RAFAEL POLEO Editor
Revista Semanal de Información y Análisis Miembro del Bloque de Prensa Venezolano
“Libertad es el derecho que todo hombre tiene a ser honrado y a pensar y a hablar sin hipocresía”.
JOSÉ MARTÍ Directora Jurate Rosales Coordinador General Alfredo Conde Redacción Alfredo Michelena Altagracia Anzola Charito Rojas Elizabeth Burgos Francisco Poleo Herman “Chiquitín” Ettedgui Ibsen Martínez Jaime Granda Lilian Dagher Orlando Galofré Rafael Poleo Colaboradores Aníbal Romero Antonio Sánchez García Axel Capriles Carlos Alarico Gómez Carlos Julio Peñaloza Eduardo Mayobre Fernando Egaña Juan Fernández María Angélica Correa Lugo Rafael Arráiz Lucca Víctor José López “El Vito” Corresponsales Helena Poleo, EE. UU. Roberto Mansilla, Europa y Oriente Medio Marlene Sandrock, Chile. Consejo Editorial Rafael Poleo Jurate Rosales Graciela Requena EDITADA POR CÍCERO EDITORES Presidente Rafael Poleo Isava Vicepresidenta Ejecutiva Graciela Requena Administradora Josefina Colivert Consultores Jurídicos Carlos Asuaje Crespo Jane de Correa Yobanny Kafrouni IMPRESA EN GRÁFICAS AMANA Redacción, Administración y Talleres Pinto a Santa Rosalía Nº 44, Caracas 541.52.11 y 541.50.01. Fax: 541.56.02. Apartado Postal 14.067 La Candelaria, Caracas E-mail: revistazetar@gmail.com Depósito legal pp 76-080000. Distribuida en todo el territorio nacional por el diario EL UNIVERSAL, C.A. Telf: (0212) 505.36.96, Web: www.eluniversal.com
A propósito de todo lo que en Colombia se ha dicho sobre la familia real de España, la prensa colombiana reveló el fin de semana pasado que durante la entrega de los premios del Club Internacional de Prensa, ocurrida la semana pasada en Madrid, la princesa LETIZIA ORTIZ se acercó a DANIEL SAMPER PIZANO, uno de los galardonados, y le confesó que le gustaría volver pronto a Colombia. Cuando era estudiante, la esposa del PRÍNCIPE Ortiz. FELIPE pasó una temporada en Cali. Letizia fue una conocida periodista y habló con su colega colombiano de algunos amigos comunes, como el ex- director de EFE, ÁLEX GRIJELMO, y PEPA FERNÁNDEZ, que dirige en España un programa de radio muy escuchado, en el que participa Samper. De inmediato comenzaron las gestiones para invitar a la Princesa al vecino país. ****** Muchos comentarios brotaron con el anuncio presidencial de designar un Consejo de Estado que preside ELÍAS JAUA y en el que participan JOSÉ VICENTE RANGEL, LUIS BRITO GARCÍA, GERMÁN MUNDARAÍN y otros. Varios analistas han intepretado ese Consejo de Estado como compensación al Comando Antigolpe. Es decir que si el comando es una amenaza de retaliaciones, el Consejo buscaría una salida menos traumática a lo que parece ser el cercano e inevitable desenlace. Jaua. ****** En los hogares donde todavía la familia conversa sobre las noticias del día, más de un padre o una madre tuvo que recordar la historia de lo que era un fax. Esto a propósito de lo informado en su cuenta en Twitter por el ministro de Interior y Justicia TARECK EL AISSAMI de que el fugado ex magistrado del Tribunal Supremo de Justicia, ELADIO APONTE APONTE, envió un fax a ELIGIO CEDEÑO, banquero exiliado en Estados Unidos, El Aissami. que decía: "Le escribo porque sólo usted puede ayudarme en estos momentos tan menguados, solicito de usted la máxima colaboración para poder salir de Venezuela". ****** Desde el pasado lunes se abrió el proceso de impugnación de lo que antes era el Registro Electoral Permanente (REP) y ahora se denomina Registro Electoral Preliminar (REP). El lapso fijado para la presentación de pruebas contra el REP es entre el 3 y el 29 de mayo. La Ley de Procesos Electorales precisa que "vencido el lapso para presentar pruebas, la Comisión de Registro Civil y Electoral presentará al CNE, dentro de los quince días hábiles siguientes, el informe correspondiente, que resolverá dentro de los quince días hábiles subsiguientes". Esto indicaría que cada ciudadano debe revisar el REP por si no aparece, o aparece con datos inexactos, o fue cambiado de centro de votación sin consultarlo. En esos casos debe impugnar el REP a través de la página web del CNE www.cne.gob.ve <http://www.cne.gob.ve>, por el número telefónico 0800-votemos (0800-8683667), o a través de un mensaje de texto con su número de Cédula de Identidad al 2637. El próximo martes 8 de mayo, los técnicos electorales de los partidos políticos auditarán nuevamente el listado preliminar del RE.
Aunque la mayoría de los observadores considera que el anuncio del presidente HUGO CHÁVEZ del pronto retiro de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) es un trapo rojo para que la oposición no enfilará todos sus ataques contra la nueva Ley del Ortega. Trabajo, se han mencionado preocupaciones por las consecuencias que traería. Entre otras opiniones, la fundadora del Comité de Familiares de las Víctimas de los sucesos ocurridos entre el 27 de febrero y los primeros días de marzo de 1989 (Cofavic), LILIANA ORTEGA, aseguró en entrevista telefónica con el programa "Aló, ciudadano" de Globovisión, que el hecho de que Venezuela salga de la CIDH significaría salir de la Organización de Estados Americanos (OEA) y cometer un fraude contra la Constitución. ****** El diputado ALFREDO RAMOS (LCR), miembro de la Comisión Permanente de Desarrollo Social Integral de la Asamblea Nacional, recordó que la deuda laboral en el sector público supera los 20 mil millones de dólares, por lo que anunció que en los próximos días presentará el proyecto de ley para Ramos. la protección y pago de pasivos laborares de los trabajadores "de forma oportuna y con los respectivos intereses de mora para la cancelación de esta deuda". Comentó que "la nueva LOTTT establece el pago de las prestaciones sociales en cinco días hábiles al culminar la relación laboral del trabajador" y consideró que si esa ley se cumpliera, "el ministro Ramírez entonces debería estar preso ya que no ha cumplido con el reenganche y pago de salarios caídos de más de 20 mil trabajadores del sector petrolero". ****** RAMÓN LÓPEZ, miembro del Comando Venezuela en Caracas, aseguró que tienen cubier4
to casi el 80% del padrón electoral en cuanto a coordinadores de centros, y ellos van ahora en la etapa de formación y ratificación de testigos de mesa. Aseguró que van a fortalecer y garantizar la transparencia del proceso, que lo que la gente vote sea lo López. escrutado y en ello están trabajando de la mano con el Colegio Nacional de Abogados, además de otras ayudas para que los testigos de mesa estén protegidos ante cualquier situación irregular. ****** El gobernador de Monagas JOSÉ GREGORIO "EL GATO" BRICEÑO, explicó esta semana que la realidad que vive ese estado es "una desgracia. Con 173 kilómetros de ecocidio, donde acabaron con nuestros peces del Río Guarapiche". Agregó que el 4 de febrero "es una fecha nefasta Briceño. para Monagas. Se fueron a celebrar a Caracas y abandonaron la planta de Jusepín, instalación que tiene 6 años con las tuberías vencidas y corroídas que debían ser sustituidas". En recientes declaraciones al periodista JUAN JOSÉ OJEDA, dijo que seguirá independiente y aseguró que reunió a "3.000 personas en un acto en un pueblo tan pequeño como el Municipio Acosta que tiene todas las misiones, y 10.000 en Caicara de Maturín en el inicio de la Cruzada que lleva adelante en todo el Estado. Esto demuestra quien tiene la fuerza y el liderazgo". ****** El pasado miércoles, el cielo caraqueño estaba cerrado. De pronto se oyeron naves de guerra volando a gran velocidad. Detrás salieron los rumores. La versión oficial es que se trataba de dos aviones Sukhoi para promocionar la Expo Fonden 2012 en la avenida Los Próceres. La muestra estará hasta el domingo seis de mayo y en la misma participan 411 proyectos Nº 1277 - 22-06-00
Avión Sukhoi.
socioproductivos en ganadería y agricultura. El chiste que apareció pasado el primer susto, es que los aviones fueron enviados para ilustrar los precios de los alimentos promocionados, que están "por la nubes".
Guillermo Morón
****** El miércoles en la noche se supo el fallecimiento de la actriz venezolana LOURDES VALERA, quien luchó desde 2008 contra un cáncer de pulmón. Había nacido el 15 de junio de 1963. Su primera experiencia en televiValera. sión le llegaría a los 16 años en el programa Radio Rochela. En 1983, debutó en las telenovelas con "Leonela". "Patas arriba" de 2011, dirigida por ALEJANDRO WIEDERMAN, fue su última película. En televisión actuó en "El Árbol de Gabriel" que aún está en el aire. En 1984 conoció al director LUIS ALBERTO LAMATA. Se casaron en 1993. No tuvieron hijos.
Nimiedades
EL MAPA RECORTADO "Nos van mochando", dijo Nicol sin suspirar. En efecto, el territorio de Venezuela se ha encogido desde cuando se transformó el Estado de Derecho Monárquico en Estado de Derecho Republicano. En 1811, primero, y en 1830 cuando Páez funda la República, la herencia territorial (medida por Alejandro de Humboldt en los primeros años del siglo XIX, 1804) era de dos millones de kilómetros cuadrados. En ese inmenso espacio se organizaron las Provincias llamadas jurídicamente Gobernaciones y Capitanías Generales, la primera Margarita en 1525, la última Barinas en 1786. Un millón de habitantes poblaban la Venezuela de 1810. Las guerras hicieron los recortes o impidieron el crecimiento durante el largo, lento, empobrecido siglo XIX, prolongado hasta 1936, tres millones y medio de venezolanos en aldeas, pueblos y ciudaditas, 90% analfabetas. Los límites de la Provincia de Venezuela, creada en 1527 se extendían desde el Cabo de la Vela, Península de la Goagira donde partía espacio, hacia el Oeste, con la de Santa Marta. Todo el Norte, orillas del Caribe, hasta el Esequibo; hacia el Sur, los Montes de Oca, el Valle de Upar, el Casanare. Curazao, Aruba y Bonaire fueron venezolanos. La pérdida es contada por Carlos Felice Cardot, gran historiador, noble venezolano, en Curazao hispánico (antagonismo flamenco español), publicado en 1973 (Biblioteca de la Academia Nacional de la Historia, 115, 550 págs.). El historiador Yesse A. Noel, Trinitario, publicó Trinidad, Provincia de Venezuela, en 1972 (Biblioteca de la Academia Nacional de la Historia, 109, 270 págs.). Y Tomás Polanco Alcántara cuenta pormenorizadamente Los Límites entre Venezuela y Colombia, Documentos Oficiales que los han establecido (Ediciones de la Academia Nacional de la Historia, Caracas 1995, 534 págs.). El documento que cierra la extensa obra fue redactado por este cronista, aprobado por unanimidad: La Academia Nacional de la Historia y el Golfo de Venezuela. De los 2.000.000 de Km2. le quedan al mapa venezolano unos 912.050, mal medidos. El Golfo y el Esequibo en pico de zamuro. ¡Quien sabe!.
Caracas, 30 de abril 2012 Nº 1646 - 15-02-08
5
rafael poleo Nuevas crónicas trashumantes "Todas las cosas son ya dichas; pero como nadie escucha, hay que volver a empezar siempre". André Gide.
Su último abril Hugo, aquel muchacho flaco y animoso que hace dieciocho años, recién salido él de la cárcel, me visitaba en mi oficina de El Nuevo País, ha aceptado que pronto ha de morir. ¡Dieciocho años! ¡Casi decir veinte! 6
De ellos, dieciséis los he gastado en combatirlo, tres en la tristísima condición de expatriado, que ni sé cuántos faltan. Y no cualquiera dieciséis, sino las últimas monedas que van quedando en mi bolsillo existencial, las Nº 1851 - 04-05-12
gasté tratando de impedir que fuera definitivo ese desastre. Y no obstante eso, a pesar de su rendición implícita en esa mención suya de su último abril, no puedo sentirme contento. Porque no es Hugo quien ha fracasado. Es mi pobre patria obtusa, incompetente, inhábil, malpoblada por gente de baja moral y pésimo criterio, pueblo estupidizado en deporte y cerveza, clase dirigente inculta y absentista. Malamadre de malos hijos y, sin embargo, la única que tengo. Madre, por alguna recóndita razón, irremplazable. Para ella he vivido, sin darme apenas cuenta sino ahora, cuando también me acerco –sin prisa, eso sí…pero me acerco-, al cruce del velo que para Hugo es próximo. Desde la ventana frente a la cual escribo en una de esas ciudades sin conocer las cuales no se comprende bien la civilización, veo pasar gente modesta de naciones que ya sufrieron lo sufrible: alemanes, estadounidenses, escandinavos. Son obreros con acceso a la luz. Lo que hubiéramos querido ser cuando en tiempos de Pérez Jiménez –a quien combatimos más de lo merecido-, Betancourt, Leoni, el primer Caldera, ayudábamos a levantar una hermosa democracia burguesa, sí, ¡burguesa, Hugo!, que quiere decir civilizada, justa, decente, hasta elegante, con esa elegancia que es la elegancia real, la de la conducta. Con presidentes respetuosos de sí mismos y de sus compatriotas, con ciudadanos conscientes de sus derechos, los cuales ejercen con naturalidad, sin estridencia, como hacen uso de sus manos para acariciar a quienes aman y de sus pies para ir adonde quieren. De esos hablábamos cuando eras el muchacho flaco que me visitaba en mi taller de artesano de periódicos. Una vez, ya siendo presidente, me pediste, frente a los dueños de medios poderosos que trataron de adularte y tuviste el valor de no aceptarlo, que habláramos de nuevo. Pero no te creí. Un embajador de Estados Unidos me pidió que lo hiciera, que ellos sabían que tú me respetabas. Le contesté que ya no había caso, que Fidel te había sorbido el seso. La Fosforito, ella tan implacable, me lo pidió un día en que de Nº 1851 - 04-05-12
buena fe le describí lo mal que iban las cosas: “¿Por qué no le dices eso a Hugo?”. Lucas Rincón y su cuñado Landis –entre los dos, más de la mitad de las fuerzas armadas-, me pidieron que lo hiciera, poco antes de “La cual aceptó”. Frente a ellos llamé a José Vicente, quien siempre me decía que querías hablar conmigo, para decirle que quizás era hora. Después del susto, cuando lloraste en una celda, me llamaste para decirme lo mismo, que debíamos hablar. Pero nunca lo hicimos. Quizás fue mi culpa. Quizás mi modestia era soberbia. En todo caso, ya estamos al final de este capítulo. Simplemente vas a morir. Yo no seré capaz de celebrarlo. Lo que estoy es tristísimo, casi como de llanto, por esta pobre patria nuestra que no sabe lo que hace. Como tú no lo has sabido, como me temo tampoco yo lo supe, tan torpes unos como otros, más conscientes de nuestro propio prestigio –o, peor aún, de los caudales, como si las mortajas las hicieran con bolsillos-, que de construir una nación. Lo que nos queda es no hacer el daño final de permitir que la soberbia y la codicia impidan la reconciliación de esta patria dividida. Eso quieren los sucesores tuyos que esperan tu tránsito para arrojarse sobre el botín, y los demócratas presuntos que se frotan las manos ante la perspectiva de un regreso al pillaje impune. De mí te sé decir que haré lo que convenga a la paz, aunque me odien los guerreros de butaca que piden venganza pero no fueron capaces ni siquiera de fatigarse en una marcha. Ah… La Ley de Trabajo te quedó muy buena. Es mentira que las empresas no puedan dar más a sus trabajadores. Pura sucia codicia. El error es la inamovilidad convertida en petrificación, que acuna zánganos, cierra el paso a gente de trabajo y no deja crear empleo. Lástima que no te atreviste a darle esa patada a la lata. Total, buen viaje, muchacho. Espero que San Pedro te comprenda tan bien como te he comprendido yo. No escupiré sobre tu tumba ni te recordaré como mi enemigo. Ahora voy a llorar un poco. Sólo un poco, que los viejos lloramos para adentro. Z 7
José Vicente Rangel ha sido miembro del Congreso durante cinco legislaturas de la IV República, fue candidato presidencial, posteriormente ha sido uno de los cerebros de la campaña presidencial de Hugo Chávez al que sirvió como ministro de la Defensa, Canciller y Vicepresidente. Es ahora el miembro más citado del Consejo de Estado.
Operadores de la transición Un chavismo cuyos dirigentes están inmersos hasta el cuello en hechos a menudo delictivos y que está temeroso por su futuro. Una oposición que avanza con pies de plomo bregando una victoria electoral. Una población que vive en un país sin ley. El cambio viene, pero el desafío consiste en evitar que se convierta en dictadura militar o guerra civil. Para que el cambio sea pacífico, se necesitan los más hábiles operadores políticos. 8
Nº 1851 - 04-05-12
T E M A D E P O R TA D A
rición del 30 de abril, indicó que crea el Consejo y este será presidido por el vicepresidente Elías Jaua. Otros integrantes de nombramiento presidencial serían José Vicente Rangel y Luis Brito García, mientras que la labor encomendada será definir de qué modo Venezuela se retirará de la Comisión Interamericana de los Derechos Humanos. Chávez recalcó el carácter de órgano superior que tendrá el Consejo. Posteriormente, la Gaceta Oficial que apareció el 2 de mayo, agregó a la lista de los nombrados por el presidente, a Roy Chaderton, Germán Mundaraín y Carlos Rafael Giacopini.
El diplomático Roy Chaderton ha desempeñado altos cargos de representación diplomática durante los gobiernos de la IV República, en el gobierno de Hugo Chávez fue ministro de Relaciones Exteriores (2002-2004) y representa actualmente a Venezuela ante la OEA, además de ser miembro del Parlatino. Por JURATE ROSALES
E
S rutina histórica en los gobiernos debilitados el nombrar a un grupo de notables para servir de “asesores” del mandatario al mismo tiempo que de escudo ante las críticas de la opinión pública. El antecedente más reciente en Venezuela ha sido el nombramiento que hizo el presidente Carlos Andrés Pérez de unos consejeros (que nunca hicieron nada y se esfumaron de las páginas de la Historia) después del intento de golpe del 4 de febrero 1992. El actual presidente, Hugo Chávez, tardó trece años para reNº 1851 - 04-05-12
cordar que la Constitución de 1999 creó sobre papel un “Consejo de Estado” que en el capítulo 251 aparece como “el órgano superior de consulta del Gobierno y la Administración Pública Nacional”, encargado de estudiar “asuntos a los que el Presidente o Presidenta de la República reconozca de especial trascendencia y requiera su opinión”. En la práctica, el poder de ese “Consejo” estaría inversamente proporcional al del Ejecutivo: a menor poder presidencial, mayor poder del Consejo, que parece ser actualmente el caso. Hugo Chávez, en su breve apa-
La situación real Lo que técnicamente sería un cuerpo de consejeros, en la singular situación actual de Venezuela, se convierte en la máxima autoridad a la vista del público. El presidente padece de cáncer y pasa largas temporadas fuera del país buscando mejores terapias. Se comunica con la población por twitter y/o llamadas telefónicas. En cambio el Consejo de Estado es un ente “superior” permanente, siempre a mano en el país. Legalmente, ese Consejo es una autoridad sin el poder real, porque lo sigue ejerciendo el presidente. Tampoco dispone del poder que brinda el brazo militar, salvo que tenga la habilidad de convencer ese brazo a obedecerle. Según la Gaceta, las primeras dos personas que aparecen entre los nombrados, son dos operadores políticos de muy alto rango, Rangel en el ámbito nacional y Chaderton en el diplomático internacional. La encomienda oficial de sacar a Venezuela de la Comisión Internacional de Derechos Humanos significa que traten de evitar a Hugo Chávez el tener que comparecer ante una corte internacional, lo cual implica una gran vulnerabilidad presidencial, nacional e internacionalmente, siendo el 9
T E M A
D E
P O R T A D A
Históricamente, las transiciones exitosas implican un entendimiento previo que garantice el perdón de los pecados a los que ceden los puestos, asumido por los que los toman.
Consejo encargado de alejar ese peligro. Los dolores de transición Dada la situación real de la salud de Chávez, otra tarea que recaería en el Consejo “superior” si Chávez sigue debilitándose como parece ser el caso, sería la de garantizar la seguridad de los chavistas. Esto implicaría la necesidad de dirigir una transición que salvaguarde al chavismo. Históricamente, las transiciones exitosas implican un entendimiento previo que garantice el perdón de los pecados a los que ceden los puestos, asumido por los que los toman. Así tenemos que el rey Juan Carlos fue la cara visible de una transición española después de Franco, tránsito que pasó la esponja sobre los crímenes de la guerra civil y la época franquista. La profundidad de las heridas que dejaron esas dos épocas se evidencia por la reaparición espasmódica de movimientos que intentan reabrirlas y que pronto son sofocados, como ocurrió con la inhabilitación del juez Garzón cuando éste intentó reabrir fosas de la guerra civil. En toda Europa oriental, el brusco salto del comunismo a la democracia implicó automáticamente un universal perdón o por lo menos, pasaron al olvido, los crímenes perpetrados contra toda la población por la nomenclatura comunista. Lo lograron, pero actualmente se está formando en muchos de esos países, incluyendo Rusia y resaltando Hungría, un mar de fondo de rencor contra los que nunca fueron investigados y aprovecharon el cambio 10
para saltar de sus puestos de comando a las privatizaciones de las que se han apoderado, creando una cultura de corrupción y enriquecimientos súbitos. En América Latina la transición chilena se logró por medio del voto y ha sido la más exitosa, a pesar de las actuales tensiones sociales, más bien creadas por la distribución de la riqueza que por los recuerdos del pasado. La transición brasileña de la dictadura a la democracia, disfrutó de la misma lentitud que ya había evidenciado ese país para sacudirse el colonialismo y podría ser definida como la más exitosa por la estabilidad que ha logrado. La transición argentina, pasado un período convulso de acelerados cambios de gobierno, revela actualmente su intrínseca debilidad con la populista política de Cristina Kirchner, que revuelve nuevamente las heridas dejadas por las dictaduras militares. Pasando a la Venezuela del año 2012, los pecados a perdonar son doblemente complicados, porque la mayoría caen bajo la penalización internacional, como lo son el narcotráfico y el lavado de capitales. La negociación previa implicaría no solamente un entendimiento local que ofrezca garantías internas al asustado chavismo, sino que sólo sería viable si un buen operador diplomático logra neutralizar la amenaza de una penalización internacional. Ni los agravios sufridos por las víctimas del chavismo en Venezuela – tales como la familia de Brito, muerto en huelga de hambre -, ni los informes de la DEA contra el llamado cartel de los soles, son cosas
fáciles de borrar. Chávez ha llevado a su país a una situación de conflictos que ahora, cuando está “en la bajadita”, no encuentra como evadir. Si para ello nombró la “Comisión de Estado”, ¡menudo encargo le encomendó! Nota al canto Antes de terminar, no es posible evitar la comparación de José Vicente Rangel y Roy Chaderton con los personajes históricos de Talleyrand y Fouché, que fueron los grandes operadores de las transiciones iniciadas por la revolución francesa. Son unos magos de la política que supieron mantener a flote su barcos en medio de grandes temporales, cuando a su alrededor caían los más poderosos. Fouché y Talleyrand fueron los operadores de la revolución francesa, después los de la transición de la revolución al imperio napoleónico y finalmente del imperio a la restauración de la monarquía. Su norte siempre fue una fría apreciación y utilización de las realidades políticas. Es posible que a Rangel y a Chaderton les haya entregado el destino el ser los operadores de la instauración de la revolución chavista y ahora, pasarían a ser los operadores de su liquidación pacífica… si es que lo logran. Les tocaría la tarea de superar los justificados rencores acumulados en una mitad de la población y apaciguar el terror que invade a la otra mitad al ver que Chávez desaparece. Rencor y terror suelen ser malos consejeros, mientras que una transición pacífica es de buen consejo, pero de poca aceptación. Z Nº 1851 - 04-05-12
La desesperación por la suerte de sus familiares y un estado de confusión reinó entre los familiares de los reos.
