. Hay que destacar que el profesor estadounidense no termina de encasillar a Venezuela en una dictadura. Solo recalca que para la oposición parece imposible salir victoriosa de los comicios electorales que organiza el mismo régimen con el fin de ganar terrero.
Foto Especial ENPaís
Por Claudia Macero
Chávez y Maduro se inscriben dentro de una corriente difícil de definir.
A juicio de Levitsky, faltan muchos rasgos para que Nicolás Maduro se parezca a Cuba, China o a la Unión Soviética, tres casos que sí podrían considerarse dictaduras. En Venezuela -recuerda- aún hay una oposición en la calle, medios contrarios al gobierno y compe-
tencia electoral. Esta aclaratoria no indica que se trate entonces de una democracia. Según los mismos profesores estadounidenses, se habla de un régimen no democrático con características únicas. "En esencia, se tratan de regíme-
nes donde existen instituciones democráticamente formales que permiten elecciones, pero donde los gobiernos electos violan las reglas de juego con tanta frecuencia que incumple con los estándares mínimos convencionales para la democracia", resalta el Herald. La razón de ser de este tipo de regímenes guarda relación con el surgimiento de populismos dentro de países donde las instituciones democráticas no tienen voz. Ecuador y Bolivia ejemplifican perfectamente la situación. Sin embargo, el fenómeno no se limita a los países que hacen guiño al Socialismo del Siglo XXI, sino que frecuenta aquellos territorios donde se maneja mucho dinero. "Los gobiernos tienen demasiados recursos", agregó Levitsky, quien duda que esto dure por mucho tiempo. Según comenta el experto, en algún momento el dinero deja de garantizar el sostén de la sociedad y la explosión de todos los problemas coloca en jaque la permanencia del poder. El petróleo, la explotación de los minerales y otros recursos garantizan a medias el sostén de estos regímenes, pero el profesor insiste en considerarlos "débiles". Para evitarlos, propone advertir ante la aparición de candidatos que usualmente no se acompañan de los partidos tradicionales y no acostumbrarse a los problemas básicos, una situación frente a la cual el electorado opta por caras poco conocidas que generalmente se encaminan al autoritarismo.
OPINIÓN
4 / -- MARTES 13 de Agosto de 2013
Este país se pregunta... …¿Están conscientes los venezolanos de que el colapso de Pdvsa es el colapso del PSUV, la MUD y todo el país en general?
FERNANDO EGAÑA
*** Satrapía y boli-farándula es una combinación llamativa de esta campaña municipal. Acaso la contienda será más entretenida pero no más auspiciosa.
Agenda Libre Además de tribal, habilidosa y radicalmente corrupta, la satrapía imperante se está volviendo un tanto farandulera y de un modo apelotonado; porque antes había un protagonista central que ya no está y ahora su sucesor se hace acompañar de figuras conocidas de la farándula, no sólo para ajustar su imagen sino para darles proyección política y tratar de compensar la erosión creciente de los numeritos electorales. En la campaña electoral oficialista del 2012 ya se manifestó la constante presencia de personajes de la animación, la telenovela y el video-clip en el despliegue publicitario y sobre todo tarimero. En la del 2013, esa presencia adquirió una dimensión de mayor activismo político, y con ocasión de los próximos comicios municipales, varios de los referidos personajes han pasado a ser los candidatos del Psuv. Y bueno, la relación entre política y farándula no es precisamente novedosa en nuestro país. Pero sí resulta al menos curiosa la identificación de una supuesta revolución socialista y anti-capitalista con algunas celebridades del mundo de la farándula que son, en sí mismas, marcas comerciales de onerosa cotización. Los comentarios interesados al respecto siempre abundan, pero no se debe prejuzgar sino esperar a que los hechos confirmen o no. En ese sentido, no lucen muy auténticas las proclamas de compromiso ideológico anti-imperialista de quienes, por ejemplo, han buscado y a veces logrado una cierta posición profesional en los mercados latinos del "imperio". La cosa parece una "disonancia cognoscitiva", como le
WILLIAM DÁVILA
gusta decir al candidato Ernesto Villegas, oponente de Antonio Ledezma. Villegas, quien no viene de la farándula, le tocará una campaña capitalina de seguro que muy marcada por dicha temática. En general, cuando se utiliza la expresión "revolución bolivariana" se piensa menos en la parte revolucionaria que en el componente bolivarista o metálico. Eso ha sido así para la notoria boliburguesía o más bien bolioligarquía, que desde luego incluye a muchos de los jerarcas del régimen, porten cachucha roja o verdeoliva. Y no debe ser muy distinto para el caso de la ascendente boli-farándula. Fenómeno político-mediático con diversas aristas, desde las conexiones personales con la familia del recién fallecido mandatario, hasta los avispados oportunistas de todas las horas, pasando por algunos que exhiben su bautismo colorado como un pase de factura contra antiguos empleadores o colegas. Hay de todo y casi no falta nada en esta nueva categoría del abajamiento nacional. La eficacia de la "estrategia farandulera" está por verse, pero no debe subestimarse su potencial y menos en los tiempos de la llamada "civilización del espectáculo", tan agudamente descrita y denunciada por Vargas Llosa entre muchos otros. Vamos a ver cómo va la "alfombra roja" del oficialismo en esta campaña municipal. Sea lo que fuere, no hay duda que bastante dará qué hablar. O qué entretener. Y mientras tanto, el país continúa su caída abismal.
ticamente todo, incluso mucho de lo que otrora se producía para abastecer el consumo nacional y exportar. Además, el gobierno ha militarizado aspectos básicos de la lucha contra la inseguridad, trayendo consigo asesinatos inaceptables de personas inocentes, lo cual revela la improvisación del gobierno que no sólo es carente de legitimidad, sino también de experiencia. Sostengo que para salir del hartazgo que se siente en el pueblo, debemos seguir la ruta constitucional, donde también se consagra el derecho a la protesta pacífica y democrática. Es un deber de los líderes y de la dirigencia política entender el cansancio del pueblo y acompañarlo en el desahogo de su molestia ante tantas injus-
Construyen una mansión sobre rascacielos en China Un hombre ha construido ilegalmente una mansión en lo alto de un edificio de 26 pisos ubicado en un complejo residencial llamado Park View, situado en el distrito de Haidian de la capital china, un área destinada a instituciones gubernamentales y universidades.La casa de dos plantas, situada entre una montaña de rocas falsas, árboles y hierba, cubre toda la superficie superior del rascacielos, según informa el diario 'South Morning China Post'. La extraña vivienda ha levantado críticas entre los vecinos, que aseguran que el dueño, al que se refieren como Profesor Zhang, ha tardado seis años en levantar la espectacular construcción. Aseguran que el ruido de la maquinaria pesada es constante y que en ocasiones se producen goteras. Además, el vecindario se muestra preocupado por los daños estructurales que pueda causar la estrafalaria montaña de piedra, que han denunciado en numerosas ocasiones a los funcionarios de la gestión urbana local y a la policía.El llamado Profesor Zhang ha declarado al diario Beijing Morning News: "Ya que me atrevo a vivir aquí, no me preocupan las quejas". Respecto al ruido nocturno, el dueño asegura que se debe a que mucha gente famosa acude a su casa a cantar y que "él no puede impedírselo". La mayoría de las alteraciones arquitectónicas en China son ilegales, sin embargo, esto no ha impedido a miles de propietarios de las últimas plantas añadir a sus viviendas más habitaciones, incluso invadiendo el espacio público.
flegana@gmail.com
*** Tenemos un país profundamente endeudado, que importa prácticamente todo, incluso mucho de lo que antes se producía para abastecer el consumo nacional y exportar.
Avanzada Nos encontramos en una hora menguada, donde no es un secreto para nadie que la actual Venezuela padece múltiples problemas político-constitucionales. Tenemos un gobierno que por la vía de la ambigüedad del discurso y la doble moral, entrega nuestro país a los cubanos y chinos, y despilfarra nuestras riquezas repartiéndolas por toda América en busca de solidaridad política para dar la impresión de legitimidad. Nos referimos a la doble moral al observar con asombro cómo se estigmatiza a Estados Unidos, pero a la vez dependemos en gran medida de la venta del petróleo al país norteamericano. Tenemos un país profundamente endeudado, que importa prác-
El Mundo Marcha Así
ticias y violaciones a los derechos humanos. Una oportunidad importante de protestar es votando el 8-D, es el día indicado para seguir avanzando en la resistencia. De manera que, reitero mi llamado a votar, pero también llamo a todos los que como yo ejercemos liderazgo en nuestros estados, a canalizar el descontento popular, a estar cercanos al pueblo y ser las voces ante el país de quienes no pueden hablar. Es cierto que hemos dejado pasar oportunidades de calle ante los abusos, pero ha prevalecido un criterio respetable y válido, al saber la genética violenta del régimen. Soy de los que considera que hay que ser prudentes, pero no abandonar al pueblo en su crispación. Pienso que ganado el
8-D -en número de votos o de alcaldías- debemos mantenernos apegados a la Constitución para seguir avanzando, en nuestro caso particular, desde la Asamblea Nacional. El año 2014 será un año muy político al iniciarse el camino para la conformación de la nueva AN, en vista de que deben celebrarse elecciones parlamentarias en el 2015. Con la base consolidada el 8-D, con mayor firmeza seguiremos adelante hasta lograr un cambio político en Venezuela. No es fácil, no lo ha sido, ni lo será, porque luchamos contra un Estado y toda su fuerza, pero nos apoyamos en los valores democráticos que nos legaron los padres de la democracia que hoy agoniza. @williamsdavila
La mansión construida en la azotea de un edificio en Pekín tiene dos plantas y está situada entre una montaña de rocas falsas, árboles y hierba.
La frase del día
“Nosotros podemos evaluar como oposición cuando nos ha ido bien y cuando nos ha ido mal, si con el atajo y con la aventura, o si con la elección y el entendimiento”. Henry Ramos Allup, secretario general de Acción Democrática, en entrevista con Noticias24.
MARTES 13 de Agosto de 2013 -- / 5
INFORMACIÓN *** Debe procurar que lo que haga en su comunidad sea, y así se sienta en la gente, cada vez mayor y mejor, por sentirse el primer servidor público de su comunidad.
El objetivo es el 8-D
Partidos de la MUD no creen en trapos rojos está compuesto por verdaderos liderazgos en sus municipios, por luchadores sociales que si conocen la realidad en cada parroquia, calle, urbanización y barrio". Igualmente, Ferrer hizo un llamado a votar por la tarjeta de la Unidad.
Por Eduardo Martínez
Faría: Nos hace falta la Alcaldía Metropolitana Por Eduardo Martínez
"Es necesario que un mínimo de 80% de las alcaldías a escala nacional queden en manos de la Revolución", señaló la jefa de Gobierno del Distrito Capital, Jaqueline Faría. Considera Faría que la mayoría de los municipios deben trabajar de la mano con el Ejecutivo Nacional. "Cada elección se debe reafirmar la Revolución, enfatizamos el rumbo hacia el socialismo, vamos acumulando fuerzas para ese tránsito hacia el socialismo". Igualmente confesó que les "hace mucha falta la Alcaldía Metropolitana porque estos cuatro años ha estado ausente por completo, totalmente (…) nos hace falta porque el Área Metropolitana es un conjunto de municipios que tiene todos sus servicios en red, entrelazados". "Con Ernesto Villegas lo vamos a conseguir, porque él ha demostrado ser un cuadro político muy bien formado y también evidenció su valía al acompañar al presidente Chávez en sus peores momentos", dijo. Finalmente, Faría afirmó que espera que "todos vayan a votar muy temprano para dar la respuesta que se requiere: un Gobierno Revolucionario, con ciento por ciento de respaldo de su pueblo".
Foto Especial ENPaís
Del lunes 5 de agosto de 2013 al viernes 9 de los mismos mes y año se dan las postulaciones para concejales y alcaldes. Son 2455 ediles o concejales, 335 alcaldes municipales y 2 alcaldes mayores (el de Caracas y el de Alto Apure), para un total de 2792 cargos por elegir. Es un proceso electoral tradicionalmente local, pero por razones y circunstancias obvias, suficientemente conocidas, toma una especial singularidad: ser de interés nacional y regional. Y así será en lo adelante, tanto por parte del Gobierno como de la Oposición Democrática. Ambos pondrán desde ya suficiente esfuerzo para llegar a un resultado final de la mayor satisfacción posible, como antesala a próximas elecciones, en especial, en 2014, las relacionadas con los diputados nacionales. Para Henrique Capriles Radonski, líder de la Oposición Democrática, estas próximas elecciones municipales, del domingo 8 de diciembre de 2013, son "fundamentales… de vida o muerte" para la democracia venezolana. Ha destacado que los candidatos oposicionistas vienen casi todos de unas elecciones primarias y el resto de la consensualidad, mientras los oficialistas no, incluso con casos concretos de paracaidismo, con importados para determinados lugares, sin tomar en cuenta para nada la bandera de la participación, tan proclamada y enseñada por el presidente Chávez. Es la dedocracia volviéndose a imponer. Tal diferencia obviamente marcará a unos y a otros, y en sus resultados habrá conformidades e inconformidades. Quienquiera haya sido el postulado debiera hacer superar sus fallas existentes para asumir debidamente su postulación y mostrarse, de ser electo (a), a plena satisfacción de la respectiva comunidad local en la ejecución de tan importante ejercicio de servidor público. Me permito agregar lo que sigue: *Desde el momento en que sea electo (a) debe convertirse, como concejal o alcalde, en el primer asistente y servidor de su comunidad, sin hacer, en su servicio a ser prestado, diferencia ni clasificación alguna en las personas de esa comunidad. *Debe procurar que lo que haga en su comunidad sea, y así se sienta en la gente, cada vez mayor y mejor, por sentirse el primer servidor público de su comunidad. *Actuar así es una necesidad y una obligación. Multas y demás amenazas en grande del TSJ Tendrán que extenderse a los varios millones de venezolanos que creen, sienten y dicen lo mismo de los dependientes, obedientes y ejecutores poderes públicos hechos "un solo gobierno".
