1848 by El Nuevo País y Zeta

RAFAEL POLEO Editor

Revista Semanal de Información y Análisis Miembro del Bloque de Prensa Venezolano

“Libertad es el derecho que todo hombre tiene a ser honrado y a pensar y a hablar sin hipocresía”.

JOSÉ MARTÍ Directora Jurate Rosales Coordinador General Alfredo Conde Redacción Alfredo Michelena Altagracia Anzola Charito Rojas Elizabeth Burgos Francisco Poleo Herman “Chiquitín” Ettedgui Ibsen Martínez Jaime Granda Lilian Dagher Orlando Galofré Rafael Poleo Colaboradores Aníbal Romero Antonio Sánchez García Axel Capriles Carlos Alarico Gómez Carlos Julio Peñaloza Eduardo Mayobre Fernando Egaña Juan Fernández María Angélica Correa Lugo Rafael Arráiz Lucca Víctor José López “El Vito” Corresponsales Helena Poleo, EE. UU. Roberto Mansilla, Europa y Oriente Medio Marlene Sandrock, Chile. Consejo Editorial Rafael Poleo Jurate Rosales Graciela Requena EDITADA POR CÍCERO EDITORES Presidente Rafael Poleo Isava Vicepresidenta Ejecutiva Graciela Requena Administradora Josefina Colivert Consultores Jurídicos Carlos Asuaje Crespo Jane de Correa Yobanny Kafrouni IMPRESA EN GRÁFICAS AMANA Redacción, Administración y Talleres Pinto a Santa Rosalía Nº 44, Caracas 541.52.11 y 541.50.01. Fax: 541.56.02. Apartado Postal 14.067 La Candelaria, Caracas E-mail: revistazetar@gmail.com Depósito legal pp 76-080000. Distribuida en todo el territorio nacional por el diario EL UNIVERSAL, C.A. Telf: (0212) 505.36.96, Web: www.eluniversal.com

ISMAEL GARCÍA, ahora en la oposición, reveló el pasado miércoles 11 de abril en la sesión de la Asamblea Nacional con motivo de los 10 años del llamado golpe de Estado que 13 gobernadores chavistas pidieron hablar con MANUEL ROSALES -en ese momento gobernador del Zulia- para conseguir una audiencia con PEDRO CARMONA. El diputado destacó el valor de PEDRO CARREÑO frente a otros que se pintaron el pelo, corrieron García. hacia alguna embajada o saltaron la talanquera. Aseguró que en casa de ARISTÓBULO ISTÚRIZ, actual vicepresidente del Parlamento, planificaron la retoma de Miraflores, ejecutada el 13 de abril. ****** La revolución puede publicitar esto como parte de sus logros en materia de vivienda. El grupo que maneja los 52 pisos de lo que sería el Centro Financiero Confinanzas en la avenida Andrés Bello de Caracas ofrece habitaciones a 8 mil bolívares cada una y si el interesado no tiene dinero lo ayudan a encontrar financiamiento. El condominio cuesta 150 mensuales. Como no hay ascensores, implementaron una línea de mototaxis que te lleva al piso donde está tu pieza por 10 bolívares. En esa edificación invadida hay 800 familias que admiten que está barato, pero advierten que ahí hay robos, drogas, atracos, muertes y las autoridades parecen aliadas de los que mandan en el lugar. ****** El cardenal JORGE UROSA SAVINO denunció el miércoles cuatro de abril que "los murales que están en algunas partes en el 23 de Enero, eso es totalmente blasfemo, es irreverente, está mal y no se puede permitir, si tienen amor a Jesucristo y a la Virgen respeten a esos símbolos y lo utilicen en su auténtica expresión, que no tiene nada que ver con la violencia, ningún régimen político, tiene que ver con el amor de Dios hacia todos nosotros". El Urosa. sistema nacional de medios públicos fue muy duro con el Cardenal a quien acusaron de no creer en la fe del presidente, quien el jueves participó en una misa en Barinas en la que rogó por su sanación. ****** A propósito de los 10 años del 11/A, el general RAÚL ISAÍAS BADUEL ofreció declaraciones desde su encierro en las que asegura que el presidente HUGO CHÁVEZ mintió a El País de España y a la BBC de Londres. Recordó que durante una gira por Europa, el mandatario dijo a esos medios que él tenía pruebas de que Baduel era corrupto y lo llamó y no supo explicar los hechos. Baduel asegura que eso es una mentira del tamaño de una catedral porque esa reunión nunca existió Baduel. y tanto es así que sus abogados defensores, en pleno juicio, solicitaron que le fueran requeridas esas pruebas al Presidente de la República y no las pudo entregar y no las podía entregar porque ciertamente eso es mentira.

El pasado lunes muy temprano, después del feriado, un economista vio las papeleras de un cajero automático llenas de recibos de cada operación, generalmente de retiro. Comentó a un amigo que esa es la imagen del actual gobierno. Al igual que la mayoría de los bancarizados, no se ocupa o no sabe conciliar sus cuentas. Retira y bota el recibo porque piensa que como el dinero es suyo, no tiene necesidad de guardar papeles, hasta que falla algo y no sabe cuánto realmente tiene a su disposición ni cuánto ha gastado. ****** El presidente de la República Oriental del Uruguay, JOSÉ "PEPE" MUJICA, expresó el domingo pasado durante una entrevista concedida al espacio Uno a Uno, de la cadena internacional de noticias CNN en Español, que el proyecto de HUGO CHÁVEZ no es el camino acertado. Aseguró que estas ideas las ha compartido con sus homólogos latinoaMujica. mericanos, partidarios del Socialismo del Siglo XXI, pero no le han hecho caso. Mujica explicó que la gente tiene que manejar las cosas y hacerse responsable y que desconfía de los gobiernos que cuando se hacen muy grandes pueden anular la iniciativa de las personas. "La construcción del socialismo supone una sociedad más culta, más inteligente y mucho más rica", dijo y agregó que países europeos como Suecia y Noruega se han acercado mucho más a la esencia del socialismo que otros intentos a lo largo del siglo pasado. ****** Este jueves 12 el Comando Intergremial del sector transporte planteó al Ministerio de Transporte Terrestre (MTT) sus aspiraciones para el inevitable ajuste en las tarifas de las rutas suburbanas e interurbanas. Los transportistas están pidiendo 50% de aumento, esperando que les aprueben entre Trocel. 30 y 40%. JOSÉ LUIS TROCEL, dirigente de ese gremio, explicó el lunes pasado que de acuerdo con los estudios que han elaborado, el ajuste debería ser de 80%, pero reconoció que cobrar ese porcentaje "significaría una explosión social, y eso no lo queremos". ****** 4

Venezuela repitió este año en la "lista negra" de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH). El presidente de turno de la CIDH, el mexicano JOSÉ DE JESÚS OROZCO HENRÍQUEZ, dijo que Venezuela repite por "situaciones estructurales" como las modificaciones normativas "que afectan el goce de los derechos humanos", entre las que citó la Ley Habilitante, que concede poderes especiales al presidente durante 18 meses. Además, cita la "fragilidad del poder judicial y su falta de independencia e imparcialidad" y el "uso abusivo del derecho penal" para obstaculizar la labor de los activistas. ****** Se cayó la matriz de opinión montada por el Gobierno Nacional de que la creciente inseguridad es parte de la campaña electoral de la oposición y menos creíble es ahora de que eso es sólo una "sensación". La muerte de la hija del cónsul chileno, el secuestro de un diplomático de Costa Rica, los asesinatos de gente ligada a la farándula y del diputado regional de Bolívar por el PSUV, JUAN CARLOS FIGARELLA, parecen aconsejar que en vez de manipular los hechos en el sistema nacional de medios públicos de comunicación, deben enfrentar la dura realidad. ****** El pronunciamiento oficial de la Comisión Europea contra el Consorcio Venezolano de Industrias Aeronáuticas y Servicios Aéreos S.A. (Conviasa) debe ser tomado en cuenta por todos los usuarios de líneas aéreas en Venezuela. Europa no permite que las aeronaves de fabricación china compradas por Venezuela sobrevuelen ese continente por la inseguridad de las mismas. Conviasa tuvo que recurrir a Santa Bárbara Airlines para cumplir con los que compraron boletos con ese destino y en nota de prensa informó que "el Ejecutivo nacional aprobó más de 500.000.000 de dólares para la adquisición de 20 aviones tipo Embraer y cuatro Airbus; además, de toda la logística y capacitación técnica que ello implica". ¿Habrá alguna investigación sobre el negocio chimbo con los chinos? ****** Ya es inocultable la molestia de transportistas que han contratado con empresas de la familia presidencial en Barinas. Una les debe desde 2011 y el colmo es que no les pagan completo. Es la práctica habitual en casi todos los despachos oficiales. Hablan mal de los anteriores gobiernos, pero olvidan que antes los salarios, los subsidios a entes educativos, culturales y deportivos eran sagrados. Ahora, miles de trabajadores que deNº 1277 - 22-06-00

penden de esos administradores improvisados no saben cuándo pueden cobrar para pagar alquileres, transporte y alimentos. Algunos reconocen ahora que en eso, los difamados capitalistas han sido siempre más responsables que estos revolucionarios. ****** En Caracas se está celebrando desde el jueves 12, este viernes 13 y sábado 14 de abril una reunión de emergencia de secretarios generales y secretarios de organización regionales de Acción Democrática (AD). Así lo indicó desde Maturín la secretaria general de ese partido en el estado Monagas, SANDRA ALFARO, quien aproAlfaro. vechó la presencia de la prensa para llamar a participar en el Registro Electoral Perma-

Guillermo Morón

nente, el cual cierra la segunda fase este domingo 15 de abril. Agregó que aún falta un millón 400 mil electores por inscribirse para participar en las elecciones del 7 de octubre. ****** La noche del viernes 30 de marzo fue asaltada la Iglesia San Bartolomé de Macuto, estado Vargas. Monseñor JAVIER PORRAS declaró que los delincuentes se llevaron dos ventiladores, un radio pequeño, un televisor de 21 pulgadas y un termo de agua grande. Para ello, treparon por una mata de mango y destrozaron varios vitrales hechos en Italia hace 80 años, valorados cada uno en 50.000 bolívares. El domingo, la policía estadal detuvo a JEDIDAS ALEXIS LEÓN SALAZAR, de 33 años de edad, quien y que era buscado por homicidio desde el año 2003 y vecinos del sector Nuevo Mundo de la parroquia Macuto lo vieron cargando con lo hurtado.

Nimiedades

LA ENCICLOPEDIA BRITÁNICA En el Sexto Grado de Primaria Don Juan Bautista Franco, Don Tita, nos hablaba (Escuela Federal Graduada, Carora, 1935) de los Enciclopedistas franceses que a partir de 1752 crearon La Enciclopedia o Diccionario de las ciencias, de las artes y de los oficios, un esfuerzo de la cultura y de la inteligencia que a veces se ponen de acuerdo para hacer visible la Ilustración. De ahí nacieron, en Francia, tres palabras perdidas todavía en el camino de la Historia: libertad, igualdad y fraternidad que se quedaron en minúsculas hasta estos días tan desiguales, maltratados y difíciles en toda parte y lugar. Se recuerdan, en algunos sitios selectos, ciertos nombres: Diderot, Montesquieu, Rousseau. El maestro de escuela se empeñaba en pronunciarlos en el idioma que no conocíamos. Antes de aquel esfuerzo de la inteligencia francesa (La Ilustración que en España protegió el Rey Carlos III y apagó Fernando VII cuando prohibió la Constitución de Cádiz de 1812) la voz Enciclopedia, formada desde el griego antiguo, ya se había utilizado: La Instrucción en un círculo. La Pedagogía fue una obsesión en toda la Grecia Clásica, tal vez mil años (800 a.C. – 2 d.C.). La primera edición de la Encyclopaedia Britannica es de M.DCC. LXXI (1771). Tres Tomos ilustrados con 160 láminas. Se fundó en 1768. Aquí están en fila con la edición de 1984 en 19 Tomos. ¿Quién, del oficio llamado historiador, no la ha usado alguna vez? . El famoso “notable” del siglo pasado, Arturo Uslar Pietri, la tuvo a mano para su pedagógica serie Valores Humanos. En la primera edición se le dedican 33 líneas a la palabra América. En la de 1984, tomo 19, Venezuela llena desde la 58 a la 70, Historia 68-70. El mapa de Venezuela completo, con la “Zona en reclamación”, Guayana Esequiba. Pues no se imprimirá más la famosa, extraordinaria Enciclopedia Británica. Las nuevas generaciones saben utilizar las computadoras.

Caracas, 9 de abril 2012 Nº 1646 - 15-02-08

rafael poleo Nuevas crónicas trashumantes "Todas las cosas son ya dichas; pero como nadie escucha, hay que volver a empezar siempre". André Gide.

Esto está cambiando Por vías no convencionales que provocarán la alharaca de los “tióricos” pero corresponden a una terca realidad, la situación políti-

ca está cambiando frente a nuestros ojos, movida por la inevitable extinción del hombre que lo llenó todo y al irse todo lo dejará vacío.

Siempre se dijo que quienes viven dentro de un gran cambio histórico no pueden percibirlo, porque están demasiado cerca para verlo. Quizás sea por eso que para la mayoría de las personas las cosas suceden “de repente”. Así, se creyó que Gómez había muerto “de repente”, que Pérez Jiménez cayó de un solo golpe y que en 1998 la democracia se

derrumbó cuando nadie lo esperaba. No es así la cosa. Si uno se empina un poquito, como quien quiere mirar las cabezas y no los pies de una multitud, puede apreciar que los movimientos de la Historia son perfectamente visibles. Ver venir estas cosas es, si no una profesión, por lo menos una especialidad. Requiere un determinado tipo de cu-

Nº 1848 - 13-04-12

riosidad y de sensibilidad, y cierta información sobre temas históricos que permita identificar las analogías entre –por ejemplo- los procesos revolucionarios. O lo que, recordando a Díaz Sánchez en su biografía de Cipriano Castro, es la trayectoria elíptica del poder: un línea que parte del piso, sube, llega a un punto culminante y entonces empieza a descender con movimiento uniformemente acelerado, hasta volver a la tierra de donde salió. Hay dictaduras, como la de Gómez y la de Fidel, cuya trayectoria es horizontal, larga. El proyectil viaja a escasa altura pero recorre una larga distancia. El impulso de la pólvora no se gasta en subir, sino en llegar lejos. Sobre el despotismo de Chávez siempre me pareció, y seguramente lo escribí, que su trayectoria es la de un mortero. Este artefacto bélico se usa en combates a poca distancia, porque sube a buena altura pero desciende para caer muy cerca del sitio desde el cual se lo disparó. Hay una manera de calcular la distancia horizontal –siempre corta- a la cual caerá el proyectil, relacionada con la altura máxima que éste alcanza antes de bajar. Los proyectiles que suben mucho con mucha rapidez caen cerca del lugar de donde partieron. Así la revolución chavista. Ah… Pero el hecho de que la revolución chavista ya esté en descenso sin alcanzar sus objetivos socio-económicos, no quiere necesariamente decir que el chavismo perderá las elecciones y para el año que viene el gobierno ya no será chavista. Revolución es una cosa y gobierno es otra, así como gobierno es una cosa y poder es otra. En este punto hay que recordar diferencias de bulto entre Fidel y Chávez. El cubano fue un muchacho rico, estudiante insigne que desde el colegio y la universidad tuvo la adhesión de personalidades influyentes. Cuando cae preso es puesto en libertad por gestiones de la poderosa familia de su esposa. En el exigente colegio jesuita de Belén fue el segundo de su curso –primero fue Valentín Arenas, hoy articulista semanal de El Nuevo País, y tercero José Ignacio Rasco, líder de la democracia cristiana cubana. Cuando subió a la Sierra Maestra, Fidel ya era el jefe de un movimiento político importante con cuadros capaces de gobernar. El caso de Chávez es muy distinto. Su origen modesto –aunque no pobre, pues su padre es funcionario copeyano de cierto nivel- le impide relacionarse, y la profesión militar implica aislamiento del mundillo político. Su equipo no va Nº 1848 - 13-04-12

mucho más allá de los dieciocho oficiales jóvenes con quienes en 1989 planea asesinar al Presidente de la República y a casi todos los generales. Son descubiertos y apresados por el general Peñaloza, y puestos en libertad por gestión de los ñángaras de quienes en su segundo mandato se rodeó Carlos Andrés Pérez. De manera que Chávez llega al poder por un proceso meteórico que comienza en 1992, alcanza su cumbre en 1998 y va a terminar ahora, veinte años más tarde. Cuando llega a Miraflores, sabe lo que quiere hacer pero no está seguro del cómo, mucho menos con quién. No tiene cuadros para el manejo del Estado. El general Peñaloza sostiene que Chávez desde el comienzo es comunista, pero yo pienso que estos militares eran y son simplemente nacionalistas como lo fueron los de 1945 – aunque con intención social más acentuada-, que querían transformar el país a la manera de los jóvenes turcos de Kemal Ataturk después de la Primera Guerra Mundial. Hasta de nasserismo se pudiera hablar, más no de comunismo. Prueba de ello es que Chávez entrega la administración pública y la creación del partido oficialista a Luis Miquilena, un izquierdista antagonizado desde los años cuarenta con la línea moscovita, y trata de atraer gente como quien escribe estas líneas, cuyo nivel superior de anti-comunismo lo confirmaron los mismos comunistas al graduarme como “agente de la CIA”, título superior que ellos reservan para sus peores enemigos. El propio Fidel Castro, interesado en la preservación de la fuente de aprovisionamiento venezolana, públicamente había advertido que en la Venezuela del año 2000 no se podía hacer lo que él hizo en la Cuba de 1960. De manera que Chávez intentó seriamente un modelo de desarrollo económico nacionalista que en mucho recordaba el intentado por Acción Democrática con la substitución de importaciones de Betancourt, la profusión de créditos de Carlos Andrés Pérez en los años setenta y el desarrollo agro-industrial que Lusinchi lanzó con éxito en medio de grandes dificultades financieras. ¿Por qué cambió Chávez esa línea? Primero, porque la democracia no le garantizaba la permanencia en el poder por tiempo indefinido -las elecciones son algo que siempre se puede perder. Luego, porque su pensamiento, todavía en evolución, vio en el socialismo una vía rápida para llegar 7

La calculada entrevista del Ministro de la Defensa con una televisora estadounidense contiene una proposición del estamento militar para encontrar el camino de la reconciliación nacional. No cabe hurgar en las razones que mueven esta propuesta. Basta considerar si corresponde a la realidad objetiva y al interés nacional venezolano. a sus cada vez más ambiciosos objetivos de poder con dimensión internacional. A partir de entonces, Hugo empezó a cavar su fosa con vigor digno de mejor propósito. Fidel trató de moderar a su entusiasta discípulo, pero éste se había convertido en un huracán tropical cuya fuerza era decididamente destructiva. Profundizó la identificación con Cuba más allá de lo que el propio Fidel consideraba prudente. Después de todo, el maestro al alumno no lo veía como un motor político sino como un proveedor generoso que no debía correr riesgos. Fue entonces cuando, cegado por la sensación de poder, Chávez dio el salto mortal hasta el Medio Oriente. La adhesión al fundamentalismo árabe ha sido para Chávez lo que para Mussolini fue su entusiasmo por el nazismo. Su decisión de aceptar misiles iraníes en territorio venezolano –el secreto peor guardado de su gobierno- fue como la de Mussolini cuando, arrastrado por su megalomanía de liderazgo internacional y desoyendo los juiciosos consejos del sabio Oliveira Salazar, entró en la guerra al lado de Hitler. El paso fatal. La relación iraní entusiasma al sector talibán del chavismo, pero ha separado definitivamente los caminos de ese chavismo delirante y los del chavismo militar, el cual regresa al nacionalismo de su origen. Los militares chavistas van a resolver su papeleta separadamente del PSUV, cuyo incierto destino ya no quieren compartir. Tocó a Rangel Silva –siempre tiene que ser el general que más lealtad proclame quien encabece estos movimientos de cambio-, dar un nuevo sentido a todo lo antes dicho por su boca. Su entrevista con una televisora estadounidense fue minuciosamente calculada. El matrimonio con el chavismo –dijo- fue porque la Constitución así lo pauta, pero un nuevo 8

presidente significaría una nueva lealtad. Ellos reconocerán al que gane según el CNE –y si éste es lo que es, que lo protesten los políticos, pues no toca a las FAN cambiarlo. Y el punto más importante: las relaciones con un hipotético presidente salido de la actual Oposición dependerán de cómo éste “interactúe” con los militares. O sea, nada de purgas, advertencia extensible a cualquier heredero de Chávez que quiera componer sus relaciones con el Imperio sacrificando a los presuntos narcogenerales. Una proposición implícita que, ya lo he dicho, no está nada mal para una Oposición cuyas perspectivas electorales son muy discutibles y cuya unidad no se concreta ni siquiera por eso. Los “tióricos” que decía Betancourt se rasgarán las vestiduras solicitando la debida sumisión del estamento militar. Pero, siempre Rómulo dixit, la realidad es terca. Hasta la unidad, realmente sólida, de los dos grandes partidos políticos chilenos, hubo de respetar la pared de los cuarteles cuando Pinochet, ya hecho su trabajo, vio la hora de entregar el poder. Cuando Pérez Jiménez cayó –y esa sí fue una maraca de dictadura con una maraca de dictador-, la democratización de unas Fuerzas Armadas que realmente habían sido el soporte único y suficiente del eficaz dictador, sólo pudo lograrla esa excepcional personalidad de Betancourt, apoyada en la unidad de partidos con líderes de estatura procera, un empresariado cuyos niveles no se han podido emular, unos medios de comunicación a la altura de las circunstancias, unos operadores como Ramón J. Velásquez y un pueblo realmente movilizado en torno a la idea democrática. Sería incómodo destacar las diferencias con esta hora menguada. Menguada, sí. Pero hasta eso está cambiando. Nº 1848 - 13-04-12

T E M A

D E

P O R T A D A

Esta foto donde Chávez se hace el afectuoso con Diosdado mientras el general Rangel Silva les observa de soslayo, refleja bien las suspicacias de los militares en este baile de gallinas donde ellos no quieren ser la cucaracha.

Miedos y conspiraciones Por RAFAEL POLEO

L cotarro político está alborotado como nunca, generando la situación política más fluida que Venezuela ha conocido desde que hace un siglo Cipriano Castro se fue a operar la próstata en Alemania y en Caracas las “fuerzas vivas”, que por supuesto pendejas no son, montaron la presidencia de Juan Vicente Gómez. El alboroto es dentro el Gobierno, dentro de la Oposición y dentro de esa unidad dinámica que inevitablemente forman Gobierno y Oposición. Dentro del Gobierno la cosa está igualmente fraccionada. Militares son una cosa y políticos son otra. Extinguido Chávez se muere el ahijado por quien éramos compadres, y los militares -quienes, les guste o no, son el soporte real del régimen, «cuanti» más si no hay Chávez-, piensan en su propio destino. El Nº 1848 - 13-04-12

ministro de la Defensa habló al respecto, exigiendo que el nuevo presidente -no se sabe quién será, difícilmente Chávez-, les respete los cargos y no les pare a los gringos en lo del narco-tráfico militar. El mensaje es tanto para el PSUV como para la MUD. (Makled, por Dios, cállate). Entre el chavismo civil el rollo es mayor pero menos importante, porque no tienen escopetas. Maduro se ha opacado a partir del momento en que los cubanos parecen aceptar el peso de Diosdado. Chávez ha pensado en su hermano Adán como substituto, y hasta en su hija María Gabriela, una muchacha que lo que anda es pendiente de sus legítimos intereses de mujer. Diosdado domina porque lo respaldan los militares y porque sabe negociar. En la Oposición hay una espesa niebla venenosa por la actitud hegemónica de Primero Justicia, o

porque Capriles no despierta entusiasmo, o por esas y otras razones más. Por lo que se dice, Salas Röhmer trata de aprovechar ese desencanto como lo usó cuando en 1998, entendido con Miquilena y Rangel convenció a los adecos de bajar del burro a Alfaro y votar por él. En la inevitable unidad mellizal Gobierno-Oposición, dinámica funcional de una nación, las cosas parecen, en cambio, mejorar. El miedo a un interregno militar anima las conversaciones que destapó Henry y aceptó Diosdado. Por ahí pudiera comenzar la recuperación de Venezuela, siempre que los políticos no pretendan inmolar a los militares echándoles la culpa de todo cuando ha pasado, cuando para eso estará el féretro de Chávez, que será tan ancho cuanto haga falta para meter adentro los errores que todos hemos cometido, y enterrarlos bien hondo. Z 9

P O L Í T I C A

La escuelita de Fidel Desde que Fidel Castro apreció en 1948 la fuerza y las consecuencias históricas del Bogotazo, nunca dejó de fomentar los disturbios en América Latina con el fin de desestabilizar y pescar en río revuelto. Por esa razón, el actual apego a La Habana de un Chávez muy enfermo, su dependencia y su sometimiento a los consejos de los Castro, es actualmente el mayor peligro que corre Venezuela. Por JURATE ROSALES

ESDE el día en que Fidel Castro, siendo muy joven, presenció en 1948 el Bogotazo producido por el asesinato de Eliécer Gaitán, hay una constante en toda la vida política del líder cubano: la utilización del disturbio como instrumento político. No es casual que en cada sublevación guerrillera en latinoamericana -fuese militar o urbana- aparezca como una fatalidad la influencia directa de Fidel Castro y la vemos en la Historia de Centro América, Colombia, Argentina, Uruguay, Brasil, Perú, Bolivia y Venezuela, sin hablar del caso Allende en Chile, donde Fidel fue un huésped de honor. Los de Fidel fueron apoyos de todo tipo – ideológicos, económicos (a menudo con la ayuda de Kadafi) y sobre todo, estratégicos. Cabe recordar las recientes revelaciones hechas por el general 10

Carlos Julio Peñaloza acerca de la cuidadosa preparación desarrollada por Fidel Castro para producir en Venezuela el llamado “Caracazo” de 1989. La presencia de francotiradores apostados por los hombres de Fidel, traídos a Caracas en la comitiva de la toma de posesión de Carlos Andrés Pérez y dejados como topos con una asignación precisa, ha sido, en opinión de Peñaloza, un factor clave del “Caracazo”. La sorpresa de la Fuerza Armada Venezolana que se encontró con una sublevación de civiles (o cubanos infiltrados) armados, cuando pensaban que se trataba de aplacar disturbios y saqueos, será seguramente objeto de importantes estudios históricos para el próximo futuro. La situación venezolana Con el acelerado debilitamiento de la salud de Hugo Chávez, se

abre en Venezuela un abanico de “soluciones”, desde la norma pacífica y electoral en un extremo, hasta la sangrienta explosión tipo “Caracazo” en el otro, organizado con el fin de justificar una intervención militar. La primera “solución” es la apuesta de la Mesa de la Unidad Democrática y se materializa en la candidatura de Henrique Capriles Nº 1848 - 13-04-12

Chávez no se ha cansado de elogiar a su mentor Fidel Castro y ha seguido al pie de la letra muchas de sus indicaciones, incluyendo la de tratar de curar su cáncer en Cuba, lo cual parece haber sido un grave error.