Drama en La Planta Días de incertidumbre y zozobra han vivido los vecinos de El Paraíso y los familiares de los reos de la Casa de Reeducación y Trabajo Artesanal, conocida como La Planta. Se habla de una fuga masiva de presos y de unos dos o tres reclusos fallecidos. Las informaciones de las autoridades han generado confusión Por ALTAGRACIA ANZOLA Fotos: AM NOTICIAS360
D
ESCONCIERTO, incertidumbre, zozobra, frustración y miedo, son algunas de las frases que más se repiten entre las centenares de mujeres, que distribuidas en los alrededores de la Casa de Reeducación y Trabajo Artesanal, conocida como La Planta, en El Paraíso, velan por la integridad de sus hijos, padres, hermanos y maridos, aunque poco puedan garantizar ante el enorme cerco militar que les impide atravesar los límites. Nº 1851 - 04-05-12
Con improvisadas carpas y toldos, algunas han habilitado un espacio donde duermen. Desde la madrugada del lunes 30 de abril, no han podido dormir tranquilas. Temen que en el penal, pueda desatarse una balacera y que el desenlace lamentable de víctimas durante la toma militar del Rodeo I y II, que se produjo el año pasado, pueda repetirse. Entretanto, rumores vienen y van. Las autoridades, encabezadas por la ministra de Asuntos Penitenciarios, Iris Varela, intentan minimizar el impacto que generó la presumida una fuga descomunal de casi 600
presos y los tiroteos constantes que desde que fueron tomadas las instalaciones, se han generado, porque los presos “no están dispuestos a ceder”, dijo una familiar. El escándalo que se desató la mañana de este viernes 27 de abril, alarmó a la colectividad. No era para menos, ante la primera noticia de que al menos 300 reclusos, convictos por delitos de diversas índoles y en menor o menor grado de peligrosidad, deambulaban por las calles de Caracas. La información, corrió velozmente a través de las redes sociales y mensajería móvil, 11
Efectivos de la PNB con sus equipos anti-motines.
llegando a un punto en el que ya era imposible ocultarla. Aunque apresuradamente, el Ministerio de Asuntos Penitenciarios, conjuntamente con el Ministerio de Interior y Justicia, dieron la orden de rodear la cárcel con un contingente militar y de la PNB que acordonó el perímetro, no había mucho que hacer. Más tarde, la ministra Varela, trataba de calmar a la opinión pública, alegando que un “intento de fuga masiva” había sido frustrado. Según la versión de la ministro, seis presos fueron capturados “in fraganti”, cuando trataban de atravesar el sistema de alcantarillado que comunicaba la cárcel con las riberas del río Guaire. Hasta altas horas de la noche, se pretendía colar entre la población, la descabellada versión de que las autoridades trataban de mediar con los presos para que se entregaran. Fuga en cadena Una fuente de la Casa de Reeducación y Trabajo Artesanal, ofreció la versión de cómo se produjo la presunta “fuga”. Según esta hipótesis, el túnel denunciado por la ministra Iris Varela, tenía más de un mes habilitado para la salida de los reclusos. Se trataría en efecto, de una conexión con una tubería que tiene salida por un lugar alejado de La Planta. 12
La oración fue un medio que emplearon mujeres y hombres a las afueras de La Planta, para pedir por el bienestar de los privados de libertad.
De acuerdo a esta información, una vez los presos descubrieron el subterráneo, comenzaron a irse sin tener que pagar a custodios y a efectivos de la GNB, a través de quienes otro importante grupo supuestamente había logrado su salida por la puerta principal, toda vez que desde el pasado mes de febrero, la seguridad dejó de hacer el conteo conocido como “pase de lista y número” que reglamentariamente debían realizar en las mañanas y tardes. Mientras presuntamente unos
conseguían las elevadas sumas de dinero que costaba salirse por la calle, otros se preparaban para atravesar el congestionado túnel, que sólo lograban superar los menos robustos. Fue cuando hubo hasta quienes se propusieron hacer dieta, para lograr la contextura adecuada para evadirse. Cuanto menos se hacía el chequeo de los presos, más progresiva se hacía la fuga, hasta un punto en que comenzó, como era de esperarse, a notarse la ausencia de reclusos durante las visitas y pernocNº 1851 - 04-05-12
Los familiares de los reclusos (izq.) estuvieron días a la espera de algún anuncio oficial a las afueras de La Planta. Arriba, cuando muestras pancartas para llamar la atención del drama que vivieron.
La angustia quedó reflejada en el rostro de estas mujeres, esposas y madres de los reos.
tas. Fue en este momento, cuando preocupados, los guardias dieron la orden a los reos y sus familiares, de caminar por los patios, para así disimular la carencia. Fuentes extraoficiales indicaron que cuando se iban por la puerta principal, se reunían cuatro presos y pagaban presuntamente más de 100.000 bolívares para salir. Las fugas se suspendieron a raíz del hallazgo del subterráneo. Hasta la fecha, la GN no ha podido entrar al sitio donde está la entrada al subterráneo. No se ha podido establecer Nº 1851 - 04-05-12
si entre los fugados hay sujetos ya sentenciados y si están implicados en hechos delictivos recientes. V iernes 27 La ola de rumores que este viernes se generaron con respeto a una presunta fuga masiva de presos en la cárcel de La Planta, en El Paraíso, cobraron fuerza con la presencia desproporcionada de efectivos militares de la Guardia Nacional Bolivariana, en los alrededores del recinto. Unos cincuenta funcionarios de
la GNB, permanecían desplegados a los alrededores de la cárcel, bordeando la autopista Francisco Fajardo, mientras que otro importante grupo lo hacía por los accesos principales, justo en el área que corresponde a El Paraíso. El director de la ONG, Una Ventana a la Libertad, Carlos Nieto Palma, aseguró manejar la información de la fuga desde hace una semana. Palma dijo que el dato lo obtuvo de fuentes del Ministerio de Asuntos Penitenciarios. Agregó, que en realidad son dos los meses 13
LA S
C Á R C E L E S
que La Planta está sin director. Sábado 28 Ese sábado no fueron permitidas las visitas en la cárcel la Planta, en El Paraíso, tras la militarización del penal por parte de los efectivos de la Guardia Nacional (GN), quienes estarían asegurando todas las salidas alcantarilladas. Las mujeres que reclamaban desde temprano, lograron negociar para que ingresaran comida, sin permitirles las visitas. Aseguraron temer por un hecho violento y dijeron no entender el por qué de tanta movilización militar. Domingo 29 Este domingo se caldearon los ánimos a las afueras de la Casa de Reeducación y Trabajo Artesanal de El Paraíso, a raíz de la militarización del penal desde el viernes en la tarde, por la supuesta fuga de algunos presos. Más de mil personas -mayoritariamente mujeres-, protestaron contra la movilización militar y la cancelación de las visitas, sumado al temor de que se produzcan requisas violentas y traslados de los presos a otros centros reclusorios del país. Ya son tres días en los que el grupo de familiares ha permanecido a la expectativa de lo que pueda ocurrir. Este domingo a las 7:30 de la mañana se presentó el primer conato de violencia, cuando los presentes trataron de impedir el paso de cuatro tanquetas en las que se trasladaban efectivos de la Guardia Nacional. La escaramuza provocó la actuación de los militares, resultando dos damas heridas con perdigones en sus pies y manos. Inmediatamente uno de los funcionarios lanzó una bomba lacrimógena, provocando que la multitud se esparciera. Efectivos de la Policía Nacional también hicieron acto de presencia y custodiaron la autopista Francisco Fajardo para evitar que los presentes trancaran la vía. Durante la 14
La desinformación oficial hacia los allegados de los reos ha sido una constante durante el conflicto.
tarde surgieron versiones del ingreso de la Guardia Nacional al pabellón uno, al romper una pared, pero la información no pudo ser confirmada. Lunes 30 Una tía de Edward Colmenares, de 27 años de edad, recluso de La Planta, confirmó la muerte de su sobrino durante el tiroteo de la madrugada. Dijo que ninguna autoridad ha informado en torno a los hechos violentos. Internos señalan que los muertos serían 3 y otros que eran 2, además de 15 heridos. Maribel Revette, tía de Colmenares, indicó que, a las 5:38 de la mañana de hoy, los compañeros de su sobrino la llamaron para decirle que estaba muerto, lo habría ultimado un GNB que estaba en una garita. El joven tenía dos años preso, por el delito de homicidio frustrado. Familiares de los reclusos informaron que, a partir de las 5:00 am, la GN disparó al interior del penal y desde dentro le respondieron al fuego. En este intercambio de disparos se habría producido la víctima o víctimas. Los GN no habían logrado entrar al penal, pues cada vez que lo intentan los internos responden con disparos. Martes 1 Mayroleth de Santiago, vocera de los presos de La Planta, indicó que este martes, un grupo de 40
familiares se dirigió hacia el lugar de concentración de la marcha oficialista por el Día del Trabajador, para conversar con alguna autoridad y manifestar la petición de los presos, de que se instalen las mesas técnicas, se retomen las visitas y que ninguno sea sacado hacia otro centro carcelario. De Santiago señaló que no se descarta que en los próximos días, otros penales inicien una huelga de hambre, en apoyo a los reclusos de La Planta, entre estos estarían la Penitenciaría General de Venezuela, en San Juan de Los Morros, la cárcel de Tocorón y Tocuyito. Los reos de esos centros carcelarios, habrían asegurado que de no llegarse a una pronto solución con los presos de La Planta, inician la huelga. Miércoles 2 La incertidumbre se propaga entre los familiares de los presos de la cárcel La Planta, ante los rumores de supuestas mesas de diálogo entre los reos y autoridades del ministerio para los Servicios Penitenciarios, que den por finalizada la militarización del penal que se ha mantenido desde el pasado viernes. La desinformación oficial hacia los allegados de los reos ha sido una constante durante el conflicto. La situación de incertidumbre se mantiene porque -al parecer-, los líderes de pabellones (pranes) han decomisado los celulares a los demás reos, por lo que la comunicación ha sido prácticamente nula entre familiares y presos. Fuentes del ministerio de prisiones dirigido por Iris Varela, han informado extraoficialmente que ya han empezado a realizar el conteo de los presos, otorgándoles planillas. Aunque esta información no ha sido confirmada por las autoridades y los familiares no están al tanto de lo que ocurre, se mantienen tranquilos y con la esperanza de que sean ciertos estos acontecimientos. Z Nº 1851 - 04-05-12
LA S
L E Y E S
Hugo Chávez muestra su firma estampada en rojo en la última página de la nueva Ley Orgánica del Trabajo, aprobada el último día en que todavía gozaba de la facultad “habilitante” para dictar leyes.
Los dulces de la LOTTT La Ley Orgánica del Trabajo, los Trabajadores y las Trabajadoras (Lottt), firmada por Hugo Chávez el 30 de abril, se divide a primera vista entre un grupo de “dulces” y otros que no lo son pero que serán objetados por los propios trabajadores. Por JAIME GRANDA
E
L lunes fue firmada, el mar tes comenzó a circular en un formato de difícil acceso en medios impresos independientes y el miércoles apareció en medios impresos oficialistas, pero en el mismo formato que no está al alcance de todos. Una mirada inicial a las 234 páginas de la Ley del Trabajo, en esas circunstancias, arroja esta primera impresión que trata de equilibrar todo lo dulce que asegura el gobierno que contiene y todo lo ácido que vislumbran que encierra, desde la oposición. La ley tiene 554 artículos y 7 disposiciones transitorias.
La parte dulce La Ley reduce la jornada laboral de 44 a 40 horas semanales y hay un plazo máximo de un año para que las empresas se adapten a la medida. Eso fija como de obligatorio cumplimiento que los trabajadores tengan cada semana dos días continuos de descanso. En las empresas de trabajo continuo, las que trabajan las 24 horas Nº 1851 - 04-05-12
del día los siete días a la semana, la jornada semanal será de 42 horas, pero a sus trabajadores se les sumará un día adicional de vacaciones cada vez que laboren seis días a la semana. La retroactividad debe hacerse desde 1997 para aquellos que mantienen relación laboral desde entonces y permitirá pagar las prestaciones de acuerdo al último salario devengado tomando en cuenta todos los años de servicio. A esto se le agregó el llamado “doblete”, es decir la liquidación doble en aquellos casos que se consideren despidos no justificados. Según el artículo 142 de dicha ley, los trabajadores tienen dos opciones para el pago de las prestaciones sociales. Una es que le depositen cada tres meses 15 días de sueldo, contando desde el primer día de trabajo. La otra es que al finalizar la relación laboral, el cálculo se haga tomando como referencia el último sueldo devengado y a razón de un mes por cada año de servicio. El Trabajador escogerá lo que considere más beneficioso.
Los voceros oficialistas resaltan la importancia que otorga la Lottt a la familia, con la extensión de 12 a 20 semanas del permiso posnatal y seis semanas de prenatal para las madres y el aumento de 12 a 24 meses de inamovilidad laboral para padres y madres. El descanso por adopción de niños o niñas menos de 3 años será de 26 semanas para las mujeres. La Ley agrega cuatro días feriados adicionales a los que disponía la normativa vigente. Esos días son lunes y martes de carnaval, 24 y 31 de diciembre, días en los cuales se suspenderán las labores y permanecerán cerradas para el público las entidades de trabajo sin que se pueda efectuar trabajos de ninguna especie, salvo las excepciones previstas en esta Ley. Según el artículo 17, las amas de casa tienen derecho a la seguridad social. Los artículos 47 y 48 prohíben la tercerización y establecen que los trabajadores bajo estas condiciones tendrán que ser incorporados y además gozarán de inamovilidad 15
LA S laboral durante el tiempo en que sean incorporados. Las empresas tienen plazo de 3 años para corregir esto. Los trabajadores a domicilio tendrán una libreta sellada y firmada por la Inspectoría del trabajo y las personas que los contraten tendrán que llevar un registro con sus datos. La parte ácida Artículo 10. El Ejecutivo Nacional tendrá las más amplias facultades para desarrollar las disposiciones legales en materia de trabajo, y a tal efecto podrá dictar reglamentos, Decretos o Resoluciones especiales y limitar su alcance a determinada región o actividad del país. Artículo12. Para la restitución de derechos infringidos o bajo amenaza de serlo y en caso de necesidad, las autoridades civiles, policiales y militares tomarán las medidas que les soliciten los funcionarios y funcionarias del trabajo en el cumplimiento de sus deberes, y dentro de sus atribuciones legales. Aunque queda eliminada la Comisión Tripartita, el mecanismo utilizado en todo el mundo por la Organización Internacional del Trabajo (OIT), el artículo 15 reza que “En la aplicación de la presente Ley tendrán carácter obligatorio, conforme a lo previsto en el artículo 23 de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela, los tratados, pactos y convenciones suscritos y ratificados por la República, siempre que sean más favorables que la legislación laboral nacional”. El artículo 108 complica el funcionamiento actual de restaurantes, bares y similares al computar parte del porcentaje cobrado sobre el consumo y las propinas que reciban los trabajadores como salario. La retroactividad de las prestaciones afectará a las Pequeñas y Medianas Empresas (Pymes), pero serán muchas las empresas grandes que buscarán bajar costos eliminando cupos de empleo o cerrando sus puertas. Hay otras medidas que influirán en el cierre de empresas. Aunque el artículo 148 fija que el Gobierno podrá intervenir de oficio o petición, ante el peligro de recorte de personal. 16
L E Y E S
El movimiento sindical venezolano no comprometido con el gobierno anunció que analizarán en los próximos días todo el texto de esta ley para fijar posición ante la misma. Las multas contra los empresarios fueron aumentadas. Antes estaban entre 445 y 2.670 bolívares, ahora suben a entre 2.700 a 5.400 bolívares, es decir entre 30 y 60 unidades tributarias. Se establece arresto de 6 a 15 meses para el patrono que viole el derecho a huelga, al igual que para el patrono que de manera ilegal e injustificada cierre la fuente de trabajo y desacate una orden de reenganche o viole el derecho a huelga. Los sindicatos podrán ejercer el control y vigilancia sobre los costos y ganancias de los bienes y servicios para que los precios sean justos. El artículo 149 establece que en caso de cierre ilegal de una empresa o paro patronal, el Gobierno podrá ordenar la ocupación de la misma. Las empresas están obligadas a tener o pagar un centro de educación inicial con sala de lactancia. Las instalaciones de las empresas podrán ser requeridas por las Misiones de formación para el desarrollo de planes educativos. En veremos Amenazas como la creación del Fondo Nacional de Prestaciones y la sustitución de los sindicatos por consejos de trabajadores, están enunciadas en la ley, pero para evitar que el rechazo laboral a esas medidas contamine la intención electoral de la ley, fueron pospuestas. Artículo 147. Mediante ley especial se determinará el régimen de creación, funcionamiento y supervisión del Fondo Nacional de Prestaciones Sociales.
Artículo 497. Los consejos de trabajadores y trabajadoras son expresiones del Poder Popular para la participación protagónica en el proceso social de trabajo, con la finalidad de producir bienes y servicios que satisfagan las necesidades del pueblo. Las formas de participación de los trabajadores y trabajadoras en la gestión, así como la organización y funcionamiento de los consejos de trabajadores y trabajadoras, se establecerán en leyes especiales. Aunque es una práctica denunciada reiteradamente en los últimos años, la ley contempla sanciones por acoso laboral. Algunos trabajadores consideran que si el Estado o el gobierno es el acosador, será difícil que se ejecuten las sanciones. De todas maneras, el texto dice así: Artículo 164. Se prohíbe el acoso laboral en los centros de trabajo públicos o privados, entendiéndose como tal el hostigamiento o conducta abusiva ejercida en forma recurrente o continuada por el patrono o la patrona o sus representantes; o un trabajador o una trabajadora; o un grupo de trabajadores o trabajadoras, que atente contra la dignidad o la integridad biopsicosocial de un trabajador, una trabajadora o un grupo de trabajadores y trabajadoras, perturbando el ejercicio de sus labores y poniendo en peligro su trabajo o degradando las condiciones de ambiente laboral. Esta conducta será sancionada conforme las previsiones establecidas en la presente ley, su reglamento y demás que rigen la materia. Posible referendo abrogatorio El movimiento sindical venezolano no comprometido con el gobierno anunció que analizarán en los próximos días todo el texto de esta ley para fijar posición ante la misma. Froilán Barrios, vocero del Movimiento Laborista y del Frente Autónomo para la Defensa del Salario, el empleo y el sindicato (Fadess), adelantó que piensan solicitar un referendo abrogatorio de todos los artículos que consideren lesivos a los intereses de los trabajadores. Es de suponer que la parte patronal también intente algunas acciones. Z Nº 1851 - 04-05-12
Cientos de autobuses venidos del interior del país el 1º de mayo invadieron Caracas. Foto /AM Noticias360.
Todos por una ley desconocida Hubo dos marchas en Caracas. Una a favor de la ley del Trabajo y otra con reservas sobre una ley cuyo texto apenas comienzan a leer. Por JAIME GRANDA
L
OS medios oficialistas se dieron banquete mostrando la marcha de trabajadores vestidos de rojo en Caracas. Sin duda fue mayor que la de la oposición. Una vez más, los autobuses jugaron un papel muy importante en la movilización de los llamados trabajadores socialistas. El detalle llamativo es que mientras en la marcha oficialista alababan la reforma de la Ley del Trabajo firmada un día antes por el presidente Hugo Chávez, en la marcha de la oposición la rechazaban. Hasta ese momento, muy pocos de Nº 1851 - 04-05-12
esos trabajadores, en una u otra marcha, habían leído el texto final de la nueva ley. La movilización oficialista en Caracas se inició en el Parque Generalísimo Francisco de Miranda (antes Parque del Este), situado en el municipio Sucre del estado Miranda, recorrió parte de la avenida Francisco de Miranda, luego parte de la avenida Libertador, la avenida México y avenida Universidad hasta llegar a la plaza O’leary, frente a los bloques de la urbanización El Silencio. Antes de las 12 del día la marcha oficialista llegó a la avenida
México. Allí se observó que desde la avenida Libertador, al frente de la sede principal de Cantv, dosificaban la movilización hacia la plaza Morelos. Alguien comentó que mucha gente llegaba a la estación Capitolio, en el centro de Caracas, y como el Metro estaba libre, retornaban hasta la estación Colegio de ingenieros y repetían ese recorrido. La fiesta se prolongó hasta cerca de las siete de la noche cuando cerraron con fuegos artificiales. Las organizaciones sindicales no manejadas por el gobierno nacional, convocadas por la Confederación de Trabajadores de Vene17
El gran jolgorio, con la espumante cerveza de por medio y en primer plano para amenizar el festín. Foto /AM Noticias360.
zuela (CTV), el Frente Autónomo para la Defensa del Salario, el Empleo y el Sindicato (Fadess), Codesa y CGT, marcharon desde el Centro Lido en la avenida Francisco de Miranda, cerca de Chacaíto, hasta la avenida Andrés Bello, frente a la sede principal del Colegio Nacional de Periodistas. Las consignas en esta marcha advertían contra la nueva ley del Trabajo que consideran un anzuelo gubernamental y contra el anuncio presidencial de que Venezuela se retirará de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH). Más de 3 mil efectivos de seguridad resguardaron las marchas. La otra historia Inicialmente, las organizaciones no manipuladas por el Gobierno Nacional tenían proyectos separados de movilización. Días antes de concluir el mes de abril y en vista de que el Gobierno Nacional amenazaba con acaparar las rutas que ellos habían escogido, decidieron unir sus movilizaciones y aceptar lo que el todopoderoso gobierno les permitió en Caracas. En esta marcha, José Bodas, Secretario General de la federación Unida de Trabajadores Pe18
troleros de Venezuela (Futpv), exigió que se discuta la convención colectiva para todos los trabajadores de la administración pública y que se dé respuesta sobre el fondo de jubilados y trabajadores de Pdvsa, cuyo dinero fue utilizado por Francisco Illaramendi en los Estados Unidos. La ex ministra del Trabajo María Bernardoni de Govea, resaltó que “el sindicato que no se arrodilla debe estar en la calle. Cada norma que nos menoscabe es nula y por eso esa ley (LOT) es nula”. En las filas del oficialismo se notaron fisuras desde una semana antes de la marcha del primero de mayo. El diputado Aristóbulo Istúriz convocó inicialmente para marchar desde el oeste de Caracas. Luego apareció el diputado Darío Vivas y dijo que la marcha sería desde el antiguo Parque del Este. El diputado Oswaldo Vera también habló de estos planes. Alguien dijo que la marcha sería el sábado 28 de marzo, pero eso se cayó de inmediato. A todas estas, el presidente de la Central Socialista de Trabajadores de Venezuela (CSTV), Will Rangel, encargada de esta actividad, no apareció. Por otro lado, la Unión Nacional de Trabajadores (Unete) la que
decepcionó al presidente Hugo Chávez porque nunca ha podido legitimar a sus directivos, convocó para una movilización desde el Campo de Carabobo desde el sábado 28. El grueso de los participantes fueron campesinos y pescadores. Hicieron escala en Aragua y Miranda y llegaron a Caracas el martes primero de mayo. Los voceros de esa movilización desde el estado Carabobo fueron Marcela Máspero y el diputado Braulio Salazar, los que cumplieron con lo prometido desde un principio. Resulta evidente que el movimiento obrero chavista está dividido. Francisco Arias Cárdenas retuvo a la gente del Zulia para hacer un acto en El Tablazo con fines electorales muy particulares. Otro detalle del movimiento obrero oficialista son las consignas que pintaron la semana anterior a lo largo de la avenida Lecuna. La más llamativa por lo despectivo hacia los trabajadores dice: “Obrero que piensa, bota la fábrica”. Mientras el oficialismo invirtió sumas exorbitantes para traer gente desde el interior para la marcha de Caracas, los no afectos al gobierno marcharon en Caracas, pero también tuvieron actividades en Anzoátegui, Táchira, Lara, Nueva Esparta y Zulia. Z Nº 1851 - 04-05-12
1º DE MAYO AL ESTILO ROJO
A
Por ALFREDO CONDE
SOMBRO… Es la palabra más apropiada, sin que ello denote que sea algo maravilloso, para describir lo que vivimos el pasado 1º de mayo, Día del Trabajador, con la marcha y posterior concentración planificada por el gobierno nacional, para dejar la sensación que la casi totalidad de los trabajadores venezolanos respaldan la Ley Orgánica del Trabajo, cuyo texto ni siquiera se conocía, por haber sido aprobado entre cuatro paredes por el presidente Chávez sin suministrar otra información que varios twitters. Ese día teníamos pautada una entrevista en el barrio La Lucha en la avenida Rómulo Gallegos, la cual no pudimos lograr al final porque resultó toda una odisea llegar hasta ese sitio. Nuestro entrevistado, sencillamente, se cansó de esperar. Tuvimos que bajarnos del taxi que tomamos en el Centro de Caracas a la altura de La Floresta, porque la tranca era monumental. De allí caminamos hasta el barrio La Lucha, pues no había otra forma de llegar. La congestión del tránsito con que nos topamos no era producto de la gente -la mayoría vestidos de riguroso rojo- sino de la increíble cantidad de autobuses, autobusetas, etc., que trajeron a toda esa gente desde distintas ciudades del interior del país. No nos referimos solo a capitales de estado, sino a ciudades como Mariguitar (Sucre), Santa Bárbara del Zulia, El Sombrero (Guárico), Cagua (Aragua), Anaco (Anzoátegui), Carora (Lara) y pare usted de contar. No estamos hablando de 20, 30 o 50 autobuses, sino de cientos, que estuvieron distribuidos, como alcanzamos a ver, al menos en las avenidas Rómulo Gallegos, Francisco Fajardo, Francisco de Miranda, Bolívar y en sus calles aledañas. Nº 1851 - 04-05-12
La gente del interior aprovechó la oportunidad para hacer shopping en los centros comerciales, como el Sambil y tampoco se pelaron la oportunidad para alimentarse en sitios de comida rápida como los McDonalds, Wendys, etc., del “imperio mesmo”. Aquello era un verdadero jolgorio. No podía ser de otra manera, sobre todo para los que vinieron desde muy lejos. Esto supone que no trabajaron el lunes por estar de viaje de venida a Caracas, ni lo hicieron el miércoles por el de vuelta a sus lugares de origen. En los camiones de donde partían consignas a favor del régimen y de su ley del trabajo, como los que vimos en el Parque del Este y la Plaza Francia de Altamira, no faltaron las coreografías bajo temas musicales dignos de un Emi como “Uh, Ah, Chávez no se va”, con la energía extra que proporcionaron a los bailadores las cervezas, el anís y el ron, que no faltaban en decenas de cavas para mantener todo muy frío. Si divertirse es cosa buena, no los es dejar un copioso basurero en las calles y bañar de orines las paredes de edificios comerciales y residenciales, así como los quiscos de periódicos que por supuesto estaban cerrados. ¡Si vieran como se meaban, por ejemplo, en Parque Cristal, uff, quedan locos! Y es que aquello era una locura. Menos mal que el miércoles en la mañana llovió y lavó todo eso. Las bandas de motorizados, algunos con sus rostros ocultos con pañuelos a la usanza del lejano Oeste, se paseaban por las calles de Los Palos Grandes en evidente demostración de desafío. Incluso, escuchamos a un par de ellos -no son todos, ojo- insultar a una señora, tal vez porque la creyeron una escuálida cualquiera. Se pueden contar otras cosas más… Pero vamos a dejarlo hasta aquí. Z 19
E N
E L
M U N D O
¿Quién manda en la frontera? L a z o n a f r o n t e r i z a q u e d i v i d e a Ve n e z u e l a y C o l o m b i a s e h a convertido en “zona de guerra y en un baluarte de la ilegalidad y la impunidad”, según una reciente publicación colombiana que luego de un estudio, pone de manifiesto sus conclusiones sobre esta franja de tierra en que habitan cerca de 7 millones de personas. Por ALFREDO MICHELENA
U
NA reciente publicación de la ONG “Corporación Nuevo Arcoíris” revela nuevas informaciones sobre la vida y la muerte en la frontera colombovenezolana, que en muchos casos viene a confirmar otras denuncias ya realizadas.