Finalizado el tormentoso período de inscripción de candidatos a alcaldes y concejales, los partidos de oposición concentran sus esfuerzos en permanecer unidos y en no desviarse del objetivo común: las elecciones municipales del 8 de diciembre próximo. Copei "No vamos a pisar trapos rojos. Nuestra prioridad son las elecciones. La unidad es una gran fuerza que va más allá de los partidos. Incluye a los estudiantes, profesores, trabajadores, la sociedad civil. No vamos a desviar la atención. Vamos a obtener la mayoría de los alcaldes", ayer afirmó Jesús Alberto Barrios, secretario general de Copei. Con esta declaración, Barrios salió al paso de quienes vienen planteando el tema de la Asamblea Nacional Constituyente.
bierno, la MUD ha postulado candidatos que fueron seleccionados con un método de elección emitido en febrero del año pasado, además conocen las problemáticas de sus comunidades, y no enchufados que han sido puesto a dedo.
ABP Richard Blanco, presidente encargado de Alianza Bravo Pueblo-ABP, manifestó que la Unidad no puede ser utilizada como un slogan político sino como una alianza perfecta. Señaló que a diferencia del Go-
Primero Justicia Edinson Ferrer, secretario de organización de Primero Justicia-PJ, al realizar un balance de los candidatos inscritos por la MUD, resaltó que "estos candidatos no son paracaidistas, sino que el trabuco de la Unidad,
Carlos Vecchio, por Voluntad Popular, recordó que las candidaturas opositoras no son impuestas.
Voluntad Popular Carlos Vecchio, coordinador nacional político de Voluntad PopularVP, ofreció también un balance de la jornada de inscripción. Aseguró que la plataforma unitaria trabajó y fortaleció los liderazgos locales de cada región y no impuso candidaturas a "dedo" como el PSUV. Finalmente, Vecchio afirmó que han construido la Unidad de abajo hacia arriba, y que "mientras en la Unidad busca la participación, en el PSUV es la imposición". David Uzcátegui El candidato de la Mesa de la Unidad a la alcaldía del municipio Baruta David Uzcátegui reafirmó que está habilitado para participar en los comicios del 8-D, por sentencia de la Sala Constitucional del máximo tribunal, que es la más importante a nivel judicial de todo el país.
Gabriel Puerta Aponte denuncia
"BR ha sido víctima del gangsterismo político" Por Eduardo Martínez
Gabriel Puerta Aponte, secretario general de Bandera Roja-BR, denunció ayer lunes en rueda de prensa, que su partido ha sido despojado de la posibilidad de postular candidaturas de los próximos comicios municipales del 8D. Explicó Puerta, que el pasado viernes la Sala Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia declararó con lugar un reclamo hecho por el grupo encabezado por Pedro Véliz, Presidente del partido y quien será el encargado de hacer las postulaciones por tener el control de la tarjeta. "Hemos sido víctimas de un grave atropello que constituye un acto totalmente fraudulento desde el punto de vista procesal. El Tribunal Supremo de Justicia toma una decisión sin ni siquiera consultar al Consejo Nacional Electoral". Para Puerta, esto "constituye un hecho de gangsterismo político muy propio de la fase de descomposición de los regímenes como el que nos gobierna, caracterizado por ser populista, militarista, despótico y caudillista". Anunció que la mayo-
ría que conforma Bandera Roja irá con la tarjeta de la MUD a las elecciones del 8D, y recordó
que "Bandera Roja es una organización autónoma, que depende de la conciencia y de la voluntad
de sus militantes. Nacimos en un campamento guerrillero enfrentándonos al Estado".
6 / -- MARTES 13 de Agosto de 2013
ECONOMÍA Y FINANZAS
Economía de Japón se ralentiza La ralentización del crecimiento japonés ha puesto en la encrucijada al primer ministro, Shinzo Abe, quien se encuentra entre dos aguas. Abe se debate entre subir el IVA para aliviar la enorme deuda pública o estimular con mayor ahínco la recuperación. Aunque la tercera economía del mundo cumpla tres trimestres consecutivos al alza, con una expansión de un 2,6% a ritmo anual, el incremento es menor de lo que preveían mercados y analistas, que esperaban cifras por encima del 3%. El Producto Interno Bruto (PIB) japonés creció un 0,6% entre abril y junio de este año, lo que supone un incremento menor respecto a los tres meses anteriores, cuando registró una expansión del 0,9%. El consumo privado aumentó en un 3,1% interanual, mientras que el consumo público subió un 3,4%. A su vez, las exportaciones de bienes y servicios crecieron unos 12,5%, impulsadas por el debilitamiento del yen. FMI: Gobierno debe reformar estructuras Estos datos sobre la ralentización de la economía nipona han llegado una semana después de que el Fondo Monetario Internacional
Foto Especial ENPaís
Por Wilmer Parra
El ministro de Estado de Economía y Política Fiscal, Akira Amari, ha insistido en que el PIB es uno de los factores en los que se basará la decisión que finalmente tome el Gobierno y que Japón "siguió produciendo buenos números" el pasado trimestre. destacara en su informe a este repunte bursátil y a anual los buenos resultados la caída del yen, el consuobtenidos por el programa mo interno, que compone económico de Abe. Empe- el 60% PIB nipón, y las ro, los analistas del Fondo exportaciones, que suman instaron al Ejecutivo japonés casi el 40% restante, se han a llevar a cabo reformas recuperado y entre abril y estructurales, para que los junio crecieron un 0,8% y resultados alcanzados no se un 3%, respectivamente, en limiten al corto plazo. relación al trimestre anterior. Las agresivas medidas La debilidad del yen, de estímulo implementadas que beneficia a los granpor Abe, pueden notarse en des exportadores porque el incremento bursátil que incrementa sus ingresos se ha experimentado en la al repatriarlos desde el Bolsa de Tokio. Gracias exterior, y la fortalecida de-
manda interna han disparado además los beneficios de las grandes corporaciones niponas. Sin embargo, esto no se ha traducido en una mayor inversión de capital privado, ingrediente indispensable para impulsar el repunte económico, que se redujo entre abril y junio un 0,1%. En todo caso, el Ejecutivo nipón es consciente de que dicha subida podría ahogar el consumo, frenar la recuperación y engordar aún más la deuda, tal como sucedió cuando esta misma formación que ahora gobierna aprobó la última subida de este gravamen en Japón en 1997. Abe se compromete En declaraciones recogidas por la agencia Kyodo este lunes, Abe se limitó a decir que los datos del PIB apuntan a la recuperación estable y a que su Gobierno tomará todas las medidas necesarias para impulsar el crecimiento. Sin embargo, subrayó el dato desfavorable que corresponde a la inversión corporativa y se comprometió a adoptar medidas para impulsar el indicador. “Espero que hagamos todo lo necesario —incluyendo medidas fiscales, presupuestarias y monetarias— para asegurar un desarrollo sólido de la inversión de capital”, explicó Abe.
China financia parque Disney en Shanghái
Bolsas IBCCCS 1.285.730,12 DJ NY 15.419,68 NQ NY: 3.669,95
Euro US$ 1,3299
Foto Especial ENPaís
El Banco Agrícola de China (ABC), de propiedad estatal y uno de los mayores del país, ha concedido un préstamo a la ciudad de Shanghái por 250.000 millones de yuanes (30.706 millones de euros), con el objetivo de financiar la construcción del primer parque temático de Disney en la parte continental de China. El alcalde de Shanghái, Yang Xiong, y el presidente del Banco Agrícola de China, Jiang Chaoliang, firmaron el contrato el pasado martes, según informó hoy el rotativo South China Morning Post. El préstamo equivale al 12,5% del PIB de la ciudad. El préstamo se destinará a financiar el parque temático, ya en construcción, que contará con el castillo de Disney más grande y más alto de las instalaciones de la compañía en el mundo, y cuya apertura está prevista para 2015, y a impulsar la zona de libre comercio que se instalará en la ciudad. Su construcción requerirá una inversión de unos 29.000 millones de yuanes (más de 2.400 millones de dólares). Disney controlará un 43% del proyecto, mientras que el 57% mayoritario estará en manos de Shendi, un conglomerado de empresas del gobierno regional, que espera que Disney Shanghái atraiga a unos 7,3 millones de turistas al año.
Dólar R$ 2,2860 $ 1.876,90
(Brasil) (Colombia)
Dólar BCV Bs. 6,30 Tasa Ponderada según BCV
(al 12/08/13)
México debate reforma energética Por Wilmer Parra
En México sigue el debate sobre la iniciativa de reforma energética que su presidente, Enrique Peña Nieto, presentará esta semana. Según voceros del partido gobernante PRI, la reforma no plantea otorgar concesiones a empresas privadas para explotar petróleo, pero sí cambios constitucionales que les permitan invertir en el sector. El paquete que el mandatario mexicano desea implementar, tiene el objetivo de impulsar a la segunda economía de América Latina, y la refirma energética es su piedra angular para llevarlo a cabo; implica la modernización del sector energético mexicano. “De ningún modo es una privatización, es abrir la posibilidad de que el capital privado se sume a políticas públicas y a la intención transformadora del Gobierno sin ir tan lejos como concesiones”, dijo César Camacho, líder nacional del Partido Revolucionario Institucional (PRI) al que pertenece Peña Nieto. Los partidos de la izquierda mexicana, han sido tajantes al rechazar la iniciativa del Ejecutivo mexicano, ya que los consideran un intento de privatización del petróleo mexicano que hoy es monopolio exclusivo de la estatal Pemex. “Es una reforma audaz que incluye una reforma constitucional, sabiendo que la Constitución y la ley deben estar al servicio de los mexicanos, no convertirse en un objeto de culto”, señala Camacho. Según el legislador mexicano, militante del PRI y líder de la comisión de Energía de la Cámara baja del Congreso, Marco Antonio Bernal, esta reforma lo que hará es proponer a las petroleras contratos más atractivos que favorecerían el desarrollo del gas de esquisto y petróleo en aguas profundas. Trasnacionales a la espera Las gigantes transaccionales petroleras como Exxon Mobil y BP se encuentran a la expectativa de conocer las implicaciones jurídicas de los cambios constitucionales que se propondrán y en las leyes reglamentarias que incluyen los detalles finos a fin de evaluar su alcance. Según los analistas, una fisura en el monopolio energético septuagenario mexicano, significaría duplicar la inversión extranjera directa que entraría a ese país, lo que le daría a su economía el mayor impulso desde que se firmó el Tratado de Libre Comercio para América del Norte (TLCAN) hace 20 años. En la década posterior a la firma del tratado en 1994, las exportaciones de México a Estados Unidos y Canadá se triplicaron y la inversión extranjera se cuadruplicó. Las tasas de crecimiento subieron al 4,8% o más en cuatro de los primeros cincos años del tratado, aunque después el impulso se apagó.
Foto Especial ENPaís
Por falta de cambios estructurales
El presidente Enrique Peña Nieto confirmó que la presentación de su propuesta de reforma energética será presentada esta semana.
Petróleo
WTI: US$ 105,03 = Brent: US$ 108,97 Venezuela: US$ 104,80 (al 09/08/13)
Oro (onza) US$ 1,336.50
ECONOMÍA Y FINANZAS
Bs. 1.011 millones en 1er semestre Ganancias del BCV han caído en 54% en lo que del año, según balance del propio ente emisor publicadas ayer lunes en Gaceta Oficial. Por Orlando Galofré Amador
Foto Especial ENPaís
Las ganancias del Banco Central de Venezuela (BCV) cayeron 54% en el primer semestre de 2013 con respecto al semestre anterior, según se desprende del balance de estado de resultados que publicó ayer lunes el emisor en la Gaceta Oficial 40.225. De acuerdo a los datos, el BCV registró ganancias por 7,85 millones de bolívares en la primera mitad del año, lo que contrasta con los 17,18 millones de bolívares obtenidos por este concepto durante la segunda mitad de 2012. Por su parte, destacan los costos por operaciones de política monetaria que enfrentó el emisor y que en el primer semestre de 2013 ascendieron a 1.011 millones de bolívares, contra los 406,5 millones registrados en el segundo semestre del año pasado.
