1899 by El Nuevo País y Zeta

RAFAEL POLEO Editor

Revista Semanal de Información y Análisis Miembro del Bloque de Prensa Venezolano

“Libertad es el derecho que todo hombre tiene a ser honrado y a pensar y a hablar sin hipocresía”.

JOSÉ MARTÍ Directora Jurate Rosales Coordinador General Alfredo Conde Redacción Alfredo Michelena Altagracia Anzola Elizabeth Burgos Francisco Poleo Ibsen Martínez Jaime Granda Lilian Dagher Orlando Galofré Rafael Poleo Colaboradores Aníbal Romero Antonio Sánchez García Axel Capriles Carlos Alarico Gómez Carlos Julio Peñaloza Eduardo Mayobre Fernando Egaña Juan Fernández María Angélica Correa Lugo Rafael Arráiz Lucca Sara Kafrouni Víctor José López “El Vito” Corresponsales Helena Poleo, EE. UU. Roberto Mansilla, Europa y Oriente Medio Marlene Sandrock, Chile. Consejo Editorial Rafael Poleo Jurate Rosales Graciela Requena EDITADA POR CÍCERO EDITORES Presidente Rafael Poleo Isava Vicepresidenta Ejecutiva Graciela Requena Administradora Josefina Colivert Consultores Jurídicos Carlos Asuaje Crespo Yobanny Kafrouni IMPRESA EN GRÁFICAS AMANA Redacción, Administración y Talleres Pinto a Santa Rosalía Nº 44, Caracas 541.52.11 y 541.50.01. Fax: 541.56.02. Apartado Postal 14.067 La Candelaria, Caracas E-mail: revistazetar@gmail.com Depósito legal pp 76-080000. Distribuida en todo el territorio nacional por el diario EL UNIVERSAL, C.A. Telf: (0212) 505.36.96, Web: www.eluniversal.com

Al cierre de esta edición de Zeta, corría el plazo del día jueves que HENRIQUE CAPRILES RADONSKI dio públicamente al CNE para contestar si la auditoría se hace en los términos planteados. Igualmente estaba en preparación el documento de solicitud de impugnación de las elecciones ante el TSJ y el Recurso Jerárquico a presentar ante el CNE. Ninguno de esos pasos invalida al otro y se harán según lo decida Capriles con el comando Simón Bolívar.

Varela.

Capriles.

****** La ministra para Asuntos Penitenciarios, IRIS VARELA, se adelantó a la Fiscalía dando por hecho el plan de NICOLÁS MADURO en relación a una detención de HENRIQUE CAPRILES. Las palabras de Varela en conferencia de prensa fueron que está preparando una celda para Henrique Capriles porque es “un fascista” y “un asesino”, sugiriendo además de que es un drogadicto, que le colocará el uniforme de los presos y le cortara el cabello.

****** HENRI FALCÓN denunció haber recibido no menos de 400 mensajes diciendo que saben dónde está su familia y que lo van a matar, incluyendo el de un alto funcionario del Gobierno. ****** “No puede haber democracia sin libertad. No puede haber democracia sin socialismo. No puede haber socialismo sin libertad ni democracia. Eso es dialéctica. Es histórico. Por eso cayó la Unión Soviética”. La frase corresponde al historiador colombiano de 91 años LUIS EMIRO VALENCIA, entrevistado recientemente por una periodista venezolana. ****** JOSÉ MUJICA, presidente de Uruguay, dijo al llegar a Venezuela para la juramentación de NICOLÁS MADURO, que vino para “recordar que la prosperidad es hija del trabajo. Nadie nos va a regalar el paraíso y eso significa paz, trabajo y sacrificio”. Tenía a su lado a EVO MORALES, quien llegó en el mismo avión que trajo a Mujica. Ambos presidentes estaban pendientes de reasegurarse el suministro de la ayuda económica que les brinda Venezuela.

Mujica.

****** El aeropuerto y una plaza pública de Cabo Haitiano, la segunda ciudad de Haití, situada al norte de ese país, llevarán el nombre del fallecido presidente venezolano, HUGO CHÁVEZ. El digital Haití Press Network (HPN) citó el fin de semana a GARY BODEAU, director de Comunicación de la Oficina del Primer Ministro de Haití, quien precisó que la decisión responde a que “los fondos que financiaron la construcción de este aeropuerto fueron suministrados por Venezuela”.

Lo menos conocido del caso del joven que interrumpió a NICOLAS MADURO durante su discurso en la Asamblea Nacional, es que fue engañado para que descartara nombrar a una abogada privada y aceptara una defensora pública porque, supuestamente, no iría preso. Después que firmó el nombramiento, le dijeron la verdad y rompió algunas cosas en la oficina del Palacio de Justicia donde lo tenían. La abogada privada dijo que la defensoría pública actual es parte del sistema para amedrentar a quienes se conviertan en enemigos del Estado, no para defender a los ciudadanos frente al aparato judicial, como era antes. El jueves se supo que el ex juez ORLANDO CARVAJAL y la penalista GLORIA STIFANO defenderán al joven YENDRI SÁNCHEZ GONZÁLEZ, quien al parecer no estaba en la cárcel de Coro. ****** Bolivariana de Puertos (Bolipuertos) anunció en un comunicado el fin de semana que “ratifica el respeto a las leyes venezolanas al devolver la maquinaria que pertenece a los agentes mercantiles que prestaron servicio en los puertos antes de la reversión” y la estatal asumió desde que se nacionalizaron los puertos nacionales en 2009. Bolipuertos precisó que “en esta oportunidad” entregaron a la empresa Royal Estibadores Agenciamiento y Servicios Portuarios C. A. sus equipos. La maquinaria privada que funcionaba en los puertos se encuentra “bajo el régimen de afectación temporal”, según resolución ministerial

número 192 publicada en Gaceta Oficial 39.231 del 30 de julio de 2009. ****** Este domingo 28 de abril se cumple el período de siete años como rectores del CNE a TIBISAY LUCENA, SANDRA OBLITAS y VICENTE DÍAZ, pero en la Asamblea Nacional ninguno de los bandos tiene los votos suficientes para nombrar nuevos rectores.

Lucena.

****** Afirman que hay estupor en Barinas al saberse que NICOLÁS MADURO ha bajado del tren ministerial a ARGENIS CHÁVEZ, hermano del difunto HUGO CHÁVEZ, quien se desempeñaba como ministro de Energía Eléctrica. En Caracas mostraron documento según los cuales Corpoelec está quebrada y el nuevo ministro JESSE CHACÓN parece dispuesto a revelar todo lo malo de ese sector. El miércoles en la tarde se supo que Chávez renunció a la presidencia de Corpoelec que compartía como ministro. Otro ministro que fue protegido por Hugo Chávez es JORGE GIORDANI, quien se vio despojado del control del Ministerio de Finanzas, dejándole solamente el de Planificación. ****** El miércoles en la noche reaparecieron las cace-

Nº 1277 - 22-06-00

rolas cuando el Gobierno interrumpió con una cadena de radio y televisión el informe que presentaba HENRIQUE CAPRILES sobre lo que considera verdaderos resultados de las elecciones del 14 de abril y se defendía de las decenas de acusaciones en su contra. El oficialismo parece que no tenía cohetones para apabullar a las cacerolas. La cadena terminó a los pocos minutos y Capriles pudo terminar su conferencia de prensa. En Caracas, el oficialismo reaccionó tarde y mantuvo su diana y sus cancioncitas varios minutos, después de que las cacerolas consideraron logrado el objetivo. ****** El barril (Growing in oil), un documental sobre la desaparición de un pueblo en el Lago de Maracaibo, ya que la explotación petrolera modificó los niveles del suelo y convirtió el lugar en un pantano, hizo que la venezolana ANABEL RODRÍGUEZ RÍOS ganara una beca de 10 mil dólares en la categoría

Guillermo Morón

WorldView en el Festival de Cine Tribeca que se realiza en Nueva York. Rodríguez Ríos es egresada de la Universidad Católica Andrés Bello (UCAB), con cursos de realización cinematográfica en el London Film School. ****** EDMÉE BETANCOURT, una valenciana egresada de la Universidad de Carabobo como Ingeniera Industrial y con maestría en Matemáticas, ex ministra de Comercio, es ahora la presidenta del Banco Central de Venezuela (BCV). Es la segunda mujer en ocupar Betancourt. el cargo, después de RUTH DE KRIVOY que lo ejerció entre 1992 y1994. Betancourt es defensora del los controles de precios y de castigar a quienes a su entender “especulan con las divisas”.