La frontera caliente Con el título de “La Frontera Caliente entre Colombia y Venezuela”, publicado por Random House Mondadori, la mencionada ONG presenta una investigación que hicieron en esta frontera durante dos años. Específicamente el trabajo de campo se realizó en los estados Zulia, Táchira y Apure, y del lado colombiano en La Guajira, Norte de Santander y Arauca-Vichada. La investigación fue dirigida por Ariel Fernando Ávila, Coordinador del Observatorio del Conflicto Armado, Profesor de la Universidad Nacional de Colombia y especialista en temas de Conflicto Armado. Avila estuvo al frente de tres grupos de investigadores que hicieron el trabajo de campo. El libro fue recientemente presentado en la Feria del Libro de Bogotá. Las “BANCRI” La denominadas BANCRI, o sea bandas criminales, según el informe, se han apoderado de la frontera. Las Fuerzas Amadas de Liberación ( ELN) y las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC), junto con las organizaciones narco-delictivas que se dispu20
tan el control de las rutas del narcotráfico en la frontera, como son “los Rastrojos”, “los Urabeños, las “Águilas Negras” y “Los Zetas” mexicanos, operan no sólo en esa larga línea divisoria sino incluso en ciudades como Maracaibo. Ellas se dedican a todo tipo de actividades ilícitas como el narcotráfico, el contrabando, el robo y el secuestro. Según la investigación: “lo más complejo de la situación allí no es la guerrilla”, lo más preocupante son las alianzas que se han concretado entre las bandas criminales y el crimen organizado trasnacional. Y para demostrarlo, ponen como ejemplo tres casos. Este sería el caso “de los ‘Rastrojos’ con los Zetas (de México), que tienen una especie de comisionistas en Maracaibo. La de los ‘Urabeños’, cartel de Sinaloa y los carteles dominicanos. Además de los herederos de ‘Jorge 40’ con el cartel de Tijuana. Todas esas uniones de organizaciones se disputan el control de la frontera”. En especial en la frontera entre Zulia y la Guajira. “Por ejemplo, -agregan los autores, - el tema del contrabando ya no es descentralizado, sino que está siendo manejado por estructuras grandes como los ‘Urabeños’ y los ‘Rastrojos’. Dejó de ser administrado por pequeños grupos para estar en manos de esas estructuras, en las que además se evidEncian niveles de corrupción en las instituciones del Estado”. La guerrilla Para los autores del libro, en esta alianza criminal no participan
de una manera protagónica las FARC y el ELN. “No juegan en este partido del crimen organizado”, nos dicen, “por lo que no son el gran problema de la frontera. El que sí lo es, el que tiene que ver con la falta de control por parte de las autoridades de ambos países con lo que pasa en la frontera colombo-venezolana”. Sin embargo, el libro da cuenta de la presencia guerrillera en la zona cuando relata que “en los municipios Mara, Rosario de Perijá y Machiques de Perijá se han visto miembros de las FARC uniformados y portando armas largas. En estos municipios están dedicados al cobro mensual de vacunas a productores agropecuarios”. También señalan que “en Zulia también hace presencia el ELN. Se logró conocer que en los municipios de Guajira, Mara, Rosario de Perijá, Machiques de Perijá y Jesús María Semprún habría algún tipo de asentamiento, aunque esta presencia sería más bien marginal”. Sin embargo, en otras zonas, según el libro, se destaca un notable fortalecimiento del ELN en la frontera y “una guerra de esta fuerza contra el grupo ilegal Frente de Liberación Bolivariano de Venezuela”, conocidos como los Boliches. El texto revela que el ELN ha consolidado su presencia hegemónica en la zona de frontera que bordea el río Arauca, desde El Nula frente a Cubará (Boyacá) y Saravena hasta El Amparo. El ELN “tiene control casi absoluto en los dos lados de la frontera, las comunidades lo tienen presente, los paNº 1851 - 04-05-12
trullajes son continuos y los consejos comunales de Venezuela saben que el ELN imparte justicia, administra proyectos y cobra impuestos, al parecer con anuencia de las Fuerzas Militares de ese país”. También, el texto citado asevera que el negocio del contrabando en la frontera norte de Venezuela y Colombia “ha sido arrebatado por las Autodefensas Unidas de Colombia (AUC), al mando de alias ‘Jorge 40’; y de las Fueras Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) con la anuencia de funcionarios venezolanos”. El libro concluye que “el maniobrar de las FARC-EP y el ELN en Venezuela tiende a la búsqueda de una ‘retaguardia operacional y lugares para brindarles primeros auxilios a los guerrilleros heridos en combate y las áreas donde autorizan los despegues de las aeronaves y pistas clandestinas a través de las cuales siguen oxigenando sus finanzas por cuenta del narcotráfico”. La corrupción A los venezolanos preocupa si estas BANCRI estarían ligadas a negocios en que pudiera estar comprometidos el llamado Cartel de los Soles, pues esta “falta de control” sería más una política de complicidad, que una de ineficiencia. En especial luego de las revelaciones del ex presidente de la Sala Penal del Tribunal Supremo de Venezuela, el magistrado Eladio Aponte Aponte. En todo caso, hay una “creciente inestabilidad institucional de las administraciones locales y regionales de la zona de frontera”. El libro es más enfático cuando asegura que hay “corrupción institucional que es una práctica extendida, cotidiana y normalizada en la formación social fronteriza venezolana y colombiana, por tanto goza de amplias formas de legitimación: la aceptación de dineros por parte de la Guardia Nacional Bolivariana y las policías municipales o estadales en el Nº 1851 - 04-05-12
Un nuevo libro sobre la frontera venezolana revela como esa región del país es tierra de nadie, donde reinan las bandas criminales en complicidad con los gobiernos. Allí se detallan los negocios ilícitos que se desarrollan con la participación de las autoridades y carteles internacionales que operan en la región.
estado Zulia para permitir el contrabando de extractivo (gasolina, alimentos), la salida de carros robados, así como el ingreso y posterior exportación de drogas”. “Del lado colombiano los grados de corrupción son bastante altos. Tanto la Policía, como el Dian y sectores de la clase dirigente del departamento (César) son parte activa de las diferentes economías ilegales y criminales que se desarrollan en la región”. En síntesis, como dice el libro: “Ambos estados en los últimos 12 años, aunque también lo mostraron antes, han tolerado y mantenido un status quo que permitió la consolidación de redes
criminales, de tal forma que ninguno de los gobiernos -pero sobre todo el venezolano- controla lo que sucede en la zona de frontera”. En este “tercer país”, como una vez lo llamó Arturo Uslar Pietri, la presencia de las autoridades venezolanas y colombianas pareciera ser una formalidad. Allí son otros los que mandan y tienen control del territorio. Ambos gobiernos, uno porque está en guerra y otro en “revolución”, pareciera que han abandonado la frontera, produciéndose una desinstitucionalización, un vacío de poder que ha sido llenado por las bandas criminales locales e internacionales. Z 21
L O S
S E R V I C I O S
Los cortes de luz llegan a Caracas Según los técnicos entrevistados por Zeta, no será posible por mucho tiempo sostener el ritmo de cortar la luz en el interior del país y no tocar a Caracas. Muy pronto, la capital también terminará padeciendo de cortes de luz, con todas las consecuencias políticas que esto implica. Por AÍDA GUTIÉRREZ H
P
RONOSTICA el ingeniero Víctor Poleo Uzcategui, especialista en energía eléctrica, que “en agosto-septiembre-octubre la demanda eléctrica alcanzará su histórico pico, tal vez unos 18.000 megavatios (MW) y hoy sólo hay disponibles 16.500 MW: el racionamiento es por fuerza”. Asegura que en el ínterim mayo-octubre no habrá electricidad, in crescendo, y “los caraqueños sabremos de qué se trata no tener luz, un via crucis que conocen andinos, zulianos, orientales y guayaneses desde hace al menos 3 años”. Explica que aún si hubiera disponibilidad en las máquinas termoeléctricas que ha montando el gobierno, la crisis de las industrias del petróleo y del gas ocasiona que no haya suficiente gas, diesel y fuel oil termoeléctricos.
Los expertos no se equivocan “En 2003 alertamos el engatillamiento de la crisis eléctrica”, dice el experto. “Una cierta capacidad predictiva nos conlleva el oficio de planificar a 20 y 30 años el Sistema Eléctrico Nacional (SEN)”. Los especialistas no se equivocan, pronosticaron que a comienzos de abril o mayo de este año, comenzarían a incrementarse los cortes de energía en Venezuela 22
hasta llegar a un máximo alrededor de septiembre u octubre. -Pero eso no es accidental, advierte Poleo Uzcategui- las causas van: desde una cantidad desmedida de chinos y cubanos manejando el sistema sin conocer las características del mismo, hasta un sobreprecio en compras en el exterior que llegan al 60% en contratos multimillonarios en dólares. Destaca que la injerencia cubana fue el tiro de gracia al SEN. A su juicio la crisis eléctrica es inten-
cional con doble vertiente: “Primero, degradar el servicio eléctrico porque es el camino a la barbarie y a la sumisión política de los usuarios eléctricos (28 millones de venezolanos), porque interactúa con la violencia e inseguridad de calle para el mismo propósito político”. “Segundo, es un formidable negociado para la nomenclatura revolucionaria: US$35 mil millones de dólares fueron asignados a la crisis (memorias del Ministerio Energía Eléctrica 2010-2011) y afirmamos
EL PRONÓSTICO DE LOS TRABAJADORES
E
L representante de la Federación de Trabajadores de la Industria Eléctrica (Fetraelec), Francisco Alarcón, aseguró que hace 6 meses pronosticaron que se iban a registrar nuevos apagones a nivel nacional: “dijimos que se presentarían para esta fecha y dijimos los sitios donde estaban los cuellos de botella; hay un problema estructural en las redes de transmisión, hoy se están dando los apagones, fallas y quema de equipos en las subestaciones a nivel nacional, por obsolescencia tecnológica, por falta de mantenimiento, por sobrecarga de las distintas subestaciones, por falta de equipos preventivos y correctivos eso sigue latente”. Los trabajadores de Corpoelec se declararon en asamblea permanente en el edificio administrativo de la antigua Edelca, para rechazar el manejo de la empresa por parte de Argenis Chávez: exigen pago de pasivos laborales, restitución de beneficios contractuales y denuncian falta de inversión en el sector. Por otra parte, reunidos en Cadafe, una de las filiales de Corpoelec, miembros de la dirigencia sindical contradijeron la versión del Gobierno sobre la inexistencia de un racionamiento eléctrico. Los trabajadores ruegan a la directiva no incluir al estado Bolívar en el nuevo plan de corte energético. Z Nº 1851 - 04-05-12
Un esquema de la generación desde Tacoa y distribución original de la luz eléctrica en Caracas.
que US$6 dólares de cada US$10 asignados, contienen sobrecostos”. Gobierno reconoce fallas Por su parte Héctor Navarro, ministro para la Energía Eléctrica, reconoció las fallas que presentó la semana pasada el SEN en las termoeléctricas Planta Centro, Tacoa y Termozulia, las mismas que dejaron a oscuras por varias horas distintas ciudades del país, sin aviso previo a los usuarios. El ministro sostuvo que la capacidad instalada del SEN “es suficiente” para cubrir la demanda de electricidad, mas no todas las máquinas están operativas y disponibles a causa de fallas y falta de mantenimiento. Dijo que la capacidad de generación supera los 25 mil MW. “En función de esa disponibilidad y el consumo, se planifica el posible racionamiento, no es que haya una planificación para todo el año”. Sin embargo, asegura Poleo Nº 1851 - 04-05-12
Uzcátegui que sólo hay disponibles 16.500 MW, por lo cual el racionamiento es por fuerza. Detalla que el balance Oferta: Demanda de potencia, al 2010 es: Oferta instalada = 24.800 MW (megawatios) Oferta disponible = 16.800 MW, es decir disponible está un 70% Indisponible = 8.000 MW, es decir indisponible está un 30% -En la vida real, la oferta disponible es 1.000 MW menos, es decir, son 15.800 MW los realmente efectivos, si a juzgar vamos por las entradas y salidas de las turbinas de Planta Centro y de Tacoa-Arrecifes (antes Electricidad de Caracas), amen de contingencias como la de TermoZulia sin el gas de Colombia. Los sobrecostos -Para “los revolucionarios de ocasión”, la crisis eléctrica es una
formidable inversión. En 2010-2011 los dineros eléctricos alcanzan su zénit, cuando el país conoce (cfr. memorias 2010 -2011 del MPPEE) que US$30.000 millones de dólares fueron asignados para 37 proyectos de generación y de esa cifra, no es difícil conjeturar que US$6 dólares de cada US$10 califican como sobre-costos. -De estos proyectos es Tocoma el buque insignia: cuesta a la fecha US$6.200 millones de dólares (2.200 MW), tanto como Guri en su momento (10.000 MW); dicho de otra forma: en Tocoma anidan US$3.200 millones de dólares de sobre-costos, los cuales se traspasan en las relaciones gobierno a gobierno, por vía de sus empresas asociadas de la clase ODEBRECHT (Brasil) e IMPSA (Argentina). El ingeniero plantea la interrogante: -¿qué se preguntaría un trabajador raso de Corpoelec de saber lo que ahora es público y notorio, 23
L O S
La instalación, según los propios trabajadores, necesita urgentes medidas de mantenimiento. Los transformadores se queman cuando están sobrecargados o carecen de mantenimiento.
cuando a diario sufre por carencias de cascos, botas, y herramientas para su trabajo de calle? De acuerdo al experto, el gobierno recurre a los falsos trabajadores y, por extensión, a los falsos liderazgos de los movimientos
obreros. ”No quiere a la clase trabajadora ni a los profesionales, de allí que la raíz del proyecto “socialistoide” sea la desprofesionalización y, en su reemplazo, la emergencia de una variopinta de consultores y empresas iraníes, chinas,
GENERACIÓN DEFICIENTE
E
L director del Centro Nacional de Despacho del MPPEE, Igor Gavidia, reconoció que fallas en “máquinas importantes” del SEN han ocasionado cortes puntuales de energía. Según fuentes oficiales, el año pasado se incorporaron al SEN 2.221 MW entre rehabilitaciones y nueva generación. Mientras que en lo que va de 2012 la cifra supera los 600 MW. Sin embargo, las deficiencias en generación se mantienen. El ingeniero José Aguilar, analista de sistemas eléctricos, asegura que los equipos que se han instalado en el SEN desde el inició de la crisis eléctrica a finales del 2009, carecen de robustez y son inconvenientes para el sistema venezolano. En Venezuela se han instalado 1.150 MW de generación distribuida, de los cuales sólo se encuentran operativos 400 MW. Estas adquisiciones fueron objetadas por los expertos, ya que gastan mucho combustible, contaminan y están diseñadas para atender contingencias puntuales, no para mantener una generación sostenida. Por su parte, Yilber Villamizar, subcomisionado de comercialización y distribución de la empresa en Barinas, dijo que Corpoelec mantiene un racionamiento de energía a nivel nacional de 1.200 MW. “El Gobierno continúa reparando las plantas eléctricas de Tacoa y Termozulia I, II y III ubicadas en el centro y occidente del país. Entretanto mantendremos activo el plan de disminución del consumo en nuestra entidad”. Aclaró que actualmente hay 1.700 MW desincorporados del SEN por el programa de mantenimiento de las obras. Z
24
S E R V I C I O S
cubanas, brasileras, argentinas entre otras y otras”. -En 1998 las empresas eléctricas, públicas y privadas, empleaban 26.152 trabajadores y la capacidad disponible de generación era de 17.543 MW. En 2011 el holding Corpoelec mantiene una nómina de empleos directos y tercerizados superior a los 35.000 empleados y la capacidad disponible de generación no es sensiblemente superior a la de 1998. -Estimamos en US$40.000 millones de dólares las asignaciones al Sector durante 1999-2010. De cada US$100 dólares asignados, es mi conjetura, que US$75 se volatilizaron: despilfarro, corrupción, y se administró bajo una anti-planificación que ningún Sistema Eléctrico tolera. -¿Nos espera entonces la oscurana? -Aun con el Caroní pleno de agua, es el caso que la ausencia de generación termoeléctrica, de combustibles termoeléctricos (gas y diesel) y la saturación de las líneas de transmisión a muy alto voltaje se conjugan para mantener en vilo la estabilidad del Sistema Eléctrico Nacional. De allí los racionamientos en el interior a diario, de 2 a 6 horas (cfr. Andes y Oriente), y a lo cual se ha de sumar Caracas, ya vulnerable por las predecibles fallas en Tacoa y la desinversión en la transmisión, sub-transmisión y distribución en la Gran Caracas. -Podría ser temprano alertar acerca de racionamientos en Caracas, y sus consecuencias políticamente indeseables para el gobierno y causa última para castigar al interior. Caracas es una ciudad con transporte masivo electrificado, gran concentración de edificios, clínicas y hospitales; y si ya es un caos por inseguridad y tráfico, bien vale preguntarse si acaso un racionamiento por fuerza a Caracas le compete a algún genio de las salas situacionales militares y civiles. Z (@guti21)
Nº 1851 - 04-05-12
E L
P E T R Ó L E O
JUAN FERNÁNDEZ
PDVSA sin la bonanza internacional Precio BRENT vs WTI
Los precios promedio de los crudos marcadores para abril reflejan una disminución del diferencial entre el Brent y WTI, resultado de la situación económica en la Unión Europea por la recesión en varios países miembros, así como la disminución del efecto del anuncio del embargo al crudo iraní que comenzará a ser efectivo a partir del mes de julio, además corrige para algunos analistas el diferencial del mes de marzo con respecto al WTI, el cual fue muy alto. La incertidumbre sobre la situación económica mundial, la discusión sobre la efectividad de las medidas de ajustes para reducir el déficit fiscal o paquetes de estímulo, más el crecimiento de China a un ritmo menor de lo estimado, y el de los EEUU que alcanzó un 2,2 % por debajo de las expectativas para el primer trimestre, influencian el precio el crudo al incluir a todo lo anterior el impacto de la geopolítica, lo cual determinará el comportamiento de los precios en los próximos meses. Es interesante indicar que Delta Airlines adquiere de Conoco-Philips la refinería de Trainer cercana a Filadelfia por 150 millones de dólares, más otros 100 millones en mejoras a ser realizadas por Monroe Energía, la filial encargada del negocio por la aerolínea norteamericana. Este es un paso estratégico en el suministro de combustible que tiene un peso entre el 25% y el 40% en el costo de operación de la aerolínea, adquiriendo una refinería que suplirá sus necesidades de jet fuel, y que además incluye el intercambio de los demás productos refinados por combustible de aviaNº 1851 - 04-05-12
ción, según Delta, reduciendo el costo de la factura de combustible en 300 millones de dólares anuales. Resultados I trimestre 2012 Comienzan a ser públicos los resultados de las empresas petroleras para este recién concluido primer trimestre y uno se pregunta: ¿Cuándo PDVSA volverá a tener información al día sobre sus resultados como las demás empresas del sector? Exxon-Mobil continúa siendo la que reporta mayores guanacias equivalentes a 9.450 millones de dólares en los primeros tres meses del año, pero menores que en 2011 que fueron de 10.650 millones de US$; hizo desembolsos por inversiones de 8.800 millones. Luego Shell, indica que tuvo ganancias de 7.659 millones de US$ versus 6.454 en 2011 para el mismo periodo. Chevron-Texaco obtuvo ganancias de 6,5 millardos de US$ en los primeros tres meses de 2012 vs 6,2 en 2011 y BP tuvo ganancias de 7.685 millones de US$ versus 7.685 en 2011, su deuda financiera es de 31.154 y ha efectuado compensaciones por 7.800 millones de US$ por el vertido ocurrido en la costa del golfo de México el año pasado. VENEZUELA Mientras en Venezuela, por los continuos problemas operacionales en las refinerías, el suministro al mercado interno es deficiente y con la necesidad de comprar en el mercado internacional componentes para la fabricación de gasolinas. PDVSA continúa aumentando su endeudamiento con en base compromisos políticos con el petróleo. Ahora, la llamada refinería “El Supremo sueño de Bolívar”, inicia una primera fase con una inversión de 233 millones de dólares garantizados por Venezuela (PDVSA), para la construcción de un terminal de tanques de almacenamiento de productos hasta un millón de barriles según la empresa china Shen Wei, encargada de la construcción. El costo total de la refinería tiene un estimado de 6.000 millones de dólares. Como una referencia, para explicar el alto costo que PDVSA debe pagar en el mercado, la última emisión de bonos PDVSA con vencimiento en 2015 representa un interés de 10,3%, alto costo que todos terminan pagando. Z twitter@JFernandeznupa
25
E L
A R T E
Las angustias de la humanidad Pocos pintores han captado con tanto dramatismo como Jean-Chrisophe Philippi lo desesperante - en lo cultural, social y humano - de la actual época. El pintor ha enseñado durante años, antes de renunciar a ese trabajo, en los violentos y superpoblados suburbios parisinos, pero igual podría su interpretación reflejar las favelas brasileñas, las mafias mexicanas, o los barrios venezolanos. La que el pintor percibe, es una humanidad que vive sin destino ni esperanza, sumida en sus miedos y su hacinamiento. Por JURATE ROSALES
H
ASTA el 17 de junio estará abierta en París, en el "Centre Hospitalier Sainte Anne", una singular exposición del pintor Jean-Christophe Philippi, uno de los cultores del llamado "art brut", movimiento artístico francés que se abre caminos en el mundo. Hay actualmente obras de Jean-Christophe Philippi en museos y galerías de diversos sitios en Francia y Estados Unidos (Musée de la Création Franche, Begles, Francia - Musée des Arts Buissonniers, St Sever-du-Moustier - Galerie Mariposa, Nueva York - Musée A. Jakovsky, Niza - Galerie Impaire, París - Outsider art-fair 2011, Nueva York, etc.). Se trata de una corriente que busca lo que puede brotar de lo más profundo del ser, liberado o liberándose a través del trazo, de las múltiples envolturas que la civilización le impone, para que aflore traspasándolas, lo más genuino y escondido del ser humano. En el caso particular de Philippi, de su obra surge la angustia ante un mundo superpoblado, donde se aprietan seres sin alma, amontonados dentro de un hacinamiento alucinante, trágico o 26
Nº 1851 - 04-05-12
“El baile”. Pintura acrílica negra sobre papel. 2011.
irresponsable, sin metas ni destino. La exposición fue analizada por varios críticos, de los que podemos extraer la coincidencia sobre un punto clave: Philippi capta el miedo de desaparecer que atormenta hoy en día a la humanidad.