Radonski. La segunda -de ocurrirsería la aplicación del sistema siempre preconizado por Fidel Castro desde el día en que aprendió la lección del Bogotazo. Dado que la ruta pacífica de la Nº 1848 - 13-04-12

MUD está trazada con la esperanza de que se imponga el sentido común, poco hay que decir sobre ella, puesto que su camino está claro: elecciones y ya! Esto no elimina el hecho, de que contra ella se

ciernen amenazas de un violento desenlace post-Chávez, de corte militar. El mayor peligro radica en la insistencia de Hugo Chávez de anclar su presunta curación en Cuba, 11

P O L Í T I C A

Con el acelerado debilitamiento de la salud de Hugo Chávez, se abre en Venezuela un abanico de “soluciones”, desde la norma pacífica y electoral en un extremo, hasta la sangrienta explosión tipo “caracazo” en el otro, organizado con el fin de justificar una intervención militar. país de donde por norma histórica, la conseja fidelista ha sido el levantamiento armado, dentro de un concepto muchas veces aplicado por Castro en los países donde ha apoyado las guerrillas. Sería iluso ignorar que en ello se trabaja bajo la norma fidelista desde que Chávez asumió el poder. La utilización de bandas armadas para desestabilizar un sistema o simplemente un país, ha sido la consigna histórica de Fidel, con la variante de que en el caso de Venezuela se hizo todo lo necesario para multiplicar el número de civiles armados. La línea divisoria entre esas bandas y la delincuencia común es tenue: ambos grupos actúan al amparo de la impunidad. Faltaría saber en qué grado el generalato venezolano estaría dispuesto a plegarse a los consejos cubanos y también si esos consejos todavía parten de Fidel Castro, al que las cámaras mostraron físicamente disminuido durante la visita del Papa Benedicto XVI a Cuba, si bien la conversación entre ambos duró más de media hora. En cuanto a Raúl Castro, valdría la pena observar si le conviene una Venezuela puesta a sangre y fuego, o si alberga la esperanza de que una eventual desaparición del gran financiador llamado Chávez, la red de negocios venecubanos no desaparezca en su totalidad. ¿Existe la tentación de crear una desestabilización explosiva en Venezuela, con la meta teórica de encumbrar a algún militar comprometido con Cuba? Obviamente esta sería la salida ideal para el régimen 12

cubano en cuyas manos se encuentra actualmente Chávez. Sin embargo, cuesta creer que en las Fuerza Armada Venezolana existiese una anuencia a La Habana, similar a la que evidencia su Comandante en Jefe. De que hay resistencia, lo prueba el ministro de la Defensa, Henry Rangel Silva, cuando sugiere en una entrevista con Univisión que las lealtades duran mientras la FAN “está dada” a Chávez. ¿Habló para Univisión, o para sus compañeros de armas en un intento de no aislarse, ahora que ciertas cosas podrían llegar al punto de no “estar dadas”? La situación mundial La verdadera pregunta clave es si un golpe militar puede ocurrir y sobrevivir en la época actual. La respuesta quizás no sea la verborrea internacional acerca del apoyo mundial a las democracias y rechazo a las dictaduras militares, sino en saber si Venezuela todavía es importante como país petrolero, o si dejó de serlo en términos prácticos. La destrucción de la productividad petrolera venezolana va a la par de la aparición de importantes yacimientos del oro negro en muchas partes del mundo, algunas libres de conflictos salvo el ecológico, como lo es el caso de Canadá, que planifica incrementar su ya elevada producción en 2/5 partes más para el año 2025. Está igualmente el acelerado crecimiento de la producción petrolera de Brasil y otra, de menor tamaño, pero también creciente, es la de Colombia.

La propia Cuba es un socio que parece estar cada vez más dispuesto a participar en el golfo de México en la explotación petrolera mancomunada con Estados Unidos y México. Otra cosa es Venezuela en este año de gracia de 2012. La complicada Faja del Orinoco, con sus dificultades de explotación y la maraña de concesiones entregadas a países sin experiencia en ese campo, relega la Venezuela petrolera a un segundo plano mundial, como no lo ha tenido nunca en toda su Historia, porque desde las primeras explotaciones a principios del siglo XX, Venezuela siempre fue considerada una potencia petrolera. Esto a su vez disminuye la importancia de Venezuela en el plano del interés mundial y podría llegar el momento en que poco importe a los países vecinos el destino de sus hermanos venezolanos, que si es un país democrático o no. Además, un régimen militar dispone de artimañas para aparentar su apego a la democracia con la promesa de celebrar elecciones… y bien sabemos que hay elecciones como las de Suiza, y otras como las de Bielorrusia. ¿Es tan sombrío el panorama? Esperemos que no y que la Mesa de la Unidad esté consciente de la encomienda nacional que reposa en sus hombros. Que esté suficientemente flexible para abarcar a todos los venezolanos y plenamente firme, para enrumbarlos hacia la reconstrucción de un país destruido. Z Nº 1848 - 13-04-12

P R E S I D E N C I A

El doctor José Rafael Marquina se ha dedicado a seguir y a estudiar el caso del cáncer de Chávez muy de cerca.

Marquina habla del cáncer de Chávez El médico venezolano José Rafael Marquina dijo que el cáncer del Presidente Chávez es incurable y que no vivirá más de siete meses. La terapia fracasó y debilitó gravemente su organismo. Marquina añadió que "está comenzando el declive de la enfermedad, que es un proceso sumamente lento. Si fuera un paciente mío, le diría que se fuera a la casa a descansar". Por AIDA GUTIERREZ H.

L presidente Hugo Chávez estuvo en Cuba, cumpliendo con el tratamiento de radioterapia prescrito tras serle Nº 1848 - 13-04-12

extraído un nuevo tumor en febrero pasado. Según fuentes oficiales, comenzó el pasado fin de semana la tercera serie de sesiones de radioterapia en La Habana

Twitter y la salud de Chávez Ante el hermetismo del gobierno de Venezuela que no brinda partes médicos ni deja que los especialistas que atienden al presidente 13

P R E S I D E N C I A

"Hubo una cadena de errores (…) el error más grave de todos ha sido la administración de dosis altísimas de esteroides porque eso le ha ocasionado que se le suprimiera el sistema inmunológico y que le comience a crecer el tumor".

hablen con la prensa, el doctor José Rafael Marquina, informa desde hace meses, de manera extraoficial, sobre la salud del mandatario. Este médico venezolano, especialista en cuidados intensivos y pulmones, reside en Florida y es profesor de la Nova University; ha hecho seguimiento de la enfermedad del presidente Chávez y, desde su cuenta Twitter publica datos exclusivos sobre el proceso del cáncer que padece. El lunes 9 de abril en la noche Marquina publicó en su Twitter (@marquina04), un enlace con la más reciente declaración dada por él, la cual calificó como "una información corta pero actualizada". Allí señala que conversó con Dámaso Jiménez para el programa "Esto, aquello y lo otro" a través de la emisora Éxitos 89.7. A continuación la transcribimos: "Hoy no tengo la información que el Presidente esté hospitalizado. Hasta ahora todo se ha llevado con normalidad, a pesar que el Presidente Chávez tiene una enfermedad crónica. Va a tardar bastante tiempo para que el Presidente se deteriore, yo he hablado de meses, probablemente en noviembre, con cierto margen de probabilidad médica, tres meses antes o tres meses después. Lamentablemente la falta de información oficial ha generado muchos rumores". El doctor puntualizó: "el Presidente nos dijo claramente que no tenía células malignas en el mes de octubre, pero hay algo bastante interesante, que esa declaración ja14

más la ha vuelto a repetir, el Presidente en ningún momento lo ha desmentido y tampoco ha desmentido que tenga metástasis". "El Presidente no quiere que los médicos den un reporte oficial. La ministra Sader sólo ha dado reportes un poquito superficiales, que el Presidente tenía células malignas y esas células se iban a irradiar". En otros medios, Marquina insiste en que el tratamiento contra el cáncer que padece el presidente Chávez ha sido "una cadena de errores, y a este nivel de la enfermedad, no se van a poder corregir". A su juicio, la medicina cubana "es un desastre, Cuba no tiene la experiencia necesaria, está aislada de los avances tecnológicos, y eso se traduce en un pobre cuidado médico para el Presidente. Lo del Presidente no está saliendo mal, está saliendo muy mal". Asimismo, hace pocos días, Marquina revela al diario español ABC: "El lunes 2 de abril recibió también una dosis de quimio -la de segunda línea- , y al día siguiente tuvo que ser hospitalizado por fuertes dolores en el abdomen. El paciente presentó una gran toxicidad por la radio. Por eso tuvieron que suspenderle la radiación y calmarle los dolores con narcóticos fuertes", dijo el médico desde su consultorio en Naples, Florida. A pesar que Marquina ha declarado a muchos medios internacionales, el polémico médico, el martes 10 de abril, escribió en su Twitter: "No más entrevistas voy a limitar mi participación a comentarios

clínicos, no quiero formar parte de un show mediático de nadie". "Pocas expectativas de vida" Por otro lado, el domingo 8 de abril, el diario uruguayo El Observador publicó una amplia entrevista al médico venezolano, allí aseguró que las complicaciones serias del cáncer del presidente Chávez se verán a partir de noviembre de este año. "Una vez que presente complicaciones graves su expectativa de vida va a ser aproximadamente de 30 días". En la misma entrevista detalló Marquina: "La última información que tengo es de hace 14 días: le hicieron una tomografía en el Hospital Militar de Venezuela. Esa tomografía mostró que él no tenía mejoría del tumor y que tenía una posible invasión del colon. En el último tratamiento de radioterapia presentó un dolor abdominal que causó bastante alarma entre los médicos e hizo que fuera hospitalizado en La Habana. Eso fue el martes en la tarde. Le hicieron tomografías y no se determinó que tuviera ningún problema agudo, por ejemplo, una perforación, nada fundamentalmente serio, además del tumor. La información de Cuba es bastante limitada". También señaló: "Chávez tiene los órganos invadidos con el tumor pero siguen funcionando normalmente porque no tiene obstrucción. Las células vienen creciendo desordenadamente pero como ha tenido un supuesto balance, el presiNº 1848 - 13-04-12

El Presidente Chávez durante Semana Santa pidió a Jesucristo “más vida”. Durante sus palabras la voz se le quebró.

dente todavía tiene la capacidad de hablar, pero no lo vamos a ver en actividades políticas en la calle. Lo vamos a ver en ambientes muy controlados para que tenga la oportunidad de salir en los medios de comunicación y verse enérgico". "Dosis altísimas de esteroides" Marquina señala en la misma entrevista: "Al presidente le dieron esteroides, que ocasionan una redistribución de la grasa a nivel corporal. Esa redistribución hace que la persona tenga mayor aumento de la grasa en la cara. Ese proceso tarda en revertirse a pesar de que la persona esté perdiendo peso. Chávez ya está perdiendo peso a nivel abdominal pero no en la cara". Insiste Marquina que hubo una cadena de errores, al respecto explica: "Inicialmente fue diagnosticado con el cáncer erróneo y le dieron la quimioterapia errónea. Primero para cáncer de colon y luego para cáncer de vejiga. El error número dos fue que cuando lo operaron por primera vez no le diagnosticaron cáncer, sino un absNº 1848 - 13-04-12

ceso. El error número tres fue que no le hacen el seguimiento adecuado al tumor. Pero el error más grave de todos ha sido la administración de dosis altísimas de esteroides porque eso le ha ocasionado que se le suprimiera el sistema inmunológico y que le comience a crecer el tumor. Hubo contradicciones graves en el tratamiento. La familia estaba muy a favor de que se tratara en Brasil". A juicio de Marquina "está comenzando el declive de la enfermedad, que es un proceso sumamente lento. Si fuera un paciente mío, le diría que se fuera a la casa a descansar, que analizara la situación personal de su enfermedad y entendiera que, lamentablemente, no tiene un tratamiento efectivo. Si el presidente continúa deteriorándose, lo más honesto sería que se lo dijera al país". "El cáncer es incurable, el tratamiento no es efectivo" También Marquina habló de la enfermedad de Chávez a través de Radio 10 de la Argentina, y dijo:

"Dos días después de culminar la cirugía comenzó con la radioterapia. El plan inicial era que el tratamiento se realizara mitad en Cuba y mitad en Venezuela. Pero cuando llegó a su país se dio cuenta de que no había mejoría alguna". Respecto al futuro del presidente de Venezuela, Marquina repitió que no es muy alentador: "Es totalmente cierto, no va a vivir más de 7 meses". "El cáncer es incurable; el tratamiento no es efectivo. Los venezolanos están siendo engañados por un presidente que está en sus últimos días. La realidad es que tiene una enfermedad incurable", aseveró Marquina. El presidente Chávez hasta ahora, no ha hecho declaraciones desde Cuba, supuestamente lo esperaban para los actos del aniversario del 11 de abril. Además, de acuerdo a la canciller colombiana, María Ángela Holguín, el mandatario asistirá a la Cumbre de las Américas, aunque posiblemente estará solo unas horas debido a su tratamiento. Z (@guti21 en Twitter) 15

LA S

E L E C C I O N E S

La Cruzada del Gato PDVSA admitió su responsabilidad y empezó a cancelar indemnización por pérdidas a Aguas de Monagas. El PSUV no hará lo mismo, pero El Gato Briceño ya tiene nuevo movimiento político para el 7 de octubre y el 16 de diciembre, cuando peleará por su reelección. Por JAIME GRANDA

L Periódico, uno de los diarios del estado Monagas, publicó el pasado lunes nueve de abril que debido a las lluvias y al mantenimiento realizado los días jueves, viernes y sábado de Semana Santa en los floculadores y sedimentadores de la Planta de Tratamiento Bajo Guarapiche, las trazas de grasa aumentaron, lo que causó la paralización de dos bombas de la toma nueva en la fosa de captación. Gabriela Yánez, quien preside Aguas de Monagas, manifestó que fue por cuatro horas que se apagaron las bombas, bajando el caudal en la captación a 850 litros por segundo, pero que al cabo de este tiempo se normalizó el servicio de agua. Tras un recorrido por la planta, se pudo observar la cantidad de nata grasosa que aún permanece en el agua del Río Guarapiche y que ingresa a la potabilizadora, sin embargo, los trabajadores están cambiando constantemente el manto oleofílico, material que se ha utilizado en el proceso para removerla. Desde el martes, la Comisión Multidisciplinaria conformada por PDVSA, Hidrológica de Venezuela (Hidroven), Ministerio del Ambiente, Ministerio de Salud, Intevep y Aguas de Monagas, analiza la posi16

bilidad de ampliar hasta su totalidad el bombeo de agua en la potabilizadora, que es de 2 mil litros por segundo. El miércoles la comisión seguía recorriendo las instalaciones. PDVSA rectifica Ese martes se supo en Maturín que PDVSA admitió haber sido la matriz en el derrame de crudo en el Complejo Operacional Jusepín sobre el Río Guarapiche el pasado 4 de febrero de 2012, y en consecuencia canceló a Aguas de Monagas la indemnización por pérdidas de 2.3 millones de bolívares correspondiente al mes de febrero. Gabriela Yánez manifestó que la solicitud fue hecha a principios de marzo, y que la industria petrolera hizo el depósito el 4 de abril, pero fue el lunes cuando se hizo efectivo el dinero, que servirá para subsanar los gastos administrativos y de nómina de la empresa por 1 ó 2 meses más. Agregó que las comunidades también se verán beneficiadas, ya que los que cancelaron el servicio de agua, se les va a condonar ese mes y el monto que hayan depositado se les restará de la factura siguiente. Asimismo, dijo que en esta semana se le entregará a PDVSA la solicitud del pago por los 15 días de marzo que estuvo la Planta de

Tratamiento Bajo Guarapiche inoperativa. La ingeniera Yánez también informó que para finales de abril o principios de mayo llegarán las cinco bombas que serán instaladas en la potabilizadora en sustitución de algunas que ya pasaron su vida útil. El gato y el tiempo El tiempo, la deidad que saca a flote todas las verdades, ha dado totalmente la razón al gobernador de Monagas, José Gregorio "El Gato" Briceño, al que el presidente Hugo Chávez condenó, sin derecho a defensa, porque se opuso a que su pueblo bebiera agua no apta para el consumo y salvó las instalaciones de potabilización al negarse a prenderlas ante el derrame de crudo en el río Guarapiche. Después que PDVSA ha admitido su responsabilidad en el desastre, el PSUV y el presidente Chávez deberían reconocer que atropellaron al "Gato". Perdonar es parte de la doctrina de Jesús que el presidente Chávez dice que es su señor, pero como decían nuestras abuelas "después de ojo afuera, no vale Santa Lucía". Así que el "Gato" no espera rectificación del partido del presidente Chávez y sigue adelante con sus planes de reelección. El diario El Oriental de Monagas Nº 1848 - 13-04-12

José Gregorio “El Gato” Briceño va con todo para las elecciones. Para ese fin ya tiene organizado el movimiento “Monagas Independiente”.

trajo en su edición del pasado miércoles esta sentencia de Mahatma Gandhi como frase del día: "La verdad jamás daña a una causa que es justa". Esta misma semana, José Gregorio "El Gato" Briceño inició lo que ha denominado "La Cruzada" para llevar su mensaje federalista a todo el territorio monaguense. Se trata del movimiento “Monagas Independiente” y el arranque contó con un caluroso apoyo de más de 450 voceros de la Parroquia San Simón, centro de Maturín, estructurados en nueve bloques. "Hoy comienza una cruzada por todo el territorio regional y si tengo que ir fuera de Monagas iré, haré lo que me dicte mi conciencia", destacó Briceño. Agregó que llevará el mensaje en la defensa de un territorio federal, de una Venezuela libre, y aseNº 1848 - 13-04-12

guró que tiene el suficiente coraje para lo que viene, en alusión a las represalias políticas del Gobierno Nacional. "Voy a decir lo que siento, lo que he vivido, mi realidad voy a llevarla a cada rincón del estado Monagas, a todo el país si es necesario, cuésteme lo que me cueste", afirmó José Gregorio Briceño. Durante el lanzamiento de "Monagas Independiente", Briceño recordó los casos de acoso del Gobierno Nacional contra los gobernadores Eduardo Manuitt, Ramón Martínez, Manuel Rosales, quienes tuvieron que irse del país debido a que la justicia venezolana se encuentra partidizada. Apoyos En la semana final de marzo, los gobernadores del Zulia y Lara, Pablo Pérez y Henri Falcón, respecti-

vamente, expresaron públicamente su solidaridad con José Gregorio "El Gato" Briceño. Ambos gobernadores no descartaron reunirse con "El Gato" y con otros mandatarios oficialistas. Pablo Pérez denunció la manera "atropellante con la que han querido pasar por encima de la Constitución y las leyes, del pueblo de Monagas que eligió un gobernador para que condujera su futuro. Nosotros como gobernadores electos de manera democrática y cumpliendo la Constitución rechazamos como ha sido tratado El 'Gato' Briceño". "El Gobierno Nacional que vive hablando de fantasmas de golpes de Estado, hoy está dando un golpe en Monagas, con tomas, intervenciones. Somos solidarios con el pueblo de Monagas que le dio la confianza a un hombre para que dirigiera los destinos de su estado, lamen17

La problemática del río Guarapiche fue reconocida por PDVSA. La estatal petrolera admitió su responsabilidad en la contaminación, como aseguran desde Monagas.

tablemente el gobierno nos quiere enlodar en el tema político cuando nuestra tarea es gobernar sin exclusiones. El Gato ha sido un hombre que salió a defender los derechos de un pueblo y la respuesta ha sido irrespetar la institucionalidad", agregó Pérez. El gobernador de Lara, Henri Falcón, anunció que otros mandatarios regionales conversarán con Briceño en los próximos días para respaldarlo directamente. "Están previstas conversaciones con otros jefes de gobierno regionales y alcaldes, incluso oficialistas, que nos han manifestado preocupación por la situación en la que se encuentran los estados", agregó. Se reunirán con los gobernadores de Trujillo, Hugo Cabezas; Bolívar, Francisco Rangel; Yaracuy, Julio León, y Mérida, Marcos Díaz Orellana. José Gregorio Briceño agradeció a sus homólogos de los estados Zulia y Lara por sus palabras de solidaridad ante la situación que se 18

El “Gato Briceño”: “Voy a decir lo que siento, lo que he vivido, mi realidad voy a llevarla a cada rincón del estado Monagas, a todo el país si es necesario, cuésteme lo que me cueste”.

vive en Monagas, la cual catalogó de golpe de Estado. Igualmente ratificó su posición de independiente en la continuidad de su vida política. La quema de Judas Varios diarios de Monagas reflejaron el lunes pasado que la tradicional Quema de Judas en

ese estado mostró la pugna del mandatario regional con el Ejecutivo Nacional y el malestar de la gente por la contaminación del agua del Guarapiche por negligencia de PDVSA. Uno de los muñecos quemados fue denominado "Las Cuatro Letras", una mujer que refleja la problemática del agua en el municipio Maturín, quien además era la encargada de repartir comida a los camiones cisternas y agua potable al colectivo, los organizadores manifestaron que dejan al criterio de cada quien colocarle el nombre. En otro sector quemaron muñecos representando a los hermanos Cabello Rondón (Diosdado y David), enfatizando que la decisión fue unánime en el colectivo, por la problemática con el gobernador y el agua. En represalia, en algunos sectores, especialmente en La Gran Victoria, los chavistas quemaron muñecos representando al "Gato Briceño" por haber "traicionado" el proyecto revolucionario. Z Nº 1848 - 13-04-12

LA ECONOMÍA

Rubros como la leche y el aceite han tenido problemas en su comercialización.