Destacan los costos por operaciones de política monetaria en el primer semestre de 2013.
Gobierno sabrá a quién subsidia INE levantará registro único de beneficiarios de las misiones. Por Orlando Galofré Amador
El Instituto Nacional de Estadística asumió la tarea que le designó el presidente Nicolás Maduro de levantar un balance completo sobre el desarrollo de las misiones. El presidente del organismo, Elías Eljuri, señaló como fundamental la creación de un registro único de beneficiarios. "En dicho registro cruzaremos todo el problema de la gente que está siendo beneficiada por las misiones y trataremos de llegar realmente a los hogares que están en pobreza extrema", acotó. Dijo que se centrarán en el 70% de aquellas parroquias donde esté el mayor número de hogares en situación de pobreza. "El primer registro arrancará entre los meses de octubre y noviembre; y luego se comenzará a realizar un trabajo exhaustivo con todos los ministerios", dijo estimando que el balance completo se realizará entre 2013-2019. "Vamos a identificar a estas personas a través de un registro único de beneficiarios; nosotros en el Censo de 2011 tenemos esta información a nivel de lo que llamamos 'segmento' y trataremos de ubicar a aquellas personas que el Censo arrojó en pobreza extrema", precisó.
En jaque refinerías venezolanas Por Orlando Galofré Amador
Las seis (06) refinerías venezolanas encargadas de la transformación de los hidrocarburos en productos derivados: Amuay, Bajo Grande, Cardón, El Palito, Puerto La Cruz y San Roque, vuelven a atravesar en las últimas 48 horas períodos difíciles en su funcionamiento, lo que pudiera afectar la normalización de la producción no solo del mercado nacional sino de las ventas al exterior (exportaciones). A la larga temporada invernal que ha estado acompañada de jornadas de descargas eléctricas (rayos), se ha unido ya el deterioro de muchas sus instalaciones, cuyas fallas originales ha sido producto de la falta de mantenimiento. El domingo, una de ella (Puerto La Cruz), tuvo que paralizar por largas horas su funcionamiento. La instalación con una capacidad para procesar 187.000 barriles por día (bpd) fue afectada por un rayo, y aún cuando el boletín de prensa de Pdvsa asegura que ya está normalizado su funcionamiento, obreros y técnicos de la misma han reportado a última hora la existencia de inconve-
Foto Especial ENPaís
Ha costado la política monetaria
MARTES 13 de Agosto de 2013 -- / 7
La refinería de El Palito quedó fuera de servicio debido a una falla eléctrica.
nientes con los mecheros y con las válvulas de seguridad. También el domingo la de El Palito quedó fuera de servicio debido a una falla eléctrica que se presentó como consecuencia de las fuertes lluvias que han afectado la zona en las últimas horas, ocasionando la paralización de las operaciones en las unidades de proceso del centro energético carabobeño. "De manera inmediata, el equipo técnico y de ope-
raciones activó el plan previsto para este tipo de eventos. Jesús Sánchez, gerente general de la REP, detalló que luego de establecer el sistema eléctrico que alimenta a esta instalación petrolera, se inició la restitución de los servicios industriales (vapor, agua y aire), utilizando los protocolos de seguridad y operacionales para restaurar el procesamiento de crudo y producción de gasolinas y derivados", señala el comunicado.
PDVSA notifica que los inventarios de combustible están en óptimos niveles, tanto en los centros de distribución de Yagua y Barquisimeto, como de la Refinería El Palito, por lo cual se garantiza el suministro de gasolina y derivados a los diez estados que abastece en la región centro occidental del país. Se conoció que la falla también paralizó las unidades de proceso de toda la refinería.
Ante la crisis
Tarjetas de crédito para estirar la quincena Por Orlando Galofré Amador
Aunque es popular la creencia de que las tarjetas de crédito (TDC) son para gastos de emergencias, parece que la situación ha cambiado, al menos en Venezuela. Y es que según el economista y director de la firma Softline Consultores, José Grasso Vecchio, entre 30% y 70% de los consumos realizados con tarjetas de crédito en el país, son destinados a pagos de gastos básicos como comida y medicinas, asegurando que estas cifras son parte de una tendencia que se observa
en los últimos años y se agrava en momentos de altos registros inflacionarios. De hecho, Grasso destaca que antes, hace más de 10 años, los supermercados no solían aceptar esta forma de pago, pero ahora es más común que los usuarios utilicen el dinero plástico para rendir más la quincena y poder costear todos los gastos básicos de la familia. Mariana González le dijo al diario Panorama que suele cancelar algunos gastos recurrentes con el crédito, "salí de los pañales del bebé y
ahora pago la comida del perro con la tarjeta de crédito. En ese sentido, el economista y profesor de la Universidad del Zulia, Gustavo Machado, destaca que la clase media recurre al crédito bancario más costoso y lo utiliza como complemento del salario. "Las personas deben tener un manejo de su presupuesto personal y familiar. Si uno compra alimentos y medicinas con la tarjeta de crédito y tiene como cancelarlo, no debería haber problema", las dificultades vienen en el caso contrario, explicó.
DEPORTES
8 / -- MARTES 13 de Agosto de 2013
Mañana en Pueblo Nuevo
Farías develó once titular ante Bolivia El seleccionador nacional César Farías anunció este lunes el once que saltará mañana al amistoso ante Bolivia, en Pueblo Nuevo, partido que servirá de preparación para el duelo que sostendrá la Vinotinto el próximo mes frente a Chile en las Eliminatoria Sudamericanas donde Venezuela se jugará gran parte de las posibilidades de mantenerse con vida en el camino al Mundial de Brasil 2014. Farías aseguró a una emisora radial (Tamá Stereo) que tenía pensado colocar sobre la cancha de Pueblo Nuevo un once titular donde aparecerán Dani Hernández, Alexander González, Oswaldo Vizcarrondo, Gabriel Cichero, Roberto Rosales; Franklin Lucena, Agnel Flores, César 'Maestrico' González, Juan Arango; Josef Martínez y Salomón Rondón. El estratega criollo también informó que decidió incluir en la convocatoria al mediocampista del De-
Foto Especial ENPaís
Por Alejandro Guillén
Nadal escala al puesto 3 del ranking Por Efraín López
El español Rafael Nadal, que el domingo ganó el Masters 1000 de Montreal, superó a su compatriota David Ferrer en el tercer peldaño de la clasificación de la ATP publicada este lunes, que sigue comandada por el serbio Novak Djokovic, con el británico Andy Murray en segunda posición. Nadal, que ganó su 25 Masters 1000 ante el tenista local Milos Raonic (6-2 y 6-2), tiene 7860 puntos, sólo 750 menos que Murray y a 3.540 que Djokovic, que aspira a terminar el año en la primera posición. El de Manacor suma ocho títulos en la presente temporada, luego de recuperarse de su lesión en la rodilla. El primer latinoamericano de la clasificación es una vez más el argentino Juan Martín Del Potro, que ocupa el séptimo lugar. Su compatriota Juan Mónaco, habitual del Top20, ha perdido posiciones en las últimas semanas y ha caído hasta el 32 lugar de la lista. El suizo Roger Federer se mantiene relegado en el puesto cinco del ranking, tras haber ganado un solo torneo en lo que va de 2013 (Halle).
Arango se unió ayer a la convocatoria vinotinto en Pueblo Nuevo.
portivo Táchira, Yohandry Orozco, quien de esta manera está de vuelta a un llamado para la selección nacional después de que jugara por última vez en un partido amistoso ante Japón el año pasado (que terminó con empate
1-1). La Vinotinto jugará ante Bolivia el miércoles en Pueblo Nuevo a las 7:30 de la noche en un partido de preparación para la reanudación de la eliminatoria sudamericana el próximo mes en Santiago de Chile.
Por Miguel Suárez
El jardinero venezolano de los Rockies de Colorado, Carlos González, anhela regresa lo antes posible al terreno de juego. González estaba el domingo cerca de sus bates en el clubhouse de Colorado. Sin embargo, el toletero no sabe cuándo sanará lo suficiente para volver a dar swings. "Nadie da más swings que yo", dijo González. "Es lo que me encanta hacer en este juego. Aun en el invierno,
no puedo estar sentado en mi casa el día entero sin tirar el bate", dijo a lasmayores.com González podría salir de la lista de lesionados el 20 de agosto, pero no se sabe si podrá batear para ese entonces. "(Los médicos) no le quieren poner fecha", detalló el maracucho. "Ahora mismo sólo queremos que sane. Pero ya me conocen. Quiero estar ahí ahora mismo. He hecho de todo menos hacer swing-correr, levantar pesas y todo lo que hago normalmente cuando estoy jugando".
Mundial de Moscú
Fraser-Pryce reinó en los 100m planos La jamaicana Shelly-Ann FraserPryce, una pequeña bala de 1,52 metros de estatura, hija de una velocista, se consagró ayer como la reina del sprint, tras ganar la final de los 100 metros planos en el Mundial de Atletismo de Moscú con un tiempo de 10.71 segundos, la mejor marca mundial del año. Un día después de que Usain Bolt recuperase el cetro de la misma distancia que había perdido por descalificación en Daegu 2011, Jamaica ha reiterado su hegemonía mundial en la velocidad, ya sea en hombres o en mujeres. No importó que saliera algo lenta
Foto Especial ENPaís
Por Efraín López
Fraser-Pryce es la mujer más rápida del planeta.
(174 milésimas). Su espectacular puesta en acción, con pasitos cortos y potentes, la puso en cabeza rápidamente y fue alejándose cada vez más hasta cruzar la raya 22 centésimas antes que la marfileña Murielle Ahoure, la ventaja más amplia sobre la segunda en las 14 ediciones de los Mundiales. La estadounidense Carmelita Jeter, defensora del título, llegó tercera con 10.94, por delante de su compatriota y campeona nacional English Gardner. Frase-Pryce reeditó el título en los Mundiales, además de haber ganador el oro en los Juegos Olímpicos de Londres 2012.
Foto Especial ENPaís
Carlos González ansioso por volver Nadal ha tenido un gran 2013.
Cuatro clubes interesados en Andrés Túñez Por Alejandro Guillén
El central vinotinto Andrés Túñez, del Celta de Vigo, quiere dejar el club antes de que se cierre el mercado de fichajes después de que el nuevo DT Luis Enrique le comunicase el pasado sábado que va a tener "difícil" contar con minutos, según informó ayer el representante del defensa, Rodrigo Fernández. "El sábado, tras el partido contra el Marítimo en Funchal, Luis Enrique le comunicó a Andrés que lo iba a tener difícil para jugar y que no iba a poner ningún problema a su salida si él deseaba marcharse a otro equipo. Rápidamente hablamos con el club y también nos dieron el visto bueno", aseguró Fernández. El agente del zaguero criollo detalló que hay al menos cuatro equipos de la Liga Española interesados en hacerse con los servicios de Túñez. Túñez viajó este lunes hacia Venezuela donde el próximo miércoles 14 la Vinotinto disputará un amistoso contra Bolivia en la ciudad de San Cristóbal.
DEPORTES
Zona de Strike ALFREDO CONDE
Cabrera regresó en grande Miguel Cabrera regresó de lleno a la acción el lunes de la semana pasada y lo hizo en grande. En los siete desafíos en que participó conectó de 28-12, para un promedio de .429. Entre sus imparables se acreditó dos dobletes y cuatro jonrones, con siete carreras anotadas y 11 impulsadas. Cabe destacar su actuación del domingo, cuando disparó de 3-2, con un doble y su jonrón 36 de la campaña, pero a pesar de ello los Tigres de Detroit
cayeron ante los Yankees de Nueva York, con marcador de 5-4. El antesalista aragüeño llegó a 110 impulsadas y se afianzó como líder de los bateadores con un sonoro promedio de .365. En ese mismo desafío, Víctor Martínez se fue de 5-3, con su cuadrangular número 10 de la campaña. Los jonrones de Cabrera y Martínez fueron nada menos y nada más contra el as de los Yankees, Mariano Rivera.
