1852 by El Nuevo País y Zeta

RAFAEL POLEO Editor

Revista Semanal de Información y Análisis Miembro del Bloque de Prensa Venezolano

“Libertad es el derecho que todo hombre tiene a ser honrado y a pensar y a hablar sin hipocresía”.

JOSÉ MARTÍ Directora Jurate Rosales Coordinador General Alfredo Conde Redacción Alfredo Michelena Altagracia Anzola Charito Rojas Elizabeth Burgos Francisco Poleo Herman “Chiquitín” Ettedgui Ibsen Martínez Jaime Granda Lilian Dagher Orlando Galofré Rafael Poleo Colaboradores Aníbal Romero Antonio Sánchez García Axel Capriles Carlos Alarico Gómez Carlos Julio Peñaloza Eduardo Mayobre Fernando Egaña Juan Fernández María Angélica Correa Lugo Rafael Arráiz Lucca Víctor José López “El Vito” Corresponsales Helena Poleo, EE. UU. Roberto Mansilla, Europa y Oriente Medio Marlene Sandrock, Chile.

El decreto N° 8.938 que contiene la Ley Orgánica del Trabajo, los Trabajadores y las Trabajadoras (Lottt) apareció en la Gaceta Oficial Extraordinaria Nº 6.076, de fecha 7 de mayo de 2011, que circuló el pasado martes. Los primeros en revisarla dijeron que presenta algunos cambios en relación con el texto que fue divulgado encartado en uno de los periódicos oficiales. Uno de esos cambios aparece en el artículo 143, según el cual los depósitos de prestaciones que se acrediten en la contabilidad de la empresa, devengarán intereses a la tasa promedio entre la tasa pasiva y la activa, determinada por el Banco Central de Venezuela. El texto original contemplaba la tasa pasiva. ****** El servicio del Estado venezolano publicó una información que asegura que el gobierno del presidente de Nicaragua, DANIEL ORTEGA, decidió incrementar el llamado bono "solidario y cristiano" para miles de empleados públicos, que se financian con fondos de la cooperación venezolana. El presidente venezolano, HUGO CHÁVEZ, financió los planes de Ortega en 2011 con 178,2 millones de dólares. Esos recursos duplican a los que este año el Gobierno venezolano reservó a la Controlaría para combatir la corrupción, la cual según el presuOrtega. puesto de 2012 recibe 88 millones de dólares. No es falta de solidaridad, es que con el dinero que necesitan todos los venezolanos, el presidente compra aplausos en el exterior.

Consejo Editorial Rafael Poleo Jurate Rosales Graciela Requena EDITADA POR CÍCERO EDITORES Presidente Rafael Poleo Isava Vicepresidenta Ejecutiva Graciela Requena Administradora Josefina Colivert Consultores Jurídicos Carlos Asuaje Crespo Jane de Correa Yobanny Kafrouni IMPRESA EN GRÁFICAS AMANA Redacción, Administración y Talleres Pinto a Santa Rosalía Nº 44, Caracas 541.52.11 y 541.50.01. Fax: 541.56.02. Apartado Postal 14.067 La Candelaria, Caracas E-mail: revistazetar@gmail.com Depósito legal pp 76-080000. Distribuida en todo el territorio nacional por el diario EL UNIVERSAL, C.A. Telf: (0212) 505.36.96, Web: www.eluniversal.com

Kasparov.

****** GARRY KASPAROV se erigió en 1985 en el campeón mundial de ajedrez más joven de la historia, al vencer al entonces campeón y aliado del régimen soviético ANATOLY KARPOV. En 2005, Kasparov anunció su retiro del mundo del deporte para dedicarse al activismo por la democracia, y esta semana fue elegido presidente de la junta directiva y del consejo internacional de Human Rights Foundation (HRF), sucediendo en el cargo al checo VÁCLAV HAVEL, fallecido el pasado 18 de diciembre de 2011.

****** Los diarios del oriente del país destacan esta semana el problema judicial en el que está el actor WINSTON VALLENILLA por la manera como manejó un restaurant que había abierto en un moderno centro comercial de Costa Azul en la Isla de Margarita. Los socios lo denunciaron por presunta apropiación indebida. Al parecer, las acciones del actor pasaron a manos de su hermana y un amigo, sin que los socios fueran notificados. Esos socios quedaron sorprendidos cuando el restaurant cerró y los bienes inmuebles, adquiridos con capital aportado por la sociedad original, fueron puestos en venta.

Vallenilla.

El dirigente político YON GOICOECHEA denunció ensañamiento en su contra por parte de malandros. En las últimas semanas ha sido víctima de varios incidentes que han descalabrado sus pertenencias y las de su familia. El más reciente ocurrió en la tarde del pasado Goicoechea. domingo cuando fue asaltada su residencia ubicada en Los Chorros. Los delincuentes cargaron con las prendas de su esposa, su carro y documentos de valor personal, incluidas las partidas de nacimiento de sus hijos. Contó que poco después de Semana Santa, la casa de su madre en Los Naranjos también fue desvalijada y hacía diez días, cuando regresaba de viaje, le robaron todo lo que tenía de valor en su maleta. ****** El Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV) no ha podido resolver la incómoda posición en que lo coloca el empeño del presidente HUGO CHÁVEZ de mantenerse en su cargo sin tomar reposo por su enfermedad. Desde Cuba o el lugar exacto en que se encuentre, el presidente Chávez twittea órdenes, elogios o reprimendas a los pesuvistas, mienChávez. tras el tiempo pasa y cada vez están más cerca las elecciones presidenciales del 7/O. ****** El doctor RAÚL QUERO SILVA fue economista, especialista en historia social y económica de Venezuela, con Maestría en historia con doctorado en historia y doctorado Honoris Causa en la Universidad Bicentenaria de Aragua. Fundador del Instituto Universitario de TecnoloQuero. gía "Antonio José de Sucre" en varias ciudades y fundador del Colegio Universitario Fermín Toro en Barquisimeto. Quero falleció el pasado jueves en Caracas y la reseña sólo lo identifica como el esposo de la cantante Liz, con la que se había casado el 29 de marzo de 2008. ****** 4

En oriente se percibe como muy sospechosa la detención del ingeniero JORGE ELIEZER MEDINA VIVAS, de 48 años de edad, a quien las autoridades acusan de sabotaje al sistema eléctrico Nacional desde la Sala de Maquinas I, de la Central Hidroeléctrica de Guri, donde causaron severos daños a un generador de electricidad. Las sospechas surgen porque el ingeniero detenido tiene 24 años laborando para la empresa Electrificación del Caroní (Edelca) y al parecer no está de acuerdo con el manejo oficialista de la electricidad. ****** Los técnicos de los partidos que integran el Comando Venezuela hicieron una revisión preliminar al Registro Electoral (RE) y detectaron 30 mil 842 electores que tienen igual nombre, apellidos y fecha de nacimiento pero diferentes números de cédula de identidad. Entre las peticiones que hicieron al CNE destaca que les entreguen información detallada sobre los reclamos al RE que reciba el CNE durante el lapso previsto de impugnación del padrón. ****** En el Zulia, en este estado tradicional y masivamente anti-chavista, el miembro del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV), RODRIGO CABEZAS, dijo que los nuevos resultados arrojados por la última encuesta realizada por el IVAD, resalta que si las elecciones presidenciales y de gobernadores fueran hoy, el Presidente CHÁVEZ sacaría 57% de las votaciones en el Zulia, mientras que FRANCISCO ARIAS CÁRDENAS obtendría 42,3%. Cabezas afirmó que "queremos mostrarle al Zulia estos resultados de la encuesta realizada por el IVAD y no por el PSUV". Lo que no dijo Cabezas es que el IVAD es una encuesta manejada por gente del oficialismo, algo que es vox populi. En su exposición ante los medios, indicó que HENRIQUE CAPRILES RADONSKI, sacaría "apenas" 21% de los votos. Asimismo, aseguró que el PSUV "tiene el respaldo de los zulianos con 45,9% ratificando las cifras de febrero de este año, así como el 40% por encima del registro de partidos políticos, de segundo y bien lejos está Un Nuevo Tiempo con poco más del 15%". Cabezas enfatizó que "los políticos deben ser serios, honestos y deben decir siempre la verdad". ****** No se fue liso… El cantante español JULIO IGLESIAS, quien tenía 12 años sin venir a Venezuela, es un testigo más de la delincuencia que azota al país. En la ciudad de Valencia, tras su Nº 1277 - 22-06-00

presentación en Caracas, le fueron hurtados objetos de valor, dinero en efectivo (dólares) y documentación personal (pasaporte) del interior de la habitación donde se hospedaba. El hecho ocurrió en la noche del domingo 6 de mayo, durante el concierto que ofreció en el Hotel Hesperia de la capital carabobeña. Fuentes policiales comentaron que una de las hipótesis que se maneja es que los ladrones actuaron mientras el cantante español ofrecía el show. Así son las cosas, como diría Oscar Yanes. ****** Los aguaceros caídos en Caracas a principios de semana traen nuevamente al tapete el estado de obturación del alcantarillado del centro de la ciudad. En las parroquias Santa Teresa y Santa Rosalía en 15 minutos todo se anegó. Los vecinos sugieren al alcalde JORGE RODRÍGUEZ preocuparse más de su cargo y de la gente, y dejar un poco al margen su proselitismo

Guillermo Morón

a favor de HUGO CHÁVEZ, a quien tildan culpable de la situación porque fue él y nadie más que él quien lo eligió como abanderado para ese puesto. Esto representa un notable cambio de actitud, pues antes disculpaban al presidente de los errores cometidos por su gente más cercana. Ahora no. ****** En las redes sociales, en especial Twitter, como en los medios de comunicación en que se permite la interacción con la gente, fue esta semana un leitmotiv la solicitud de renuncia de la señora ministra de Asuntos penitenciarios, IRIS VARELA. Han señalado su incapacidad para llevar adelante la titánica tarea que le encomendó el jefe de Estado. "Sus mentiras son recurrentes. Nadie le cree; sencillamente el puesto le quedó grande", fue la opinión de uno de ellos. Otro se preguntó: ¿quién pagará el muerto que nos dejó aquí en Santa Teresa el enfrentamiento del martes en La Planta…?".

Nimiedades

CHILE ES DISTINTO Andrés Bello fue abandonado por Simón Bolívar en Londres. Su talento, su trabajo, su probidad, no lo desesperan. Chile lo rescata. Se convierte en libertador sin guerra: la Gramática, la Constitución, la Sabiduría, la Nostalgia. Y después Gabriela Mistral (1889-1957) y seguido Pablo Neruda (1904-1973), conversó, bebió vino y recitó en esta casa. No es por azar que el volumen 2 de la Biblioteca Ayacucho (ya agonizante) recoja Canto General, con Prólogo y Cronología de Fernando Alegría y el 189 resplandece con Poesía y Prosa de la Grande Mistral, bien ordenada por Jaime Quesada. La República no limita con Brasil, el Imperio viejo y nuevo que toca todas las fronteras de las otras suramericanas. Chile se alarga en 4.300 km. al lado del Pacífico, sus vecinos son Bolivia (el Alto Perú), Perú y la Argentina donde las piedras son peronistas: 756.625 km2. Y un poco más de quince millones de chilenos, un pueblo culto, de claro idioma castellano, sin Libertador que se le haya convertido en un fantasma. Los maestros de escuela, los historiadores, los escritores, los universitarios son los héroes que honran en las estatuas en la singular Santiago, la capital. Hasta Pinochet escribió libros, geopolítica. Espantó a Fidel Castro del Palacio de La Moneda. Pues la Historia de Chile es diferente. Las culturas indígenas no nucleares, su historia Provincial, Estado de Derecho Monárquico una sola Gobernación y Capitanía General, su proceso de Independencia con Bernardo O'Higgins ayudado por San Martín (Chacabuco, 12 de febrero de 1817). La Universidad de San Felipe de 1747, y la lengua castellana. Y en estos días la democracia, la libertad de prensa, las Instituciones fuertes, políticas, económicas, educativas. Cuando los estudiantes invadieron las calles de Santiago se vio a una muchacha, bella, inteligente, comandante. Me pareció, y era, una bien entrenada comunista. Ya Papá Fidel le echó la bendición. El 8% de un Partido Comunista, fiel a Cuba, es un ejército. Chile es un referente democrático. No lo dejan extraviarse.

Caracas, 7 de mayo 2012 Nº 1646 - 15-02-08

rafael poleo Nuevas crónicas trashumantes "Todas las cosas son ya dichas; pero como nadie escucha, hay que volver a empezar siempre". André Gide.

La espantosa Navidad del año 2012 Cuando el próximo presidente abra las puertas de Miraflores se le vendrá encima la más espantosa crisis que este país ha conocido o siquiera imaginado. Para superarla se necesitará un gran acuerdo nacional

que vaya más allá de los políticos y los grandes empresarios, y para lograr ese tipo de acuer acuer-do se necesitará una clase de patriotismo que sólo existe en los pueblos destinados a sobrevivir…que no son todos.

De Europa tenemos que aprender, por la misma razón que los jóvenes tienen para aprender de los viejos, quienes saben más no porque sean intrínse-

camente más listos que los jóvenes, sino porque ya cometieron los errores que los jóvenes están por cometer, y les ocurrieron los descalabros que a los

Nº 1852 - 11-05-12

jóvenes están por ocurrirles. Ahora mismo, Europa lidia con una crisis económica y financiera a la cual se parece mucho la que en Venezuela se ha venido ocultando pero inevitablemente estallará en las manos del próximo presidente, a quien el mundo se le vendrá encima no más abra la puerta de Miraflores. El origen de las dos crisis es el mismo, aunque la venezolana más a lo bruto, más hija de la perversidad que de la necesidad, más propia de nuestra primitiva condición como pueblo que cuidadosamente escoge para gobernarse a quienes sean evidentemente menos capaces para hacerlo. Una crisis, la nuestra, a la cual no puedes mirarla sin decir “¡Qué crimen!”. También más profunda, nuestra crisis, porque la europea es meramente financiera –y política, pues al faltar el dinero los ánimos se encrespan y las lunas de miel concluyen. Europa no puede hablar todavía de una crisis económica, pues ha cuidado el aparato productivo desarrollado en las últimas décadas. Todo es cuestión de poner en orden las finanzas, lo cual se logra por el antiguo mas no por ello menos eficaz recurso de inventar dinero mediante la emisión de bonos soberanos. Venezuela, en cambio, ha visto desaparecer lo que en producción –incluida la petrolera- se había levantado en décadas de trabajo planificado. La nuestra es la experiencia de los países africanos donde el odio al colono se expresó destruyendo todo lo que éste había construido - los grandes complejos de producción agro-pecuaria de África Central-, quedando como resultado un continente hambriento y sometido a la brutalidad extrema de los señores de la guerra, que recorren el país matando, violando, saqueando y quemando, protagonismo al cual parecen aspirar nuestros generales. Un problema, el africano, que, dicho sea entre nos, no tiene solución. Los europeos tienen mucho mayor margen de maniobra. La solución saldrá de un equilibrio entre la severa actitud alemana y la habilidad negociadora de los franceses, quienes para eso han elegido al político adecuado, Francois Hollande, quien lo mejor que tiene es que no es de la misma tendencia ideológica que la alemana Merkel. Si lo fuera, en el poder europeo –sumatoria de Alemania y Franciaestaría representado sólo un sector de la sociedad, no habría acuerdo sino imposición, sería inestable cualquier programa para la recuperación. En cambio, con el socialista (muy, muy light) Hollande Nº 1852 - 11-05-12

como interlocutor, la solución europea no será la que en Estados Unidos impusieron a Obama –y por supuesto no ha funcionado-, de darle a los banqueros más dinero para tapar los agujeros dejados por lo que ellos succionaron de los bancos hacia sus cuentas cifradas, y con el repele especular en bolsa mientras el desempleo crece y la clase media se va proletarizando. Otra clara ventaja de los europeos sobre los venezolanos en esto de la crisis es que no tienen nada que hipotecar o vender, lo cual obliga a usar la inteligencia. No es el caso venezolano, donde ya Chávez abrió la marcha vendiendo a los chinos petróleo que aún no se ha producido, a precio vil y en una negociación más turbia que sopa de caraotas negras. Con eso se ha venido sosteniendo a Cubazuela en los últimos meses y, es obvio, han asegurado su incierto futuro los jerarcas del régimen vinculados al guiso. Algo, dicho sea de paso, tan escandaloso, que ningún líder del PSUV se ha atrevido a comprometerse con la Historia defendiendo el negocio. La culpa de este crimen de lesa patria que contiene todos los delitos graves que un gobierno puede cometer, la meterán en el cajón de Chávez, y todos tendremos que aceptarlo para disimular que somos el país más estúpido y más ruin de este mundo estúpido y ruin. De todo este lío de Europa lo que más nos convendría aprender es que la solución de la tremenda crisis de la navidad venezolana 2012, la mayor que este país haya conocido, la que tiene todos los ingredientes del desastre perfecto, debe lograrse por un Gran Acuerdo Nacional que incluya mucho más que al PSUV y la MUD, que tenga todas las características de un acuerdo entre factores más sociales que políticos y económicos, que nos comprometa a todos, que la ejecuten personalidades respetadas, en una atmósfera de inobjetable transparencia. Tendremos que trabajar en medio de una nube de zamuros que pretenderán picotearnos aún antes de estar muertos. Todas las transnacionales, especialmente europeas y brasileras, están afilando picos y garras para medrar con la desgracia de un pobre pueblo que no sabe elegir gobernantes. No sé si habrá en el alma de nuestros políticos y nuestros grandes empresarios ese residuo de nobleza que salva a los pueblos cuando el destino parece condenarlos. Afortunados quienes creemos en Dios, porque tenemos a quién encomendarnos. Z 7

P O L Í T I C A

Con las declaraciones de dos ex Magistrados del Tribunal Supremo, Aponte Aponte y Velásquez Alvaray, ha sido roto el dique del miedo a hablar y la "vaguada" que de allí salga, amenaza inundar los medios nacionales e internacionales. Por lo pronto, bloquea una tras otra las puertas de salida para el chavismo, dificultando la más apremiante de las soluciones que sería el entendimiento entre todos los venezolanos.

Luis Velásquez Alvaray, ex Magistrado del Tribunal Supremo, se exilió en 2006.

Agua va Por JURATE ROSALES

L miércoles 9 de mayo, a las 8:00 p.m., fue difundido por la emisora soiTV, Network Latino con sede en Miami y propiedad del refugiado ex preso Eligio Cedeño, el segundo capítulo de lo que ya se anuncia como una novela 8

por entregas, sobre la corrupción del sistema judicial venezolano y los carteles del sol en la cúpula militar. Un "primer capítulo" consistió hace unas semanas en difundir una entrevista con el ex magistrado Eladio Aponte Aponte, quien presidió hasta hace poco la Sala Penal del

Tribunal Supremo, después de haber sido presidente del Tribunal Militar. En esta entrevista, Aponte Aponte describió una justicia dirigida desde los más altos niveles del poder Ejecutivo, protectora del narcotráfico y las FARC en Venezuela, los que estarían, según el declaNº 1852 - 11-05-12

Eladio Aponte Aponte, ex Magistrado, ex presidente de la Sala Penal del Tribunal Supremo. Se exilió en 2012.

rante, también ligados a altos niveles de las Fuerzas Armadas y a jerarcas del poder judicial. El "segundo capítulo" difundido el pasado miércoles desde la misma emisora de Miami, consistió en una entrevista grabada en Costa Rica con el ex magistrado del Tribunal Supremo, Luis Velásquez Alvaray, quien vive en ese país autoexiliado desde 2006. Lo entrevista la periodista María Angélica Correa. La Caja de Pandora Esta segunda entrevista muestra que Aponte Aponte abrió una Caja de Pandora, de la que salen ahora borbotones de acusaciones, al punto que la segunda parte se Nº 1852 - 11-05-12

parece a una libreta telefónica de nombres y apellidos sujetos a gravísimas acusaciones. El entrevistado revela múltiples detalles de una justicia infiltrada en sus diversos niveles por el crimen organizado, fuese de intereses políticos, narcotráfico, o relaciones con la guerrilla colombiana que vive del secuestro y del narcotráfico. Para los medios nacionales en Venezuela, toda esa información implica el peligro de deslizarse de lo que es información, hacia lo que podría ser difamación, dado la tenue línea que separa ambos renglones. Lo más sano consiste en estos casos, difundir el video completo para dejar que el público juzgue, y

esto es precisamente lo que se ha hecho, porque el programa fue inmediatamente puesto en la web y cualquiera lo puede ver en su totalidad. También cabe considerar, que una vez abierta la caja de Pandora y ante las noticias referentes a la enfermedad de Hugo Chávez, aumente el número de los "arrepentidos" que intenten buscar su salvación en una confesión pública "antes de que sea tarde", así que lo previsible es que estemos en el inicio de lo que podría convertirse en una avalancha, donde será cada vez más difícil separar la verdad pura y simple, de las tergiversaciones y sobre todo, de los intereses 9

P O L Í T I C A

Lo que se percibía individualmente en la vida diaria, aparece ahora como el resultado de una edificación institucional delictiva, protegida desde lo más alto del estamento oficial. personales de cada declarante. No obstante esas reservas, la imagen de un narco-Estado será difícil de evadir, mucho menos de borrar. Más allá de esas observaciones, de algo no queda duda y los venezolanos lo sabían desde hace tiempo que en Venezuela no hay justicia. La diferencia es que lo que se percibía individualmente en la vida diaria, aparece ahora como el resultado de una edificación institucional delictiva, protegida desde lo más alto del estamento oficial. Los principales acusados Más allá de las acusaciones personales contra muchísima gente, las dos entrevistas con dos ex magistrados del Tribunal Supremo conllevan un notable peso en el ámbito internacional. Ambas presentan el gobierno de Hugo Chávez como un narco-Estado en manos de grupos de crimen organizado, lo que a su vez catalogaría al país como "forajido". La otra consecuencia es que con cada vez mayor frecuencia, aparecen acusaciones que van en línea directa contra el jefe de Estado, Hugo Chávez, cuando tanto uno como otro ex magistrado, afirman que recibían órdenes directas del presidente para crear o torcer decisiones judiciales. Según esas declaraciones, el caso de los comisarios condenados a prisión por los hechos del 11 de abril 2002, los militares acusados y condenados por el presunto intento de golpe de los "paracachitos" y una condena presumiblemente redactada (antes de iniciar el juicio) contra el ex candidato presidencial Manuel Rosales, serían productos de órdenes directas de Chávez. A lo cual habría que agre10

gar las declaraciones de Velásquez Alvaray acerca de una componenda judicial contra la empresa Movistar, declaración que podría explicar la disposición de soiTV, propiedad del refugiado en Estados Unidos Eligio Cedeño, para difundir las entrevistas de los ex magistrados. La forma como las acusaciones convergen cada vez más sobre la persona de Hugo Chávez y el impacto internacional de esas acusaciones en las cancillerías, sobre todo en los países desarrollados donde una ingerencia del poder ejecutivo en el judicial es pecado mortal, dificultan la situación internacional de Chávez. Surge la sospecha de que esto podría afectar a la larga la política internacional de Venezuela, ya severamente debilitada por la incompetencia de la cancillería criolla en los últimos años. La ausencia como respuesta Es cuando cabría considerar que el silencio y ausencia de Hugo Chávez, quien ya había anunciado su regreso a Venezuela el pasado martes, pero lo ha demorado y - al cierre de esta edición de Zeta - se anuncia para las próximas horas, se deba no tanto a la enfermedad, como a la necesidad de evaluar previamente los golpes que significan para el régimen las acusaciones proferidas por los ex magistrados. La facilidad con que salen las "filtraciones" sobre el estado de salud del primer mandatario venezolano, tendrían la virtud de aislar en la opinión pública al enfermo de las realidad que debería afrontar. Ante las acusaciones que ya empezaron y prometen incrementarse, Chávez debe tomar la difícil deci-

sión de cómo reaccionar, siendo la más natural, la de inspirar lástima para que no lo golpeen más, pero si persiste en esa actitud mientras llegan los previsibles futuros "aguaceros" de denuncias, sólo le quedarían a la larga los seguidores emocionales, enamorados de su líder. Apartando el sentimentalismo, la cruda realidad es que las acusaciones debilitan importantes apoyos a la persona de Chávez, transformándolos en "inutilizables". Las declaraciones de Aponte Aponte acerca del "cartel de soles", ampliadas y confirmadas por Velásquez Alvaray, tienen como efecto inmediato imposibilitar a Chávez de recurrir a los más altos mandos militares para afincarse en el poder, porque correría el riesgo de verse acusado de haber entregado las riendas del país a un cartel del narcotráfico. La novedad de las declaraciones de Velásquez, es que ahora golpea de frente a dos otros apoyos de Chávez, en primer lugar a Nicolás Maduro al que Velásquez presenta como operador de gravísimos delitos, lo que tendría sobre el grupo de Maduro el mismo efecto que ya tuvo sobre las posibilidades de los generales. Además de Maduro, un claro objetivo de Velásquez Alvaray es el principal cerebro del recién creado Consejo de Estado, como lo es José Vicente Rangel. Queda claro que Velásquez considera a Rangel como el factor que lo obligó a salir de Venezuela por considerar que, afirma Velásquez, estaba planificado su asesinato en la Disip (allí entraría la acusación no contra Rangel, sino contra Maduro). Si consideráramos que en el Consejo de Estado está centrado Nº 1852 - 11-05-12