Escasez de alimentos subió de 16% a 16,7% en marzo Desde febrero varios alimentos prioritarios habían comenzado a evidenciar la disminución de sus ventas. Según el Banco Central de Venezuela (BCV) el índice de escasez de productos en el mercado pasó de 16 a 16,7% en marzo. Por su parte el índice de diversidad de productos en el mercado mejoró de 165,7 a 169,0. Por ORLANDO GALOFRÉ AMADOR

L Gobierno comenzó desde el domingo 1º de abril, a aplicar reducciones de precios, con el propóstito de combatir la alta inflación, un me-

Nº 1848 - 13-04-12

canismo que podría beneficiar al consumidor en pleno año electoral, pero cuyo efecto a largo plazo podría ser el desabastecimiento, como alertan expertos. Y esto es lo que desde ya se ha comenzado a ver en

E C O N O M Í A

anaqueles de supermercados y mercados populares. De todos los indicadores que marcan el funcionamiento de la economía, el índice general de escasez de alimentos es de gran importancia para poder ver la relevancia del abastecimiento de alimentos de la canasta básica. En este sentido el índice general de escasez de alimentos es importante para conocer la inflación. Las cifras del BCV Según el propio BCV, el índice de escasez de productos en el mercado pasó de 16 a 16,7% en marzo. Por su parte el índice de diversidad de productos en el mercado mejoró de 165,7 a 169,0. Sin embargo, según Datanálisis, “prácticamente se mantiene la tendencia, en nivel, de las últimas semanas, es decir, mayor a 20%”. Comentario relacionado con el abastecimiento de los alimentos de la cesta básica. Mientras que la escasez se refiere a la ausencia de un producto, en el desabastecimiento mide las fallas de marcas, variaciones y presentaciones. En esta semana, 11 de las categorías mejoraron su abastecimiento, donde se resaltan el queso blanco duro (este pasó de 39,68% a 32,73%). Cinco productos se ubican en el rango de escasez grave, es decir, que reportan fallas mayores a 40%: a) Leche en polvo (78,9%) b) Carne de res(46,4%) c) Aceite (43,7%) d) Pollo (42,9%) e) Café molido (40,8%). Números negativos y positivos Las ventas de leche en polvo cayeron 13,21% en el mes de febrero, pues las toneladas vendidas disminuyeron 0,67% respecto al mismo mes de 2011, de

acuerdo con el índice de alimentos controlados que elabora la Cámara Venezolana de la Industria de Alimentos (Cavidea). El informe Tendencia que elabora mensualmente el gremio, y que mide 19 alimentos prioritarios, evidenció que en febrero de este año disminuyeron las ventas en ocho rubros básicos, mientras que siete reportaron alza en la colocación de sus productos en el mercado. En cuatro categorías: quesos, pollos, huevos y café las empresas no informaron sobre la comercialización. La caída más pronunciada se evidenció en la leche en polvo cuyas ventas disminuyeron 13,21% en febrero respecto al mismo mes de 2011; mientras que en leche pasteurizada se evidenció una contracción de 7,16% en el mismo período. Asimismo, la industria de harina de maíz precocida reportó una contracción de 7,84% en la comercialización del rubro. Otro de los productos que mantiene una tendencia negativa en el volumen de ventas es el aceite que en febrero mostró una caída de 7,5%; y en arroz la comercialización disminuyó 3,76%. El informe Tendencia de Cavidea también reflejó que entre febrero de 2011 y el mismo mes de 2012 bajaron las ventas de atún (2,84%), embutidos (2,29%) y mayonesa (2,46%). Entre los aumentos más significativos destacaron las ventas de salsa de tomate que crecieron 51,22% el mes pasado. Igualmente las de sardina subieron 34%. En harina de trigo se reportó un incremento de 15,58% en la comercialización; 8,16% en las ventas de pastas; 1,28% en avena y 4,26% en margarina. Las ventas del azúcar se mantienen en recuperación y en febrero crecieron 3,62% en comparación con igual mes de 2011. Z

EN MATERIA DE AJUSTESA

OR otro lado, la Confederación Nacional de Asociaciones de Productores Agropecuarios (Fedeagro) considera positivo el ajuste que autorizó la semana pasada el Ejecutivo nacional en maíz, arroz, sorgo, soya y girasol. Como destacaron medios de comunicación esta semana, la agrupación reconoce que aunque el ajuste en maíz fue de 46%, la rentabilidad es baja, pero en vista de que hay disponibilidad de insumos y hubo reconocimiento total de los costos creen que se detendrá la caída de la producción. Pedro Rivas, presidente de Fedeagro, dijo que solicitan un 25% de rentabilidad en referencia con las estructuras de costos que presentaron al Ejecutivo, y con los ajustes obtienen rentabilidad entre 6% y 17%. Y considera que habrá un aumento en la superficie de

siembra, sobre todo en el sector cereales. Rivas precisó que los nuevos precios fijados y las condiciones de pago permitirán frenar la reducción de la producción. “Cuando el Gobierno y los productores dialogan y llegan a consenso se pueden lograr buenos resultados en un marco de respeto (…) Si bien los precios no satisfacen la demanda que los agricultores habían propuesto, y aún hay un rezago, se puede lograr una recuperación”, estima el presidente de Fedeagro. “Reconocemos que el Gobierno dio un buen paso al dar un aumento de 48% y 55% en algunos rubros”, pero añadió que a pesar de ello y concretamente en el caso del maíz blanco “debería haberse dado un incentivo adicional. Vamos a seguir trabajando para lograr una medida adicional que pudiera ser subsidio. Si no es monetario quizás un incentivo por otra vía”, puntualizó. Z Nº 1848 - 13-04-12

E L

P E T R Ó L E O

JUAN FERNÁNDEZ

Bajo la lupa deuda de PDVSA Precio BRENT vs WTI

Baja el precio del crudo en la semana, por un lado pareciera que Irán acepta de nuevo la posibilidad de fiscalización por parte de la Agencia Internacional de Energía Atómica, con lo cual disminuye la presión por una interrupción del suministro y cierre del estrecho de Ormuz pero por otro lado, la presión aumenta cuando Mahmoud Ahmadínejad anuncia que Irán puede vivir sin el ingreso petrolero por muchos años a lo cual se añade el anuncio de la suspensión de suministro a España, adelantándose al embargo de la Unión Europea a partir de julio al petróleo Iraní. Otro factor es el aumento de los inventarios en los EEUU, lo más altos desde 1990 para esta semana, equivalentes a unos 365 millones de barriles, excluyendo al reserva estratégica y una disminución de las importaciones chinas en 350 mil barriles por día. China importa alrededor entre 5 y 6 millones de bbl/día. El precio del petróleo en los últimos meses conlleva a niveles records del precio de los combustibles como la gasolinas, originándose una discusión pública por el impacto socio económico de los precios, lo que a su vez reactiva la discusión política para el desarrollo de energías alternativas, minimizar la dependencia del petróleo importado, etc. Un ejemplo de lo anterior son las líneas aéreas que según la IATA con un precio promedio de 115 US$/bbl, la factura para los combustibles se estima en 40.000 millones para 2012, este impacto causará un efecto en los costos, y el consecuente traslado del costo a los usuarios, con lo cual las expectativas de rentabilidad del sector se Nº 1848 - 13-04-12

reducen a la mitad de la ganancia del 2011. Grecia La situación económica griega, país el cual ha tenido que obtener dos paquetes de ayuda financiera para equilibrar sus presupuestos, ha iniciado un proceso de privatización de empresas del Estado, entre ellas el monopolio gasístico DEPA. En este sentido el VP de la empresa rusa Alexander Medvedev, ha dicho; “Hemos presentado nuestra solicitud y esperamos pasar el corte. Tenemos intención de hacer una oferta por un precio real, no vamos a pagar más de lo que cuesta”. Según GAZPROM no tiene intención de adquirir del consorcio griego el transporte del gas DESFA, puesto que iría en contra de las normas antimonopolio de la Unión Europea, conocida como el TPE (Tercer Paquete Energético), que implica la separación de las actividades de producción, transporte y comercialización. Moscú llama a la normativa la clausula ANTI-GAZPROM. El valor estimado por GAZPROM del negocio es del orden de los 1000 millones de dólares, el gobierno de Grecia espera el doble de esa cantidad según algunos analistas. GAZPRON exportó 150.000 millones de metros de cúbicos de gas a Europa durante 2011 y este 2012 estima sean 154.000 millones de m3. Ve n e z u e l a La agencia de calificación FITCH revisa la deuda de PDVSA a negativa con lo cual se afectarían 19.500 millones de dólares de la deuda financiera. Las razones para tal revisión consideran como el gobierno venezolano utiliza todos los recursos de la petrolera para propósitos políticos en un año electoral y en especial por el aumento del gasto público en 56% con respecto al 2011. Sigue aplicándose el Petróleo para la política del gobierno en vez de la una política para el petróleo, la deuda venezolana tiene un costo del 11% en el mercado a nivel de bonos basura sin grado de inversión. Z twitter@JFernandeznupa

L O S

T E S T I M O N I O S

Ex Director de la Academia Militar, ex Jefe del CUFAN y ex Comandante General del Ejército, el general Carlos Julio Peñaloza Zambrano entregó a Zeta el capítulo correspondiente al 11 de Abril, parte de un libro suyo de próxima publicación. El texto ha sido reducido sin cambiar palabras ni eliminar hechos.

Historia del 11 de abril Por el general CARLOS JULIO PEÑALOZA

L 11 de abril del 2002 se inició un golpe seco conducido por opositores de Hugo Chávez que fueron derrotados dos días después, el 13. Esta acción era en respuesta al golpe seco que Hugo Chávez venía desarrollando desde que tomó el poder. Golpe seco es una expresión popular usada para denominar los intentos de toma del poder sin utilizar físicamente la fuerza militar. Los militares están en el trasfondo, como arma intimidatoria. Tradicionalmente los golpes son dados por un pequeño grupo de militares y civiles conspiradores que tratan de derribar al presidente en ejercicio, mediante el uso de la fuerza. Sin embargo, el uso de la fuerza no es la característica obligada ni definitoria de un coup d'état. Hay formas más sutiles. Estas técnicas van más allá de las elementales planteadas por Curzio Malaparte. Los golpes secos son una especie de golpismo avanzado. Por Ej. Hugo Chávez tiene 13 años dando un golpe seco contra la Constitución Nacional, en cámara lenta. Paso a paso se ha ido apoderando ilegalmente de todos los poderes del Estado, sin usar la violencia. Si se mantiene como Jefe de Estado más allá de este año tendrá más poder que Juan Vicente Gómez. Él será la Constitución, controlará todos los poderes y se convertirá en el dueño de Venezuela. Mediante este acto de prestidigitación Venezuela se hará un país comunista sin que en la Constitución 22

aparezcan las palabras socialismo ni comunismo. El 11 de abril del 2002 se inició una cadena de eventos que fueron eslabones de un golpe seco diseñado para sacar a Chávez del poder. Los golpistas respondieron a una provocación creada aviesamente por Chávez para terminar de barrer con los generales y otros oficiales que lo adversaban. Este golpe supuestamente dirigido por Pedro Carmona Estanga, fue derrotado fácilmente. Digo supuestamente porque Carmona el presidente de Fedecámaras fue el mascarón de proa de fuerzas que manejaban los hilos tras bastidores. El golpe logró un objetivo contrario al deseado por sus promotores. La derrota de la conspiración fortaleció el liderazgo de Chávez y le permitió acelerar el proceso revolucionario. Un joven rambo La tentativa fue aparentemente liderada por Isaac Pérez Recao, quien a la sazón tenía apenas 32 años. Este acaudalado empresario ha estudiado en Wharton School of Business, Harvard, Stamford, Yale y Oxford. Extrañamente, es además un hombre de acción, un personaje de extrema derecha experto en arnas, artes marciales e inteligencia, piloto de aviones y helicópteros y anticomunista acérrimo. Entre sus empresas estaba la petrolera VENOCO, más una empresa de venta de armas y una compañía de seguridad con Nº 1848 - 13-04-12

Cadena nacional del alto mando militar en la madrugada del 12A, anunciando la renuncia del presidente Chávez. Lucas Rincón sostiene la carta de renuncia de Chávez.

El general Manuel Rosendo se negó a acatar la orden de Chávez de activar el Plan Ávila. Esa decisión impidió una mortandad.

centenares de hombres dotados con armas de fuego, dirigida por ex miembros del MOSAD. Pérez Recao apoyó a Chávez para las elecciones de 1998. Su contacto con Chávez fue Vinicio De Sola, quien había sido cadete en los años sesenta y era el "Cicerón" el informante de José Vicente Rangel. Vinicio estuvo siempre en la cuerda floja infiltrando a militares conspiradores y reportando al Gobierno. Como Pérez Recao, eran "perros de la guerra". En el 2002 se daban las condiciones para hacerse con el poder. Pérez Recao tenía una plan brillante para forzar la renuncia de Chávez. En ese tablero de ajedrez él seria el rey tras el telón. Su reina era Pedro Carmona. Sus torres, alfiles y caballos serían los poderosos que lo apoyaban. Los peones eran los generales. Se rodeó de un pequeño círculo de generales y coroneles sin mando de unidades, aunque dentro de los oficiales involucrados en el pronunciamiento había comandantes de tropa. La idea era hacer renunciar al presidente mediante un vacío de poder. Técnicamente un vacío de poder no es un golpe. Adicionalmente está el proverbial artículo 350 que autoriza la rebelión ante violaciones de la Constitución, el mismo argumento Nº 1848 - 13-04-12

Efraín Vásquez Velasco, Comandante General del Ejército, a última hora retiró su apoyo al golpe de Pérez Recao.

que utilizó Chávez en el 92. A sabiendas que era un joven desconocido, Pérez Recao decidió mantenerse en el trasfondo como organizador y financista, cerca del centro de la acción sirviendo de intermediario entre Carmona -quien era su empleado- y los "pesados" que financiaron la operación. Probablemente recibió apoyo de actores más poderosos. A comienzos de abril del 2002 el Gobierno había infiltrado el movimiento. El ministro de la Defensa, José Vicente Rangel estaba enterado. Los planes incluían la convocatoria a una huelga general que culminaría en una gran marcha hacia Miraflores. Esa manifestación provocaría un desconocimiento de los jefes militares a Chávez, a quien exigirían la renuncia. Fidel Castro vio en este plan de la oposición la oportunidad de montar una colosal trampa para apoderarse de PDVSA, purgar a los antichavistas de la Fuerza Armada, dejar fuera de juego a la CTV y dominar la calle. Para minimizar los riesgos algunos de los conspiradores más peligrosos del Ejército habían sido enviados por José Vicente Rangel al exterior, a cargos de escritorio o a sus casas. Entre los principales confabulados estaba el general de división Enrique 23

L O S

T E S T I M O N I O S

Medina Gómez, quien había estaba en Washington. El general Rommel Fuenmayor fue designado en CAVIM y el general Ovidio Poggioli fue nombrado director del Aeropuerto de Maiquetía. Estas acciones aislaron a Pérez Recao del Ejército y lo obligaron a apoyarse en la Marina de Guerra. Su contacto era el contra almirante retirado Carlos Molina Tamayo. Este logró incorporar a la conjura al vice almirante Héctor Ramírez Pérez, Inspector General de la Armada. Los conspiradores estaban a la espera de un momento propicio. Fidel decidió brindarles la oportunidad conduciéndolos a una emboscada para aniquilarlos. El plan de Fidel no se limitaba a abortar el golpe, sino sacarle el máximo provecho. El objetivo era apoderarse de PDVSA, detener a todos los generales y coroneles antichavistas que iban a quedar en evidencia. Era una jugada arriesgada, pero su ejecución le daría a Fidel el control total de PDVSA, la Fuerza Armada y la calle. Fidel creía contar con el general Manuel Rosendo, Jefe del Comando Unificado, para activar el Plan Ávila. Esta operación militar está diseñada para enfrentar disturbios graves del orden público en Caracas. En caso que algo fallara, con el Plan Ávila el presidente Chávez podría recuperar el control y tenía otras cartas en la manga. Contaba con las tropas de la 3a División de Infantería acantonada en Fuerte Tiuna, cuyo comandante era el general García Carneiro. También controlaba a la Guardia Nacional por intermedio del general Belisario Landis. Ambos eran hombres de su mayor confianza. Era un riesgo calculado, pero Chávez confiaba en la infalibilidad de Fidel. Hierve la olla En las semanas precedentes al golpe la temperatura política de Venezuela había entrado en ebullición. Algunas decisiones de Chávez mostraban que tenía una clara intención de dar un violento giro hacia la izquierda. La promulgación de 49 leyes habilitantes y el despido por televisión de la gerencia de PDVSA fueron los catalizadores de un estallido popular en su contra. La necesidad de la salida del Chávez se convirtió en un tema público. Sin tapujos en la prensa y la radio se hablaba de la renuncia del primer mandatario. Varios generales, incluyendo a Guaicaipuro Lameda, Ovidio Poggioli y Carlos Molina Tamayo, pidieron abiertamente por TV que el presidente dimitiera. La palabra golpe en Venezuela se había convertido en una grosería. Casi cuatro décadas de democracia habían creado rechazo a los golpes en un país de naturaleza golpista. Este escrúpulo hacía que una mayoría se opusiera a esta práctica, pero este era un golpe seco basado en un vacío de poder. El 6 de abril, un reporte de inteligencia secreta norteamericano titulado "Se están dando las condicio24

Isaac Pérez Recao fue una suerte de rambo con dinero y títulos académicos, que activó el derrocamiento de Chávez sin saber que Fidel Castro conocía estas operaciones y preparó a Chávez para usarlas como una gran trampa contra la oficialidad no comunista.

nes para un golpe en Venezuela" señala que facciones militares contrarias a Chávez están organizando un golpe contra el Presidente Chavez, posiblemente en ese mes. El plan contempla el arresto de Chávez y diez altos funcionarios. Para provocar la acción militar los conspiradores tratarán de aprovechar las manifestaciones que hará la Oposición. Este documento fue publicado recientemente por Wikileaks. Fidel mueve los hilos El plan de Fidel se inicia el 7 de abril del 2002. Ese día en el programa Aló presidente Chávez pitó offside para expulsar a los empleados rebeldes de PDVSA. Fue el detonador utilizado por Pérez Recao. Ese mismo día se decidió que Fedecámaras convocara a una huelga general que culminaría con una gran marcha. Pedro Carmona, presidente de Fedecámaras, estaba de visita en España y hubo que esperar su regreso el 9 de abril. Durante su visita a Madrid, Carmona tuvo tiempo de ordenar una banda presidencial para su toma de posesión. La gran marcha conduciría a la batalla final el 11 de abril. Al final de la marcha con la gente frente a Miraflores el cuerpo de generales exigiría la renuncia del presidente. La fuerza solo se emplearía si Chávez se negaba a entregar el poder, lo cual sería prácticamente imposible dadas las circunstancias. El 8 de abril Allan Brewer Carias, abogado de Pérez Recao, le presenta a Jorge Olavarría un borrador de los decretos que se pondrían en práctica luego de la renuncia del presidente. Olavarría cáusticamente opinó que el documento era un bodrio. El coordinador de los asuntos legales de Pérez Recao era otro empleado suyo, el abogado Daniel Romero, quien había sido secretario privado de Carlos Andrés Pérez. El Gobierno empezó a desarrollar su contragolpe. Ese mismo domingo Chávez, después de expulsar a la gente de PDVSA, reunió al Gabinete Ejecutivo y al Nº 1848 - 13-04-12

Raúl Isaías Baduel motorizó el contragolpe que resucitó a Chávez y a su vez fue encarcelado por aquel a quien repuso en el poder.

Alto Mando Militar para oír una exposición sobre el Plan Ávila. Esa reunión fue seguida por un cónclave secreto de dirigentes chavistas duros incluyendo a José Nicolás Maduro, Cilia Flores, Ronald Blanco La Cruz e Isaías Rodríguez. El objetivo de esta reunión era planificar la defensa de los alrededores de Miraflores. Inicialmente la marcha sería enfrentada a varias cuadras de Miraflores por grupos armados civiles integrados por miembros de los círculos bolivarianos. Si seguían avanzando entrarían en acción los paramilitares al mando del alcalde Bernal. Finalmente las fuerzas del Plan Ávila entrarían a la avenida Urdaneta para dispersar y perseguir a los marchistas. Posteriormente el general García Carneiro recibió instrucciones para que con sus tropas apresara a los generales conspiradores que se iban a reunir el 11 de abril en la Comandancia General de Ejército para presentar un pronunciamiento pidiendo la renuncia de Chávez. Tanto el plan de Pérez Recao como el de Fidel Castro, por diferentes razones contemplaban que el 11 de abril la marcha iría a Miraflores. Para Pérez Recao esa manifestación sería una medida disuasiva para obligar a Chávez a renunciar. Fidel estaba seguro que la marcha no tenía posibilidades de llegar a Miraflores porque tenía planes para aterrorizar a los marchistas con los círculos bolivarianos y francotiradores y luego rematar la tarea con la Guardia Nacional. El cubano necesitaba una confrontación que hiciera salir de sus cuevas a los jefes golpistas para agarrarlos infraganti. Además quería darle una lección a los marchistas para que no volvieran a manifestar más nunca. Paralelamente se produce un confuso incidente relatado por Otto Neustadt, un corresponsal de CNN en Venezuela. Según él, antes de la marcha alguien le dijo "La marcha irá a Miraflores, habrá muertos y 25 generales desconocerán hoy el gobierno de Chávez y pedirán su renuncia". Ese día Neustadt dice que fue convocado a grabar un pronunciamiento del vice almiNº 1848 - 13-04-12

rante Ramírez Pérez antes de iniciarse los disparos en la Avenida Urdaneta. En el pronunciamiento grabado Ramírez dice que "Durante la marcha francotiradores estaban masacrando inocentes y seis personas han sido asesinadas y docenas heridas". Según Neustadt el almirante le pidió que este anuncio debía hacerse más tarde, cuando la marcha estuviera llegando a Miraflores. Este testimonio de Neustadt fue considerado como una prueba de que el asesinatos de los marchistas había sido programado con anticipación. Posteriormente CNN revisó las grabaciones de Neustadt y confirmó que a la hora en que se realizó la grabación ya se había iniciado el enfrentamiento en la Avenida Urdaneta. Ante esta evidencia, Neustadt se vio obligado a desmentir su declaración. Cuando FEDECÁMARAS pide permiso para realizar la marcha el 11 de abril, se le concede de inmediato teniendo como punto de partida en Parque Cristal y terminando en PDVSA Chuao. Cuando empezó a verse el entusiasmo que estaba generando la marcha y ante las expectativas de que asistiría una gran multitud, el Comandante General del Ejército, general de división Efraín Vázquez Velazco, estableció contacto con algunos oficiales del Ejército que estaban en la conjura. El general Vásquez Velazco había estado renuente a unirse a la conspiración porque tenía información según la cual, si renunciaba el Presidente, el Alto Mando Militar seria destituido, incluyéndolo a él. Además sabía que el vice almirante Ramírez, quien era menos antiguo que él, era el candidato a Ministro de la Defensa. Finalmente se logró que el Comandante General del Ejërcito se plegara al movimiento. Ese día desde la mañana un destacamento armado de la Guardia Nacional bloqueó las vías de salida del final de la marcha hacia el centro de la ciudad. Esas tropas estaban allí desde antes de iniciarse la marcha. En ese sitio la muchedumbre fue arengada desde un tribuna por Pedro Carmona, Carlos Ortega, el general Guaicaipuro Lameda, -ex presidente de PDVSA- y el almirante retirado Carlos Molina Tamayo. Todos pidieron la restitución de la gerencia de PDVSA y la renuncia de Chávez. Para entonces ya el presidente tenía en su poder la renuncia de la Directiva de PDVSA encabezada por Gastón Parra Luzardo. Si él hubiera anunciado este hecho en ese momento la marcha no se hubiera dirigido a Miraflores. Pero el plan de Fidel necesitaba una confrontación para hacer salir a la luz pública a los generales conspiradores y detenerlos. Pronto se empezaron a oír voces entre el público: A Miraflores! A Miraflores!. Es factible que algunos de los que incitaban a ir a Miraflores hayan sido agentes de Fidel. Este coro se convirtió en una barahúnda y en ese momento el oficial que comandaba el puesto de bloqueo de la GNB recibió orden de levantarlo para dar 25

L O S

T E S T I M O N I O S

paso al rio humano. Esa orden no salió del Comando de Operaciones de la Guardia. El general de división Alfonso Martínez, quien estaba al frente de esa institución dado que el Comandante General Landis había desaparecido, no la emitió. Esta disposición no vino por los canales de la línea de mando, sino por la "red alterna" de Tiburón (Chávez). Para Fidel la marcha debería acercarse a Miraflores donde él tenía preparada una sorpresa. Esta orden fue una invitación a los marchistas para dirigirse al centro de la ciudad. Ante el entusiasmo de la multitud y viéndose desbordado, Carlos Ortega, el presidente de la CTV, desde la tribuna también dijo ¡Vamos a Miraflores! Los demás líderes y la multitud lo siguieron enardecidos. El plan de Fidel estaba en marcha. Cuando la gigantesca marcha empieza a desplazarse hacia el centro, Chávez ordena al Jefe del Comando Unificado, su gran amigo el general Manuel Rosendo, para que active el plan Ávila. Posteriormente Rosendo declaró haberle respondido al Presidente que no estaban dadas las condiciones para ejecutar el plan. A esto Chávez insistió diciendo "Vamos a echarles plomo a quienes quieren quitarme esa revolución que me ha costado tanto". Rosendo enmudeció y Chávez cortó la comunicación pensando que su orden sería cumplida. Cuando la marcha tomó rumbo a Miraflores los conspiradores se reunieron en la oficina de Reinaldo Cervini, cerca del Centro Lido, a grabar un pronunciamiento desconociendo al gobierno de Chávez. La idea era poner este video en el aire una vez que la marcha llegara a Miraflores. Posteriormente los generales le presentarían un ultimátum a Chávez desde la Comandancia General del Ejército en Fuerte Tiuna. Antes de hacerse la grabación ya habían comenzado los disparos en los alrededores de Miraflores y había reportes de muertos y heridos. Por este motivo el coronel Julio Rodríguez Salas, quien estaba encargado de redactar el manifiesto, incluyó esta información en el texto que luego leyó Ramírez Pérez. A la grabación no fue invitado Vázquez Velazco porque Molina Tamayo había convencido a Pérez Recao que el Ministro de la Defensa fuera el vice almirante Ramírez. A Vázquez Velazco, como oficial más antiguo en el movimiento, le faltó carácter para reclamar el mando. Es elemental que para tomar el poder es indispensable el Ejército y siendo el Comandante de esa fuerza el oficial más antiguo, debía ser el Ministro de La Defensa. Este desaire fue crucial. Cervini era un empresario de tendencia izquierdista, gran amigo del Ministro de la Defensa José Vicente Rangel. Es muy probable que Cervini haya informado a JVR que esta grabación se estaba realizando, pero el Gobierno no detuvo a estos oficiales a la espera de que se reuniera el grupo completo esa noche en la Coman26

dancia del Ejército, para apresarlos a todos. Rebelión de Rosendo El plan de Fidel empezó a naufragar cuando el general Rosendo se niega a ordenar la ejecución del Plan Ávila. Cuando la marcha se acerca al Puente Llaguno los círculos bolivarianos inician el combate disparando armas cortas. Pronto el fuego es respondido por el lado contrario mientras que una multitud indefensa queda en medio del fuego cruzado. Entran en acción francotiradores y la mortandad empieza a aumentar. Viendo que Rosendo no ejecuta el Plan Ávila, Chávez activa la red "Tiburón". Esta es una red de radio VHF paralela no oficial que enlaza a los jefes militares chavistas con el presidente. Por esa vía el presidente (Tiburón 1) había ordenado al general Belisario Landis que levantara la barrera en PDVSA-Chuao para permitir que la marcha siguiera hacia el centro. Más tarde por ese canal da instrucciones a García Carneiro para movilizar tropas para proteger al palacio de Miraflores. García Carneiro ordena la salida del Batallón de vehículos blindados Ayala, pero solo una compañía obedece. Poco después esa unidad regresa al Fuerte Tiuna cumpliendo órdenes de su jefe directo. García Carneiro había sido desconocido y solo la Guardia Nacional pudo acudir en auxilio del presidente, logrando dispersar la manifestación. Pese a que la paz volvió a la avenida Urdaneta, Chávez quedó expuesto en Miraflores donde solo contaba con el regimiento de la Guardia de Honor. Al caer la noche empezaron a llegar a Miraflores los mensajes de los generales que desconocían a Chavez en Fuerte Tiuna, los cuales se estaban concentrando en el Ministerio de la Defensa. En este grupo el oficial más antiguo era el vicealmirante Hector Rafael Ramírez Pérez, quien era Inspector de la Armada. Todos los demás generales presentes eran generales de brigada y contra almirantes. Los comandantes de Fuerza se habían mantenido leales al presidente, salvo el del Ejército, Efrain Vázquez Velazco, que se mantenía neutral y molesto por la exigencia de los insubordinados de que el Presidente junto con renunciar destituyera a todo el Alto Mando Militar, incluyéndolo a él. Chávez se mantuvo en el palacio a la espera que alguna unidad se opusiera al golpe, pero ninguna se manifiesta. La jugada propuesta por Fidel había fallado. Entretanto los generales no toman acciones para capturarlo, esperando por su renuncia. Alrededor de las 10 de la noche aparece en el Ministerio de la Defensa el general en Jefe Lucas Rincón Romero, quien trató de mediar con los generales, siendo desconocido. Al no ser obedecido se comunicó con Chávez en Miraflores informando lo que Nº 1848 - 13-04-12