El pintor Antoine Gentil observa que en Philippi "después de una jornada de labor, o tarde en la noche, el trazo de la pluma o del pincel viene a cubrir toda clase de papeles. El tiempo y la noche no pueden impedirle de hacer que proliferen sombras, dioses y plebe que vuelven a la vida. Esta resurrección masiva nace de un profundo miedo a desaparecer, a que fuese borrada la memoria de la civilización. Así, el pincel presta a Jean-Christophe Philippi la libertad de volver a encontrarse con los mitos a través de la metempsícosis. Cuando dibuja, su alma abandona la postura social y deja lejos el resto del universo… ". Por su parte, el famosísimo crítico internacional y filósofo, Gilbert Lascault, al que también debemos una obra sobre el venezolano Osvaldo Vigas, se deleita con el trazo de Philippi en su última exposición: "Las líneas de Jean-Christophe Philippi se acercan, se codean. Se avecinan. Se frotan. Se aprietan. Se juntan. Algunas veces, se injertan. Se pegan. Se entrelazan. Se abrazan. Se adhieren. Se acumulan. Se juntan. A veces, se superponen, se enmarañan, se confunden. Pueden mezclarse. Se tejen. Se tuercen. Se deforman. Se arquean. "Estas líneas se mueven. Se agitan. Viajan. Se colean. A veces tiemblan, se estremecen. Van y vienen. (…) Las figuras se superponen, cabalgan una sobre otra, una cubre la otra, (…) Los cuerpos se hacen visibles por unas transparencias, por metamorfosis. Los cráneos y los rostros se mueven e irradían. Unos fantasmas te acosan. En los dibujos de JeanChristophe Philippi, se entreve la incertidumbre." Efectivamente, pasearse por la atormentada y profusa creación de Philippi es penetrar más allá del entendimiento en un mundo de fantasmas, poblado de temores de la humanidad en estos albores del amenazante siglo XXI, época de la que el pintor es un angustiado testigo. Z
“Atome bombe” – Tinta china y café sobre papel. 2011. Nº 1851 - 04-05-12
27
L O S
L I B R O S
Grato regreso a la fuente La visita de un equipo de filmación enviado desde Lituania, me llevó a visitar de nuevo uno de los grandes acervos culturales de Venezuela: la Colección Arcaya, cuyos valiosos libros se encuentran actualmente en la Biblioteca Nacional y donde empezaron mis primeros hallazgos históricos hoy transformados en noticia internacional. Por JURATE ROSALES
E
N la segunda mitad de los años 60, fui una asidua visitante de la Biblioteca Arcaya, situada en aquel entonces en la otrora exclusiva, hoy vetusta, urbanización caraqueña de El Paraíso. Contrariamente al frío ambiente de las grandes bibliotecas, esta colección, considerada la mayor de origen privado en América Latina y contendora de 147.000 volúmenes catalogados como libros raros, ocupaba una construcción anexa a la casa de la familia Arcaya, propiedad de los descendientes del fundador de la biblioteca, Pedro Manuel Arcaya (1874-1958). Unos arbustos de jazmín crecían en la entrada del amplio espacio de un piso y por dentro, magníficos armarios de madera albergaban, en medio del olor a flores que penetraba desde la puerta, un tesoro de información y sabiduría. Allí fue donde encontré los primeros documentos que me enrumbaron en una ruta de estudios sobre los orígenes e historia de los godos, los invasores de España en el siglo V que se asentaron definitivamente en sus tierras. Fue en la biblioteca Arcaya, de manos de su directora, María Teresa Arcaya de Mezquita, que tuve por primera vez en mis manos dos volúmenes que me indi28
El cineasta de la Televisión Nacional de Lituania, Stasys Petkus, enfoca con su filmadora un libro escrito en antiguo lituano y fechado del año 1866, que le muestra Jurate Rosales en una sala de la Colección Arcaya, en la Biblioteca Nacional de Venezuela. El libro es considerado una rareza bibliográfica y forma parte de la colección.
caron lo que desde entonces fue una teoría que defiendo con un número cada vez mayor de pruebas: que los godos no fueron germanos, sino bálticos, depositarios de la más antigua cultura europea, anterior a los griegos y romanos, fundadores y portadores de un sistema de gobierno y orden social que perdura hasta el día de hoy. María Teresa Mezquita conocía mis in-
quietudes y separaba los volúmenes que pudiesen contestar las preguntas que ya me atormentaban. La Colección “revisitada” Desde los primeros hallazgos han pasado muchos años de mis estudios que prosiguieron en las grandes bibliotecas del mundo. Publiqué seis libros que luego se repiNº 1851 - 04-05-12
En una de las salas de la Colección Arcaya, reciben a los visitantes Gabriel Saldivia, Director del Departamento de Libros raros y Manuscritos; Juan Carlos Linares, Director de Desarrollo de Colecciones y Oraly López, Directora de Comunicaciones. Los visitantes son Jurate Rosales, historiadora, Juozas Dingelis y Stasys Petkus, de la Televisión Nacional de Lituania. La meta de la visita era producir un documental que incluía información sobre la Colección Arcaya, guardada en la Biblioteca Nacional Bolivariana de Venezuela.
tieron en ediciones sucesivas y escribí unos cuantos ensayos sobre el tema. El año pasado, me fue otorgado en mi tierra natal, Lituania, por esos estudios, un doctorado Honoris Causa en la Universidad Pedagógica de Vilnius. Ahora, en 2012, en abril, llegó a Venezuela un equipo de tres personas enviadas desde Lituania, para filmar para la Televisión Nacional de Lituania, un documental sobre mis hallazgos. Se imponía, desde luego, una visita a las primeras fuentes: la biblioteca Arcaya. Dado que toda la colección ha sido donada y mudada desde los años 80 a la Biblioteca Nacional, fue necesario pedir al Director de la Biblioteca Nacional Bolivariana de Venezuela, el viceministro Humberto González, por escrito, un permiso para llevar las cámaras de la televisora a las salas de la Colección Arcaya. Nº 1851 - 04-05-12
No hay nada tan frágil en el clima tropical como un viejo libro, expuesto a la humedad, el calor y las termitas. Confieso que llevé a los visitantes cargados de cámaras y entusiasmo, con un dejo de temor, pensando en lo que podría haber quedado de la magnífica colección. Temores innecesarios: la visita me llenó de orgullo delante el equipo visitante. La colección ocupa el segundo piso del nuevo edificio de la Biblioteca Nacional Bolivariana y las largas hileras de los libros se encuentran bajo el permanente control de temperatura y humedad, se ven en perfecto estado, además de que volúmenes, que incluso podían haber desaparecido por poco utilizados, como lo era un pequeño librito en antiguo idioma lituano, están catalogados, de inmediato acceso y en óptimas condiciones. Con emoción volví a tener en
mis manos una edición de 1906 de Ramón Menéndez Pidal, “Estoria de Espanna” y una edición de 1892, de J. Sacaze, con las antiguas inscripciones encontradas en los Pirineos, donde por primera vez detecté nombres de tribus bálticas. Sin embargo, más allá de las emociones, está el reconocimiento a los directivos, administradores y bibliotecarios que cuidan en la modernísima instalación este acervo cultural, tan perecedero e irremplazable. El camarógrafo de la TV Nacional Lituana y su ayudante, trabajaron varias horas fijando imágenes de las hileras de libros. La película será mostrada al público en la televisión lituana y Venezuela seguramente cosechará merecidos elogios. Al despedirnos, hubo una última noticia: está en marcha la digitalización de los más importantes libros de la colección. Felicitaciones. Z 29
L O S
P E R S O N A J E S
Los secretos de Lila Morillo:
"Soy el milagro de Dios" Próxima a los 72 años --50 de ellos en el medio artístico- Lila Morillo, la cantante venezolana que más discos ha vendido, se define como inmortal. Quiso ser médico cirujano pero Dios le tenía guardado desde el vientre de su madre un lugar y la puso en el camino artístico. Por ORLANDO GALOFRÉ AMADOR
L
ILA Morillo, nacida por coincidencia en el sector "El Milagro" de Maracaibo, revela a Zeta que desde entonces la mano de Dios la ha rescatado de tres "muertes clínicas" de enfermedades graves y un accidente automovilístico en la Lara-Zulia. Con una nieta de 16 años, confiesa que el gran secreto para mantener su inalterable belleza y su voz impecable, es "porque a Dios le place verme artísticamente así". También la dedicación y amor asimismo. "Porque como me amo, amo al pueblo, amo a mi público y lo respeto. Si todavía vivo de mi imagen debo cuidarla para ello. Sería terrible defraudarlos. Sería muy triste". Lila sigue siendo para muchos la primera y más importante figura artística de nuestro país. Próxima arribar el 14 de junio a los 72 años, la hoy abuela con una nieta de 16 años, acaba de cumplir 50 en la actividad, celebrados precisamente de forma rimbombante en el mismo canal que le dio la oportunidad en 1955 de debutar en la pantalla chicha (Televisa, hoy Venevisión), cuya medición llegó arrojar un récord absoluto de sintonía de acuerdo a la medición llevada a cabo por los organizadores de "Sábado Sensacional". En esa oportunidad vistió una colorida manta guajira, afirmando que le pareció justo llevar la manta guajira, pues "las uso con gran orgullo y dignidad, es mi gentilicio. "Es el Zulia representado en Lila Morillo para el mundo entero", dijo. Entrevistada en su quinta "El Cocotorero" del lujoso sector de El Cafetal de Caracas, asegura -de entradaque el secreto de su personalidad es siempre estar llena de amor, paz y de Dios. "Él lo ha hecho todo en mí, es y soy un milagro de Dios que esté en plenas y maravillosas condiciones 30
vocales, físicas lista para celebrar muchos años más en la carrera". Por ello agradece en esta oportunidad al productor cubano de Venevisión, Joaquín Rivera, el haberle preparado el sábado 28 de abril el espectáculo que ha quedado-según sus propias palabras-para la historia. La más grande vendedora de discos Las viejas y nuevas generaciones siguen recordando a Lila no solo por sus dotes como intérprete de la música nacional, sino igualmente por sus exitosas novelas como "La doña", "María Merce", "La Chinita", "Cuartos separados" y "Pablo y Alicia", todos éxitos en TV. También en el cine con los films, "Twist" y "Crimen e isla de sal", "El reportero" y "Poder negro". Todos, en su momento, le dieron proyección internacional. Lila ha sido considerada por las firmas que le respaldaron su carrera como vocalista -junto a su paisano Felipe Pirela- como la más grande vendedora de discos del país, interpretando de manera magistral todos los géneros y colocándolos consecutivamente en los primeros lugares de difusión. La figura de Lila ha "matado" a la de la cantante y actriz Su imagen ha sido la más publicitada a lo largo de sus 50 años de vida profesional. Para muchos analíticos la figura de Lila Morillo ha matado la de la cantante y actriz y desde hace varios años su vida personal ha sido lo único que la ha mantenido en la palestra. Atrás han quedado temas como "Ese hombre", "Si amanece", "Lo siento mi amor", "La alondra," "No es mejor que yo", "Te quiero así", "No amor no" y "La jaula de oro". Su belleza inalterable con el tiempo continúa Nº 1851 - 04-05-12
acompañándola. Además, ha prometido de nuevo publicar en un libro de dos tomos, lo que ha sido la amenaza perfecta para sus continuos regresos a la vida pública. Sin embargo, se ha atrevido a contarnos parte de lo que precisamente tendrá en esa especie de best seller. Los secretos de Lila Morillo Siempre misteriosa y astuta como una pantera negra, la historia la presenta como la artista que "más se ha vacilado" a la prensa cuando ha sido entrevistada, en especial por los motivos que han llevado a los medios a precisar gran parte de su vida, en las que los comentarios adversos personales o sobre su salud han salido a flote pero que la marabina ha sabido sortear y poner en su sitio. Por ello se define como única e inmortal. "Es toda una vida, un mundo de éxito, felicidad, La belleza de Lila Morillo es la típica belleza de la mujer zuliana. amor y de cosas bellas que Dios me ha regalado", afirma. Al preguntársele cuál ha sido el secreto para mantenerse tan activa, llena no no es cualquier cosa…como lo ve o lo siente Lila solo de vida sino de una belleza que muchas jóvenes Morillo? hoy en día envidiarían, la cantante suelta una carcajada -No solo tantos años sino el haberse mantenido a que denota y deja en el aire notorios visos de salud, Lila Morillo y vigente todo el tiempo, no es en verdad mucha salud. una sola parte, sino muchas de ellas o alrededor de ella. "El secreto de mantenerme no físicamente sino espiritualmente como tu me lo acabas de Quiso ser médico cirujano preguntar…pienso que físicamente y espiritualmenteA estas alturas de la conversación, la artista comenlas dos cosas en una sola.Es porque aquel que está arriba ta que lo primero e importante es la familia, el cariño, le place en Lila Morillo mantenerla así…Simplemente el amor de un pueblo que ha sido constante con ella. dedicación y amor asimismo. Porque como me amo, -¿Qué le hubiera gustado ser aparte de la gran amo al pueblo, amo a mi público y lo respeto. Si todavía figura que hoy representa Lila Morillo? vivo de mi imagen debo cuidarla para ello. Sería terrible -Siempre quise ser-al menos en mi niñez y en la defraudarlos. Sería muy triste..je je… etapa adolescente-médico cirujano pero las circuns-¿Se dice que 50 años de carrera artísticamente tancias no se dieron. Yo, hija de familia de pescadores Nº 1851 - 04-05-12
31
Lila, tras de ella, Henry Stephens, José Luis Rodríguez y el compositor Chelique Sarabia.
Lila junto a Mario Suárez, quien fue su mentor y guió sus primeros pasos como vocalista.
no tenía los medios, pero hubiera sido muy feliz allí, aunque pienso que el plan de vida de Lila Morillo ya Dios lo tenía en sus manos y quería colocarme en este medio con esta profesión tan linda, donde he podido viajar, conocer países y al final regalarme una palabra que encontré en el Libro Sagrado Real y Verdadero la palabra de Dios. -¿Es decir, Dios marcó su vida?-Eso marcó para siempre. El Cristo resucitado. Dejó la tumba y la cruz vacía. Los medios, vitales en su carrera -Debo decir también que sin los medios de comunicación, sin ese cariño y ese amor de ellos para con Lila Morillo, no lo hubiera logrado. Soy una mujer muy agradecida y consciente de todo lo que ha pasado alrededor de Lila Morillo. Por ello, ellos están en primer plano en mi corazón, porque la misión de Uds.-no la profesión sino la misión de Uds.- es algo que para Lila es muy importante, porque su profesión es entregarse por entero… es una forma de "entregar" aún la vida por informar a un pueblo, a un país. Nació entre truenos, relámpagos y lluvia -¿Concretamente en qué parte de Maracaibo nació?--En la parte de atrás de la Avenida el Milagro de antes, o sea, el sector de Cotorrera, que con los años se convirtió concretamente y definitivamente en El Milagro. Porque a las orillas de la playa apareció esa tablita 32
que todo el Zulia conoce la historia, pero yo nací en la Cañada del Ahogado. A la hora en que a mi madre le dan los dolores de parto, ella venía bajando hacia la casa de la hermana de papá, Ana Barrios Bozo. Entonces mi tío Guillermo-hermano de mamá-la ayudó a bajar el cerro para llegar a la casa de mi tía Ana. -¿Recuerda la hora de su nacimiento? -A eso de las 10 a 12 de la noche del 14 de junio en esa casa de mi tía. ¿Aún existe esa casa?-No lo se. Porque la estuve viendo hasta que viajamos a Caracas. Nací entre relámpagos y truenos, centallas y tremendo aguacero. uy…ja ja ja. La historia del Cocotero que marcó su 1er éxito Resalta que durante estos años ha compuesto innumerables canciones, además de estar en algunas telenovelas y en las pantallas del cine. "Dios me ha dado la dicha de hacer lo que yo quiera y el privilegio de tener ese apoyo del público". Califica la canción de "El cocotero" como una de las interpretaciones "más infantil que se ha escuchado en la historia de la canción". Sin embargo la guarda en su corazón porque en su carrera ha significado mucho, Como una especie de ancla. -¿Conoció UD realmente a Armando Molero "El Cantor de todos los Tiempo", como se le conocía en Maracaibo, autor de esa canción?-No, no no... Mi vida no es una casualidad con Armando Molero. Al fondo de mi casita, donde vivíamos en El Milagro, moraba también la hermana de Armando. No es casualidad que ella haya sido mi madrina de confirmación. Y al lado de mi madrina vivía su hijo. Ella se llamaba Isabel García. Y en la casa de mi madrina-hermana de Armando Molero-se formaban unas parrandas con guitarras y esta que te habla (Lilita Morillo para entonces) siempre estaba recostada a una de las matas de mango atrás, gozando de aquel ritmo, de aquellos personajes que estaban Nº 1851 - 04-05-12
Una foto para el álbum de los recuerdos. Gloria Stefan, Olga Guillot, Lila y la actriz Mayra Alejandra.
allí, cuando siendo yo niña jamás ellos pensaron que Armando Molero me iba a regalar los más grandes éxitos de mi vidaLe recordamos a la cantante a titulo personal, que hasta el momento de la entrevista. pensábamos que ella había conocido a Armando Molero en la estación de Radio Catatumbo de Moisés Portillo, ubicada en la calle Colon, contigua a la corresponsalía de El Nacional de Caracas donde prestábamos entonces servicios como corresponsal deportivo en Maracaibo, pero no fue así. -No…y eso tiene su historia señala Lila. Comenta entonces que un buen día cuando regresó a Maracai“Lo que más quibo-ya convertida en siera olvidar son artista-ella (Lila) quería grabar ese Cocoteesos momentos ro para incluirla en su de agonía entre la repertorio. Fue entonvida y la muerte y ces cuando habló con Teresita Antúnez-su el accidente que gran amiga y súper tuve viniendo de cantante de la época Maracaibo”. en el Zulia-y le pidió que repitiera esa canción pues Lila estaba preparada con un grabadorcito dispuesto a copiarla, pero Armando ya la había cantado. Lila volvió a insistir telefónicamente con Teresita y minutos más tardedespués de haber regresado de los comerciales (porque era un programa en vivo)-al propio Armando Molero le dijo por la radio "Prepárate Lila que allá te va el cocotero". Desde entonces-precisa Lila-ha sido el éxito que todos piden en cada presentación, corean los niños. "Por eso la generación que se ha levantado y la que vienen conocen a Lila. Esto es extraordinario porque es una canción que no pasa de moda. Es la más vigente y la más que me piden. Es maravilloso lo que ha pasado Nº 1851 - 04-05-12
José Luis Rodríguez y Lila Morillo. Sin duda, la pareja artística de mayor renombre en el país.
con Lila y el Cocotero". -¿Cuántas canciones le grabó a Armando?-Nació, después Fuego Lento y más tarde-que jamás imaginé lo que iba a suceder-con el Moñongo" ja ja ja. La canción prohibida Otros compositores zulianos también figuran el largo listado de éxitos de Lila. Uno de ellos, Luis Oquendo Delgado. "Él me regaló el "Anillo d Promoción" y luego otro que se llamó "Inocencia", que yo le puse las "Manitos". Eso ocurrió porque fue prohibida para la época. Versaba sobre un padre que le cortó los dedos de las manos a un jovencito porque haber perdido el anillo de graduación. Lila dice que causó demasiado revuelo y en el fondo no era más que una historia real (porque sucedió), convertida en un llamado de conciencia a la familia simplemente. Dos veces ha muerto clínicamente -¿Se ha hablado de tantas enfermedades y tratamientos por las cuales te ha tocado vivir, incluso de que una vez sufristes de ataques epilépticos…cuan real es esa historia? -Bueno… no es falso lo que dicen, puesto que yo a las 11 años estaba ya en un quirófano operándome de apendicitis aguda. Lo que pasa es que al hacerme artista todos mis problemas se han hecho público…de hecho he sido una persona muy enfermiza desde que nací. A los 7 años ya tenía tosferina. Los médicos iban a mi casita porque eran amigos de mi papá y de mis tíos pescadores porque eran parranderos por naturaleza…y 33
Arriba a la izquierda, Lila junto a su entonces esposo “El Puma” José Luis Rodríguez y sus hijas Liliana y Lilibeth. Sobre estas líneas con Felipe Pirela (der.), quien siempre confesó su admiración por su paisana. A la izquierda, Lila en una de sus múltiples presentaciones.
esos médicos cuando se necesitaban de una emergencia, mi papá iba a buscarlos a ellos. Ellos le dijeron a mi papá Niola que yo no iba vivir pero que me hicieran remedios caseros y Dios hizo el milagro, porque el plan de vida para mi era para que siguiera viviendo y no para morir en esos días. Incluso, recién nacida me bautizaron porque no me quedaba mucho tiempo, haciéndose rápidamente aquel acto. Mamá decía que tenía apenas como un mes de haber nacido, cuando la gravedad de la tosferina me atacó y todos comenzaban a decir que tenía que bautizarme porque yo me iba pues. -¿Te bautizaron en realidad? -Sí. Todo eso conlleva a que por las vías respiratorias he sido muy delicada. 34
"Mi cuerpo ha sufrido mucho" -¿Eres entonces un caso especial? --Si…porque he ido muchas veces a un quirófano de un hospital. He estado apunto de morir en una de las salas operatorias. Me he ido dos veces y dos veces mi Dios me devolvió. Justo esto último va en mi libro. Esto no es cuento. Son cosas que solamente Dios y Lila saben. La manera como voy a narrarlo es como exactamente ocurrió… Ahora…imagínate tú…quién no se hace un arreglito o un refrescamiento y Lila se lo ha hecho… como no. Todas las veces que ha ido a un quirófano, la mayoría ha sido por enfermedad…he sufrido el bloque más duro que desearía olvidar esos momentos donde han abierto mi cuerpo, cuando yo le Nº 1851 - 04-05-12
decía -cuando estaba casada- que me habían abierto más que un libro y a mi esposo no le agradaba mucho cuando lo decía. Pero es verdad. He sufrido mucho. Mi cuerpo ha sufrido mucho. Físicamente hablando creo que por ese mismo digo que soy un caso clínico digo. Está registrado que la cantidad de las veces que he ido a un quirófano por emergencia ha sido bastante. No se lo deseo a nadie. A punto de morir en Carora -Lo que más quisiera olvidar son esos momentos de agonía entre la vida y la muerte y el accidente que tuve viniendo de Maracaibo. -¿Cuál es ese que casi nadie recuerda? -Pasábamos todas las navidades con mi abuelo Nº 1851 - 04-05-12
La eterna reina, Lila Morillo, cuyo encanto no pasa, al igual que el cariño que le tiene el pueblo venezolano.
materno, y viniendo de Maracaibo, en Carora, sufrí un accidente. Manejaba un vehículo comprado de egunda mano y los inconscientes que me lo vendieron, lo hicieron con neumáticos reencauchados, Llegando a Carora se me reventó una llanta. Me volqué y dí tres o cuatro vueltas, Hubo heridos. Sufrí muchas fracturas. Gloria a Dios que no hubo muertos. Sufrimos mucho por ese accidente. -¿Cómo calificaría su vida en ese sentido de 35
L O S
P E R S O N A J E S
tantas calamidades que has logrado superar? -Porque soy un milagro. Porque confiado en todo lo que pasa a mi alrededor ha hecho hacer a Lila popular. Y no lo hago yo. Lo hacen los medios a veces con mala intención y Dios los convierte en victoria para Lila. Por eso pienso que el plan de vida de Dios para Lila ya estaba hecho desde el vientre de mi madre. Como dice la palabra: "Yo antes de la fundación del mundo ya te conocía. Dice mi padre celestial: Te senté a mi lado y te puse nombre y en el vientre de tu madre hablaba contigo y te daba el plan de vida. Y eso lo creo".