Nimiedades

6.- JOSÉ DE OVIEDO Y BAÑOS Así como Heródoto de Halicarnaso (484-425 a.C.) quiso publicar su Historia (esto es, el producto de su investigación) para que no se perdiera de la memoria cuanto había ocurrido entre griegos y bárbaros, también en esta orilla del Nuevo Mundo llamada Venezuela el gran historiador José de Oviedo y Baños quiso “sacar de las cenizas del olvido las memorias de aquellos valerosos Españoles que la conquistaron, con quienes se ha mostrado tan tyrana la fortuna, que mereciendo sus heroicos hechos aver sido fatiga de los buriles, solo consiguieron, en premio de sus trabajos, la ofensa de el desprecio con que los ha tenido escondidos el descuido”. Pues no lo logró del todo, ya que todavía en estos tormentosos días del siglo XXI se les pretende calificar de acuerdo con la intención de sacar a flote lo que ya está a la deriva. La palabra colonia descalifica. La primera edición: Historia de la Conquista y Población de la Provincia de Venezuela escrita por D. Joseph de Oviedo y Baños, vecino de la ciudad de Santiago de León de Caracas, se publicó “Con Privilegio: En Madrid, en la imprenta de D. Gregorio Hermosilla, en la calle de los Jardines. Año M. DCC.CCIII”. Aquí está hace largos años, junto a otras que le siguieron sin prisa y sin pausa. Oviedo y Baños (Bogotá 1671 – Caracas 1738) vivió en Lima infancia y juventud, pero desde 1686 se hace caraqueño al cobijo de su tío el Obispo Diego de Baños y Sotomayor. Aquí tuvo hogar, entre los blancos de la Plaza, con Doña Francisca Manuela de Tovar, y fue Alcalde y Regidor, culto, con casa de lugar conocido y su biblioteca. Una edición a la mano es de la Biblioteca Ayacucho, 175, 1992, de Tomás Eloy Martínez, quien a dos manos con Susana Rotker escribió el Prólogo, Notas de Alicia Ríos. También están aquí otras ediciones, pues sin Oviedo y Baños no hay principio ni fin. En su tiempo la ciudad de Caracas tenía las calles limpias, “no consienten lodos”, asentó.

Caracas, 15 de abril 2013 Nº 1646 - 15-02-08

Nuevas crónicas trashumantes

rafael poleo "Todas las cosas son ya dichas; pero como nadie escucha, hay que volver a empezar siempre". André Gide.

Mientras agonizan La caída de un régimen es uno de los episodios más dramáticos que puede disfrutar un aficionado a la Historia, y tiene unas como leyes inexorables, como

condiciones que conducen a un fatal cumplimiento, todas las cuales se dan en el agonizante régimen que por llamar de algún modo llamaremos chavista.

Dentro de la diversidad de su oficio, este cronista ha cultivado un tema que a la mayoría de la gente no le gusta, por lo cual pasa sobre él sin

detenerse. Es aquello de por qué se caen los gobiernos. Tema desagradable para los partidarios de ese régimen, quienes, incapaces de admitir

Nº 1899 - 26-04-13

los errores que causaron la debacle, buscan a quien echarle la culpa –“el imperialismo” es el más socorrido. Pero también para los sucesores, para quienes es grato pensar que el poder llegó a ellos porque lo merecían, como elegidos de los dioses. Total que, analizar, pues nadie analiza. El deslizamiento del chavismo hacia una debacle inexorable me ha alborotado esa antigua curiosidad. En este como en todos los casos, la situación es clarísima pero nadie la ve –la verdad, cuando es muy clara, no se puede ver, porque deslumbra. Diríase que José Vicente la está viendo. En sus movimientos y en sus escritos se nota que a la debacle trata de impedirla, sólo que el razonamiento se le traba cuando al mismo tiempo debe agradar a un mercado tan obtuso como es el chavismo, al cual tiene que adular como si fuera la sal de la tierra. Los llamados al diálogo le van muy bien al viejo muñidor, hasta que llega a la proposición final: que la Oposición debe salvar al Gobierno dejándose encular, porque si no viene un Pinochet. Y, claro, la gente dice pues que venga el Pinochet, que de las dictaduras militares se sale mientras de las populo-fascistas se ve que es más difícil, y además lo destruyen todo. Cuando a los adecos les pasó eso en 1948, había por lo menos un par de genios que olían el desastre. Simón Alberto Consalvi desenterró en los archivos de Washington los comentarios de Andrés Eloy Blanco al embajador americano, indicativos de que el poeta tenía más sentido común que los políticos supuestamente pragmáticos. De Betancourt también se sabía que no apostaba a la supervivencia del presidente Gallegos, debido a la rigidez política de este arquetipo de rigor ético y elegancia moral. Por cierto, en tales circunstancias lo que no se puede ser es rígido. José Vicente se los dice, pero, ¿qué puede entender Pedro Carreño? ¿Quién mete en razón a Iris Varela? Al propio Maduro, ¿cómo hacerle entender que lo hecho con las manos lo destruye con los pies y que al ser ungido por Fidel está irremisiblemente condenado? Las revoluciones suelen atraer especies nefastas, como los torpes y los “arditi”, que ganan preeminencia en la crisis final, cuando menos deberían figurar. Esas crisis finales son rápidas, e inesperadas para quienes sólo ven la tersa superficie del pantano. El de Pérez Jiménez fue el primer caso donde Nº 1899 - 26-04-13

metí las narices. Toqué primero a Vallenilla-Lanz, el civil más importante de su régimen, con una pregunta a quema-ropa: “¿Por qué cayó Pérez Jiménez?”. Aquel caraqueño de cerebro agilísimo no dudó un segundo en responderme: “Porque él creía que era Pérez Jiménez”. Esto de la auto-suficiencia tiene que ver con la engañosa sensación de invulnerabilidad que el poder crea. El Pérez Jiménez que en 1957 rechaza las informaciones de Pedro Estrada sobre la conspiración militar (Pedro me lo contó durante largas conversaciones, ya retirado en París), se reproduce en el Carlos Andrés Pérez de 1989 que se indigna con Peñaloza porque éste le trae el relato completo de la conspiración del mayor Chávez alentada por varios generales. Esto lo revisé con el propio Pérez Jiménez en su casa de La Moraleja, cuando el ex dictador octogenario convirtió en algo muy parecido a la amistad su relación conmigo, que tenía más de un cuarto de siglo. Admitió que él había sido totalmente impolítico, cayendo en necedades como la de retar a los Estados Unidos, como si allí estuviera la solución del problema latinoamericano, el cual es más bien un tema de producción y productividad. A Pérez Jiménez, eso de pelearse con los buenos clientes se lo metió en la cabeza Perón, como Fidel Castro haría después con Chávez. Me aventuro a pensar que si Pérez Jiménez no hubiera acogido al Perón derrocado en 1955 y Chávez no hubiera viajado a La Habana en 1994, la Historia de Venezuela hubiera sido distinta. Algo simplista, claro; pero me aventuro. Determinante en el colapso final es la situación económico-financiera. En la Historia Antigua esa fue la puntilla para Alejandro el Grande, los Medici, los Capeto, Napoleón Bonaparte, Mussolini, Hitler, el comunismo soviético, el maoísmo y todos esos regímenes que se acuestan invulnerables y se despiertan exiliados. En Venezuela, por falta de dinero cayó la oligarquía conservadora, el Gran Partido Liberal Amarillo, el gomecismo –con la Revolución de Octubre-, la dictadura militar de Pérez Jiménez y eso que llaman La Cuarta República. ¿Por qué habría de ser una excepción el chavismo hoy en manos de un presidente sin legitimidad, sin capacidad, sin liderazgo y –sobre todo- sin dinero? Con razón José Vidente se ve tan preocupado. Z 7

P O L Í T I C A

El fascista mayor Para empezar, el fascismo es italiano, nunca fue hitleriano, porque Hitler nunca fue fascista, sino nazi. Maduro confundió los términos y reemplazó el vocabulario de Chávez (escuálido), por inventos “made in Moscú” (fascista). Con eso inició una nueva era del chavismo, de pronóstico reservado. Por JURATE ROSALES

A arremetida de una intensa propaganda oficial, donde la víctima es convertida en victimario y el insulto parece ser la consigna, impide observar los hechos con un mínimo de objetividad y dificulta la tarea de informar sobre lo que realmente ocurre en Venezuela después del 14/A. Empecemos entonces, por algo muy importante dentro del chavismo: las palabras utilizadas para insultar. Una vez acuñadas por el jefe, suelen ser incluidas en el nuevo instructivo del partido, para que el seguidor llano las utilice de argumento político. Terminan definiendo la línea del partido y por ende, del gobierno. En medio del obvio “cada quien por su cuenta” que ha plagado el gobierno de Nicolás Maduro, sorprende la invasión de un vocabulario que fue de uso común en la Unión Soviética (¡ni siquiera en Cuba arraigó!) y que relegó a un segundo plano las tradicionales invectivas latinoamericanas sobre el “imperialismo yankee”. De pronto, la mitad de los venezolanos fueron convertidos en “fascistas” y en la otra ¿mitad?, uno ve las gorditas del barrio sustituyendo en su media lengua, el anterior “escuálido”, por el actual “fascista”.