Con las denuncias de dos ex Magistrados, la presidenta del Tribunal Supremo, Luisa Estella Morales, se encuentra en el ojo del huracán.

en el intento que proteger a los chavistas en una hipotética "transición", tendríamos que hasta esta instancia salvadora podría encontrarse blanco de demoledoras acusaciones. Desde ya, una de los integrantes del Consejo, la presidenta del Tribunal Supremo, Luisa Estela Morales, es otra de las personas insistentemente acusadas por Velásquez Alvaray de complicidad con grupos delictivos (con esa intención, Velásquez mostró en pantalla la firma de Morales, acusando recibo de un informe sobre la llamada "banda de los enanos" presumiblemente dedicada a la extorsión, sin que la magistrada iniciara una investigación). Lo que le queda a Chávez Dentro de la situación que han creado las denuncias, Chávez estaría en la urgente necesidad de reNº 1852 - 11-05-12

unificar a sus seguidores. En el chavismo se aprecian actualmente serias divisiones. Están los miembros y dirigentes del PSUV que se refieren en privado a una situación post-Chávez. Otros siguen hablando de una falsa enfermedad, diseñada para "desenmascarar a los traidores". Esta última premisa claramente produce miedo y parálisis, pero no fomenta lealtad a largo plazo. Por extraño que parezca, los que piensan en la transición, son, quizás, los más leales a Chávez en lo de querer preservar su herencia. La tarea de Chávez en este momento en Venezuela no es fácil. Su principal arma electoral, el gasto de una campaña donde el argumento son pagos directos a los votantes por misiones, becas, pensiones, entrega de viviendas y otras ayudas, exigen un dinero que de alguna parte hay que sacar. El re-

ciente viaje del Presidente de PDVSA, Rafael Ramírez, al Lejano Oriente, para conseguir dinero contra petróleo a futuro, no dio los efectos esperados en un ambiente donde se habla con franqueza de lo incierto de ese "futuro". La anunciada emisión de bonos de PDVSA se ampara en los presuntos resultados de esa gira, pero no da lo necesario para todos los pagos previstos hasta octubre, fecha de las elecciones. Finalmente, la tabla de salvación del chavismo, el Consejo de Estado, oficialmente encargado del rol de pararrayos ante los posibles juicios por violación de derechos humanos, también se ve golpeada por las denuncias de los dos ex magistrados. Viéndolo globalmente, de todo lo ocurrido, esto podría ser el aspecto más grave para el futuro del país. Z 11

L O S

T R I B U N A L E S

Poda post Aponte En abril trascendieron informaciones sobre movimientos en el Poder Judicial debido a las denuncias del ex magistrado Eladio Aponte Aponte, pero luego hay un silencio bastante extraño. Entretanto, en el propio poder judicial, los comentarios abundan. Por JAIME GRANDA

L miércoles 18 de abril en la noche, Globovisión difundió la entrevista realizada por un canal de televisión con asiento en el estado norteamericano de Florida al ex magistrado del Tribunal Supremo de Justicia (TSJ) y ex Fiscal General Militar, Eladio Aponte Aponte. Un día después, la periodista Verioska Velasco, autora de la entrevista, reveló que la misma fue hecha en Costa Rica y dejó claro que "lo importante es lo que dijo, más allá de si hay algunos voceros que han dado estas calificaciones como montajes". También advirtió que "sería interesante que en nuestro país se tomara con mayor seriedad este tipo de revelaciones". El gobierno de Venezuela reaccionó temporizando. Al principio trascendieron algunas reacciones oficialistas, pero luego todo fue silenciado. Todo lo que trascendió fue publicado en varios medios durante abril. Oficialmente se anunció que Interpol tiene orden de captura contra quien fuera presidente de la Sala Penal del TSJ, pero es evidente que si un magistrado del máximo tribu12

nal busca refugio en otro país, es porque conoce el tipo de justicia que estaba impartiendo. Lo mismo hizo Luis Velásquez Alvaray, quien antes del llegar al TSJ fue diputado a la Asamblea Nacional. Gente de Eladio A finales de abril salió una lista de funcionarios del Poder Judicial considerados como parte del equipo que manejaba Eladio Aponte Aponte. Entre los mencionados están Esaúl Olivar Linares, quien como Aponte Aponte fue Guardia Nacional y llegó a fiscal militar; María Elena García Pru, quien fue designada por Aponte como vicepresidenta del Circuito Judicial Penal en Caracas; Rubén Darío Garcilazo Cabello, mayor de la Aviación y titular del Tribunal Militar Segundo en Primera Instancia; Lisandro Bautista Landaeta, mayor del Ejército, asistente de Aponte Aponte en la Fiscalía Militar y luego asesor cuando lo convirtieron en magistrado del TSJ; Veneci Blanco García, quien presidió el Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas y luego fue magistrada de la Corte de Apelaciones de Cara-

cas; Gerardo Camero, juez 50 de Control de Caracas; Álvaro Cozzo Tocino, presidente del Circuito Judicial Penal en el estado Guárico; Leyvis Sujei Azuaje Toledo, juez 35 de Control del Circuito Judicial Penal de Caracas; Joel Ruiz García, juez 20 de Control Área Metropolitana de Caracas y Fabiola Vezga Medina, Juez 33 de Control del Área Metropolitana de Caracas. Algunos de estos funcionarios ya estaban fuera del Poder Judicial cuando reventaron las confesiones de Eladio Aponte Aponte. Otros simplemente permanecen en sus cargos o por lo menos, no hay notificación de cambios, salvo una que otra excepción confirmada. En mayo de 2011, por ejemplo, el TSJ anunció la remoción de Veneci Blanco García, a quien la Comisión Judicial le abrió un expediente disciplinario. También perdió su puesto como magistrada de la Sala de Apelaciones de Caracas. A raíz de las denuncias presentadas por la defensa de la ex jueza María de Lourdes Afiuni, privada de libertad desde 2009, el Tribunal Disciplinario Judicial abrió procedimiento en contra de la juez Leyvis Azuaje Toledo. Nº 1852 - 11-05-12

El ex magistrado Eladio Aponte Aponte durante su “canto” en una entrevista por televisión.

A finales de abril varias fuentes aseguraron que la mayoría de estos funcionarios que todavía estaban activos fueron separados de sus cargos. El organismo competente ha optado por el silencio y no hay confirmación oficial de esa información. Se dijo que eran 32 jueces los removidos y señalaron las fuentes a Joel Gómez, Fabiola Vezga, Yeli Jiménez, Norma Ceiba, Gabriela Salazar, Luis Nieves, Fabiola Gerdel, Marisol Figueira y Yeritza Ramírez. Tampoco hay confirmación de esas presuntas remociones. El mismo silencio respondió a las informaciones de que a los maNº 1852 - 11-05-12

gistrados del TSJ les quitaron sus pasaportes y reforzaron los equipos de seguridad a su alrededor. La historia de Eladio Según se ha escrito, Eladio Aponte Aponte viene de una familia humilde que vivía en el barrio El Pajal, uno de los más pobres en el sur de Valencia. Estudió en los liceos públicos Pedro Gual y Martín J. Sanabria de Valencia, donde hizo historia como agitador estudiantil. Militó en el Movimiento de Izquierda Revolucionaria (MIR). Los padres del ex magistrado eran primos y a eso responde su repetición del apellido.

Su padre fue alguacil en un tribunal de municipio y eventualmente trabajaba en la finca de la familia del general retirado del Ejército Juan Antonio Herrera Betancourt, a quien le pidió ayuda para que el joven de 19 años de edad ingresara en la Efofac. Formó parte de la promoción Batalla Toma de Las Flecheras, en 1974, junto con Luis Camacho Kairuz, Óscar Márquez y Felipe Rodríguez, generales a los que acusó por su participación en el golpe de Estado de abril de 2002. Después de la Efofac consiguió cupo en la Universidad de Carabobo, donde obtuvo el título de abogado. Z 13

L O S

S U C E S O S

La revolución de los pranes Mientras la ministra de Servicios Penitenciarios, Iris Valera, insistía en asegurar que los traslados en el cárcel de La Planta, se estaban haciendo de una manera voluntaria, un numeroso grupo de reos, entre ellos líderes carcelarios, mantienen la resistencia que hicieron notoria este martes 8 de mayo, cuando desataron una descomunal acción de fuerza que dejó un fallecido y varios heridos. Por ALTAGRACIA ANZOLA

A resistencia que mantienen los presos de la Casa de Reeducación y Trabajo Artesanal “La Planta”, en El Paraíso, ha cobrado niveles alarmantes. Cuando se cumplieron diez días de la toma militar del penal, tras una nutrida fuga de presos, que aún niegan las autoridades, los reclusos cumplieron su promesa de abalear los edificios cercanos y encarar a fuego cruzado a los efectivos de la Guardia Nacional Bolivariana, si los uniformados intentaban sacarlos a la fuerza hacia otros penales. Un persona fallecida y al menos cinco personas resultaron heridas, producto de los disparos que en horas de la mañana de este martes, se desataron en la cárcel de La Planta en El Paraíso. Las víctimas, fueron transeúntes y residentes de los edificios cercanos, que fueron alcanzados por las balas pérdidas que salían del penal en distintas direcciones. Henry Molina, de 48 años de edad, murió tras resultar herido en la cabeza de un disparo con salida en la frente, cuando estaba en su habitación, en el edificio Las Piedras, en Quinta Crespo. La víctima fue trasladada hasta el hospital Miguel Pérez Carreño, donde lamentablemente falleció. Molina, residente del piso 9 de las residencias, ubicadas a más de un kilómetro de distancia de la cárcel, estaba en su habitación, senta14

Una de las bombas lacrimógenas que lanzó la GN contra los familiares de los reclusos de La Planta.

do en un escritorio, donde revisaba desde su Ipad, noticias por Internet, cuando el proyectil lo impacto en la parte posterior de la cabeza con salida en la frente, según contó su cuñado José Suárez desde la morgue de Bello Monte La víctima residía en el apartamento con sus padres, una pareja de octogenarios que estaban para el momento del hecho. También se encontraba una sobrina de Molina, pero afortunadamente no hubo otros heridos. José Suárez contó que la madre de Henry, fue quien al pasar junto a su habitación, en medio del sonido

de los disparos, lo vio tendido en el suelo, ensangrentado y agonizante. La señora le revisó del rostro y tomó del suelo, el proyectil que lo hirió letalmente. Suárez dijo que estaba en su trabajo, cuando lo llamaron para decirle lo que sucedía. Aunque salió a toda prisa, se le hizo imposible llegar a tiempo. “Todo estaba trancado, porque con la balacera cerraron la autopista y todas las calles cercanas”, contó. Un vecino que llegaba de su trabajo, fue quien en compañía de otros habitantes del edificio Las Piedras, ayudó a los octogenarios a sacar a Henry Molina del apartamento y sacarlo rumbo al hospital Miguel Pérez Carreño, donde falleció. Lourdes Molina, hermana de la víctima, contó que tres disparos impactaron contra el apartamento, uno pegó contra la cocina y otro en la sala. El que le quitó la vida a su hermano, entró por la ventana de su habitación que estaba semi abierta. Según los familiares de la víctima, quien era jubilado del Ministerio Finanzas, tres funcionarios del Sebin acudieron al edificio después del hecho, para tratar de explicarles que los tiros se registraron en medio de una persecución policial, aislada a los sucesos de La Planta, de lo cual no están convencidos. La mujer dijo que su hermano, era el mayor de tres hermanos y quien estaba al cuidado de sus padres. Era quien los llevaba la Nº 1852 - 11-05-12

El desconcierto y el temor se aprecia en los rostros de madres y demás familiares de los reos el martes en las afueras de La Planta.

médico, estaba pendientes de sus tratamiento y de su alimento. Así mismo, de velar por su hijo que reside en Charallave. Por su parte, José Suarez, aseguró que los tiros que hirieron de muerte a su cuñado, ocurrieron cuando se produjeron las primeras detonaciones en la cárcel de La Planta. Contó que el edificio Las Piedras, estaba todo agujereado, por los tiros que llegaron a esa estructura y que incluso, un vecino, recogió una enorme cantidad de conchas que luego les entregó a los funcionarios del Sebin. “Yo solo digo que gracias que esto ocurrió un día de semana, donde la mayoría de los vecinos estaba trabajando, porque si esto hubiera ocurrido un fon de semana, sábado o domingo, estaríamos contando los muertos”, dijo. Herido de Fal en la cabeza Un empleado de Prestaciones Sociales del Ministerio de Interior y Justicia, identificado como Pedro Ávila, de 54 años de edad, quien recibió un tiro de Fal en la cabeza, cuando se desplazaba por la esquina de Ferrenquín, en La Candelaria, fue de los heriNº 1852 - 11-05-12

dos, el caso de mayor gravedad. Ávila salió en su hora de almuerzo, desde la sede del ministerio hacia una ferretería en la esquina de Ferrenquín, cuando sintió que algo le golpeó en la cabeza. Aun con el fuerte impacto logró mantenerse en pie, pensando que era una piedra, pero al tocarse la cabeza se dio cuenta de que sangraba. En las puertas del negocio, cayó al suelo y fue auxiliado por vecinos, quienes lo trasladaron de urgencias a la clínica La Arboleda, donde se encuentra bajo observación. Fue operado y según los médicos, está fuera de peligro. Otras tres personas habrían sido ingresadas, dos al hospital Clínico Universitario y una al hospital Miguel Pérez Carreño. Entre estos últimos estaría un adolescente de 16 años de edad, habitante de las residencias La Palmita, otro de 17 años, herido cuando caminaba por la plaza Diego Ibarra, una mujer herida en La Candelaria y otro vecino del edificio Chuchube, también en las inmediaciones de la parroquia San Juan. Madre de Greivis Vásquez En el mismo edificio Las Pie-

dras, donde fue asesinado Henry Molina, en el piso 7, apartamento 73, reside Iris Rodríguez, madre del jugador de baloncesto venezolano en la NBA, Greivis Vásquez. Este miércoles la mujer narró los momentos de pánico que vivió durante el tiroteo durante el cual, dos disparos entraron a su casa. Rodríguez contó que estaba en compañía de su madre, compartiendo en almuerzo en la cocina, cuando se escucharon los impactos de bala. De inmediato escuchó cuando su madre (abuela del deportista), le gritó que corriera y así lo hizo, mientras que la primera se lanzaba al suelo para protegerse. Mientras se producían los disparos, Iris Rodríguez escuchó el impacto de un proyectil que impactó en la puerta de la cocina. En el piso del pasillo permanecieron tendidas, hasta que pasaron un poco las detonaciones y se resguardaron en un baño, donde estuvieron por espacio de hora y media. “No me había dado cuenta de la otra bala, que ingreso a la cocina hasta que el Cicpc vino a hacer la inspección”, contó. Cuando salió de su apartamento, la mujer presenció cuando sacaban a su vecino, Henry Moli15

L O S

Uno de los impactos de bala en los edificios cercanos a La Planta. Los habitantes de esa zona viven en completo estado de inquietud.

na, ensangrentado, rumbo al hospital. “estoy muy conmovida por eso. Yo lo conocía”, dijo. Así mismo, contó que su hijo, Greivis Vásquez, la llamó por teléfono la noche del martes, preocupado por la situación que vivió. “me llamo anoche, estaba angustiado, no quiere que me quede aquí, pero nosotros nos quedamos aquí. Estoy haciendo reparaciones y cosas menores en el apartamento. No puedo dejarlo solo”, agregó. “A y , Tía me dier on” “Ay dieron” En el apartamento 23D, del piso 23, en el conjunto residencial Palmitas, ubicado en la parroquia Santa Teresa, resultó herido Marco Antonio Pinto Delgado (17), cuatrillizo del matrimonio entre María Delgado y Luís Pinto. La primera del hogar y el segundo comerciante. El joven acaba de llegar con su madre de una cita en el ortopédico, a la llevaron a su hermano, Simón Pinto (17), quien sufre de problemas neurológicos y tiene discapacidad visual. Su madre, María Delgado, contó que en el apartamento, estaba su cuñada, Yusmila Alfonso, quien llegó de visita con su hermano, su sobrina e hijos de esta última, nietos de los primeros, para llevar a uno de 16

los pequeños al médico. Cuando María Delgado llegó con sus dos hijos, subió a Simón y a eso de las 11:00, bajó de nuevo a la calle con Marco, para hacer unas diligencias en la misma cuadra. “El me acompañó hasta abajo pero se regresó. Casi a los minutos, escuché los tiros”, dijo. En el apartamento solo estaba Yusmila, tía del adolescente, con su nieto de un año y su sobrino Simón. La mujer contó que Marco acaba de entrar cuando a los minutos, se escucharon los tiros. Recordó que su sobrino se asomó a la ventana para ver lo que sucedía y le dijo que eran disparos. Luego se volteó y camino hacia la cocina donde estaba ella, para decirle que eran balas, pero entonces se dio cuenta de que el bebe de un año, nieto de Yusmila, iba hacia la ventana y cuando fue a levantarlo, fue herido en el abdomen. El disparo perforó el aluminio de la basa de la ventana panorámica y lo alcanzó en el abdomen. “Yo estaba abajo, cuando me llamó mi cuñada y me dijo, Lola vente que a Marquito le dieron un tiro. No puedes imaginarte lo horrible que fue. Yo estaba en la calle y todas las personas no sabían para donde co-

S U C E S O S

rrer. Apenas me dijo eso, me fui a buscarlo y con un vecino, saqué a mi hijo al hospital y no he vuelto a mi casa”, dijo María Delgado, madre del adolescente. Marco Pinto fue recluido en el Clínico Universitario donde fue intervenido pero el proyectil lo tiene alojado en un músculo y no se lo han podido extraer. La lesión le produjo un derrame interno y “le tuvieron que cortar casi un metro de intestino y parte de colon”, dijo su madre. El adolescente estudia quinto año de bachillerato en el liceo Antonio Arráiz de Santa Rosalía. Otros dos disparos que entraron al apartamento, impactaron en un gavetero y la nevera del inmueble. Los otros dos hermanos cuatrillizos estaban en clases. Motorizados encapuchados A la misma hora que se registraba la balacera en la cárcel, algunos impactos se produjeron contra la fachada del edificio en construcción del Cicpc, en la Vuelta del Casquillo, San Agustín del Sur y contra la fachada del Palacio de Justicia, esquina de Cruz Verde, donde reventaron vidrios de las ventanas. Respecto a este hecho existe una versión que indica que los tiros contra los tribunales, donde resultó herida una asistente tribunalicia, de la Sala 3 de la Corte de Apelaciones, al caer sobre ella los vidrios de la ventana, se produjo cuando sujeto motorizados que estaban encapuchados, pasaron haciendo ráfagas de disparos contra la sede del Poder Judicial. De acuerdo a esta versión, se trato de una acción orquestada por líderes carcelarios y ex presidiarios, en apoyo a sus compañeros presos en la Casa de Reeducación y Trabajo Artesanal La Planta, para rechazar los traslaNº 1852 - 11-05-12

Esta era la imagen del penal de La Planta el martes pasado. Allí mandan los pranes y nadie más.

dos y generar temor entre los empleados tribunalicios. Mujeres se alzaron El tiroteo que se registró aproximadamente a las 11:00 de la mañana de este martes dentro de la cárcel de La Planta, en El Paraíso, generó disturbios en las afueras del penal, cuando centenares de familiares que se mantienen en vigilia a las afueras del recinto, se levantaron en protesta y el revuelo, desató la acción de los equipos antimotines de la GNB. De forma simultánea, barricadas de la PNB trancaron todos accesos El Paraíso por Roca Tarpeya, Puente Hierro, San Agustín y la autopista Francisco Fajardo, en ambos sentidos, a lo largo del perímetro que bordea la cárcel, desde el distribuidor La Araña Hasta el Centro Simón Bolívar, como medida de seguridad, lo que generó una enorme congestión vehicular. A las puertas del penal, en la avenida Páez de El Paraíso, las mujeres quemaron colchones, basura y cartones, atravesando la cortina de gas lacrimógeno que se alzaba a su pies, para contrarrestar la acción de los Nº 1852 - 11-05-12

efectivos que trataban de repeler la acción de forma desmedida, según Luz Marina Montiel, una de las familiares de los reclusos La mujer relató como, pocos minutos antes de las 11:00 comenzaron a escucharse los disparos, lo que despertó la acción de las mujeres que se mantienen en el lugar, quienes corrieron a encarar a los guardias para conocer lo que estaba sucediendo. “Todas las chicas corrieron y yo les gritaba que nos dijeran que pasaba, pero ellos nos lanzaban bombas lacrimógenas. La ministra Iris Varela dice que los presos estaban disparando, pero no es verdad, los guardias echaban plomo desde el puente hacia la cárcel”, contó. Así mismo, dijo que la escaramuza con los familiares, dejó a una señora herida de un perdigonazo en la espalda y otras afectadas por los gases lacrimógenos. “Yo corrí y los guardias me persiguieron, me dejaron atrapada debajo del puente y aunque levanté los brazos suplicándoles que no me siguieran disparando gases y perdigones, uno sólo fue quien tuvo compasión de mi. El otro siguió lanzando”, dijo. Los familiares de los presos desestimaron las declaraciones de

la ministra Iris Varela, con respecto a la situación de La Planta y dijeron estar decididos a permanecer en el sitio hasta su desenlace. “Estaremos aquí el tiempo que sea necesario. Que quieren ellos, una masacre? No queremos que se repita lo que sucedió en El Rodeo. Allá adentro hay muchas personas que están pagando un delito, pero no es menos cierto, que hay otros inocentes que injustamente están presos y aquí debe haber una justicia previa”, dijo María Esperanza Jiménez, familiar de uno de los presos. Extraoficialmente se conoció que diez fiscales del Ministerio Público, han sido designados para investigar los casos de víctimas por los tiroteos de La Planta. La cifra oficial que se maneja es de tres heridos de bala, un fallecido y dos heridos por vidrios tiroteados en el Palacio de Justicia. Ayer el Cicpc y Sebin, hicieron Inspecciones Técnica y algunas entrevistas en las residencias Palmita, Palacio de Justicia, esquina de Pajaritos, cerca del CNE y Ferrenquín. También fueron al hospital Miguel Pérez Carreño. Colectaron balas de diversos calibres y entre ellas, una enorme cantidad de calibres 9 milímetros. Z 17