sucedía. Chávez llama a Fidel y este le dice que no se comportamiento en los días subsiguientes. inmole y que está enviando un avión a recogerlo. Luego Desde antes de la llegada del presidente a Fuerte de esta conversación el caudillo empieza a negociar su Tiuna, estaban reunidos a puertas cerradas en el renuncia pidiendo que se le garantice su seguridad despacho del Comandante General del Ejército general física y se le permita salir del país. Después de las 11 Vázquez Velazco el alto mando de los confabulados de la noche llegan vía FAX de Miraflores los borradoincluyendo al Dr. Pedro Carmona Estanga, Isaac res de dos documentos de renuncia para que fueran Pérez Recao, Daniel Romero, el vice almirante Ramíconsiderados por los generales insubordinados. Los rez Pérez, los generales de división Medina Gómez, generales proponen que se integren estos dos docuRommel Fuenmayor, González González y García mentos en uno solo. Chávez acepOrdoñez. Además estaban el ta la propuesta y pide el envío de general retirado Ovidio Poggioli un documento original para la firy el contra almirante retirado José Vicente Rangel tuvo ma. En ese momento se le exige Molina Tamayo. Es probable conocimiento de la consa Lucas Rincón que anuncie por que en ese momento o antes de TV la renuncia, lo cual hace desla reunión se haya discutido el piración movida por Pépués de medianoche. Alli lee la tema de quien sería el futuro rez Recao, y Fidel Castro famosa frase "Se le solicitó al Ministro de La Defensa. La preparó el plan para deseñor presidente la renuncia de su destitución del Alto Mando Micargo, la cual aceptó". Chávez litar había sido descartada, pero jarla andar y convertirla estaba listo para viajar a Cuba y solo quedaría en su cargo el en una gran trampa en la planeaba irse de directamente Comandante del Ejército. cual cayeran los militares desde Miraflores a Maiquetía. EnEn este cónclave secreto se tretanto, Pérez Recao, en Fuerte decidió que Chávez debía ser que secretamente adverTiuna, tenía otra idea. detenido luego de firmar la resaban a Chávez. nuncia. La voz cantante la llevó Aparece Pérez Recao Daniel Romero cumpliendo insLuego del anuncio de Lucas trucciones de Pérez Recao. Al Rincón, el grupo de generales que había hecho el final se comisionó a Vázquez Velasco para que anunpronunciamiento se desplaza desde el Ministerio de la ciara al Presidente que quedaba bajo custodia de las Defensa hacia la Comandancia General del Ejército, Fuerzas Armadas. Al llegar Chávez a Fuerte Tiuna, que queda en el mismo Fuerte Tiuna. Pérez Recao y Romero salieron del despacho del Como Chávez no llegaba se decide presentarle un Comandante General y se integraron al grupo que ultimátum. Al efecto, después de medianoche va a venía del Ministerio de la Defensa. Estos oficiales Miraflores una delegación de generales encabezados fueron conducidos al salón de reuniones del Estado por el general de división Rafael Damiani Bustillos, de Mayor del Ejército. Entre ellos estaban los generales la Guardia Nacional, llevando una copia del documento Rommel Fuenmayor, González González, Alfonso final de renuncia. Este documento fue preparado por el Martínez, Damiani Bustillos, Felipe Rodríguez, Bolívar coronel y abogado Julio Rodríguez Salas en la ComanRamírez, García Ordoñez, etc. Al grupo se integró dancia del Ejército. Ese documento contemplaba la sigilosamente el general de división Jorge García Cardimisión del presidente luego de destituir al vicepresineiro manifestando públicamente ser opositor a Chávez. dente y el gabinete ministerial. El general Damiani le Había además algunos militares retirados incluyendo el hace ver al Presidente que era perentorio que firmara general de brigada Guaicaipuro Lameda y el teniente la renuncia y entregara su cargo ante el cuerpo de coronel retirado Francisco Arias Cárdenas. generales en la Comandancia General del Ejército. Chávez en Fuerte Tiuna Simultáneamente se hace saber al general RosenAl llegar Chávez uniformado, acompañado por el do, quien se encontraba en Miraflores en una situación Jefe de la Casa Militar -general de Brigada Vietri ambigua, que informara al Presidente que si no se Pietri-, fue conducido a la sala de reuniones del Jefe del presentaba en Fuerte Tiuna de inmediato, el palacio Estado Mayor. Alli habían unos veinticinco generales, presidencial seria bombardeado y que ya había un pero además estaban presentes varios oficiales de avión cubano en la rampa 4 de Maiquetía esperando menor rango incluyendo suboficiales. En esta tumulpor él, su familia y sus funcionarios más allegados. Esta tuosa Asamblea había unas 50 personas incluidos fue una medida de presión y no una amenaza física real. miembros del clero. Mientras esperaban la llegada del En ningún momento los generales insubordinados pengeneral Vázquez Velasco, Chávez aprovechó para saron asesinar al Presidente, tal como lo atestigua su Nº 1848 - 13-04-12

L O S

T E S T I M O N I O S

dirigir unas palabras a la pequeña audiencia. Durante Palacio de Miraflores con el embajador norteamericaeste periodo el Presidente fue tratado con respeto y no Charles Shapiro. Luego que este se marchó llegaron consideración. Allí habló durante varios minutos hasta los grandes magnates de los medios incluyendo a que hizo su entrada Vázquez Velasco. Carmona perGustavo Cisneros de Venevision, Marcel Granier de maneció oculto en el despacho de Vásquez Velazco. Radio Caracas, Alberto Ravel de Globovision, Omar Vázquez Velazco planteó de Camero de Televen, Miguel Heninmediato que se había decidido rique Otero de El Nacional y "retener" al Presidente en lugar de Andrés Mata de El Universal. El plan montado por Fidel dejarlo ir a Cuba como se había Esa noche Chávez redactó y estuvo a punto de fracasar negociado previamente. Ante esta firmó el documento reconociennueva situación Chávez decidió do el abandono de su cargo en cuando el general Rosenno firmar su renuncia ni la destituLa Orchila. Este acto confirmó do se negó a poner en marción del Vice Presidente y otros para algunos el vacío de poder, cha el Plan Ávila y García altos funcionarios, y empezó a pero se había hecho estando el hablar para explicar sus razones. Presidente bajo custodia. Si lo Carneiro no detuvo a los Le salió al paso el general Gonzáhubiera firmado dentro de su generales implicados, pero lez González, quien le prohibió que libre albedrío esta renuncia forse reactivó cuando Carsiguiera exponiendo y le conminó mal hubiera confirmado el anuna que se quitara el uniforme. En cio hecho por Lucas Rincón. mona excluyó del nuevo ropa civil fue conducido, casi al Al día siguiente, el país se dio gobierno al Ejército, lo cual amanecer, por el coronel Julio cuenta de que se estaba instale hizo perder la adhesión Rodríguez Salas, a la Policía Mililando una dictadura de extrema tar en Fuerte Tiuna. derecha. Carmona pensó errade los generales Vásquez Al retirarse Chávez, Vázquez damente que los soldados lo apoVelasco y Baduel. Velasco anuncio que Carmona yaban. Esto le dejó el campo sería el nuevo Presidente. En la libre a los leales a Chávez para mañana del 12 empezó la persereorganizarse, facilitándoles la cución contra los dirigentes chavistas en una forma recuperación del poder. reminiscente de las operaciones ordenadas por PinoEsa tarde el general Baduel, en Maracay, al saber chet en Chile. La embajada cubana fue rodeada por que Chávez no había renunciado, desconoció a Carmouna turba que obligó al embajador a pedir ayuda al na, y el Comandante del Ejército, Vázquez Velasco, dio alcalde Henrique Capriles Radonski quien se apersonó un giro de 180 grados. Fue el comienzo del fin de la en el lugar pero no logró aplacar a los exaltados. El odio tragicomedia del 11 de abril. El coronel Jesús Morao chavista había generado un odio antichavista. Cardona, de la Guardia de Honor de Chávez, había sido dejado ingenuamente en su cargo por el almirante Errores de Carmona Molina Tamayo. Cuando este se dio cuenta del error Las primeras acciones de Carmona como Presicometido apenas tuvo tiempo de alertar a los visitantes dente no fueron conciliatorias. De un solo manotón de Miraflores que evacuaran la sede del gobierno eliminó todas las instituciones democráticas existentes porque no podía garantizar su seguridad. Al final de esa creando una dictadura de derecha. Ese día por decreto mañana las tropas de Morao tomaron el Palacio de se derogó la Constitución Nacional y fueron eliminadas Miraflores sin hacer un disparo. La gente de Carmona la Corte Suprema, la Asamblea Nacional, las gobernatuvo que huir ignominiosamente. Entretanto en Maraciones de los estados el CNE, etc. Es cierto que esas cay, Baduel organizaba una operación de rescate antes instituciones estaban ilegalmente en manos de chavisde que Chávez fuese enviado al extranjero. El rescate tas, pero el procedimiento utilizado no fue el convenienfue exitoso y Chávez fue llevado a Caracas donde llegó te. Extrañamente, ni el general Vázquez Velasco ni en la madrugada del 14 de abril. Carlos Ortega el Presidente de la CTV recibieron El regreso de Chávez restableció la Constitución cargos. Estos hechos alejaron a Ortega y a Vázquez. pero no la paz en Venezuela. El odio ya no tuvo muros Esa misma tarde fue enviado Chavez en helicóptero a de contención. El intento de golpe le permitió acelerar Turiamo donde pernoctó y envió un mensaje anunciansu revolución generando fisuras más profundas en el do que no había renunciado. Al otro día fue llevado a La país. Pronto quedo en evidencia que el Presidente sabia Orchila, pero el mensaje de la no renuncia llegó a con mucha anterioridad que el golpe estaba en marcha manos del general Raúl Baduel en Maracay. y lo dejó correr. Z genpenaloza@gmail.com Ese mismo sábado 13 Carmona desayunó en el 28

Nº 1848 - 13-04-12

Eddie Ramírez, presidente de Gente del Petróleo.

Chávez es el responsable de lo sucedido en abril 2002 Eddie Ramírez, presidente de Gente del Petróleo, 10 años después, explica las causas que generaron los acontecimientos de abril de 2002. Sentencia que el presidente Chávez es el único responsable de los 19 fallecidos y de cientos de heridos que dejó como saldo el sangriento suceso. Por ALFREDO CONDE

DDIE Ramírez, presidente de Gente del Petróleo, no olvida los sucesos de abril de 2002. Nunca imaginó que una marcha de protesta en contra de las políticas del presidente Hugo Chávez terminaría con un episodio sangriento. “El paro convocado el 4 de abril por los petroleros fue consecuencia de que ni la directiva de PDVSA, ni el gobierno tomaron en serio el documento publicado el Nº 1848 - 13-04-12

25 de febrero de ese mismo año titulado “¡Salvaguardemos a PDVSA!”, suscrito por 34 de los más altos ejecutivos de la empresa. En ese momento solo pensamos en la necesidad de evitar la politización de la empresa. Nadie pensó en la situación política del país. En cambio en diciembre, cuando a título individual atendimos la convocatoria de la CTV y de Fedecámaras sí pensamos en que la democracia estaba en peligro y que era necesario rescatar el estado de derecho. Es 29

E N T R E V I S T A

decir, en abril fue por la empresa. En diciembre por el llamado “Kino”, con 60% de los votos logró 128 país”, dijo Ramírez. diputados, mientras la oposición solo obtuvo cuatro. “En abril nos dimos cuenta que la mayoría de los Esta ventaja le permitió controlar totalmente la Consciudadanos no tenía idea de lo que representaba PDVtituyente y creó el primer gran malestar en los ciudadaSA, nos tildaban de prepotentes y de estar ajenos al nos. En la elección de julio del 2000, Chávez obtuvo 102 acontecer nacional. Por ello, en junio creamos la diputados, 16 gobernaciones y 212 alcaldías; la oposiAsociación Civil Gente del Petróleo para lograr un ción obtuvo 63 diputados, siete gobernaciones y 123 acercamiento mutuo. Curiosamente, muchos que nos alcaldías. -Violando el Reglamento de la Asambleaincitaron a sumarnos al paro de diciembre, después nos prosigue Ramírez-, designó nuevos Magistrados del achacan sus consecuencias y en lugar de referirse al TSJ y controló todos los Poderes del Estado. Para paro cívico hablaban del paro petrolero. A veces eso amedrentar a los parlamentarios de oposición, la Asammolesta”, agrega. blea sesionaba en El Calvario bajo el acecho de grupos Ramírez señala de cara al fuviolentos del oficialismo. turo 10 años después de aquellos -En el 2000 se presentó un sucesos que “PDVSA, al igual primer conflicto con los sindicatos que la Fuerza Armada, son orgapetroleros, en el cual resultó victo“La magnitud de la nizaciones piramidales. Si se camrioso Carlos Ortega, presidente bia el alto mando y se realizan de Fedepetrol, y fue defenestrado marcha fue algo nunalgunos ajustes se pueden recuHéctor Ciavaldini, presidente de ca visto en Venezueperar. Lo comparo con la conPDVSA. En el 2001, la ONG la. Era inevitable que quista. A los españoles les fue Asamblea de Educación promofácil conquistar los imperios incas vió el movimiento “Con mis hijos la mayoría quisiera y aztecas porque estaban organino te metas”, que logró su comeir a Miraflores a pezados jerárquicamente con un tido. La aprobación de 49 Decredir la renuncia de emperador. En el caso de PDVtos-Leyes dentro de la Ley HabiSA lo grave es la pérdida de talenlitante, algunas de ellas inconstituquien había violado to, hoy muy escaso en el mundo cionales, levantó los ánimos y el la Constitución y depetrolero. Sin embargo tenemos 10 de diciembre del 2001, Fedecámostrado tener un información de que la mayoría maras y la CTV convocaron un desearía regresar al país. La soluparo exitoso, acompañado del cétalante autocrático”. ción pasa por designar una direclebre cacerolazo en La Carlota. tiva muy profesional, con conoci-En esta ambiente caldeado, miento del negocio, respetar los ¿considera usted que hubo un derechos laborales de todos los detonante que activara todos que están en la empresa y reconocer los derechos los factores adversos a Chávez? violados de los despedidos. Además, será necesario -No me cabe duda que el paro convocado por los permitirle a las empresas mixtas que tengan mayor trabajadores petroleros de todas las nóminas, incluyenlibertad de acción, siempre contando con el visto bueno do a presidentes, directores y gerentes de PDVSA y de PDVSA”, sostiene. filiales fue el detonante de la gesta cívica del 11 de abril. -¿Qué factores considera usted precursores de Ese paro tuvo como objetivo impedir la politización de los sucesos del 11 al 13 de abril de hace 10 años? la estatal petrolera a raíz de la designación de cinco -Cabe recordar que cuando Hugo Chávez gana la Directores en PDVSA simpatizantes del proceso reelección del 6 de diciembre de 1998, se encontró con un volucionario, profesionales con experiencia, pero sin panorama político adverso. Mientras que los partidos méritos para llegar a ser Directores. Mérito sí, política que lo apoyaron lograron elegir un mes antes solo 19 no, fue el lema del movimiento. El paro se inició el 4 de senadores, 76 diputados y 6 gobernadores, la oposición abril. El día 7 Chávez despidió con un pito y en cadena contaba con 32 senadores, 117 diputados y 17 gobernacional a siete profesionales de la industria petrolera: nadores. Esta “camisa de fuerza”, inaceptable para el Eddie Ramírez, Juan Fernández, Horacio Medina, futuro autócrata, lo movió a convocar una ConstituyenGonzalo Feijoo, Edgar Quijano, Carmen E. Hernández te al año siguiente. Valiéndose de la triquiñuela del y Alfredo Gómez. Al día siguiente PDVSA anunció 30

Nº 1848 - 13-04-12

Los pistoleros de Puente Llaguno en abril de 2002.

que doce ejecutivos habían sido jubilados. Estos hechos promovieron un gran apoyo de la sociedad civil y el día 9 de abril, la CTV y Fedecámaras se sumaron al paro, el cual se prorrogó al día siguiente. El 11 se convocó a una gran marcha programada para salir del Parque del Este y llegar a la sede de PDVSA en Chuao. -Por qué la marcha siguió hacia Miraflores. ¿Estuvo usted de acuerdo? -La magnitud de la marcha fue algo nunca visto en Venezuela. Era inevitable que la mayoría quisiera ir a Miraflores a pedir la renuncia de quien había violado la Constitución y demostrado tener un talante autocrático. Ese es un derecho de los ciudadanos y el deber del gobernante es proteger la manifestación. Marché junto con mi esposa y llegamos hasta la esquina de Pedrera, donde vimos a caer muerto a un ciudadano. Después nos movimos hacia El Calvario en medio de un nutrido tiroteo. -¿Cómo evalúa usted lo sucedido ese día? -Sin duda alguna considero que el responsable principal de los 19 asesinatos, nueve partidarios de la oposición y nueve del oficialismo, y los cientos de heridos es el teniente coronel Chávez. Las razones de este señalamiento son evidentes. 1-La noche anterior la Directiva de PDVSA, fuente de la discordia, había renunciado, pero Chávez no divulgó esta información, la cual hubiese desinflado la marcha. 2- Permitió u ordenó que varios de sus funcionarios convocaran a sus partidarios “a defender a Miraflores”, lo cual es inconstitucional. La defensa de la sede del gobierno le corresponde a la Casa Militar. 3-Ante la presencia de grupos oficialistas armados en la Zona de Seguridad de Miraflores, pudo evitar el enfrentamiento colocando dos tanquetas y guardias nacionales en la autopista Fajardo, lo cual hubiese impedido el avance de la marcha, como ocurrió el 27 de febrero del 2004, cuando intentamos acudir al teatro Teresa Carreño a entregar un documento al Grupo G15. 4-Tal y como Nº 1848 - 13-04-12

establece la norma, no ordenó la toma por parte de la Guardia Presidencial de las azoteas de los edificios cercanos a Miraflores, para evitar la presencia de posibles francotiradores. 5- Concedió una amnistía a todos pistoleros oficialistas captados en fotos y videos disparando en la Baralt. 6- Ordenó sentenciar a tres Comisarios y a ocho efectivos de la Policía Metropolitana, a pesar de que su labor fue tratar de evitar la confrontación. 7- El régimen se ha negado a constituir una Comisión de la Verdad. 8- El 15 de enero en la Asamblea Nacional, sin ninguna pudicia, declaró que había provocado la crisis. -¿Cómo percibe los sucesos posteriores? -Ninguno de los petroleros que participamos en el conflicto estuvimos involucrados en los hechos posteriores. Sí me consta que mi yerno el capitán Michael O´Brien, asistente del general Rosendo, escuchó en Fuerte Tiuna a José Vicente Rangel decirle por teléfono que anunciara “que los cerros están bajando con palos, piedras y cuchillos, que eso los caga…”. De conversaciones con varios de los actores y de los libros publicados, concluyo que la mayoría de los generales y almirantes desconocieron a Chávez como presidente por la masacre del 11. El renunció verbalmente con la condición de que lo llevaran a Cuba. En Fuerte Tiuna hubo falta de comando y los oficiales se dividieron entre quienes estaban de acuerdo en enviarlo a Cuba y los que deseaban retenerlo. El Decreto de Carmona no contó con apoyo político, ni militar. Ante esta situación el ejército decidió que lo mejor era regresar a Chávez. Este estaba en la Orchila listo para firmar la renuncia y su vida nunca corrió riesgo, como evidencian los videos y fotos. Probablemente los errores pudieron enmendarse y buscar una salida constitucional, pero las pasiones y la improvisación se impusieron. Los partidarios de Chávez, incluso sus colaboradores, salieron cuando todo estaba consumado. Z 31

H I S T O R I A

Otra celebración oficial Impunidad y retaliación Los sucesos del 11 de abril de 2002 dejaron saldo de 19 muertos y varias docenas de heridos, todos por armas de fuego. Los más comprometidos con esas muertes fueron exonerados de toda culpabilidad, mientras que comisarios y agentes de la PM pagan exageradas condenas. Por JAIME GRANDA

A jocosidad venezolana supera cualquier adversidad. Algunos comentan con cierta picardía que el comandante Chávez y el Conde del Guácharo tienen cierto parecido. Resulta que el Conde se burla de las necedades de los que habitamos este país, y los más necios son los que más aplauden y lo siguen. El comandante, a su vez, se burla de las necesidades de los que habitamos este país, y los más necesitados son los que más aplauden y lo siguen. El gobierno detectó hace tiempo esa debilidad y por eso, cada año transcurre entre celebraciones, campañas y cadenas, mientras las carreteras se desmoronan, cientos de poblados sufren cortes de luz y de servicio de agua casi semanal y las morgues de las grandes poblaciones no se dan abasto para atender tantos muertos a balazos. Esta semana, le tocó el turno a la celebración de los 10 años de la violencia desencadenada el jueves 11 de abril de 2002 que sacó del poder momentáneamente al comandante, quien retorno el sábado 13 de abril, en medio de hechos no bien esclarecidos. El jolgorio oficialista comenzó el lunes, pero del mismo se encarga el sistema público de medios de comunicación, a través del cual no se hablará ni se plantearán las partes 32

de aquellos días aciagos que todavía permanecen oscuras. Los hechos Según crónicas recientes, los hechos del 11 de abril de 2002 pueden resumirse así: Ese día, Caracas amaneció con el entusiasmo de un millón y medio de personas que marcharon desde Parque del Este hasta PDVSA-Chuao. La motivación era protestar contra el gobierno por su intención de politizar la industria petrolera. Cuando los manifestantes llegaron a PDVSA-Chuao, se planteó la posibilidad de seguir hacia el Palacio de Miraflores en el centro de la ciudad. En muchos de los marchistas prendió la idea de ir para pedir la renuncia del Presidente de la República. Como reacción, simpatizantes del chavismo, especialmente miembros de los círculos bolivarianos, se desplegaron desde Carmelitas hasta Miraflores, en la avenida Urdaneta, gritando la consigna: “No pasarán”. En la tarde se desencadenaron los hechos, a pocas cuadras del Palacio de Misia Jacinta, que dejaron saldo de 19 muertos y más de 100 heridos Los presos Diez años después, los comisarios Iván Simonovis, Lázaro Forero y Henry Vivas, pagan máximas

condenas como supuestos responsables de las muertes de Erasmo Sánchez y Rudy Urbano Duque, y de herir a decenas de personas. Por esos sucesos también pagan condena los funcionarios de la desaparecida Policía Metropolitana Arube Pérez, Julio Rodríguez, Erasmo Bolívar, Alfonso Zapata, Héctor Rovaín, Marcos Hurtado, Neazoa López y Luis Molina, a quienes señalan por los homicidios de Erasmo Sánchez, Ruddy Urbano y Josefina Rengifo. Durante 10 años, el Ministerio Público no ha logrado determinar si los comisarios ordenaron abrir fuego contra los manifestantes o si las balas de las armas que los policías portaban ese día fueron las que impactaron a Sánchez y a Urbano o lesionaron a alguien. Pese a esa circunstancia, el Tribunal 4 de Control de Maracay condenó a los comisarios a penas de hasta 30 años de cárcel. Dos de los comisarios fueron excarcelados hace unos meses por problemas de salud, y varios agentes están a la espera de similar suerte. Inconsistencia Recientemente uno de los abogado de los presos por estos hechos, José Luis Tamayo, dijo que “este caso es una muestra grotesca del uso político de la justicia” y explicó que “pese a que la FiscaNº 1848 - 13-04-12

Los comisarios Henry Vivas, Iván Simonovis y Lázaro Forero sujetos a condenas excesivas. Fueron los chivos expiatorios de abril 2002.

lía no tenía pruebas que demostraran que mataron o hirieron a alguien los condenaron, porque era necesario tener unos chivos expiatorios y el Tribunal Supremo de Justicia avaló esto”. El abogado Alfredo Romero, miembro del Foro Penal Venezolano y de la organización Víctimas Venezolanas de Violaciones a los Derechos Humanos (VIVE), denunció, a su vez, que en sólo seis de los casos de los 19 fallecidos el Ministerio Público ha realizado alguna diligencia. Precisó que “Andrés Trujillo, uno de los heridos, por ejemplo, jamás fue llamado a declarar, pese a que él se encontraba cerca del lugar donde Jesús Mohamed Capote, el hijo de Mohamed Merhi, cayó por un impacto de bala”. Agregó que “el caso de Malvina Pesate es el más patético. Todo el mundo vio la grabación donde se ve como ella cae por un disparo que recibió en la cara, y la Fiscalía jamás investigó esto, porque siempre ha tenido una versión parcializada del 11A. Sólo investigó aquellos casos que pudieran corroborar su tesis de que estos hechos eran parte de una conspiración para derrocar al Presidente”. Otra justicia En 2003 el mismo Tribunal 4 de Control de Maracay absolvió a Richard Peñalver, Rafael Cabrices, Nº 1848 - 13-04-12

Nicolás Rivera y Henry Atencio, a quienes se les grabó disparando desde Puente Llaguno en la avenida Urdaneta. En cuanto a otros cuatro oficialistas que actuaron violentamente en la avenida Baralt, La Fiscalía pidió el cierre del caso contra José Ávila, Amílcar Carvajal, Miguel Mora y Aníbal Espejo. Lo nuevo Ya es costumbre que en vísperas de cada aniversario de estos hechos, el Ministerio Público emita alguna disposición sin que la situación cambie realmente. En años anteriores anunciaron juicios contra guardias nacionales y otros funcionarios por algunos de los muertos, pero los juicios nunca se iniciaron. La fiscal general de la República, Luisa Ortega Díaz, informó el jueves 15 de marzo pasado que existen 23 órdenes de captura activas contra civiles y militares que participaron en los crímenes ocurridos durante los días 11, 12 y 13 de abril de 2002. Indicó que 17 de estas órdenes recaen sobre los militares que participaron en estos hechos, cuyo paradero se desconoce; el resto le corresponde a civiles, entre los que destaca el autoproclamado presidente de la República, Pedro Carmona, y el lector del decreto, Daniel Romero.