Suárez, oportunidad en que sus primas y su hermana mayor le hacían ver a Mario que aquí estaba la morillito a la que pidieron la dejaran cantar. Explica que se tardaron en decidir. Tuvo que esperar que el programa que comenzaba a las 4:00 pm terminara como a las 9:00 pm. "Me encontraron tiritando de frío, muerta de hambre. Pienso que por piedad me hicieron pasar no sin antes mi mamá participarles de mi presencia. Cuando salieron y me vieron me preguntaron: Mijita… ¿y todavía estás aquí ?…Aún así como me sentía en ese momento ordenaron que me ensayaran. La sorpresa fue que a todos les llamó la atención Lila a José Luis: La ambición como aquella niña cantaba, aprobando por unanimidad echa a perder al ser humano que por tener un estilo diferente todo lo que había El caso de la separación de José Luis Rodríguez escuchado…con un estilo sentimental, había que darle también fue abordado durante la corta conversación la oportunidad. Unos decían que era argentinazo el con la artista. Y aunque no deseó profundizar en el estilo, mandando a subir dos y hasta tres tonos más el tema, fue clara cuando con su natural e arpa para ver hasta donde yo llegaba extrovertida forma de expresar sus senticon mi voz…. Mario y la gente mientos precisó: "Pienso que la ambición quedaron sorprendidos porque yo no echa a perder al ser humano. La ambición respeté el tono , ja ja ja.. “Como yo viví al dinero. La ambición a la fama…y eso Detalla que era la época de la ocurrió. Y el que no tenga los pies bien música venezolana…donde la apureña en la pobreza puestos sobre la tierra al final se echa a Adilia Castillo estaba en su apogeo, estoy preparaperder. Tiene que ser algo muy especial Héctor Cabrera, Rafael Montaño y los da para no teen el ser humano. Como yo viví en la pioneros Juan Vicente y Mario Suárez. pobreza estoy preparada para no tener Ellos me dijeron que quería cantar y yo ner nada y para nada y para tener mucho. Y eso va en el les interpreté una canción de Adilia tener mucho”. espíritu. Nunca fui….la ambición jamás Castillo (música y letra de ella) "Sed de me llamó la atención por dinero. Siempre Amor". fue por proteger a mi familia y sacarla Felipe Pirela: excepcional adelante. El recuerdo de otro zuliano granSu venida a Caracas igualmente se de, Felipe Pirela Morón, afloró la transformó en un relato especial. conversación, pues este confesó su admiración por la -A mi papá se le ocurrió traerme porque sus hermacantante marabina. "No hay una mujer en Venezuela nos mayores-que eran choferes de taxis por puesto del que cante de verdad como Lila", nos había dicho Felipe Milagro en Maracaibo. Lo entusiasmaron, en especial durante el acto de su primer retorno como solista en su el mayor Antonio. En un momento decidió montar a residencia del oficio Platanal, de la Candelaria. Al toda su familia, en un carrito donde adelante había solo respecto Lila refiere que, para ella, ha sido la voz dos puestos nada más y los demás venían en la parte de única,... que no volverá a nacer otro Felipe Pirela atrás.. je je je. Con lo que teníamos, papá mando un aunque digan que lo dice porque ella es zuliana, porque camioncito adelante con nuestras pertenencias para también pudiera decirlo de Mario Suárez, quien a su llegar al 23 de Enero. Yo era ya una persona que había juicio posee una voz excepcional, afinada. Que de paso ganado todos los concursos en la radio y en la televisora también es zuliano. de Maracaibo. Llegar a Caracas. Los integrantes de mi familia me motivaron para seguir de aficionada. Las rrosas osas rrojas ojas de Alfr edo Sadel Alfredo Explica entonces que estando ya en el 23 de Enero También admiró mucho a Alfredo Sadel "y Alfredo (año 1955) le llamó la atención el Carrusel de las también me admiró a mi, tanto que cuando tuve el Sorpresas que transmitían por Venevisión, en el que accidente, fue a mi casa con ramo de rosas rojas, no participaban el carupanero Rafael Montaño y el gran pudiendo disfrutar de ese momento porque me habían Don Mario Suárez (palabras textuales de ella)…ambos puesto a dormir, a una especie de cura de sueño por el pioneros de la música venezolana. accidente. Al final me llevó hasta las tablas, concretaRecuerda que allí, llegando a TELEVISA (así se mente al Teatro Nacional a hacer zarzuelas con él. Z llamaba la ahora Venevisión), se aproximó Mario 36
Nº 1851 - 04-05-12
Es
É
LO BUENO SE REPITE. Diosa Canales y ahora "Celebrity Playboy Venezuela", vuelve a la portada de la revista más picante del país. La controversial Diosa Canales publicó en su red social de Twitter que ya estaba circulando la revista Playboy con sus nuevas fotos y entrevista. "Mi @Playboy Vzla está en la calle y búsquenla antes que se acabe! Gocen mis fotos y mi entrevista con @DavidPaez77", escribió Diosa Canales en su Twitter. La edición de la revista titula "Diosa Canales más allá del bien y…del mal".
¿MISS O TRANS? Con la postura del presidente de la Organización Miss Universo, Donald Trump, sobre permitir la participación de transexuales en el certamen de belleza universal, activistas que defienden los derechos de este género exigen que Osmel Sousa haga lo mismo con el Miss Venezuela. Sin embargo, pese a las críticas de la abogada Tamara Adrían sobre los "prejuicios" de Osmel Sousa, éste aseguró que pasará mucho tiempo para que en Venezuela pueda ocurrir algo similar. Y es que en el sondeo de la
Osmel Sousa niega que el Miss Venezuela venga a aceptar la presencia de transexuales, como lo anuncia Trump para el Miss Universo.
opinión pública, quedó comprobado que la gran mayoría lo consideraría un irrespeto a la mujer venezolana.
Diosa Canales anuncia que incursiona nuevamente en Playboy, pero no publica las fotos. Nº 1851 - 04-05-12
37
Es
É
CONQUISTÁNDO CON BACHATA. El cantautor estadounidense de ascendencia latina, Romeo Santos, antiguo vocalista de la agrupación Aventura y conocido como el "Rey de la bachata", vendrá a Venezuela para presentarse en siete ciudades del país.. Ésta será la primera presentación en solitario en Venezuela de Romeo Santos, después de su separación de la agrupación de bachata "Aventura", con la cual colocó en cartelera mundial el tema Obsesión en el año 2002. El Rey de la bachata, quien inició su tour en el Madison Square Garden de Nueva York el pasado mes de marzo, también presentará su primer disco titulado "Fórmula Vol. 1" y su sencillo "Rival", grabado junto a Mario Domm de la agrupación Camila, y quien en el video acompañó a Romeo en el piano. Romeo Santos y "Rival" han estado durante 17 semanas ocupando el lugar número 1 de la lista general de Billboard Latino, logrando que el género bachata, rescatado por Juan Luis Guerra, siga sonando internacionalmente. LEBRONCH ASADO. Después de dos años de gira por el país, la
Romeo Santos, antiguo vocalista de "Aventura", anuncia que recorrerá con sus canciones siete ciudades de Venezuela.
agrupación venezolana Lebronch, desde el pasado 3 de mayo, lanzó su segunda producción discográfica titulada "De Chow", distribuida únicamente a través de su página web y con la cual regresa a los escenarios con su audaz y muy peculiar música, luego de marcar el camino con su producción Todos los Topinos de Lebronch. "De Chow", que es una forma burlona y criolla de decir "The Show", contará con 11 temas: El juez, Maríos, La bienvenida, Ovejas cojas, Cara de cera, Hijos del mundo, Ni culpa ni razón, Ir y venir, Se llama, De chow y La Chimboteca, en una producción realizada por Simón Peñuela. Según la información dada por la
Los Lebronch lanzan su disco titulado "De Chow". 38
agrupación, "De Chow es una carga energética producto de 2 años y medio de gira por las tierras venezolanas, que viene a explotar en este 2012 (…) ¡un arroz con mango, caraota y palmito! El disco viene cargado de letras con críticas sociales, desamores, amores, despechos, molestias, picazón y ganas de libertad". Lebronch inicia su gira de conciertos este mes. A partir del 11 de mayo se estarán presentando en diferentes locales nocturnos tanto en Caracas como en Maracay, Valencia, Mérida y Maracaibo. ESCAPE DEL MAR DE LA FELICIDAD. Los actores cubanos Javier Núñez Florián y Anailín de la Rúa de la Torre, quienes iban a presentar en el Festival de Cine de Tribeca en Nueva York la película cubana "Una noche" y quienes desaparecieron en la ciudad de Miami la semana pasada, pidieron asilo político a las autoridades norteamericanas a través de un canal de noticias de la ciudad. En una reciente entrevista para AFP aseguraron que desean irse a Las Vegas. Aunque hablaron poco de su ubicación, los actores aseguraron que estaban bien. "La luz de adelante es la que alumbra, lo Nº 1851 - 04-05-12
Los dos actores cubanos que pidieron asilo en Estados Unidos, Anailín de la Rúa de la Torre y Javier Núnez. Venían para presentar la película cubana "Una noche" y aprovecharon de tener "los pies secos".
que se me presentó primero fue quedarme aquí y eso era lo que yo quería", dijo Florián. Su compañero y protagonista en el film, Dariel Arrechada, dijo que espera volver a encontrarse con ellos algún día y que les tomó mucho cariño luego de haber recibido el premio como Mejor Actor en Tribeca. Según el abogado que está representándolos, Wilfredo Allen, es probable que en los próximos días los actores reciban el asilo político en las mismas condiciones que lo han hecho otros artistas cubanos que salieron de la isla. EL "MARTIRMONIO". Últimamente se está dando la tendencia de que las bodas resultan ser un factor de separación entre las parejas concubinas, y esto pareciera estar ocurriendo con la pareja más cotizada de Hollywood: Angelina Jolie y Brad Pitt. SeNº 1851 - 04-05-12
La Barbie hecha a la imagen de Lila Morillo y ataviada al estilo goajira le fue presentada con motivo de sus 50 años de actividad profesional.
gún informó una fuente cercana a los actores, toda la labor de escogencia y arreglos de los detalles de lo que serán sus nupcias los ha distanciado, incluso han descubierto que hay una cantidad de temas en los que la opinión no es compartida por lo que se han presentado algunos momentos agrios entre Angelina y Brad. La fuente
le dijo a la Revista Ok que como todos, creían que el compromiso iba a aumentar el amor entre la pareja, pero ha resultado ser lo contrario. ¿Más publicidad?
LA MORILLO TIENE SU BARBIE. Este año la actriz Lila Morillo celebra 50 años de carrera artística y para homenajearla se creó una muñeca idéntica a la gran Lila. La cantante zuliana recibió la sorpresa durante la transmisión de Sábado Sensacional, además de recibir de parte del alcalde de Lagunillas, Francisco Alvarado, la Orden Eleazar López Contreras en su Primera Clase y una placa en Honor al Mérito Ciudadano. Sobre la réplica que se hizo de ella, la cantante dijo estar muy emocionada y agradecida: "Es una verdadera sorpresa y una verdadera belleza, Después de anunciar que por fin se casan, los rumo- son unos artistas. Déjares son que Angelina Jolie y Brad Pitt se han peleado me respirar, es la emopor no ponerse de acuerdo sobre los detalles de la ción". Z futura boda. Que todo sea para una mayor publicidad.
39
E L
C I N E
El exitazo vino de sorpresa Una cinta modesta rompe éxitos de taquilla: “Los juegos del hambre” explora un escenario post-apocalíptico donde un gobierno totalitario controla la población con duelos a muerte al estilo de los gladiadores. Por ROBERTO PALMITESTA D
D
E vez en cuando se presenta un tema que llama la atención a muchos espectadores, que se vuelcan en masa a las salas de cine generando un fenómeno de taquilla conocido en el norte como “blockbuster”. Se trata de “Los juegos del hambre” (The hunger games), una cinta que ya ha recaudado -en apenas un mes- cerca de US$600 millones de dólares a escala mundial, algo excepcional tratándose de una producción con un presupuesto de apenas US$78 millones. La película se basa en una novela de la escritora Suzanne Collins publicada en 2008, y que vendió en su primer año más de medio millón de ejemplares en inglés, siendo traducida luego a varios idiomas. En fenomenal éxito sólo es comparable a la saga de “Crepúsculo”, que también arrasó tanto en las librerías como en la taquilla, mayoritariamente por su popularidad entre el público joven.
Una trama creíble y premonitoria El atractivo del filme es básicamente su trama futurista, ambientada en un país norteamericano de fines de siglo XXI, después de que ha sufrido un fuerte trauma debido a su exceso de población y una escasez de recursos y alimentos, que obliga a los actuales gobernantes totalitarios a escenificar periódicamente juegos donde doce pare40
El Thriller futurista “Los Juegos del Hambre”, basada en el bestseller de Suzanne Collins, dirigido por Gary Ross y protagonizado por Jennifer Lawrence.
jas jóvenes combaten a muerte entre sí, al estilo de los gladiadores romanos, todo para ejercer un perverso y necesario control de la natalidad. Además de entretener con las peripecias de la selección de los jóvenes y sus violentos enfrentamientos, la autora -una guionista con una valiosa experiencia televisiva- quiso hacer una novela premonitoria de lo que podría ocurrir si sigue el actual crecimiento poblacional en el planeta, que llegó hace
poco a la elevada cifra de siete millardos de seres, triplicando con creces la población existente en las primeras décadas del siglo XX. Animada por la receptividad de la novela, Collins participó en la producción de la versión fílmica, dirigida por Gary Ross, y escribió en seguida una secuela, que tituló “Catching fire” (aquí, “En llamas”), mientras otra secuela ya está en borrador para completar su proyectada trilogía. Obviamente, ya se Nº 1851 - 04-05-12
En una fecha futura, la nación de Panem ha salido de las ruinas de lo que una vez fue conocido como América del Norte. Debido a un fallido levantamiento de los distritos de Panem, "una cosecha" se lleva a cabo para elegir un chico y una chica, de entre 12 y 18 años, de cada distrito a participar en los Juegos del Hambre, una competición en la que cada concursante lucha hasta que sólo queda uno.
planifican versiones cinematográficas de ambas secuelas, la primera programada para estrenarse a principios de 2013. Algunos críticos señalaron que Collins tomó la idea de una novela japonesa de Koshun Takami, titulada “Battle royale”, también llevada al cine en el 2000 poco después de la edición literaria. De todos modos el tema post-apocalíptico tampoco es tan novedoso, pues hace un par de años vimos a Will Smith en “Soy leyenda”, un remake de “El hombre Omega”, sin olvidar otros conocidos filmes que enfatizan las penurias de una futura civilización, como “Cuando el destino nos alcance”, “El señor de las moscas”, “Blade runner”, sin olvidar el indispensable “1984” y el clásico silente del cine alemán, “Metrópolis”. Nace una ambiciosa estrella El reparto de la cinta tiene a actores jóvenes y poco conocidos, liderados por Jennifer Lawrence, Josh Hutcherson y Liam Hemsworth, un trío que -a poco tiempo del Nº 1851 - 04-05-12
estreno- ya disfruta de una súbita celebridad de igual manera que sucedió con el reparto actoral de la saga de “Crepúsculo”. Para colocar algunas caras conocidas y darle visos de seriedad a la producción, están acompañados por tres veteranos, Donald Sutherland, Woody Harrelson y Stanley Tucci. En particular, Lawrence adquirió una súbita fama por su rol de la heroína Katniss Everdeen de “Los juegos del hambre”, clasificándose ya entre de las cinco estrellas más buscadas en el portal de cine IMDB, junto a luminarias como Johnny Depp, Natalie Portman, George Clooney y Ryan Gosling. Una celebridad impresionante lograda en poco tiempo, considerando que Lawrence exhibe una escasa filmografía, aunque saltó a la fama hace un año con una película bastante elogiada por la crítica, titulada “Lazos de sangre” (Winter’s bone), que fuera postulada al Oscar de 2011. Lawrence
ganó menos de US$ 12.000 por su trabajo, pero obtuvo una nominación de la Academia como mejor actriz, algo inusual para una principiante de 22 años. Por “Los juegos del hambre” obtuvo su primer millón de dólares, entre salario y comisión, y ya puede darse el lujo de exigir US$ 5 millones por las secuelas, teniendo entre sus proyectos inmediatos a thrillers como “El diablo que conoces”, y “La casa al final de la calle”. Esto, además de una cinta dramática sobre una esposa estéril en plena depresión de los años 30, titulada “Serena”, donde se lucirá junto al recio Bradley Cooper y donde ella apunta a ganarse el Oscar que no pudo lograr en 2012. No hay duda que esta hermosa rubia tiene un prometedor futuro en Hollywood. Z 41
E L
A R T E
Los objetos de Carlos Zerpa Un conjunto de 28 obras entre pinturas, esculturas, ensamblajes, instalaciones, antijoyas y acciones integran la muestra “Espinas de acero” del artista Carlos Zerpa. El creador se vale de una gran cantidad de medios y materiales para explorar la estética del objeto. Destacan sus pinturas, inspiradas en el Pop Art, coloreadas en tonos plata, negro y blanco y referidas a íconos de la historia del arte, la música y el cine. Por LILIAN DAGHER
“
ESPINAS de acero” es el título de la más reciente muestra del artista Carlos Zerpa, la cual reúne un conjunto de 28 obras entre pinturas, ensamblajes, esculturas, instalaciones, antijoyas y acciones. En ellos, dice, ”hay un gran culto a los objetos que va desde figuras completamente apiñadas, abarrotadas de objetos, al objeto único flotando en el espacio como
puede ser lo que estoy trabajando en el las pinturas”. Objetos, pinturas y personajes Este trabajo, según explica Zerpa, es la consecuencia de uno anterior en el que dibujaba personajes con pequeños objetos colocados uno al lado de otro. “Quedé como con la necesidad, que fue lo que después desarrollé en este trabajo, de hacer personajes tridimensionales, muy ligados a la escultura y no tanto a la pintura,
donde existiera una doble lectura: primero los ves de lejos y es lo que yo llamo antijoyas, te das cuenta que son cabezas llenas de objetos brillantes que parecen unas joyas, y en el momento en que te aproximas ya se te olvida que son unas cabezas y empiezas a descubrir cómo fueron hechas. Hay dados, llaves, monedas, cadenas. Entras al otro universo, de descubrir las cositas con las que fueron hechas.”. Entre los objetos que convoca el artista figura una gran instalación compuesta por un enorme conejo y
Carlos Zerpa. El Señor Conejo y el Señor Trastorno, 2012. 42
Nº 1851 - 04-05-12
Marco Crucigrama (simpático para Sigfredo Chacón), 2011.
un niño protector acompañados de cauchos, mangueras y hachas. Ubicados aquí y allá figuran cabezas adornadas con bisutería, guitarras ensambladas con objetos de diverso tipo, discos ordenados en torres, discos desperdigados, tasas de auto, gargantillas hechas de llaves. “Es un homenaje a los objetos, dice Zerpa. “Yo he sido toda la vida un amante de los objetos, un recolector de objetos. Paso por una ferretería y salgo comprando 30 alicates. Es una locura. En una tienda de llaves compro cientos de llaves”. Sobresalen particularmente las cabezas construidas con piezas de bisutería. Estas no son agresivas como otras anteriores del artista hechas con balas o elementos punzantes. Sólo una tiene cachos y es en referencia al samurái de la cultura japonesa. Este aspecto de la violencia contenida en sus objetos es importante pues fue algo que conscientemente el artista trató de evitar: “todos los personajes de mi exposición son buenos, no hay ninguno que te pueda parecer un demonio o un ser maligno, para nada, hay algunos que tienen hasta niños Jesús como ojos, hay ángeles pegados… Son personajes que yo invento, son protectores”. Un canto a la vida En cuanto a sus pinturas, éstas se insertan en la tradición del Pop Art y sus motivos son referencias a obras de arte, películas o grupos de Nº 1851 - 04-05-12
Banjo Tabú, 2011.
música rock de finales de los ’60 y comienzos de los ’70. Una gran cabeza que flota en medio del cuadro alude a la película futurista “Zardoz”, primera que filmara el actor Sean Connery después de que dejara de protagonizar la saga del agente 007; una cuna inspirada en Marcel Duchamp con un manchado característico de Roy Lichtenstein; una banana inspirada en un trabajo que hizo Andy Warhol para un disco de la agrupación musical Velvet Underground; un homenaje a los girasoles de Vincent Van Gogh; un robot homenaje a Isaac Asimov; un tubo en referencia al disco Tubular Bells del compositor Mike Oldfield; un pulpo que tiene que ver con las mangas de animée japonés y con 20 mil leguas de viaje submarino de Julio Verne. Resalta de estas obras que están pintadas en colores plata, negro y blanco, logrando un acabado industrial, metálico, que combina con el resto de las tonalidades de los objetos que colman la sala. Otra de las series de objetos son las piezas construidas con juegos de dominó. De estas obras destaca la connotación religiosa que el artista les imprime. Una de las obras, por ejemplo, es un cuadrado hecho con fichas de dominó al que el artista coloca en la parte superior un crucifijo y encima de éste un
corazón anatómico, como aludiendo al corazón de Cristo o al corazón atravesado con espadas que le ponen a las vírgenes simbolizando su sufrimiento, su dolor. Finalmente, y a modo de conclusión, Zerpa señala que “con esta exposición estoy trabajando un poco con la idea de la esperanza. Es una expo que quise hacerla enfocada hacia esa nueva palabra que está cobrando fuerza en nuestras vidas en este momento cuando después de muchos años de oscuridad empiezan las luces a encenderse. Estrellas por aquí, estrellas por allá y hay esperanza. Esta exposición es un canto a la vida y yo preferí no incluir aquí armas de fuego, que originalmente iba a hacer un trabajo por todo lo terrible que estamos viviendo en Caracas, convertida en un valle de balas, que a cada momento matan gente, disparan gente, atracan, y de pronto me di cuenta que prefería, sin caer en algo bobalicón, en algo dulce, acaramelado, no estar mostrando más violencia dentro de la exposición, y las pocas cosas que pueden tener punta, puyas o navajas o las hachas de los personajes que están ahí, están en reposo y están como a la espera de protección, pero no de una manera agresiva con quien entre a la sala”. La clausura de la muestra está pautada para el 13 de mayo. Z 43
LA
T E C N O L O G Í A
Fusión de televisión e Internet Los dos medios se asocian para ofrecer materiales televisivos a través de la red o, a la inversa, ver en la pantalla de televisión archivos almacenados en las PC. Por ROBERTO PALMITESTA D
los televisores actuales, que se acercan cada vez más A aparición del Internet ha tenido visibles rea la experiencia cinematográfica sin salir de casa. Esta percusiones en el mundo editorial y de la músicreciente fusión de la PC con la TV se veía venir, pues ca, así como en el de videojuegos, pero el sistema es muy similar a la transmisión de los canales ahora les toca el turno a medios que antes comde cable en televisión. petían por la atención del público en su tiempo Así, ya se puede disfrutar de una película o un libre: el cine y la televisión. programa televisivo a cualquier hora, sin estar limitado Desde principios del presente siglo, las mayores por los rígidos horarios de los teatros o de la programavelocidades de transmisión han permitido la visión en la ción de tv o de la extensión del material. Ciertamente pantalla de una PC tanto de películas como de prograes un desarrollo importante que favorece una visión mas televisivos, hasta el punto que estos materiales ya más personalizada y cómoda, aunque con ello sufra ocupan en las noches cerca de la cuarta parte del económicamente la taquilla de los cines o el rating de tráfico de Internet, afeclos canales televisivos. tando negativamente el Estos últimos, privados negocio cinematográfico del ingreso publicitario y el alquiler de videos. que antes recibían, han Ahora, ambos tipos de tenido que reducir cosentretenimiento están tos y diversificarse para siendo aún más afectaseguir a flote, afectándos por otro fenómeno, dose de paso el tipo y la que es la creciente fucalidad artística de los sión de la web con el programas, que ya no medio televisivo, al ofrepueden monopolizar el cerse la posibilidad de tiempo de los espectaque los materiales desdores como antes. cargados puedan ser visGigantes como Gotos en el mismo aparato ogle y Apple están inde televisión, que va percursionando en la telefeccionándose técnicavisión lanzando sus promente cada vez más. pios canales de TV, Todo se logra mediante los cuales -aunque touna cajita electrónica que davía con una prograrealiza la conexión dimación limitada- pueEl servicio de transmisión en vivo es recta del televisor a la den ser vistos incluso compatible con su computadora de web (conocida como en los smartphones y escritorio, Laptop, Celular y/o Tableta. Web-TV), mientras que las populares Pc-tablealgunos aparatos recientas, aunque obviamente tes lo permiten con un sin la misma calidad que programa interno precargado y un control remoto. en las pantallas HD o 3D de la televisión casera. Incluso, a través del televisor se puede navegar, enviar No hay duda que el mundo del entretenimiento mensajes y ver materiales digitales archivados, con los está cambiando radicalmente con el desarrollo beneficios del tamaño y la mejor definición que ofrecen tecnológico del internet. Z
L
44
Nº 1851 - 04-05-12
E L
B E I S B O L
Después de ser dejado en libertad por los Angelinos de Los Ángeles de Anaheim, el viernes de la semana pasada, el jardinero y bateador designado Bob Abreu, también conocido como "El Comedulce", espera confiado que otro club de Grandes Ligas se interese en sus servicios. El aragüeño dice que aún tiene con qué responder.