E L

P E T R Ó L E O

JUAN FERNÁNDEZ

Los sauditas se imponen Precio BRENT vs WTI

Desde el 1º de Mayo el precio del crudo viene bajando, situación que no se veía desde el 2010. Por un lado, la situación en Europa cuyos procesos electorales de Francia y Grecia el fin de semana pasado marcan incertidumbre sobre la salida de la crisis económica, luego el aumento de los inventarios de crudo en los EEUU en 7,8 millones de barriles según el API para un total de 378 millones de barriles, el nivel más alto desde 1990, y por último las declaraciones del ministro saudí de petróleo, Alí al-Naimi, quien indicó en días pasados la necesidad de un precio menor del crudo para estar mejor alineado con la situación económica mundial, considerando además que Arabia Saudita tiene almacenados 80 millones de barriles de crudo, su producción está en el orden de los 10 millones de bbl/día y tiene una capacidad disponible de otros 2,5 millones de bbl/día, indicando la disponibilidad de una oferta suficiente si el mercado lo requiere. En consecuencia de lo anterior, las nuevas estimaciones comienzan a incorporar este desempeño del mercado y así tenemos que el Departamento de Energía de los EEUU reduce sus estimados de precio para 2012 del WTI, estimándolos en 104,12 US$/bbl, una disminución de 1,5% equivalente a 1,60 US$/bbl y para 2013 103,75 US$/bbl. ARGENTINA Luego de la aprobación de la ley de expropiación del 51% de YPF a Repsol, la presidente argentina llamada “Sra. Cristina” nombra al Ing. Miguel Galuccio Director de YPF, el cual anuncia para dentro de 100 días un plan de cinco años y una nueva gestión de los recursos de YPF. El ingeniero Galuccio viene de trabajar en Schlumberger, empresa francesa de servicio de perfo18

ración y exploración petrolera. También se ha comentado una información sobre el acercamiento de YPF a empresas petroleras como; TOTAL, PETROBRAS, EXXON-MOBIL, CHEVRON-TEXACO, CONOCO-PHILLIPS y APACHE, para asociarse con YPF por la necesidad de recursos técnicos y financieros para la explotación sobre todo de los recursos de Vaca Muerta, que se supone son las terceras reservas a nivel mundial más importantes de arenas bituminosas, con un alto grado de complejidad técnica para su explotación. No obstante lo anterior, REPSOL anunció el inicio de los trámites legales necesarios por la expropiación que considera discriminatoria, lo cual afectó el equilibrio económico. Las diferencias entre REPSOL y el gobierno argentino aumentan e incluyen también ahora despachos de GNL, la prensa en Argentina denuncia el pago de sobreprecio en el transporte del gas por la expropiación con REPSOL, y en el medio de la disputa está el todopoderoso Julio de Vido, conocido por el maletín de Antonini. La ironía de la expropiación de REPSOL, es que ahora la British Petroleum es el socio mayoritario de la mayor empresa petrolera privada en Argentina, Pan American Energy… las Malvinas no obstante. VENEZUELA Diversos medios financieros anuncian una nueva emisión de bonos PDVSA por 3.000 millones de dólares, cumpliendo lo dicho del Ministro-Presidente Rafael Ramírez de seguir endeudando a PDVSA. El destino de estos recursos en un año electoral seria el financiamiento de los programas que atiende PDVSA y para pagar deudas con el Banco Central de Venezuela. El costo financiero se estima estaría por encima del 11%. Lo anterior es un indicador de cómo cada día se estrecha más la posibilidad de PDVSA de generar riqueza en su actividad medular “el petróleo”, deudas y más deudas es la gestión de Ramírez. A su vez el mercado financiero está dispuesto comprar estos papeles aun a sabiendas de la pésima gestión del gobierno, pues estiman una probabilidad importante de cambio de gobierno por la enfermedad de Chávez. Z twitter@JFernandeznupa

Nº 1852 - 11-05-12

E L

D I N E R O

La banca china con un pie en EE.UU. Una sorpresiva decisión del Banco Central norteamericano otorga permiso para tres de los cuatro mayores bancos chinos, de abrir agencias y operar en los Estados Unidos. Especial para ZETA

OS chinos avanzan a paso acelerado en América, desde que se les designó como la potencia capaz de mantener los precios de las materias primas, por la abundante demanda que se le vaticina en la actual década. Por otra parte, el miércoles 9 de mayo, el banco central norteamricano, la Reserva Federal, “FED”, sorprendió al aprobar por unanimidad de los votos de sus directores, la entrada a Estados Unidos de tres de los cuatro mayores bancos chinos, todos de propiedad mayoritaria del gobierno chino. Esta es una novedad notable, que se alcanzó después de que la FED declarara que han examinado atentamente el conjunto de las regulaciones y normas de supervisión que poseen los bancos chinos y las consideraron suficientes en cuanto a los fondos propios, prevención de riesgos, respeto de la legislación local y lucha contra el lavado de dinero. Los bancos chinos que reciben de cierta manera su “green card” para establecerse en el reino del tío Sam, son encabezados por el mayor banco chino, el Indus-

Nº 1852 - 11-05-12

trial and Commercial Bank of China (ICBC). Esta entidad entra a Estados Unidos al comprar el 80% de la filial neoyorquina de un banco de Hong Kong, el Bank of East Asia USA. La filial controla 780 millones de dólares en activos y 621 millones de dólares en depósitos en 13 agencias de Nueva York y California, donde ofrece sus servicios a particulares y a empresas. Los otros bancos que recibieron su permiso de entrada -también otorgado por unanimidad de votos de los directores- son el Agricultural Bank of China (AgBank) y el Bank of China, tercero y cuarto en tamaño de los bancos chinos. Podrán abrir sucursales en Nueva York y Chicago, respectivamente. El anuncio llega una semana después de finalizar en Beijín una sesión de diálogos estratégicos entre Estados Unidos y China, sobre la apertura mutua de mercados en Estados Unidos y China. Los diálogos surgieron después de que en 2010 los Estados Unidos hayan presentado ante la Organización Mundial del Comercio una queja por las restricciones que encuentran sus papeles bancarios en territorio chino. Z

E L

D I N E R O

PDVSA busca más dinero Una gira del Ministro del Petróleo y Presidente de PDVSA, Rafael Ramírez, por Japón, Corea y China, preparó el terreno para una nueva emisión de bonos de la petrolera, al 11%, una tasa menor que las anteriores, que llegaron hasta el 12,75%. Por ORLANDO GALOFRÉ AMADOR

escasos 40 días de haber presentado al país, con marcado retraso de casi año y medio, la memoria del año 2010/ 2011, Petróleos de Venezuela (Pdvsa), prepara un nuevo endeudamiento, esta vez por la cifra de 12 mil millones de dólares. Todo se desprende de los anuncios registrados durante la más reciente gira que el ministro de Petróleo y Presidente de PDVSA, Rafael Ramírez, emprendiera a finales de abril, por tres países asiáticos: -Japón, Corea y China-. Viaje cuya misión tuvo por única finalidad gestionar los nuevos préstamos para financiar proyectos que requiere Petróleos de Venezuela, descritos destinados a “planes de exploración, producción y refinación”. De acuerdo a las estadísticas llevadas a cabo por los diversos analistas de la materia petrolera, hasta ahora se concretaron dos (2) créditos. Uno con el Banco de Japón para la Cooperación Internacional, por 1 millardo de dólares. El ministro posteriormente se reunió en Seúl con representantes de empresas coreanas. El otro préstamo se concretó en Pekín con autoridades de entidades financieras chinas. Con los nipones se suscribieron -de forma oficial- memorandos de entendimiento para iniciar 20

las negociaciones. Con las autoridades financieras chinas aún se negocian los montos y las modalidades de desembolso y amortización. A su regreso, y en conferencia de prensa, Rafael Ramírez fue claro al señalar que Venezuela desea convertirse en un suplidor confiable para el mundo. En esa orientación, el ministro-presidente fue preciso al señalar que “podemos disponer de inmediato de 100.000 barriles diarios de fuel oil y petróleo. Así se lo he expresado en la reunión que he mantenido con funcionarios del Gobierno de Tokio”. Para los analistas, con los préstamos otorgados por el JBIC como se conoce al banco japonés por sus siglas en inglés-, y los suscritos previamente en el primer trimestre del año, la deuda de Pdvsa roza los 40 millardos de dólares y una vez definidos estos

El financiamiento mediante el suministro de petróleo le permite a Pdvsa contratar préstamos por debajo de la tasa que debería ofrecer por colocar sus títulos.

nuevos financiamientos, el endeudamiento de la empresa subirá a 50 millardos de dólares al cierre del primer semestre de 2012. Estas, al menos, son las proyecciones de los especialistas. Oficialmente, los recursos financieros en el continente asiático son -exactamente- para la construcción de los complejos industriales que se requieren en los bloques Junín y Carabobo, donde esperan la nueva producción temprana de crudos pesados y extra pesados en la faja del Orinoco, así como para agilizar la ejecución de los planes de modernización de las refinerías de El Palito y Puerto La Cruz; y la construcción de la refinería Batalla de Santa Inés en el estado Barinas. En las negociaciones con el JBIC, parte de la opción de pago sería mediante el envío de petróleo, como lo señala el informe de la firma auditora KPMG. De acuerdo con el documento, en anteriores préstamos concedidos por esta agencia japonesa se incluyó la alternativa de cancelar en efectivo o mediante la entrega de crudo y productos refinados a precios de mercado. El financiamiento mediante el suministro de petróleo le permite a Pdvsa contratar préstamos por debajo de la tasa que debería ofrecer por colocar sus títulos. Según los informes de expertos, “Pdvsa ha Nº 1852 - 11-05-12

El presidente de PDVSA y ministro de Petróleo de Venezuela, Rafael Ramírez, durante su visita al Japón el 23 de abril, cuando obtuvo un préstamo de 1.000 millones de dólares.

hecho emisiones y pagado costosas tasas de interés hasta de 12,75% por la emisión de bonos, y le será difícil ofrecer rendimientos inferiores. Por eso busca financiamiento con despachos de petróleo. (…) La empresa tiene una pérdida en su flujo de caja por el gasto social que le impone el Gobierno y las facturas que se están financiando con los países de Petrocaribe”.

Los aportes a las misiones, programas sociales y al plan de viviendas alcanzaron el año pasado la cantidad de 24,8 millardos de dólares, lo que duplica la cifra promedio que Pdvsa dirigió a inversiones, principalmente, para el mantenimiento de producción. Además, mientras la empresa contrata préstamos a altas tasas de interés, cobra la mitad de la factura de las ventas que

realiza a las naciones del Caribe y Centroamérica con una tasa de interés de 1%. La otra carga que afronta la compañía es la imposibilidad de cobrar más de la mitad de los suministros a China, porque estos despachos forman parte de los pagos que amortizan los préstamos otorgados por el Banco de Desarrollo de ese país al Gobierno, por 32 millardos de dólares. Z

Nº 1852 - 11-05-12

D E R E C H O

R É P L I C A

Quién es el General Wilmer Moreno Se dirigió a Zeta el señor Ramón Gómez, quien se identificó como tío del asesinado en Anzoátegui general Wilmer Moreno y solicitó un Derecho a Réplica al artículo aparecido en la Zeta del 27 de abril, titulado en portada "Generales ¿quién los mata? y firmado por el General Carlos Julio Peñaloza bajo el título "¿Quién fue Wilmer Moreno?. Acorde con la ética del periodismo venezolano, Zeta reproduce a continuación la réplica a la que tiene derecho la familia del occiso. En este escrito, el autor se refiere a "Wilme Moreno" y ante la pregunta de la redacción, afirmó que éste es el nombre que aparece en los documentos personales del mencionado general desde su nacimiento. Texto de la réplica suministrado por Ramón Gómez.

ECESARIO es aclarar muchas cosas en desagravio a tu honorable memoria; valiéndose de la situación de que ya no estés vivo, arremeten impíamente contra el legado de honradez, valor, buenas costumbres, familiaridad, hermandad, etc., que nos dejaste después de haberte marchado en la forma tan trágica que aún nos cuesta creer. A continuación se aclaran afirmaciones publicadas en la Revista "Zeta", signado con el N° 1850 del 27 de Abril de 2012 Páginas de la 10 a la 14 inclusive. En el inicio del artículo se realiza la siguiente afirmación "…habían sido señalados como sospechosos de participar en el tráfico de estupefacientes…". Donde y quien había hecho este señalamiento, donde están las pruebas y la denuncia de ese momento. SI ESO FUERA CIERTO, En qué se basa para afirmar que Moreno fue escogido como blanco para intimidar a los rivales y obligarlos a retirarse del negocio, se hacen señalamientos muy concretos, en este caso presumimos que el General Peñaloza estuvo presente. Con respecto a tu carrera Wilme: (información detallada pueden verla escrita por el mismo en su blog http://micompromisoconlapatria.blogspot.com/ ) Afirma el escritor: "…Al graduarse Chávez fue enviado al Batallón de Cazadores Cedeño en Cumaná. Al año siguiente se le unió en esa Unidad el Subteniente Wilmer Moreno…", cosa que es falsa, por cuanto Wilme en su carrera militar nunca fue asignado para Cumaná. Con respecto a la intención de relacio22

nar a Wilme Moreno con algunos guerrilleros de Bandera Roja, podemos extraer de su blog http:// micompromisoconlapatria.blogspot.com/ textualmente: "…sobre mis infundadas relaciones con "Bandera Roja", acá en Venezuela y con la "ETA", en el Reino de España, las que niego como siempre he negado", estas declaraciones fueron también publicadas en el Diario "Las Verdades de Miguel". Como se observa a pesar de estar muerto su escrito defiende su memoria. Posteriormente sugiere el artículo que el traslado de Wilme Moreno a España a realizar su curso de estado mayor fue bajo las "…instrucciones de pasar a baja silueta…", cuando en realidad su viaje a España se debió a que Wilme obtuvo un premio por ser el segundo en su curso. En ningún momento se puede calificar a Wilme Moreno como pupilo del General Rojas Pérez, como también lo escribe el General Peñaloza en su artículo. Seguidamente se afirma que Wilme Moreno aceptó el cargo en Mérida porque le ofrecieron el jugoso caramelo de administrar el plan Bolívar 2000, cosa que no es verdad, porque si bien es cierto que el administró el Plan Bolívar 2000 en su jurisdicción no fue por lucrarse, sino cumpliendo con su deber, afrontando con hidalguía y responsabilidad sus obligaciones entre ellas la atención y ayuda a pobladores por desastres de las lluvias, un ejemplo que podemos citar entre muchos, cuando el rio La Pedregoza se desbordó, el acercamiento con sus habitantes y los componentes de la brigada, ejecución de obras de infraestructura, entre Nº 1852 - 11-05-12

La foto del General Moreno publicada en Zeta del 27 de abril, fue titulada por la redacción de Zeta como tomada en Los Andes "donde transcurrió la mayor parte de su servicio activo". La réplica afirma que esta foto fue tomada "en el Cristo del Corcobado en Rio de Janeiro, donde estuvo en el periodo comprendido entre los años 2005 - 2006".

otros, quizás el cumplimiento de su funciones pudo incomodar a otros. Del mismo modo afirma que por el jugoso caramelo Wilme culmina su carrera en la ciudad de los Caballeros en el año 2006, otra falsedad; Wilme estuvo en Mérida menos de un año desde el segundo semestre de 2001 hasta abril de 2002, posteriormente ocupó los siguientes cargos: 2002-2003 fue Director de la Escuela Superior del Ejercito en Caracas; 2003-2004 fue Comandante de la Aviación del Ejército, sede en la Carlota - Caracas; 2004-2005 fue Director General Sectorial de Alistamiento Militar de las Fuerzas Armadas Nacionales, con Sede en el Ministerio de la Defensa - Caracas y 2005-2006 fue agregado Militar y de Defensa ante la Embajada de la República Bolivariana de Venezuela, en la República Federativa del Brasil. Ninguno de estos cargos son nombrados en el Artículo; pareciera una intención deliberada del articulista de mantenerlo por un largo tiempo -que no existió- en Mérida con la intención de asociarlo con el narcotráfico. Partiendo de estas aclaratorias se da a entender que el General Peñaloza no tiene base para seguir difamando la memoria de nuestro familiar por esta razón cae su mentira por su propio peso negando igualmente todo lo escrito posteriormente. Nos llama la atención el párrafo del artículo donde se lee lo siguiente: "…luego que el general Carlos Peñaloza, siendo Comandante del Ejercito detuvo a Chávez en 1989 acusándolo de conspirador…", notándose aquí la presencia en la redacción de este artículo de una tercera persona, nos preguntamos ¿quién más escribió el mismo? Es necesario aclarar que tu vida fue ejemplar, Nº 1852 - 11-05-12

honesta y honrada para todos los que tuvimos el honor de conocerte y tratarte: un gran familiar, un gran amigo, un gran vecino, un servicial ciudadano y sobre todo un gran soldado. No poseías grandes bienes ni ostentación de riquezas, porque no las tuviste (¿y no eso lo que proporcionan los carteles?) andabas siempre solo ó acompañado de tu familia: madre, esposa, hijo, hermanos, sobrinos, tíos, etc., pero no con guardaespaldas de ninguna especie, por eso se les hizo fácil tu acribillamiento vil y con saña. Como tú lo afirmabas: (quien quiera lo puede corroborar y leer de tu blog "Un soldado en reserva" http:// micompromisoconlapatria.blogspot.com/ ) "…Creemos que a veces es más grave el asesinato moral que un homicidio. El asesinato moral alcanza al sujeto, a su familia y contamina a la sociedad. No se es buen periodista por la capacidad de destruir a alguien sin justificación. Un periodista ni es juez ni es fiscal, ni es policía. La misión de "perro guardián" está relacionada con el papel orientador de los medios, con la crítica constructiva y con la búsqueda de soluciones para educar. Es tan inmoral quien delinque, como quien se refugia en pretextos morales para producir actos inmorales. El periodismo debe ser respetado, nunca temido...". Querido Wilme, descansa en paz y oraremos porque el señor te acoja en su santo seno y al mismo tiempo les de valor, resignación y fortaleza a tus familiares para sobrellevar este dolor tan grande. De verdad te digo que siempre estarás en nuestros corazones porque en todo momento estaremos recordándote y añorando. Z (Cédula del autor en custodia) 23

S A L U D

La morfina y el cáncer Los venezolanos se improvisaron como economistas, posteriormente se transformaron en politólogos y ahora cada quien es oncólogo. Lo último en el aire es la pregunta sobre los calmantes y sus efectos secundarios cuando aparece el dolor en un enfermo de cáncer. Es cuando cabe evitar a los improvisados y consultar a quiénes saben de esos tratamientos. Por AÍDA GUTIERREZ H.

E acuerdo a los especialistas, el dolor no tratado en el paciente oncológico, es un determinante clave de la calidad de vida, ya que se disminuye la actividad del enfermo, interfiere con el apetito, el sueño, el estado del ánimo y conlleva a la pérdida del autocontrol. El dolor en el paciente oncológico es un problema que involucra a: el paciente, su familia, médicos y autoridades sanitarias, dado que en alguna medida todos lo sufren, si no es tratado correctamente. El informe del National Institute Workshop on Cancer Pain indica que “el tratamiento inadecuado del dolor y de otros síntomas del cáncer es un problema de salud pública serio”.

Disminuye la calidad de vida “El dolor repercute de forma muy negativa sobre las funciones del paciente oncológico, produciéndole insomnio, disminución del apetito y limitación de su actividad física y social habitual. Como consecuencia, disminuye su calidad de vida”, explica el oncólogo, Igor Andueza, quien habla sobre el tratamiento del dolor en los pacientes con cáncer. -Ningún paciente debe sufrir dolor innecesariamente. Los conocimientos médicos actuales y los tratamientos farmacológicos dispo24

nibles permiten controlar el dolor con éxito en la mayoría de los pacientes - advierte Andueza. -El 50% de los pacientes con cáncer presentan dolor a lo largo de su enfermedad, independientemente del estado, y en la etapa terminal el dolor está presente en 74% de los casos. -El 80-95% de los cuadros dolorosos se controlan con medicación vía oral. Sólo un bajo porcentaje de casos no responden inicialmente, pero incluso esta cifra disminuye en manos de expertos. Precisa que un paciente con cáncer puede tener dolor a causa del tumor o de las metástasis, porque dañan o presionan las estructuras del cuerpo en donde están localizados (músculos, huesos, órganos, vasos sanguíneos, nervios). Agrega, que también pueden causar dolor los distintos tratamientos como la cirugía, la radioterapia o la quimioterapia. Sin embargo aclara, que los pacientes oncológicos, como el resto de la población, también pueden sentir dolores de otros tipos que nada tienen que ver con su cáncer (por ejemplo: jaquecas, artrosis, infarto, cólico nefrítico, apendicitis). Tipos de dolor El oncólogo explica que según la estructura dañada o comprimida por el cáncer o sus metástasis, pueden existir tres tipos de dolor: Dolor somático, a nivel de la piel, de los

músculos, o de los huesos. Dolor visceral, se origina por daño o presión de órganos o vísceras como hígado, estómago, intestino, páncreas, riñón, etc. Y dolor neuropático: la afectación tiene lugar a nivel del sistema nervioso (médula, nervios), ejemplo: dolor ciático. Puede ocurrir que sobre un dolor constante de intensidad leve o moderada aparezcan picos de dolor de mayor intensidad, explica Andueza. “Es relativamente frecuente que el paciente con cáncer tenga más de un tipo de dolor y que cada uno tenga unas características diferentes”. Tratamientos para el dolor Según el especialista, los tratamientos para el dolor oncológico se pueden realizar de diferentes maneras: etiológicos y farmacológico. El primero actúa directamente sobre el cáncer o sus metástasis con la finalidad de eliminarlos o de disminuir su tamaño. Los principales tratamientos etiológicos actuales para el cáncer son: cirugía, quimioterapia, radioterapia, hormonoterapia y las nuevas dianas moleculares. En cuanto a los farmacológicos, están los analgésicos. Se diferencian dos grupos de medicamentos: los no opioides y los opioides. “Entre los opioides se distinguen dos categorías: los llamados opioides menores, como la codeína, y los opioides mayores entre Nº 1852 - 11-05-12

los que se encuentra la morfina”, señala Andueza. -Los pacientes que reciben terapia de opioides a largo plazo generalmente desarrollan una tolerancia a los efectos depresores de la respiración de estos fármacos. Sin embargo, hay una preocupación generalizada entre médicos y pacientes en cuanto a la depresión respiratoria por el uso de opioides. Advierte que los pacientes con insuficiencia renal y que toman dosis alta de opioides corren más riesgo de presentar efectos secundarios. Terapia con Morfina La Morfina no es una medicina que un hospital le distribuye a cualquier paciente que está adolorido. Morfina es la madre de los analgésicos. Se usa para aliviar el dolor y el sufrimiento más insoportable. Cuando un doctor receta morfina, generalmente es una mala noticia para el paciente. La morfina no hace nada para curar el cáncer,

Hay todo tipo de dolores, incluso cuando se padece de cáncer.

simplemente es un último recurso contra el dolor. Y se administra cuando más nada ha funcionado, o cuando las otras opciones están agotadas. -La morfina es el tratamiento de referencia en el orden internacional, a la hora de administrar un

84 MILLONES DE MUERTES ENTRE 2005 Y 2015

L cáncer es una de las principales causas de mortalidad en todo el mundo. La Organización Mundial de la Salud (OMS) calcula que, de no mediar intervención alguna, 84 millones de personas morirán de cáncer entre 2005 y 2015. La incidencia del cáncer sigue aumentando y se pronostica que para 2030 la tasa anual de muertes por esta enfermedad sobrepasará los 13 millones de personas. Cada año, según las más recientes cifras que maneja la Sociedad Anticancerosa de Venezuela, se diagnostican en Venezuela 44 mil nuevos casos de cáncer. Y en ese mismo período, se registran en el país 18 mil muertes por esa causa. Casi no hay distinción de sexo: apenas un poquito más de la mitad de los fallecimientos corresponden a las mujeres. El 80% de todos los tipos de cáncer que sufren los adultos son causados por factores externos, como malos hábitos o exposiciones indebidas a elementos peligrosos. -Mientras los causantes de la enfermedad sean factores externos, la prevención puede ser una gran aliada para salvar vidas. Por eso es tan importante alimentarse sanamente, no fumar, no exponerse excesivamente al sol y realizarse los chequeos médicos pertinentes, recomienda el oncólogo Igor Andueza. Z (@guti21) Nº 1852 - 11-05-12

tratamiento de primera línea contra el dolor provocado por el cáncer - asegura el oncólogo. Andueza menciona los efectos secundarios de la morfina, que podría padecer el paciente oncológico: somnolencia, vértigo, insomnio, boca seca, dolor del estómago, fiebre, náuseas y vómitos, estreñimiento, respiración lenta o superficial, sarpullido, hormigueo, baja presión, ritmo cardíaco más rápido o más lento que lo normal, transpiración, temblor incontrolable de una parte del cuerpo, y pérdida de peso. Asimismo agrega: amnesia, sueños anormales, confusión de identidad, lugar y tiempo, cambios de humor y depresión, son algunos de los efectos secundarios de un régimen de morfina. -En raras ocasiones, y sobre todo en ancianos, los opioides pueden provocar desorientación (el paciente no sabe dónde está o qué día de la semana es). En estos casos se debe contactar al médico ya que puede ser necesario cambiar de medicamento o reducir la dosis que se esté usando. Z (@guti21)

LA S

L E Y E S

Gobierno es infractor Nº 1 de nueva Ley del Trabajo La nueva Ley Orgánica del Trabajo, los Trabajadores y las Trabajadoras (LOTTT), fue proclamada en Gaceta esta semana y es vigente a partir de esa fecha. Los dirigentes sindicales observan que según esa ley, el principal infractor desde ya, aparece ser el Gobierno Nacional, principal patrono en el país y el que menos cumple sus compromisos laborales. Por JAIME GRANDA