El símbolo del cambio En esa sustitución es que se 8

palpa el verdadero cambio de gobierno: “escuálido” fue un invento personal de Hugo Chávez que arraigó en el hablar diario. Al sustituirlo por “fascista”, se inicia el estilo de Nicolás Maduro. Empecemos por la confusión sobre el significado de esa palabra. Contrariamente a lo que la gente cree, nunca hubo “fascismo” en Alemania, sino en la Italia de Mussolini. Los alemanes y mucho menos el propio Hitler, jamás se consideraron “fascistas”, lo de ellos era el “nacionalsocialismo”. No recuerdo haber oído nunca decir en Alemania la palabra “fascista”. Quienes les endilgaron el término fueron los comunistas soviéticos y es en ese sentido que ahora lo utiliza Maduro. En la Segunda Guerra Mundial, la propaganda soviética contra Alemania descartó el engorroso término de “nacionalsocialismo”, pero también rechazó la palabra “nazi”, porque en ruso, “nashi” es “nuestro” – lo contrario de lo que querían decir. Como necesitaban un eslogan bélico, inventaron lo del “fascismo” que en realidad, nada tenía que ver con la Alemania nazi. La voz viene de la palabra latina “fascio” -haz de varas, liga- la utilizaron varios partidos italianos, entre ellos el de Mussolini, para indicar la unión de todos. Terminada la guerra, la propaganda soviética mantuvo su invento

para definir a todos sus enemigos, vengan de donde vengan. Así, en el abigarrado Ejército Rojo, donde los reclutas provenían de los numerosos países subyugados por la URSS, todo recluta que no fuese ruso, era llamado despectivamente “fascista” y tratado como un soldado de segunda, generalmente sujeto a las peores tareas y mayores insultos. Hoy en día, toda disidencia en la Rusia de Putin, es llamada “fascista” a manera de insulto y anuncio de una acusación penal. Si aceptamos el valor inventado por Moscú y atribuimos el “fascismo” al sistema nazi alemán, incluso así, su actual uso por el chavismo en Venezuela patina en la ignorancia. No puede ser “fascista” Henrique Capriles, cuyos abuelos maternos fueron víctimas en Polonia del holocausto por ser judíos. En cambio, lo que sí es típicamente nazi o “fascista” como lo bautizaron, es someter a una parte de la población a acusaciones inventadas y colectivas, someterla a los peores tratos y a la muerte, fuese por la mano de bandas armadas, o por la de una justicia obedienNº 1899 - 26-04-13

Henrique Capriles en la conferencia de prensa celebrada el 24 de abril, donde emplazó al CNE hasta este jueves 25 y fue interrumpido por una cadena de radio y TV, que los caraqueños contrastaron con un cacerolazo espontáneo.

te al régimen. Son acusaciones y muerte simplemente por pertenecer a la parte de la población que un gobierno nazi decide eliminar de la faz de la tierra, como hicieron los nazis con los judíos. Otro rasgo nazi, es su particular estilo de propaganda. Se basa en falsedades de toda falsedad: Hitler acusaba a los judíos de matar a los niños y esa propaganda era repetida incansablemente para crear el odio a los judíos. Toda denegación de una acusación tan totalmente absurda era prohibida, además de imposible de formular, por no existir ningún medio que no fuese del gobierno. Por otra parte, esa propaganda de mentiras descaradas dirigidas contra una parte de la población, era repetida incansablemente Nº 1899 - 26-04-13

y la gente estaba obligada a escucharla. Lo que hoy son en Venezuela las cadenas de radio y TV, en tiempo del nazismo era el cine: antes de cada película, el público estaba obligado a mirar un “noticiero” de propaganda oficial y la obligación consistía en no dejar entrar a ver la película a quienes intentaban llegar tarde para evitar lo que hoy llamaríamos “la cadena”. Finalmente un tercer rasgo nazi consistió en Alemania a someter todos los aspectos de la vida diaria a un orden definido por el gobierno, que ordenaba desde lo que cada quien puede comer (impuso un “eintopfessen” especie de sopa obligatoria para que todas las familias lo coman cada jueves), hasta lo que los niños deben estudiar en la

escuela. Las “cadenas” El pasado miércoles 24 de abril, cuando el país entero miraba por Globovisión una importante conferencia de prensa de Capriles, donde se esperaba el anuncio de qué va a pasar con la auditoría de las elecciones, el Ministerio de Información bruscamente cortó la transmisión para colocar una cadena de propaganda dirigida contra la parte de la población que apoya a Capriles y debidamente acomodada para mostrar como verdades lo que es falso. Espontáneamente, en gran parte de la capital -ignoro si en el resto del país- empezó el ruido de las cacerolas. En esa espontaneidad 9

está la diferencia entre lo que otrora era el nazismo (bautizado “fascismo”) y lo que es Venezuela en el momento actual. La diferencia consiste en que la gente no se deja apabullar. Resiste y protesta de modo colectivo. No son los heroísmos individuales que a nada llevan, sino la masa de gente manifestándose unida. Por cierto que el gesto de colocar la cadena, en sí ya es una barbarie. Fuera de Venezuela, en los países democráticos, cuesta explicar a la gente en qué consisten esas “cadenas”, porque una mente normal ni siquiera las entiende: no hay ninguna posibilidad legal que permita a un gobierno encadenar a todos los medios, ni a nadie se le ocurriría hacerlo. En momentos muy excepcionales, cuando se trata de algún asunto de gran importancia nacional, son los propios medios privados quienes se encadenan individualmente, como un servicio a su audiencia – esto ocurrió hace poco cuando la reina de Holanda anunció su abdicación, pero ni siquiera en esa oportunidad, hubo cadena obligada. El sólo hecho de imponer las cadenas por cosas tan insignificantes como la llegada, por ejemplo, de Maduro a una fábrica, indica hasta qué punto ya ha sido deformada la mente de los dirigentes chavistas, impidiéndoles comprender lo que debería ser una vida nacional normal. Colocar una cadena en plena conferencia de prensa de Capriles, fue peor: ya no es que se ignoran las normas de la información, sino que se utilizan para amordazar por imposición externa. Las “depuraciones” Un rasgo nazi en la Alemania de Hitler, ha sido discriminar parte de la población, que en su caso fueron los judíos, la minoría gitana, posteriormente los socialistas y los comunistas, -toda la gente que no comulgaba con el nazismo. Antes 10

P O L Í T I C A

Colocar una cadena en plena conferencia de prensa de Capriles, fue peor: ya no es que se ignoran las normas de la información, sino que se utilizan para amordazar por imposición externa.