Bob Abreu fue dado de baja por los Angelinos.
"El Comedulce" Abreu en el círculo de espera A Por ALFREDO CONDE
Bob Abreu no le sorprendió que los Angelinos de Los Ángeles de Anaheim lo despidieran el viernes de la semana pasada. Y en realidad a nosotros tampoco…. Desde la llegada al equipo del dominicano Albert Pujols, ex punta de lanza de los actuales campeones Cardenales de San Luis, en una transacción súper millonaria, cualquiera podía ver que se producirían cambios radicales en la alineación de todos los días del equipo angelino. Pero en realidad ese no fue sino uno de los factores que vinieron a perjudicar al venezolano, quien el pasado 11 de marzo cumplió 38 años. También desde antes de iniciar la zafra se comentó que Anaheim esperaba que el cubano KenNº 1851 - 04-05-12
drys Morales se adueñara del puesto de bateador designado y que Mark Trumbo fuera el tercera base, como sucedió. De ser así, el club iba a utilizar a Abreu como un bate zurdo en la banca y de vez en cuando como titular. Y ese, precisamente, era el papel que el aragüeño no quería y que rechazó de primera mano.
El comienzo de la historia Los movimientos que hizo el club en la llamada temporada baja, incluida la ya comentada contratación de Pujols, sumado en ese momento a algunas declaraciones de los dirigentes del equipo sobre el rol que jugarían los peloteros en la campaña, habían dejado en una especie de limbo a "El Comedulce" criollo.
Abreu, el 21 de febrero pasado asomó su malestar, porque según él, nadie le había dicho cuál sería su rol en la temporada que se avecinaba y, ante ello, al ser consultado por los periodistas, no ocultó su malestar por esta situación. El sitio de Internet de la Major League Baseball, tanto en su versión en inglés como en español, destacó ese martes 21 de febrero, en una nota informativa del periodista Alden González, fechada en Tempe, Arizona, donde se encontraba el campo de entrenamiento de los californianos, que quedó de manifiesto la posición adoptada por Abreu, quien "le ha dado un ultimátum a los Angelinos. El venezolano, quien no tiene un rol definido debido a un exceso de candidatos en Anaheim para el 45
E L
puesto de bateador designado, le dijo a ESPNDeportes.com que si no va a jugar con regularidad prefiere ser canjeado. "Soy un jugador de todos los días, aún puedo estar en la alineación de un equipo de Grandes Ligas", dijo Abreu a ESPNDeportes.com desde Venezuela en esa ocasión. "No voy a estar en la banca sabiendo que puedo jugar. Si los Angelinos no tienen una posición fija para mí, entonces lo mejor es que me cambien. Sería lo más correcto. No voy a hacer nada sentado en una banca" añadió. "Quiero jugar, puedo ayudar a este equipo. Pero si no hay puesto para mí, entonces quiero
B E I S B O L
jugar en otro sitio", acotó el criollo en aquellos días. Sus declaraciones, por supuesto, generaron la lógica reacción del equipo, en la persona de su gerente general, Jerry Dipoto, quien explicó que había hablado con el criollo un par de semanas antes de manifestar su posición y señaló que éste no le había comunicado ese sentir ni a él ni al mánager Mike Scioscia y aseguró que los comentarios que hizo no afectarán su trato con el criollo. "Bobby está consciente de las circunstancias y de las personas que están en el roster. Creemos que Bobby tiene un rol en este club
y él está consciente de qué se trata. No es algo que vamos a discutir en los medios... Si es un ultimátum, no tiene ningún derecho de hacer eso", precisó. "No hay nada que nos obligue a hacer un canje. Pero entiendo lo competitivo que es Bobby. Ha tenido una gran carrera y sigue siendo un pelotero productivo. Quiere jugar", añadió. La pregunta que salta hoy es si esos comentarios de "El Comedulce" fueron enterrados o salieron a flote ahora frente al desastre que ha sido Anaheim… Posteriormente, Abreu indicó que había hablado con el mánager Mike Scioscia, quien a su vez resaltó que entendía el punto de vista del
SOLIDEZ OFENSIVA 53- Bob Kelly Abreu Fecha de nacimiento: 11 de marzo de 1974 Lugar de nacimiento: Maracay, estado Aragua Lanza: a la derecha Batea: a la zurda Debut: 01/09/1996 con los Astros de Houston Firmado: por Houston como amateur a los 16 años En Venezuela: siempre ha sido ficha de Leones del Caracas Temp. Equipo 1996 Hou 1997 Hou 1998 Phi 1999 Phi 2000 Phi 2001 Phi 2002 Phi 2003 Phi 2004 Phi 2005 Phi 2006 Phi 2006 NYY 2007 NYY 2008 NYY 2009 LAA 2010 LAA 2011 LAA 2012 LAA 13 campañas
JJ 15 59 151 152 154 162 157 168 159 162 98 58 158 156 152 154 142 8 2.255
VB 22 188 497 546 576 588 572 577 574 588 339 209 605 609 563 573 502 24 8.152
C H 1 5 22 47 68 155 118 183 103 182 118 170 102 176 99 173 118 173 104 168 61 94 37 69 123 171 100 180 96 165 88 146 54 127 1 5 1.413 2.389
2B 1 10 29 35 42 48 50 35 47 37 25 16 40 39 29 41 30 3 557
3B 0 2 6 11 10 4 6 1 1 1 2 0 5 4 3 1 1 0 58
HR 0 3 17 20 25 31 20 20 30 24 8 7 16 20 15 20 8 0 284
CI 1 26 74 93 79 110 85 101 105 102 65 42 101 100 103 78 60 5 1.330
BR 0 7 19 27 28 36 31 22 40 31 20 10 25 22 30 24 21 0 393
AVE .227 .250 .312 .335 .316 .289 .308 .300 .301 .286 .277 .330 .283 .296 .293 .255 .253 .208 .293
Nota: Bob Abreu ha tomado 1.421 bases por bolas en su carrera. 46
Nº 1851 - 04-05-12
Abreu: “Sin duda, tengo esperanzas de volver a las Mayores. Voy a esperar y ver qué va a suceder”. maracayero y que le había prometido 400 turnos al bate. "Hablamos y ellos (Scioscia y el alto mando del elenco angelino) me dijeron que encontrarían la manera de darme unos 400 turnos al bate, quizás más", dijo Abreu. "Dijeron que no voy a estar en la banca toda la semana, eso está bien para mí. Sólo quiero jugar, no importa cómo sea, en el jardín izquierdo, derecho, como bateador designado. Sólo quiero ayudar al equipo a ganar y, de cualquier manera en que pueda ayudar, lo voy a hacer", agregó el "Comedulce" antes de comenzar la temporada. Pero la realidad fue otra… No esperaron mucho por Abreu, apenas 8 juegos, en los que pudo consumir 24 turnos al bate. Si bien es cierto que no tuvo los números deseados (apenas dio cinco hits para promedio de .208), también lo es que no ha sido el único en haber comenzado el certamen con bajo rendimiento. Más emblemático, si a ver vamos, es el caso del mismo Pujols, quien hasta cerrar el ciclo semanal de la semana en que fue despedido Abreu, bateaba de 88-19 -sin jonrones-, con cuatro impulsadas nada más (una menos que el criollo al ser despedido éste), para average de .216. ¿Y? ¿Qué pasó, de eso nada? Que quede claro, no por ser venezolanos estamos achacando los males de los Angelinos (últimos en su división) exclusivamente a Pujols, ni salvando de responsabilidad a Abreu, pero sí pensamos que al venezolano no le dieron su tiempo, sobre todo para adaptarse a la nueNº 1851 - 04-05-12
“El Comedulce” Abreu está en capacidad de ayudar a cualquier club.
va realidad que enfrentaría como pelotero de Grandes Ligas: la de un segundón, un lugar que no había conocido desde que se consolidó en la Gran Carpa, hace unos 15 años. Sus opciones Desde el mismo momento que Abreu supo que fue dado de baja por los Angelinos, señaló que se pondría en contacto con su agente para buscar un lugar en otro equipo, porque dice que tiene con qué responder. Además, no se mostró en nada sorprendido por la decisión del club y dijo que "no tiene resentimiento alguno". Su primera reacción fue a través de Twitter: "Siempre conmigo en las buenas y las malas. Que Dios los bendiga", dijo Abreu a los aficionados en un primer mensaje el pasado sábado en su cuenta @BobKellyAbreu. "Sigo recibiendo mensajes. Leo cada uno de ellos. Gracias por el apoyo y cariño que me expresan. Siempre será recíproco. Saludos a todos", agregó el pelotero. "Era una situación difícil", sostuvo Abreu, posteriormente, en declaraciones a la prensa. "De la forma en que estaba jugando, sabía que iba a estar en mi situación (despedido). Tenía que estar preparado para cada oportunidad. Hablamos sobre eso en el entrenamiento de primavera, así que todo está bien; no fue una sorpresa". El manager de Los Ángeles, Mike
Scioscia, por su parte, señaló también el sábado pasado que el jardinero Mike Trout, una de las consideradas joyas de los Angelinos, sería llamado de ligas menores para reemplazar a Abreu en la nómina. "Sí, repito, pero por la forma en que estaba jugando no me sorprendió", precisó Abreu al sitio de Internet de los Angelinos. "Es triste porque viví grandes momentos con estos muchachos. Me gustó mucho estar aquí, pero entiendo que esto es un negocio y no tengo control sobre estas cosas. Ahora voy a esperar otra oportunidad. Voy a seguir trabajando para estar listo a cualquier llamado". Analistas de beisbol en Grandes Ligas consideran que Abreu se convierte en una buena opción para varios equipos. Es un bateador zurdo, buen jardinero y aún con un brazo respetable. Abreu tiene garantizado la cancelación de su contrato por un monto de US$ 9 millones, lo que le permitiría firmar con otro elenco por un salario casi mínimo. "Sin duda, tengo esperanzas de volver a las Mayores. Voy a esperar y ver qué va a suceder. Seguiré trabajando y a estar listo para lo que sea. Voy a esperar y ver quién tiene interés en mí'", señaló uno de los mejores peloteros que ha tenido el beisbol criollo en el mejor que hay en el mundo. Z Twitter: @Alconde 47
E L
H I P I S M O
A batallar por la gloria en Derby de Kentucky Será este sábado por la tarde en el vetusto hipódromo de Churchill Downs, en la ciudad de Louisville, cuando dos venezolanos actuarán en la emblemática carrera de las rosas. Por ÁNGEL MENTADO
D
OS venezolanos -Ramón Alfredo Domínguez y Javier Castellano-, engalanan con su presencia, atesorada por sus excelencias profesionales, la disputa este sábado por la tarde de la edición centésima trigésima octava carrera del Kentucky Derby. El emblemático e histórico evento, el cual se realiza todos los años en la primera semana del mes de mayo, no sólo despierta atracción mundial, sino que en ese acontecimiento configuran factores elementales en torno a la tradicional organización anual de una feria hípica, que desde sus inicios en 1789, se conoce como
48
la carrera de las rosas. Siendo la competencia más centenaria que se efectúa en América, reúne a los más calificados ejemplares de fina sangre que desarrollan campañas en los más acreditados hipódromos de los Estados Unidos. De allí la importante relevancia en torno a las vísperas actuaciones de los jinetes nativos Ramón Alfredo Domínguez y Javier Castellano, los cuales ocupan posiciones cimeras dentro del panorama del hipismo norteamericano, el de más resonancia competitiva a lo largo de toda su historia. Ambos compatriotas, de respetabilidad profesional frente a
los mejores colegas del planeta, se someten nuevamente a un desafío de los tantos a los que han afrontado con creces en el escenario estadounidense. Van a una misión, poco común en oportunidad para jinetes que no son del patio, pero ellos se han ganado ese prestigio y acuden a la escenificación del Kentucky Derby, la prueba distinguida como la joya privilegiada de la triple corona de la hípica de Estados Unidos. En todo caso, la vieja tradición de este cotejo, existe desde 1789, afianzándose como un suceso de reconocida raigambre universal, lo cual valora, aún más, la presencia de estos venezolanos que actúan a
Nº 1851 - 04-05-12
A cuestas del caballo Gemologist, el jockey nativo Javier Castellano, procurará ceñirse el lauro en la carrera de las rosas en el hipódromo de Churchill Downs.
rompe y rasga frente a los más connotados jinetes del orbe que desarrollan sus labores en la nación gigante del norte. La alegórica competencia, en su capítulo número 138, para esta fecha reúne a todos los potenciales competidores en los establos del vetusto hipódromo de Churchill Downs. Se trata del escenario en el que, permanentemente se escenifica este cotejo, con cupo limitado para ejemplares de tres años de edad -hembras y machos-, aunque el sexo opuesto no participa con asiduidad. El hipódromo de Churchill Downs, está enclavado en la acogedora y pequeña ciudad de Louisville, en el que los organizadores del espectáculo se han desbordado en decorarlo de rosas, siendo debidamente refaccionado en varias de sus muchas y atrayentes instalaciones para la gran cita del hipismo mundial. La carrera, establecida en la Nº 1851 - 04-05-12
El jinete criollo Ramón Alfredo Domínguez, a bordo del tordillo Hansen, un rival determinante hacia la conquista del Kentucky Derby.
distancia de 2 kilómetros, con una duración de poco más de 120 segundos, reserva una premiación de 2 millones de dólares, la cual desborda pasiones, dada su categoría histórica. En consecuencia, se trata de una justa de tal magnitud, que todos sus participantes profesionales –jinetes, entrenadores, propietarios y caballerizos se enfocan en la sobresaliente actuación de su fino defensor y representante. Destaca la importancia que por vez primera en muchos años, los jockeys criollos Ramón Alfredo Domínguez y Javier Castellano, se ubican en la más alta posibilidad de glorificarse, en lo que será el sendero inicial de la triple corona, camino a batallar en las competencias siguientes como las del Preakness y el Belmont Stake. En efecto, Domínguez tiene el exigente compromiso de montar al caballo Hansen. Un monarca de dos años, elegido Eclipse Award el
año pasado. Este tordillo está conceptuado como uno de los rivales potenciales, cuando a su alrededor se configuran dos trascendentes distinciones muy significativas como las anteriormente citadas. Mientras tanto, Javier Castellano, procurará abrazar ese calificado prestigio con el caballo Gemologist, invicto en breve pero bregada trayectoria, al cuido y entrenamiento de Todd Pletcher. Este ejemplar viene de triunfar cómodamente en el prestigioso Wood Memorial, llevado a cabo recientemente en el óvalo neoyorquino de Aqueduct. Resalta la presencia de dos jinetes venezolanos en la competencia insignia de la triple corona del la hípica estadounidense, cuando a sus cargos actuarán a los caballos Gemologist y el tordillo Hansen, respectivamente, en un intrincado desafío, en el que la fama es sinónimo de grandeza profesional, al tiempo que una acreditación sempiterna en los anales de la hípica mundial. Z 49
E L
F Ú T B O L
A falta de dos jornadas para el final del Torneo Clausura, larenses y guayaneses son los únicos que se mantienen en la pugna por el título. El “Chino”Ocanto se gozó su gol frente a Llaneros.
Lara y Mineros en la recta final E Por JHON D. RAMOS
L Club Deportivo Lara cada vez está más cerca de con seguir el tan ansiado título que le otorgue su primera estrella, pese a que tan solo tres puntos lo separan de Mineros de Guayana, equipo que no se rinde y sigue soñando con el Torneo Clausura. El pasado fin de semana, los “crepusculares” recibieron a la sorpresa del certamen, Llaneros de Guanare, recién ascendido que actualmente se ubica en la quinta plaza de la tabla, incluso por encima del Caracas FC (con un partido menos). Aunque es un hecho que Lara no come cuento ni nombre de rival, también es cierto que hay conjuntos que no se la ponen tan “papita”. Fue el caso de Llaneros, que piso el Metropolitano de “Cabudare” con una sola intención: rasguñar algún punto. Y es que gran parte del cotejo se jugó en su cancha, lo que refleja la insistencia del cuadro local para hacerse con la victoria. La única llegada con peligro de los visitantes se produjo en la primera mitad, luego de un tiro libre que Antonio González cabeceó con 50
dirección al arco defendido por Alan Liebeskind, quien sacó su casta de gran arquero y se estiró bien abajo, presumiendo de reflejos, para ahogarle el grito de gol al mediocampista guanareño. Ya en el complemento, fueron los “rojinegros” los que buscaron abrir el marcador por todas las vías posibles, pero el portero Alain Baroja también hacía lo suyo y frustró ocasiones claras de Rafael Castellín, Edgar Pérez Greco y José Manuel Rey. Finalmente, el partido se abrió al 60’ con la expulsión de Rodrigo Gómez, por una dura entrada sobre el “Flaco” Pérez Greco. Un minuto después, tras el cobro de la falta, Miguel Mea Vitali recogió un rebote y mando un misil que el recién ingresado Aquiles Ocanto desvió para festejar el único tanto del en-
cuentro, ese que tiene a los suyos a tirito del campeonato.
Mineros sigue firme Si hay alguien capaz de arrebatarle el título a Lara, ese es Mineros, equipo que la próxima fecha los recibirá en el CTE Cachamay. Una victoria local los dejaría igualados en puntos, a falta de una fecha y con el gol average favorable a los “negriazules”. Para llegar hasta acá con un escenario tan esperanzador, los dirigidos por Carlos Maldonado derrotaron la semana pasadaal Deportivo Petare en el Olímpico de la UCV (2-4). Jorge “Zurdo” Rojas, Giovanny Romero, Jorge Serna y Darwin Machís anotaron los goles guayaneses, mientras que Alain Giroletti y Ricardo Andreutti descontaron por los parroquiales. Z
Resto de la fecha (15): Zamora 2-1 Carabobo, Táchira 1-1 Yaracuyanos, El Vigía 1-0 Anzoátegui, Monagas 1-0 Esppor, Tucanes 1-3 Trujillanos, Zulia 2-0 Caracas, Aragua 0-0 Estudiantes. Próxima jornada: Mineros-Lara, Llaneros-Zulia, Caracas-Táchira, Yaracuyanos-El Vigía, Carabobo-Petare, Anzoátegui-Tucanes, Trujillanos-Aragua, Estudiantes-Monagas, Esppor-Zamora. Nº 1851 - 04-05-12
A
L O S
T O R O S
EL VITO
Feria de San Marcos de Aguascalientes
La temporada de toros más importante de América Aguascalientes envuelve al visitante en su esplendor, con su cariño y muy fuerte con la amable hospitalidad de su gente. Toros, gallos, juegos y canciones de un pueblo entregado a celebrar todo en honor a San Marcos.
A
LGUNOS pueblos de México se identifican con ruidosos nombres de sus próceres y revolucionarios. Camino a Aguascalientes se cruza por San Miguel de Allende y Dolores Hidalgo y más adelante se pasa por un costado de Ojuelos, sesgando la pared del cementerio que luce un gran cartel intimidatorio que dice: “Aquí te espero, pasajero”. Ni hablar, sin entrar en Ojuelos el viajero sigue ese mismo camino que cruza valles en el que tropezará con nombres de mucha historia taurina como La Punta y Mantancillas, los viejos cascos de las haciendas de los hermanos Madrazo. José y Francisco, dos ganaderos punteros en la época de Manolete, que encumbraron los hermanos Chucho y Lalo Solórzano mucho antes de que las hordas campesinas instigadas por Nº 1851 - 04-05-12
Un bronce inmenso en honor a Miguel Espinosa “Armillita Chico” a las puertas de la Monumental Plaza de Toros de Aguascalientes (VJL).
el locuaz populismo invadieran las tierras de las vacas bravas. Hoy sólo quedan allá los nombres y el recuerdo importante de unas ganaderías que sirvieron para que muchos toreros conocieran la gloria. Llegué a Aguascalientes en plena actividad ferial. La famosa y muy cantada Feria de San Marcos estaba en pleno apogeo. Lo primero que hice fue ir a la plaza de toros para asegurar los boletos para la corrida de la tarde, cuyo cartel anunciaba toros de San Miguel de Mimiahuapam para Manolo Martínez, Eloy Cavazos y Antonio Lomelín. Cartel de “No hay billetes”. Escenario hermoso el de la plaza rematada con arcadas de pulcro blanco y tejadillo ocre, que se llena poco a poco a medida que crece el rumor en el corazón de toreo mexicano. El alguacilillo viste a 51
A
L O S
T O R O S
la usanza mexicana y los aires musicales de la extraordinaria banda son de la tierra aguascalientense. A Eloy en su estrujante faena le acompañan con el Corrido de Monterrey, primero, y luego con el Corrido de Aguascalientes que invita al público a participar en un gran coro con el grito de “¡Viva Aguascalientes!, ¡...Y su feria que es un primor!” Manolo recibe la muestra hostil del público, porque no triunfa, y caminando hacia el callejón se encara con un aficionado de barrera que le increpa. Martínez, muy enojado, le responde: “¡Chinga tu madre cabrón!”. Otro día en San Marcos Manolo cambiaría las lanzas por cañas, con una de esas faenas muy de Manolo. Se rebela ante sus compañeros aquella primera tarde en “aguas” el acapulqueño Antonio Lomelín, quien tropieza -los toreros en racha “tropiezan” con toros excepcionales- con un toro de bandera de San Miguel de Mimiahuapam. El La Monumental Plaza de Toros de mejor toro de la feria, no hay duda, y Antonio Aguascalientes en toda su inmensidad. saludó al bravo noble astado con el péndulo en los medios de la arena hidrocálida y desde ese instante comenzó una escalada triunfal, que culminó para ganarse todos los trofeos que estaban en juego. con un espadazo espectacular hasta las cintas. Las dos Fue la feria de los hermanos “Armillita”. orejas y el rabo y la delirante salida a hombros en La señora Nieves, la viuda del maestro de Saltillo, medios de los entusiastas aficionados. salió de su retiro en Chichimeco, para cenar en Aguas¡Qué buena la afición de “aguas! Un público particalientes con sus hijos. Los tres solos brindaron por el cipante y atento a todo lo que ocurre en el redondel. recuerdo del genio. Seguro que Fermín el grande, a quien Tuve oportunidad de saludar a un montón de granllamaron “Armillita Chico”, en algún rincón celestial des amigos. Allí estaba Guillermo González “El Cabecelebraría el éxito de sus hijos con su ritual sencillez. zón”, empresario de esta feria. Al destacado y joven “¡Y su feria que es un primor!”, tiene el toque apoderado José Manuel Espinosa y a nuestro paisano mágico en la arquería del Jardín de San Marcos, Rafael Báez que con José Chafik maneja la fiesta de en su palenque y con su jugada que se hunde todo los toros mexicana con la pareja de Martínez y Cavaen un mar de alegría al resonar de la tambora, que zos. Allí estaba el maestro Pepe Alameda, admirado no deja de acompañar los desafinados clarines, crítico taurino y también el joven Ángel Díaz de León, que entonan “Pelea de gallos”. del Canal Trece de Televisión. Aguascalientes envuelve al visitante en su esplenFue mi primera visita a Aguascalientes, escenario dor, con su cariño y muy fuerte con la amable hospitade la que sería la impresionante y casi perfecta faena lidad de su gente. Toros, gallos, juegos y canciones de de Fermín Espinosa “Armillita”, premiada con un rabo un pueblo entregado a celebrar todo en honor a San inobjetable, después de ponerle un sello muy armillita a Marcos. Día y noche, sin parar, se festejaron sin que su genial e inspirada obra de arte, que dejó de ser el surgieran inconvenientes y es el toro de lidia el que, monólogo entristecido. con su totémico atractivo envuelve al público enfeEn Aguascalientes, Fermín Espinosa “Armillita” riado. Aguascalientes, cuna de grandes toreros como tuvo un diálogo profundo, el que en mutua fecundación Alfonso Ramírez El Calesero, Humberto Moro y se ha levantado entre la plenitud de Fermín y la liturgia Rafael Rodríguez El volcán de Aguascalientes, es de Miguel, su hermano, diálogo que tuvo clásica prosa centro geográfico del más interesante mapa ganaimperial, aprendida y aprehendida en Chichimeco. dero mexicano; por ello es que “aguas”, como los Miguel fue quien arrasó: cuatro orejas la primera tarde, hidrocálidos llaman a su amado terruño, es la más dos la segunda, dos y rabo la tercera y dos más la cuarta mexicana de todas las ferias. Z 52
Nº 1851 - 04-05-12
D E S D E
E U R O PA
ELIZABETH BURGOS
El “Debate”, último acto El pasado miércoles, 20 millones de franceses se paralizaron frente a las pantallas de TV para seguir atentos lo que ya es un ritual nacional: el debate entre los dos contrincante de la segunda vuelta electoral presidencial. Según los entendidos fue “el mejor de todos cuantos se han celebrado durante la V República”.