Como en años anteriores, la impunidad de los asesinos que actuaron el 11 de abril de 2002 sigue vigente, al igual que la retaliación contra los funcionarios uniformados que trataron de evitar la masacre en los alrededores del Palacio de Miraflores. Eso es lo que el oficialismo celebra desde el pasado lunes hasta la próxima semana. Lista de los 19 muertos: 1 - Jhonnie Obdulio Palencia, 29 años. 2 - Juan David Querales, 25 años. 3 - Víctor Emilio Reinoso, 28 años. 4 - Alexis Bordones, 53 años. 5 - Orlando Rojas, 49 años. 6 – Fotógrafo de 2001 Jorge Tortoza, 48 años. 7 - Ángel Luis Figueroa, 29 años. 8 - Jesús Arellano, 34 años. 9 - José Antonio Gamallo, 45 años. 10 - Jesús Mohamed Espinoza Capote, 18 años. 11 - Erasmo Enrique Sánchez, 60 años. 12 - Pedro Linares, 42 años. 13 - César Matías Ochoa, 38 años. 14 - Nelson Eliécer Zambrano, 24 años. 15 - Rudy Urbano Duque, 38 años 16 - Josefina Rengifo, 29 años. 17 - Luis Alfonso Monsalve, 55 años. 18 - Luis Alberto Caro, 57 años. 19 - José Alexis González Revette, 47 años. Z 33

E L

A R T E

Pissarro, Camille, Iglesia de la Pastora -anverso-, 1853.

200 años después del terremoto de 1812 La Galería de Arte Nacional conmemora el bicentenario del terremoto de Caracas de 1812 con la realización de una muestra patrocinada y asesorada por Funvisis. 15 módulos dan cuenta del impacto que tuvo el fatídico suceso en la vida cotidiana, económica y política de la Caracas de antaño. Fue tanta la magnitud del hecho que las autoridades de la época llegaron a plantearse la posibilidad de mudar la ciudad a Catia. Por LILIAN DAGHER

A Galería de Arte Nacional conmemora el bicentenario del terremoto de Caracas de 1812 con una exposición patrocinada y realizada con el apoyo teórico de la Fundación Venezolana de Investigaciones Sismológicas (Funvisis). La muestra reúne un conjunto de más de 75 obras realizadas en su mayoría en el siglo XIX, que dan cuenta de los destrozos ocasionados por el evento telúrico. Pintores, grabadores, dibujantes y fotógrafos, entre los que destacan Camille Pizarro, Pál Rosti, Federico Brandt, Rafael Monasterios, Cristóbal Rojas, JeanBaptiste Louis Gros Allen Voorhees Lesley, Juan Pedro López, Federico Lessmann, entre otros, registran el estado de las ruinas y permiten imaginar la magnitud de la catástrofe, a la que se le adosan 2 mil víctimas y la razón de ser una de las causas de la caída de la República. Entre las piezas destaca particularmente una, de Rojas, que tiene el mérito de ser el paisaje más antiguo pintado por el artista (1882).

Los 15 lugares más afectados Carmen Michelena, curadora de la muestra, explica que "de la época propiamente dicha del terremoto no existen obras que reflejen su violencia", lo que hay son 34

obras plásticas posteriores. "Lo que sí es muy importante es que las ruinas del terremoto de 1812 no se recuperaron hasta los años '70 del siglo XIX. Es todo un siglo en que la sociedad permanece en ruinas. La reconstrucción y ampliación de la ciudad se atribuye al presidente Antonio Guzmán Blanco (1829-1899), quien le dedicó a ello sus mejores esfuerzos", dice. Con acento en el elemento didáctico, "El terremoto de Caracas de 1812", se divide en 15 módulos que representan los lugares emblemáticos de la ciudad que más daño sufrieron a causa del sismo. Acompa-

Rojas, Cristóbal, Ruinas del Convento de las Mercedes,1882. Nº 1848 - 13-04-12

Voorhees Lesley, Allen, Ruinas del Convento de las Carmelitas, 1857.

ñados de fotos y textos explicativos estas estaciones dan cuenta de la fecha en la que fueron construidos, el perjuicio que les ocasionó la sacudida y su estado actual. Figuran: Iglesia y Convento de San Francisco (actual Palacio de las Academias; Iglesia de la Candelaria; Iglesia y Convento de Nuestra Señora de la Merced (actual Iglesia Nuestra Señora de las Mercedes); Plaza de Capuchinos; Convento de las Carmelitas Descalzas (actual Iglesia de Altagracia); Oratorio de San Felipe Neri (Iglesias de Santa Ana y Santa Teresa); Ermita y Plaza de San Pablo (actual Teatro Municipal); Iglesia y Convento de San Jacinto (Plaza El Venezolano); Cárcel de Caracas y Cabildo Municipal (actual Casa Amarilla sede de la Cancillería); Plaza Mayor (actual Plaza Bolívar); Catedral de Caracas; Iglesia de la Santísima Trinidad (actual Panteón Nacional); Cuartel San Carlos; Iglesia de la Divina Pastora. Complemento de la museografía es la ambientación musical de la sala que realizó el músico y compositor Luis Ernesto Gómez, quien compuso un poema sinfónico de seis cuadros que buscó simular el ambiente presísmico, sísmico y post-sísmico del terremoto en la Caracas colonial de 1812.

Gros, Jean Baptiste Louis (Barón), Ruinas del Convento de la Merced, 1838. Nº 1848 - 13-04-12

Desastre social Con la muestra, refiere Michelena, queremos estimular la toma de conciencia por parte del espectador de lo importante que es la prevención en este tipo de evento. En lugar de desastre natural debe concebirse la situación como un desastre social, pues fue el ser humano el que hizo lo que no debía. Por ejemplo, en el caso del Terremoto de Caracas de 1812, la causa principal de fallecimiento fue por las pesadas tejas que cayeron de los techos de las casas y las iglesias aplastando a la gente. "Nosotros deberíamos aprender a convivir con la naturaleza en los términos que la naturaleza propone porque ella tiene unas leyes que son invariables". Es necesaria una labor preventiva. En la época, fue determinante en la interpretación de los hechos la visión providencialista, que atribuía a Dios o al diablo los acontecimientos. "Los curas se dedicaron a decir que era un castigo divino porque era lo que ellos querían que se dijera para crearle a la gente el miedo en contra de la independencia. Se cae el Cuartel San Carlos. No solo son edificaciones religiosas. Habían muerto 500 soldados en el cuartel San Carlos. Miranda tenía problemas para apertrechar y mantener tropas y Monteverde lo está asechando desde La Victoria. Al poco de ocurrir el terremoto cae la Primera República pero cae por muchas otras razones, no porque sea un castigo de Dios ni cae por el terremoto, cae porque se habían cometido errores en la Constitución, en la manera en la que se habían aliado las diferentes regiones, recuérdese que había regiones que todavía eran realistas como Maracaibo. Venezuela todavía no estaba unificada. En ese momento todavía no se podía hablar de Venezuela como un país completo, patriota, con noción de patriota. Habían regiones realistas todavía que estaban al servicio del rey", explica la curadora. La clausura de la exposición está prevista para el mes de junio. Z 35

T R A G E D I A S

Conmemorado el naufragio más sonado de la historia A 100 años de la tragedia del Titanic, los barcos siguen chocando con los témpanos de hielo en los gélidos mares árticos y antárticos, ahora más numerosos debido al calentamiento global.

Por ROBERTO PALMITESTA D

L cumplirse el 15 de abril el centenario del hundimiento del Titanic, hubo eventos conmemorativos en varios países, especialmente en EEUU y Gran Bretaña, los más afectados por la tragedia. Pocos días antes se estrenó en Londres la versión tridimensional del conocido filme Titanic, donde asistieron tanto su actriz principal, Kate Winslet, como su director James Cameron. Mientras tanto, en Belfast, donde fue construido el buque, hubo diversos actos en su pequeño museo conmemorativo del naufragio, ahora convertido en una visitada atracción turística por sus numerosos objetos relativos al dramático evento. Allí estaban incluso algunos tomados de los restos del naufragio, los cuales fueron ubicados en 1985 a unos 3.800 metros de profundidad y a 375 kilómetros al sur de la isla canadiense de Newfoundland. Pero las más llamativas actividades fueron dos cruceros organizados por la empresa noruego-británica Olsen Cruises Lines, que zarparon hace pocos días desde Southampton y Nueva York (puertos de origen y destino del trágico viaje) para estar a tiempo en el momento y sitio exacto del naufragio. Allí, en las frías aguas del Atlántico norte, se celebrará el domingo 15 una emotiva ceremonia, donde participarán incluso algunos descendientes de las víctimas del accidente, que dejó un saldo de 1.514 muertos (la mayoría eran pobres inmigrantes ingleses e irlandeses) entre los 2.224 pasajeros del desafortunado trasatlántico. A pesar de que el hundimiento motivó eventualmente la creación de un sistema de avistamientos de icebergs, ahora con tecnología satelital, han seguido produciéndose un promedio de dos choques anuales de naves de todo tipo con témpanos provenientes de los hielos nórdicos y antárticos, ahora más numerosos que nunca debido al derretimiento de muchos glaciares tanto de Canadá y Groenlandia como del continente antártico, todo gracias al creciente calentamiento global. El más reciente fue en noviembre de 2007, cuando un ferry-crucero provenien36

La hermosa Kate Winslet (el ausente fue Leonardo DiCaprio) posa a la prensa en su re-estreno en tercera dimensión de Titanic. El director de la cinta, James Cameron, dijo que la versión en 3D de su taquillazo de 1997, se estrenará coincidiendo con el centenario del hundimiento del lujoso transatlántico. El navío inglés se hundió el 15 de abril de 1912 y dejó 1.517 muertos.

te de Chile, el MS Explorer, chocó cerca de las costas de la Antártida con un iceberg y sus 154 pasajeros tuvieron que abandonar el barco, pasando varias horas en precarias balsas antes de ser rescatados (el buque no se hundió y pudo ser remolcado luego). Pero el accidente más trágico ocurrió en 1959, cuando un buque danés de carga y pasajeros chocó con un témpano cerca de la costa sur de Groenlandia y se hundió rápidamente con todas sus 95 personas a bordo. Al igual que en el caso del Titanic, era el primer viaje del buque, bautizado con el nombre del ex primer ministro danés Hans Hedtoft, pero que debido al accidente fue luego conocido como “el pequeño Titanic”. Z Nº 1848 - 13-04-12

EN PROBLEMAS OTRA VEZ. La artista estadounidense Lindsay Lohan nuevamente enfrenta cargos legales ante la policía de Los Ángeles. Al parecer a la joven actriz le encanta pasar sus vacaciones en los centros de reclusion por comportamiento inadecuado. En esta oportunidad Lindsay Lohan, quien acaba de culminar su periodo de libertad condicional de casi cinco años, fue acusada por una mujer de haberla empujado e

Lindsay Lohan víctima de otra acusación.

Nº 1848 - 13-04-12

iniciado una pelea con ella en el club nocturno West Hollywood. Sin embargo, fuentes cercanas a la actriz aseguran que Lindsay no estaba en ese club sino que se encontraba en su casa viendo la serie televisiva “Homeland”. El representante de Lindsay Lohan, Steve Honig, aseguró que “de ninguna manera Lindsay estuvo involucrada en un altercado de este tipo. Claramente este es otro caso de alguien que busca dinero y 15

Luis Chataing regresa a la televisión.

minutos de fama”. De resultar cierta la acusación, la actriz, que se prepara para interpretar el papel de la admirada Elizabeth Taylor, tendrá que enfrentarse a una nueva condena de no menos de 245 días de estadía en la cárcel. EL REGRESO DE CHATAING. El humorista Luis Chataing regresó a la pantalla venezolana a través del canal Televen, luego de 10 años de ausencia y del recordado programa “Ni tan tarde” que condujo con Erika de la Vega en 1999, y que fue cancelado en el 2001. El nuevo show llamado “Chataing, a secas” es un espacio para noctámbulos que se transmitirá de lunes a viernes a partir de las 12:00 de la noche en el que su protagonista asegura que trabaja con humor la noticia. “Es un programa en el que trabajo con humor los temas de la actualidad. Trabajo con la noticia. Voy a recibir al televidente sentado en un estudio tipo set de televisión. El programa es de una hora, de lunes a viernes. Para mí es la oportunidad de hacer algo que siempre quise: grabar un programa de televisión al día. Así que voy a poder aprovechar las noticias en caliente”, explicó Luis Chataing quien compartirá el estudio de grabación con Alex Goncalves, Led Varela y Jean Marie Curró. 37

BOSÉ Y PENELOPE CRUZ. Según informó la empresa Warner Music, la actriz española Penélope Cruz y el cantante Miguel Bosé grabarán juntos un tema para el nuevo disco de este talentoso hijo de Dominguín. La ganadora del Oscar, Penélope Cruz, grabará un tema para el nuevo trabajo musical de Miguel Bosé llamado “Papitwo”, en el cual también lo acompañarán otros artistas que aún no han sido revelados. En “Papitwo” se maneja el concepto de “colección de duetos” con grandes figuras de la música latina. A propósito de esta nueva producción, Miguel Bosé también anunció que inicia su gira “Papitwo” el próximo 22 de septiembre en el Estadio Olimpico de Sevilla y luego se presentara, el 27 del mismo mes, en el Palau Sant Jordi de Barcelona y el 4 de octubre en el Palacio de los Deportes de Madrid. ALBOROTO FLAMENCO. Este viernes 13 de abril y el domingo 15 de abril la Agrupación Sonsoneo y la bailaora Deiweif Stephenson, conocida como “La Bronce”, estarán presentando el

Penélope Cruz y Miguel Bose grabarán un tema juntos.

espectáculo flamenco “Alboroto”, en un show que transportará a la audiencia a Andalucía con el canto, baile y toque tradicional de estas tierras. La agrupación esta integrada por el elenco de la academia de baile Dansestudios, los músicos Pedro Chacón, en la guitarra, Alexandra Álvarez “La Cheewe” en el cajón flamenco, Cristóbal Ruiz en la voz y Simón Zerpa en el violín, con la actuación principal de la bailaora “La Bronce”. ACOSO ENTRE ACTORES. La actriz canadiense, Genevieve Sabourin, fue arrestada por acoso el pasado domingo en horas de la noche cuando ingresó en la residencia del actor Alec Baldwin en Nueva York. Según Baldwin, la

actriz Sabourin le enviaba correos diciéndole que estaba enamorada de él y que deseaba tener un hijo con él. Baldwin dio a conocer que esa no sería la primera vez que la actriz de 40 años trataba de ponerse en contacto con él, ya que el 31 de marzo la Sabourin viajó desde Montreal para tratar de encontrarse con el actor en su casa de la zona de los Hamptons (Long Island) y luego en un acto realizado en el Lincoln Center de Manhattan. A pesar de que el actor de la serie “30 Rock” había dado parte a la policía sobre el acoso de la mujer, ésta no había podido localizarla hasta que Sabourin regresó a la casa de Baldwin en los Hamptons luego de enterarse de que el actor se acaba de comprometer con la instructora de yoga

Sonsoneo y la bailaora Deiweif Stephenson vibrarán con el flamenco. 38

Nº 1848 - 13-04-12

La actriz Genevieve Sabourin (izquierda) no dejó de acosar a Alec Baldwin (derecha) y fue a parar a la cárcel.

Hilaria Davis. Alec Baldwin y Genevieve Sabourin se conocieron en el 2002 durante el rodaje de la película llamada “Pluto Nash”.

y director de Instagram, Kevin Systrom, aseguró que la aplicación no va a cambiar “Trabajaremos con Facebook para evolucionar Instagram y construir la red. Seguiremos agregando funciones y nuevas formas para crear una mejor experiencia fotográfica móvil”, dijo Systrom.

FACEBOOK COMPRA INSTAGRAM. La mundialmente conocida red social Facebook anunció un acuerdo para adquirir la aplicación para fotografías InsSUSPENSO EN EL BOSQUE. tagram, la cual permite aplicar La obra escrita por el japonés Akudiferentes filtros a las fotografías tagawa Ryûnosuk, cuya primera y compartirlas a través de las reaparición fue en 1922, será presendes sociales por medio del iPhone tada por primera vez en Caracas. y de teléfonos Android. Según aseSegún se conoce la obra teatral “En guró el comunicado de Facebook, el bosque” producida por el grupo se pagarán 1.000 millones de dóTubo de Ensayo Teatro, en conjunto lares por la aplicación que permicon el Centro de Arte Integradas, el tirá mejorar el sistema de esa red social al compartir las imágenes. Mark Zuckerberg, fundador de Facebook, aseguró que este acuerdo permitirá “construir una mejor experiencia al compartir imágenes. Nuestro objetivo es ayudar a difundir esta aplicación y llegar a muchas más personas. Esto es un importante hito para Facebook porque es la primera vez que adquirimos un producto y una compañía con tantos “En el bosque”, la obra del japonés Akutagawa usuarios”, dijo. Mien- Ryûnosuk será puesta en escena en Caracas tras tanto el fundador por Carlos Russo, con un gran elenco. Nº 1848 - 13-04-12

grupo Teatral Bagazos y su Escuela de Formación Teatral, tendrá como hilo conductor la frase “en verdad la vida humana es como el rocío o como un relámpago” que enmarcará la historia del asesinato de Takehito Kanazawa, quien fue encontrado muerto en un bosque por un oficial de la policía japonesa llamada Kebushie. El montaje de la obra se realiza en la época de los años 40, cuando el oficial de la Kebushie rememora, en su exilio en Nueva York, el crimen que no pudo resolver y que le costó su placa de policía. Durante la obra el oficial da vida a los siete contradictorios testimonios de los testigos del crimen, provocando que la verdad sobre el hecho quede oculta para siempre. “En el bosque” es producida, dirigida y adaptada por Carlos Russo y cuenta con las actuaciones de Héctor Durán, Ana Rocco, Rebeca Rinaldi, Néstor Olivares, Silvia Orozco, Favio Mayid, Johana Villafranca, Yeisy Guerra y Carlos Galín-dez, quienes se estarán presentando en la sede La Caja Teatral de la Montaña Creativa desde hoy viernes 13 hasta el domingo 15 de abril. Z 39

T E C N O LO G Í A

Desarrollos impactantes y amenazas apocalípticas La portabilidad y omnipresencia de las computadoras alcanzan nuevos niveles mientras los hackers se organizan para paralizar el mundo moderno. Por ROBERTO PALMITESTA D

O satisfechos por la continua miniaturización de las computadoras, que ha evolucionado desde los voluminosos aparatos de escritorio a las portátiles, para luego continuar con las compactas y finalmente con las populares tabletas, dos de las mayores empresas del ramo informático, Google y Apple, introducirán pronto diminutos aparatos que llevarán la portabilidad informática a niveles antes inimaginables, haciendo que el usuario no se desprenda de la información que le pueda dar una computadora en su vida diaria. Así, las dos empresas acaban de anunciar que introducirán pronto unos lentes que se llevan como un par de anteojos, y que le dan al usuario -al levantar la vista- una visión del mapa de la zona, o las últimas noticias e incluso le permiten enviar un mensaje o tomar una foto digital sin molestarse en sacar del bolsillo el ahora omnipresente smartphone, aparato que -de pasoestá evolucionando hacia una PC bastante completa gracias a la miniaturización de componentes, y lo hará más a medida que se desarrolle la nanotecnología. Mientras tanto, ya se consiguen en ciertos mercados unas computadoras sencillas mucho más portátiles, que se llevan como un brazalete y dan la información requerida con poca manipulación con solo levantar el brazo, como si se estuviera viendo la hora en un reloj. Otro desarrollo implica un computador que se lleva como un gorro de beisbol y tiene una pantalla que cuelga cerca de la frente el usuario, quien puede darle instrucciones con la mirada o con unos toques en un teclado táctil a un lado de la cabeza. Aunque todos estos artefactos tie40

Arriba, los Chips se van poniendo cada vez más pequeños permitiendo miniaturización. En la gráfica, caracterización de la miniaturización de un celular.

nen el riesgoso inconveniente de distraer a la persona mientras maneja o camina por la calle, todo indica que los inventivos tecnólogos de la informática quieren que nunca estemos sin una PC en todas nuestras actividades, algo que los anunciantes ven como deseable para introducir sus anuncios, o para que los patrones hagan que sus empleados produzcan incluso mientras están de viaje. De hecho ya se anuncian PCs compactos para aviones, ferrys y autobuses, conectados con el sistema Wi-Fi, de modo que una persona no pueda alejarse de su trabajo, de las noticias o de contactar a amigos y familiares, todo para incrementar una indeseable adicción a la informática y el internet. Como parte de esta estrategia, ya se fabrica en Surcorea una pantalla del espesor de un papel, dirigido a llevarse plegado en un bolsillo

sin que se dañe la pantalla, en donde se puede leer periódicos y libros completos en todas partes. Ante el mayor uso de pantallas en lugar de papel, los ecologistas lo ven como positivo para evitar la tala de árboles para la celulosa, pero hay que considerar toda la basura electrónica y plástica que se genera con la producción de nuevos artefactos, casi todos no reciclables o biodegradables al desecharse, con lo cual se avizora un preocupante escenario en el que nos veríamos sepultados de partes plásticas y chips de silicio, procedentes de toneladas de aparatos desechados debido a la incesante introducción de productos que hacen obsoletos a los anteriores a una velocidad asombrosa. Paralizando al mundo moderno Junto con este panorama alarNº 1848 - 13-04-12

Avance ingenioso, pantalla flexible como el papel.

mante, está el peligro de amenazas constantes de los hackers o piratas informáticos que buscan sabotear empresas o departamentos gubernamentales, inutilizando sus programas o archivos con virus específicos y secuestrando sus computadoras para fines monetarios. Esto, aunque algunos hackers digan que lo hacen para que las empresas informáticas mejoren su protección contra virus, spyware y malware, o se depuren de los abundantes mensajes publicitarios tipo spam que recargan todo el sistema informático, obligando a aumentar la capacidad de computadoras y sistemas completos de almacenaje. En efecto, se calcula que ahora se debe redoblar cada año la capacidad de estos sistemas, alojados en una docena de empresas ubicadas casi todas en EEUU, mientras otros países se quejan de su vulnerabilidad a la desconexión intencional Nº 1848 - 13-04-12

por motivos políticos o económicos, sin contar con la posibilidad de acceso indebido de materiales confidenciales o con derechos de autor. Estas amenazas están siendo cada vez más reales a la luz de incidentes como el protagonizado por el super-hacker Julian Assange, quien sigue acusado de sabotaje informático por EEUU por difundir documentos muy confidenciales que han causado problemas diplomáticos entre varias naciones. Luego, está una amenaza muy latente del grupo de hackers conocido como Anonymous, que operan con mucha discreción y se resisten a ser identificados y ubicados para sanciones legales. De hecho, hace poco amenazaron nada menos que con paralizar al mundo moderno con un ataque masivo a computadoras críticas de la docena de empresas que maneja el sistema informático mundial, inundando sus discos de alma-

cenaje y saboteando sus programas. Aunque la amenaza -anunciada para 31 de marzo pasado- no se pudo cumplir, la idea de un sabotaje en gran escala horroriza a gobiernos y empresas, e incluso a ciudadanos comunes, pues se podría paralizar por un tiempo todas las actividades modernas en comercios, bancos y empresas comunicaciones, o incluso los sistemas defensivos de las naciones, todos demasiado dependientes de las todopoderosas computadoras y programas informáticos. Una posibilidad para dar pesadillas a cualquiera y que -de paso- podría causar una crisis de abstención a muchos adictos a los PC y smartphones. Problemas que estarán siempre latentes en estos tiempos digitales, aunque los responsables de la tecnología se apresuran a corregirlos para evitar una eventual y peligrosa “apocalipsis informática”. Z 41

E L

C I N E

La reaparición de dos íconos del cine venezolano Miguel Ángel Landa y Olegario Barrera vuelven a la gran pantalla con todos los hierros en El manzano azul, un drama familiar ambientado en una aldea andina. Por ROBERTO PALMITESTA D

NA grata sorpresa para los cinéfilos criollos ha sido la reaparición de Miguel Ángel Landa en la película de Olegario Barrera El manzano azul, que narra las vicisitudes de un niño de 11 años que -por necesidad familiardebe pasar unos meses en casa de su abuelo en un apartado pueblo andino. Haciendo gala de su comprobado talento histriónico, Landa encaja perfectamente en el rol del abuelo Francisco, mientras el joven Gabriel Mantilla interpreta maravillosamente al niño Diego, dando un buen indicio de una prometedora carrera actoral. El resto de elenco lo integran Rosario Prieto, Marisa Román, Albi de Abreu, José Rubens, Marcos Moreno, Kristin Pardo y varios pobladores de Mucuchíes que actuaron brevemente en algunas escenas. Experto en el manejo de actores infantiles, como lo demostró en otros filmes como La pequeña revancha y Un domingo feliz, Barrera extrae una gran actuación al joven Mantilla en El manzano azul, una obra que está atrayendo a muchos espectadores en los cines del país por su mensaje refrescante sobre valores morales y afectivos, en una época cuando éstos parecen escasear. Una trama inusual y refrescante La trama nos muestra una situa42

Olegario Barrera el plena dirección con el gran actor Miguel Ángel Landa que volvio a la pantalla grande. El director tiene pensado poner a “El manzano azul” en la competencia del Festival del Cine Venezolano y en otros internacionales.

ción bastante inusual para un joven en esta era moderna, la de vivir en un sitio sin comodidades como televisión, cine, celular, juegos de video y computadora, y encima convivir con una persona anticuada y autoritaria que vive del campo. Pero el choque cultural sirve para que el niño comience a apreciar sus nuevos recursos y a conocer el valor de la tolerancia, el trabajo, la naturaleza, el respeto y el afecto. La cinta tuvo la distinción de ser estrenada en una proyección organizada en plena plaza de Mucuchíes, aldea andina donde tuvo lugar el rodaje, con una

audiencia emocionada por ver a su pueblo como escenario de un drama cinematográfico y la presencia en el evento del reparto completo, muchos de ellos de procedencia local. Quizás la película no resulte tan exitosa en la taquilla, a diferencia de algunas recientes producciones venezolanas con cierto grado de violencia como La hora cero y Taita Boves, sino que se acerca más al estilo de Hermano, donde se promocionan valores como la solidaridad y el afecto familiar. Pero es el tipo de película que muestra un mundo distinto y hace sentir bien al Nº 1848 - 13-04-12