de proceder al genocidio, una primera medida nazi fue “depurar” el poder judicial, luego las universidades y finalmente todas las empresas públicas y privadas de trabajadores “indeseables”. En esa depuración de gente sacada de sus labores y lanzada a la calle, se afectó gran parte de la flor y nata de los intelectuales. Unos fueron botados de sus trabajos y murieron en la desgracia, otros lograron emigrar, otros más perecieron en los campos de exterminio. Las universidades se vieron vaciadas de grandes pensadores, como los filósofos Edmundo Hussrl y Ana Harendt, la ciencia de importantes cerebros, como los de Einstein y Freud, el arte, la literatura, el cine y el teatro vieron sus alas cortadas por la ausencia de mentes libres. Los cerebros discriminados que lograron emigrar, enriquecieron la creatividad en los países que los recibieron, de la misma manera como hoy, la flor y nata de los ingenieros petroleros venezolanos enriquecen a decenas de empresas en el exterior. Nuevamente, también en eso, Venezuela ofrece una fuerza de resistencia que Europa no tuvo en su tiempo. Los gremios se unen, la protesta crece, los sindicatos amenazan. El venezolano no se deja amilanar. Resiste y se impone unido. La permanencia En el momento en que Capriles, pese a la campaña en su contra y a las amenazas de encarcelarlo, pre-

sente evidencias del fraude electoral que evidentemente se perpetró, el actual régimen estará herido de muerte. No es que Maduro terminará de perder legitimidad ante el resto del mundo. Mucho menos que llegue a aceptar su derrota. De ninguna manera lo aceptará Cuba, hoy firmemente anclada en los servicios clave de la represión en Venezuela. El factor decisivo es otro. La población venezolana, fuese chavista o caprilista, vive profundamente imbuida del concepto que el voto es sagrado y la voluntad del pueblo es la autoridad suprema. Por más que el chavismo intente denegar las pruebas que inevitablemente exhibirá Capriles el día en que termine la ilusión de una auditoría con el CNE, si el PSUV como tal quiere sobrevivir a Chávez de modo más permanente, no le quedará otra que aceptar las cifras. A menos que los desafueros de Maduro sean tan estrafalarios que terminen cerrando la puerta a cualquier tipo de diálogo, éste será el único camino que le quedará a los oligarcas (allí sí el vocablo corresponde a lo que dice el diccionario), para salvar medianamente las fortunas que habrán logrado acumular y seguir viviendo en Venezuela sin que los amenace la DEA, la CIA, o simplemente un nuevo Sebin. Son cosas de la vida real, que tarde o temprano se imponen. ¡Y que viva la resistencia venezolana a la propaganda “fascista”! Nº 1899 - 26-04-13

Los miles de reclamos sobre las elecciones del 14/A que presentó Henrique Capriles- en la foto- y su renuencia a aceptar los resultados oficiales con un tan cerrado resultado, provocó que se pidiera una revisión del proceso. Solo que para el régimen esto es solo contar lo que esta en las cajas y mientras que para la oposición es auditar todo el proceso.

Lo que exigen los técnicos del Comando Simón Bolívar La revisión del proceso electoral que oficialmente ganó Maduro por cerca de 200.000 votos, fue acordada bajo presión internacional, pero no se ha cumplido. La oposición pide una auditoría completa y el régimen solo concede una “revisión de recibos”. Mientras tanto el tiempo para impugnar la votación pasa y no hay acuerdos. En este proceso, el CNE va perdiendo el halo de independencia y seriedad con el que se presentaba al mundo. Por ALFREDO MICHELENA

NA vez presentados los resultados oficiales de las elecciones del 14 de abril, el candidato de la MUD pidió públicamente que se hiciera un recontéo de todos los votos. Como sabemos el CNE accedió, pero esto no marcó el fin de una crisis política, sino el Nº 1899 - 26-04-13

inicio de una nueva batalla por la democracia en Venezuela. No son todos Al igual que lo que sucedió en el referéndum revocatorio, que ganó oficialmente el finado en 2004, la parte oficial ya ha comenzado a moverse para redefi-

nir lo acordado y ganar un tiempo que asumen está a su favor. Capriles solicitó “que se cuente voto por voto” y aunque Maduro también lo había pedido, la presidente del CNE, Tibisay Lucena, fue enfática en decir que eso no se podía. Pero la crisis política se agrandaba con manifestaciones, presos, 11

LA S

heridos y una comunidad internacional que presionaba pidiendo que se recontaran los votos. Al final Lucena declaró la noche antes de la investidura de Maduro, quien era forzado a negociar en Lima con los otros presidentes de Unasur: “Hemos acordado (...) ampliar la auditoría de verificación ciudadana en su fase dos que se inició en el día de hoy para realizar la auditoría sobre el 46 % de las cajas de resguardo que no fueron auditadas el día de la elección”. Es decir no es el 100% y es “la auditoría de verificación ciudadana”. Muy alegre Capriles recibió la noticia, no sin antes llamar a un “salcerolzo” para el día siguiente. Los Centros de una mesa Se ha demostrado estadísticamente que el mayor número de irregularidades sucedió en los Centros electorales de una sola mesa. En el trabajo de Febres Cordero y Márquez, para 2012, presentado en esta revista anteriormente, se establece que “ la magnitud de las inconsistencias detectadas en votos válidos se estiman en el orden del 12% para los centros con más de una mesa y de 92% para centros con una sola mesa”. La ONG ESDATA ha estimado que en estos Centros, que tienen el 40% de las mesas, Maduro gana con el 68,05%. Incluso Humberto Villalobos, de la misma ONG, explicó a la prensa que hay unos 5.500 centros de una mesa “donde el oficialismo sacó 431.000 votos de ventaja, en la votación más favorable a Nicolás de todo el país”. Lo que estableció el CNE deja estos centros por fuera, aunque en estricto sensu en muchos de ellos no se hizo la “verificación ciudadana” y por lo tanto deberían revisarse. Estos centros suelen estar ubicados en la Venezuela profunda rural y urbana, y en zonas donde están los colectivos o refugios, en general en zonas que controla el chavismo y que son de difícil acceso para los 12

E L E C C I O N E S

testigos de la oposición. La auditoría Aunque hubo mucho entusiasmo en la aceptación de la “concesión” del CNE, ella no es lo que la oposición quiere. Capriles fue muy claro el viernes 18. La auditoría debe implicar: la verificación de los cuadernos de votación, las papeletas y las actas de escrutinio. Lo de las huellas ya estaba acordado, aunque no se ha cumplido para las elecciones anteriores. Pero resulta que para el CNE “la auditoría fase dos” que se hizo el 18 de abril, al 0,5% de las máquinas, y que se expandirá al 46%, no es más que la “verificación ciudadana” hecha por los técnicos. Esta es, según el “Manual de Funcionamiento de las Mesa de Votación” el método “para comprobar la precisión del sistema automatizado, a través de la correspondencia entre los comprobantes de voto contenidos en la caja de resguardo y los datos reflejados en el Acta de Escrutinio, así como el número de votantes y observaciones reflejadas en el Acta de Escrutinio” (pag 34). “Según las declaraciones de las rectoras del CNE la verificación aprobada debe limitarse a 1) contrastar número de electores inscritos en la mesa con la cantidad impresa en el cuaderno de votación 2) Verificar el total de votantes, anotado a mano en el cuaderno de votación 3) Verificar número de votantes, impresos en el acta de escrutinio. Este cotejo dará paso a la verificación del conteo de los comprobantes de voto y los resultados de los votos transmitidos al Centro de Totalización”, apunta el periodista Eugenio Martínez en su blog. El asunto es que según esto, lo único que puede hacer la oposición es contar los votos que están en las cajas y verificar que no difieran lo que dice el “chorizo de la máquina” y reporta el CNE. Y que los votos válidos en el acta de escrutinio coincidan con el número de votantes

que firmaron el cuaderno de votación y con la cantidad de comprobantes de cada urna de votación. Pero la MUD quiere más. Aquí está el detalle Según reporta Martínez, cuando en 18 de abril los técnicos de la oposición detectaron en mesas del estado Monagas y Delta Amacuro el voto de homónimos (personas con el mismo nombre y apellido pero con distinta cédula) e hicieron su observación, el CNE las rechazó debido a que “…no tienen nada que ver con el alcance de la Verificación Ciudadana”. En esta posición estarían todo otro tipo de observaciones que vayan más allá del cuadre de los números. Es vital ir más allá de una constatación numérica que cuadre votos con votantes pues, entre otras cosas, eso ya habría sido comprobado con la muestra del 18 de abril, si la muestra fue realmente aleatoria. En especial debido a que, en las mesas que quedan sin auditar el problema se concentraría en otros problemas como el voto asistido, la remoción de los testigos, pero sobre todos el voto múltiple, para lo cual la verificación de la huella es vital. En este sentido el Comando Simón Bolívar (CSB) está muy claro cuando en una misiva al CNE le dice: “…que la auditoría que se solicita mediante el presente escrito no es el proceso de Verificación Ciudadana previsto en los artículos 437 y siguientes del Reglamento General de la Ley Orgánica de Procesos Electorales. Ese proceso es tan sólo una subespecie de las auditorias consagradas en el artículo 156, según el cual la auditoria ´es la verificación de todos aquellos recursos materiales, tecnológicos y datos utilizados en la ejecución de distintas fases del proceso electoral´...”. Una auditoría completa En esa comunicación, firmada Henrique Capriles, se especifican las exigencias adicionales, al soliciNº 1899 - 26-04-13