ICEN los veteranos que Acción Democrática (AD) cuando llegó al poder en 1945, después de derrocar con militares al presidente Isaías Medina Angarita, tuvo un alto nivel de exclusión con quienes no eran de su parcela. Para suerte de los excluidos, ese partido sólo estuvo en el gobierno hasta 1948 cuando, los militares que ayudaron a tumbar a Medina, tumbaron al presidente y novelista Rómulo Gallegos. El exilio, la clandestinidad y otras peripecias ayudaron a los dirigentes de AD a repensar la manera de gobernar y los veteranos reconocen que cuando volvieron en 1958 fueron menos excluyentes y eso les permitió gobernar, junto con Copei y otros partidos, durante 40 años. Pese a estos esfuerzos, la mayoría de trabajadores repiten que el Estado venezolano ha sido siempre el peor patrono. Ese pasado demuestra que cuando un Estado rico es manejado con irresponsabilidad, los más afectados son sus trabajadores. Doce años de protestas En los últimos doce años, lo calamitoso de las relaciones entre Estado-Patrono y trabaja26

dores se ha incrementado. Son decenas las protestas que se realizan cada semana a lo largo y ancho del país, exigiendo cumplimiento de lo que establecía la anterior ley y nada garantiza que ese Estado-Patrono cambie con la nueva Ley Orgánica del Trabajo, los Trabajadores y las Trabajadoras (Lottt). Como muestra de las relaciones laborales con este gobierno, en noviembre pasado varios medios impresos y radioeléctricos recogieron el balance que hicieron las organizaciones sindicales. Lo primero que dejaron claro es que el Estado venezolano se ha convertido en patrono de 2,3 millones de trabajadores y esa cifra tiende a aumentar en la medida de expropiaciones y acoso a los empleadores privados. Orlando Chirino, coordinador nacional del Frente Autónomo en Defensa del Empleo, el Salario y el Sindicato (Fadess), reiteró en esa oportunidad que a los trabajadores del Estado no les pagan sus prestaciones sociales a tiempo y tampoco sus respectivos intereses de mora, y algunos se mueren sin percibirlas. Froilán Barrios, presidente del Movimiento Laborista, denunció que el Estado no ha reconocido el bono

compensatorio, equivalente a 30 días por año de servicio, por el cambio de régimen de prestaciones en 1997, ni los pasivos laborales generados hasta ese año. Los dirigentes también denunciaron que está pendiente el desarrollo de los subsistemas de Salud y de Pensiones previstos en la Ley Orgánica del Sistema de Seguridad Social de 2002. Fadess asegura que existen más de 100 contrataciones vencidas, entre ellas, las de Pdvsa, Corpoelec, Cantv y las empresas básicas. La Unión Nacional de Trabajadores (Unete), que declara abiertamente su apoyo al Gobierno, ha denunciado que el Ministerio del Trabajo no supervisa el cumplimiento de las órdenes de reenganche y las inspectorías de trabajo se niegan a recibir pliegos petitorios. Reclaman que el Inpsasel persigue a los trabajadores que luchan por sus beneficios. Contabilizan despidos injustificados, aún cuando está vigente la inamovilidad laboral. Rechazan la posición hostil de funcionarios públicos en la criminalización de la protesta laboral. Todo lo anterior fue denunciado en noviembre de 2011 y esa situación no ha cambiado. Muestra de ello son las denuncias que se repiNº 1852 - 11-05-12

La Ley Orgánica del Trabajo anunciada y firmada por el Presidente Chávez el 30 de abril 2012, está vigente desde que salió en la Gaceta Oficial Nº 6.076, fechada del 7 de mayo de este mismo año.

ten cada semana. El domingo pasado, el secretario de la Federación de Trabajadores de la Industria Eléctrica, Fernando De Sousa, denunció que a los trabajadores de transmisión de la región oriental (Monagas, Sucre, Nueva Esparta y Anzoátegui) de la Corporación Eléctrica Nacional (Corpoelec) se les adeudan 600 millones de bolívares. En tal sentido, aseguró que estos pagos no han sido cancelados porque el subcomisionado de Transmisión Oriental, Orlando Vásquez, no firma las autorizaciones de pago. “Además de no cancelar los viáticos, paraliza los puntos de cuentas para que los nuevos equipos (transformadores y autotransformadores) no sean puestos en funcionamiento”, puntualizó. El lunes pasado, el secretario de organización de Sutralúmina, José Morocoima, manifestó que durante una asamblea realizada la semana pasada exigieron a la empresa y al secretario general del sindicato, Joel Alcalá, asumir su responsabilidad en la situación que mantiene sin servicio médico a los trabajadores. Detalló que la semana pasada, el trabajador Julio Salazar murió luego de sufrir un accidente de tránsito. De acuerdo con el dirigente sindical fue trasladado a tres clínicas de Ciudad Guayana, en las que no le prestaron los servicios médicos. Finalmente, murió en el Hospital Uyapar. Nº 1852 - 11-05-12

Morocoima indicó que no sólo debe evaluarse el estatus de la deuda con las clínicas, sino también interponer una denuncia ante el Ministerio Público por la posición de los centros de salud al no atender al trabajador de la estatal. Morocoima anunció que los dueños de las clínicas y la directiva de CVG Bauxilum tendrán una reunión este viernes ante la presión de los trabajadores y dejó claro que “se puede esperar por el pago de la quincena, pero no por una emergencia que puede presentarse en materia de salud”. Morocoima planteó la necesidad de sincerar el supuesto sistema autogestionado de salud de Bauxilum, que aseguró es una “mentira”. El dirigente informó que hay temor en los trabajadores, pues la

El Movimiento Laborista agrega que el Estado adeuda a los trabajadores 19 mil millones de dólares durante los últimos 15 años, donde por cierto la Lottt no menciona una sola palabra al respecto.

empresa ha tenido que optar por vender chatarra para pagar gastos fijos como la nómina y la caja de ahorros, que debía cancelarse el viernes pasado. El Movimiento Laborista denunció esta semana que con la nueva Ley del Trabajo, se olvidaron experiencias y enseñanzas para entregar al militarismo arropado de falso socialismo y de arrogancia el método del diálogo social, con el que se construye la democracia en todas las épocas. Preguntan:¿Se expandirá el mercado de trabajo para los 7 millones de trabajadores que suman entre informales y desempleados y que hoy se están comiendo un cable? ¿Se mantendrán firmes por mucho tiempo los puestos de trabajo de más de 6 millones 400 mil trabajadores que laboran en la economía formal? ¿Qué será de los 200 mil jóvenes que se incorporan anualmente aspirando un empleo decente para formar nuevas familias? El Movimiento Laborista agrega que el Estado adeuda a los trabajadores 19 mil millones de dólares durante los últimos 15 años, donde por cierto la Lottt no menciona una sola palabra al respecto. O en el caso de la Tercerización, siendo el Estado el principal promotor de 300 mil cooperativas, Empresas de Producción Social, Misiones, donde no existen sindicatos, ni contratos colectivos. Los cuales han sido suspendidos para 1 millón 500 mil trabajadores. Z 27

L E C T U R A

Forjadores de la unidad Editado en marzo del 2012, el más reciente libro de Ramón Guillermo Aveledo "El llanero solidario" es un relato de las "verdades ignoradas sobre Luis Herrera Campins y su tiempo". Entre las revelaciones de episodios ignorados del público, la de mayor actualidad - a pesar del tiempo transcurrido - es el momento en que los dirigentes de Copei y Acción Democrática se dan cuenta que para derrocar la dictadura y forjar un sólido futuro, se impone la unidad de los dos grandes partidos. Estos son extractos de la correspondencia en aquel momento entre Rómulo Betancourt y Luis Herrera Campins, ambos en exilio en distintos continentes. Extraído de "El llanero solidario" de Ramón Guillermo Aveledo

L 14 de enero de 1958, desde Nueva York, más serio y más profundo debe hacerse. Soy de los más Betancourt le dice que hace tiempo estaba por sinceramente convencidos, por mi propia experiencia escribirle. Nunca antes se habían carteado los en el gobierno, de que son la desunión y el canibalismo dos futuros presidentes, pero puede decirse que se entre las fuerzas civiles lo que estimula y acicatea las comunicaban indirectamente a través de la relación ambiciones de los "providenciales". No basta, por epistolar que el socialcristiano mantenía con varios consiguiente, esta unión ya soldada, aun cuando no se acciondemocratistas. Aborda los últimos acontecihaya estipulado en fórmula escrita, para terminar con mientos en Venezuela, en particular el que Pérez la tiranía actual. Debemos prevenir el riesgo de una Jiménez se viera obligado a destituir el Ministro de la crisis recurrente de ese mal en apariencia crónico de la Defensa y asumir personalmente esa cartera. Sin autocracia y el despotismo en nuestro país. Pero el embargo, evalúa, "Esta maniobra tiempo apremia y algo debe hacerno detendrá el curso de los sucese pronto. Por eso nos hemos intesos". Confía en que la salida del resado todos en su traslado a Amédictador y el fin de la dictadura se rica. Vi sus cartas para Dubuc y acercan. Podrá mantenerse "preAlberto López. Veo que ha tenido cariamente por semanas o meses obstáculos respetables, por dimaescasos, pero no superará esta crinar de cuestiones internas de su sis". En ese cuadro, atribuye imporPartido. Creo que ahora con la tancia decisiva al "desmoronamiensalida a la calle de Rafael podrá to del miedo". Las Fuerzas Armarecibir Ud., autorización. Me paredas están anarquizadas y "prácticace del mayor interés que Ud., puemente en insurgencia" y el pueblo da situarse aquí y ya podríamos "se sacudió la apatía". En seguida, Jóvito, Ud., y yo hablar en nombre un trozo jugoso: de nuestros respectivos partidos, "Ahora ya tenemos que pensar en declaraciones conjuntas. Eso en el futuro. Es un gran paso el que Ramón Guillermo Aveledo es actual- tendría un gran efecto, tanto desde se ha dado el de que las fuerzas mente el Coordinador de la Mesa de la el punto de vista interno como inpolíticas civiles nos hayamos com- Unidad. El libro sobre el presidente ternacional. Herrera Campins es un cálido portado, en la práctica, con un sen- Luis Asegura que en la iniciativa recuerdo de quien fue durante años su tido de entendimiento. Pero algo compañero en las filas del partido Copei. "…hay limpieza de propósitos, hon28

Nº 1852 - 11-05-12

rado interés nacional, y nadie pretende que ninguna colectividad política pierda su perfil, su fisonomía, sino que busquemos de buena fe una fórmula que contribuya no sólo a erradicar el obstáculo actual para una evolución venezolana hacia el gobierno propio y la libertad, sino también para evitar definitivamente para el futuro el reflorecer de aquella estúpida guerra a cuchillo que nos hicimos antes". Elogia a TIELA (publicación que dirigía Luis Herrera Campins), de la cual se confiesa lector asiduo, le explica cómo puede enviarle las cartas y hace votos por un intercambio frecuente, que "Ojalá sea por corto tiempo, y que el diálogo vivo lo continuemos en Caracas", le informa que para el día siguiente tiene ciLuis Herrera Campins, según el libro de Aveledo, era la persona que Rómulo Betancourt invitaba para fungir de vocero de Copei, en ausencia de Rafael tado a un copeyano Caldera quien estaba refugiado en la Nunciatura Apostólica. De común acuerdo, que ha venido a la ciuestos hombres forjaban un acuerdo de unidad en 1958, entre AD, Copei y URD. dad y no conoce personalmente, que es Valmore Acevedo Amaya, y le pide aclaratoria acerca “Señor Dn. de los "atisbos antiunitarios" que Herrera habría coRómulo Betancourt mentado a Alberto López haber encontrado en el NEW YORK. mensaje de RB en el aniversario de AD, "Como soy Estimado compatriota y amigo: extremadamente cuidadoso en lo que digo, por temor Con especial atención he leído su muy interesante de poner en entredicho la buena fe que nos estamos carta del 14.1.58. Mucho le agradezco la gentiliza que comportando, resulta de interés para todos que me diga ha tenido al escribirme y espero que nos mantengamos sus puntos de vista, francamente". en intercambio epistolar en estas pocas semanas que, Copia de esa carta remitió Herrera a Guido Díaz Dios mediante, nos separan del definitivo derrocamienPeña, quien estaba en Roma. Al margen, una nota: to de la agrietada dictadura venezolana. Mis gracias "Estoy subido de lote". también, en mi nombre y en el de los compañeros de la En tiempos en los cuales Internet no es siquiera un redacción de TIELA, por sus bondadosos conceptos sueño, el correo funciona muy eficazmente, al menor sobre nuestro vocero, que hemos querido hacer fiel en el mundo desarrollado. El 17 de enero Herrera reflejo de nuestra socialcristiana voluntad de entendicontesta la carta desde Munich o München, en alemán, miento recíproco y a largo alcance de las fuerzas como prefiere escribir al fecharla. democráticas que se enfrentan al viciado actual estado Nº 1852 - 11-05-12

L E C T U R A

de cosas que impera en la Patria. En esta tarea, sorteando obvias dificultades, hemos puesto nuestro mejor empeño y nuestra más firme esperanza. Para comenzar le diré que las noticias que acabo de recibir de los compañeros de Caracas indican que sigue estacionario el asunto de Rafael (Caldera), refugiado en la Nunciatura Apostólica, pues la dictadura se niega persistentemente a otorgarle el salvoconducto. Por otra parte, mi colega de CN de Copei, Dr. Edecio La Riva (contra quien había orden de detenerlo vivo o muerto) acaba de ser capturado, después que su suegro y cuñado fueron detenidos en calidad de rehenes y su señora esposa mantenida presa en su casa, sin agua, luz ni teléfono. Igualmente acaba de ser detenido el compañero doctor Arísti“Evitar definitivades Calvani. A pesar de la violenta repremente para el fusión anticopeyana, los turo el reflorecer compañeros-claves de aquella estúpide la dirección socialcristiana de emergenda guerra a cucia gozan de libertad, chillo que nos hipor fortuna. cimos antes". Como usted, también creo que el panorama es esperanzador, porque a un mismo tiempo se han despejado los dos mitos de la fortaleza psicológica del régimen: el de la unidad de las Fuerzas Armadas en torno a PJ, y el del terror, simbolizado en Estrada. No indica ello, desde luego, que el terror como tal haya cesado, ni que la persecución haya sufrido mengua, pero se han soltado las amarras psicológicas del miedo colectivo, cuya contención tan prolongada se transforma cada vez más en mal disimulada cólera. Las fuerzas civiles han tornado a su trinchera natural de lucha: la calle, como lo testimonian la manifestación general del lunes y la estudiantil (Parque Carabobo) del martes. La decisión de los sectores democráticos coincide, en el tiempo, con la anarquía de las dictatoriales, en especial el sector castrense que se está rifando su suerte con PJ y compañía. Los cambios precipitados de Gabinete indican que el proceso de descomposición anárquica de la dictadura marcha a todo vapor, atizada por la torpeza y la desconfianza. La hora es oportuna, desde luego, para el entendimiento concreto de nuestros partidos, no sólo para la coordinación de las tareas comunes a cumplir en esta fase agónica de la dictadura, sino sobre todo para garantizar una continuidad del entendimiento que haga posible un gobierno democrático en el porvenir. (…) Cuando volvemos la vista atrás nos enteramos 30

En 1953, la Asamblea de Planificación Exterior Copeyana en la cual se funda la revista TIELA: Román Arreaza Cardier, Luis Herrera Campins, Ceferino Medina Castillo, José E. Porras Omaña, Rodolfo José Cárdenas, José Luis Zapata. Están en Santiago de Compostela, España.

dolorosamente de que ha sido precisa esta trágica etapa de sufrimiento común para darnos cuenta exacta del gran camino que podemos recorrer conjuntamente todos los demócratas. Quiera Dios que esta solidaridad en el dolor se proyecte como una estable solidaridad en la alegría de la victoria, que debemos procurar hacer lo más firme y duradera posible. No se trata de absorción de unos por otros, sino de mutua comprensión; no de renuncia a lo diferente, sino de afirmación del "común denominador", para decirlo con frase grata al belga Spaak. Y en este aspecto, sin desconocer los méritos de otras agrupaciones políticas, los acuerdos a que puedan llegar Copei y Acción Democrática, por ser los partidos mayoritarios en cada sector ideológico donde están ubicados, serán concluyentes, decisivos. La tarea, me parece, puede concretarse en líneas generales a dos puntos básicos: a) cómo vamos a realizar lo común o coincidente; y b) cómo vamos a limar lo divergente. Existe ya, como usted apunta, una base previa de conversación, y es el entendimiento práctico de nuesNº 1852 - 11-05-12

tras colectividades. Pero resulta indispensable, por otra parte, que ese entendimiento se vuelva más concreto, como usted afirma, pues si algo necesita nuestra política es superar las líneas del momento, dictadas por la presencia de una determinada situación, para trazar planes de largo alcance, que prevean las posibilidades y las formas de acción. En este terreno mi criterio se enmarca dentro del concepto expresado por Adenauer: "Creo que para el ejercicio de la política, el hombre necesita dos cosas; en primer término, un enfoque realista de los problemas, y después una especie de segunda vista, la capacidad de ver las cosas como según todas las probabilidades evolucionarán en el futuro". En nuestro caso venezolano, esta posibilidad de previsión está favorecida por la experiencia de quienes han permanecido y luchado en el interior del país y por las luces que también podemos aportar los hombres que, aprovechando ansiosamente nuestro largo y forzado exilio, hemos visto y estudiado otras realidades para así poder ver y comprender mejor la nuestra propia. Crea que he lamentado que mi crónica pobreza no me haya permitido desplazarme a Estados Unidos para entrar en contacto tanto con usted como con Villalba. Soy un hombre constitucionalmente pobre, que llevo una vida muy modesta, con apenas US$ 100 mensuaNº 1852 - 11-05-12

Rómulo Betancourt, en la carta que dirige a Luis Herrera el 14 de enero 1958, elogia a TIELA de la que se dice “lector asiduo” y reconoce la voluntad de ambas partes para crear una unidad de largo alcance.

les, pues luego de la prohibición de mi columna en "Panorama" de Maracaibo (mayo 1957) estoy viviendo con menos de la mitad de mi presupuesto ordinario de exilado; y como de esa irrisoria cantidad hay que rebajar mi contribución para el periódico, etc., usted podrá darse cuenta de mi situación. Además, cuando recibí generosas ofertas para el traslado a NorteAmérica, decidí consultarlo todo de una vez con los compañeros dirigentes del partido, de los que no he obtenido hasta la fecha una respuesta positiva. Quizá si no lo hubiera consultado, estaría a estas horas en ese gran país, pero me consideré en el deber moral de hacerlo por tratarse de un paso trascendental, y aunque yo entiendo con mucha elasticidad la disciplina (los llaneros somos "indisciplinados y leales" según el exacto decir de Gallegos), ya que a ella me acogí al consultar el viaje, no puedo ahora desecharla. Por lo que se me ha dicho, entiendo que los compañeros han estado esperando desde hace algunos meses la expulsión de Rafael a los Estados Unidos, por lo que -de darse- mi presencia allá no tendría inmediato objeto, y creo que sigue siendo el criterio, sobre todo después del refugio de Caldera en la Nunciatura". Z 31

L O S

C O N C I E R T O S

“El Julio de siempre” Con un retraso de tres horas por lluvia y un público que aguantó la espera hasta en andaderas, se dio el concierto del cantante de habla hispana más exitoso de todos los tiempos. Un público de ánimos disminuidos por la espera, bajo una inusual luna llena, asistió a al concierto del “eterno Nº. 1”. Por SARA KAFROUNI

“

La única razón en mi vida de volver a mis tierras latinas es para dar las gracias, no hay ninguna motivación más. Para dar las gracias por tantos y tantos momentos inolvidables en mi vida. Ustedes me comenzaron: flaco, desgarbado y con unas terribles ganas de aprender. Me dieron alas, y volé. Volé tan lejos que a veces me olvidé y justamente ahora que ya voy a tener 70 años, con todo aprendido, vengo a devolverles sólo y exclusivamente la oportunidad que me dieron en el mundo entero”. Estas palabras sellaron el recital del eterno romántico Julio Iglesias, que bajo la llamada “súper luna” que se colaba entre las nubes, abrazó lo que él consideró una “lingüística pegada en el corazón”: Venezuela. Julio Iglesias, luego de 12 años sin venir a Venezuela, salió al escenario vestido con un flux negro, formal y como siempre - impecable. Sin presentación alguna, el legendario español impregnó La Terraza del CCCT con canciones en armonía con una noche llena de recuerdos, que satisfizo a quienes lo habían visto cuando joven y que señalaron que era “el Julio de siempre”, quizás con menos cabello que en sus tiempos mozos, pero claramente decidido a no dejarse vencer por el tiempo. Inició el concierto con El Qui32

Julio Iglesias en Caracas, cuando era un joven cantante que se abría paso en el mundo y su público venezolano le dio un importante aval de internacionalización. (Foto del archivo de Zeta)

jote mientras sus admiradoras gritaban su añoranza y cada cierto tiempo se escapaba un claro “Julio te amo”. Estático, con ligeros movimientos, sus ojos cerrados, su mano derecha apoyada sobre su torso, piel bronceada al natural o por arte de aceites, prosiguió con Nathalie, y luego La gota fría popularizada por el colombiano Carlos Vives, pero integrando “Venezuela” en la letra de la canción. Aprovechó para comentar que Venezuela era “una tierra de baile, donde las gentes se juntan”, recor-

dando lo espléndido de sus primeras visitas a Venezuela hace 43 años. Échame a mí la culpa fue coreada por el público hasta su final, donde habló del amor de su vida: su padre, y en su honor, dedicó un canto “a los chicharreros, a los canariones, a los gallegos”, interpretando con emoción Un canto a Galicia, y haciendo referencia a cada hijo de español que Venezuela alberga. Dijo que era “un canto a Venezuela, de donde su padre es”. “Vamos Venezuela” dijo entonces Julio Iglesias para animar al Nº 1852 - 11-05-12

Julio Iglesias en una de sus muchas apariciones en Caracas, cuando estaba en el apogeo de su popularidad. (Foto del archivo de Zeta)

público a que lo siguieran con el suave tema Me olvidé de vivir. Por allí se dejaron ver desde personeros del gobierno y la oposición, tomando finos escoceses, hasta la actual Miss Venezuela y en especial la Miss Amazonas 1975 Virginia Sipl, quien fue novia, en aquella época, del cantante español. Uno de los temas que los asistentes corearon con especial atención fue Manuela, dirigidos por Julio Iglesias, como si el público en la Terraza del CCCT fuera la orquesta que lo acompañaba esa noche. Posteriormente, los aplausos lo acompañaron durante todo el tema de Me siento de aquí, canción donde alteró la letra y recitó “yo me siento de aquí, de Venezuela…ésta es mi tierra”. “Si ustedes supieran como pasan los años. Yo nunca, jamás, me imaginé en mi vida que iba a seguir cantando tantos años de mi vida. Todo nace en una pequeña circunstancia. Empiezo a escribir las canciones en momentos trágicos en mi vida, y en todo ese dramatismo grande nace una historia de amor entre ustedes y yo. Una historia de Nº 1852 - 11-05-12

Julio Iglesias en Caracas, el pasado fin de semana, con el mismo gesto, las mismas canciones y la frente marchita. Foto Nelson Agelvis.

amor que dura ya años y años a través de canciones”, con esta declaración Julio Iglesias interpretó Si tú te vas y Hey, seguido del tango La Cumparsita, acompañado por dos bailarines de tango. Durante una hora y 42 minutos, Julio Iglesias deleito con su repertorio. Al interpretar La paloma, dio las gracias a Dios porque no llovió y por la lluvia de la tarde, al mismo tiempo exclamó “yo quiero saber que este país está junto, yo quiero saber que esta Venezuela respira futuro. Yo quiero ver que esta Venezuela cante junta”, mensaje que el público interpretó como un mensaje político por lo que eufóricamente comenzó a gritar y aplaudir. Otros de los grandes temas musicales de la noche fueron Me va, con el que se le escapó un “Thank you” al final, y la inolvidable La vida sigue igual, con la cual Julio Iglesias confesó que era la canción más importante de su vida, además de ser su primera composición, escrita en el año 1963. La velada se acercaba a su final cuando Julio Iglesias dijo “Decirles

adiós, decirles hasta siempre, decirles cuantos y cuantos recuerdos, tengo de tantas y tantas vidas conocidas, queridas en este país. De norte a sur, en la cuenca del Orinoco y en La Guaira, en el este y en el oeste, en la montaña y en el llano. Me he recorrido Venezuela cientos de veces, y esto es lo que me queda de Venezuela hoy” y sutilmente armonizó A mi manera, provocando un sostenido aplauso y un sentimiento general sobre la audiencia, de que esta sería la última vez que compartirían con el gran ídolo hispano. Luego de esto, el astro presentó a su banda de seis músicos, sus bellas coristas, y a su ingeniero de sonido el venezolano German Landaeta, para así pasar al éxito romántico de Elvis Presley Can´t Help Falling in Love, al final del cual gritó “gracias por tantos años”. Para cerrar, la banda comenzó de nuevo la instrumentación de Me va, sobre la cual el ibérico dijo “hasta siempre Venezuela”, y subrepticiamente, mientras las coristas repetían el coro, se fue Julio Iglesias. Z 33

M O D A

"Arte para Vestir" de Luis Valenzuela Un diseñador venezolano, decidido a fomentar la moda bajo criterio ecológico, ha logrado triunfar en los difíciles escenarios norteamericanos. Estos son sus criterios y sus modelos. Por GRISELDA PINTO

L diseñador venezolano de renombre internacional, Luis Valenzuela, ha logrado a lo largo de su vida comunicar de diferentes maneras su forma de pensar, ya sea través del arte o del diseño. El también periodista y artista visual, quien se ha desenvuelto en

diversas expresiones artísticas como: pintura, escultura y fotografía, ha logrado volcar todos esos conocimientos y experiencia adquirida en el área artística, al diseño de modas. Valenzuela estudió esta profesión por su amor hacia el arte textil, combinando en un solo concepto, lo que este "artista y filósofo del medio ambiente" ha denominado como el "arte verde y diseño de moda ecológico". En su propuesta, "Arte para Vestir", este arquitecto de la moda nos sumerge en lo más profundo de su más ferviente pasión, la "moda ecológica", que está ins-

Nº 1852 - 11-05-12

pirada en creaciones naturales que definen el balance entre el ser humano y la naturaleza. Como él mismo lo comenta, utiliza esta propuesta para llevar el mensaje de preservación ecológica que le "hace entender al espectador lo importante que es ser feliz y estar en interacción con el medio ambiente, tanto en lo humano como con la naturaleza".