A
cuatro días del momento crucial del próximo domingo 6 de mayo cuando los electores fran ceses optarán por uno de los dos favoritos para dirigir los destinos del país durante los próximos cinco años, en la noche del miércoles 2 de mayo, se celebró, lo que por tradición es el momento cumbre de la campaña electoral francesa: el tradicional “Debate” entre los dos candidatos ganadores de la primera vuelta: el de la derecha y actual Presidente de la República, Nicolás Sarkozy y el socialista, François Hollande. “El Debate” es el momento más esperado de las campañas presidenciales en Francia, pese a que según los analistas, “El Debate” nunca hizo cambiar de manera sustancial las intenciones de voto de los electores franceses. Se trata más bien de una gran ceremonia ritual, en la que alrededor de 20 millones de franceses se dan cita ante las pantallas de sus televisores, para observar ese rito que permite a ambos contrincantes demostrar ante la opinión pública, la capacidad de aguante ante las embestidas del rival, los conocimientos de los problemas del país, las prioridades de su agenda, las decisiones que deberá tomar en lo inmediato: en otras palabras, expresar los rasgos de su personalidad que lo hagan acreedor ante la mirada de sus conciudadanos de que posee las cualidades requeridas para representarlos y para gobernar el país. Pese a las encuestas que desde hace meses le otorgan mayores porcentajes de intención de votos a François Hollande, nada parece definitivo en cuanto al resultado final de los sufragios. El temor expresado por los simpatizantes de Hollande y también por algunos analistas de la política franceNº 1851 - 04-05-12
sa, era que el debate se convirtiera en un pugilato, en el que Sarkozy, habituado al golpe directo, al uso, y hasta al abuso, de un lenguaje rudo, incluso violento, sin matices, dejará a un François Hollande tendido en la lona del cuadrilátero. No fue eso lo que sucedió. François Hollande, contrariamente a la reputación que le habían hecho sus rivales electorales, de ser un hombre blando, indeciso, de personalidad débil, demostró todo lo contrario. Aunque manteniéndose en su habitual postura de serenidad y de equilibrio, que por lo demás es fiel a su personalidad y que le ayuda a desmarcarse de su rival político, conocido por su talante vehemente, incluso apasionado, por momentos agresivo, Hollande se defendió de manera firme, concisa y salió airoso de los momentos más tensos del debate, en los que su contrincante quiso acorralarlo. Por su lado, Nicolás Sarkozy, pese a su vehemencia habitual y a haberse dejado llevar en algunos momentos por su acostumbrada impulsividad tratando a Hollande de mentiroso, de “pequeño calumniador”, mantuvo el debate en un tono de nivel intelectual, de corrección innegable, que nunca abandonaron ambos candidatos, lo que, comparado con otros países, como es el caso del nuestro, no deja de despertar la envidia. Hoy la opinión y la prensa en general, admiten que “El Debate” de anoche es el mejor de todos cuantos se han celebrado durante la V República y si se quisiera darles una nota, el resultado sería de un partido 0 a 0. La importancia que tienen los “Debates” entre las dos vueltas de las elecciones presidenciales en Francia, se evidencia por la permanencia en el imaginario de los franceses de ciertas frases pronunciadas por los candidatos en el transcurso de esos intercambios que 53
D E S D E E U R O PA
Al iniciarse el debate entre los candidatos presidenciales François Hollande (izqu.) y Nicolas Sarkozy (der.), ambos mostraban su mejor sonrisa. El diálogo fue caldeándose a medida que avanzaba el enfrentamiento verbal , sin nunca perder una gran altura intelectual. Los franceses elegirán a uno de los dos este domingo 6 de mayo.
dejaron una huella en la memoria colectiva como cuando en 1974 cuando Giscard d’Estaing le espetó a Mitterrand: “usted no tiene el monopolio del corazón”, respondiendo a la idea expuesta por el candidato socialista, de que sólo la izquierda se compadece de los pobres. El debate, para quienes esperaban un espectáculo de lucha abierta, estuvo lleno de datos y de aspectos económicos, porque el momento de crisis de la economía lo exige. Ninguno de los candidatos negó los problemas que Francia enfrenta y debe solucionar, incluso, los compartían. La diferencia radica más bien que en el fondo, en el estilo y en el ritmo de solventarlos, y algunas prioridades que una sensibilidad de derechas relegaría para más tarde. Hollande defendió con mayor fuerza sus propuestas y se centró en la parte más débil del candidato-presidente: su balance por el incumplimiento de las propuestas hechas durante la campaña electoral pasada. Los dos puntos sobre los cuales se focalizó el candidato de la oposición, esgrimiendo el argumento de que Sarkozy tiene 10 años en el poder, pues fue ministro de Economía y de Finanzas y también ministro del Interior en el anterior gobierno presidido por Jacques Chirac, más los 5 años como presidente, fue sobre el aumento del desempleo y la subida del costo de vida que el presidente había prometido enmendar. En una de sus réplicas, ante el reproche de Hollande de haber favorecido a las clases privilegiadas, favoreciéndolas con “regalos fiscales”, Sarkozy replicó: “la diferencia es que usted quiere menos ricos y yo quiero menos pobres”. La respuesta de Hollande fue: “Pues ahora hay más pobres y los ricos son más ricos”. En la solución que ambos candidatos se proponen para solventar las crisis, estaba implícita una diferencia de visión del mundo y un distinto estilo para las soluciones. Y en la medida en que el mayor reproche de los franceses hacia Nicolás Sarkozy son los rasgos de su personalidad que se consideran impropios en el comportamiento de un jefe de Estado, es muy posible que Hollande resulte ganador el próximo domingo. Porque 54
visto con serenidad, el balance de la presidencia de Sarkozy, cuando se la evalúe con la distancia del tiempo y sin la presión de sus desplantes, se le reconocerá que no ha sido todo lo negativo como lo afirma la oposición impulsada por la pasión política del momento. Ambos candidatos se mostraron lúcidos en cuanto a los problemas y a las soluciones que atañen a Francia. Hollande no es un izquierdista poseído por la idea de un mundo imaginario, o movido por una vocación mesiánica. Se trata de un alto funcionario, egresado de la Escuela Nacional de Administración, cuyo cuerpo es la famosa contraloría (la cour des comptes). En el fondo, no existe mucha diferencia entre ambos, sino la de expresar una mayor consideración hacia las personas en general y hacia los que han sufrido más los embates de la crisis y la apuesta que hace Hollande en relación al futuro de Francia: aumentar el número de profesores porque en la formación de la juventud radica el futuro de Francia. El elemento nuevo, y que despertado el interés el resto de los países europeos golpeados por la crisis y sometidos al rigor de la cancillera alemana, Angela Merkel, en la propuesta de Hollande de renegociar con Alemania el tratado de estabilidad, que no deja otra alternativa a países como España, Grecia e Italia, que las medidas de rigor, sin dejar una opción hacia el relance de la economía. Este punto ha colocado a Hollande en el rango de interlocutor européo, rango que hasta ahora no había podido ocupar. “Seré el presidente de la justicia”, declaró Hollande. “La crisis ha golpeado a los más débiles, y los privilegiados ya han estado demasiado protegidos; seré el presidente de la recuperación económica, porque el país necesita ajustar sus cuentas públicas y volver a crecer; y seré el presidente de la unidad, porque hemos vivido demasiada división”. Sarkozy replicó: “Yo quiero otra cosa, quiero que se diga la verdad, no palabras gastadas. Estamos ante una decisión histórica, y no podemos permitirnos errar”. Z Nº 1851 - 04-05-12
El presidente Evo Morales, anuncia la nacionalización de la filial en Bolivia de la Red Eléctrica Española.
Evo copia a Cristina La medida del presidente Evo Morales de nacionalizar la filial boliviana de la compañía Red Eléctrica Española (REE), poco después de la expropiación de la empresa energética argentina YPF por parte de la presidenta Cristina Fernández de Kirchner, clarifica la tendencia regional por revisar los contratos de privatización de mediados de la década de los noventa, mientras se revela el cada vez menor peso e influencia española en los asuntos latinoamericanos. Por ROBERTO MANSILLA BLANCO Corresponsal en España
E
L factor sorpresa cargado de simbolismo parece identificar la nacionalización del 20% de filial boliviana de la compañía Red Eléctrica Española, que hasta ahora controlaba más del 80% de las líneas de transmisión energética en el país andino. El decreto del presidente boliviano Evo Morales de nacionalizar REE definió una Nº 1851 - 04-05-12
estrategia silenciosa en una fecha simbólica como el 1º de mayo, Día Internacional del Trabajo que, a todas luces, tomó por sorpresa tanto a la compañía española como al gobierno de Mariano Rajoy. Tras la nacionalización el pasado 17 de abril del 51% de Yacimientos Petrolíferos Fiscales (YPF), socio de la multinacional española Repsol en Argentina, diversos analistas en España advir-
tieron de una eventual ola de expropiaciones y nacionalizaciones de compañías en Latinoamérica que cuentan con inversiones españolas, identificando así un modelo similar al adoptado en Venezuela con respecto a Banco Santander y otras inversiones españolas. No obstante, el escenario boliviano no permitió vislumbrar una estrategia similar a la de YPF, hasta ahora la mayor expropiación 55
La sede de la Red Eléctrica Española en Bolivia durante la ceremonia que anuncia su nacionalización por el estado boliviano.
registrada hacia una compañía con mayoría de capital español en América Latina. El “lamento boliviano” Muchas especulaciones en los medios españoles intentan definir si existe una velada estrategia de expropiación y nacionalización de inversiones españolas en América Latina por parte de gobiernos como los de CFK (Cristina Fernández viuda de Kirchner), Evo Morales y Hugo Chávez. Tras la nacionalización de YPF, el presidente boliviano mantuvo una prudente y tibia respuesta, un aspecto que identificó posibles consecuencias (y no menos conexiones) entre las nacionalizaciones de YPF y REE. Para ello, la fecha del 1º de mayo mantuvo el simbolismo propio no sólo de las reivindicaciones laborales sino de los decretos de carácter patriótico, muy frecuentes dentro del proceso político bolivia56
no. El día del Decreto Supremo 1.214 que supone la nacionalización del 20% de REE se cumplían dos años del anuncio de Evo Morales de nacionalizar las compañías de hidrocarburos, telecomunicaciones y electricidad, tres sectores económicamente estratégicos. De este modo, Evo promulgó un decreto que interviene las acciones de Red Eléctrica Internacional, filial de REE desde 2002 tras una licitación abierta en 1997 y adjudicada a Unión Fenosa, principal empresa eléctrica española. De este modo, REE será intervenida a través de Transportadora de Electricidad (TDE), propietaria y operadora del Sistema Interconectado Nacional boliviano de electricidad, que atiende el 85% del mercado interior y controla el 73% de las líneas de transmisión en Bolivia. Desde diversos medios españoles, principalmente los de carácter económico muy vinculados a los
intereses de las multinacionales españolas, se identificó este decreto como un nuevo ejemplo de “populismo nacionalista”, así como una estrategia de Evo en clave política interna, ante sus presuntas aspiraciones por intentar presentarse a otra reelección presidencial en el 2015 (a pesar de prohibirlo la Constitución boliviana) y tras sus visibles caídas de popularidad y aumento de la conflictividad social. Esta coyuntura para Evo es aparentemente similar al caso argentino entre Cristina K y YPF, tomando en cuenta que tras su reelección presidencial en octubre pasado, las encuestas parecen considerar una sensible caída del 15% en la popularidad de la mandataria argentina. En las últimas semanas, La Paz y otras ciudades bolivianas han presenciado diversas manifestaciones y huelgas en los sectores sanitario y de transportes, acciones que parecen estar erosionando de alguna Nº 1851 - 04-05-12
LA
forma la popularidad del presidente boliviano. En 2011, Evo tuvo que afrontar aproximadamente un total de 1.300 conflictos sociales, con prolongadas huelgas en los sectores minero y sanitario, los ya tradicionales cortes de carreteras y una inédita oleada de criminalidad en La Paz y otras ciudades. Según diversos medios españoles, las razones de Evo serían de carácter estratégico desde el punto de vista económico y político, pero incierto en cuanto al futuro de la gestión de las compañías estatizadas. Por su parte, el presidente boliviano justificó la intervención estatal no sólo como una razón más del proceso de “recuperación del control estatal de los recursos naturales públicos” y de “independencia económica”, sino como una medida destinada a revertir la escasa inversión de REE en los últimos años a través de su filial en Bolivia, calculada por el gobierno boliviano en US$ 81 millones, unos cinco millones al año y, por tanto, considerada insuficiente. Precisamente, esta justificación es muy similar a la establecida por la presidenta argentina Cristina K con respecto a las inversiones de Repsol YPF en el país sudamericano. A partir de ahora, el 99,94% del capital de REE se transfiere a la Empresa Nacional de Electricidad (ENDE) sin que, aparentemente, se fije compensación alguna por el momento. Al mismo tiempo, se debe acometer la deuda bancaria, calculada en 31 millones de dólares al cierre de 2010, tributaria y comercial. En abril pasado, TDE finalizó el segundo de cinco proyectos de inversión dentro del Plan Óptimo de Expansión del Sistema Interconectado. Las instalaciones abiertas son las subestaciones de Chuspipata y Caranavi, en La Paz. Las cinco actuaciones suman un presupuesto Nº 1851 - 04-05-12
T E C N O L O G Í A
de US$ 12,3 millones de dólares, continuando con un proceso anteriormente establecido con las filiales de la francesa GDF Suez (a la que ha terminado pagando 13,6 millones de dólares) y de la británica Rurelec, que instó un arbitraje contra Bolivia en la Corte de La Haya. El menguante peso español Desde 2006, Evo también ha nacionalizado un total de 15 empresas entre hidrocarburos, cementeras y mineras, en algunos casos con polémicas como la generada por la petrolera brasileña PETROBRAS de renegociar sus contratos en Bolivia. En el caso de las inversiones españolas en Bolivia, está por ver qué influencia tendrá la nacionalización de la filial de REE. Según información de la Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Bolivia, recogida por el Instituto de Comercio Exterior (ICEX) y por medios económicos españoles, existe una amplia presencia empresarial española en Bolivia desde 1995, cuando se iniciaron los procesos de privatización de empresas públicas en América Latina. El peso de estas multinacionales es evidente. La petrolera Repsol controla un 45% de las reservas de gas y un 39% de las petrolíferas. Desde 2008, Evo Morales amenaza con expropiar cuatro filiales. Precisamente, la nacionalización de REE ocurrió poco después de que Evo Morales acudiera a inaugurar la planta Margarita de Repsol en el sur del país, donde se invertirán 1.130 millones de euros hasta 2014. Esta planta cuenta entre sus principales clientes a Argentina, lo cual daría a especular con una posible conexión de intereses entre Evo Morales y CKF a la hora de nacionalizar REE
y YPF, respectivamente. Otro caso es Iberdrola, que posee firmas como Electropaz y Elfeo, dedicadas a la distribución de energía eléctrica al consumidor final. Está la GSA, un holding de ocio y entretenimiento propiedad en un 60% de la española Grentidem y un 40% de capital boliviano. Abertis y Aena, a través de Airport Concessions and Development Limited, adquirieron la empresa Sabsa y gestionan los aeropuertos de La Paz, Santa Cruz y Cochabamba. En 2010, Abertis admitió en el informe de gobierno corporativo, su temor a que el gobierno boliviano expropiase sus intereses en el país sin compensación. En el sector bancario y financiero, Banco Bilbao Vizcaya (BBVA) administra dos fondos de pensiones que representan el 53% de este tipo de fondos en el país (BBVA Previsión AFP). Otro caso es la Unión Española de Explosivos, que junto con la empresa Cofadena del Ejército boliviano, ha creado la empresa Fanexa, dedicada al sector de los explosivos. En el sector editorial, Santillana Ediciones tiene una relevante presencia en el país andino. En todo caso, los pasos de CFK y Evo de revisar las inversiones españolas en América Latina y nacionalizar empresas consideradas estratégicas, evidencia el cada vez menor peso e influencia española en los asuntos latinoamericanos, tomando en cuenta que sus intereses parecen estar más bien diseñados por las grandes multinacionales. A excepción de la polémica con YPF, la tibieza en la reacción española en el caso boliviano revela esa sensación de pérdida de influencia y de escasas capacidades políticas por parte de Madrid para reaccionar ante los procesos de expropiación y nacionalización. Z 57
E N
E L
M U N D O
China toma sus previsiones para cambio en Miraflores China está desarrollando una política agresiva en el área petrolera en Venezuela y en la región. Para esto han llegado a acuerdos con el régimen que está ávido de dinero para profundizar su política populista frente a unas difíciles elecciones. Sin embargo, previendo cualquier desenlace, los chinos han conseguido seguridades de que los préstamos dados al régimen sean pagado s e n u n a Ve n e z u e l a p o s t - c h a v i s t a . Por ALFREDO MICHELENA
L
AS relaciones entre China y el régimen bolivariano van viento en popa, pero los chinos han venido jugando seguro frente a las eventualidades de la desaparición del régimen, sea por la muerte del caudillo o por su derrota electoral.
China se expande en el Continente. China es un país ávido de petróleo para poder seguir su abrumador crecimiento económico. Según la Agencia Internacional de la Energía (AIE), la demanda petrolera china posiblemente subirá en un 3.5% cada año hasta el 2030 debido a que la tasa de crecimiento interanual de su economía ha estado cercana al 10% por varias décadas. Por esto, los chinos están a la búsqueda de negocios petroleros en el mundo para saciar sus necesidades de desarrollo. Ya pasó el tiempo cuando un embajador chino en Venezuela no veía por qué el régimen venezolano podría estar tan interesado en China, teniendo al mayor consumidor de petróleo, EE.UU., tan cerca. Hay ahora una agresiva penetración china en este sector en todo el continente. En 2010 la compañia China National Offshore Corporation (CNOOC) adquirió por 2.350 millones de euros el 50% del grupo argentino Bridas y luego pagó a la 58
British Petyroleum 5.382 millones de euros por el 60% de Pan American Energy. El año pasado, Bridas y CNOOC adquirieron las refinerías y las ventas de Exxon Mobil en Argentina, Uruguay y Paraguay. Sinopec, una compañia china de petroquímicos, pagó • 5.300 millones y adquirió el 40% de la filial brasileña de Repsol y, más recientemente, el 30% de la portuguesa Galp en dicho país por • 3.540 millones. La petrolera china Sinochem compró a la noruega Statoil el 40% del yacimiento Peregrino, en Brasil. En esta agresiva política, el Banco de Desarrollo de China le prestó • 7.581 millones a Petrobras en 2009 y 5.900 millones a Ecuador. Los ecuatorianos ya exportan más de la mitad de su petróleo a China. Los chinos en Venezuela Sinopec, CNOOC y China National Petroleum Corporation (CNPC) tienen planeado invertir cerca de • 30.000 millones con el fin de producir 800.000 barriles diarios (b/d). Pero las inversiones chinas no se quedan sólo en Venezuela, sino que los chinos han dado un préstamo de • 4.500 millones para una nueva refinería de Petróleos de Venezuela (PDVSA) en Brasil que, operada conjuntamente con Petrobras, procesará 230.000 b/d. También con garantía de petróleo se
está financiando una refinería en Cuba que producirá 150.000 barriles diarios, junto a CNPC. Para procesar el petróleo criollo, China está construyendo una gran refinería que transformará 400.000 b/d . Esta refinería será un proyecto conjunto de CNPC y PDVSA, donde China aportará en 60% del capital. La refinería está valorada en unos US$ 9.000 millones. Cerca de la mitad del petróleo exportado a China sirve para pagar la millonaria deuda con ese país. Según declaró el ministro de Petróleo, Rafael Ramírez, de los 460.000 barriles diarios que PDVSA exporta “unos 200.000 barriles por día” se utilizan para amortizar la deuda. Y agregó: “La relación con China en términos financieros está en 38.000 millones de dólares”, aunque varios analistas señalan que la deuda pasaría muy por encima de los US$40.000 millones. China financia a la revolución Los aportes de la nación asiática al Fondo Chino-Venezolano se han ido incrementando. En diciembre pasado, hubo una nueva inyección de US$4.000 millones para proyectos de desarrollo, alcanzando un aporte asiático de US$32.000 millones. Recientemente, el American Enterprise Institute realizó un panel sobre el tema de la presencia de Nº 1851 - 04-05-12
China ha invertido mucho en Venezuela y está ayudando financieramente a la causa chavista aportando a los Fondos que Chávez maneja a su antojo. Sin embargo estaría preocupada por el pago de estos préstamos, de ocurrir un cambio de gobierno. En la foto Chávez y el viceministro chino, Zhang Xiaoquiang.