tar: “…i.- los registros de los estatus, mesa por mesa, correspondientes a la autenticación biométrica de los electores durante el proceso de votación del 14 de abril de 2013. ii.- Realizar la auditoría de no duplicidad de las huellas dactilares de los electores. iii.- El listado de todas las máquinas de votación que no transmitieron el 14 de abril de 2013. iv.- Las bitácoras correspondientes a los registros de transmisión de las máquinas de votación a los CNT1 y CNT2. Y, v.- El registro, por mesa de votación, de las solicitudes de claves de desbloqueo de las máquinas”. Y terminan detallando una a una lo que se debe hacer en cada mesa de votación: 1. Abrir todas las cajas de comprobantes de voto. 2. Contar todas las papeletas de votación. 3. Comparar el resultado del conteo con el acta de escrutinio del CNE. 4. Contar todos los votos emitidos según el cuaderno de votación. 5. Comparar la cantidad de papeletas con la del número de electores que sufragaron de acuerdo con los cuadernos de votación. 6. Verificar la autenticidad de todas las firmas y todas las huellas estampadas en los cuadernos de votación. 7. Verificar las incidencias registradas por mesa provenientes del SAI, en los siguientes aspectos: • Cantidad de electores sin miembros superiores que votaron; • Cantidad de electores sin huellas dactilares almacenadas en la máquina que votaron; • Cantidad de electores que votaron, aún cuando no hubo coincidencia de sus huellas (No-Match); 8. Revisión de las actas de incidencia de cada mesa; 9. Realizar cualquier otra verificación que asegure el principio “un elector, un voto”. Qué esperar Como se ve, mientras el régiNº 1899 - 26-04-13

El régimen logró destrancar el juego el 18/A ofreciendo una revisión, en donde estaban seguros sería más difícil probar un fraude. Excluyeron los centros de una mesa donde se concentra la mayor manipulación, así como la verificación de firmas y huellas, y la auditoría del proceso de transmisión de datos. Por eso dijo Tibisay que “no debían hacerse ilusiones”, pero la MUD respondió que “no aceptarían auditorías chimbas”.

men se aferra a su “concesión” de ampliar la cantidad de máquinas a “verificar”, la oposición pide una auditoría más completa y profunda. El CSB ve la auditoría en dos planos, la mesa y el proceso de transmisión de la data. En la mesa, aparte de lo que ya le “ofrecieron”, ellos están requiriendo poder autenticar firma y huellas. Con respecto a esto último tenemos el Sistema de Autenticación Integrado (SAI), cuya información la requieren mesa por mesa, para poder documentar sus denuncias de “voto doble, usurpación de identidad y voto de fallecidos”. Ella ha sido ofrecida varias veces pero no han cumplido. En el plano de la transmisión de data, aún no se ha obtenido respuesta. A una auditoría seria y completa es a lo que tiene miedo el CNE. Ahora bien, la fecha para iniciar el proceso de “la auditoría fase dos”, ya ha pasado sin que ella haya comenzado. Y aquí tenemos restricciones de tiempos. Hay lapsos claramente establecidos en la ley. Y el “reconteó” no suspende esos lapsos. Las impugnaciones El CNE no puede cambiar los resultados oficiales sin que medie una impugnación, por lo que no es una opción hacerla. Esta puede ser

hecha a bien ante el organismo comicial, o el TSJ. Y hay que hacerlo dentro de los veinte (20) días hábiles siguientes a la realización de la elección (Ley Orgánica de Procesos Electorales, artículos 203 al 212), sólo que esos días hábiles son diferentes para uno u otra institución. En todo caso para la primera semana de mayo los recursos deberían estar introducidos. Incluso se podrá solicitar la nulidad de las elecciones de acuerdo con el artículo 215 de esa misma ley. Para esto hay que recoger denuncias, organizar información y presentarlas ante la autoridad correspondiente. Luego vendrá otra batalla. El CNE tiene en sus manos resolver la crisis política en que se ha sumido el país. Pareciera que va a optar por marear a la oposición y tratar de encantar a los gobiernos y organismos internacionales. Pero lo que están logrando es la destrucción de la reputación del organismo al nivel nacional e internacional. Pues a diferencia del referéndum de 2004, ahora hay miles de denuncias no solo del abuso electoral sino de un fraude que por pequeño que pueda mostrarse, darían ganador a Capriles. Si no aceptan una auditoría completa siempre quedará la duda y el régimen de Maduro olerá a ilegitimidad. Z 13

E N T R E V I S T A

Crisóstomo Anzola, autor de “Anatomía de un Fraude”:

“Capriles ganó muy fácil” El matemático Crisóstomo Anzola, autor del trabajo de investigación sobre las elecciones del 7/O, “Anatomía de un Fraude”, asegura que Henrique Capriles ganó las elecciones del 7/O y aún más fácil las del 14/A y sus triunfos no han sido reconocidos. Al igual que después del 7/O, está dispuesto a presentar en breve un análisis detallado del 14/A. Hace un llamado a la MUD para que no deje para última hora la impugnación de las elecciones. Por ALFREDO CONDE

L Ingeniero, matemático e investigador Crisóstomo Anzola, autor del trabajo de investigación “Anatomía de un Fraude”, el cual elaboró a raíz de las elecciones del 7/0, está seguro que Henrique Capriles ganó las elecciones del 7/O y aún más fácil las del 14/A. Dice que es un fraude repetido y que otra mascarada son las auditorías que pretende hacer el CNE. El investigador, además, hace un llamado a la MUD para que no deje para última hora la impugnación de las elecciones. -¿Qué apreciación tiene usted sobre el proceso electoral que se cumplió el 14 de abril? ¿Considera que hubo un fraude como el del 7/0 que denunció en Zeta en la misma semana de las pasadas elecciones? -Sí, hubo un fraude repetido. El 7 de octubre del año pasado Henrique Capriles ganó con una amplia cantidad de votos que le fueron escamoteados, a través de la técnica virtual que impusieron los cubanos en nuestro país. Los cubanos manejan toda la tecnología de informática que aprendieron en la KGB soviética, y nos la han aplicado durante muchos años en Venezuela. En Venezuela durante el chavis14

mo todas las elecciones han sido fraudulentas, y se han convertido no solo en un fraude electoral sino en un fraude general, donde la represión unida al fraude ha impedido que nos expresemos democráticamente durante todos estos años. -Las elecciones del 14 de abril -prosigue Anzola- las ganó Capriles mucho más fácil. A los cubanos no les fue muy fácil imponer el fraude, su trampa, porque ya de alguna manera la MUD ha aprendido a defender los votos y esa defensa complicó la tarea a los cubanos. Por eso es que tuvieron que tomar como solución una salida que hiciera creíble el resultado, es decir, darle una diferencia mínima a Maduro. -Capriles ganó, con no menos de quinientos mil (500.000) votos de ventaja, de eso yo no tengo ninguna duda. Lo que sucede después del 14, es la mentalidad criminal que está en el gobierno que no quiere entregar el poder de manera democrática, porque para ellos todo pende de un hilo, del hilo de la democracia. En otras palabras, el régimen está empeñado en evitar una salida política y democrática a la grave crisis que vive el país, la cual es política. -Si la democracia triunfa -añade

el ingeniero y matemático- los integrantes de la cúpula gobernante saben que van presos, tienen que ir presos, porque son muchos los delitos que han cometido. Ellos temen que esto ocurra, ellos se juegan la vida y es por eso que meten presos a militares, por eso han incrementado la represión en contra de los sindicatos, de los trabajadores y de los jóvenes estudiantes a los que han maltratado física y mentalmente. Estoy diciendo que la represión va aumentar, porque para sostenerse en el poder dependen del miedo que ellos generen en la sociedad. -Las señoras del CNE prácticamente dan por concluido el proceso de elección del 14 de abril. Dicen que el resultado es irreversible y que los comprobantes de votación no tienen valor. ¿Entonces en qué quedamos? -El CNE ha venido ganando tiempo, ellas dijeron que iban a permitir la auditoría del 46% de las mesas donde no se hizo auditoría y eso, en primer lugar, no era bueno aceptarlo a mi modo de ver, pero como se presentó una situación de peligro, Capriles pensó que era bueno pararlo ahí para evitar un derramamiento de sangre, que seguramente estaba en la agenda del goNº 1899 - 26-04-13