MARTES 13 de Agosto de 2013 -- / 9
Carrera por la triple corona Este espacio está dedicado a seguir la actuación del antesalista Miguel Cabrera de los Tigres de Detroit, en la lucha que mantiene por tratar de revalidar la triple corona lograda en 2012 en el departamento del bateo en la Liga Americana. Average 1. Miguel Cabrera (Det) 2. Mike Trout (LA) 3. Davis Ortiz (Bos)
Jonrones 1. Chris Davis (Bal) 42 2. Miguel Cabrera (Det) 36 3. Edwin Encarnación (Tor) 30
Los bates más encendidos Liga Americana (Criollos con mejor promedio Pos. Nombre (club) JJ VB CA HC 1. M. Cabrera (Det) 108 411 85 150 27. J. Altuve (Hou) 107 436 45 123 30. V. Martínez (Det) 115 442 52 124 34. S. Pérez (Tex) 93 338 31 94 55. E. Andrus (Tex) 115 459 67 118 Liga Nacional (Criollos con mejor promedio y Pos. Nombre (club) JJ VB CA HC 12. M. Scutaro (SF) 101 395 46 120 13. C. González (Col) 103 391 72 118 32. M. Prado (Atl) 112 437 48 119 34. G. Parra (Ari) 112 431 58 117 47. P. Sandoval (SF) 99 379 36 97 51. Greg. Blanco (SF) 102 335 33 84
.365 .330 .326
y con un mínimo de 3,1 turnos al bate). 2B 3B HR CI BR AVE 22 1 36 110 3 .365 19 2 4 40 29 .282 26 0 10 66 0 .281 19 2 4 43 0 .278 13 4 1 38 30 .257 con un mínimo de 3,1 turnos al bate). 2B 3B HR CI BR AVE 20 2 2 23 1 .304 23 6 26 70 21 .302 25 1 10 49 3 .272 28 2 7 28 7 .271 18 0 9 52 0 .256 16 4 1 29 11 .251
Nota: el número que aparece delante del bateador corresponde a la posición (Pos.) en que se encontraba entre los mejores bateadores del circuito. No están incluidos los juegos de ayer.
JL 25 20 8 22 11 22 4 9 11 7
JI 25 20 8 22 11 21 4 7 10 6
JC 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Nombre, equipo C. Jiménez (Fil) W. Font (Tex) L. Avilán (Atl) A. Torres (TB) Y. Medina (Sea) J. Gómez (Cle) R. Belisario (LAD) J. Machí (SF) Y. Petit (SF) E. Sánchez (Cubs) J. Mijares (SF) J. Ortega (Det) J. Ortiz (Tex) J. C. Gutiérez (KC/LAA) H. Rodríguez (CHC/CWS) B. Rondón (Det) G. Moscoso (SF) E. Escalona (Col) H. Rondón (CHC) F. Morales (Bos) B. Villarreal (Det)
JL 2 2 55 23 44 21 58 33 1 3 46 11 25 36 22 18 3 34 33 6 7
JI 0 0 0 0 0 8 0 0 0 0 0 0 25 0 0 0 1 0 0 1 0
Nombre, equipo JL JI E. Mujica (Mia/SL) 49 0 R. Betancourt (Col) 28 0 F. Rodríguez (Mil/Bal) 32 0 Nota: no incluye juegos de ayer.
JC 0 0 0
B 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JS JG JP IP H 0 12 5 173.2 154 0 10 7 125.2 104 0 2 1 51.0 48 0 10 6 142.0 134 0 5 3 68.0 67 0 8 5 128.0 125 0 1 2 19.2 21 0 3 1 37.1 47 0 3 5 53.0 60 0 0 4 33.2 48 Los bomberos criollos JC B JS JG JP IP 0 0 0 0 0 2.0 0 0 0 0 0 1.1 0 0 0 4 0 48.1 0 0 0 4 0 37.2 0 0 1 3 3 47.0 0 0 0 2 0 60.0 0 0 5 6 1 51.1 0 0 0 2 1 35.0 0 0 0 0 0 5.1 0 0 0 0 0 5.1 0 0 0 0 3 39.2 0 0 0 0 0 11.2 0 0 0 2 1 36.1 0 0 0 0 3 37.2 0 0 0 0 1 22.0 0 0 0 1 1 19.1 0 0 0 0 0 9.1 0 0 0 1 3 43.0 0 0 0 2 0 40.0 0 0 0 2 0 12.1 0 0 0 0 2 4.1 La carrera de los salvados B JS JG JP IP H 0 31 2 1 49.2 36 0 15 2 3 25.2| 21 0 10 2 1 31.2 22
Nota: no incluye la jornada de ayer.
Miguel Cabrera, por cierto, ha despachado jonrón en los dos últimos turnos en que ha enfrentado al panameño. Es el único pelotero que lo ha hecho en turnos consecutivos durante la exitosa campaña de Rivera. Conteo de noticias * Víctor Martínez, después de comenzar la campaña sin suerte a la ofensiva, desde el 29 de junio hasta los partidos del domingo logró elevar su promedio con el madero de un anémico .225 a un positivo .281. El bateador designado de los Tigres en ese lapso totalizó 38 juegos, 153 turnos al bate, con 59 hits, incluidos cuatro jonrones, para average de .385. Además, remolcó 26 anotaciones.
* El venezolano Martín Pérez lanzó el domingo su primer juego completo de su carrera como pitcher de Grandes Ligas, en la victoria de Texas sobre Houston, con pizarra de 6-1. El zurdo de Guanare transitó la ruta completa, con cuatro hits permitidos y una carrera, que se la fabricaron en el noveno. Además, otorgó dos boletos y ponchó a ocho bateadores. Pérez mejoró su récord a 5-3 y bajó su efectividad a 3.44.
A ritmo de abridores (En ambas ligas) Nombre, equipo F. Hernández (Sea) A. Sánchez (Det) H. Álvarez (Mia) J. Chacín (Col) M. Pérez (Tex) F. Doubront (Bos) J. Álvarez (Det) P. Hernández (Min) F. García (NYY) C. Carrasco (Cle)
Carreras impulsadas 1. Miguel Cabrera (Det) 110 1. Chris Davis (Bal) 109 3. Edwin Encarnación (Tor) 89
C 51 40 19 55 31 57 12 23 35 30
CL 44 36 18 52 26 52 11 23 34 29
B 33 38 11 38 21 55 7 16 12 16
K 178 130 27 84 47 115 17 19 26 19
EFE 2.28 2.58 3.16 3.30 3.44 3.66 5.03 5.54 5.77 7.75
H 0 1 26 15 36 48 54 37 6 4 47 10 37 40 20 18 8 49 43 14 8
C 0 0 7 6 14 26 23 13 2 2 15 5 21 19 12 9 5 30 26 10 10
CL 0 0 6 6 14 21 19 13 2 2 15 5 16 17 10 9 5 27 26 10 10
B 0 2 18 14 23 22 20 8 0 2 16 6 8 13 20 7 6 13 20 9 8
K 2 0 27 48 48 37 41 29 7 4 43 10 22 22 12 19 7 31 29 11 6
C 10 11 7
CL 10 9 7
B 2 10 11
K 40 24 37
EFE 1.81 3.16 1.99
EFE 0.00 0.00 1.12 1.43 2.68 3.15 3.33 3.34 3.38 3.38 3.40 3.86 3.96 4.06 4.09 4.19 4.82 5.65 5.85 7.30 20.77
* No podemos pasar por alto la actuación de Oswaldo Arcia de Minnesota, quien está llamado a convertirse en el futuro cercano en uno de los peloteros venezolanos con capacidad para despachar una buena cantidad de jonrones en cada temporada. Pensábamos que Arcia, de 22 años, comenzaría arriba la zafra de este año, pero una dolencia se lo impidió. Una vez en el equipo grande de inmediato asomó su poder y su sentido de la oportunidad. Y así lo ratificó en el doble juego del viernes y en el partido del sábado frente a los Medias Blancas, al conectar tres jonrones, uno por desafío. El de Anaco, en esa serie de cuatro juegos, bateó de 19-6, para .316. En la campaña suma 10 batazos de vuelta completa en 248 turnos. La seña Wilmer Flores de los Mets, se convirtió en el venezolano 296 en jugar en mayores, al debutar el 6 de agosto en el Citi Field de Nueva York, en partido contra los Rockies. Para el criollo, quien es considerado un gran prospecto, el ascenso y su estreno significó un regalo de cumpleaños, pues nació el 6 de agosto de 1991, en Valencia, estado Carabobo, es decir, justo 22 años antes de su debut. Ese juego lo ganaron los Mets a los Rockies, 3-2, y el criollo bateó de 40. Al día siguiente, en su primer turno, conectó su primer imparable en la gran carpa, frente al zuliano Jhoulys Chacín de Colorado, en el segundo episodio. Una dolencia de David Wright, a quien reemplaza, le abrió las puertas a Flores para hacer el grado.
10 / -- MARTES 13 de Agosto de 2013
INTERNACIONALES
Peligran negociaciones Israel-Palestina
REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA Juzgado del Municipio Esteller del Segundo Circuito de la Circunscripción Judicial del Estado Portuguesa. Píritu, Veintinueve (29) de Julio de 2013. 203º y 154º
La madre y la tía de uno de los 104 prisioneros palestinos detenido desde hace 20 años en Israel, reaccionan a la noticia de que pronto podría ser liberado. internacionales llevados a estancadas desde hace años. El Departamento de cabo para alcanzar la paz en la región" y agregó que Estado de Estados Unidos "la paz y los asentamientos anunció la semana pasada son contradictorios y nunca que la segunda ronda de conversaciones directas de podrán juntarse". Detener la construcción paz entre los negociadores de asentamientos fue una de israelíes y palestinos se las principales demandas llevará a cabo el miércoles palestinas para reanudar en Jerusalén. Los palestilas conversaciones de paz nos acordaron reanudar las
EDICTO SE HACE SABER: Que la ciudadana: ANA YRMA YEPEZ ROMAN, venezolana, mayor de edad, soltera, titular de la Cédula de Identidad número: V-5.949.590, domiciliada en ciudad de Guanare, Estado Portuguesa; debidamente asistida por la abogada en ejercicio MARIANELA DEL CARMEN ESCALONA GONZALEZ, inscrito en el Instituto de Previsión Social del Abogado bajo el Nro. 147.459 y de este domicilio; en el cual solicita ser declarada la prenombrada, quien fuera hija de la De Cujus; como ÚNICO Y UNIVERSAL HEREDERO, del causante OLENA CONCEPCION ROMAN DE YEPEZ, venezolana, titular de la Cédula de Identidad Nro. V-1.116.556, domiciliada en la carrera 8 con calles 4 y 5 de Píritu, Municipio Esteller del Estado Portuguesa, quien falleció Ab-Instestato el día veintisiete (27) de enero de 2013, la Clínica de Especialidades Médicas Los Llanos (CEMELL). En consecuencia se acuerda publicar el presente Edicto, en un (1) diario de circulación nacional, el cual deberá hacerse en dimensiones suficientemente legibles, en caso contrario no se le dará curso de Ley correspondiente, a fin de que cualquier persona que tenga un interés directo y manifiesto, concurra a este Tribunal ubicado en la Calle 10, entre carreras 8 y 9, Edificio Municipal, planta alta, frente a la Plaza Bolívar de Píritu, Municipio Esteller, Estado Portuguesa, dentro de los diez (10) días de Despacho siguientes a que consten en autos la consignación y publicación del presente Edicto, en horario comprendido entre las 8:30 a.m., a 3:30 p.m., a exponer lo que consideren conveniente con relación a la solicitud, una vez conste en autos lo respectivo, vencido el lapso establecido en el Edicto para la comparecencia, se procederá a oír los testigos que deberá presentar la parte solicitante en la presente solicitud; todo esto de conformidad a lo establecido en el artículo 770 del Código de Procedimiento Civil. El Juez, Abg. Miguel Rafael Quiñónez González La Secretaria, Abg. Beatriz C. Gómez Solicitud Nro. 843/2013. llj
conversaciones luego de que Israel aceptara la liberación de 104 prisioneros palestinos en sus cárceles. Los palestinos esperan que el Secretario de Estado de Estados Unidos, John Kerry, pida al gobierno israelí la finalización de la expansión de los asentamientos. Israel publica nombres de palestinos que liberará Por otra parte, el gobierno israelí publicó este lunes la lista con los nombres de los 26 prisioneros palestinos que serán liberados el martes. Estos 26 presos son la primera tanda de los 104 que serán liberados a lo largo de nueve meses, en lo que los familiares de las víctimas del terrorismo en Israel consideran es un signo de la debilidad de parte del primer ministro israelí, Benjamín Netanyahu.
PERIQUITOS EN EL CABLE Atrapa a joven suicida en plena caída HEILONGJIANG.- Un hombre de la provincia nororiental china de Heilongjiang, que estaba asomado al balcón de su vivienda, logró atrapar en plena caída a una mujer de 20 años que saltó en el piso superior, en un aparente intento de suicidio, informó este lunes el Heilongjiang Morning Post. Según el diario, el suceso ocurrió en la capital provincial Harbin, donde el hombre, que vivía en el cuarto piso, mostró grandes reflejos y fuerza y logró salvar a la chica de una caída que habría resultado fatal. La mujer, agarrada del brazo del hombre, quedó colgando unos 20 minutos, los que tardaron los bomberos y otros vecinos en ayudarla para que entrara por la ventana al apartamento de su salvador.