Sus impecables diseños de alta costura, elaborados en telas y materiales reciclados, han traspasado las fronteras de la moda, ya que han sido expuestos en el Kennedy Center de Washington DC, en el Museo de Arte de Chelsea, la Galería Bernice Steinbaum y grandes eventos como Mercedes Benz New York Fashion Week / The Green Shows.

El “artista y filósofo del medio ambiente” y también diseñador Luis Valenzuela, acomoda una de sus creaciones sobre la modelo. Nº 1852 - 11-05-12

Incluso ha aparecido en importantes publicaciones de moda como Vogue Italia y la revista Elle. Para Valenzuela, quien ha capturado la atención de diseñadores de interiores y arquitectos a través de sus obras, su reto fundamental ha sido el de mantenerse firme con esta propuesta verde a pesar de la situación económica actual y sobre todo poder cultivar ese apoyo de coleccionistas y seguidores. Luis Valenzuela, quien se residenció hace diez años en Estados Unidos, es fundador de la primera "comunidad artística verde" en Florida, donde su objetivo principal es apoyar y participar activamente en las promociones del medio ambiente. Cada año, desde el 2007, lleva a cabo el evento Earth Day Miami, que se celebra en el mes de abril, en donde músicos, artistas visuales y diseñadores se concentran para ser parte de una gran instalación de arte. Sus diseños se pueden ver en www.luisvalenzuela.com. Z 35

L O

I N S Ó L I T O

El Titanic II Un naviero australiano anunció que ha encargado la construcción de una réplica operativa del Titanic, que hará su viaje inaugural en 2016 de Gran Bretaña a Estados Unidos. Por ROBERTO PALMITESTA D

Obviamente, en el diseño interior se recreará el dos semanas de conmemorarse el centenario mismo lujoso ambiente que caracterizó la famosa del hundimiento del Titanic, se difundió otra nave, pero -adicionalmente- tendrá muchas comodinoticia que seguramente agradará a los nudades modernas como biblioteca, piscinas, gimnasio, merosos seguidores de la trágica historia, pues -si televisión satelital, Internet, etc. todo va bien- en unos años se desplazará una El buque tendrá capacidad para los mismos 2.200 réplica del desafortunado trasatlántico, que será pasajeros, pero algunos observadores comentan que bautizado como Titanic II. difícilmente sería rentable si trata de competir con los La nave será construida en astilleros chinos a modernos cruceros de lujo, con capacidad para más de pedido del magnate minero y naviero australiano 5.000 personas. Anualmente, cerca de 20 millones de Clive Palmer, quien espera que estará operativa a personas se embarcan en estos cruceros, muchos de fines del 2016 y hará también su viaje inaugural corta duración y que surcan el Caribe, el Mediterráneo, el desde Southampton hasta el puerto de Nueva York, Golfo Pérsico, o el Pacífico sur. Pero mientras el grueso a donde nunca llegó el primer Titanic. Para enfatizar de los pasajeros del Titanic eran pobres inmigrantes que el proyecto va en serio, europeos, los de la futura nave Palmer aseguró que ya se ha serán personas acomodadas y firmado un convenio con el de clase media alta, que buscan astillero chino Jinling, que unas semanas de lujoso esparcidesde hace años fabrica bumiento. Por lo menos así lo esques para la naviera del magpera su constructor. nate, la Blue Star Line. Seguramente el anuncio El millonario anunció que la agradará a muchos fanáticos nave tendrá el mismo diseño e de la historia del Titanic, reidénticas dimensiones del Tiunidos en sendos clubes infortanic original, aunque tendrá males o virtuales a lo largo del más dispositivos de seguridad planeta, y que asisten cada vez y las últimas tecnologías de que pueden a la proyección o propulsión y navegación -positransmisión de la famosa pelíblemente motores diésel-eléccula de James Cameron, ahotricos- todo con la intención de ra reestrenada en tres dimenque navegue sin problemas y siones. Todo indica que la pueda virar rápidamente para leyenda del Titanic seguirá evitar un choque con icebergs por muchos años más y deso con otra nave. Se tratará de de ahora se sabe que muchos que tenga las mismas cuatro de estos fans tratarán de rechimeneas, aunque no sean servar cupo en el viaje inaunecesarias por sus modernos gural, esperando que no tenmotores, todo para preservar ga tanta mala suerte como el Clive Palmer frente a la replica del Titael aspecto del célebre Titanic. del año 1912. Z nic usada en el filme de James Cameron.

Nº 1852 - 11-05-12

SOFÍA VERGARA: ¡POR FIN HOLLYWOOD! Sofía Vergara, está en la cima de su carrera después de pasar la mayor parte de su vida tratando de conseguir un pa-

pel que la colocara dentro del círculo de los más famosos y cotizados artistas de Estados Unidos. El tema central de la comedia "Modern Family" estará en una

Mariángel Ruíz animará el Miss Venezuela 2012.

producción cinematográfica llamada "Machete Kills" del director Roberto Rodríguez. Sofía Vergara interpretará el papel de Madame Desdémona. La película trata sobre un traficante de armas que quiere lanzar al espacio un misil desde México.

Sofía Vergara ¡por fin! saldrá en la pantalla grande por Hollywood.

Nº 1852 - 11-05-12

MARIÁNGEL RUÍZ AL MISS VENEZUELA. Luego de la criticada animación de Daniela Kosán, la Organización Miss Venezuela cuenta con una nueva cara para el evento del año 2012. Mariángel Ruiz animará el evento conjuntamente con Leonardo Villalobos. La actriz y ex Miss Venezuela dijo que este nuevo proyecto la mantiene comprometida para realizar un trabajo con la calidad con que lo hacía la sempiterna animadora Maite Delgado. "Me compromete y mucho. Estoy contentísima porque han pasado 10 años para volver al escenario del Miss Venezuela. Es tremenda responsabilidad ya que tengo que enfrentar el arduo trabajo que realizó Maite Delgado", dijo la talentosa y natural Mariángel Ruiz. Además de esto, la actriz escribió en su cuenta de Twitter: "Para mi será un placer inmenso presentarles el MissVenezuela2012. Además, trabajar con Leonardo y Chiquinquira juntos siempre es muy divertido. Vamos a pasarla muy bien", escribió Mariángel. 37

CONFESIÓN SEXUAL DE GAGA. Luego de que la controversial Lady Gaga terminara su relación con el actor Tylor Kinney porque no lo veía a su lado en un futuro, ha dado unas reveladoras declaraciones sobre sus preferencias sexuales, entre ellas su gusto por ser sumisa. Según dijo, a Lady Gaga le gusta que la dirijan: "En la cama, realmente me gusta que me digan qué hacer. Todo el mundo cree que soy una estrella del pop muy sexual -que lo soy-, pero no creo que disfruté del sexo hasta que fui mayor". Además de esto la diva aseguró que aún está buscando el amor auque éste le genere miedo. "El amor es aún la cosa que más miedo me da. Sigo buscando el amor. Conozco ese sentimiento -el sentimiento de lo imposible. Eso no lo siento con mi música porque no depende de alguien más. Aunque a la vez es emocionante eso de amar a alguien y compartir tu vida". Y por si fuera poco, la cantante habló sobre su adicción a las drogas y que las consumía por la sensación de protección que le generaban.

Último invento publicitario de Lady Gaga: que no manda en el sexo y se droga. ¿Falta algo más?

trataría de una muerte causada por una sobredosis accidental de drogas y que no se encontraron señas de golpes en el cuerpo. Según informó el oficial Wiles, Héctor Alberto Aguilera fue arrestado por llevar drogas. ILÁN CHESTER: AHORA SÍ. El monólogo musical "El Musiú"

JUAN GABRIEL CON MUERTE DEL NIETO. El pasado domingo los oficiales del condado de El Paso, Texas, encontraron muerto en una celda a Héctor Alberto Aguilera, de 23 años de edad y nieto de Juan Gabriel. El oficial Richard Wiles, aseguró que se están haciendo las investiGabriel y su sobrino Héctor Alberto Aguilera, gaciones adecuadas, Juan antes de que el muchacho fuese encontrado muerto pero adelantó que se en la celda donde estaba preso por cargar droga. 38

del cantautor Ilán Chester se llevará a cabo los próximos 5 y 6 del mes de julio en el Teatro Chacao, según informaron los organizadores. En esta oportunidad, Ilan Chester interpretará en una línea de tiempo los momentos más reveladores de su vida y los amenizará con humor y sus éxitos, cantados en varios idiomas. SIMPLEMENTE DEMI. Una vez más los fanáticos de Demi Moore se alegran de su mejoría emocional, luego de sus continuas crisis de depresión por su divorcio de Ashton Kutcher. Demi decidió cambiar su usuario de Twitter "@mrskutcher", y en vista de que su nombre no parecía estar disponible, finalmente se decidió por "@justdemi".

Nº 1852 - 11-05-12

A la “enésima” va la vencida: Ilán Chester dice que esta vez sí va su concierto de los recuerdos.

LA “RE-BODA” DE CARLOS BAUTE. El cantante venezolano Carlos Baute se casó por el civil hace un año en Letonia con Astrid Klisans, venezolana de origen letón, en presencia de los familiares más cercanos, pero ahora prepara la gran boda en El Escorial, Madrid, en junio, con 700 invitados, entre los que se prevé la presencia de Marta Sánchez, Melendi, Franco de Vita y Rosario Flores, entre muchas otras luminarias de la canción. LINDSAY BAJO LA LUPA DE WOODY. Lindsay Lohan, quien recientemente terminó su periodo de libertad condicional y poste-

riormente fue acusada por agredir al gerente de un club nocturno, fue liberada de los cargos hechos por Thaer Kamal. El fiscal que determinó la decisión final sobre el caso dijo: "No hay pruebas directas de que Lindsay Lohan golpeara a la víctima. Kamal alteró su versión de los hechos y su ausencia de cooperación con la policía hicieron que no fuera creíble". Dentro de esa buena racha de la actriz, se presume que pudiera estar en conversaciones para trabajar en una película con el cineasta Woody Allen, quien la habría mandado a buscar con su chofer en el hotel Mercer, para luego tener una amena cena que duró cerca de una hora.

Lindsay Logan fue invitada por Woody Allen para una entrevista. ¿Película con ella a la vista? Nº 1852 - 11-05-12

Demi Moore reaparece en público algo desmejorada y cambia su dirección de Twitter quitándole el nombre de “kutcher”.

EL PLAYBOY MAYOR EN EL CINE. El estudio de Warner Bros llevará al cine la biografía del legendario playboy Hugh Hefner, una película que contará con la financiación de Jerry Weintraub, productor de "Ocean's Eleven". Según informaron, el film tratará la vida de este "padrino sexual" desde que era un adolescente hasta que llegó a ser uno de los más grandes íconos de la industria sexual cuando creo en 1953 "Playboy Enterprises". Entre los posibles candidatos para representar a Hugh Hefner están Robert Downey Jr. y Hugh Jackman, quien estaría acompañado por un elenco de voluptuosas conejitas tomadas del mismo Playboy. Z

La vida del patrón de Playboy, Hugh Hefner será llevada a una película por la Warner Bros. 39

E L

C I N E

Regresan los superhéroes …a granel Los Vengadores, una película con seis superhéroes, lleva a reflexionar sobre los efectos psicológicos de estos filmes violentos sobre la mente juvenil. Por ROBERTO PALMITESTA D

AS películas de superhéroes norteamericanos han hecho las delicias de varias generaciones, desde que saltaron de los comics impresos a la pantalla grande y luego a la chica. Ahora la editorial Marvel, fuente de casi todos ellos, ha prestado nada menos que seis héroes con poderes especiales para que participen en una película de protagonismo colectivo, Los Vengadores (The Avengers), donde todos cooperan para derrotar a los villanos, dada la magnitud de la tarea, Y no es para menos, pues aparece una amenaza de grandes proporciones sobre el planeta, esta vez de manos de una perversa criatura llamada escuetamente Loki, una especie de semidios con poderes sobrenaturales salido de una misteriosa caja llegada a la Tierra del espacio exterior y, naturalmente, con toda las intenciones de apoderarse de la Tierra a la fuerza. En fin, una típica conspiración de los guionistas de Hollywood, dirigida mayormente a mentes juveniles. Seis superhéroes en cambote Así, para combatir la megaamenaza hubo necesidad de convocar a varios superhéroes como Capitán América, Thor, Hawkeye, el Hombre de Hierro, Hulk, y -para no discriminar a las damas, la atractiva Viuda Negra. Un equipo desigual con distintas personalidades, que los hace discutir y pelear entre ellos por el liderazgo, demostrando que -después de todo- tienen debilidades humanas. Al menos no se les sumó 40

El estreno de Los Vengadores, que había acaparado la atención mundial, ha sido todo un éxito. El despliegue en efectos y contenido de la cinta, dan fe del por qué era la película que mantenía en vilo la atención de los espectadores a nivel mundial. Aca vemos a Nick Fury (Samuel L. Jackson).

los poderosos Superman, Batman y Spiderman, que hubieran creado aún más fricciones. En fin, se trata de una imaginativa fantasía hecha con un generoso presupuesto de US$ 220 millones pero que seguramente recuperará con creces ese monto en su primer año, dada la fama de los superhéroes y la celebridad de los artistas. En el reparto están luminarias como Robert Downey Jr, Mark Ruffalo y Jeremy Renner (el de Hurt Locker y nuevo Bourne), además de Chris Evans, Chris Hemsworth, Tom Hiddleston, Samuel L. Jackson y -como guinda de la torta- la siempre hermosa Scarlett Johansson, una actriz dramática a quien preferiríamos ver en roles más sustanciosos, pues seguramente fue convencida por los millones ofrecidos, ya que ésta no luce como

su tipo de películas. De paso, esta vez el rodaje tuvo lugar en escenarios de Nuevo México y Nueva York, en lugar de los estudios de Vancouver, donde se filman generalmente estos filmes de acción. La verdadera estrella del show Pero el actor principal es sin duda los “efectos especiales computarizados”, que -con sus maravillosas técnicas CGI- provee escenarios espectaculares y acción a granel, todo con un gran realismo en formato 3D, tal como le gusta a los públicos de hoy. La todopoderosa computadora hace maravillas mostrando la destrucción típica de una invasión terrestre, con los usuales combates cuerpo a cuerpo o con técnicas futuristas, elementos que parecen constituir el mayor atractiNº 1852 - 11-05-12

Tal impacto como el de The Avengers se podía prever con tan increible reparto, por solo nombrar a estrellas de la talla de: Robert Downey Jr., Scarlett Johansson, Chris Evans, Chris Hemsworth, Mark Ruffalo, Jeremy Renner y Samuel L. Jackson.

vo que lleva la gente al cine. Pareciera que estos actos de violencia tienen un efecto catártico entre el público, especialmente si está agobiado por tensiones laborales, económicas y políticas...como en los tiempos difíciles que vivimos. Entre líneas, aunque no haya sido el propósito principal de los autores, estos héroes “made in USA” martillean el sólito mensaje subliminal de que sólo los valerosos héroes norteamericanos son capaces de salvar el planeta, de modo

que mejor estemos en buenos términos con la potencia del norte. Después de casi un siglo de estas películas hollywoodenses, es difícil desechar esa hipótesis y considerar el filme sólo como un inocente entretenimiento escapista, pues toda esta propaganda indirecta sigue calando en las mentes juveniles y contribuyen a dar un aire de invencible a la superpotencia, algo que luce fuera de la realidad en vista de las realidades de las última décadas.

La cinta tiene mucho del sello de un gran director con momentos de humor, escenas épicas y esa narrativa que ha sabido mezclar individualidades. Este talentoso realizador es Joss Whedon. Lo vemos dando instrucciones a la hermosa Scarlett Johansson. Nº 1852 - 11-05-12

La especialidad de Hollywood De todos modos, no se puede negar que Hollywood sabe hacer mejor que nadie este tipo de películas de acción, en gran parte gracias a los cuantiosos recursos invertidos, impensables en otras cinematografías. Eso explica el relativo éxito de taquilla de estos filmes de superhéroes, que difícilmente pueden aburrir entre tantas escenas de acción y destrucción. Para muchos observadores, sería preferible exhibir con más moderación estos productos en la dieta del entretenimiento juvenil, acorde con las teorías psicológicas que insisten en su efecto nocivo en las mentes inmaduras y su contribución a la violencia social. En nuestro medio, y dada la inseguridad imperante, sería conveniente que la circulación libre de estas películas, aparentemente inofensivas y simplistas, sean controladas de alguna manera (quizás con control parental o una clasificación más fuerte) para que no lleguen tan fácilmente a la vista del usuario inmaduro, sea en las pantallas o en el sector de videojuegos, donde finalmente terminan adaptándose para que hagan su agosto las empresas licenciadas por esa mina de oro que es la Marvel Comics. Z 41

E L

Bangkok, Tailandia, 2007.

A R T E

Gabriela Carrera, venezolana, muestra las imágenes recogidas en 16 mercados populares de cuatro continentes: África, Asia, Europa y América. La muestra, presentada en el Museo Alejandro Otero, se llama "Mercados. Vida diaria y permanente. Dieciséis visitas por el mundo" y reúne más de 80 fotografías en color y blanco y negro que dan cuenta de las semejanzas y diferencias de estos lugares de comercio popular.

El arte hace mercado Por LILIAN DAGHER

MERCADOS. Vida diaria y permanente. Dieciséis visitas por el mundo", es el título de la muestra de la arquitecto y fotógrafa documentalista Gabriela Carrera que presenta el Museo Alejandro Otero. Reúne un conjunto de más de 80 imágenes de mercados del mundo. En su recorrido pueden apreciarse distintos aspectos de la cotidianidad de estos lugares de comercio popular que revelan la identidad de los pueblos y sus habitantes. Las fotos fueron hechas digitalmente y si bien la mayoría fueron tomadas en color, existen algunas, como las del mercado de animales de Ecuador, que son en blanco negro. Esta variante responde, según cuenta Carrera, a las exigencias de su formación como fotógrafa. Esta comenzó en una expedición fotográfica a Marruecos, en 2006, organizada por el taller de Roberto Mata y continuó con otros fotógrafos como Nelson Garrido, Iván González, el español Walter Estrada, entre otros. 42

De costumbre familiar a exigencia académica Refiere que su trabajo con los mercados es un interés de toda la vida. "Es una costumbre cuando uno llega a un lugar nuevo, vas al mercado y ahí sacas la esencia del pueblo, de cómo es la gente, de cuál es la dinámica. Siempre iba a los mercados. Desde niña ya era una costumbre familiar el probar las cosas del lugar o ver qué había, la relación con lo de uno, y me quedó la costumbre. En los viajes que han sido de fotografía parte importante del recorrido son los mercados... Me gusta porque uno siente ahí cómo es la vida y lo otro interesante es ver qué hay en común con lo nuestro, cuando describes productos que son los mismos o los cocinan distinto, sobretodo en todo lo que son vituallas, es bien interesante cómo lo presentan, o probarlo (…) Es sencillamente la dinámica del marchante y la relación con el que compra". Entre los países en los que ha estado y ha fotografiado están, en

el continente africano, Marruecos; en América, Bolivia, Ecuador, Guatemala y Puerto Rico; en Asia, Camboya, India, Nepal, Tailandia y Myanmar; y en Europa, Croacia, España, Francia, Letonia, Lituania y Polonia. Muy fríos o muy accesibles Su experiencia está llena de anécdotas, de intercambios personales, de vivencias. Narra que no esconde la cámara, que va con ella "por delante" y siempre compra pequeñas cosas para lograr que las personas la acepten y se dejen fotografiar. "Hay gente muy fría, como en los países del norte. Lituania, Letonia, es muy difícil entrarles. También la parte comunicacional te frena mucho. En cambio, en países como los asiáticos, hay mucha sonrisa, no entiendes nada pero creo que la sonrisa es lo que te acerca, el gesto amable, la curiosidad, con gestos siempre logras una comunicación". Yo creo, prosigue, que las más fuertes son las de Camboya, que es Nº 1852 - 11-05-12

Katmandu, Nepal, 2011.

donde ves un mercado con una marca muy de ellos, pero es un lugar muy distinto en cuanto al manejo de los productos porque es todo en el piso. "Y en Nepal lo que me llamó la atención es que todo va relacionado a dónde pones los pies, ellos se agachan cerca del producto y si vas a comprar algo, lo toman siempre cerca de sus pies. Están descalzos o están sentados sobre los mostradores, sentados, arrodillados sobre el mostrador. Hay una relación muy fuerte entre el producto y los pies". Está también el mercado de animales de Ecuador en el que le impresionó la fuerza que se requiere para manejar los animales, tarea que se les asigna a las mujeres. Alaska, por ejemplo, fue un país que no pudo fotografiar porque se le empaño la lente con el frío. Bisutería, comida y ropas "La receptividad de quienes manejan esos mercados determina cómo va a ser tu acercamiento. Hay lugares donde son muy abiertos, te muestran lo que tienen, te lo hacen probar, te echan broma, se Nº 1852 - 11-05-12

Siem Reap, Camboya, 2007.

juegan contigo. Hay lugares donde son muy distantes, no puedes tocar, no puedes ver de cerca. Tanto en Latinoamérica como Europa y Asia… en Guatemala era difícil porque ellos están fastidiados de que vayan a tomarles fotos, igual que en Bolivia, pero una vez que uno se les mete…". Una foto en blanco y negro de un joven polaco probándose un sombrero llama la atención. No son solamente vegetales, frutas, hortalizas, carnes, pescados las que se

exponen a la venta en los mercados, también hay animales vivos, flores, bisutería, comida y ropas. En Polonia, cuenta Carrera, había un mercado comunista donde vendían cosas de contrabando. Ahí fue donde tomó la foto del joven con el sombrero. En Varsovia había puestos de venta de ropa usada. "Por sus condiciones económicas compraban ropa usada en el resto de Europa y eso era lo que vendían. Hoy en día en ese lugar todavía la venden". Z