Liliana Hernández, representante del Comando Simón Bolívar (al centro), junto a los técnicos que colaboran con la Mesa de la Unidad Democrática en todo lo relativo a la auditoría que exigen efectúe el CNE.

bierno. Yo veo que la situación se va a poner mucho más difícil. Por otro lado, hay que decir que el CNE dice una gran mentira cuando señala que se auditaron el 54% de las mesas. Si ustedes revisan el acta de verificación ciudadana, sólo se llega al 50% en los centros con números de mesas con números pares, 2, 4, 6, las mesas de 9 y de 11 no auditan ni siquiera el 30%, es decir, allí hay una gran mentira. Cuando dijeron que se permitiría auditar el 46% restante, crearon una expectativa para ganar tiempo. Ellos jamás van a permitir que se abra nada ni del 46 ni del 100%, porque en lo que se efectúe una revisión simple y sencilla, van a quedar al descubierto y como dije antes, no se pueden dar el lujo de quedar al descubierto porque temen que la justicia se imponga en democracia. -Entonces, ¿tiene razón la MUD en decir que esas auditorías que plantea el CNE son chucutas? Y hábleme de los cuadernos electorales. -Los cuadernos electorales en los casos en que hay votos exagerados, como en esas mesas donde Maduro saca todos los votos y Capriles no saca ni un voto, si se revisan quedará claro que no existen esos votantes. Los cuadernos Nº 1899 - 26-04-13

electorales son una referencia importante en un proceso de auditoría. Sin embargo, la mejor auditoría es abrir todas las cajas y contar todos los votos, eso es lo mejor, es lo que yo recomiendo, pero sé que es muy difícil que eso sea aceptado. -En los centros con una sola mesa, según Esdata, es donde se presenta la mayor cantidad de trampa ¿Es cierto eso y por que? -Eso fue cierto el 7 de octubre, todos los centros de una sola mesa los ganó Chávez. Sobre todo porque los testigos de oposición no estuvieron presentes, y ellos los ubican en zonas muy aisladas. Donde no hay testigos hay trampa. En diciembre en las elecciones de gobernadores, fue fácil meter las 20 gobernaciones porque no había testigos. Mi amigo Vicente Bello dijo que en diciembre no fue fácil conseguir testigos, porque la gente estaba desmotivada por lo del 7/O. -En su trabajo de investigación “Anatomía de un Fraude”, usted analizó lo que fue el 7 de octubre ¿Tiene planteado hacer algo similar con el 14/A? - Yo creo que hay que hacer lo que yo hice el 7 de octubre: volver a revisar las actas para encontrar más pruebas del fraude. Lo estoy haciendo, me voy a meter a las

actas por mi cuenta y voy ayudar a la MUD y al Comando Simón Bolívar para facilitarle toda la información que yo pueda tener y unido a lo que ellos tengan, creo que se puede hacer algo bueno técnicamente hablando. -¿Ese tipo de trabajo cuanto tiempo le tomaría a usted? -Bueno, cuando tenga las actas en la mano hago una nueva revisión. Como una semana, yo me levanto a eso de las 4:00 o 5:00 de la mañana para trabajar. -¿Qué opinión tiene sobre la impugnación que anuncia Capriles y la MUD? -La información que tengo es que hay un grupo que está bien preparado para realizar la impugnación. Yo impugnaría mañana mismo, porque la impugnación no elimina el reconteo de los votos, una cosa no contradice a la otra. Si no se impugna a tiempo o si se burla la impugnación se corrobora el gobierno, la palabra impugnar es distinta a corroborar, es decir cuando uno impugna uno está queriendo decir que esas elecciones no sirvieron, que son un fraude. -Eso es prácticamente lo que está diciendo Capriles, que ya habla de repetir las elecciones. -Claro, entonces hay que im15

E N T R E V I S T A

-Las elecciones del 14 de abril -prosigue Anzola- las ganó Capriles mucho más fácil. A los cubanos no les fue muy fácil imponer el fraude, su trampa, porque ya de alguna manera la MUD ha aprendido a defender los votos y esa defensa complicó la tarea a los cubanos. Por eso es que tuvieron que tomar como solución una salida que hiciera creíble el resultado, es decir, darle una diferencia mínima a Maduro. pugnar las elecciones lo más rápido posible, pero seguir luchando, es decir uno impugna las elecciones y paralelo a ello utiliza métodos de presión pacíficos, pero contundentes, como por ejemplo paros cívicos escalonados por parte de diversos grupos, etc., que es algo completamente distinto a una huelga general como la de 2002-2003- destacó. Anzola hizo hincapié en esto último y luego de la entrevista cobra más sentido, tras el anuncio del despedido de unos 400 docentes en estado Zulia por la sola presunción de haber votado por Capriles. -Entonces ¿está completamente convencido que aquí no hay salida democrática? -Lamentablemente, no veo una salida democrática, con todo lo que eso significa. Yo creo en una frase “a Dios rogando y con el

mazo dando”. Si revisamos la Historia veremos que ningún dictador ha soltado el poder por vía democrática, ni Gaddafi en Libia, ni el criminal que está en Siria, ni Hussein, ninguno entrega el poder por vía democrática. Así ha sido siempre. La democracia es una vieja lucha de la humanidad de Grecia para acá, en la cual se han ofrendado muchas vidas para conseguirla. En Venezuela el juego democrático se perdió hace 14 años, esa es la verdad. -¿Bajo estas circunstancias considera que el gobierno de Maduro puede sostenerse? -Sólo se puede sostener por la fuerza; claro uno lo que quiere evitar es que el crimen se imponga como conducta. -¿Y las instancias internacionales, cree que puedan ayudar a

la solución de esta crisis política? -Hay muchos intereses en juego (...). Por un lado, yo no comprendo bien como algunos mandatarios de países en especial de América Latina dicen que son demócratas y permiten que en Venezuela se imponga esta dictadura y ellos la aceptan simplemente por un intercambio comercial, para seguir sacándole ventaja a Venezuela. En el caso de Brasil uno lo entiende nada más por lo contratos millonarios que se le ha dado a la ingeniería brasilera. Y no entiendo la actitud de Juan Manuel Santos de Colombia, que se dice demócrata y lo vemos defender a un régimen como este. -¿Y qué piensa sobre organismos como la Unión Europea, la ONU, OEA, no naciones individuales sino agrupaciones? -Yo creo que acudir a las instancias internacionales es necesario, pero tenemos que entender que nosotros somos los que tenemos que pensar como librarnos de esto. Nosotros tenemos que resolver nuestros problemas, no esperar que lo hagan los de afuera. -¿Qué le diría ahora a los Venezolanos en este momento? -El presente es de lucha, el futuro es nuestro... Z

Nº 1899 - 26-04-13

E L

D I N E R O

El desierto de los anaqueles Desabastecimiento y nuevos ricos: las dos caras de la revolución bolivariana. El Banco Central reconoce que un total de 17 alimentos básicos presentan graves problemas de abastecimiento. Diariamente, la escasez aumenta y el público se angustia. Por ORLANDO GALOFRÉ AMADOR