Pleito de Gibraltar
Londres amenaza a España Por Louise Brooke
LONDRES.- Reino Unido está "considerando seriamente" iniciar acciones legales contra España por los controles fronterizos reforzados que han causado largas colas de entrada y salida a Gibraltar en los últimos días. Según un portavoz oficial del primer ministro británico, David Cameron, el Reino Unido cree que los controles más estrictos por parte de funcionarios españoles en la frontera están
"políticamente motivados y son totalmente desproporcionados". "Estamos examinando qué vías legales tenemos abiertas", añadió el portavoz. "Sería un paso sin precedentes y por tanto queremos examinarlo antes de tomar la decisión de emprender esas acciones". Por otro lado, el Ministerio de Exteriores José Manuel García-Margallo aseguró que España "no renunciará" a los controles
porque son "legales y proporcionados". Un portavoz del Ministerio indicó este lunes, además, que España estudia la posibilidad de llevar el contencioso ante Naciones Unidas o el Tribunal Internacional de La Haya. "Algunos temas pueden ser llevados ante el Tribunal Internacional, como es el del istmo, propiedad española que nunca ha sido cedido por el Tratado de Utrecht y que fue ocupado por los británicos", añadió.
Muere el príncipe de Holanda Por Alexander Dubov
ÁMSTERDAM.- El hermano menor del rey Guillermo Alejandro de Holanda, el príncipe Johan Friso, falleció este lunes en el palacio de Huis ten Bosch en La Haya tras permanecer un año y medio en coma, informó la Casa Real en un comunicado. "El príncipe Friso falleció por las complicaciones y los daños ocasionados en el cerebro por la falta de oxígeno en su accidente de esquí el 17 de febrero de 2012 en Lech, Austria", cita el comunicado. Friso tenía 43 años cuando se accidentó. En su mo-
La mujer permaneció colgando del brazo de su salvador por unos 20 minutos hasta que fue rescatada. Villa vacacional de Florida se hunde por socavón CLERMONT.- Los vacacionistas que ocupaban una casa en el centro vacacional Summer Bay Resort en Clermont, Florida, ubicado a unos 10 kilómetros al oeste de Walt Disney World, alcanzaron a evacuar la construcción antes de que una sección de la villa colapsara parcialmente este lunes en un socavón. Testigos dijeron que escucharon un sonido de fractura cuando la villa comenzó a hundirse. Una gran fisura era visible en la base del edificio. El socavón, que se formó en medio de la villa, tiene entre 12 y 15 metros (40 y 50 pies) de diámetro, dijo Tony Cuéllar, jefe del batallón de rescate de los bomberos del condado Lake. La casa tiene 24 unidades y unas 20 personas estaban alojadas ahí al momento del colapso, señaló Cuéllar.
Mugabe invita a sus opositores a "ahorcarse" Por Kenko Atow
Foto Especial ENPaís
JERUSALÉN.- La reciente decisión de Israel de construir 1.200 viviendas en sus territorios ocupados en Jerusalén Oriental y en Cisjordania indignó a los funcionarios palestinos, quienes dijeron ayer que la medida ensombrece las conversaciones directas de paz entre las Israel y la Autoridad Palestina. De hecho, fuentes indican que el gobierno palestino podría estar planeando cancelar la reunión este miércoles con los israelíes. Los palestinos condenaron la decisión israelí. Un negociador palestino, Mohamed Ishtaya, dijo a la prensa internacional que la acción "es un golpe intencionado contra los esfuerzos
Foto Especial ENPaís
Por Sandra Naipul
El príncipe Johan Friso (a la izquierda), junto a su esposa y sus dos hijas. mento, testigos contaron a la El príncipe era el segundo prensa que Friso permaneció hijo de la ex reina Beatriz casi 20 minutos sepultado y hermano del actual rey, por una avalancha de nieve. Guillermo Alejandro.
HARARE.- El presidente reelecto de Zimbabue, Robert Mugabe, dijo este lunes que cualquiera que esté descontento con los resultados de las recientes elecciones puede "ahorcarse" si así lo desea, porque a su partido no le importa. Mugabe, de 89 años, lanzó este mensaje en la celebración del Día de los Héroes, acto en el que ofreció su primer discurso oficial desde su triunfo en las elecciones del pasado 31 de julio, cuyo resultado fue impugnado el pasado viernes por la oposición. "Si alguien está descontento con el resultado es su problema. Puede ahorcarse si quiere, no nos importa", advirtió Mugabe que ostenta su cargo desde hace 33 años. "Lo tomas o lo dejas, nunca retrocederemos en nuestra victoria", añadió en referencia al Movimiento por el Cambio Democrático (MCD), que ha recurrido judicialmente los comicios al considerarlos fraudulentos.
INTERNACIONALES
Revés a Kirchnerismo en primarias
MARTES 13 de Agosto de 2013 -- / 11
Accidente fatal deja un viudo gay
Por Francisco Aguirre
No aparece joven millonario venezolano propietario del Ferrari causante de la tragedia en Miami. Por Rodrigo Morales
MIAMI.- Un trágico accidente en una autopista de Florida, Estados Unidos, en el cual aparece como responsable un joven millonario venezolano, destruyó la relación de 40 años de una pareja gay. El incidente ocurrió la madrugada del sábado, cuando Jorge Arrojas, de 60 años, y su pareja Miguel Larrieu, de 62, regresaban de una cena y se dirigían a su casa en el condado de Broward por la autopista I-75, sin imaginarse Arrojas que allí lo esperaba la muerte. Un poderoso Ferrari los chocó por detrás, provocando que su carro se volcara. El chofer del carro deportivo se dio a la fuga, dejando abandonado el vehículo cuyo propietario es el empresario venezolano Radomín Delgado. Se des-
Foto Especial ENPaís
BUENOS AIRES.- El kirchnerismo obtuvo sus peores resultados tras una década en el poder, en las elecciones legislativas primarias celebradas el domingo en Argentina, ensayo general de las que renovarán en octubre la mitad de la Cámara de Diputados y un tercio del Senado. Perdió en 14 de los 24 distritos, pero aún sigue siendo la principal fuerza política y en las elecciones legislativas generales de octubre, de mantenerse el resultado, conservaría el control parlamentario. El kirchnerista Frente para la Victoria (FPV) y sus aliados obtuvieron en las elecciones a diputado en el nivel nacional el 29% de los sufragios, cuando ya se había escrutado el 97% de los centros de votación. Retrocediendo frente al 54% que había logrado Fernández en su reelección en 2011. Pero el FPV se mantuvo como la primera fuerza política a nivel nacional, ya que es la única agrupación con representación en casi todas las provincias (23 de 24), pero sufrió amplias derrotas en los cinco principales distritos del país. La derrota más dura fue en la provincia de Buenos Aires, donde el opositor Frente Renovador obtuvo 35,05% frente al 29,65% de la lista de diputados de Kirchner. Por otro lado, la pérdida de votos del kirchnerismo en las elecciones primarias reduce las posibilidades de que Cristina Fernández se postule a un tercer mandato en 2015, ya que el kirchnerismo debería crecer demasiado en los próximos dos meses para alcanzar los dos tercios de ambas cámaras del Parlamento, que es el número necesario para reformar la Constitución.
Miguel Larrieu explica el accidente de tránsito en el que murió su compañero Jorge Arrojas, quien aparece en el recuadro. conoce si Delgado, corredor de autos de carrera, conducía el auto al momento del incidente, pero el hecho es que el conductor abandonó el lugar del accidente y a casi 72 horas del hecho aún no ha aparecido, ni el propietario del Ferrari ha reclamado su coche. Larrieu relató que “la cabeza de Jorge (su compa-
ñero) estaba sobre mi pecho, yo solo le suplicaba que respirara”. Larrieu, quien sufrió heridas leves, narró que “no podía moverme, pero le insistía a Jorge que respirara, pero ya no se movía. En 20 segundos, me arrancaron parte de mi vida, me quitaron a la persona que más quería”, relata Larrieu, confesando que hubiera preferido morir
con su compañero. “Le dije a Jorge de irnos más temprano, pero como estaba divirtiéndose, quiso quedarse minutos más”, dijo Larrieu. “Me pongo a pensar que si lo hubiera obligado a irnos no hubiera pasado todo esto”, dijo Larrieu con sentimiento de culpa. “Los rescatistas trataron de revivirlo”, dijo Larrieu. Pero “Jorge estaba muerto y aún yo no puedo entenderlo. Me cuesta creer que alguien te quite la vida y encima huya del lugar. ¿Cómo esa persona podrá vivir después de causar este tipo de desgracia?”, se preguntó. Arrojas, un jubilado de la Oficina de Correo, y Larrieu, un ingeniero retirado, ambos de origen cubano, se dedicaban a la crianza de caballos y perros en la finca donde residen desde hace 20 años. “El vivía para complacer a todo el mundo”, aseguró Larrieu. “Siempre trató de complacerme en todo lo que fuera posible. El me hacía reír mucho, se preocupaba por mí como yo nunca me preocupé por él”, lamentó.
Peña Nieto abre la puerta a inversión extranjera Foto Especial ENPaís
Por Cristóbal Blanco
Cristina Fernández ofrece un discurso tras conocer los resultados de las elecciones primarias celebradas el domingo.
MÉXICO DF.- El presidente mexicano Enrique Peña Nieto, presentó este lunes ante el Congreso un proyecto de reforma energética cuya principal novedad reside en la posibilidad de recibir inversión extranjera en los principales sectores del país, en especial en la petrolera Pemex. La propuesta, para la cual se deberán modificar dos artículos de la Constitución referidos a la soberanía
de los hidrocarburos del país y a la prohibición de ponerlos en manos extranjeras, fue aprobada por el Senado la semana pasada, aunque con los votos en contra de los partidos de izquierda. El texto presentado ayer por Peña Nieto recoge la posibilidad de celebrar contratos de utilidad compartida con el sector privado, aunque no de producción compartida. También plantea la participación de particulares en la
generación de electricidad aunque el Estado mantendrá el control del servicio eléctrico, así como el servicio público de redes de distribución. La iniciativa recoge que una vez los operadores hayan producido petróleo o gas recibirán un pago por sus actividades, pero al mismo tiempo las multinacionales extranjeras desembolsarán impuestos al Estado mexicano, aunque no se ha precisado ni el tipo de tributos ni las tasas a aplicar.
Kerry: La paz en Colombia es el compromiso de EEUU Abatidos líderes del Sendero Luminoso Por Joaquín Quiroga
LIMA.- Los líderes "camarada Alipio" y "camarada Gabriel", de la organización terrorista Sendero Luminoso, murieron en un enfrentamiento con el Ejército de Perú. "Se trata de un duro golpe al terrorismo", dijo el presidente peruano Ollanta Humala. El terrorista Alejandro Borda Casafranca, alías 'Alipio', y Marco Antonio Quispe Palomino, alías 'Gabriel', eran el número 1 y 2 “de la estructura militar de Sendero Luminoso", señaló el mandatario. Los remanentes de Sendero Luminoso operaban en la región de mayor cultivo de cocaína del mundo, en el centro sur de Perú. En el choque que ocurrió el domingo en el departamento de Ayacucho, fue abatido otro rebelde, mano derecha de "Alipio", indicó el presidente. Es el golpe más fuerte contra Sendero Luminoso desde que las Fuerzas Armadas capturaran en 2012 al "camarada Artemio". La organización se involucró en el tráfico de cocaína tras la captura de los fundadores durante una guerra contra el Estado entre 1980 y 1990, en la que murieron unas 69.000 personas.
BOGOTÁ.- El secretario de Estado norteamericano, John Kerry, quien se reunió este lunes a puerta cerrada con el presidente de Colombia Juan Manuel Santos, destacó en Bogotá ante funcionarios de la embajada de Washington el compromiso de Estados Unidos con la paz en Colombia, donde inició su primera gira por América Latina que le llevará a Brasil el martes. "La paz en Colombia es el compromiso de todos nosotros", dijo Kerry ante decenas de funcionarios. Más temprano, el diplomático se reunió a puertas cerradas con el comisionado de paz, Sergio Jaramillo, y
con el jefe de la delegación para el diálogo con la guerrilla de las FARC, Humberto de la Calle, sin que ninguno hiciese declaraciones. Hacia el mediodía, el secretario de Estado se reunió con el presidente Juan Manuel Santos y la ministra
de Relaciones Exteriores, María Angela Holguín, para revisar temas políticos y comerciales de la agenda común. Santos y Kerry tenían previsto realizar una declaración conjunta a la prensa en el palacio presidencial Casa de Nariño.
Foto Especial ENPaís
Por Luís Jaramillo
El secretario de Estado de EEUU, John Kerry (a la izquierda) junto al presidente de Colombia, Juan Manuel Santos, el lunes en Bogotá.
REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA Juzgado Segundo de los Municipios Leonardo Infante, Las Mercedes del Llano y Chaguaramas de la Circunscripción Judicial del Estado Guárico. Valle de la Pascua, 05 de agosto de 2013. 203º y 154º EDICTO SE HACE SABER:
A todo el que pueda tener interés en la solicitud presentada por la ciudadana: GLORIA MARIA GONZALEZ DE RODRIGUEZ, venezolana, mayor de edad y titular de la Cédula de Identidad Nº 3.026.785, actuando en su propio nombre y en representación de sus hijos MARIA ESTHER RODRIGUEZ GONZALEZ, JESUS RAFAEL RODRIGUEZ GONZALEZ, CARLOS EDUARDO RODRIGUEZ GONZALEZ, ALEXANDER ANTONIO RODRIGUEZ GONZALEZ y MARGLORY DEL VALLE RODRIGUEZ GONZALEZ, venezolanos, mayores de edad, titulares de las cédulas de identidad Nros. 8.795.238, 9.913.355, 9.913.357, 9.913.356 y 13.513.818, y de este domicilio, donde solicitan que sean declaradas como UNICOS Y UNIVERSALES HEREDEROS, del difunto JESUS ANTONIO RODRIGUEZ, quien falleció en esta ciudad de Valle de la Pascua, Estado Guárico, el día 15 de julio del 2013; por tal motivo se emplaza a todas aquellas personas que pudieran tener interés en la solicitud o se sientan afectados en sus derechos para que expongan ante este Juzgado Segundo de los Municipios Leonardo Infante, Las Mercedes del Llano y Chaguaramas de la Circunscripción Judicial del Estado Guárico, Ubicado en la Calle Shettino, Torre el Maestro de esta ciudad de Valle de la Pascua, Estado Guárico, que este Tribunal fijó las 11:00 a.m., del décimo día de despacho siguiente a aquel en que conste en autos la consignación del diario de circulación regional “EL NUEVO PAIS” que contenga la publicación del presente Edicto, para que expongan lo que consideren conveniente en relación a la presente solicitud. Dios y Federación La Juez Titular, Dra. Alejandra Peña Mosqueda
12 / -- MARTES 13 de Agosto de 2013
LA VIDA
El uso del celular afecta la cantidad y calidad del esperma
El reloj biológico masculino
MARIBEL ANDERS
Por Daniela José
Corresponsal del Amor
Foto Especial ENPaís
Hace algún tiempo la paternidad tardía no derivaba problema alguno con respecto a anomalías en los fetos, sin embargo en la actualidad está comprobado que sí podría influir en la formación del niño y sus genes. Existen diferencias notorias entre hombres y mujeres. Ellas sencillamente no pueden tener hijos a partir de cierta edad. Sin embargo, ellos, no ven limitado definitivamente su potencial reproductivo, pero tampoco tienen garantizado que todo vaya a ir bien. El concepto de "edad paterna avanzada" está poco claro todavía: se supone que la cantidad de mutaciones espontáneas en el esperma aumenta notablemente con la edad a medida que envejecemos. Es de lógica y de suponerse que a medida que avanza la edad el esperma no va a ser de la misma calidad, por lo tanto las células del mismo van modificándose simultáneamente a la edad. Algunos científicos proponen que, a diferencia del reloj biológico de las mujeres, que se detiene por completo cuando finaliza la fertilidad con la menopausia, el reloj de los hombres de edad avanzada, más de 45 o 50 años, podría describirse como algo que corre lentamente y pierde tiempo. Los hombres de 50 años o más tienen más probabilidades de tener un hijo con síndrome de Down, con defectos en las extremidades, e incluso con enanismo acondroplásico, autismo, neurofibromatosis, el síndrome de Marfan, anormalidades craneales y faciales como el síndrome de Apert, y muchas otras enfermedades y anormalidades. Si bien esto no condiciona la fertilidad, y no perderán la capacidad de concebir en forma tan terminante como las mujeres, pero la andropausia existe. No es tan llamativa en cuanto a estudios, como la menopausia, pero sí requiere atención al menos por cada individuo.
***Me he dado cuenta que lo provoco hasta con posturas muy deshonestas de este cuerpazo que Dios me dio y la verdad es que me siento muy satisfecha de tenerlo tan loquito.
Usar varias horas al día el celular afecta la calidad de esperma. El celular y la fertilidad varonil Son pocos los que no se han vuelto dependientes de los teléfonos inteligentes, sin embargo, desde diversas áreas de la medicina se ha empezado a advertir sobre su impacto sobre la salud. Investigaciones de la Organización Mundial de la Salud, y especialistas en fertilidad dicen que el uso del celular puede afectar el potencial reproductivo del varón. El Centro de Medicina Reproductiva, de Cleveland, Estados Unidos, realizó una investigación de gran envergadura donde se vinculó el uso del teléfono celular con alteraciones en la cantidad y calidad de los esper-
matozoides. Se estudiaron 361 hombres con problemas de esterilidad y se los dividió según la cantidad de horas que utilizaban diariamente el teléfono celular. "Se demostró una correlación directa entre las horas de uso diario del teléfono celular y la alteración en cantidad, calidad, movilidad y morfología de los espermatozoides. La causa de estas alteraciones todavía permanece incierta, pero se ha asociado a un efecto directo de las ondas de radiofrecuencia electromagnéticas o un daño térmico en los espermatozoides por el incremento de temperatura corporal", explica el doctor Fernando Neuspiller. @Danielajos
Querida Maribel: Supongo que mi caso no será tan anormal como a mí me parece. Es lo que me ha dicho una de mis mejores amigas y me aconsejó que te escribiera, nosotros siempre leemos los casos y los comentamos. Pero es que soy una mujer de muchos principios y no me comprendo a mí misma en lo que me está pasando en estos momentos. Soy felizmente casada y tengo dos niños grandecitos. Visito frecuentemente a una vecina que tiene un hijo de quince años. No sé por qué se me ha metido el diablo en la cabeza con ese muchachito. Me he descubierto provocándolo hasta con posturas de mi cuerpo muy deshonestas y la verdad es que lo tengo loquito, lo cual me estimula más lo que siento. Ya es cosa de que pienso en eso hasta después de hacer muy bien el amor con mi marido. Me quedo despierta pensando en lo próximo que le voy a hacer al muchacho para provocarlo, él no aparenta su edad, sino mucho más, es bastante atlético, con unos pectorales fenomenales, una ancha espalda y las manos grandes, a mí me fascina y sé que lo traigo de cabeza, algunas veces le he pasado muy cerca rozándole el pecho con la espalda sintiendo su respiración entrecortada. Dígame cómo me lo saco de la cabeza. Honesta. Estimada Honesta: Es muy aceptable y lícito todo aquello que contribuya a estimular la sexualidad. Por eso no hay motivos para que te lo saques de la cabeza. Lo que sí debes considerar seriamente es tu empeño en provocar a ese niño, sabiendo como sabes que nada puedes concretar. Quizás sea ese el verdadero motivo de tu consulta, un vago complejo de culpabilidad pues estás nadando en aguas muy inseguras. Continúa estimulando tu imaginación para que los encuentros sexuales con tu marido sean cada vez más candentes, disfrutándose sus buenos momentos, pero evita exacerbar el deseo de ese muchacho que, quizás por su juventud, no tiene oportunidad de darle rienda suelta a su sexualidad. En casos así, la consideración hacia el prójimo no debe soslayarse. Toma estos puntos en cuenta y todo será para bien. e-mail:maribelanders12@gmail.com Para consultas y solicitudes escribir al Apartado Postal 14.067-La Candelaria-Caracas.
HORÓSCOPO Aries No caigas en idealismos ni fantasías con tus metas profesionales. Delega los asuntos triviales, confía, para que no te sientas abrumado por tantas tareas. Tauro Las preocupaciones domésticas pueden ponerte de mal humor y afectar tu salud física. Sin embargo, algunos enfrentamientos familiares serán inevitables. Géminis No dejes de visitar a tus parientes, aunque sea lejos. Tu brillante energía y carisma cae sobre tus seres queridos como un manantial lleno de fe y esperanza. Cáncer Si inicias una relación debes ser muy cuidadoso de no revelar demasiadas intimidades de tu pasado, porque si tu unión es pasajera, te arrepentirás.
Leo Viajar con amigos será muy benéfico, se comparten los gastos y quehaceres. Además de disfrutar muy gratos momentos, reafirmará los lazos que los unen. Virgo Eres excelente diplomático y sabes negociar de maravilla. Aplica estas virtudes en tu ambiente de trabajo para que logres un ascenso o mayores prestaciones. Libra Es el momento de cuidar tu salud y belleza: inicia una nueva dieta, una rutina de ejercicios físicos o un tratamiento para mejorar tú cabello, piel y uñas. Escorpio Si tienes algún negocio es el momento de impulsarlo para que obtengas mejores resultados. En el terreno familiar, sé más determinante, gánate el respeto.
Sagitario En principio este día supone una etapa en la que deberás tomar importantes decisiones. Las responsabilidades se incrementarán en todos los frentes. Capricornio Buen día para reflexionar. Deberás pensar en todas aquellas situaciones que has vivido. El cómo integrar esas experiencias dependerá mucho de tu evolución. Acuario Este día traerá consigo obstáculos, sentimientos de soledad. Tal vez sentirás que tus energías están eclipsadas, pero no caigas en el pesimismo. Piscis Hoy tendrás que ser muy responsable, deberás marcar una nueva disciplina y orden. Esto te exigirá gran concentración y puede ser que hasta alguna renuncia.
MARTES 13 de Agosto de 2013 -- / 13
CULTURA Y ESPECTÁCULOS *** Una mujer que se ahoga, sacando la mano entre las olas, hundiéndose, tendiendo la mano a otros, pero sin encontrar a nadie, ni fuera, ni bajo el agua.
Murió a los 84 años
Eydie Gorme deleitó al mundo con su voz
En sus propias palabras "Para mí todas las ideas son respetables aunque sean ´ideítas´ o ´ideotas". Mario Moreno (Cantinflas) (12/08/1911 - 20/04/1993) Mexicano. Actor y comediante. Ganador del Globo de Oro en 1956.
Disputa entre Ricky Martin y Nicolás Maduro Por Daniela José
Sin duda la política venezolana salpica hasta al medio artístico, siempre dando de qué hablar. En esta oportunidad se suscitó una polémica en las redes sociales luego de que durante la entrega del premio Rómulo Gallegos, a Eduardo Lalo, nacido en Puerto Rico, el presidente de la república Nicolás Maduro, rindiera unas palabras reivindicando la Revolución Cubana para después referirse a la necesidad de la independencia de Puerto Rico. Acto seguido, el mandatario anudó la bandera de ambos países, haciendo alusión a la unión. Luego de ese hecho, el boricua
Ricky Martin, se manifestó a través de su cuenta en Twitter subiendo un video que omitía la segunda parte del discurso, dando por hecho que Maduro se había confundido. Nicolás no se quedó callado y rompió el silencio en un acto público: "Lo digo de buena fe, Ricky, porque te aprecio y te admiro como artista mundial. Tú colocaste en tu Twitter ayer una manipulación (…) Más temprano que tarde, Ricky Martin, yo te convoco a que tu tomes tu bandera puertorriqueña y podamos acompañar a Puerto Rico para declararse ahora sí definitivamente una república libre independiente", afirmó el
"Palosanto" el octavo disco de Bunbury Por Daniela José
Enrique Bunbury, ha anunciado esta semana a su fanaticada que en octubre estrenará nuevo material discográfico, llamado "Palosanto", dirigido por el propio Bunbury, a dos años de haber sacado "Licenciado Cantinas". Este álbum se editará en CD, dos vinilos y en edición digital, tal y como informa la publicación Efe Eme, "por cortesía del propio Bunbury". También habrá una edición "de luxe" Está previsto que el disco en un doble CD en digipack de Bunbury salga a la que contendrá como extra venta en octubre próximo. el directo "Cualquier tiempo pasado Live 2011-12", con temas grabados en distintas ciudades durante su última gira. "Palosanto" será el octavo disco en solitario del que fuera vocalista de Héroes del Silencio, después de "Radical Sonora" (1997), "Pequeño" (1999), "Flamingos" (2002), "El viaje a ninguna parte" (2004), "Hellville de Luxe" (2008), "Las consecuencias" (2010) y "Licenciado Cantinas" (2011). Foto Especial ENPaís
En un salón dominado por las sombras, con la pátina ineludible del tiempo, Rebeca y Devlin convergen en una intermitente lucha de palabra y silencio. Su relación es ambigua, hay entre ellos cierto juego de poder. Rebeca hace memoria, y en su devenir trae los recuerdos, oscuros, mortales, que definen su temblor actual. Ese ejercicio de rememorar, de traer al presente el pasado se le conoce como "Anamnesis", título escogido por el grupo teatral Grado 38° para su versión de la pieza "Cenizas a las cenizas" del británico Harold Pinter (1930-2008), cuyo estreno ocupó las butacas del Teatro San Martín el pasado viernes 09 de agosto. Pinter, además de celebrado poeta, director, actor y dramaturgo (Premio Nobel de Literatura 2005) también fue un abierto activista político. En su discurso de recibimiento del Nobel fustigó duramente al gobierno británico y estadounidense por la invasión a Iraq y demás abusos emprendidos. Él mismo sufrió, siendo aún un adolescente, los horrores de la II Guerra Mundial, y esas imágenes lo han perseguido durante toda su vida. De "Cenizas a las cenizas" refiere en ese mismo discurso: "Me parece que tiene lugar bajo el agua. Una mujer que se ahoga, sacando la mano entre las olas, hundiéndose, desapareciendo, tendiendo la mano a otros, pero sin encontrar a nadie, ni fuera, ni bajo el agua, encontrando sólo sombras, reflejos, flotando, una figura perdida, la mujer en un paisaje que se ahoga, una mujer incapaz de escapar a un final que parecía destinado sólo a otras personas". La versión del grupo caraqueño, dirigida por Gregorio Milano, es rescatada por un tratamiento estético bien logrado y coherente. El espacio escénico exuda nostalgia y misterio: paredes deterioradas, cuadros antiguos con imágenes atormentadoras, sillones, y en el centro, dominando, una vieja maleta, acaso como una diminuta alegoría a la caja de Pandora de la que, al abrirse, se escapan los males del mundo, de Rebeca, de Devlin. La iluminación provoca y acompaña la tensión constante, dibuja sombras y ánimos. La puesta en escena de Milano, sosegada en su concepción, busca equilibrio en la imagen y la composición. Sobre los hombros de Marina Guédez y Ramón Goliz descansa la responsabilidad de dar vida a la pareja que dialoga y hurga. Los personajes sin embargo, no han podido romper la barrera de la palabra y el gesto aprendido, y esperan aún por ser insuflados con el aliento de un mayor y más profundo entendimiento del autor y el texto. La temporada abarcará el mes de agosto. Viernes y sábados a las 08 de la noche y domingos a las 06 de la tarde.