China en Venezuela. En él se discutieron varios asuntos, entre ellos el aporte de China a los fondos no controlados (como el FONDEN) que Hugo Chávez usa a discreción para el financiamiento de sus programas con fines políticos dentro y fuera de Venezuela. Para Evan Ellis, del Centro Hemisférico de Estudios de Defensa, y autor del libro “China en Latinoamérica”, el gigante asiático ha contribuido con US$24.000 a estos fondos “secretos” en el ultimo año y medio. Ayudando así a mantener “ al colaborador gobierno venezolano en el poder”. Roger Noriega, quien fuera embajador norteamericano ante la OEA y subsecretario para el Hemisferio, era el moderador del foro y afirmó que “China ha sido la mayor fuente financiera de apoyo mientras Chávez lucha contra el caos financiero que él mismo ha creado y requiere aumentar el gasto público frente a unas próxiNº 1851 - 04-05-12
mas elecciones”. En este sentido, los chinos han saciado la desesperada necesidad de dinero del presidente Chávez para proyectos cuyos últimos fines son mantenerse en el poder. Cables e informes divulgados por Wikileaks, provenientes de la firma de inteligencia corporativa Stratfor y del Departamento de Estado, dan cuenta de la preocupación de los chinos por un cambio en Miraflores. Un cable denominado ”La salud de Chávez y las implicaciones para la inversión china” advierte que” (China) corre el riesgo de perder miles de millones de dólares si Venezuela se desestabiliza, y a largo plazo teme perder la actual relación preferencial que tiene con Caracas si el gobierno cambia y Venezuela comienza a mirar a otros lugares para obtener la experiencia técnica que acompañe a la inversión”. En caso de que esto suceda, los
chinos se han asegurado que, al menos, el pago esté amarrado a convenios de producción. Así que ellos mismos se encargarían de producirlo en las áreas petroleras que les han sido asignadas a sus compañias. Como ha dicho Elis, para que Venezuela no pague su deuda con los chinos, se “deberá impedir activamente que ellos extraigan petróleo del subsuelo venezolano”. Para Noriega esta preocupación se confirma, pues el gobierno chino habría pedido al de Venezuela mayores seguridades para este último préstamo, porque querían asegurarse de que un gobierno post-Chávez mantendría los acuerdos. Acuerdos que aseguran que para 2014 Venezuela se verá obligada a producir 500.000 b/d para China a precios por debajo del de mercado, asunto que ha sido muy criticado por la oposición y que debe estar al origen de las preocupaciones de los asiáticos. Z 59
L O S
S U C E S O S
El mesonero asesino L a b e l l a g e r e n t e d e H a p p y To u r s a p a r e c i ó a s e s i n a d a d e v e i n t i c u a tro puñaladas. Ella ya estaba muerta cuando su asesino decidió simular un secuestro y cobró una fuerte suma al padre de la gerente. Por ALTAGRACIA ANZOLA
U
NA cinta de video de la cámara de seguridad de un reconocido centro comercial ubicado en Los Dos Caminos, al este de Caracas, muestra el momento en el que el vehículo Dodge Caliber, de color arena, placas AB576GB, ingresa al estacionamiento del mall. La imagen logró captar el momento en que Jessica Ortiz llegaba al lugar, a eso de las 6:00 de la tarde del lunes 16 de abril. Poco más de media hora después, nuevamente el mismo carro abandona el parqueadero. Quien conduce, es un hombre. Una serie de cabos sueltos y evidentes elementos típicos de crimen pasional, como el empleo de un arma blanca y la saña empleada contra la víctima, permitieron al Eje de Homicidios del Ocumare y a la División Antiextorsión y Secuestros del Cicpc, hilvanar en el entorno de Jessica Elena Ortiz, de 32 años de edad, hasta llegar a su asesino. La Licenciada en Administración y gerente general de la agencia de viajes Happy Tours, tenía una prestigiosa carrera, encargada dirigir importantes áreas del negocio de su padre. Joven, atractiva y estable económicamente. Una pareja estable, ingeniero de profesión, con quien mantenía una pequeña empresa de venta de artículos de oficina y útiles escolares. ¿Quién podía haber atentado contra su vida? Cuando los detectives del Cicpc 60
analizaron todos los elementos que rodeaban la escena del crimen, comenzaron a dudar del móvil del secuestro. Tres horas después de haber sido localizado el cuerpo, con 24 puñaladas, en un basurero del sector Tumuso, en Santa Teresa del Tuy, el padre de la víctima, Jesús Ernesto Ortiz, estaba cancelando en un sector de Bello Monte, la suma de 60 mil bolívares por un rescate que nunca se llevó a cabo. Este domingo 29 de abril, los funcionarios lograron la captura, en Barcelona, estado Anzoátegui, del homicida: Ángel Eduardo Ruiz Chacón, de 29 años de edad, mesonero y estudiante de chef. Un hombre que confesó a la policía haber asesinado a la mujer que amaba, cegado por un ataque de ira y unos celos irreprimibles. El sujeto que logró confundir las averiguaciones. El hombre que asesinó a Jessica Ortíz y cobró un rescate, sin ningún cómplice. De acuerdo a la reconstrucción que Ángel Ruiz hizo de aquella tarde del 16 de abril, el encuentro con Jessica Ortiz se produjo a las 6:00 de la tarde. Previamente habían conversado vía telefónica y el la citó para encontrarse en el centro comercial de Los Dos Caminos. Salió a su encuentro La gerente había salido de la oficina de Happy Tours, en el Centro Empresarial Los Ruices, un poco más tarde de lo normal. “Ese día yo
me fui y ella se quedó. Siempre solía quedarse un poco más, a veces hasta tarde, adelantando trabajo. Yo siempre vivía tratando de convencerla de que no se quedara tanto en la oficina, pero ella era así, muy trabajadora”, contó su padre. Las cámaras de seguridad de la empresa, captaron el momento en que Jessica Ortiz salió del lugar. Aunque se pensaba que había sido secuestrada a su salida del edificio, no se podía imaginar que aquella tarde, la joven salió al encuentro con el hombre que le quitó la vida. Cuando llegó al centro comercial, Ortiz ingresó al estacionamiento. Una vez se ubicó en un puesto, le hizo saber a Ángel Ruíz, el lugar donde la encontraría. El hombre subió al vehículo de la víctima, donde sostuvieron una discusión, cuando éste le reclamaba el haberlo dejado por su pareja actual. “No se que me pasó, pero me deje llevar por la ira”, habría dicho el sujeto en confesiones a la policía. Mientras discutían, enfurecido, el asesinó tomó de una vianda de comida que había llevado con su almuerzo al trabajo, el cuchillo de mango verde, con el que quitó la vida, tras abalanzarse contra ella, una y otra vez. Sabiéndola muerta, el hombre acomodó el cadáver en el asiento trasero y partió del lugar, ensangrentado. Cuando salió, la cámara pudo captar la imagen de que quien conducía era un hombre y no la mujer que Nº 1851 - 04-05-12
Jessica Elena Ortiz (32), gerente general de la agencia de viajes Happy Tour, fue brutalmente asesinada.
iba al volante a su llegada. Sin embargo, la poca resolución del lente, impedía identificar al asesino. Desde Los Dos Caminos, Ruiz confesó haber partido hacia Santa Teresa del Tuy, donde vivía. Conociendo la zona, llegó hasta un basurero en el sector Tumuso, cerca de una arenera y allí arrojó el cuerpo. Al partir, se dirigió hacia Caurimare, donde dejó abandonado el vehículo de la víctima. En el interior, el Cicpc halló grandes rastros de sangre y el cuchillo con el que le quitaron la vida a la mujer. Camino a abandonar el carro, el asesino de Jessica Ortíz, llamó por teléfono a un amigo, a quien le pidió lo dejara quedarse en su casa, en Macaracuay, porque había tenido una supuesta riña y lo habían herido con un cuchillo. El hombre le dio esta versión, para justificar que tenía la ropa llena de sangre y una leve herida cortante en la mano, que se produjo cuando forcejaba con su víctima. Cobró el rescate Un día después, el hombre se comunicó con una amiga de la gerente, para informarle a la familia que estaba secuestrada y en Bello Monte cobró los 60.000 bolívares que el padre de la joven canceló por Nº 1851 - 04-05-12
el rescate. Tanto en el asesinato como en el cobro, el homicida actuó sólo, según lo confesara en sus declaraciones. Las llamadas que el sujeto hizo para orientar a Jesús Ernesto Ortíz, acerca del lugar donde debía arrojar el dinero, en un container, las hizo de un teléfono público. Una cámara cercana al sitio, captó el momento en el que el sujeto, usaba una tarjeta prepago para llamar, haciéndose pasar por un secuestrador. Desde este sitio, el sujeto podía observar perfectamente el momento en que el empresario, dejaba el dinero. Tras tomar el dinero de ese lugar, el homicida se fue a Puerto Ordaz a pasar unos días por esa zona. Mientra tanto, una comisión de Contra Extorsión y Secuestro con funcionarios de la Brigada de Homicidios de Ocumare del Cicpc iniciaron la pesquisa. Al hacer un rastreo del Blackberry de Jessica localizaron a un amigo de Ruiz quien lo había comprado. Ese hombre fue citado y declaró que se lo había comprado a Ruiz Chacón, quien también vendió una laptop que robó del carro de la mujer y se quedó con el Iphone que sacó de las mismas pertenencias. El director general del Cicpc,
comisario José Humberto Ramírez, informó que las investigaciones permitieron establecer que el sospechoso se encontraba en una competencia de piques en el estado Bolívar y cuando regresaba a la ciudad capital, se practicó su captura en Barcelona, estado Anzoátegui, el pasado lunes 30 de abril. Capturado en Anzoátegui El director del CICPC dijo que durante los procedimientos efectuados se logró recuperar la laptop y el teléfono de Jéssica, que Ruiz Chacón había vendido, además de incautar un automóvil Fiat Palio comprado con el dinero de la supuesta liberación; este carro había sido dejado estacionado en un sector de Santa Teresa del Tuy. El detenido fue presentado ante el Tribunal tercero de Control del Área Metropolitana de Caracas, juzgado que emitió la orden de aprehensión por el delito de homicidio calificado y contra el secuestro y la extorsión, emanada del Tribunal 3º de Control del Área Metropolitana de Caracas. El su confesión, dijo haberse enamorado profundamente de Jessica Ortiz, después de aquel día en que la conoció, en el bingo de un restaurante, donde trabajaba. Z 61
LA
S A L U D
Héroes de la medicina tropical Al tiempo de conmemorar 100 años del nacimiento del médico Félix Pifano, creador en Venezuela del hoy mundialmente famoso Instituto de Medicina tropical, los médicos que escogieron esta especialidad advierten alarmados sobre un brote de leishmaniasis en zona urbana. Por AÍDA GUTIÉRREZ H.
E
L doctor Pedro Navarro, profesor de la Cátedra de Medicina Tropical de la Universidad Central de Venezuela (UCV), informa que hay un brote epidémico de leishmaniasis en La Guaira, en Punta de Mulato. “Estamos atendiendo en el Instituto de Medicina Tropical 14 pacientes que han llegado en las últimas 3 semanas del barrio Guanape”. Destaca que no es común que se presente la enfermedad en ese sitio, sino en el sector de Las Tunitas, y sobre todo en Caruao y La Sabana. Advierte que este brote es importante, porque indica la existencia de leishmaniasis en plena ciudad. Punta de Mulato es el área urbana de La Guaira y hacia la parte del cerro hay unas zonas marginales de donde provienen los pacientes. En el marco de las IV Jornadas de Medicina Tropical de la Facultad de Medicina de la UCV, y el Centenario del Dr. Felix Pifano, Zeta reúne al equipo de docentes que llevan las consultas de endemias rurales del Instituto de Medicina Tropical. Ellos son los doctores Pedro Navarro (infectólogo), Ana Angulo (dermatóloga) y Luis Colmenares (internista). También participa en el encuentro, el estudiante de cuarto año de Medicina, Kevin Palmero, quien expondrá un caso clínico en las Jornadas realizadas del 3 al 4 de mayo. 62
3 mil casos de leishmaniasis al año Navarro resalta que en Venezuela se registran entre 2.500 y 3.000 casos de leishmaniasis cada año. El insecto que lo trasmite se localiza especialmente en zonas cercanas a montañas y bosques húmedos. Los estados más afectados son Lara y Miranda. -El zancudo pica a la rata o a un perro, que son los reservorios de los parásitos y luego inocula al humano y le sale la úlcera en las zonas
descubiertas como brazos, piernas y cara. Es una ulcera crónica que no cicatriza y no duele; cuando es en los miembros superiores es más difícil curarse. Nosotros hacemos los diagnósticos y los curamos aquí en el Instituto. -La leishmaniasis cutánea indica Navarro- es la mas común y se manifiesta en forma de ulcera focalizada en la piel, aparece donde picó el mosquito. Si la persona afectada cuenta con buenas defensas, la herida puede
LOS 100 AÑOS DEL DR. FÉLIX PIFANO
L
AS Jornadas de Medicina Tropical de la UCV se realizan en honor a los 100 años del doctor Félix Pifano, quien nace en San Felipe, estado Yaracuy, el 1 de mayo de 1912. Navarro comenta que Pifano estuvo 50 años en la Cátedra de Medicina Tropical de la UCV. Trabajó en los campos de Yaracuy, y es quien inicia los estudios de las enfermedades tropicales en Venezuela, como la leishmaniasis y el mal de chagas. Fue fundador del Instituto de Medicina Tropical de la UCV. Su gran aporte fue relacionar los síntomas de un paciente con el entorno donde vive. Pifano expresa en una entrevista realizada por Navarro: “Comencé muy joven, a los 23 años, trabajando la medicina rural en mi estado Yaracuy, diagnosticando y tratando las enfermedades endémicas que llegaban a mi consulta. En eso pasé mi juventud, entusiasmado por el servicio a los necesitados y por las ganas de resolver la problemática de salud de los pacientes solicitantes”. De esta forma, Félix Pifano comienza a dar grandes aportes a la Medicina Tropical. Citando las palabras de su amigo Manuel Rodríguez Cárdenas, quien desde una visión externa describe la decisión de Félix Pifano de trabajar en Medicina Tropical, de la siguiente manera: “entre todas las ramas del saber, él escoge la que pasa más cerca del dolor de su pueblo, esa patología tropical que encierra el problema directo del hombre y de la mujer humilde, del campesino y su hijo, del rancho y la desnutrición, de la terrible angustia de morir sin remedio, sin asistencia, en manos de curanderos y brujos; el dolor, en fin, extenso y vasto, que Pifano comenzó a comprender en el contacto diario con las gentes humildes de su pueblo”. Z Nº 1851 - 04-05-12
curarse sola, en caso que no sea así, necesita tratamiento. Es una enfermedad de animales, producida por el parásito leishmania, que puede afectar también al hombre. La transmite el mosquito lutzomia, conocido popularmente como puripuri o palomilla. El mosquito sale al anochecer o al amanecer cuando hay más humedad. En el estado Miranda, es común en Caucagua y Birongo. En Caracas las zonas más afectadas son la urbanización Miranda, Turgua, El Hatillo, El Ingenio, Guatire, Guarenas y Parque Caiza. Explica Navarro que la leishmianiasis se reconoce si un paciente viene por ejemplo: con una ulcera redonda en la pierna, con los bordes levantados enrojecidos y no le duele, y proviene de áreas rurales. Recomienda para prevenir la picada, el uso de repelente en las partes del cuerpo expuestas, tela metálica y mosquitero para los niños en la noche. “El 90% de la Leishmaniasis es cutánea y sucede porque el hombre ha invadido el hábitat de estos animales”. Las enfermedades tropicales Navarro precisa que dentro de las enfermedades tropicales hay dos tipos: unas que dependen del clima (lluvia): la malaria, el dengue, la fiebre amarilla y la leishmaniasis. Y otras que dependen de la pobreza, especialmente por la insalubridad que allí se vive: las diarreas, la parasitosis y el mal de chagas. El especialista saca a colación el brote epidémico del mal de chagas, de 4 trabajadores de la construcción que habían laborado en los sótanos de uno de los almacenes del Mercado Municipal de Coche, en Caracas, que presentaron simultáneamente cuadros febriles, que se iniciaron el 2 de marzo, ameritando su reclusión en el Hospital Nº 1851 - 04-05-12
El médico Félix Pifano (1912-2003), fundador del Instituto de Medicina Tropical de la Universidad Central de Venezuela que hoy conmemora cien años del nacimiento del insigne médico.
Universitario de Caracas (HUC). -Aun se está investigando la fuente de la infección, hay que hacer un estudio completo del tripanosoma de los parásitos que sobreviven en el jugo de caña, de guayaba o de patilla. Se sospecha que fue un jugo de patilla, pero no tenemos la bebida que injerieron los pacientes para hacer las pruebas, por lo que se torna mas difícil. Las patologías de la piel Ana Angulo es docente de la Cátedra de Medicina Tropical, indica que ven muchas patologías de la piel, la mayoría son casos de leishmaniasis y hongos de piel. Angulo explica que una de las complicaciones más frecuente de
la leishmaniasis es la migración de la enfermedad a otros sitios del cuerpo, como a las mucosas, que son lesiones a nivel de nariz, específicamente perforación de tabique nasal. “Una persona, luego de padecer leishmaniasis cutánea localizada y aparentemente curada, puede 20 años después, presentar afección en las mucosas”. -Hemos tenido pacientes que tuvieron la leishmaniasis hace 20 o 30 años y están consultando ahora, por perforación de tabique. Quizás la persona de pequeña le salió una llaga, una úlcera y se curó sola, porque eso es característico de la leishmaniasis cútanea - se cura sola, pero después a los años se manifiesta. 63
LA
S A L U D
La leishmaniasis es una enfermedad causada por un protozoario parásito del género Leishmania, y transmitido por las hembras del mosquito del género Lutzomyia. Esta enfermedad se presenta como una infección cutánea diseminada y mucocutánea. Se presenta cuando las personas infectadas se encuentran inmunosuprimidas, sin embargo, en algunas ocasiones los síntomas parecen desaparecer, sin que la infección esté curada en realidad.
Destaca que el aumento de casos de esta enfermedad se debe a que el hombre ha invadido los nichos donde están los vectores y los reservorios, ha hecho construcciones en zonas de selvas, peri-urbanas. También se conoce como la
enfermedad del viajero, la gente que se traslada de vacaciones. No se contagia de persona a persona. Por su parte Luis Colmenares, también docente de la Cátedra de Medicina Tropical de la UCV, resalta que la Organización Mundial
LOS ESTUDIANTES DIAGNOSTICAN
E
L estudiante Kevin Palmero, del cuarto año de Medicina de la Escuela Razzetti de la UCV tiene 22 años y habla de las Jornadas: “Los estudiantes tenemos una participación muy activa en las IV Jornadas del Instituto de Medicina Tropical. Vamos a presentar el diagnóstico de un caso clínico para hablar de la patología. Llevamos el caso a la mesa de estudio en base a la historia clínica del paciente; primero tomamos en cuenta la epidemiología de la persona y el área donde viene, también la parte clínica para un diagnóstico presuntivo y después pasamos al diagnóstico de certeza, con todas las pruebas que realizamos en el Instituto y en las sedes hospitalarias. En las conferencias vamos a participar tanto estudiantes como profesores e invitados de otras escuelas. Estas jornadas se hacen todos los años”. Señala que como pertenece a la Escuela Luis Razzetti le corresponde el HUC para hacer sus pasantías.”Ya llevo año y medio en el Hospital, aunque mi experiencia es un poco corta, me ha tocado enfrentar bastantes enfermedades tropicales, vemos muchos casos de dengue en niños, lo que muestra una incidencia elevada en el país de esta enfermedad. También hay enfermedades atípicas, como se sabe el HUC es de referencia, donde llegan casos extraños que se presentan en otras regiones. Vemos también muchos casos de leishmaniasis, esta es una de las patologías que más se presentan en el hospital”. Z
64
de la Salud (OMS) plantea que no es posible el desarrollo social de las naciones si no hay una superación de las enfermedades tropicales. -Esto se refiere al control y al combate de las infecciones por VIH-sida, malaria, tuberculosis y otras enfermedades tropicales que son 17 en total. -El peso económico de las enfermedades tropicales casi se equipara para los países con el VIHsida. Entre las enfermedades tropicales se encuentran las denominadas “desasistidas” como son la leishmaniasis, la malaria y el dengue. -Se denominan desasistidas porque su financiamiento no es tan amplio. A pesar de que son enfermedades muy extendidas en la población, aparentemente, no tienen rentabilidad para las empresas farmacéuticas. Los desarrollos terapéuticos para esas patologías son limitados en comparación a los de VIH-sida, ya que es más rentable desarrollar un nuevo antirretroviral. Sin embargo, a raíz de la Cumbre del Milenio de la OMS, se está cambiando y cada vez hay mas conciencia, asegura Colmenares. Z (@guti21)
Nº 1851 - 04-05-12
L O S
P E R S O N A J E S
A sus 85 años, el “Chivo Negro” ni se devuelve ni se desnuca, sino que con bríos de muchacho riocheleros, se adentra en el mundo cibernético para mandarnos a todos a succionar una fruta cítrica, a través de su nueva página en Internet y su cuenta en la red Twitter, la del pajarito azul - @oscaryanesg Oscar Yanes lanza su primer Tweet. A la semana, ya tenía 15 mil seguidores.
www.oscaryanes.com Por SARA KAFROUNI Fotografía NELSON AGELVIS
A
LREDEDOR de 15 mil seguidores tiene el ilustre periodista Oscar Yanes en su cuenta de Twitter, a una semana ya del lanzamiento de su página web y de su primer Tweet (mensaje por Twitter), lanzado el pasado 25 de abril, al cumplir sus célebres e históricos 85 años. Luego de que Oscar Yanes escribiera en su primer mensaje: “A los 13 años entré al mundo del periodismo, hoy, 72 años después, vibro con ustedes en la redes sociales ¡Así Son Las Cosas!” y un tercero en el que expresaba que estaba “muy contento porque me están acompañando y les puedo decir que no serán defraudados con mi amistad, sigan Vibrando #ChupateEsaMandarina”, - ha tenido la delicada atención de responder a cada una de las personas que le ha escrito, compartiendo la alegría de tenerlo en el ciberespacio. El acto que se realizó en el Restaurant Punta Grill de las Mercedes, fue más una reunión entre amigos que un lanzamiento oficial. Entre el panel humorístico que lo acompañó en su ingreso al mundo cibernético, estaban Wilmer Ramírez, Claudio Nazoa, Emilio Lovera, Rolando Salazar, Fernando Delgado, Victor José López “El Vito”, José Visconti, Mariahé Pabón, Eduardo Sanabria y Cayito Aponte, a quien ese día todos jocosamente llamaban Cayito Aponte Aponte. Oscar Yanes inició la presentación con un video que recopilaba los momentos claves del audaz “Chivo Negro”, entre ellos, imágenes de su cobertura de la Guerra Nº 1851 - 04-05-12
de Vietnam, rescate de la avioneta de Jimmy Angel y la recopilación de sus programas: La Guataca, Así son las cosas y la Silla Caliente. En referencia a su inicio en el ciberespacio periodístico, Yanes aseguró que “hoy es mañana”, y con frases como “nadie le quita lo bailado” de parte de Rolando Salazar y “Bienvenido el Oscar del periodismo” de José Visconti, Yanes vibró con sus acostumbradas narraciones de la vida venezolana Cuando Yanes envió su primer Tweet, hizo reír a la sala entera al decir que eso de Twitter sonaba a majadero. Para Yanes lo más importante es que “este medio ha revolucionado al mundo, y cuando uno tiene ya bastante tiempo en esta profesión, lo hace sentir a uno más joven utilizando los nuevos medios que usa la gente joven. Entonces simplemente, no es con el ánimo de competir con nadie, sino es con el ánimo de sentirme más actualizado (…) en esta nueva aventura”. El gran Oscar Yanes, que entre chistes y risas inició su nueva etapa en el mundo del periodismo masivo, ese día se “cubrió de gloria” como él mismo suele decir. Para cerrar la celebración, Rolando Salazar rindió tributo al legendario periodista que además celebraba sus 85 años, cantándole los temas My Way y New York, New York del recordado Frank Sinatra, y Wonderful World de Louis Armstrong, imitando las voces de sus interpretes originales. Así, Oscar Yanes y su familia, entre prensa y amigos, incluyendo a Claudio Nazoa en una braga de Scutaro, celebró feliz su nacimiento cibernético. Z 65
AS Í
S O N
LAS
C O SAS
OSCAR YANES
La conspiración de un gran sacerdote
E
L Jefe de la Guarnición de Valencia, Teniente Coronel Juan Pérez Jiménez, hermano del Jefe del Estado Mayor, Marcos Pérez Jiménez, se sublevó al mismo tiempo que Maldonado Peña, en Maracay. En pocas horas el estado de Carabobo quedó en manos de los insurrectos. El Padre Heredia se había trasladado horas antes del alzamiento, e inicio las acciones civiles en la capital de Carabobo, apresando al Gobernador del estado Manuel García y a cincuenta y dos dirigentes de Acción Democrática, incluyendo al Prefecto Ortega. El cura Heredia a punta de ametralladora obligó a hablar por radio al Gobernador del estado para que anunciara que el golpe había triunfado. Todos recordaban el gran suceso de la última Semana Santa, antes del alzamiento, cuando el Padre descubrió a un tipo que estaba manoseando a una muchacha, que era por cierto hija de María. Heredia preocupado le contó el caso a los padres de la muchacha. La madre indignada le dio una paliza a la ovejita descarriada y esta se lo contó al hombre. El cura Heredia iba a la cabeza de la gran procesión. La banda adelante; redoblantes, cohetes, los rezos en voz alta, incienso, hombres y mujeres en fervoroso recogimiento, muchachas bonitas en las ventanas... Heredia vio en plena procesión, al hombre que había estado rascabuchando a la muchacha. Y lo vio que estaba saboteando el acto y entre "salve" y "salve" se le acercó: -¡La procesión se respeta. Usted se va de aquí! El sujeto se retiró, pero el cura sabía que iba a regresar. Igual que el celebre Don Camilo, el clérigo habló con Dios: -¡Señor, perdóname! ¡No podía hacer otra cosa. No puedo permitir que te embochinchen tu procesión! 66
Perdóname que me haya pasado el rosario para la mano izquierda, pero es que no soy zurdo y el revólver lo llevo en el lado derecho de la sotana... De pronto apareció el hombre, ¡puñal en mano! -¡¡¡Cuidado!!! ¡¡¡Van a matar al Padre!!! -gritó una muchacha. -¡¡¡Das un paso más y te mato!!! -advirtió el sacerdote con el revólver en la derecha y el rosario en la izquierda. El agresor se fue corriendo. Heredia hizo seña a la banda para que volviera la música y gritó con voz de trueno: -¡¡¡Hijos, oremos por el pecador!! Te rogamos Señor, que derrames tu gracia en nuestras almas, para que los que por el anuncio del Ángel hemos conocido la Encarnación de tu hijo Jesucristo, por su pasión y su cruz seamos llevados a la gloria de la resurrección por el mismo Cristo Nuestro Señor. Amén. El cura había bajado el revólver, que le llevaba todavía en la mano derecha y con la izquierda apretó el rosario contra el pecho. El Jefe de Guarnición de Caracas, Teniente Coronel Enrique Rincón Calcaño, era uno de los líderes de la conspiración en la capital de la República, pero lo hicieron preso antes de que se alzara y con una ametralladora en la espalda lo obligaron a hablar por radio. Le aplicaron la misma medicina que Heredia le había suministrado al Gobernador de Carabobo. Todos los periodistas recordamos al padre Heredia por su dignidad y su decisión de defender siempre a toda costa al sistema democrático. Así son las Cosas www.oscaryanes.com ayanes@cantv.net @oscaryanesg Nº 1851 - 04-05-12