OMO en la barbarie, evocada por Rómulo Gallegos en “Doña Bárbara” y citada recientemente por Pedro Carreño, la inflación sería la gran “devoradora” del bolsillo del venezolano, mientras la escasez de alimentos atentaría contra el bienestar de 30 millones de venezolanos de todas las clases. En los 14 años del gobierno, las odiseas de los parroquianos por conseguir los rubros alimenticios se han tornado ya como parte de la historia del país. “Presidente, en el supermercado no hay azúcar”. Se han dado casos como lo ocurrido por ejemplo, en el año 2010, cuando un Hugo Chávez sorprendido frunció el ceño ante el comentario de unas corresponsales extranjeras en el Palacio de Miraflores. “¿Cómo que no hay azúcar? Sí la hay”, replicó, tan seguro de sí mismo como de que el agua moja. Cuando las periodistas insistieron con un “Hace semanas que falta, señor. ¿Desde cuándo no hace las compras?”, Chávez se volvió hacia su ministro de Alimentación, Carlos Osorio, quien estaba detrás suyo. “¿Qué es esto?”, le dijo con cara de pocas pulgas. Su asistente salió del paso explicando que en poco tiempo se solucionaría el problema y Chávez Nº 1899 - 26-04-13

dio por terminado el asunto. La historia originada por el drama del desabastecimiento no concluyó allí. Los mismos diarios han dado cuentas de episodios como los ocurridas al nieto de Miriam Villae, cuando gritó “¡aleluya, aleluya!”, en la oportunidad en que el menor metió en el carrito de la compra dos paquetes de harina de maíz. La dificultad para encontrar éste y otros productos básicos lleva a los venezolanos a salir a la “caza” de alimentos, un fenómeno que alcanza en el presente momento su mayor nivel en cuatro años, en la regulada e importadora economía del país. Han habido hasta peleas Desde 2010, los ejemplos se han ido acumulando y los medios los reseñan. Tenemos que en un supermercado (Bicentenario de Puerto Ordaz) patrocinado por el Gobierno, se llegó a los golpes. El origen de la disputa fue la llegada de un cargamento de pollo, que desde la mañana era vendido en el lugar. En las góndolas de un supermercado en sector de El Rosal, Caracas, en diciembre último había champagne, pernil y huevos de codorniz, pero nada de leche, papel higiénico, ni pasta dental. Más lejos, a los pies de Petare –uno de los

barrios más pobres de Caracas– decenas de empleados hacían cola desde la madrugada ante un mercado subsidiado por el Estado para adquirir insumos básicos. “Pierdo mi mañana, pero quiero comprar un poco de arroz y pollo”, había dicho la parroquiana del sector Marta Jaime. En diciembre desaparecieron 13 productos Según datos del Banco Central de Venezuela, en diciembre último hubo un desabastecimiento de 16,3 productos de cada cien de la canasta familiar, que en aquel momento era el nivel más alto en cuatro años. En el mismo mes, la inflación fue de 3,5%, la mayor en 33 meses. Acumulada en el año, alcanzó una cifra oficial de 20,1%, mientras el gobierno responsabilizó del asunto a la “avaricia de los empresarios”. Una semana después el ministro de Agricultura de entonces, Juan Loyo, declaró: “En el sector alimentos no podemos permitir que rijan las leyes del mercado”. Pero los economistas estiman que los precios regulados son tan bajos que nadie puede tener una mínima ganancia. Resultado: escasez rampante. ¿Dónde reside el problema? Para los analistas nacionales, una parte del problema reside en la 17

E L

ineficiencia de las industrias que el gobierno nacionalizó y que fracasan a la hora de cubrir la demanda. Las que permanecen del sector privado, carecen de divisas para comprar sus insumos. El grueso sector de los alimentos producidos por Cavidea (Cámara Venezolana de Distribución y Producción de Alimentos), ha precisado que la solución a los problemas de abastecimiento no puede ser lograda sólo por el sector privado, sino de forma conjunta. Cavidea busca -según las palabras de su presidente Pablo Baraybar- que el abastecimiento esté en perfecta condición. Añade que las empresas del sector están produciendo a su máxima capacidad. Sostiene que pueden fabricar 18% más en la medida que haya materia prima y que se pueda acceder a repuestos para maquinaria. Estima que en los próximos 180 días, en trabajo con el Gobierno, se pueden resolver los problemas, razones por las que ha mostrado la disposición de atender el llamado del presidente Nicolás Maduro, para reunirse e integrar varias mesas técnicas que permitan de forma conjunta solucionar el grave problema del desabastecimiento y por ende de la producción. Cavidea niega también que la responsabilidad de las fallas en el abastecimiento sean de la industria, argumentando que las empresas están trabajando a full capacidad, incluso días feriados. Aumenta la escasez Un total de 17 alimentos básicos presentan graves problemas de abastecimiento, es decir, el nivel más crítico del indicador de escasez que se mide mensualmente, como lo señala el punto de cuenta enviado hace tres semanas por el entonces presidente del Banco 18

D I N E R O

Central de Venezuela, Nelson Merentes, y el ministro de Planificación y Finanzas, Jorge Giordani, al presidente encargado de la República, Nicolás Maduro: “La harina de trigo incrementó los niveles de escasez obtenido en marzo de 2013 hasta llegar a un nivel de 86%. Los aceites han tenido una permanencia en los niveles de escasez en los últimos meses. El rubro azúcar reportó una escasez de 73,7%, y la leche en polvo incrementó los niveles de escasez durante los primeros 3 meses del año 2013, reportando un valor máximo de 70,6%”, dice el punto de cuenta. En el documento de 18 páginas reconocen que la ausencia de la harina de maíz precocida, medida con la metodología del BCV, registra una ausencia de 66,1%. El segundo rubro con mayor índice de escasez es el aceite de maíz con 75,3%, seguido de la mantequilla con 74,6% y el café molido presenta un desabastecimiento de 50,9%. Entre las carnes está la punta trasera con 53,7%, el muchacho con 38,6% y la falda con 30,3%. El punto de cuenta señala que el indicador de escasez de los bienes del área metropolitana de Caracas “ha presentado una evolución errática desde el año 2010”. Añade que el índice cerró el mes pasado en 20%, lo que “representa un leve ascenso con respecto al mes anterior y se mantiene en la categoría de desabastecimiento leve”. Explican que entre 11% y 20% se considera que el desabastecimiento es leve, pero que partir de 21% y hasta 40% ya se debe hablar de “desabastecimiento significativo”. Esto señala que el actual indicador está a un punto porcentual de llegar a la categoría. Las propuestas Entre las propuestas presenta-

das por el BCV y el despacho de Finanzas para aliviar la escasez está diseñar un plan de abastecimiento que garantice los inventarios de materia prima de empresas de pan y cereales. También recomiendan estudiar los tiempos de liquidación de divisas y de los trámites de importación del rubro de las carnes, así como “estudiar el impacto que puede genera en el mercado la medida de aplicar precios sugeridos a todos los alimentos”. El punto de cuenta también informa que el índice nacional de precio al consumidor el mes pasado se situó en 2,8%, la inflación más alta para este mes desde hace cuatro años. De esta manera, la elevación de los precios en el primer trimestre de 2013 estuvo en 7,9%: un alza general de los bienes y servicios de 25,2% en los últimos 12 meses del año. Los alimentos y bebidas alcohólicas subieron de precio 3,3% en marzo y acumulan un aumento de 9,2%. El transporte también registró un alza de 2,6% y una inflación acumulada de 5,7%. Salud mostró un incremento de 3% y de 8,7% en lo que va de año. Restaurantes y hoteles obtuvo la mayor variación intermensual al cerrar en 3,7% para una inflación de 13,2% en tres meses. Equipamiento del hogar repuntó 2,3% en marzo y 7% en lo que va de año; mientras que vestido y calzado reflejó un incremento de 2,4% y registra un alza acumulada de 7,2% Escasez suma ya 16,7% De acuerdo con el monitoreo semanal que realiza la firma Datanálisis el índice de escasez de alimentos se ubicó en 16,7%, lo que significa un repunte de 2,9 puntos porcentuales. Esto se debe “al aumento simultáneo del desabastecimiento en 13 de las categorías analizadas”, dice el informe. Z Nº 1899 - 26-04-13