Taroudant, Marruecos, 2006. 43

L O S

T O R O S

EL VITO

Mario Vargas Llosa en Madrid rinde homenaje a Hemingway El escritor Mario Vargas Llosa dijo en Madrid que “La plaza entra en una especie de trance y es muy conmovedor. Ver como de repente todo eso se convierte en un rito que tiene algo de religión. Los toros tienen algo de verdad y muerte y nos lo va mostrando a través de las formas”. Así lo declaró esta semana durante el evento del “Espacio Arte y Cultura”, donde se le rinde homenaje a Ernest Hemingway. Especial desde Madrid.A plaza de Las Ventas, donde ya rueda el calendario de la feria de San Isidro de Madrid, tiene aspecto de templo. Y lo es porque en Madrid se celebran actos litúrgicos, alternativas con rango de sacramento a los que ejercerán la cátedra taurina como maestros del toreo. En Las Ventas se confirman los doctorados, y la confirmación es liturgia de jerarquía arzobispal y solo las basílicas del toreo la conceden. También en Madrid el triunfo se convierte en acto consagratorio. El torero que triunfa en Madrid, se consagra; y las puertas de las plazas se abren para él en todo el universo. El salmantino Eduardo Gallo el pasado domingo, víspera de la temporada madrileña, dio dos vueltas al ruedo y eso, dar una vuelta al ruedo en Madrid, es un hecho destacable que jerarquiza al público de Las Ventas y es por ello que quien destaca en Madrid es respetado en el mundo de la Fiesta. Esta semana en las aulas de la Monumental se reunió Mario Vargas Llosa con el escritor Fernando Sánchez Dragó, dos entusiastas y entendidos

aficionados, en un acto que abrió el telón del primero de los eventos del “Espacio Arte y Cultura”. El título de la reunión recordó aquella voluminosa novela del peruano, “Conversación en la catedral del toreo”, donde se propuso un alegato claro de exaltación de la Tauromaquia. Reseñan los despachos cablegráficos que Mario Vargas Llosa repasó sus orígenes como aficionado, “cuando acudió a su primer festejo con apenas nueve años… He llevado a mis hijos cuando eran pequeños a los toros y ninguno me ha salido cruel”. Añadió el arequipeño que los aficionados a los toros no deben tener ningún complejo, porque les guste este espectáculo y solicitó tener la misma libertad para estar a favor como en contra. Al hablar del toro, el Nobel exaltó su figura describiéndolo así: “El toro bravo es una creación del hombre, es un privilegiado tratado con amor y cariño”. Salió a la palestra la prohibición de los toros en Cataluña calificándola como una decisión que se atiene a “razones políticas” más que a razones de otro tipo. Mario Vargas Llosa recordó la Cataluña Nº 1852 - 11-05-12

El grupo de personajes de la cultura universal, en apoyo a la “más culta de las fiestas”, como dijera García Lorca, estuvo integrado por Juan Manuel Albendea -presidente de la Comisión de Cultura en el Congreso de los Diputados-, Ignacio González -vicepresidente de la Comunidad de Madrid-, Pedro Antonio Martín Marín -del Centro de Asuntos Taurinos de la CAM-, el embajador de Francia en España, Bruno Delaye; el concejal responsable de cultura del Ayuntamiento de Madrid, Fernando Villalonga; el Fiscal General del Estado, Eduardo Torres-Dulce; todos los miembros de la empresa de Las Ventas; el matador Curro Vázquez, el diputado de Asuntos Taurinos de la Diputación de Valencia, Isidro Prieto; Carlos Abella director gerente del Centro de Asuntos Taurinos de la CAM-, Javier Aresti -presidente de la Junta Administrativa de la plaza de toros de Bilbao-, Calos Núñez e Isabel Carpio -presidente y secretaria técnica de la UCTL, respectivamente-, el presidente de Las Ventas, Manuel Muñoz Infante; empresarios como Víctor Zabala y Gerardo Roa; y un largo etcétera de invitados y aficionados conocidos.

con “vocación de una modernidad extraordinaria, Alejandro Vázquez, y el empresario e impulsor de la nada provinciana” que se miraba en el resto del iniciativa, Simón Casas. “mundo” algo que ahora no es así. Vaticinó que el En su intervención, el ministro Wert recalcó: ”No nacionalismo que ha abolido de los toros en Cataluña estamos aquí para celebrar la conexión torosterminará desapareciendo y los toros cultura, sino para defender los toros regresarán antes o después ya que hay como un arte en sí mismo. La fiesta grandes aficionados allí. de los toros es el homenaje excepcioFinalmente explicó su visión como nal al toro bravo. Todos los que estaVargas Llosa: creador de lo que es presenciar un mos aquí aceptamos unas reglas del “El toro bravo espectáculo taurino: “La plaza entra juego que son las reglas de la lidia, es una creación en una especie de trance y es muy que se basan en unos cánones artísticonmovedor. Ver como de repente cos y que buscan fundamentalmente del hombre, es todo eso se convierte en un rito que la belleza. Por eso mismo la fiesta de un privilegiado tiene algo de religión. Los toros tienen los toros es tan grande”. algo de verdad y muerte y nos lo va Sánchez Dragó explicó los objetivos tratado con mostrando a través de las formas”. del proyecto y señaló que una faena amor y cariño”. taurina”es En la inauguración del espacio Arte y como una pintura, como una Cultura, dedicado en su primera edición al poesía, como una obra literaria: si te Premio Nobel de Literatura Ernest Heconmueve, es arte, y sólo es artista mingway y que permanecerá abierto hasta el próximo aquel que consigue conmover”. Sánchez Dragó 10 de junio, intervino el ministro de Educación, Cultura añadió: “No nos anima otro propósito que el de la y Deporte, José Ignacio Wert; la presidenta de la concordia y nunca el del enfrentamiento. Vamos a Comunidad de Madrid, Esperanza Aguirre; y la alcalsacar a la luz toda la fuerza cultural de esta Fiesta y desa de la ciudad, Ana Botella. Además, tomaron vamos a tratar de recordar a diario las palabras de también la palabra el director cultural del proyecto, Federico García Lorca: la fiesta de los toros es la fiesta Fernando Sánchez Dragó, el director de Arte y Cultura, más culta del mundo”. Z Nº 1852 - 11-05-12

E L

B O X E O

Floyd Mayweather, destronó al boricua Miguel Cotto, mientras sigue abierta la puerta hacia un combate con el monarca filipino. Mientras Mayweather apelaba a su rapidez y soltura de piernas, Cotto impetuosamente le buscaba, en un intento por golpearlo con eficacia.

Ganó pero escurre el bulto a Pacquiao Por ÁNGEL MENTADO

NA habilidosa defensa casi impenetrable, sistemáticamente empleada, pero con el huidizo e irreverente desplante, de esquivar los ataques del contrario, apelando a esta arma de forma frecuente, el fuliginoso peleador estadounidense Floyd Myweather, hijo, a quien les esperan los barrotes de un calabozo, acusado de violencia doméstica, tras atacar despiadadamente a su ex –novia frente a sus hijos en septiembre del 2010, acaba de ceñirse la corona universal de la división superwelter regida por la Asociación Mundial de Boxeo. Fue en medio de una refriega espectacular la cual al menos pasará a integrar la historia, mediante una pugna de campana a campana, en la que su contrario fue más agresivo en la mayoría de los capítulos, mientras el aspirante se limitaba a la cacería para colocar sus golpes, algunos con cierta contundencia pero sin la fortaleza para fulminarlo. Mayweather, ungido de superioridad por su natural rapidez, 46

acompasada por una formidable virtud de consumado estilista, aventajó al puertorriqueño Miguel Cotto, por decisión unánime, despojándole del título, logrando preservar su absoluta imbatibilidad a lo largo de su carrera pugilista en el nivel profesional o rentado, el pasado sábado 5 de este mes por la noche en la Grand Garden Arena del MGM, en Las Vegas, Nevada, ante una asistencia superior a las 12 mil almas que abarrotó el aforo del lujoso centro de atracciones tanto deportivas como de índoles artísticas y culturales. Para lamento de los latinoamericanos, especialmente los puertorriqueños, el fuelle de Cotto fue neutralizado paulatinamente por un retador vivaz que, en provecho de sus artimañas (…) dispuso de su defensiva, lanzando golpes de forma constante aunque sin eficacia. Una posturas mediante la cual hizo alarde de ligereza, colocando puñetazos en rápidos y efectivos avances de seguidilla, en un intento por apabullar al rival. Sin embargo, el monarca asimilaba ese castigo y se

fajaba palo a palo con el veloz y reluciente contrario, quien acudía al viejo artificio de pegar a distancia, a veces con ambas manos, empero se daba a la fuga y se refugiaba en las cuerdas. En esos pasajes, Cotto no pudo descifrar la estrategia Floyd. Aun cuando le castigaba impactando con buenos manotazos, su oponente le respondía y se salía del calvario, sacándole utilidad a esos momentos de acciones violentas en donde soltaba los mejores golpes. Siempre activo, Cotto persiguió por todo el ring a Mayweather, pero éste mostraba su buen movimiento de piernas, manteniéndole a distancia con su incisivo jab de izquierda. Trataba de abrir brecha y pegar con consistencia. La lid fue muy movida y de constante acción, y, frente a la presión de Cotto, el norteamericano respondió con velocidad y cierta reciedumbre, manejando muy bien los ataques del boricua, quien –en honor a la verdad-, debe sentirse muy satisfecho de su desempeño, siendo un auténtico gladiador quien, Nº 1852 - 11-05-12

Ambos peleadores se entrelazan en una lucha feroz, adosados a las cuerdas, en donde Floyd sacaba la mejor parte.

ciertamente exhibió méritos en un intento por evitar la derrota. De acuerdo al planteamiento del combate, a doce asaltos, Cotto, el exponente de su título mundial, bien afirmado en el cuadrilátero o rectángulo comenzó a asediar a su rival, olvidándose del obvio estudio de la pelea en las primeras de cambio, como suele ocurrir de entre los pugilistas combatientes, inmediatamente después iniciarse la refriega. Cotto, de 35 años de edad, se vio muy activo en el round inicial, acechando a Mayweather, quien exhibió su excelente movimiento de piernas. Mantuvo la distancia con su maltratador jab de izquierda. Sin embargo, Cotto pudo abrir fugazmente la brecha, trabajando bien, con ofuscación en la zona media del norteamericano, hasta librar a su favor el primer episodio. Entretanto, en el segundo asalto, el boricua se aferra en su agresividad, evitando que Mayweather se le encimara. Lo acorraló en un rincón, conectándolo varios golpes, de los cuales no pudo librarse el oponente, aunque buscaba como defensa palanquearlo. No obstante, Cotto dominó el round. Mientras que en las acciones del tercer asalto, el norteamericano, de 34 años de edad, enfila sus baterías, sacando todo el arsenal mediante una combinación de golpes. Una reacción que le permitió Nº 1852 - 11-05-12

frenar las embestidas del boricua, que durante todo este pasaje llevaba contra las cuerdas a Maywweather. Éste colocó buenos golpes que le otorgaron el asalto, tras un peculiar movimiento de cabeza, pasando los impactos del puertorriqueño. Cuando se inician las acciones del cuarto round, Mayweather, embiste a Cotto quien mantiene la guardia bien cerrada. Sin embargo, un potencial gancho de izquierda hace balancear a Cotto, cosa que aprovechó Floyd para asestarle otros puñetazos, aunque carece de pegada para noquear. En los capítulos siguientes, hasta la culminación de la pelea, las acciones no variaron. Mientras Cotto trataba de conectarlo con efectividad, Mayweather, apoyándose en las cuerdas, sacaba la mejor parte, pegando y escudándose con sus manos. Fue una lid, si se quiere, en la cual tanto el uno como el otro se dieron por entero cada uno en su estilo, pero los efectos de Mayweather surtieron sus resultados favorables, aunque muy cerrados, empero brindaron una refriega poco común en boxeadores aureolados en un mismo nivel, con diferentes tácticas y estilos: uno corajudo y fajador y el otro basado en su técnica de pica y huye, como suele comportarse. Mayweather, se mantuvo per-

manentemente, moviéndose y tirando jab, en la mayoría de los pasajes refugiado en las cuerdas. Según el resumen de las incidencias, el estadounidense estuvo dominante en los asaltos tercero, cuarto, quinto, séptimo, noveno once y doce. Por su parte Cotto, salió airoso en los capítulos primero, segundo, sexto, octavo y décimo. El boricua, no solo hizo una excelente exhibición, situación que lo hace sentir satisfecho, convirtiéndose en un verdadero adversario, hasta vender muy cara su capitulación, quedando en un pedestal privilegiado como un excelente luchador en la labor y los menesteres que encierran en la función de las narices chatas. La triunfal demostración de Floyd Mayweather, le mantiene la puerta abierta hacia la materialización de un combate ante Manny Pacquiao, al que siempre se ha hecho esquivo. Y, cuando se ventila esa posibilidad, se escurre y le saca el cuerpo, acudiendo a inventivas disparatadas en la aviesa desproporción. Floyd se mantiene invicto, cifrando una marca de 43 victorias, con 26 careos ganados antes de límite, mientras que su víctima Miguel Cotto, acumula 37 éxitos, tres reveses, así como 30 careos logrados por la vía fulminante a lo largo de su carrera profesional. Z 47

E L

B E I S B O L

Santana está cuchillo El venezolano Johan Santana tuvo que esperar su sexta apertura para ganar su primer juego del campeonato. El zurdo en realidad ha estado cuchillo con una cifra superior de ponches que entradas lanzadas. En otras palabras, el merideño deja en evidencia que su brazo está en óptimas condiciones. Por ALFREDO CONDE

ALIÓ la pena la larga espera. Eso es lo que ha debido tener en su mente el zurdo venezolano Johan Santana el pasado 5 de mayo, cuando obtuvo su primera victoria del campeonato, en el triunfo que consiguieron los Mets sobre los Diamondbacks de Arizona en el Citi Field de Nueva York, con anotación de 4-3. Para el merideño, de 33 años, también significó su primer triunfo desde el 2010, pues como se recuerda se perdió toda la temporada del 2011 a causa de una lesión y posterior operación en su hombro izquierdo. El criollo mejoró su récord a 4127 con los neoyorquinos y a 134-71 de por vida en las mayores, con el laurel obtenido ese sábado 5 ante los D-Backs. Además, totaliza 1.911 ponches en su carrera con los 34 que tiene en la presente campaña en 31.0 entradas de actuación. No cabe duda, que de mantenerse sano, rebasará pronto y por mucho los 2 mil guillotinados en su carrera. El tormento de las lesiones Ese balance de victorias que tiene Johan Santana es realmente impresionante, pero pudiera ser mucho mejor. Desde que llegó a los Mets en el 2007 las lesiones no lo han abandonado y le han impedido incrementar de manera positiva sus 48

números en la gran carpa. "El Gocho", como se recuerda, tuvo que ser sometido a una intervención quirúrgica para reparar una cápsula desgarrada en su hombro izquierdo, el 14 de septiembre de 2010. Esa operación, que estuvo a cargo del doctor David Altchek en el Hospital de Cirugías Especiales de Manhattan, desde un principio fue calificada como "exitosa", pero aún así el tovareño se perdió toda la campaña de 2011. Pero esa operación no fue la única. Santana encaró problemas físicos que ameritaron tres cirugías desde que pasó a formar filas de los Mets en la campaña de 2008. En esa temporada jugó con un desgarro del menisco en su rodilla izquierda y a pesar de eso lanzó una blanqueada memorable en el penúltimo partido de la temporada contra los Marlins de Florida antes de ser sometido a cirugía. Luego, en el 2009, también tuvo que dejar la actividad por tener que someterse a una intervención artroscópica del codo izquierdo para removerle astillas de huesos. El criollo, como puede verse, ha lidiado con todas esas lesiones y por la forma como ha lanzado en la presente zafra, parece que está totalmente recuperado. Sólidos números Al revisar de manera detallada

cada una de sus seis aperturas nos damos cuenta que sólo en una no se presentó efectivo. Fue el 17 de abril, cuando perdió al encarar a los Bravos de Atlanta. Ese día apenas estuvo en la loma por espacio de 1.1 innings, trayecto en que le fabricaron seis carreras, cuatro de ellas limpias, permitió cuatro hits y regaló un boleto, sin ponches. En sus otras cinco presentaciones ha estado hermético. En la fecha inaugural de los Mets, el 4 de abril, trabajó por espacio de 5.0 episodios, sin que le fabricaran rayitas, con dos hits tolerados y cinco abanicados, pero se fue sin decisión. Luego, el 11 de abril contra los Nacionales de Washington lanzó otra vez 5.0 actos, con una carrera y ocho ponches. Los Mets no fabricaron carreras en el partido y el criollo perdió su primer encuentro de la campaña. Tras su revés ante Atlanta, tuvo dos salidas de calidad ante los Marlins de Miami (24 de abril) y Rockies de Colorado (29 de abril) sin obtener decisión. Una vez más la artillería de los neoyorquinos estuvo apagada y no respaldó al venezolano. Ante Miami en 6.2 capítulos, toleró 3 hits, una carrera y guillotinó a 11, mientras que frente a los rocosos, laboró 6.0 entradas, con apenas dos hits, sin permitir carreras y se acreditó cinco ponches. Por último, ante Arizona lanzó Nº 1852 - 11-05-12

7.0 episodios, soportó 9 hits, tres carreras y abanicó a cinco. Cabe destacar que en ese juego alcanzó los 108 pitcheos, la mayor cifra hasta el momento. Santana en lo que va de campaña ha lanzado 31.0 entradas, con 25 hits permitidos, 11 carreras, nueve de ellas merecidas, apenas le han conectado un jonrón, ha regalado 12 pasaportes y ha ponchado a 34 contrarios. Su efectividad es de 2.61. Su próxima presentación está pautada precisamente hoy frente a los Marlins en Miami. Para concluir hay que decir que si los bateadores y los relevistas mejoran su rendimiento cuando a Santana le toque lanzar, sus victorias se multiplicarán. Z

Johan Santana ha mostrado que su brazo anda bien, pero sobre todo ha impresionado su enfoque y los deseos que tiene de hacer un excelente papel para la causa de los Mets.

57- JOHAN ALEXANDER SANTANA ARAQUE Feha de nacimiento: 13 de marzo de 1979. Lugar de nacimiento: Tovar, estado Mérida. Posición: Pitcher abridor. Lanza y batea: a la zurda. Firmado: Astros de Houston en 1995. Fue transferido a los Marlins de Florida en 1999; ese año fue cambiado a los Mellizos de Minnesota. Debut en grandes ligas: 3 de abril de 2000 con los Mellizos. En Venezuela: Es ficha de los Navegantes del Magallanes. Juegos de Estrellas: Tres (2005, 2006, 2007). Distinciones: Cy Young de la Americana en 2004 y 2006, Triple Corona en 2006, Guante de Oro de la Americana (2007). Actuación en el montículo Temp. Club JL JI JC B JG JP IP H C CL 2000 Mellizos 30 5 0 0 2 3 86.0 102 64 62 2001 Mellizos 15 4 0 0 1 0 43.2 50 24 23 2002 Mellizos 27 14 0 0 8 6 108.1 84 41 36 2003 Mellizos 45 18 0 0 12 3 158.1 127 56 54 2004 Mellizos 34 34 1 1 20 6 228.0 156 70 66 2005 Mellizos 33 33 3 2 16 7 231.2 180 77 74 2006 Mellizos 34 34 1 0 19 6 233.2 186 79 72 2007 Mellizos 33 33 1 1 15 13 219.0 183 88 81 2008 NY Mets 34 34 3 2 16 7 234.1 206 74 66 2009 NY Mets 25 25 0 0 13 9 166.2 156 67 58 2010 NY Mets 29 29 4 2 11 9 199.0 179 67 66 2011 NY Mets No actuó por lesión 2012 NY Mets 6 6 0 0 1 2 31.0 25 11 9 Temps: 12 345 269 13 8 134 71 1939.2 1634 719 667 Nota: en su carrera registra un solo juego salvado, el cual se acreditó en la campaña 2002. Nº 1852 - 11-05-12

B 54 16 49 47 54 45 47 52 63 46 55

K 64 28 137 169 265 238 245 235 206 146 144

EFE 6.49 4.74 2.99 3.07 2.61 2.87 2.77 3.33 2.53 3.13 2.98

12 34 540 1911

2.61 3.09

LA F 1

Fernando Alonso dice que estará al 100 por ciento en el GP de España.

El bicampeón español Fernando Alonso está satisfecho por los cambios que los técnicos de Ferrari le hicieron a su monoplaza. Sólo espera este domingo en Montmeló y ante su público cumplir una buena actuación en el Gran Premio de España.

La hora de Ferrari Por ALFREDO CONDE

AS recientes declaraciones del español Fernando Alonso hacen pensar que se acerca la hora de la Scudería Ferrari. Los cambios que los técnicos le hicieron a su bólido, durante el primer gran paréntesis del Campeonato Mundial de F1, mantienen bastante satisfecho y motivado al asturiano, quien sólo espera este domingo en Montmeló y ante su público cumplir una buena actuación en el Gran Premio de España. Alonso aparece en el cuarto lugar de la tabla de puntuación de los pilotos, empatado con el británico Jenson Button (McLaren-Mercedes), con 43 tantos. El líder es el campeón vigente Sebastian Vettel (Red Bull), quien cosecha 53 unidades, seguido por el inglés Lewis Hamilton (McLaren-Mercedes), quien reúne 49, y por el australiano Mark Webber (Red Bull), que suma 48. Algo muy especial Para Alonso el GP de España no será una carrera más. Como bien destacó el periodista Raymond 50

Blancafort para el sitio de Internet mundodeportivo.com, está será una prueba vital para el ovetense, no sólo por la afición, por correr en casa, sino porque debe estrenar numerosas mejoras en su Ferrari F2012, algunas probadas en los test de Mugello la semana pasada y otras, como el ala delantera, aún no. "Correr en España es algo muy especial para mí, algo único. Es algo que sólo puedo hacer dos veces al año, en Valencia y en Barcelona. Son carreras que adoro. Notas el apoyo de toda la tribuna de meta, las banderas en las curvas, y toda la gente que te espera en el hotel. Este apoyo hace que tú quieras dar lo mejor de tí mismo. Es una experiencia que difícilmente se olvida", explicó Alonso a sus fans. El piloto de Ferrari valora mucho tanto a los "tifosi" como a la llamada "marea azul", sus seguidores que muestran la bandera de Asturias para animarlo. "Es algo que te hace dar el 101%. Y eso basta muchas veces para hacerte más rápido en la pista porque estás más atento que nunca a todos los

detalles. La emoción y pasión que notas a tu alrededor te da todavía más ganas de tener éxito", agregó Alonso no puede negar que es uno de los deportistas símbolo de España. "Aquí hay una gran pasión por los deportes del motor. No somos muchos los pilotos que hemos podido llegar a ser campeones del mundo y yo tengo la suerte de formar parte de estos pocos. Representar a España, ser su abanderado, es algo de lo que me siento muy orgulloso". Un paso adelante Alonso ha mostrado su deseo de "dar un paso adelante" en el Gran Premio de España de este domingo, sobre todo para abandonar "la mitad de la parrilla" y poder así empezar a pelear por las victorias con más frecuencia. "En Barcelona llegarán las novedades, esperamos que sean mejores de las que dispongan los rivales. Es difícil hacer pronósticos, pero realmente tendremos que estar al cien por cien", afirmó el bicampeón del mundo en declaraciones recogidas por gazzetta.it. Z Nº 1852 - 11-05-12

E L

F Ú T B O L

Eduardo Saragó por fin pudo celebrar su estrella.

¡Campeón absoluto! El Club Deportivo Lara consiguió su primera estrella en el fútbol venezolano, tras vencer por la mínima a Mineros de Guayana en condición de visitante. Por JHON D. RAMOS

ONSTANCIA. Esa es la palabra clave para definir al nuevo campeón del fútbol venezola no, Club Deportivo Lara, que se tituló de punta a punta tras derrotar en el CTE Cachamay a Mineros de Guayana, el único equipo que hasta la semana pasada tenía posibilidades reales de arrebatarle el Torneo Clausura. Los dirigidos por Eduardo Saragó completaron así una temporada de ensueño en la que consiguieron el Apertura invictos, y cinco meses después se vuelven a coronar con un solo partido perdido ante el Deportivo Anzoátegui que, sin embargo, no fue suficiente para romper su buena racha. Curiosamente, en ambos semestres celebraron el campeonato ante Mineros. La única diferencia fue que en Cabudare golearon, y en Puerto Ordaz más bien sufrieron para lograr la ansiada victoria. Como era de esperarse, los de Carlos Maldonado salieron con todo a buscar esa ventaja que le permitiera empatar la punta a falta de una jornada. Y casi la consiguen, de no ser por la muralla en la que se convirtió ese día el arquero Alan Liebeskind, figura del partido por sus reiteradas intervenciones bajo los tres palos. En la primera media hora de partido el conjunto local lo intentó de todas las maneras posibles: por los costados, por el medio, con balones rifados al área y también jugando a ras de suelo. No obstante, todas las ocasiones terminaban frustradas por el golero visitante. Nº 1852 - 11-05-12

Respuesta letal Mientras tanto, Lara siempre estuvo firme. Su guión fue muy parecido al que siguió cuando visitó a Caracas: esperar pacientemente para contraatacar, y tratar de aprovechar las oportunidades claras de gol. Primero Rafael Castellínprobó dos veces a Euro Guzmán, también solvente con los guantes hasta quellegó la tercera ocasión. Y tal como lo establece el libreto, esa fue la vencida. Llegó al minuto 38, cuando el comodín del cuadro "crepuscular", Luis Martínez, volvió a justificar su titularidad con un desborde por la banda derecha que terminó con centro raso para el colombiano ZamirValoyes, quien solo tuvo que empujar la esférica al fondo de la red. A partir de ahí el partido se convirtió en un monólogo "negriazul". Jorge "Zurdo" Rojas, Darwin Machís, Luis Vallenilla Pacheco, Alejandro "Lobo" Guerra y Jorge "Camello" Serna estuvieron a punto de anotar, pero era la tarde de Liebeskind, decidido a callar las críticas por sus errores en las grandes citas. Finalmente, Saragó metió el autobús en el arcocontra todos los pronósticos, y le funcionó. El árbitro hizo sonar su silbato y más de 600 fanáticos del Club Deportivo Lara que viajaron en autobús de Cabudare a Puerto Ordaz acariciaron el éxtasis en las gradas de Cachamay. Se les entiende, su equipo a partir de ahora llevará una estrella bordada en el pecho que vale, y vale mucho. Z 51

E L

F Ú T B O L

El "Tigre" pudo con los "Leones" El Atlético de Madrid superó, y por mucho, al gran favorito Athletic Club de Bilbao, en la final de la UEFA Europa League. El colombiano RadamelFalcao marcó un doblete y fue el "man of the match".