Con la muerte de la cantante estadounidense Eydie Gorme, se pierde una de las grandes estrellas del canto a nivel mundial. Compartió escenario con grandes de la música de la época como lo fue Frank Sinatra. También grabó temas de bolero en español, como 'Amor', con Los Panchos y que, fruto de su éxito, le abrió las puertas del mercado latinoamericano. Eydie murió el pasado domingo en un hospital en la ciudad de Las Vegas a sus 84 años de edad luego de padecer una corta enfermedad que no fue precisada. Gorme fue una cantante nacida en Nueva York y destacada en los años 60 que se dio a conocer mundialmente con el hit "Blame It On The Bossa Nova". Comenzó su carrera cantando sola y haciendo alarde de sus dotes cómicas hasta que se unió a su marido, Steve Lawrence a quien conoció en un programa televisivo en el año 1953 y con quien contrajo matrimonio en el año 1957. Juntos compartieron escenario por más de cinco décadas en las que se incluyen actuaciones en shows televisivos como "The Tonight Show" de la NBC y "The Steve Lawrence and Eydie Gorme Show". Eydie Gorme con Steve Lawrence el día de su matrimonio.
Foto Especial ENPaís
Por Alberto Ponte
mandatario venezolano. Inmediatamente después, Ricky Martin borró el tuit y escribió otro. "Venezuela Te amo y te distingo. Lección aprendida: jamás reenvíes un mensaje si no te consta. No quiero que piensen que hubo intención de intervenir en sus temas políticos. Nunca me expreso para ofender sino compartir", afirmo el cantante. Maduro desde su cuenta personal de Twitter acabo agradeciéndole al cantante puertorriqueño sus palabras. "Una lección de humildad de @ricky_martin para todos, te felicito. Venezuela también te ama. Viva Puerto Rico", escribió.
14 / -- MARTES 13 de Agosto de 2013
INFORMACIÓN
Protocolos de prevención fallaron en refinería incendiada El secretario general de la Federación Unitaria de Trabajadores Petroleros, José Bodas, afirmó este lunes que los equipos de prevención de la refinería de Puerto La Cruz, estado Anzoátegui, no funcionaron durante el incendio que se produjo este domingo. El sindicalista señaló que el siniestro es consecuencia de la política de desconocimiento de los accidentes que se ha hecho frecuente en Pdvsa. En este sentido, Bodas exigió la apertura de una investigación sobre el incidente, así como la declaratoria de emergencia en Pdvsa. "Muchos equipos no funcionaron, entre ellos las bombas. Por eso decimos que los grandes héroes fueron los trabajadores que estuvieron allí combatiendo el incendio con agua, porque había fallas con los equipos de espuma y estas se resolvieron des-
Foto Especial ENPaís
Por Luisa Salomón
Los efectivos de rescate tardaron más de 3 horas en las labores de extinción del incendio en la refinería de Puerto La Cruz. pués", afirmó. El sindica- un rayo en la Laguna e lista hizo un llamado a in- Lastre de la instalación. vestigar el mantenimiento "Estos eventos no deben de la petrolera estatal, así verse de forma aislada por como denunció la escasez su frecuente ocurrencia, de equipos para enfrentar sino como una cadena de este tipo de situaciones. hechos, cuya causa radica en las deficiencias del Oposición rechaza Dirigentes opositores mantenimiento preventivo rechazaron el incendio ocu- que se viene registrando rrido en la refinería y ex- en la industria petrolera", presaron su preocupación afirmó el secretario adluego que el Gobierno in- junto de la Unidad, Ramón formara que la causa del José Medina. En este sentido, denunsiniestro fuera la caída de
ció que la petrolera venezolana ha aumentado el índice de accidentes en la industria en los últimos años por falta de mantenimiento. Por su parte, el diputado por Anzoátegui Antonio Barreto Sira anunció que solicitará a la Asamblea Nacional (AN) una investigación por el incidente. Asimismo, pidió mejorar la seguridad en las instalaciones petroleras que se encuentran cerca de las comunidades. El incendio en la refinería de Puerto La Cruz se inició el domingo cerca de las 2:40 pm, el vicepresidente de Suministro de Pdvsa, Asdrúbal Chávez, informó la noche del domingo que el siniestro fue controlado finalmente a las 7 de la noche. En horas de la noche del domingo la refinería de El Palito estuvo paralizada debido a una falla eléctrica ocasionada por las fuertes lluvias.
Leocenis García radicalizó huelga de hambre Por Luisa Salomón
El presidente del grupo mediático 6to Poder, Leocenis García, radicalizó este lunes la protesta que lleva a cabo desde la sede de la División de Inteligencia Militar (DIM), donde se encuentra detenido. El abogado de García, Pedro Aranguren, informó ayer que su cliente decidió dejar de recibir agua y líquidos, luego de seis días en huelga de hambre. El editor del semanario 6to Poder
inició una huelga de hambre como medida de apoyo a los trabajadores del medio, quienes también iniciaron una huelga la semana pasada para exigir que se elimine la congelación de cuentas que llevó al semanario a un cierre técnico. García se encuentra detenido en el DIM desde el pasado 30 de julio, tras una denuncia del diputado oficialista Julio Chávez, quien lo acusó ante la Fiscalía por su presunta vinculación con delitos de corrupción.
El colapso vial que se vivió ayer en Caurimare, el Cafetal, autopista Francisco Fajardo y Chuao, se debió a una protesta realizada por los trabajadores de la empresa Diseños Beatriz a la altura de Los Ruices. La empresa, con 29 años de servicio, fue demandada hace 15 días por retraso en las cuotas de alquiler del local y se decretó hace 10 días la medida de secuestro. Los representantes de Diseños Beatriz alegan que se trata de un atropello judicial. Ante esto, los empleados de la industria salieron a la calle a reclamar su derecho al trabajo. Cabe destacar que esta es la segunda protesta que realizan los trabajadores de Diseños Beatriz pues, el pasado jueves también cerraron la vía.
Foto News Report
Protestan por derecho a trabajar
BOLÍVAR Venprecar y Orinoco Iron nacionalizadas CIUDAD BOLÍVAR.- El ministro del poder popular para Industrias, Ricardo Menéndez, anunció la tarde de este lunes que el Gobierno nacional aprobó la consecución de los procesos de nacionalización de las empresas Venprecar y Orinoco Iron. Indicó que luego de la nacionalización de las empresas, las mismas pasarán a denominarseBriquetera del Caroní y Briquetera del Orinoco, respectivamente. "Por supuesto, los dueños privados de estas empresas, que muchas veces armaron su poder económico a partir de los recursos de todas y todos los venezolanos, podrán seguir haciendo con su marca comercial lo que más les convenga", agregó. TÁCHIRA Profanado Sagrario de la parroquia San Juan Bautista de Ureña SAN CRISTÓBAL.- Como un hecho lamentable calificó el Obispo de San Cristóbal, monseñor Mario Moronta, la profanación del sagrario de la parroquia San Juan Bautista de Ureña. El hecho ocurrió en horas de la madrugada, los sacrílegos entraron al templo parroquial y destruyeron por completo el Sagrario, lugar sagrado donde se conserva la Eucaristía para la adoración de los fieles. De este lugar fueron extraídas algunas hostias consagradas. El párroco de esta comunidad, Luis Merchán, invitó a la oración y reflexión sobre el grave hecho. NUEVA ESPARTA Sanean 2 kilómetros del cauce del río El Valle LA ASUNCIÓN.- Una jornada de limpieza y saneamiento inició este sábado el ministro del Ambiente, Dante Rivas, en el cauce del río El Valle que atraviesa al municipio Mariño. Varias máquinas pesadas comenzaron la limpieza cerca del puente adyacente al comedor popular de Porlamar. Los trabajos serán ejecutados hasta la bahía de Guaraguao para evitar desbordamientos cuando comience la época de lluvia. El ministro de Ambiente dijo que desde hace cuatro años no se ejecutan trabajos de esa magnitud en Mariño. Llama a los habitantes de esta jurisdicción a participar y mantener la limpieza del cauce del río.
Se prevé que en un mes finalicen los trabajos.
MARTES 13 de Agosto de 2013 -- / 15
SUCESOS
Por Altagracia Anzola
Efectivos de los Bomberos del estado Miranda, rescataron la tarde de este lunes el cadáver de un hombre que fue localizado en las márgenes del río Tuy, en la carretera nacional Santa Teresa-Guatopo, a la altura del sector El Vizcaíno. El reporte se efectuó una vez vecinos de la localidad avistaran el cuerpo que reposaba en las riberas del río. Comisiones de Polimiranda, conjuntamente con los bomberos regionales notificaron del hallazgo al Cicpc, por cuanto la víctima, aunque no tenía heridas aparentes, por su avanzado estado de descomposición, estaba atada de pies y manos con unas trenzas. De manera preliminar se maneja que se trataba de un hombre de aproximadamente 38 años de edad, piel trigueña, contextura gruesa y aproximadamente 1.80 de estatura. Vestía pantalón de jean gris, camisa beige con rayas rojas y botas negras. Las características del cuerpo están siendo verificadas en el sistema con denuncias de personas desaparecidas en los Altos Mirandinos.
Se fugaron 6 presos de retén en Zulia Por Daniela Escobar
Seis presos que se encontraban recluidos en el retén preventivo de Cabimas, en el estado Zulia, lograron evadirse del penal a través de un boquete que abrieron en el área de aislamiento, pabellón C de ese centro de retención la madrugada de ayer. Autoridades del Cuerpo de Policía del Estado Zulia (Cpez), informaron que entre los evadidos se encuentra un ex funcionario de la Policía de Cabimas. Las autoridades realizan las investigaciones pertinentes para determinar si hubo complicidad interna y posibles contactos realizados con familiares. Cinco evadidos en Paz Castillo En los calabozos de la Policía del Municipio Paz Castillo, en el estado Miranda, se originó otra fuga de detenidos la noche del domingo. Cinco presos abrieron un boquete en un área de reclusión y alcanzaron la calle. Dos de ellos fueron recapturados más tarde, tras un despliegue policial. De manera extraoficial se maneja que los fugados fueron José Orlando Contreras Rivas (28); Kleiverth Johandri Tacoronte Serrano, (19); Juan Luis González, (19); Eudis Diblayn Monasterio, (18) y Reinaldo Javier Perdomo,(26). Las comisiones policiales realizaron un operativo de búsqueda por la zona, logrando recapturar en el sector Las Clavellinas a Eudis Monasterio y a Reinaldo Perdomo.
Detenido hombre herido en el Centro Plaza Por Daniela escobar
La tarde de este domingo un hombre fue herido de dos disparos, cuando se encontraba en el estacionamiento del Centro Plaza, en Los Palos Grandes. La víctima, identificada como Juan Carlos Álvarez Blanco, fue atacado por hombres que iban a bordo de una camioneta Jeep Cherokee negra que logró escapar del sitio. El herido fue trasladado hasta el hospital DomingoLuciani, en El Llanito, con un tiro en el pecho y otro en un brazo. Durante el chequeo corporal del ciudadano, funcionarios de la Policía Municipal de Chacao a cargo del traslado, hallaron una porción de presunta droga entre sus pertenencias, por lo que procedieron a trasladarlo hasta la sede de ese organismo en calidad de detenido. De manera extraoficial se conoció que Juan Carlos Álvarez, presenta registros policiales en México. La policía recaba información a través de Interpol para conocer el estatus de ese proceso y determinar si posee alguna solicitud en ese país.