Alejado de la web, la TV y los videojuegos, se encierra en sí mismo, cuestión que para él es una desgracia, al principio. El protagonista de la cinta es (Diego) Gabriel Mantilla. "Simplemente es un niño con carencia de afectos que debe pasar sus vacaciones en un pueblito andino. Para el pequeño, el gélido páramo y la relación distante con su abuelo (Francisco) Miguelángel Landa, a quien casi no conoce, dificulta su proceso de adaptación. Pero, en 90 minutos vive experiencias que lo marcan para el resto de su vida. La película está ambientada en Los Andes (Mucuchies).

espectador, generalmente cansado de tantas cintas violentas procedentes de Hollywood e imitadas en otras cinematografías. La sola presencia de los bellos parajes andinos, con sus sembradíos y su verdor natural, sirve para desintoxicarse de tantos estériles escenarios urbanos y su usual carga de inseguridad. De ahí que la obra se puede considerar como un verdadero acierto, que hace esperar que se harán más dramas familiares en el mismo estilo. El regreso de Landa y Barrera Para cualquier cinéfilo que recuerde la época de oro del cine venezolano, fue agradable volver a ver a Miguel Ángel Landa en un papel distinto a lo recios personajes de sus filmes más exitosos de los años 70 y 80, como La quema de Judas, El pez que fuma y Cangrejo, sin olvidar sus celebradas telenovelas como La señora de Cárdenas y El esposo de Anais. El año pasado lo vimos también en un corto de media hora titulado El silbón, obra del novel cineasta David Nº 1848 - 13-04-12

Cabrera, donde el actor encarna a un coronel acosado por un fantasma, mientras su colega y coetáneo Asdrúbal Meléndez hace el papel del dueño de un bar donde tiene lugar la extraña peripecia. Por sus ocasionales y breves apariciones en telenovelas recientes, no hay duda que a Landa le cuesta alejarse de su profesión de actor, aunque dedique gran parte de su tiempo al manejo de su restaurante capitalino. A su vez, El manzano azul es la sexta incursión cinematográfica de Olegario Barrera como director. Ocupado normalmente en la actividad televisiva, a este director no se le veía en la gran pantalla desde 2007, cuando se estrenó con relativo éxito su entretenida comedia Una abuela virgen, basada en la obra homónima de Rodolfo Santana. Barrera es uno de los cineastas más galardonados del cine venezolano, mayormente por su ópera prima La pequeña revancha, donde unos niños mostraban cómo oponerse a la opresión en una aldea de provincia. Esa cinta, que lo lanzó a

la fama en 1985, estuvo basada en un cuento del chileno Antonio Skármeta, donde un grupo de niños se oponen al autoritarismo de un gobierno militar en un hipotético país latinoamericano, Barrera, de 65 años y cuya familia vino de su nativa Canarias huyendo del régimen dictatorial de Franco, gusta promover en sus filmes valores como la honradez, la tolerancia y el cumplimiento de la palabra empeñada. Sobre su obra Operación billete, comentó cándidamente en una entrevista de 2008 algo que se podría aplicar perfectamente a la situación actual del país: “Creo que esos valores hay que seguir tratándolos. Hoy más que nunca vivimos en un país donde cada vez somos más los que nos vendemos por nuestra moral y nuestra conciencia al mejor postor. Hemos desarrollado una enorme capacidad para acomodarnos a las circunstancias y escurrir el bulto, tratando de que la mierda, de la cual somos co-responsables, no nos salpique”. Z 43

S A L U D

El Mal de Chagas ataca en Caracas El Hospital Universitario de Caracas reporta cuatro casos del Mal de Chagas y hay dos casos “sospechosos”, a la espera de exámenes médicos adicionales, que se están estudiando de forma ambulatoria. La transmisión fue vía oral, presumiblemente tras consumir jugo de patilla que podría ser el foco de la infección. Por AÍDA GUTIÉRREZ H

través del portal web ProMed, red internacional de reporte de enfermedades infecciosas, se conoció sobre la existencia de cuatro casos de Chagas en Caracas. Asimismo, el reporte de la Red de Sociedades Científicas Médicas Venezolanas (RSCMV) en su alerta epidemiológica 229, informa un nuevo brote de la enfermedad a finales del mes de marzo. Cuatro trabajadores de la construcción que habían laborado en los sótanos de uno de los almacenes del Mercado Municipal de Coche, de Caracas, presentaron simultáneamente cuadros febriles que se iniciaron el 2 de marzo, ameritando la hospitalización de tres de ellos en el Hospital Universitario de Caracas (HUC), de la Universidad Central de Venezuela (UCV). La doctora Ana Carvajal, infectóloga del HUC y miembro de la (RSCMV) dijo que hasta los momentos existen cuatro casos confirmados que se contagiaron en el Mercado de Coche, presumiblemente tras consumir un jugo de patilla que podría ser el foco de la infección, aunque esto último no ha sido totalmente comprobado. La especialista también adelantó que hay dos casos “sospechosos” a la espera de exámenes médicos adi44

El chipo, el vector transmisor del Mal de Chagas.

cionales, que se están estudiando de forma ambulatorio. Asegura que los cuatro pacientes han respondido satisfactoriamente tras ser sometidos a tratamiento médico. Transmisión vía oral El doctor Oscar Noya, coordinador del Centro para Estudios sobre Malaria del Instituto de Altos Estudios Doctor Arnoldo Gabaldón de la UCV, destaca que este sería el cuarto brote en Caracas y el sexto a escala nacional de Chagas oral. Explica Noya que cuando se tienen pacientes con la misma sintomatología, y no residen en la misma vivienda, “es absolutamente seguro que se trata de una transmisión oral. Eso está descrito científicamente”. La vectorial (causada por la picadura), se descarta porque el chi-

po sale a picar en las noches, y como los afectados no viven juntos, la explicación es que todos compartieron alimentos contaminados. Por su parte, Carvajal señala que “la transmisión vectorial es la principal vía transmisión de la enfermedad. Es decir, si un chipo pica a una persona y defeca en la picada, y esta persona se rasca y las heces se introducen en la piel, esa es la forma más frecuente en la que se transmite la enfermedad. Pero en estos cuatro casos la transmisión ha sido por vía oral a través de alimentos contaminados por las heces del chipo”. De acuerdo a la infectóloga, en estos casos, los síntomas suelen ser mucho más agudos: fiebre alta, debilidad, malestar general e hinchazón de los miembros inferiores Carvajal advierte que para prevenir esta enfermedad lo principal es que el Ministerio de Salud suministre un alerta que informe a la población de este nuevo brote, para que se tomen las previsiones necesarias. Recomienda que se debe tener mucho cuidado a la hora de tomar jugos naturales y lavar muy bien los alimentos frescos, como las frutas y vegetales. Evitar automedicación El Mal de Chagas es un padeNº 1848 - 13-04-12

cimiento crónico producido por un parásito microscópico denominado Trypanosoma Cruzi. El hombre contrae la enfermedad cuando es picado por chipos infestados, mediante transfusión de sangre contaminada, a través de la placenta o por ingestión de alimentos en contacto con las heces de esos insectos. Según el epidemiólogo, Evaristo Pérez los síntomas del Mal de Chagas son: fiebre alta por más de tres días, dolor de cabeza y abdominal, enrojecimiento e hinchazón en el sitio de la picada, vómitos, diarrea e inflamación del párpado. Recomienda evitar la automedicación debido a que los síntomas suelen desaparecer espontáneamente. Advierte que si no se trata a tiempo, la infección persiste y puede causar problemas intestinales y cardíacos serios después de muchos años. Destaca Pérez que la enfermedad del Mal de Chagas es endémica en el país. “Anteriormente se habían descrito muy poco casos de

Al presentarse algunos de los síntomas clásicos del Mal de Chagas, lo recomendable es visitar al médico lo antes posible.

infección por vía oral en los pacientes, pero ahora tenemos un nuevo brote y hay que precisar el origen de la enfermedad”. Exhorta que hay que educar a la población sobre las medidas preventivas y la eliminación de los vectores. “Hay muchos sitios donde se preparan jugos para niños o comidas que no tienen la condiciones básicas de higiene”.

LO MEJOR ES PREVENIR

STAS son las recomendaciones de la RSCMV para prevenir la transmisión oral y por picadura de la enfermedad de Chagas. 1. Si va a acampar en carpas, o al aire libre en playas, ríos o montaña use mosquiteros, preferiblemente impregnados con insecticidas (piretro). Los chipos pueden ser fácilmente atraídos por la luz de lámparas de campamento o de las viviendas. 2. Use repelentes de insectos permitidos para uso humano. 3. Asegure que no haya chipos en paredes y techos de viviendas que vayan a ser usadas. Use insecticidas de rociamiento que no contengan fosforados inorgánicos. Tenga especial cuidado de no realizar rociamientos en lugares cerrados, en donde estén presentes niños o adultos. 4. Si encuentra insectos sospechosos no los toque, captúrelos mediante recipientes cerrados. Entréguelos a las autoridades de salud de su comunidad. 5. Evite consumir jugos de fruta (guayaba, lechosa, guanábana, y otros) o jugo de caña, o guarapo de caña artesanalmente preparados y no confiables, o que la fruta o cualquier otro alimento no haya sido lavado previamente, o aquellos manipulados y de venta y expendio ambulatorio de dudosa calidad. 6. Evite el consumo de bebidas y alimentos de origen desconocido preparado en lugares sin control sanitario y malas condiciones higiénicas. Z Nº 1848 - 13-04-12

Señala que el contagio clásico es con la picadura del vector trasmisor “chipo”. No obstante, indica que en Venezuela se han presentados casos donde la transmisión se ha dado vía oral. “Pero hay lecturas donde el chipo ha contaminado alimentos crudos y por la vía oral se han originado casos, aunque no es lo más habitual pero se han dado”. Reitera que todo caso de fiebre que dure más de tres días sin causas conocidas debe consultarse al médico. “Aquellos casos donde la fiebre dure más de una semana y no sea precisada, debe investigarse si es Chagas, por lo que deben enviar muestras al instituto de Medicina Tropical en la UCV”. Por otra parte, el Ministerio de Salud ya fue notificado oficialmente, por escrito, sobre estos casos. Sin embargo, se consultó a la viceministra Miriam Morales sobre este nuevo brote y respondió que “se están estudiando. Cuando tengamos los resultados lo informaremos”. El mal de Chagas provoca unas 50.000 muertes por año en el mundo, según organismos no gubernamentales. Es conocido como el “Sida de los pobres” por su expansión en las poblaciones pobres rurales de América Latina. Se estima que son infectadas por la enfermedad de Chagas entre 17 y 20 millones de personas cada año. Z (@guti21 en Twitter)

L O S

T O R O S

EL VITO

Diagnóstico de un reflejo taurino El corazón de la fiesta dejó de latir para la vida cuando le bajaron la santamaría al Nuevo Circo de Caracas.

A primera parte del siglo XXI, es decir los cuatro primeros años o cuatro primeras temporadas de este río de los tiempos modernos, han sido significativos para el diagnóstico de la salud taurina venezolana. No dudamos de la influencia que en la Fiesta tuvieron los acontecimientos políticos que se sucedieron en el 2003. Tanta influencia tuvieron, que provocaron la cancelación de la Feria de San Sebastián de San Cristóbal. Hecho terrible, pues San Sebastián es un evento que se considera la cuna de las grandes ferias nacionales, de las plazas de toros y hasta de las ganaderías en el país. Es injusto este análisis, si no se toma en cuenta que el corazón del toreo nacional, es decir, el Nuevo Circo, dejó de latir al final de la temporada de 1997. Sus latidos, las noticias de los revisteros de alcance nacional, fueron el heraldo de la propagación de los éxitos, o los fracasos de los toreros y ganaderías de la Fiesta venezolana. Ese retumbar del redoblante de la pasión del toreo, calló para siempre a la afición de Caracas. Y calló la pasión por la determinación intransigente de los propietarios de la vieja plaza, la Sucesión Branger encabezada por Rafael Branger Ruttman que luchó siempre por la muerte de una plaza que desde la muerte de Juan Vicente Gómez le dio vida a sus negocios, 46

La que fue antaño primera plaza de la nación, murió, aunque ustedes no lo crean, por la irresponsable desidia de los propios taurinos venezolanos. La Asociación de Ganaderos, por ejemplo, no dijo jamás “esta boca es mía”, para lanzar una protesta en defensa de su propio nicho. Mucho menos las agrupaciones de Matadores de Toros y de Toreros Subalternos. Gremios que les valió poco que se abriera o cerrara la plaza; pero dejemos de lado el hecho irremediable y analicemos a vuelo de pájaro lo que ocurre en el país taurino, al margen de los países políticos y económicos. La salud de la Fiesta continúa siendo precaria, y hoy mucho más que ayer porque no hay una plaza “que ponga y quite” -como sería la responsabilidad de una plaza de primera- y porque no hay un torero que apasione, capaz de meter gente en los tendidos. No tenemos uno solo. El que pude haber sido el gran torero, se divorció de los públicos y para que llene una plaza hay que arroparle. Él sólo ha demostrado ser incapaz de llamar la atención de la pasión. Savia vital de la Fiesta. Las ganaderías agrupadas en Asociación se han plantado pidiendo “protección”. ¿Hay que protegerlas? ¿O hay que proteger a los públicos que los abusos de los ganaderos? Buena pregunta, no lo dudamos. Abusos como el de la falta de trapío de las reses, los excesos con la escofina, la falta de edad, y sobretodo Nº 1848 - 13-04-12

Sobre los hombros de la dinastía de los hermanos Girón latió el corazón de la pasión de la fiesta de los toros en Venezuela. La foto fue la portada de la revista Life en Español, en la que se reúnen los cuatro grandes de los siete toreros Girón que llenaron de gloria la historia del toreo venezolano. César, Rafael, Curro y Efraín, los cuatro ases del naipe del toreo criollo.

el comportamiento en la arena. De esta calamidad se escapan pocas divisas, no llegan a contarse con los dedos de una mano. ¡Ah! Y los empresarios. Los empresarios viven experiencias terribles como la vivida en Maracay hace ya varias temporadas, donde se presentaron carteles con los mejores toreros, pero con los tendidos plenos de cemento. Hoy se siente un respirar en la Maestranza, luego de una afortunada Feria de San José en Maracay. ¿Estertor o vida? Hay dos plazas que superan esta penosa situación, Valencia y Mérida. Cada una con una respuesta distinta. Valencia es la suma de una gestión de gobierno que va de la mano de los intereses populares. Mérida el reflejo de una gran empresa privada que ha crecido ante la responsabilidad, abonada por la gran afición de los hermanos Rodríguez Jáuregui. Precaria salud, si le tomamos el pulso y pretendemos compararla con el ritmo de Colombia, por mencionar a nuestro cercano vecino. No pretenderemos vernos en el reflejo de España o de Francia, porque no es nuestra intención engañarnos. ¿Qué se hace, o qué podemos hacer? Las respuesNº 1848 - 13-04-12

tas comienzan a brotar, especialmente de manos de los ganaderos. Recién reagrupados, los criadores han hecho una valiente auditoría, de la que obtuvieron como respuesta la realidad de la cabaña brava. Lo más importante, es que en el rango ganadero las generaciones relevo están tomando las riendas de los hierros ganaderos. A nivel de Escuelas Taurinas, se toman en serio las de San Cristóbal, Valencia y nos cuentan que las de Maracay. Y como empresarios, lo más importante es que todas nuestras empresas ya son venezolanas, gente que con sus virtudes y defectos conocen el medio y trabajan para sus públicos. Un paso, que sería definitivo sería el que iniciara el camino para entusiasmar a las autoridades municipales, sobre todo en la temporada de provincia, para que subvencionara los espectáculos taurinos. Cuando estos ciegos vean las fuentes de producción, serán capaces de crear con unas fiestas y ferias saludables, y cuando los sordos oigan el tintineo de los ingresos a las arcas caudales municipales por la recolección de impuestos, entonces le meterán el hombro al espectáculo más nacional, la más hermosa de las Fiestas. Z 47

E L

B E I S B O L

Inicio caliente El comienzo de campaña que ha tenido Miguel Cabrera con los Tigres de Detroit es un claro reflejo del excelente estado físico y anímico en que se encuentra. En nada le afectó haberse mudado para la antesala y de mantenerse así rebasará mucho antes de finalizar la temporada la barrera de los 300 jonrones y las mil rayitas empujadas en su carrera. Además, nuevamente debe competir por el título de los bateadores y por la distinción de Jugador Más Valioso en la Liga Americana. Por ALFREDO CONDE

IGUEL Cabrera comenzó la temporada de 2012 de Grandes Ligas como terminó la de 2011: caliente con el madero. El aragüeño en los cuatro primeros encuentros de los Tigres de Detroit consumió 13 turnos al bate y disparó seis indiscutibles, incluidos un doblete y tres batazos de circuito completo. Además, remolcó ocho carreras y pisó el plato en seis ocasiones. Su promedio fue astronómico, con un robusto .462, lo cual le permitió ser distinguido como el Mejor Jugador de la primera semana del campeonato. Este sólido inicio de campaña que ha tenido Cabrera es un claro reflejo del excelente estado físico y anímico en que se encuentra. En nada le afectó haberse mudado por la antesala y de mantenerse así rebasará mucho antes de finalizar la temporada los 300 jonrones y las mil empujadas en su carrera. Además, nuevamente debe competir por el título de los bateadores y por la distinción de Jugador Más Valioso en la Liga Americana. Hay que destacar que el recio artillero venezolano totaliza 280 48

jonrones y 992 carreras fletadas de por vida, hasta el juego del pasado martes. Como puede verse, todo parece indicar que no tendrá problemas para alcanzar las metas antes citadas. Cabrera en las últimas cinco temporadas ha despachado más de 30 jonrones y tiene ocho consecutivas con 100 o más producidas. Por otro título de bateo Miguel Cabrera tratará este año de revalidar su corona de campeón de los bateadores en la Liga Americana. En el 2011, como se recuerda, se erigió como el mejor artillero de todas las mayores, al concluir la temporada con un promedio de .344. El aragüeño se unió así a Andrés Galarraga, Magglio Ordóñez y Carlos González, como los criollos en alcanzar el trono del bateo en la historia de las mayores. El nativo de Maracay hizo méritos para ser electo el Más Valioso del joven circuito, pero a la postre ese reconocimiento fue a parar a las manos de su compañero de equipo, el pitcher abridor Justin Verlander, quien terminó con marca de 24-5. En realidad, el derecho de los bengalíes arrasó con todo,

pues obtuvo la triple corona (lideratos en victorias, efectividad y ponches) y también lo premiaron con el Cy Young. Así como consideramos que este año debe estar peleando por el título de bateo, no nos extrañaría que Cabrera vuelva a estar en el tapete para alcanzar el máximo reconocimiento que se le otorga a un jugador, el de ser el Más Valioso. La de

presencia Prince Fielder Para esta temporada los Tigres de Detroit realizaron una estratégica jugada al contratar al inicialista Prince Fielder. Claro, esto fue lo que motivó que Cabrera pasara a la tercera base, pero pensamos que el arribo de Fielder a la ciudad de los automóviles beneficiará mucho al venezolano. Cabrera ha sido colocado por el manager Jim Leyland en el tercer turno en el orden al bate y Fielder está en el cuarto. Eso supone que ahora los lanzadores contrarios tendrán que pensarlo bastante antes de pasar por bolas al criollo o lanzarle pitcheos basura. Saben que detrás vendrá el poderoso inicialista de los Tigres, quien en ocho Nº 1848 - 13-04-12

zafras con los Cerveceros de Milawukee fue capaz de conectar 232 cuadrangulares y remolcar 660 carreras. Cabrera, a pesar de ello, en los primeros cuatro encuentros de este año ya había negociado cinco boletos, lo que quiere decir que con todo y la presencia de Fielder los serpentineros se cuidan mucho de él. No podemos olvidar que el criollo el año pasado recibió 108 transferencias, 22 de ellas de carácter intencional. Miguel Cabrera, en síntesis, vive un momento de mucho esplendor en el mejor beisbol del mundo y aunque la campaña de 2012 apenas comienza, todo apunta que dejará al final números tan impresionantes como los de 2011 o quizás hasta mejores. Z Twitter: @Alconde

Miguel Cabrera ha desatado todo su poder ofensivo en el comienzo de la campaña.

24- JOSÉ MIGUEL TORRES CABRERA Fecha de nacimiento: 18 de abril de 1983. Lugar de nacimiento: Maracay, estado Aragua. Lanza: a la derecha. Batea: a la derecha. Debut: 20 de junio de 2003 con los Marlins de Florida. Firmado: por los Marlins de Florida en 1999 (bono de US$ 1,8 millones). Juegos de Estrellas: (5), 2004, 2005, 2006, 2007, 2010 y 2011. Bates de Plata: (3), 2005, 2006, 2010. Lideratos: campeón en jonrones en la Liga Americana en el 2008 (37), campeón en empujadas en la Liga Americana en el 2010 (126). Líder en porcentaje de embasado en la Liga Americana en el 2010 (.420). Campeón bate de la Liga Americana (.344) en 2011. En Venezuela: siempre ha sido ficha de Tigres de Aragua. Temp. 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 Total:

Equipo Florida Florida Florida Florida Florida Detroit Detroit Detroit Detroit Detroit

JJ 87 160 158 158 157 160 160 150 161 4 1355

Nº 1848 - 13-04-12

VB 314 603 613 576 588 616 611 548 572 13 5.054

Sus números ofensivos C H 2B 3B 39 84 21 3 101 177 31 1 106 198 43 2 112 195 50 2 91 188 38 2 85 180 36 2 96 198 34 0 111 180 45 1 111 197 48 0 6 6 1 0 858 1.603 347 13

HR 12 33 33 26 34 37 34 38 30 3 280

CI 62 112 116 114 119 127 103 126 105 8 992

BR 0 5 1 9 2 1 6 3 2 0 29

AVE .268 .294 .323 .339 .320 .292 .324 .328 .344 .462 .317 49

E L

B E I S B O L

Un costoso error El manager de los Marlins de Miami, el venezolano Oswaldo Guiilén, cometió, como el mismo reconoció, el error más grande su vida, al decir a la revista Time: "I love Fidel Castro". Cuatro palabras que le valieron una suspensión de 5 juegos del equipo y el repudio de cubanos y de latinoamericanos que exigen que Guillén sea despedido. Por ALFREDO CONDE

quererlo, pero lo hice. No solamente al pueblo cubano, N error en el campo de juego puede impedirle sino a toda América Latina. Siento que he traicionado la victoria a un equipo de beisbol. Un error a un pueblo latino, estoy aquí para pedirle disculpas, fuera del terreno por hacer un comentario sin con el corazón en la mano". medir consecuencias es otra cosa, algo más serio. La administración de los Marlins -como señaló El En días pasados el manager de los Marlins de Nuevo Herald- anunció el martes que el venezolano Miami, Oswaldo Guillén, Guillén sería suspendido dijo a la revista Time: "I por cinco juegos. David love Fidel Castro". Cuatro Samson, presidente del palabras que le valieron una equipo, indicó que el salasuspensión de 5 juegos del rio que Guillén dejará de equipo y el repudio de cuganar por la suspensión, banos y de latinoamericacerca de US$100,000, será nos que exigen que el criodonado a organizaciones llo sea despedido. que apoyan la causa del Guillén no midió sus paexilio cubano. labras. Olvidó que precisa"Los Marlins entienden mente en Miami se encuenla seriedad de los comentra la comunidad más nutarios atribuidos a Guillén. merosa de cubanos de todo El dolor y el sufrimiento el mundo, exiliados o descausados por Fidel Castro cendientes de exiliados políno pueden ser minimizaticos, que incluso han sufridos, especialmente en una da la pérdida de un familiar comunidad llena de víctien manos de la dictadura mas de su dictadura", seCastro-comunista. ñaló un comunicado de Manifestaciones en rechazo a las declaraciones de prensa del equipo. Guillén se presentaron en el estadio de los Marlins. Arrepentido Guillén intentó aclarar Fue triste ver a Guillén pedir perdón en una confelas circunstancias de sus declaraciones, realizadas rencia de prensa que se transmitió en el nuevo estadio durante el spring training en el centro primaveral del de los Marlins. Mientras hablaba las manifestaciones equipo en la localidad de Júpiter. en su contra no pararon a las puertas del estadio. "La interpretación fue un poco confusa. Lo que Guillén confesó que estaba triste y avergonzado quise decir es que cómo una persona que ha hecho por lo que consideraba el mayor error de su vida. tanto daño, que ha causado tanto dolor, tanta sangre, "Nunca en mi vida he sufrido tanto, y he tenido presos políticos y tanta muerte, esté todavía en el muertos cercanos, he tenido problemas fuertes, pero sistema, esté todavía con nosotros. No lo amo ni lo nunca en mi vida he llorado tanto como en estos admiro", enfatizó. "La interpretación entre el inglés y el últimos tres días", afirmó Guillén durante la conferenespañol no me salió como quería. No voy a decir que cia de prensa. "He herido a una comunidad, sin el periodista está errado, es un error mío". Z

Nº 1848 - 13-04-12

E L

F Ú T B O L

Los dos clubes más grandes de España se encuentran en una dura pugna por el título liguero, a falta de solo seis jornadas por disputarse. El artillero luso Cristiano Ronaldo, festejó por todo lo alto su hat-trick en el derbi.