RadamelFalcao celebró su segunda Europa League consecutiva con la bandera de Colombia amarrada al cuello. Por JHON D. RAMOS

L Atlético de Madrid ganó su segunda Europa League en tres años, tras derrotar 30 en la gran final, españolizada, además, al Athletic Club de Bilbao, donde milita el central venezolano Fernando Amorebieta (jugó completo y fue amonestado). El National Arena de Bucarest fue sede de la gran cita europea en la que, pese a tratarse de un duelo entre clubes españoles, también hubo un marcado acento argentino, por los entrenadores, y en definitiva sudamericano, por los autores de los goles. Como ha pasado miles de veces, el pupilo se impuso al maestro. Diego Simeone derrotó a Marcelo Bielsa, quien lo dirigió en su etapa de jugador mientras estuvo al man52

do de la "albiceleste". Esto, gracias en gran parte, al colombiano RadamelFalcao, quien apenas al minuto 7 abrió la lata con un verdadero golazo.El "Tigre", como apodan al máximo artillero de la competición (12 tantos), burló la marca de Amorebieta y clavó un zurdazo en el ángulo para desatar la locura entre los aficionados "colchoneros" que viajaron a la capital rumana. El tempranero tanto espabiló a la oncena bilbaína que, con el pasar de los minutos, empezaba a sentirse más cómoda en la cancha. Tanto así, que las acciones casi se empatan en par de oportunidades, de no ser por la mala puntería de Fernando Llorente e IkerMuniain. Y vaya si lo pagó caro, porque al 34' Falcao volvió a mojar tras rididuclizar a

toda la defensa de los "Leones" con pisadita y taco incluido. Segundo acto Una vez iniciado el complemento, el "Loco" Bielsa les dio entrada a Ibai Gómez e Íñigo Pérez por Jon Aurtenetxe y Ander Herrera, respectivamente. Sin embargo, los del "Cholo" Simeone presumieron de su garra, y poco sufrieron para mantener el marcador. Cuando más se vieron en aprietos, el arquero belga ThibautCourtouis se puso el traje de superhéroe para salvar a los suyos. De esta manera, la mesa estaba servida para el triunfo "rojiblanco", y por si quedaban dudas, en el minuto 85 el brasileño Diego Ribas le puso la guinda al pastel con un disparo cruzado de pierna izquierda que batió a Gorka Iraizoz. Fue la estocada final, el nocáut técnico para un equipo que completó una gran temporada, como el Athletic, pero que en el encuentro decisivo acusó la falta de experiencia, ante un cuadro que cuenta con uno de los tres mejores delanteros del mundo en la actualidad: RadamelFalcao García. Finalmente, del vinotintoAmorebieta solo se puede decir que tuvo un partido para el olvido. Quedó retratado en los tres goles "colchoneros", y uno de ellos -el segundose originó por un error suyo. No obstante, ser subcampeón europeo sigue siendo una hazaña importante para un criollo. Una mala noche la tiene cualquiera, la revancha para él, y para todo el Athletic en general, podría llegar en la final de la Copa del Rey que disputarán frente al FC Barcelona. Z Nº 1852 - 11-05-12

D E S D E

E U R O PA

ELIZABETH BURGOS

El castrismo a la venezolana: de petro-Estado a narco-Estado El demoledor análisis de Elizabeth Burgos, analista que conoce en forma pormenorizada cómo funciona el régimen cubano, indica que Fidel Castro “está adjudicando claramente a Venezuela, las actividades delincuentes o ilegales que antes se ejercían bajo la batuta de La Habana” y de las que Cuba se deslastra para t r a s l a d a r t o d a l e r e s p o n s a b i l i d a d s o b r e e l r é g i m e n de Chávez.

OS últimas informaciones provenientes de Venezuela, como la salida de la CIDH, la adopción de la “Ley Orgánica contra la delincuencia organizada y financiamiento al terrorismo”, y el nombramiento de un consejo de Estado, se inscriben dentro de la lógica del castrismo el cual consiste, ante todo, en una técnica para acceder e instrumentalizar el poder con el objetivo de imponer un sistema totalitario, inspirado a la vez de influencias fascistas y comunistas. El llamado socialismo del siglo XXI, o revolución bolivariana, no es más que el producto de un mecanismo mimético de ese artefacto ideológico-técnico que es el castrismo. Por las declaraciones y reacciones que he podido leer, muchos consideran que la decisión de salirse de la CIDH, es un señuelo para distraer la opinión pública del verdadero peligro que significa la aprobación de la Ley Orgánica contra la delincuencia organizada y financiamiento del terrorismo”, sin percatarse que uno de complementa con el otro. Por supuesto que el peligro radica en una ley destinada a perseguir a las ONG, a los defensores de los Derechos Humanos y a someter a control la libertad de expresión: otras palabras, en la legalización del totalitarismo revistiendo de legalidad la arbitrariedad: es ese el sustentos primordial del castrisNº 1852 - 11-05-12

mo. Para la aplicación impune de esa Ley, Venezuela necesita no estar sujeta a la vigilancia de organismos internacionales como es el caso de la CIDH. La aplicación de esa Ley exige tener carta blanca; no tener que responder ante reglamentos internacionales de tipo vinculante aunque cualquier ciudadano pueda recurrir a esas instancias internacionales. El otro acontecimiento que ha tenido un amplio eco internacional, son los testimonios de los dos exmagistrados que se han visto obligados a huir del país, para salvar sus vidas por haber sido designados como chivos expiatorio por el gobierno, ante el desenmascaramiento de una trama ligada al narcotráfico en la que están implicados altos miembros del gobierno, en particular, oficiales de alta graduación. Ambos magistrados, Aponte Aponte y Velásquez Alvaray, han demostrado con detalles y documentos, no sólo la existencia de una justicia hecha a la medida del régimen, sino también a la medida de un Estado delincuente al que ya se le hace cada día más difícil disimular ese rasgo. Muchos en Venezuela, todavía, cautivos del mito revolucionario cubano, intentan diferenciar el régimen castrista del régimen “revolucionario” de Venezuela. Uno de los argumentos preferidos es que la cubana es 53

D E S D E

E U R O PA

La diferencia entre el régimen cubano y el proyecto totalitario venezolano consiste en que en el venezolano, el proceso de institucionalización del totalitarismo, conlleva la aplicación simultánea de temporalidades diversas: es decir, lo que en Cuba ha requerido medio siglo, en Venezuela ha tomado diez años. En Venezuela se ha visto la fase idealizada de la revolución entre aquellos que abogaban por un cambio y fueros creyentes fervientes de la primera época. La mayoría hoy están en la oposición. La fase del Estado delincuente en Cuba tomó cuerpo tras la caída de la URSS y la pérdida de los subsidios soviéticos. En Venezuela, esa fase surgió casi simultáneamente. Aquello que en épocas pasadas, se consideraba como corrupción, que consistía en el enriquecimiento veloz de aquellos parte o cercanos al poder del petro-Estado, hoy, además de disponer de los ingresos petroleros, el mecanismo mimético con Cuba, ha conducido rápidamente a la casta dirigente “revolucionaria”, al estatus de delincuentes llevando al país hacia la condición de narco-Estado. Tal parecería, que en la división del trabajo que se está instaurando entre Cuba y Venezuela, como una medida elemental de autoprotección, Cuba le está adjudicando claramente a Venezuela, las activiSalvo una excepción que fue reclamada por el presidente dades delincuentes o ilegales que antes se venezolano, en las frecuentes idas y venidas de Hugo ejercían bajo la batuta de La Habana. A Fidel Chávez siempre está al pie de la escalera del avión, recicastro hay que reconocerle, que en su variante biéndolo o despidiéndolo, el presidente cubano Raúl Castro. de revolución permanente, que consiste en desplegar una dinámica de destrucción de las una revolución producto de un triunfo militar, sin tomar instituciones democráticas, -una especia de guerra de en cuenta el hecho de que un ejército de 35.000 como baja intensidad- siempre ha llegado hasta un limite que era el caso del cubano en 1959, no pudo ser vencido por no ponga en peligro la integridad territorial de Cuba. un grupo de guerrilleros mal armados. Sencillamente el El país que inauguró beneficiarse del tráfico de ejército cubano, desmoralizado, al saber que Batista drogas desde el Estado, fue Cuba. El hecho de que había perdido el apoyo de Washington, al punto de Washington constituyera un expediente sólido que haberlo sometido a un bloqueo de envío de armamento, le permitiera acusar al régimen cubano, le costó a simplemente se entregó. Otros alaban el profesionalisFidel Castro buscar un chivo expiatorio, y obligarlo mo de la diplomacia cubana y se sorprenden cuando a juzgar a los altos oficiales que él había comisioalgún diplomático cubano incurre en lo que para un nado a ejercer actividades delictivas, que culminó profesional, sería un error. La diplomacia cubana no es con el juicio y la aplicación de la pena de muerte al buena ni mala: sencillamente cumple ordenes emanageneral Arnoldo Ochoa. das de una estructura eminentemente militar. Difícilmente se pueda legalizar la pena de muerte En una situación de lucha entre corrientes que hoy en Venezuela. Queda la opción de los asesinatos defienden la democracia, frente a un poder de y es la que se está aplicando hoy en el país. corte totalitario, el desconocimiento de la naturaleDe un país en donde se practicaba la corrupción za de ese poder es indispensable si se le quiere desde el Estado, se ha pasado a la práctica cubana de enfrentar de manera eficaz. un Estado mafioso. Z 54

Nº 1852 - 11-05-12

E L

H E M I S F E R I O

El paro boliviano Aflora con violencia el descontento que viven los bolivianos frente al régimen de Evo Morales, que no cuenta actualmente con los apoyos financieros que solía enviarle su par venezolano. Un paro general de 72 horas esta semana hizo estallar la violencia en el país suramericano. Por ALFREDO CONDE

A huelga de 72 horas que convocó la Central Obrera Boliviana (COB) esta semana, para exigir mejores salarios al presidente Evo Morales comenzó con una marcha entre las ciudades de El Alto y La Paz. Esto, sin embargo, no fue el comienzo, porque los conflictos por los que atraviesa Bolivia ya se han extendido por siete semanas. El paro, que terminó en hechos violentos, no fue acatado por todos. Los sectores industrial, financiero, comercial, minero y del transporte, entre otros, mantuvieron sus actividades normales, mientras que en hospitales y universidades el seguimiento fue limitado. Incluso, a diferencia de otros paros de la COB de 24 y 48 horas en las últimas semanas, los maestros acudieron a las escuelas para trabajar. En la capital La Paz, sin embargo, la paralización del transporte fue generalizado, lo que provocó un enorme ausentismo laboral. El gobierno, entretanto, movilizó a su gente en una especie de contramarcha, por lo que en medio de esa espiral de protestas contra el Gobierno, los cocaleros salieron a marchar para defender al presidente Evo Morales, a quien no le han servido sus recientes Nº 1852 - 11-05-12

acciones populistas, como la cercana nacionalización de la compañía Red Eléctrica Española (REE), para detener el descontento que reina en su país. Los reclamos La COB exige un ajuste salarial superior al 8% anunciado el pasado 1º de mayo por el Gobierno y respalda a los trabajadores de la salud que desde marzo están de paro, pidiendo la derogación de un decreto que aumenta su jornada laboral de 6 a 8 horas. Mientras la manifestación en La Paz comenzaba a articularse lentamente, los mineros de Huanuni, la mina estatal más grande de Bolivia, decidieron no suspender sus labores pero enviaron una delegación a La Paz para participar de las protestas callejeras. Los obreros de las fábricas “siguen discutiendo sobre el paro de sus labores”, dijo a periodistas el vocero de la COB, José Luis Nuñez, como reportó el diario Clarín de Argentina. El ministro de Gobierno (Interior), Carlos Romero, consideró que la COB “se desubicó históricamente, porque resulta que ahora se moviliza para defender los privilegios de unos médicos que no quieren atender a los enfermos, que los

dejan tirados dejados a su suerte, en una actitud inhumana”. Todo esto generó violentos disturbios en Bolivia, de manera especial, en la primera jornada de la huelga general de 72 horas. Se registraron choques entre manifestantes y policías cerca de la plaza Murillo de La Paz, donde están el Palacio de Gobierno y el Parlamento. Miles de manifestantes, sobre todo universitarios y médicos vestidos con batas blancas, intentaron entrar a la plaza y algunos lanzaron cartuchos de dinamita contra barricadas de agentes antidisturbios, que respondieron con gases lacrimógenos. Según medios locales, hay universitarios heridos y desmayados por las cargas de gas, mientras que el viceministro de Régimen Interior, Jorge Pérez, informó de al menos dos policías lesionados por esquirlas de las explosiones de dinamita. Todo apunta que la luna de miel entre Morales y los bolivianos terminó y que es muy grande la caída de su popularidad, de cara a sus apetencias de aferrarse al poder, pues busca una reelección presidencial para el 2015, a pesar de que lo prohíbe la actual constitución boliviana. Z 55

E N

E L

M U N D O

Europa vota contra Merkel El triunfo del socialista François Hollande en la segunda vuelta electoral presidencial en Francia, el ascenso de la izquierda radical en las elecciones parlamentarias en Grecia y la derrota del demócrata cristiano CDU, el partido de la canciller alemana Ángela Merkel, en las elecciones del länder de Schleswig-Holstein, anuncian una más que probable recomposición de la geopolítica interna en la Unión Europea, donde las izquierdas parecen levantar el vuelo electoral contra los planes de austeridad impulsados desde Berlín. Más que nunca, la economía jugó un papel clave en los resultados electorales europeos. Por ROBERTO MANSILLA BLANCO Corresponsal en España

OCAS veces la celebración paralela de diversas elecciones en un mismo día ha catapultado una opción reaccionaria al actual contexto político en la UE. El pasado domingo 6 de mayo, países como Francia, Grecia, Serbia, Alemania y Gran Bretaña celebraron diversas elecciones que permiten configurar un eventual (y nuevo) mapa político europeo. El caso más significativo fue la victoria de François Hollande en la segunda vuelta presidencial en Francia, la cual tiene varias lecturas paralelas: certifica el fin de la era Sarkozy; supone un freno al avance de la derecha europea y un punto de inflexión para las izquierdas europeas; y permite el retorno del socialismo al Palacio del Elíseo, del que estaba ausente desde 1988.

La (e)lección francesa Pero hay un factor mucho más decisivo en la victoria de Hollande, “el hombre normal” menosprecia56

La política de restricciones económicas preconizada por la canciller alemana Angela Merkel, recibió en un solo día tres golpes serios en las elecciones del land germano de Schleswig-Holstein, las de Francia, las de Grecia, además de las locales en Serbia y Gran Bretaña. Nº 1852 - 11-05-12

François Hollande, ganador de las elecciones francesas, anuncia un programa de reactivación económica muy distinto del recomendado hasta ahora dentro del entendimiento con Alemania.

do y vilipendiado por sus detractores y el propio Sarkozy durante la campaña electoral. El nuevo inquilino del Elíseo defiende la estrategia de creación de empleo y de crecimiento económico a partir de un mayor gasto público estatal, en clara discordancia con los planes de austeridad defendidos por la canciller alemana Ángela Merkel, la evidente “mano fuerte” de la UE y que precisamente también sufrió una derrota política ese mismo día en los comicios del länder alemán de Schleswig-Holstein a favor de los socialdemócratas del SPD. Por tanto, y a pesar de ser prácticamente anunciada de antemano, la victoria de Hollande supone un duro revés político para Merkel, ya que certifica el aparatoso final del dúo “Merkozy” conformado por Merkel y el ex presidente francés Nicolás Sarkozy y que tanta aprensión ha generado en Europa. La izquierda europea ha celebrado muy efusivamente el retorno al poder de la socialdemocracia en Nº 1852 - 11-05-12

París y el liderazgo de un Hollande que deberá acometer el duro panorama económico que se presenta en Francia y Europa. Es por ello que casi todos los pronósticos y variables consideran que su triunfo dará paso a una nueva entente entre Berlín y París, donde Merkel deberá tomar en consideración las críticas de Hollande sobre los actuales planes de austeridad europeos impulsados desde Berlín. El énfasis de Hollande en propiciar políticas de crecimiento económico que atraigan a la juventud francesa supone una decisión capital en un país donde el 25% de los jóvenes está en el desempleo, cuya tasa global alcanza el 10% de la población económicamente activa. Por ello, Hollande deberá convencer con políticas fiscales “keynesianas” no restrictivas que alterarían la orientación neoliberal establecida por el eje “Merkozy”, focalizando en el fomento del empleo y mantener escrupulosamente el gasto público social. Un factor

que, invariablemente, deberá tomarse en cuenta en lo relativo a su influencia en el eventual proceso inflacionario. En el caso alemán, la derrota del demócrata cristiana CDU en el länder de Schleswig-Holstein a manos del socialdemócrata SPD, el mismo día que Hollande ganaba en Francia, supone un toque de atención para Merkel de cara a las elecciones generales alemanas previstas para finales de 2013. Sin definir aún la candidatura en el SPD, el actual contexto podría obligar a Merkel a fusionar aún más la coalición gubernamental conformada por CDU, la Unión Social Cristiana de Baviera y los liberales que impida un retorno socialdemócrata a la cancillería de Berlín. La tragedia griega El otro golpe electoral tectónico del domingo 6 ha sido Grecia, cuyas elecciones parlamentarias certificaron el fracaso de la “troika” conformada por el Banco Cen57

En Grecia, el líder del Pasok, Evangelos Venizelos, si bien su partido no ganó las elecciones, terminó siendo el único que podría lograr la conformación de un gobierno de coalición.

tral Europeo, la Comisión Europea y el FMI para dirigir los destinos de la atribulada economía griega, un país donde la grave crisis socioeconómica ha disparado la tasa de suicidios. Tras sucesivas caídas de gobierno y celebración de elecciones desde que se aplicara el plan de rescate financiero en 2010, un ejemplo sintomático del “suicidio” de la “troika” se observa en la caída de sus aliados políticos en Atenas, en este caso la coalición entre la conservadora Nueva Democracia (ND) y los socialistas del PASOK, ambos gobernantes de manera intermitente desde 1980. El nuevo contexto político griego da cuenta del ascenso de una nueva izquierda, la Coalición de Izquierda Radical (SYRIZA), que con el 17% de los votos desbancó al PASOK como segunda fuerza política griega. La ND ganó con un margen estrecho del 18,8%, lo cual abre el compás de un Parlamento griego atomizado y fragmentado, donde será difícil gobernar y, por tanto, aprobar los draconianos planes de austeridad económica impulsados desde Bruselas y Berlín. El SYRIZA está conformado por partidos y movimientos marxistas, trotskistas y maoístas, una franja 58

política y electoral muy peculiar que, de alguna forma, también le acerca a sectores más radicales de la izquierda francesa. Su propuesta de rechazar frontalmente los planes de austeridad de la “troika” no supone, aparentemente, una vocación de propiciar la salida griega de la UE y del Euro, tal y como “advirtieron” desde Berlín días antes de las elecciones griegas, con clara intención de persuadir en el electorado para no votar al SYRIZA. El problema es que el actual contexto político griego no da para mayorías parlamentarias de una coalición ND-PASOK, tal y como desean en Bruselas y Berlín. La “troika” ya reaccionó con virulencia ante los resultados electorales griegos aduciendo que no modificarán ningún punto del plan de ajuste que en los próximos días presentarán en Atenas, con la clara intención de provocar una repetición de las elecciones legislativas para junio y así “persuadir” al electorado a afianzar la débil coalición ND-PASOK. Otro factor preocupante es el alarmante ascenso de la ultraderecha neonazi, xenófoba y antiinmigración del partido Aurora Dorada, el cual entra en el parlamento con el 7% de los votos. Si bien la “troika”

muy seguramente presionará por una repetición de las elecciones para junio próximo, Grecia camina hacia una atomización y fragmentación política que, de seguro, intensificará el conflicto social. Otros también cuentan Con menos impacto, las elecciones presidenciales de Serbia, país periférico no miembro de la UE pero que lleva adelante un proceso de negociación con Bruselas para ser admitido, se dirimirán en segunda vuelta entre un europeísta en horas bajas como el presidente Boris Tadic y al ascendente ultranacionalista Tomislav Nikolic, un político crítico con Bruselas. La UE tiene prevista la admisión de Croacia en 2013 pero el contexto político balcánico puede alterarse si la ultraderecha de Nikolic llega al poder en Belgrado, un aspecto que podría levantar fricciones con otros vecinos como Bosnia-Hercegovina, Macedonia y Montenegro, todos ellos piezas clave dentro del plan de estabilidad balcánica impulsado por la UE, la OTAN y la ONU. Finalmente, los comicios municipales británicos celebrados el pasado domingo colocaron su atención en Escocia, que consolidó la Nº 1852 - 11-05-12

E N

hegemonía política del Partido Nacionalista Escocés (SNP) y su opción de celebrar un referendo de carácter independentista, muy probablemente para 2014. El SNP tiene ahora una mayoría casi absoluta que le permitirá llevar a cabo su proyecto de mayor autonomía con respecto a Londres. Este panorama puede alentar a otros partidos nacionalistas periféricos en Europa, especialmente en Gales, Cataluña, Euskadi y Bretaña, los cuales presionarían por modificar la actual arquitectura política de

E L

M U N D O

integración europea, sumamente concentrada en los intereses de los Estados nacionales. Si observamos el carrusel electoral europeo del pasado domingo en clave global, notamos un marcado descontento del ciudadano europeo con sus elites políticas y con la preponderancia de los programas de ajuste y austeridad económica impulsadas, principalmente, por los mercados financieros. Con diversos matices y tendencias, los europeos están reaccionando contra el actual status político y fi-

nanciero, demandando mayores alternativas aunque no todas ellas sean las más deseadas. Por ello, las elecciones del pasado domingo puede que signifiquen el comienzo de una nueva etapa política, no menos incierta, para la atribulada Unión Europea de la crisis. Todo ello jugando, incluso, con factores simbólicos no menos esenciales, ya que el pasado miércoles 9 de mayo se celebró el Día de Europa, que conmemora la derrota del fascismo y del nazismo en la II Guerra Mundial. Z

EL ENROQUE DE PUTIN

Por ROBERTO MANSILLA BLANCO

IENTRAS las elecciones convulsionaban el mapa político europeo, Vladimir Putin se entronizaba nuevamente como el nuevo presidente de Rusia, mientras la Duma Estatal certificaba el nombramiento del ex presidente Dmtri Medveded como su nuevo primer ministro, legitimando así un intercambio de funciones que desde 2004 viene ocurriendo en las altas esferas del poder en el Kremlin. No deja de ser simbólico que mientras la victoria de Hollande desmonta el hasta ahora preponderante tándem Merkel-Sarkozy en la UE, el eje Putin-Medveded aseguraba al mismo tiempo una continuidad fraguada en la última década, con claras perspectivas de perpetuarse para los próximos años. En su nuevo período presidencial, Putin sabe que tratará con una Europa cada vez más hegemonizada por Alemania pero política y económicamente debilitada, un aspecto esencial para explicar la nueva evolución en las relaciones ruso-europeas, principalmente en temas que provocan fricciones como los asuntos energéticos, de democratización y derechos humanos en Rusia y de la ampliación de la UE y la OTAN hacia el espacio ex soviético. En este sentido, el nuevo período de Putin en el Kremlin seguirá afianzando una especie de “cordón sanitario” en torno a Bielorrusia y Ucrania para evitar un expansionismo de la OTAN y la UE, a la espera de observar qué sucederá en otros contextos de su espacio contiguo, como el Cáucaso y Asia Central. La excesiva dependencia europea del gas y petróleo ruso seguirá siendo el principal bastión de Putin para amorNº 1852 - 11-05-12