Desde hospital ordenaron asesinar a un hombre Por Altagracia Anzola
Joel Salcedo, obrero de 34 años de edad y padre de cuatro niños, fue víctima de la violencia que envolvió a la ciudad capital durante este fin de semana. La madrugada del domingo, cuando llegaba a su casa, fue ultimado a tiros por un hombre que lo esperaba en la calle principal de Manicomio, en Lídice, camino a la casa de su madre. Desde que escapó con su familia de su residencia, diez días antes del asesinato, Salcedo temía por su vida. El viernes 2 de agosto, una banda de criminales violentó con mandarrias la cerradura de su apartamento en las residencias socialistas de La Limonera y acabaron con todo. Los delincuentes causaron destrozos. Robaron pertenencias del inmueble, entre estas, televisor y un equipo de sonido que utilizaron para ofrecer una fiesta en el sector. Buscaban a Joel Salcedo para quitarle la vida, pero huyeron sin lograr su objetivo. El episodio de violencia se desató luego que El Chino, miembro de la banda de El Chupetica, recibiera varios disparos en un sector de Baruta, cerca de La Limonera. El hombre fue recluido en un hospital donde aún permanece. Estuvieron muy cerca de matarlo. La banda criminal culpó de aquel fallido intento, a un allegado de REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA Juzgado del Municipio Anaco de la Circunscripción Judicial del Estado Anzoátegui. Anaco, 02 de Agosto de 2013. 203º y 154º EDICTO
SE HACE SABER: Que en la Solicitud de UNICOS Y UNIVERSALES HEREDEROS, formulada por los ciudadanos: SIMON DE LAS MERCEDES SANCHEZ GARCIA y ENEIDA DEL CARMEN PEREZ CHAURAN, venezolanos, mayores de edad, titulares de las Cédulas de Identidad Nos. V-4.149.035 y V-12.074.218, respectivamente, ambos de este domicilio de Anaco, debidamente asistidos por la Abogada: MIRLUIS ANDREINA RODRIGUEZ GONZALEZ, inscrita en el Inpreabogado bajo el Nº. 132.529, de este domicilio de Anaco, mediante la cual pretenden se les declare como UNICOS Y UNIVERSALES HEREDEROS del extinto ciudadano: JEAN CARLOS SANCHEZ PEREZ, quien era venezolano, mayor de edad, titular de la Cédula de Identidad Nº V17.786.805, y falleció ab-intestato en fecha: Seis (06) de junio de 2013, en la ciudad de Barcelona, Municipio Bolívar del Estado Anzoátegui; este Tribunal ordenó emplazar a todas aquellas personas que puedan tener interés directo o manifiesto en el petitorio de la solicitud, la cual se sustancia en el Expediente signado con el Nº. 2013-3630, para que comparezcan ante este Tribunal a exponer lo que consideren conveniente, dentro de los quince (15) días siguientes a la publicación, consignación y fijación en la cartelera de este Tribunal que del presente Edicto se haga, el cual será publicado en los diarios LA NOTICIA de circulación local y EL NUEVO PAIS de circulación nacional, de cuyas actuaciones deberá dejar constancia en autos la Secretaria de este Despacho a los fines de proveer sobre los petitorios de la solicitud en referencia. El Juez Titular, Dr. Víctor Emilio Lugo Ascanio La Secretaria, Abg. Fátima Rondón Itanare Exp. 2013-3630
Foto Especial ENPaís
Hallaron cadáver maniatado en el río Tuy
Joel Salcedo. Al no encontrarlo fueron por él, pero la vivienda estaba vacía. Sin otra salida, el hombre tuvo que huir con su esposa y sus cuatro hijos. Se refugiaron en la vivienda de su madre, en Lídice. La madrugada del domingo cuando llegaba, le quitaron la vida. Todo parece indicar que fue una muerte por encargo planificada desde el hospital donde convalece el miembro del grupo hamponil. El cuerpo de Joel SalREPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA EN SU NOMBRE Juzgado Segundo del Municipio Páez del Segundo Circuito de la Circunscripción Judicial del Estado Portuguesa. Acarigua, 01 de Julio de 2013. 203º y 153º EDICTO SE HACE SABER: A todas aquellas personas que se puedan ver afectadas en sus derechos, que este Tribunal en esta misma fecha, admitió la solicitud de Rectificación de Partida de Nacimiento de la ciudadana NATABIB MARGIORY CASSU BRITO, venezolana, mayor de edad, soltera, de oficios del hogar y titular de la Cédula de Identidad Nº 11.082.317, domiciliado en la Avenida 9, casa Nº 24 del Barrio Las Delicias, de la ciudad de Acarigua, Municipio Páez del Estado Portuguesa, debidamente asistido por el Abogado JUAN ALCIDES CARO, titular de la Cédula de Identidad Nº 7.597.337 e inscrito en el Inpreabogado bajo el número 73.986, en el sentido de ordenar se rectifique: PRIMERO: el nombre de su Padre el cual aparece como "DOMINGO CASSU" siendo lo correcto "HILARIO DOMINGO CASU, SEGUNDO: el nombre de su madre, la cual aparece asentada como "CARMEN BRITO" siendo lo correcto "ELADIA RUFINA BRITO", según se evidencia en Partida de Nacimiento Nº 0714, inserta en los Libros de Registro Civil de Nacimiento llevados por el Registro Civil del Municipio Páez del Estado Portuguesa. Por tanto, deberán comparecer ante la sala de despacho de este Juzgado en horario de 8:30 antes meridiem hasta las 3:30 post meridiem, dentro del lapso de diez (10) días de despacho, contados desde el día de despacho siguiente a la constancia en autos de la publicación y consignación que del presente Cartel se haga en el expediente, para que expongan lo que consideren pertinente. El Cartel deberá ser publicado en uno de los diarios de mayor circulación nacional, en dimensiones que permitan su fácil lectura, de lo contrario se ordenará nueva publicación. La Juez, Abg. Aracelis Aguillón Meza AAM/mp La Secretaria, Abog. Ilva Vanessa Mendoza Causa Nº 1708-2013
El cadáver de Joel Salcedo fue uno de los 28 ingresos a la morgue el fin de semana. cedo pasó a formar parte REPUBLICA BOLIVARIANA de los 28 cadáveres que DE VENEZUELA EN SU NOMBRE recibió la morgue de Bello Juzgado Segundo del Municipio Monte durante el fin de Páez del Segundo Circuito semana. En agosto ya la de la Circunscripción Judicial cifra alcanza las 174 víctidel Estado Portuguesa. Acarigua, 23 de Julio de 2013. mas. 203º y 153º En Turumo, municipio CARTEL DE CITACION Sucre, asesinaron a Alex Lara, de 19 años de edad. SE HACE SABER: A todas aquellas personas que se La tarde del sábado fue puedan ver afectadas en sus dereherido de un disparo en el chos, este Tribunal en esta misma pómulo derecho. El joven, fecha, ordenó la publicación del preestudiante de la universisente Cartel, en un diario de amplia circulación nacional, para que comdad Nuevas Profesiones, parezcan ante el mismo dentro de los falleció el domingo en el diez (10) días de despachos siguienhospital Domingo Luciani, tes a que conste en auto la consignaen El Llanito. ción de la publicación que por la REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA EN SU NOMBRE Juzgado Segundo del Municipio Páez del Segundo Circuito de la Circunscripción Judicial del Estado Portuguesa. Acarigua, 01 de Julio de 2013. 203º y 153º EDICTO SE HACE SABER: A todas aquellas personas que se puedan ver afectadas en sus derechos, que este Tribunal en esta misma fecha, admitió la solicitud de Rectificación de Partida de Nacimiento del ciudadano ORLANY ANTONIO CASSU BRITO, venezolano, mayor de edad, soltero, de oficios obrero y titular de la Cédula de Identidad Nº 9.841.166, domiciliado en la Avenida 9, casa Nº 24 del Barrio Las Delicias, de la ciudad de Acarigua, Municipio Páez del Estado Portuguesa, debidamente asistido por el Abogado JUAN ALCIDES CARO, titular de la Cédula de Identidad Nº 7.597.337 e inscrito en el Inpreabogado bajo el número 73.986, en el sentido de ordenar se rectifique: PRIMERO: el nombre de su Padre el cual aparece como "DOMINGO CASSU" siendo lo correcto "HILARIO DOMINGO CASU, SEGUNDO: el nombre de su madre, la cual aparece asentada como "CARMEN BRITO" siendo lo correcto "ELADIA RUFINA BRITO", TERCERO: su nombre aparece como "ORLANDO ANTONIO" siendo lo correcto "ORLANY ANTONIO"; según se evidencia en Partida de Nacimiento Nº 0926, inserta en los libros de Registro Civil de Nacimiento llevados por el Registro Civil del Municipio Páez del Estado Portuguesa. Por tanto, deberán comparecer ante la sala de despacho de este Juzgado en horario de 8:30 antes meridiem hasta las 3:30 post meridiem, dentro del lapso de diez (10) días de despacho, contados desde el día de despacho siguiente a la constancia en autos de la publicación y consignación que del presente Cartel se haga en el expediente, para que expongan lo que consideren pertinente. El Cartel deberá ser publicado en uno de los diarios de mayor circulación nacional, en dimensiones que permitan su fácil lectura, de lo contrario se ordenará nueva publicación. La Juez, Abg. Aracelis Aguillón Meza AAM/mp La Secretaria, Abog. Ilva Vanessa Mendoza Causa Nº 1709-2013
prensa se haga del presente Cartel, a objeto de exponer lo conducente en relación con la petición de UNICOS Y UNIVERSALES HEREDEROS, promovida por la ciudadana TRINIDAD DEL ROSARIO MUÑOZ DE GALINDEZ, venezolana, mayor de edad, casada, titular de la Cédula de Identidad Nº V-3.525.253, debidamente asistida por el Abogado en Ejercicio, ciudadano EUGENIO JOEL PUERTA GALINDEZ, venezolano, mayor de edad, titular de la Cédula de Identidad Nº V14.000.300 e inscrito en el I.P.S.A bajo el Número 127.507, actuando en su propio nombre y en representación de sus hijos, ciudadanos XAVIER EDUARDO GALINDEZ MUÑOZ, DAYAN RICARDO GALINDEZ MUÑOZ y REINHART DANIEL GALINDEZ MUÑOZ, venezolanos, mayores de edad, titulares de las cédulas de identidad Nº V-10.137.825, V-11.080.017 y V-11.847.364, respectivamente, sobre los bienes dejados por el causante ARGENIS GALINDEZ RAMIREZ, quien era venezolano, mayor de edad, titular de la Cédula de Identidad Nº V-1.372.985, el cual falleció ab-intestato el día 29 de junio del 2013, quien era cónyuge y padre de los solicitantes. Vencido dicho lapso se proveerá sobre la solicitud. Se advierte que la publicación del presente Cartel debe hacerse en dimensiones suficientemente legibles, de lo contrario se ordenará nueva publicación. La Juez, Abg. Aracelis Aguillón Meza AAM/mp. La Secretaria, Abog. Ilva Vanessa Mendoza Solicitud Nº 1950-2013
MARIBEL ANDERS
"Tengo mandinga en el cuerpo con ese chamo". Corresponsal del Amor / Página 12. CARACAS 13 DE AGOSTO DE 2013 /N° 7.210
Listo el trabuco ante Bolivia
Foto Especial ENPaís
Página 8.
¡Demoledores! El toletero venezolano Miguel Cabrera, izquierda, fue designado ayer como Jugador de la Semana en la Liga
El lanzador venezolano Francisco Rodríguez ha tenido apenas seis presentaciones desde que fue adquirido el 23 de julio, por lo que ha tenido que hacer algunos ajustes para no perder el ritmo en la lomita. "Tuve algunos tropiezos en mis primeros dos juegos. Mi comando falló un poco, pero últimamente lo he recuperado. Soy la clase de pitcher que entre más lanzo mejor me siento. Obviamente, con la carga de trabajo, sé que encontrare el ritmo tarde o temprano".
Foto Especial ENPaís
Venezuela se ha caracterizado por tener mujeres bellas en el ámbito artístico y deportivo y una de ella es Ogleidys Suárez, campeona mundial de la división Pluma de la AMB, quien retuvo la noche del pasado sábado la corona de su división. Aunque optó por el deporte de los puños, Ogleidys no deja de lado su coquetería y, sin temor a equivocarnos, podemos decir que tiene todo a punto para dar también KO a sus oponentes en belleza y sensualidad. ¡Y tiene tremendo jab!
“El Kid” Rodríguez ajusta su brazo
Foto Especial ENPaís
Reina del ensogado
Americana tras lograr un promedio de .429 incluidos cuatro jonrones para 11 carreras remolcadas. En total, el maracayero bateó de 28-12 con dos dobles anotando en siete oportunidades. Cabrera compartió la distinción con su compañero de equipo Austin Jackson, derecha. Tal poder ofensivo de los felinos los mantiene en la punta de su división a 7.0 de los Indios de Cleveland.