Madrid y Barça mano a mano por la Liga Por JHON D. RAMOS

OMO era de esperarse, Real Madrid y FC Barcelona pelearán hasta último momento por quedarse con la Liga BBVA. Los "merengues" ocupan la cima con 82 puntos, cuatro más que los "azulgranas", a falta de seis jornadas para que culmine la contienda, y solo a una del superclásico español que podría dejar todo definido. En la última fecha jugada entre semana, los dirigidos por Josep Guardiola recibieron la visita del Getafe, conjunto que resultó inofensivo y salió goleado del Camp Nou. Inspirados en la épica remontada que han protagonizado, los catalanes salieron con todo para dejar los tres puntos en casa y quedar a solo uno del líder. Un endemoniado Alexis Sánchez marcó doblete y fue la figura del partido, junto a Lionel Messi y Pedro Rodríguez, autores de los otros dos tantos que sepultaron al equipo en el que juega el venezolano Nicolás "Miku" Fedor, quien jugó completo y Nº 1848 - 13-04-12

no gozó de ninguna oportunidad clara de gol. Otro derbi blanco Luego de la victoria "culé", el Real Madrid estaba obligado a ganar en el derby madrileño si quería mantener la ventaja de cuatro puntossobre su más cercano perseguidor, y así fue. El Atlético de Madrid, cuyo registro en los derbis data de 12 años sin poder vencer a su vecino y bestia negra, sumará un año más al negativo récord, pues sufrió en carne viva el poderío de Cristiano Ronaldo. Justo cuando la oncena de Diego Simeone dominaba a placer el encuentro, apareció el crack portugués con un lejano tiro libre para romper el celofán y dejar estupefactos a todos los presentes en el coso "rojiblanco". La ventaja le sirvió al Madrid para irse tranquilo al descanso, pero dicha tranquilidad no duró mucho, pues el colombiano RadamelFalcao firmó el empate al 55' con un certero cabezazo que venció a Iker Casillas.

El gol del "Tigre" devolvió la esperanza a los "colchoneros", que jugaron gran parte del cotejo con el cuchillo entre los dientes, fieles al estilo del "Cholo". No obstante, la historia se repetiría, y en el mayor momento de euforia local, CR7 se hizo notar nuevamente con otro zapatazo desde la banda izquierda que dejó anonadado al arquero belga Thibaut Courtois. Mostrando su muslo derecho y señalándolo como queriendo decir "aquí hay poder", el crack lusitano se gozó el tanto que derrumbaba por completo al Atleti. Pero la pesadilla no acabó aquí; el central uruguayo Diego Godín derrumbó torpemente a Gonzalo Higuaín dentro de su propia área, y Ronaldo convirtió desde los once pasos para completar el hat-trick, y erigirse además como el máximo anotador de la presente zafra con 40 festejos. Su gran actuación culminó con una asistencia al recién ingresado José Callejón, quien aprovechó la oportunidad y puso cifras definitivas. Z 51

E L

F Ú T B O L

Del Piero impulsa a la Juve El veterano delantero, Alessandro Del Piero, está siendo fundamental para una Juventus que le arrebató la punta al Milan y sueña con ser campeón. Por JHON D. RAMOS

OCOS jugadores que viven sus últimas horas como futbolistas profesionales destacan en equipos de primera talla, solo los grandes consiguen hacerlo para ponerle letras doradas a su retiro. Es el caso de Alessandro Del Piero, quien a sus 37 años está siendo providencial en la lucha de la "VecchiaSignora" por el Scudetto. El pasado miércoles dio una demostración más de su liderazgo, experiencia y clase. La Juventus empataba en casa con la Lazio -goles de Simone Pepe y Stefano Mauri-, lo que colocaba líder al Milan. Antonio Conte optó por darle minutos a "Pinturicchio" -como lo bautizó el dueño del club, Gianni Agnelli, por sus pinceladas con el balón- y este respondió como siempre, con creces, al clavar un tiro libre que le dieran la victoria y los tres puntos a los "bianconeri". No es la primera vez que Del Piero saca la casta por los suyos esta temporada, hace poco, en el clásico frente al Inter, el "10" ingresó desde el banco para marcar el 2-0 de la tranquilidad, con una excelsa definición que irradió categoría. "EspeciAle" y "GenerAle", fueron los juegos de palabras que utilizaron varios de los medios italianos para elogiar a "Ale" Del Piero, tras el choque que enfrentó a la Juventus con laLazio, que por cierto, fue 52

Alex Del Piero volvió a marcar y lo celebró a su manera.

el partido número 700 del sempiterno artillero con la casaca "juventina", de los cuales 474 fueron en Serie A, 35 en Serie B, 55 en Copa Italia y el resto en competiciones internacionales. Desde que llegó a la Juventus en 1990 -debutó el 19 de septiembre de 1993, cuando tenía 18 años-, Del Piero ha anotado 288 goles, para alcanzar la cifra de 318 tantos en su carrera, los mismos que otro grande de Italia como lo fue Roberto Baggio. En su palmarés figuran cinco títulos de Serie A, uno de Serie B,

una Copa de Italia, cuatro Supercopas de Italia, una Champions League, una Supercopa de Europa, una Copa Intercontinental y una Copa Intertoto. Hace unos meses la cúpula de la Juve anunció que esta sería la última temporada del histórico capitána bordo de la escuadra "bianconeri". No obstante, todo parece indicar que de conseguir el Scudetto y tener todo en bandeja de plata para retirarse por la puerta grande, el adiós definitivo será más que difícil para ambas partes. Z Nº 1848 - 13-04-12

D E S D E

E U R O PA

ELIZABETH BURGOS

El régimen sirio se afirma en el poder Le enorme complejidad de la situación siria parece jugar a favor de la dictadura de Bashar Al-Assad, a pesar de la matanza que el régimen está perpetrando contra su propio pueblo y que alcanza actualmente el saldo de 9.000 muertos según la ONU.

ESE al anuncio por parte del régimen de Bashar Al-Assad de detener el jueves 12 de abril los bombardeos, fecha en que finaliza el plazo dado para el cese al fuego y de las hostilidades entre las partes en litigio, no parece que se acerque el fin del conflicto. Ganar tiempo parece ser la estrategia del régimen que mantiene desde hace decenios un estado de terror sobre su pueblo y que no duda en utilizar la artilleria pesada contra la población civil. El conflicto sirio ha dejado más de 9.000 muertos desde marzo de 2011, según datos de la ONU. Ante la presión de las denuncias de la oposición siria, secundada por los organismos de derechos humanos, la ONU por fin decidió encargar un enviado especial para Siria, Kofi Annan, secundado por la Liga Árabe, para lograr detener la masacre de la que es víctima el pueblo sirio. Al cabo de múltiples peripecias y de salvar numerosos obstáculos, se firmó un acuerdo entre las partes para el cese de los combates, lapso durante el cual el gobierno no cesó los bombardeos y las masacres contra los civiles. El acuerdo firmado entre las partes en litigio estipula el cese de la violencia por parte de todas las partes implicadas, el retiro de las fuerzas armadas de los centros urbanos y el restablecimiento de la autoridad del Estado en todo el territorio nacional. Nº 1848 - 13-04-12

Tras el papel jugado por una coalición internacional avalada por la ONU en el derrocamiento de la dictadura libia, muchos se preguntan la razón por la cual el régimen de Bashar Al-Assad, pese a las masacres perpetradas por la represión contra la población civil y la oposición, se mantiene en el poder. Las razones son varias, de orden internacional y de orden interno. En materia internacional el régimen goza del apoyo, hasta hoy incondicional, de dos importantes poderes: Rusia y China. De Rusia por razones geoestratégicas. Sed de materias primas, por parte de China. No obstante es en el plano interno en donde el panorama reviste mayor conflictividad. Bashar ElAssad cuenta con la herencia de su padre que en 1982 masacró a miles de habitantes de la ciudad de Hama. Sin embargo, la rebelión de hoy está menos localizada: focos de rebelión surgen en el campo, ciudades pequeñas y pueblos. Según los especialistas, el propósito de Al-Assad es practicar un baño de sangre que sirva de escarmiento y obligue a la oposición a entregarse. Bashar Al-Assad cuenta además con el apoyo de una base social y con un aparato represivo. Al comienzo, el régimen gozó de apoyo popular, pero a medida que pasó el tiempo, ese apoyo fue subiendo en la escala social: hoy son las clases altas las que le brindan su 53

D E S D E E U R O PA

Bashar Al-Assad cuenta con el apoyo de una base social y con un aparato represivo. Al comienzo, el régimen gozó de apoyo popular, pero a medida que pasó el tiempo, ese apoyo fue subiendo en la escala social: hoy son las clases altas las que le brindan su apoyo.

tanques y artillería pesada contra la oposición. apoyo. La población es mayoritariamente sunnita, pero Otros aliados internacionales de peso son: Irán y el el poder está monopolizado por la minoría alauita, una Hezbolah del Líbano. rama disidente del chiísmo, que repreLa solidaridad religiosa también senta 10% de la población. A ello se Ante la presión de las aparece como argumento de peso. agregan los cristianos, los drusos, los denuncias de la oposi- Rusia pone como justificación de su chiítas, los ismaelistas quienes temen ción siria, secundada apoyo, la defensa de los cristianos de por su futuro en caso de que el gobierno caiga entre las manos de los islamistas por los organismos de Oriente mayoritariamente Ortodoxos. sunnitas. Los especialistas reconocen derechos humanos, la Irán, la defensa de los chiítas. Por su lado, los rebeldes cuentan con que Siria, bajo la dictradura de El-Assad, ONU por fin decidió el apoyo de los islamistas sunnitas, los es uno de los raros países de la región en encargar un enviado hermanos musulmanes y los salafistas. donde les religiones y los grupos étnicos especial para Siria, Conjuntamente, es un panorama coexisten de manera pacifica. El ejemKofi Annan, secunda- sumamente complejo, que otorga espaplo que se teme es el de Irak, enfrascado en la guerra civil tras la intervención do por la Liga Árabe, cio y tiempo de acción a la dictadura. Sin embargo, los disparos provenorteamericana que le dio libre curso al para lograr detener la nientes de Siria contra un campo de estallido étnico-religioso, y Arabia Saumasacre de la que es refugiados sirios situado en territodita, sometida a los dictados del sunnisvíctima el pueblo sirio. rio turco, constituye para el primer mo whahabita, el más radical del Islam. ministro turco, una “clara violación” Pese a pertenecer a una minoría y de la frontera entre ambos países. Dado el papel a su carácter represivo, el régimen cuenta con el que busca ocupar Turquía como la primera potenapoyo de grupos religiosos y sociales, como los cia de la región, cuyo gobierno musulmán demogrupos beduinos y gran parte de la burguesía emprecrático es visto como un modelos por las corriensarial, que piensa que ante la perspectiva del caos, es tes democráticas de oposición en países musulpreferible la sobrevivencia del régimen. A ese apoyo manes, aparece el rol de ese país como un elese agrega una fuerza militar considerable, hasta mento nuevo en el complejo escenario sirio que ahora fiel al régimen, que cuenta con 100.000 efecpuede representar un elemento capaz de jugar tivos que al darse cuenta de que no habría intervencontra la dictadura Siria. Z ción militar desde el exterior, no dudó en utilizar 54

Nº 1848 - 13-04-12

Nicolás Sarkozy de cara a las elecciones está enfocado en la recesión económica francesa y el espectro del desempleo.

Europa preocupada por las elecciones francesas El próximo 22 de abril, Francia celebrará la primera vuelta de sus elecciones presidenciales bajo un atomizado clima político y la perspectiva de un cambio de gobierno. Estos comicios son clave para dirimir la actual geopolítica europea, principalmente ante la posibilidad de que un cambio de gobierno en París que impida la reelección del polémico presidente Nicolás Sarkozy y signifique el retorno de los socialistas al poder, esta vez con François Hollande como candidato. En todo caso, las encuestas ya anuncian una previsible segunda vuelta, pautada para el venidero 6 de mayo. Por ROBERTO MANSILLA BLANCO Corresponsal en España

ASTA diez candidatos están facultados para confrontarse en las elecciones presidenciales francesas, cuya primera vuelta está pautada para el próximo 22 de abril. Para esta contienda electoral, sumamente atomizada ante la ya tradicional proliferación de candidatos en la esfera política francesa principalmente desde la izquierda, los favoritos son el actual presidente Nicolás Sarkozy, del conservador Unión por un Movimiento Popular (UMP), y el socialista François Hollande. Elegido presidente en 2007, Sarkozy intenta en estas elecciones consolidar la hegemonía política de la UMP, partido heredero del “gaullismo” en el espectro político francés, con una marcada agenda conservadora, liberal y de derechas, que ha polarizado al electorado galo. Nº 1848 - 13-04-12

El problema para Sarkozy, principalmente, está enfocado en la recesión económica francesa y el espectro del desempleo, una situación conflictiva que puede agravarse en los próximos meses, con o sin él en el poder. Por ello, “Sarko”, como popularmente lo conocen en Francia, intenta por todos los medios impulsar su imagen, incluyendo a su atractiva esposa y ex modelo Carla Bruni como una marca electoral, al mismo tiempo que intenta asustar al electorado ante una perspectiva de retorno del socialismo al poder, comparándola con la España de Zapatero y sus problemas en la gestión económica, que influyen en la mayor tasa de desempleo europeo en los actuales momentos. Por su parte, Hollande intenta no sólo el retorno al poder del socialismo francés, en la oposición desde 1995, sino también ofrecer un lava-

do de imagen para su partido ante los recientes escándalos sexuales de una de sus figuras más emblemáticas, Dominique Strauss-Khan, ex director del FMI. Tras diversos liderados en los últimos años, que intentaron ofrecer una imagen más modernizada y una especie de transición de la herencia política del fallecido ex presidente socialista François Mitterrand, Hollande y el Partido Socialista francés buscan retornar al Palacio del Elíseo bajo un crítico contexto de crisis económica en Europa que, a todas luces, puede impulsar un convulsionado panorama social a corto plazo. Los ultras al ataque Pero el panorama electoral francés se enturbia ante al aumento de la extrema derecha del Frente Nacional, ahora bajo la candidatura de Marine Le Pen, hija predilecta del 55

E N

El candidato François Hollande intenta el retorno al poder del socialismo francés, en la oposición desde 1995.

fundador del movimiento xenófobo Jean-Marine Le Pen, quien en las elecciones de 2002 ya dio el susto al superar en votos a los socialistas y pasar a segunda vuelta contra el “gaullista” y mentor político de Sarkozy, el ex presidente Jacques Chirac. Por su parte, desde la extrema izquierda se impulsa la candidatura de Jean-Luc Mélenchon, del Frente de Izquierda, quien intenta junto a Le Pen constituirse como el “candidato bisagra” que pelee los votos en una hipotética segunda vuelta entre Sarkozy y Hollande, ambos favoritos pero cuyas respectivas popularidades también registran altibajos. Tanto Mélenchon como Le Pen lideran una tendencia alternativa, populista y rupturista, confluyendo en la compleja amalgama de movimientos de derechas y de izquierdas en Francia, extremadamente crítico con el modelo económico y social francés así como con la Unión Europea (mucho más marcado en el caso de Le Pen), y cuya franja de popularidad se ubica en torno al 15% para cada uno de ellos. Ante esta perspectiva, el voto de los extremos puede ser finalmente decisivo para elegir al próximo presidente de la República francesa. 56

E L

En el caso de Marine Le Pen, su jovialidad no sólo intenta seducir a un electorado cansado de las elites políticas francesas, reacio con la inmigración y las izquierdas, sino que busca imprimir una imagen liberal destinada a ganarse el apoyo de unas clases medias atomizadas y depauperadas por la crisis económica. Por tanto, el “lepenismo” del Frente Nacional se afianza en ese populismo de derechas muy característico en las clases medias y populares europeas y, particularmente, francesas. Hasta hace unos meses, Le Pen parecía afianzarse como la “candidatura bisagra” entre Sarkozy y Hollande, lo cual aumentaba la incertidumbre ante el distanciamiento de la derecha de “Sarko” con la ultraderecha “lepenista”. Pero la abrupta aparición del “frentismo” de izquierda en manos de Mélenchon parece atomizar aún más este panorama electoral. Las últimas encuestas de abril parecen otorgarle al candidato del Frente de Izquierda una leve ventaja sobre Le Pen, lo cual abriría aún más el abanico de posibilidades electorales de cara a la segunda vuelta. En dado caso, parece ya público un eventual apoyo de Mélenchon a Hollande en caso de una ya previsible segunda vuelta electoral. El mapa electoral francés lo completan otras candidaturas minoritarias, con rostros ya conocidos como el liberal François Bayrou con nuevas caras desde la izquierda, como la “trostskista” Nathalie Arthaud y la ecologista Eva Joly. Pero ninguno de ellos parece tener la capacidad de persuasión suficiente para influir en el electorado, especialmente ante la batalla de “grandes ligas” entre Sarkozy y Hollande, y la de “pequeñas ligas” entre Mélenchon y Le Pen. Europa en vilo Todo ello coloca a Francia en el

M U N D O

centro de atención política, no sólo por ser el poder geopolítico junto a Alemania dentro de la Unión Europea sino en observar cómo la crisis económica que está erosionando el edificio de la convivencia social y el estado del bienestar europeo puede tener un test político y electoral clave en estas elecciones presidenciales francesas. A pesar de cierto bajo perfil mediático sobre el alcance de las elecciones francesas, la mayoría de los países europeos observarán con atención si los comicios galos manifestarán el ascenso de una alternativa política al bipartidismo tradicional, en especial por el auge de los frentes extremistas de derecha e izquierda. Al mismo tiempo, otra persona que observará con minuciosa atención las elecciones francesas será la canciller alemana Ángela Merkel, principalmente por la conformación de su tándem con Sarkozy (el conocido eje “Merkozy”), que está guiando los designios económicos de la UE. En el hipotético caso de derrota de Sarkozy, Merkel tendría que acostumbrarse a otra “pareja de baile”, muy probablemente con un (a) candidato (a) mucho más crítica con su política económica para la Zona Euro. Por ello, el voto francés es, invariablemente, un momento decisivo para el voto europeo, en el cual también se medirá cuál es el grado real de aceptación y legitimidad por parte de los ciudadanos hacia las elites políticas europeas y si existe un marcado desgaste social motivado por la crisis. Pero para no perder la picaresca, el factor sexual no escapa a la carrera electoral francesa: un instituto de opinión pública de París publicó recientemente un estudio sobre las preferencias electorales de los franceses en base a su actividad sexual, con resultados tan hilarantes como curiosos. Un ejemplo más de cómo el escándalo sexual de Strauss-Khan ha dejado su huella en la política francesa. Z Nº 1848 - 13-04-12

Recep Tayyip Erdogan, primer ministro de Turquía, parece muy dispuesto a respaldar una intervención exterior en Siria.

Turquía se planta en la crisis siria Con la interminable represión del régimen de Bashar al Assad contra civiles y rebeldes y las incertidumbres sobre la viabilidad del plan de paz de la ONU, Turquía está convirtiéndose en el principal detractor regional de Siria, incluso considerando la viabilidad de eventuales planes militares contra el país árabe impulsados desde Washington. La crisis humanitaria provocada por la masiva llegada de refugiados sirios a la frontera turca incentiva los roces entre Ankara y Damasco, al mismo tiempo que complica un mapa regional sumamente explosivo y determinado por los avatares de la Primavera árabe. Por ROBERTO MANSILLA BLANCO Corresponsal en España

S cada vez más patente el clima de fricción y confrontación entre Turquía y Siria. El pasado domingo 9, dos refugiados sirios y un traductor turco fueron heridos en un incidente ocurrido en el campamento de refugiados de Kilis, en la sureña provincia turca de Gaziantep, fronteriza con Siria. Nº 1848 - 13-04-12

El gobierno turco acusó ante su similar sirio de que francotiradores apostados en posiciones estratégicas han venido disparando contra refugiados sirios en campamentos fronterizos turcos. Está claro que Turquía está sufriendo la peor parte de la crisis humanitaria siria provocada por una rebelión cívica y militar interna acaecida desde hace más de un año.

Diversos sitios al norte de la localidad siria de Aleppo han soportado varios días de enfrentamientos y bombardeos, lo que impulsó a que 3.000 civiles sirios huyeran el pasado viernes hacia la frontera turca. Las tensiones turco-sirias en la frontera también se dejan sentir en la localidad turca de Antakya. Esta cifra es unas diez veces mayor que la que se registraba 57

E N

diariamente antes de que el presidente sirio Bashar al Assad aceptara el plan de paz del ex secretario de la ONU, Kofi Annan, hace ya dos semanas. Según el primer ministro turco Recep Tayyip Erdogan, en Turquía existen actualmente más de 24.000 refugiados sirios, lo cual asesta una crisis humanitaria de gran envergadura para el gobierno turco. Miles de sirios están refugiados en ocho campamentos instalados en las sureñas provincias turcas de Hatay y Gaziantep, mientras que otros han cruzado a Líbano, Jordania e Iraq. El plan de Annan aceptado por Bashar expiraba el martes 10, y debía dar paso en 48 horas al retiro de las Fuerzas Armadas sirias de los bastiones rebeldes y el fin de las hostilidades. Hasta ahora, nada de eso ha ocurrido mientras la tensión interna en Siria y fronteriza con Turquía va in crescendo, alimentando las perspectivas de una intervención militar exterior. Una eventual intervención que, hasta los momentos, no parece contar con el apoyo del presidente estadounidense Barack Obama. ¿Una guerra encubierta? Según informaciones publicadas en el portal israelí de inteligencia DebkaFile basándose en fuentes militares estadounidenses, EE.UU estaría manejando posibles ataques aéreos y militares selectivos contra posiciones de las Fuerzas Armadas sirias, una operación secreta y encubierta en la cual Turquía, a través de sus bases militares de la OTAN, podría apoyar e incluso secundar. La razón estaría motivada por los continuos fracasos del plan de Annan aceptado por el presidente sirio al Assad hace unas semanas, y que en los últimos dos días ha sido constantemente criticado por un régimen sirio que no cesa en su 58

E L

M U N D O

represión. Esta semana, cerca de 80 civiles murieron por bombardeos en diversas localidades del interior del país, bastiones de las milicias del Consejo Nacional Sirio, plataforma rebelde contra al Asad. Por su parte, y ante la crisis de refugiados sirios en su frontera y la actividad de francotiradores y bandas armadas aparentemente respaldadas por el régimen de Bashar, Turquía movilizó diversos helicópteros Apache a su frontera con Siria, como medida de persuasión a Damasco de no tolerar más incidentes en la frontera. De hecho, en Ankara el poderoso estamento militar turco está reinterpretando el pacto militar de cooperación en defensa mutua con Siria de 1998, conocido como el Acuerdo de Adana, en el cual Damasco “no permitiría cualquier incidente en la frontera turca” que movilice una situación de inestabilidad. Según fuentes israelíes consultadas por DebkaFile, Turquía intentaría así legitimar su eventual intervención militar en Siria. Al mismo tiempo, Turquía ya se ha constituido como una especie de refugio para los rebeldes del Consejo Nacional Sirio, en especial ante la celebración de la conferencia de Estambul de “Amigos de Siria”, realizada hace dos semanas, y que contó con la participación de EE.UU, Francia, Gran Bretaña y sus aliados árabes. En la misma se buscaba dirimir el futuro de una eventual Siria postBashar, concediéndole legitimidad a los rebeldes sirios. Esta conferencia explica la estratégica posición geopolítica de Turquía en Oriente Próximo y, en particular, ante la crisis siria. Al mismo tiempo, fuentes israelíes aseguran que tropas de elite turcas participan en apoyo logístico a los rebeldes sirios, junto a Arabia Sau-

dita y Qatar. Pero la fricción turca con Siria ya se confirmó en noviembre pasado, cuando Erdogan pareció instar a una intervención exterior en el país árabe al declarar que, a diferencia de Libia, “Siria no tiene petróleo” y que esta condición limitaría el interés occidental en frenar la represión de Bashar contra los rebeldes. Fría “luna de miel” turco-árabe Con ello, Ankara parece estar fraguando un nuevo escenario geopolítico que, aparentemente, sepulta las tentativas diplomáticas turcas establecidas desde 2004 de propiciar un acercamiento con Siria que implique un eventual tratado de paz con Israel y que modifique el escenario regional. La crisis siria actual revela que este plan diplomático turco, que propició inéditas reuniones secretas entre altos cargos sirios e israelíes entre 2004 y 2008, ha quedado prácticamente sepultado. Del mismo modo, la crisis siria supone una súbita alteración sobre las posibilidades turcas de posicionarse como una referencia y un poder regional emergente a tenor de la Primavera árabe, apoyando los cambios democráticos en la región y ofreciendo la cooperación política, económica y hasta cultural de Turquía hacia los nuevos movimientos y actores emergentes. Esta perspectiva ya parecía consolidada ante el apoyo turco a las rebeliones árabes, principalmente en Egipto y Túnez, pero parece ir enfriándose en los últimos meses, una vez Turquía parece estar optando por sus tradicionales imperativos geopolíticos ante la crisis siria. El caso más emblemático parece estar orientado en la reorientación de la tradicional alianza turca con EE.UU e Israel. Desde 2009, el gobierno turco de Erdogan había Nº 1848 - 13-04-12

manifestado una inédita semi-ruptura con Washington y Tel Aviv, precisamente por el escaso interés estadounidense por alentar los cambios políticos que ya parecía ir avecinándose en el mundo árabe y, principalmente, por la represión israelí hacia los palestinos. Incluso, Turquía manifestó un acercamiento hacia Irán a partir de 2010, con un inédito pacto de apoyo a su programa nuclear que incluyó a Brasil. Este súbito cambio de posición por parte de Turquía permitió un enfriamiento sustantivo de sus relaciones con EE.UU e Israel, aumentando la popularidad de Erdogan y de Turquía en el mundo árabe. Pero la crisis siria iniciada en febrero de 2011 parece estar alterando esta “luna de miel” turco-árabe. Si bien existe una notable percepción anti-Bashar en la opinión pública árabe, identificando a su régimen con los defenestrados Mubarak y Ben Alí, el realineamiento turco con Washington y Tel Aviv provoca indirectamente un vínculo de recelo árabe hacia Turquía. Al mismo tiempo, Washington parece estar logrando romper el acercamiento turco hacia Irán, mientras las relaciones de Ankara con su vecino Irak tampoco pasan por sus mejores momentos, muy probablemente enfocado por la preponderancia de la comunidad kurda-iraquí en el gobierno de Bagdad y la posibilidad de que al norte de Irak finalmente se constituya un Kurdistán independiente, un tema sumamente sensible para Turquía. Ante todo este maremágnum de cambios, Israel parece expectante, con un prudente silencio a la espera de saber qué pasará con el régimen de Bashar y el incierto futuro sirio. Cambios de piezas en el ajedrez regional En el caso sirio, y más cuando Nº 1848 - 13-04-12

Kofi Annan no se entrega y sigue promoviendo su iniciativa de paz intentando persuadir al mandatario sirio Bashar al Assad a aceptar la totalidad de sus condiciones.