Vladimir Putin el día de su toma de posesión de la presidencia de la Federación Rusa. Presenció todas las ceremonias y recibió las felicitaciones sin una sola sonrisa.

tiguar o bien sepultar las críticas occidentales sobre los derechos políticos y el incierto futuro de la democracia rusa ante la preponderancia de la elite en el poder. Todo ello dependerá, igualmente, de cómo evolucionarán los movimientos cívicos que desde diciembre pasado se movilizan en Rusia contra el autoritarismo y la asfixiante hegemonía de Putin y de su partido Rusia Unida. El nuevo proyecto de reforzamiento de las Fuerzas Armadas rusas puede igualmente abrir una nueva perspectiva de fricción entre Rusia y Occidente. Pero mientras Europa camina por las incertidumbres políticas, lo único cierto en Moscú es que Putin encarna un poder hegemónico cuasi autocrático, que lo asemeja con los sistemas zarista y soviético. Z 59

E N

E L

M U N D O

Brasil expande en la región su pujante industria militar Brasil ha venido desarrollando una política de expandir su influencia militar en la región. A parte de incrementar su liderazgo geoestratégico en Suramérica, está empeñado en expandir su industria militar por la región. En este sentido se ha venido reuniendo y llegando a acuerdos con varios gobiernos. Por ALFREDO MICHELENA

ECIENTEMENTE se reunieron en Brasilia los ministros de defensa de Colombia y Brasil, pero no sólo a discutir temas de estrategias de defensa, que lo hicieron, en especial por el tema del narcotráfico, sino para cooperar en lo relativo a la industria militar. La industria brasileña El Presidente brasileño, Luiz Inácio Lula Da Silva, puso en marcha, en 2007, un plan de aceleración del crecimiento militar a fin de reequipar a las Fuerzas Armadas y reconstruir la industria bélica de Brasil. El plan estratégico de defensa, estaba orientado a que Brasil se “pueda convertir en una potencia mundial en el siglo XXI”. La idea original era no solo atender las necesidades domésticas, sino también la exportación de equipos, en especial al mercado latinoamericano. La industria militar brasileña ya había tenido sus años dorados-, a fines de los años los 70 y principio de los 80- cuando disputó con los Estados Unidos y Bélgica la venta de armamento hacia Medio Oriente. Por su parte, la presidenta de Brasil, Dilma Rousseff, recientemente anunció que subvencionará la industria militar a través de estímulos fiscales, como eliminación 60

de impuestos, por los próximos cinco años. La industria militar brasileña está montada en una cooperción entre el gobierno y la iniciativa privada, y entre sus más conocidas industrias están la AVIBRAS (Industria Aeroespacial), responsable de los años dorados, pues se especializó en los años 80 en exportar blindados y sistema de artillería antiaérea hacia Medio Oriente. Además produce varios tipos de misiles, sondas espaciales, sistemas de radar y comunicación. EMGEPRON (Empresa Gerencial de Proyectos Navales), orientada al desarrollo de tecnología en sistemas navales, municiones y navíos de guerra, se encargará de la construcción del submarino atómico, de origen francés. También fabrica fragatas Clase Niterói (con cañones 4.5 y 40 milímetros, lanzador de cohetes y torpedos), corvetas, navíos-patrulla y lanchas de acción rápida. IMBEL (Industria de Material Bélico de Brasil), fabrica el Fusil de Asalto Leviano (FAL) y exporta el 50 % de su producción hacia EE.UU. EMBRAER (Empresa Brasileña de Aeronáutica), empresa privada, tercera fabricante de aviones del mundo, con más de 5 mil aviones en operación, que produce el avión militar Super Tucano que ha sido vendido a 22 países y que en la actualidad está

compitiendo para ser comprado por el Ministerio de Defensa estadounidense- ya había ganado una primera licitación que fue suspendida. Taurus fabrica armas de cañón corto desde 1939 y exporta 75 % de su producción. Finalmente tenemos la CBC (Compañía Brasileña de Cartuchos), productora de municiones con un 70 % de su producción para la exportación. Brasil exporta armas a 70 países y los EE.UU. es su mayor comprador seguido de Indonesia, Yemen, Argentina y Alemania. Los brasileños y la región La necesidad de seguir expandiendo su industria, así como la meta geopolítica de hegemón regional que Brasil entiende que está destinado a jugar, ha lanzado a los cariocas hacia el fomento de arreglos militares regionales, como el Consejo de Defensa Regional dentro de UNASUR, por ejemplo, pero además a fomentar mayores niveles de cooperación en esta área con sus vecinos. En este sentido recientemente se han venido dando reuniones muy importantes entre Celso Amorín, actual Ministro de Defensa de Dilma Reausseff, pero que fue Canciller de Lula Da Silva, y varios ministros de defensa de la región. Amorín se reunió en febrero con su homólogo peruano, Alberto Otárola Peñaranda, y suscribieron en la Nº 1852 - 11-05-12

Los Ministros de Defensa de Colombia, Juan Carlos Pinzón y de Brasil, Celso Amorim se saludan con motivo de los acuerdos firmados entre ambos países, enmarcados en la política expansiva de los cariocas en la región. Amorim señaló que se contempla la compra de más embarcaciones, el desarrollo de prototipos aéreos de combate y el intercambio de conocimientos con las Fuerzas Armadas colombianas.

capital de Brasil dos convenios de cooperación binacional , un memorándum en el campo aeroespacial y otro en el campo de la ingeniería naval. El convenio naval permite a la empresa peruana Servicios Industriales de la Marina (SIMA) intercambiar tecnología y participar en proyectos de fabricación de unidades navales, empresa de la brasileña EMGEPRON. Por su parte, el Servicio de Mantenimiento de la Fuerza Aérea del Perú (SEMAN) participará en proyectos conjuntos y podrá acceder a la transferencia tecnológica de la empresa brasileña EMBRAER, a fin de enrumbarse en la fabricación de piezas y componentes estructurales para aeronaves. Los acuerdos incluyen la capacitación y formación de personal militar peruano en cursos y entrenamientos técnicos en Brasil. Los peruanos esperan “que, a partir del próximo año, SIMA esté participando en licitaciones del mercado brasileño”, según lo expresó su ministro. El año pasado Brasil y Argentina firmaron acuerdos de cooperaNº 1852 - 11-05-12

ción en el área militar que contemplan un proyecto de “muchísima importancia estratégica” . Se trata del desarrollo del programa Embraer KC 390 para reemplazar al tradicional avión de carga norteamericano (Lockheed Martin) Hércules. Se espera que el primer prototipo estará listo en 2016 y comensaría a venderse en 2018. Este avión estaría compitiendo con el Airbus 400, del consorcio europeo Airbus Military del consorcio europeo EADS. Durante el presente mes de mayo se reunieron en Bogotá los ministros de Defensa de Colombia, Juan Carlos Pinzón, y el de Brasil, y se comprometieron a potenciar sus industrias de defensa con proyectos conjuntos. En una reunión anterior en Brasilia, Pinzón ya había declarado que ambos países estaban trabajando sobre dos “proyectos específicos”. Se trata de la participación colombiana en el desarrollo del avión de EMBRAER CK390, que proyecta Brasil, y la compra de varias lanchas rápidas fluviales

de origen colombiano, denominadas Pirañas. En mayo anunciaron que serían cuatro las lanchas que comprará Brasil e indicaron que hay otros proyectos más en curso como la construcción de un navío patrullero entre las armadas de las dos naciones para vigilar su frontera amazónica. Pero, el interés de los cariocas va más allá y están tratando de ampliar esta “intergración” de las industrias militares en la región, con los miembros de UNASUR. Sería bajo la hegemonía de Brasil que tiene una industria gigante en comparación con las del resto de la región, incluyendo la argentina que es la segunda. Si la visión que orienta esta integración es como la que ha manifestado Colombia, y es como la ve Brasil que fomenta la participación de la empresa privada, esta articulación de “cadenas productivas” permitirá no sólo un proceso de desarrollo combinado, sino que establece bases para una mayor “confianza mutua” entre los gobiernos de la región. Z 61

L O S

D E R E C H O S

H U M AN O S

La espada de Damocles El régimen bolivariano ha decidido sacarse de encima al Sistema Interamericano de Derechos Humanos, pero su salida no evitará que el régimen sea monitoriado y señalado. Por ALFREDO MICHELENA

A reciente sugerencia del presidente Hugo Chávez de que el gobierno de Venezuela debería salirse de la jurisdicción de la Comisión y la Corte Interamericana de Derechos Humanos (CIDH), será discutida por el novísimo Consejo de Estado. Empero, todos ya sabemos que tipo de recomendación saldrá de esas discusiones.

La espada de Damocles “Hasta cuando nosotros vamos a estar con esa espada de Damocles”, argumentó Chávez, cuando pidió se evalúe lo más pronto posible su propuesta para “retirarnos de inmediato de la tristemente célebre Comisión Interamericana de Derechos Humanos”. Como sabemos, tanto la Comisión como la Corte (CIDH) son instancias internacionales a donde los particulares pueden asistir para reivindicar sus derechos humanos (DD.HH.) cuando sientan que en sus propios países estos han sido violados y las cortes nacionales no hayan actuado en consonancia. La Comisión revisa los casos y la Corte por sugerencia de la Comisión, los juzga, convirtiéndose en la única instancia trasnacional en que los Estados del continente son juzgados y sentenciados.No hay una institución de Naciones Unidas equivalente. Estas instituciones se iniciaron 1959 con la Comisión y se consolidaron en 1979 con la Corte, como un Sistema Interamericano de protección de los derechos humanos (SIDH). 62

En este sentido es una “espada de Damocles” para todos los gobiernos, en especial para aquellos que continuamente violan los DD.HH. de sus ciudadanos.La inminente salida de Venezuela del CIDH, no es sino otro intento de algunos de estos países despóticos de ocultar la opresión que ellos ejercen sobre sus ciudadanos. Al momento hay 25 países del continente que se han adherido a la Convención Americana sobre Derechos Humanos de los 35 -incluyendo a Cuba- que conforman la OEA. Varios países caribeños no se han adherido a la Convención, como si lo hizo Trinidad y Tobago, aunque luego la denunció. EE.UU. y Canadá tampoco la han firmado. El Perú de Fujimori también accionó para retirarse de la competencia contenciosa de la Corte en 1999, poco antes de que la crisis política de ese país le obligara a dejar la presidencia en el año 2000. Pero, la propia Corte dictaminó que para que eso tuviera efecto, debía denunciar la Convención. Los cambios En realidad, muchos estados se han quejado de la CIDH, unos porque que no les permite maniobrar en sus guerras internas, caso de Colombia, otros porque consideran que sus procedimientos no están ajustados a las nuevas realidades, mientras que algunos argumentan que sus soberanías estarían en entredicho. Este último es el caso de el régimen venezolano y el de los

EE.UU. que no ha firmado la Convención, pues no quiere tener ninguna instancia por encima de ellos. Recientemente fue creado un grupo especial de la Organización de Estados Americanos (OEA), denominado Grupo de Trabajo Especial de Reflexión sobre el Funcionamiento de la Comisión Interamericana, con representantes de Brasil, Bolivia, Ecuador, México y Perú, que elaboró un documento con varias recomendaciones de reformas a la CIDH, entre ellas, la promoción de soluciones amistosas y que se verifique el agotamiento de recursos en la justicia interna. El documento será discutido próximamente en el Consejo Permanente de la OEA. Sin embargo, para un grupo de 60 ONG, que analizaron las propuestas, estos cambios buscan maniatar a la CIDH frente a varios gobiernos que violan sistemáticamente los DD.HH. Los cuatro más importantes cambios a discutir son: “Incorporar todos los informes de las Relatorías en un capítulo único de su informe anual”, lo que evitaría que relatorías, como la de Libertad de Expresión, tengan apartes especiales; ”el establecimiento de un Código de Conducta que regule la gestión de las Relatorías de la CIDH, para asegurar la coordinación que debe existir entre dichos mecanismos y los Estados”, lo que para las ONG implicaría una reducción de la independencia: “asignar recursos adecuados, suficientes y balanceados a todas sus relatorías, gruNº 1852 - 11-05-12

Chávez, visiblemente afectado por su enfermedad, firma la Ley Orgánica del Trabajo y anuncia la salida del régimen de la CIDH. Esto cercena el derecho de los venezolanos de acudir a instancias internacionales cuando consideremos que las nacionales no han defendido nuestros DD.HH. Además de que aísla al país y lo coloca entre los “Estados Forajidos” que no cumplen con sus obligaciones internacionales.

pos de trabajo y unidades, así como un manejo eficiente y transparente de esos recursos”; y “aplicar rigurosamente los criterios de admisibilidad de peticiones, incluida la verificación exhaustiva del agotamiento de recursos internos”, asunto criticado por las ONG porque restringiría el ingreso de denuncias en la Comisión Interamericana. El régimen se sacude la justicia Pareciera que al régimen bolivariano no le son suficientes estas reformas. Quiere quitarse la CIDH de encima. No es la primera vez que Chávez ha dicho que se va a salir de la CIDH, pero sí la primera en que compromete a una institución del Estado para que prepare la salida. Es cierto que el régimen ha perdido, prácticamente, todos los casos que ha tratado defender en la Corte Nº 1852 - 11-05-12

y decenas de dictámenes de la Comisión han señalado al gobierno en su violación de DD.HH. Pareciera que ya ha llegado el momento en que el régimen ya no puede manejar el asunto. Se le fue de las manos. Dos de los cinco miembros del Consejo de Estado han sido nombrados: José Vicente Rangel y el escritor Luis Brito García. Ambos ya han dado opinión sobre el tema. Un tercero que será del Tribunal Supremo de Justicia, que ya ha dictado sentencia (N° 1942/2003) por medio de la cual ha decidido que procede denunciar la Convención Interamericana. Brito recientemente declaró que “La Comisión ha demostrado de una manera absolutamente obvia que está prejuiciada contra Venezuela, que no respeta la soberanía de Venezuela porque dice que los tratados internacionales se aplican por encima de la Constitución”, y

propuso la retirada de Venezuela de la CIDH. Por su parte, para el periodista, ex Vicepresidente Ejecutivo y ex canciller del régimen, la CIDH “es un anacronismo ante lo que hoy en día es la región latinoamericana”. Para él, CIDH es manipulada por los EE.UU, país que no se ajusta a dicha comisión y viola la soberanía de los pueblos. Lamentablemente, estos novedosos miembros parecen tener poco conocimiento de la materia. Brito García escribe, “Hay en el mundo un tribunal en el cual las víctimas no pueden acusar, sino presentarse para ser acusadas por sus verdugos: las cortes de Derechos Humanos. En ellos …. las empresas y hasta los particulares pueden cometer todos los crímenes imaginables, pero no pueden ser juzgados ni castigados, porque sólo los Estados son considerados violadores de 63

El régimen chavista ha venido intentando sistemáticamente deshacerse de la CIDH. Ha apoyado todo tipo de organización internacional donde no exista un organismo independiente como éste. El embajador del régimen ante la OEA recientemente declaró que el gobierno venezolano había apoyado la reelección de Insulza como Secretario General de la OEA, con el compromiso de sacar a Santiago Cantón Secretario Ejecutivo de la CIDH, un funcionario que siempre estuvo muy atento al caso venezolano.

Derechos Humanos”. Primero, poner a los Estados como víctima frente a los ciudadanos es simplemente una atrocidad. Por otro lado, los Estados son juzgados porque las convenciones internacionales los comprometen y estos a su vez se han comprometido a respetar y promover los DD.HH. Solamente la Convención de Roma que crea el Tribunal Penal Internacional (TPI) o en los tribunales especiales, pueden ser juzgadas las personas, como es el reciente caso de Charles Taylor, expresidente de Liberia. Las consecuencias No es posible safarse a la CIDH sin la denuncia del Pacto de San José, es decir de la Convención. Esto, sin duda sacaría al régimen de una parte de CIDH, en especial de tener que responder ante la Corte. Sin embargo, la CIDH seguirá revisando la situación de los DD.HH. en Venezuela, así como lo hace con Cuba y los EE.UU., que no han firmado la Convención. Por otra parte, además del año que se requiere para que entre en vigencia la denuncia, es decir, el retiro, como dice Asdrubal Aguiar, en referencia al artículo 78 del Pacto, seguirán activas y se podrán presentar to64

das las denuncias de violaciones a los DD.HH. que se hayan cursado y que tengan relación con los períodos previos hasta que la separación se haga efectiva. O sea seguirán los juicios en Costa Rica, sede de la Corte, hasta su total culminación. “Denunciar a la Convención Americana, tiene como efecto que el gobierno se separa de dar cumplimiento a la columna vertebral de la democracia y entra en los escenarios de los países no democráticos porque no hay democracia sin derechos humanos”, nos dice Aguiar. Para Liliana Ortega, fundadora de la ONG defensora de DD.HH. COFAVIC la decisión de salirse de la CIDH, además de dejar indefensos a los venezolanos que tienen derecho a recurrir a esta cortes, sería “un fraude a la Constitución” por lo que establece en el articulo 22, es decir, que los DD.HH. de los venezolanos, están más allá de las leyes nacionales “en los instrumentos internacionales sobre derechos humanos”. La activista coincide con Aguiar al afirmar que ”Venezuela daría la señal inequívoca de que hay una política de Estado adversa a los Derechos Humanos y no es aceptable apartarse de los estándares de los Derechos Humanos”.

Entre los circulos políticos y analistas, se viene comentando que esta podría ser una preparación para que el régimen pase a una etapa más intensa de represión de los DD.HH. sobre la población, frente a una situación incierta que se cierne debido al cáncer del presidente y su posible salida del gobierno. Pero esta supuesta protección del régimen no tiene sentido, pues estos crímenes de DD.HH. no expiran. Por otra parte, algunos de ellos, los que involucren directamente a perpetradores en forma sistemática, directa o indirectamente pudieran terminar en el TPI si se constituyen los crímenes tipificados en el Estatuto de Roma. En este sentido el caso de Taylor es emblemático como bien lo describe Jurate Rosales en su reciente columna “Ventana al Mundo” de El Nuevo País, en especial por las relaciones entre la CIDH y el TPI. Esto también pudiera tener nervioso al régimen. En todo caso como dice el Coordinador Político Estratégico del Comando Venezuela, Ramón Guillermo Aveledo, el retiro de la CIDH “... demuestra que hay miedo en el gobierno y está quemando sus últimos cartuchos”. Z Nº 1852 - 11-05-12

O P I N I Ó N

Foto publicada en los medios: una madre frente al penal de La Planta, donde las mujeres permanecen en la calle, a la intemperie, desde hace dos semanas, día y noche, rezando, clamando, llorando y vigilando.

Las madres criollas del 2012 La tradición se mantiene y el Día de la Madre es un día especial para absolutamente todos, porque todos tienen una madre en quien pensar ese día. Lo que ha cambiado, es la imagen de esas madres. Por JURATE ROSALES

L día más igualitario del año es sin duda el Día de la Madre. Todas, desde la más rica hasta la más pobre, son iguales en cuanto a sus sentimientos por el hijo o la hija. Todas, no importa lo que hayan hechos los hijos, sienten el mismo amor, la misma necesidad de defenderlos, el mismo sufrimiento por lo que les pasa o les puede pasar. Las mujeres que desde hace dos semana acamparon en medio de lluvias, gas lacrimógeno y tiroteos, son en su mayoría madres de presos en el penal de La Planta. No les importa ya -porque seguramente han intentado evitarlo- que el hijo haya delinquido, ellas velan por ese hijo con la desesperación -hay que decirlo- de una madre. En las casas, desde la mansión hasta el rancho, las que esperan de noche la llegada del hijo, temiendo un asesinato, un secuestro, o un mal paso hacia la droga o la delincuencia, son las madres. Lo que ellas sienten es lo mismo en una mansión del Country, o un rincón de la Charneca. Son madres. Lo más importante y especial en el caso venezolano, es que ellas son mujeres valientes. Muchísimas han criado sus hijos solas, en un país donde el hombre se Nº 1852 - 11-05-12

desentiende de su prole. Ellas participan de la vida económica, son académicas, funcionarias, empresarias y hay que ver el aguante que necesita una buhonera para sobrevivir y dar de comer a sus hijos. Se interesan más que los hombres por la situación económica y política del país, porque ellas luchan, en las condiciones que ese país les impone y cada cambio las afecta en forma directa. Y finalmente, viene lo más dramático. En Venezuela, en los últimos años, en muchas familias se ha invertido la ley de la naturaleza en que los hijos entierran a los padres, porque son tantos los jóvenes que han perdido la vida, que hoy, son muchas las madres que han enterrado a un hijo. El Día de la Madre, no es el hijo el que visita la tumba de su madre difunta, sino la madre que viene a llorar sobre la tumba de su hijo asesinado. Quizás por esa singular situación, en que la vida de una madre es la vida de todas las madres, y los sentimientos de una madre lo son de todas, es que vemos a las mujeres venezolanas a la vanguardia de un entendimiento nacional y ellas son las más valientes en la calle. Que Dios proteja a todas las madres. Ellas lo merecen. Z 65

AS Í

S O N

LAS

C O SAS

OSCAR YANES

La nieta del general Páez

ODOS los periódicos de Caracas estaban buscando a la nieta del General Páez, quien, invitada por el General López Contreras, había llegado a Venezuela para asistir a la celebración del sesquicentenario del nacimiento del héroe de las Queseras del Medio. Pedro Sotillo decía en El Universal que alguien había aconsejado al gobierno "que no permitiera que importunaran a la señora, para que pudiera disfrutar de la hospitalidad caraqueña y el día del sesquicentenario recibe a los periodistas, después de la ceremonia que se celebrará en El Paraíso ante la estatua de José Antonio Páez". Angel Corao estaba furioso, pues la señora Catalina Mac Manus Páez, hija de Ramón Páez y nieta del caudillo, según los informes llegados a Venezuela, estaba casada con el famoso caricaturista Mac Manus, autor de la célebre historieta "Don Pancho y Doña Ramona". -jQue vaina! decía Corao, ese es un propagandón para La Esfera “El periódico donde Ramón David tenía con carácter exclusivo las "Aventuras de Don Pancho". Francisco Richter, quien dijo que "había tirado la toalla", pues fue hasta Los Teques buscando a doña Catalina, ya que le informaron falsamente que estaba hospedada en la casa de un magnate petrolero en la capital mirandina. - Cómo es la vaina? -preguntó mi padrino Víctor, quien acababa de llegar. En toda Caracas se seguía hablando de la nieta norteamericana del centauro hasta que cuando faltaban dos días para la fecha sesquicentenaria, Maritza Delgado Gómez, de La Esfera, la logró localizar en una mansi6n del Country Club. -Maritza ¿Qué le dijo la nieta de Páez sobre "Don Pancho y Ramona"? -le preguntó, riéndose, Ramón David cuando la periodista llegó al diario muy contenta por la exclusiva que llevaba en la libreta. 66

-Ay, don Ramón ¡si usted supiera! Ella no esta casada con el autor de Don Pancho... -¿Cómo? -Así como se lo cuento. Aquí tengo anotado textualmente lo que me dijo -y sacando una libreta comenzó a leer-: "Es curioso, todo el mundo cree que soy la esposa del dibujante. Mi marido es Seumas Mac Manus, escritor y propagandista muy conocido en los Estados Unidos, pero quien no tiene ningún parentesco con el creador de la historieta de "Don Pancho y Doña Ramona". -Que vaina! -musitó Ramón David-. Bien, escriba la entrevista rápido para meterla en primera página. Maritza contó que la señora Catalina tenía cabellos casi blancos que "hacen delicioso contraste con su piel llena de frescura". -¿How do you do? -fue el saludo de la periodista, pero Catalina reaccionó en perfecto español: -Mija, pero si yo soy la nieta de Páez, no me hables en ingles, por favor. -¿Y qué piensa del General Páez? -Mi abuelo es mi héroe predilecto y he pasado años enteros haciéndolo conocer entre los americanos. Me siento tan orgullosa de él, de sus glorias, que toda palabra me parece pequeña para enaltecerlo. -¿Qué le ha gustado a usted más de Venezuela? - Todo. Caracas es muy bella, pero espero ir al llano y visitar San Fernando de Apure. Me gusta dormir en chinchorro, tocar maracas y bailar joropo. Yo soy nieta de José Antonio Páez, chica! Mi padre, Ramón Páez, siempre gritaba en la casa cuando estaba contento: "Urpia Dolores!", él era muy inteligente y vivo. Decía que mi abuelo le había enseñado que "el tigre come por lo ligero", que tipo ¡carajo! Así son las Cosas. Z www.oscaryanes.com ayanes@cantv.net @oscaryanesg

Nº 1852 - 11-05-12