Turquía ya parece finalmente convencida en apoyar las eventuales estrategias militares de Washington, la clave exterior parece estar cada vez más concentrándose en Rusia, principal detractor de una intervención militar en Siria. Mientras criticaba la represión de Bashar contra los civiles y la intolerable crisis humanitaria de los refugiados sirios, Erdogan viajó a China muy probablemente con la finalidad de intentar, eventualmente, un distanciamiento de Beijing ante la crisis siria, lo cual dejaría manos libres a Washington para dar curso a cualquier tipo de estrategia contra el régimen de Bashar. El ministro de Exteriores ruso, Serguei Lavrov, pareció enfriar la tradicional oposición rusa a la intervención exterior en Siria escudándose en un apoyo irrestricto al plan

Annan e, incluso, abriendo canales de negociación con los rebeldes sirios. A pesar de mantenerse en el poder, el régimen de Bashar parece cada vez más aislado, incluso con sus aliados ruso y chino dispuestos a escuchar otras alternativas y ofertas. Sólo Irán (y Venezuela) parecen estar irrestrictamente de su lado, tal y como se lo hizo saber al propio Annan el ministro iraní de Exteriores, AliAkbar Salehi, durante una reciente visita a Teherán. Mientras Annan sigue impulsando su iniciativa de paz intentando persuadir a Bashar a aceptar la totalidad de sus condiciones, los últimos acontecimientos políticos, diplomáticos y hasta militares parecen certificar que el bíblico “Camino de Damasco” pasa, invariablemente, por Turquía. Z 59

E L

H E M I S F E R I O

La (¿última?) Cumbre de la Américas La tormenta que se desató en contra de la VI Cumbre de las Américas, con el anuncio de los miembros de la ALBA de que no asistirían sino lo hacía Cuba, fue conjurada. Ahora, varios temas serán discutidos como el de la integración física, pero también el del narcotráfico. Sin embargo, detrás de todos estos está también el relacionamiento de EE.UU. con la región. Por ALFREDO MICHELENA

L 14 y 15 de abril fue la fecha escogida para realizar la VI Cumbre de las Américas, en Cartagena de Indias en Colombia. Una cumbre esperada por muchos y criticada por otros. Las críticas han sido tan fuertes que esta podría ser la última de estas cumbres.

La agenda Esta VI Cumbre, tiene como antecedentes otras que se han realizado en varios países de nuestra América. La primera de ellas se realizó en Miami en 1994. El objetivo fundamental de esta iniciativa era expandir el recién firmado Tratado de Libre Comercio de América del Norte (TLCAN) que conforman desde 1994 EE.UU., Canadá y México, y crear uno que abarcara todo el continente, es decir: el ALCA o Asociación de Libre Comercio de las Américas. En la IV Cumbre este proyecto no había tomado cuerpo, lo que fue aprovechado por sus detractores, con Venezuela a la cabeza, para enterrar esta opción en 2005 en Argentina. El régimen chavista desde su primera asistencia comenzó a torpedear la iniciativa y desde la III Cumbre en la ciudad de Quebec, en Canadá, dejó claro que el régimen tenía otra concepción de democracia y que rechazaba la democracia representativa. La declaración po60

lítica de esta Cumbre fue decisiva en la adopción por la OEA de la Carta Democrática Interamericana, Declaración orientada a defender activamente la democracia representativa. La Carta Democrática fue aprobada también en 2001, en Lima, Perú, por la Asamblea General de la OEA. Como en toda cumbre, para la preparación de esta se escoge un país y todos los gobiernos, en especial las Cancillerías, comienzan a trabajar en los documentos que serán aprobados por los presidentes. En este caso correspondió a Colombia ser el país anfitrión, así como antes lo fue Trinidad y Tobago, el anterior anfitrión, hace tres años. Los temas de esta cumbre son: el rol de la integración física y la cooperación regional como medio para alcanzar mayores niveles “de desarrollo y superar los desafíos del Hemisferio en varias áreas claves incluyendo pobreza y desigualdades, seguridad ciudadana, desastres y acceso y uso de tecnologías”. Sin embargo el tema del narcotráfico pudiera ser parte de agenda de discusión a juzgar por algunas declaraciones de varios presidentes invitados. El embajador de Estados Unidos en Colombia, Peter Michael Mckinley, dijo esperan un debate “constructivo y serio” sobre el tema de la lucha antidrogas y resaltó el éxito de la política que actualmente aplican.

La cumbre convoca a los 34 Jefes de Estado del continente, pero también a empresarios y ONGs. La reunión de empresarios impulsada por los colombianos tiene el apoyo del Banco Interamericano de Desarrollo y se discutirán las oportunidades de negocio e inversión de la región. Cumbre con futuro incierto Estas cumbres que siempre han sido problematizadas desde la llegada de los bolivarianos al poder, han enfrentado en esta oportunidad uno de sus mayores desafíos desde la creación de la Alianza Bolivariana para las Américas o ALBA. Esta organización que agrupa a nueve países del continente fue creada como una alternativa a la ALCA, pero desde que esta opción fue enterrada en 2005, los “albanos” han seguido oponiéndose a estas cumbres, así como a la OEA, al menos sus miembros más conspicuos. Por lo pronto, se estará realizando una cumbre paralela denominada La Cumbre de los Pueblos, de marcada orientación izquierdista. Para esta VI Cumbre, desde la ALBA se blandió la consigna que de no asistir Cuba, ninguno de sus miembros asistiría. Así lo acordaron en la última reunión sostenida en Caracas, con base en la propuesta del presidente Correa de Ecuador. Sin embargo, una rápida y contundente acción de la CancilleNº 1848 - 13-04-12

En la foto la Canciller de Colombia, María Ángela Holguín, y a su izquierda el Secretario General de la OEA, José Manuel Insulza, durante la reunión del Foro Social, con la participación de actores sociales como los pueblos indígenas, jóvenes emprendedores y organizaciones no gubernamentales, que se realizó antes de la reunión de presidentes de la VI Cumbre de las Américas.

ría y del presidente Santos, de Colombia, que viajaron a Cuba a reunirse con Raúl Castro y con Chávez, desarticularon la amenaza. Y le sacaron a Raúl la promesa de no torpedear la cumbre y al caudillo de Sabaneta la de asistir y tratar de convencer a sus “muchachos”. Sin embargo, al final del día el único que declaró que no asistiría fue el propulsor de la propuesta, Rafael Correa, los demás miembros de la ALBA no siguieron su propia resolución. Empero, juraron públicamente que esta sería la última cumbre sin Cuba. El problema es que la Cumbre es un apéndice de la OEA y Cuba no es miembro, aunque en la V Cumbre se acordó permitir el ingreso de Cuba a la organización interamericana. Claro si cumpliera con los requisitos de la OEA, entre otros los relacionados con la defensa de los derechos humanos (Pacto de San José) y la democracia (Carta Democrática). Cuba y EE.UU. En tres años vendrá otra cumbre, para entonces el tema de Cuba deberá estar resuelto. Para EE.UU. Nº 1848 - 13-04-12

y Canadá, Cuba deberá entrar primero a la OEA, es decir cumplir con los compromisos de ella, para poder ser invitada a estas cumbres. Como sabemos, ni Cuba quiere volver a la OEA ni está dispuesta a aceptar las normativas de derechos humanos ni la Carta Democrática Interamericana. Por otra parte, en tres años la composición política de la región pudiera haber cambiado y la fuerza de la ALBA, pudiera haber mermado. Por ahora, Colombia logró vencer el temporal y será una responsabilidad de Panamá, que la VII Cumbre no sea un fracaso. El tema de la participación de los hermanos Castro, seguramente será planteado, fuera de agenda. Incluso los estadounidenses conscientes de esto están dispuestos a tratar el asunto durante la Cumbre. Sin embargo, en esta cumbre no se llegará a un acuerdo. Lo más que pudiera lograrse sería la creación de una comisión que se encargará de estudiar el asunto. En caso de que se insista sobre una declaración conjunta, seguramente esta no contará con la firma de todos y deberá confor-

marse con ser una declaración del presidente de la Cumbre. Otro tema clave es la participación de los EE.UU., pues mientras algunos gobernantes están dispuestos a enfrentarlos, por sus posiciones y acciones que consideran “imperialistas” otros están buscando mecanismos de mejorar la cooperación con los EE.UU. Como dijo el presidente de Colombia, Juan Manuel Santos: “...en esa cita Estados Unidos y la región podrán reafirmar la importancia del trabajo conjunto en la búsqueda de objetivos comunes, superando las diferencias ideológicas”. De esta manera destacó Santos que tanto Washington como la región deben enfocarse “en los desafíos que nos unen”. Y señaló voluntad política del gobierno de Obama de afianzar lazos con América Latina e iniciar “un nuevo capítulo en el relacionamiento con nuestra región, basado en el respeto mutuo, los intereses comunes y los valores compartidos”. En últimas, la relación EE.UU.-Cuba seguirá orbitando sobre estas cumbres y marcará un camino de encuentros y desencuentros, hasta que Cuba se democratice. Z 61

E N

E L

M U N D O

Obama y Rousseff: acuerdos y desacuerdos Los presidentes de Brasil y EE.UU. se han reunido para tratar temas de común interés por encima de sus diferencias ideológicas y políticas. Muchos fueron los acuerdos, entre ellos el de la materia de cooperación militar. También hubo desacuerdos como en los temas como Irán y Siria, y la política monetaria de EE.UU. Sin embargo la reunión fue positiva para ambos países. Por ALFREDO MICHELENA

USTO antes de la VI Cumbre de las Américas los presidentes de los EE.UU. y Brasil se reunieron en Washington. Estos mandatarios de dos de las naciones más poderosas del mundo, aunque tienen diferencias importantes, lograron acordar una serie de acciones que favorecen el desarrollo de ambos países. La visita de Rousseff Esta es la segunda vez que ambos presidentes se ven las caras en visitas oficiales, pues Obama visitó Brasilia en 2011, como parte de una gira que lo llevó a Chile y a El Salvador. Los presidentes estadounidenses han incrementado su interés por el gigante del sur, en la medida que este enorme país con más de 200 millones de habitantes, ha tornado su economía en una de las primeras del mundo. En la actualidad es la sexta economía mundial. El anterior presidente George W. Bush, también visitó Brasilia, en un esfuerzo por desarrollar acuerdos, entre otras materias, sobre la producción de Etanol como fuente alterna de energía. Esta visita llevará a la presidente brasileña al Instituto de Tecnología de Massachusetts (MIT, por su 62

siglas en inglés) y a la Universidad de Harvard como parte de su programa “Ciencias sin fronteras” donde se reunirá con investigadores de su país. Este programa estima enviar a las mejores universidades del mundo a 75.000 brasileños en cuatro años. Por esto, temas como ciencia y tecnología, innovación, cooperación educacional y energía, en especial biocombustibles, fueron áreas previstas de discusión entre los dignatarios. Los acuerdos Entre los acuerdos alcanzados vale la pena destacar el compromiso de agilizar la emisión de visas para turistas y viajeros de negocios de sus respectivos ciudadanos, en el entendido que la meta es incluir a Brasil en la lista de países cuyos ciudadanos no requieren visas para visitas de menos de 90 días de duración. En este mismo sentido se trabaja en agilizar la emisión de visas para profesionales. También, están por abrirse dos consulados más de EE.UU. en Brasil, uno en Belo Horizonte y otro en Porto Alegre para “satisfacer la demanda en países donde han sobrepasado nuestra capacidad. Hemos progresado”, según declaró la Canciller Hillary Clinton. Ella infor-

mó en una reunión que sostuvo con empresarios brasileños, que acompañaron a la presidente de Brasil en esta visita, que se dispone a viajar a Brasil, como parte de su viaje por Latinoamérica, luego de la Cumbre de las Américas a fin de asistir a la reunión del Foro de Diálogo Bilateral entre Estados Unidos y Brasil. Además, Clinton participará los días 17 y 18 de abril en la cumbre de la Sociedad de Gobierno Abierto (OGP, en inglés) en Brasilia. Un acuerdo de la mayor importancia fue concretado entre ambos mandatarios. Se trata de la creación de un comité de cooperación en temas de defensa, que desde ya tiene prevista su primera reunión el 24 de abril en Brasil, donde participarán el secretario de Defensa de Estados Unidos, Leon Panetta, y su par de Brasil, Celso Amorim. Seguramente el asunto de la cancelación de la compra de 20 aviones Supertucano de la empresa brasileña Embraer y la apertura de una nueva licitación, así como la compra de 35 Superhornets, de la Boeing, por parte de los brasileños, estarán en la agenda. Esta cooperación según manifestó Obama es “de un nivel que no hemos visto anteriormente”. Otros temas importantes fueron Nº 1848 - 13-04-12

La reunión de los mandatarios de las economías más poderosas del continente: Dilma Reausseff y Barak Obama, se reunieron en Washington para tratar diferentes temas. Entre ellos el de la cooperación en materia de defensa y la facilitación del ingreso de los brasileños a los EE.UU. Dilma reclamó a Obama que la política monetaria de los EE.UU. tiende a debilitar las monedas de los países emergentes.

el fomento de la inversión de EEUU en Brasil en materia energética en especial frente a los nuevos descubrimientos petrolíferos de Brasil, así como aquellas que se abren en el país suramericano de cara al Mundial de Fútbol en 2014 y los Juegos Olímpicos de 2016. Los desacuerdos La visita fue propicia para que Rousseff planteara su molestia por la política monetaria que estaría siguiendo EE.UU. de mantener sus tasas de interés muy bajas y su dólar débil a fin de aumentar sus exportaciones y así apuntalar su débil crecimiento económico interno. Esto según los brasileños, ha provocado un importante flujo de divisas a Brasil y otras economías emergentes, con sus consecuentes presiones inflacionarias y revaluación de la moneda brasileña. La presidente carioca fue enfática al Nº 1848 - 13-04-12

declarar a los periodistas, luego de su reunión con Obama, que las políticas monetarias expansionistas “en definitiva provocan una depreciación en el valor de las divisas de los países desarrollados, lo que complica las perspectivas de crecimiento de las economías emergentes”. Obama prefirió hablar en positivo al señalar: “nuestro comercio está alcanzando niveles récord” al referirse a los 74.000 millones de dólares facturados por ambos países en 2011. Hoy por hoy China es el socio comercial más importante de Brasil, pero EE.UU. está de segundo con una expansión de casi un 10% anual desde la pasada década. Otros temas de discordancia fueron los referidos a Siria e Irán, pues Brasil se opuso a las sanciones propuestas por los EE.UU. y la mayoría de los países occidentales en el Consejo de Seguridad de Na-

ciones Unidas. Este tema es muy sensible pues Brasil, espera tener un puesto permanente en el Consejo de Seguridad y los norteamericanos han estado renuentes a esta posibilidad y prefieren apoyar a la India. EE.UU. aunque apoya el papel de “subimperio” que juega Brasil en este lado del continente, trata a Brasil como un intruso en los asuntos mundiales, lo que no responde con el status que ha logrado en los últimos años. Quizás la ambivalencia de Brasil frente a temas como Irán, Siria y Venezuela, países con regímenes autoritarios con una posición abiertamente anti norteamericana, no ha contribuido a que las relaciones entre ambos países fluyan más fácilmente. Pero, al final, la reunión fue un éxito al superar las diferencias ideológicas y políticas entre ambos mandatarios y poner los intereses de sus respectivos países por delante. Z 63

E N

E L

M U N D O

La otra Cumbre Los mandatarios de México, Canadá y EE.UU. se reunieron para mejorar el funcionamiento de su bloque comercial que entró en vigencia hace 18 años. Varios temas fueron tratados, entre ellos el del fomento del empleo, la movilidad de mercancías y personas, y el narcotráfico. Por ALFREDO MICHELENA

L primer lunes de abril se reunieron, en Washington DC, los presidentes de México y EE.UU. y el primer ministro de Canadá, para revisar sus relaciones con base al Tratado de Libre Comercio de América del Norte (TLCAN, o NAFTA, por ser las siglas en inglés- North American Free Trade Agreement) que firmaron en 1992, aunque entró en vigencia en 1994.

El comercio El TLCAN, con una población de 455 millones de consumidores y más de US$17.2 billones de producción de bienes y servicios en 2010, es considerado una de las áreas de libre comercio más grande del mundo. Los EE.UU. exportan 19% de sus bienes y servicios a Canadá -primer socio comercialy 13% a México -tercer socio comercial- por un monto de US$479 millardos, que es cuatro veces más de lo que los estadounidenses exportan a China. El presidente Barack Obama, el primer ministro Stephen Harper de Canadá y el presidente Felipe Calderón de México se reunieron a fin de discutir sobre desarrollo económico y competencia, la seguridad ante el terrorismo, energía y el cambio climático, según informó la Casa Blanca. 64

Entre los temas económicos más apremiantes está el de la circulación de mercancía entre los países. El 11 de septiembre de 2001 marcó un cambio muy significativo en las relaciones entre estos países. EE.UU. reforzó las medidas de seguridad en sus fronteras y se concentró en el tema del terrorismo que lo alejó de latinoamérica. Estas medidas han sido una de las razones para que el proceso de integración haya ido más despacio y el paso de mercancías y personas se haya convertido en un problema para la integración económica. En

Obama que quiere que sea “rápido y más barato viajar” entre los tres países. En este sentido se requiere un esfuerzo grande para desburocratizar estos procesos. Y acordaron deshacerse de “reglamentos anticuados”, recortar las normas burocráticas y fomentar el comercio entre ellos.

este sentido, los EE.UU. parecen haber tomado consciencia de esto y estarían dispuestos a cambiar. Esto es lo que al menos lo que se desprende de lo dicho por Obama que quiere que sea “rápido y más barato viajar” entre los tres países. En este sentido se requiere un esfuerzo grande para desburocratizar estos procesos. Y acordaron deshacerse de “reglamentos anticuados”, recortar las normas burocráticas y fomentar el comercio entre ellos. El empleo En la declaración conjunta los tres mandatarios dejaron claro que su primera prioridad es “un desarrollo sostenible de base amplia y la creación de empleo”. El último punto es muy importante pues hay muchas críticas en México y en los EE.UU. En el primero, se argumenta que el ingreso de México en el TLCAN pegó muy fuerte a la agricultura, pues los productos agrícolas norteamericanos golpearon al desprotegido agro mexicano, produciendo desempleo. Lo que muchos analistas han mostrado como uno de los orígenes de la masiva migración de mexicanos al norte. Por otra parte, los sindicatos norteamericanos siempre criticaron la creación de empleos de compañías norteamericanas fuera de su territorio. Asunto que se ha agravado por el aumento del desempleo acNº 1848 - 13-04-12

Los presidentes Calderón, de México, y Obama, de los EE.UU., junto Harper, primer ministro de Canadá- en la foto- se reunieron para mejorar el TLCAN, bloque comercial que ya tiene casi 20 años. Allí se trataron diversos temas, entre ellos el del flujo de mercancías y personas, el narcotráfico y el empleo.

tual, frente a las elecciones presidenciales de este año. Por esto, el tema del empleo, se convierte en una prioridad. En este mismo sentido se plantea el tema de la movilidad transfronteriza de la mano de obra y el tema de la migración ilegal. Claro que este asunto se mantuvo en la relación bilateral. Es bien conocido el problema entre México y EE. UU. y menos entre México y Canadá. En el caso canadiense la pregunta surgió de los periodistas y aunque el primer ministro Harper la eludió, hay quejas de que los requerimientos para otorgar visas a los mexicanos son muy estrictas. Los mexicanos Muchas han sido las críticas que se han hecho al ingreso de México al TLCAN. Por una parte, la desprotección de la agricultura mexicana frente a la subsidiada norteamericana y la protegida canadiense. Se estima que 1,3 millones de empleos se perdieron en la agricultura mexicana debido al TLCAN. Aunque se han creado muchos otros Nº 1848 - 13-04-12

empleos en otras áreas. En especial en el área industrial. México se ha convertido en un suplidor de carros, electrónicos y otros productos industriales. En la industria automotriz, los aztecas se han convertido en el octavo país productor de vehículos. Sin embargo el crecimiento industrial mexicano no ha sido tan exitoso, aunque si estable, entre otras cosas por la falta del papel promotor del Estado, que está limitado por el propio acuerdo. Entre las restricciones a los mexicanos está la normativa que prohíbe a los camiones mexicanos pasar las 20 millas más allá de las fronteras. Estas aparentemente podrían desaparecer si Obama cumple sus palabras de facilitar el transporte a través de las fronteras. Otro tema importante que se trató, en especial en la relación México-EE.UU., se refiere a la criminalidad y el narcotráfico. Hubo acusaciones de lado y lado sobre el origen del problema, aunque concluyeron que este problema debería ser resuelto con cooperación. Una de las críticas que hizo Calde-

rón es la venta libre de armas en los EE.UU. en especial las armas de asalto. Estas son usadas en la guerra entre los carteles por controlar el flujo de la droga hacia los EE.UU. y que han cobrado unas 50.000 muertes en el sexenio de Calderón. Hay preocupación entre los estadounidenses que el narcotráfico pueda desestabilizar a México, por eso ambos países están trabajando conjuntamente. Otra preocupación que surgió de esta reunión fue el ingreso de México y Canadá al Acuerdo Estratégico Transpacífico de Asociación Económica (TPP, por su sigla en inglés). El primer ministro Harper, tiene planeado viajar a Chile luego de la Cumbre de las Américas en Cartagena, a mediados de abril, y seguramente este será un tema crucial en esta visita. El tema de esa VI Cumbre de las Américas aunque fue anunciado para ser tratado en la reunión de tres horas en la Casa Blanca, no salió a relucir ni en el comunicado final ni en la rueda de prensa que dieron a los periodistas. Z 65

AS Í

S O N

LAS

C O SAS

OSCAR YANES

ESTOS ENFERMOS QUE NOS GOBIERNAN

STA circulando un libro que todo venezolano preocupado por la situación que vivimos debe leer con toda objetividad... La obra se llama EN EL PODER Y EN LA ENFERMEDAD. Enfermedades de Jefes de Estado y de Gobierno en los últimos cien años. Su autor es el periodista David Owen y como existen las comillas y no me gusta ganar gracias con trabajos ajenos, voy a reproducir algunos textos de dicha obra. David Owen sostiene que no debe existir el secreto médico cuando esta en juego la suerte de la naci6n y que por ende la enfermedad del jefe del Estado no debe guardarse como un secreto, pues de ella depende la suerte de todo un país. "Se han hecho a menudo comparaciones entre Adolf Hitler y Josif Stalin, a veces para tratar de determinar cual fue el mayor villano de los dos. Si la medida es el número de muertes de personas inocentes causado por cada uno, Stalin es el más siniestro. A diferencia de los crímenes de Hitler, los de Stalin permanecieron ocultos durante décadas. El 13 de abril de 1990, el presidente Mijail Gorbachev obligó a TASS, la organización de noticias soviética, a admitir la responsabilidad de la Unión Soviética por la matanza de oficiales polacos en el bosque de Katyn. En octubre de 1992, Boris Yeltsin reveló una decisión del Politburó firmada el 5 de marzo de 1940 por Stalin y Lavretii Beria en la que se autorizaba la ejecución de 14.700 oficiales polacos y otros 11.000 prisioneros polacos. La matanza fue falsamente atribuida en la época, y durante demasiado tiempo después, a Hitler, a través de una información engañosa soviética". "Sin embargo, en términos cualitativos y no cuantitativos, Hitler es el peor de los dos, pues, como se ha dicho, la corrupción de Hitler "estaba en sus fines" y la de Stalin "estaba en sus medios". Hitler y Stalin utilizaron el asesinato en masa, la deportación, los campos de trabajo y terribles privaciones como armas de eliminación. Para 66

preservar su autoridad, Stalin desencadenaría todas estas fuerzas sobre grandes grupos étnicos dentro de la Unión Soviética, por ejemplo en Grozny en 1944. Sin embargo, Stalin no era racista en el sentido en que lo era Hitler en su determinación de erradicar a los judíos. El gulag soviético fue desde luego un monstruoso ataque contra los derechos humanos, pero no es el equivalente de los campos de concentración nazis, donde la muerte era el objetivo". "Ni la mala salud ni la incapacidad mental pueden exonerar a ninguno de los dos. La salud de Stalin fue buena en general. Bebía hasta avanzada hora de la noche con amigos, pero también trabajaba muchas horas. Su estado físico se mantuvo robusto durante toda la Segunda Guerra Mundial, a excepción de dos días, 28-30 de junio de 1941. John Lukacs, en su libro, June 1941, de 2008, cuenta que Stalin se derrumbó al enterarse de que los alemanes estaban en Minsk. "Todo está perdido. Abandono. Hemos echado a perder lo que fundó Lenin". Por espacio de dos días, Stalin pensó que sería depuesto y detenido. Pero el 3 de julio unió al pueblo soviético con un discurso patriótico que no incluyó ninguna de las "palabras y frases comunistas de costumbre" "Lo que destaca en la constitución mental de Stalin, sin embargo, es su extremada paranoia". "En grandes variables, la mayoría de los políticos muestran formas de paranoia. La paranoia política, a diferencia de la paranoia clínica, "empieza como una distorsión de una reacción política adecuada, pero después se pasa de la raya, y mucho [...]. La persona es siempre el perdedor, siempre la víctima". Pero la paranoia política es una etiqueta; no es un diagnóstico clínico. El dirigente paranoico, sea despótico o democrático, ocupa el centro y todo gira a su alrededor. Suele ser susceptible y celoso y a menudo esta absorto en si mismo". Z ayanes@cantv.net Nº 1848 - 13-04-12