E L

P E T R Ó L E O

JUAN FERNÁNDEZ

Se acelera deterioro de PDVSA Promedio Mensual US$/BBL

Los precios resultantes en la semana del crudo y la cesta OPEP para el día 23 se cotizaron en 97,75 US$/bbl, al igual que la cesta Venezolana en el orden de los 96,11 US$/bbl y según analistas del mercado, podrían estar reflejando un techo para este trimestre considerando que los datos económicos en cuanto a la economía europea no son optimistas y la recesión se prolongaría hasta 2014, con el riesgo de la caída de la economía alemana, la llamada locomotora de Europa. También la economía china muestra signos de reducción en sus índices de manufactura, así como economías tan importantes como por ejemplo la de Brasil. Otro noticia que afectó el llamado mercado de los commodities fue el precio del oro cotizándose por debajo de 1.400 US$/onza con un impacto estimado solo en reservas de los bancos centrales de 525 mil millones de dólares. Dentro de la OPEP y en espera de la reunión de ministros del próximo mes, el ministro de Petróleo de los Emirato Árabes Unidos, Suhail Mohammed Al Mazrouei, opina que el mercado está suficientemente abastecido y balanceado que no ve razones para modificar la cuota de la OPEP de 30 millones de bbl/día, por otro lado las declaraciones Rafael Ramírez el Ministro-Presidente de PDVSA venezolano, más preocupado por la crisis económica venezolana y la merma de ingresos, que por los fundamentos de mercado, asoma la necesidad de recortes en la oferta del cartel. Habrá que esperar la posición de otros miembros, en especial Arabia Saudita e Irak, Nº 1899 - 26-04-13

países los cuales permitirán predecir cual será en definitiva la posición de la organización. Ve n e z u e l a Las empresas calificadoras de riesgo tienen una proyección negativa sobe Venezuela: la incertidumbre política es un elemento para debilitar políticas económicas. Según lo escrito por Sebastián Birozzo de S&P, “La proyección negativa significa que un presidente débil y su administración buscará soluciones menos pragmáticas, con más intervencionismo, que resultarán en mayores desbalances y en mayor inestabilidad”. A lo anterior se le debe agregar un déficit fiscal del 12% o más, vencimientos de deuda en el tercer trimestre, inflación estimada superior al 30% y el hecho que PDVSA es incapaz de generar los ingresos y divisas que requiere el país. A tal efecto el boletín OPEP de abril muestra como la producción venezolana con fuentes independientes es de 2.338 miles de bbl/día para el mes de marzo, una disminución con respecto a febrero de 13 mil bbl/día, también en las propias estadísticas del Departamento de Energía de los EEUU se evidencia como Venezuela importa 116 mil barriles diarios de componentes de gasolina, diesel y lubricantes, reflejando el deterioro del sistema de refinación en Venezuela. El acto televisado de Maduro en la sede de PDVSA acompañado de Rafael Ramírez con un discurso cargado e insistentemente en la “altamente politizada” PDVSA y que además contó con la presencia del tren gerencial, cuyo comportamiento fue el dar arengas como si se tratase un mitin político y no de una reunión de los responsables del manejo de la principal fuente de ingresos al país. En consecuencia al combinar la opinión de la proyección negativa de la economía, los indicadores de PDVSA y la muestra de una gerencia más ocupada en actuar como miembros del partido político del gobierno, sólo puede resultar en mayores dificultades para obtener las inversiones de socios, estructuras de financiamiento, con mayores costos e intereses. El resultado previsible será el continuo deterioro de PDVSA y por ende de la economía del país con consecuencias en el día a día de la gente y un creciente deterioro social. Z twitter@JFernandeznupa

E L

D I N E R O

“Lo que viene será pavoroso” Al examinar las cifras, Luis Mata Mollejas vaticina que “el desabastecimiento se va a sentir de inmediato, los importadores deben estar quemando los últimos inventarios. Lo que viene en estos días debe ser pavoroso”. Por AÍDA GUTIÉRREZ H.

“

ANTES hablábamos de inflación y de desempleo, pero ahora hablamos de inflación, desempleo y desabastecimiento, por tanto ahora estamos peor”, asegura Luis Mata Mollejas. Para comprender la situación actual de la economía luego de las elecciones del 14 de abril, conversamos con una de las voces más autorizadas y objetivas en la materia: el economista Mata Mollejas, Presidente de la Academia Nacional de Ciencias Económicas y Coordinador del Doctorado de Economía de Faces de la Universidad Central de Venezuela. -Están bajando los precios del petróleo y aumenta la ilegitimidad de Nicolás Maduro, dificultando el pedido de créditos y endeudamiento. Este año, toca además pagar un buen pedazo de deuda vencida. ¿Cómo puede repercutir eso en la situación de la gente de a pie? -Estamos peor...Como tendrás menos dólares para pagar, como no tendrás facilidades para seguirte endeudando, o te costará mucho más caro, entonces la inflación seguirá subiendo como lo está haciendo. No solo la inflación sino también la escasez como se ha venido viendo, - dice ironicámente- que la gente de a pie estará feliz porque no engordará, no sufrirá ataques del corazón ya que tendrá poco que comer…Aquí aumentará la escasez y la inflación. -Si el gobierno no cambia la estrategia económica que ha 20

estado aplicando por más de 14 años y sabiendo que no va a obtener créditos: ¿qué nos espera? -El infierno es lo que nos espera. Además que roten el mismo equipo de un lado para el otro, no va a cambiar nada porque las ideas son las mismas. -Todo lo que ha pasado seguirá pasando porque no hay perspectiva que ellos cambien, salvo que suceda un milagro y decidieran renunciar en masa y aceptar las opiniones más sensatas que vienen de otras fuentes. -Simplemente la cosa es más grave. Antes hablábamos de inflación y de desempleo, pero ahora hablamos de inflación, desempleo y desabastecimiento, por tanto ahora es peor. San Benito tiene otra cruz (…). La inflación era mala, el desempleo peor y ahora el desabastecimiento terrible. -El desempleo está aumentando cada día por muchas razones y ahora más porque el sector público está haciendo una especie de “limpieza política”, a quienes descubran que están en la oposición los botan. ¿Esta situación a dónde nos lleva? -Con más razón, el panorama era antes el infierno que nos espera, ahora será el infierno que llegó. El académico indica también que la gestión económica del gobierno ha estado colmada de errores “que ha llevado a tener una de las inflaciones más altas del mundo, un subempleo de casi el 50% y una infraestructura territorial al borde del colapso”. Igualmente destaca que “la situación fiscal venezolana es insos-

tenible, al límite de la insolvencia”. -Es un estado dislocado, porque es una economía que si hace 14 años tenía problemas, ahora los problemas son el triple de gordo, - asegura Mata. El riesgo país A juicio de Mata Mollejas, el gobierno de Chávez se embarcó en mecanismos especulativos que legalizan la fuga de capitales y hacen poco atractiva la inversión reproductiva en el país. “Es decir, estimula prácticas financieras que van en contra de los mejores intereses económicos nacionales que serían aumentar la producción y el empleo local”. -La consecuencia, no deseada, es desmejorar los indicadores de comportamiento económico que se incluyen al considerar el índice denominado “riesgo país” y que sirven de referencia a los eventuales prestamistas internacionales para evaluar la capacidad futura de pagos. No es entonces de extrañar el altísimo nivel de riesgo-país asignado a Venezuela, a pesar de las potencialidades de exportación petrolera; lo cual deriva en las elevadas tasas de interés (10%) que se pagan por los bonos venezolanos ya estén a cargo de la República o de PDVSA. -Así, más pronto que tarde, el Fisco se verá obligado a aumentar los impuestos, a reducir los gastos y a efectuar más devaluaciones, como solución parcial y de emergencia, mientras se instrumente una solución de largo aliento asociado con el mayor desarrollo del país... Nº 1899 - 26-04-13

Aumenta el número de estantes vacíos en los supermercados del país. Además de importantes alimentos de la dieta básica difíciles de conseguir (harina de maíz, azúcar, leche fresca, carne de res, etc.), han desaparecido de los anaqueles el papel higiénico y varias marcas de polvo de lavar, así como diversos productos de la higiene bucal.

Es decir, este “nuevo gobierno” estaría en la obligación de cambiar la estrategia fiscal y financiera seguida en los últimos 15 años. -Debiendo decirse que la reestructuración de los gastos es ya imprescindible; pues los destinados al apoyo de la producción nacional no llegan al 10% del total del presupuesto aprobado para el 2013 y que el servicio de la deuda, que no podrá reducirse, es superior al gasto por situado constitucional destinado a las regiones, entre otras perlas contrarias al desarrollo económico. El nuevo gabinete Hasta hoy 23 de abril aun no se ha realizado una nueva subasta en el Sicad. Las industrias esperan por divisas que no llegan. El abastecimiento de productos de primera necesidad está gravemente comprometido, tanto de alimentos como de medicinas. Entre tanto, el nuevo gabinete no da sorpresa, son las mismas caras. Mata Mollejas dice que “Giordani se despide dejando esa “maravilla” que es el Sicad”. Advierte que “el desabastecimiento se va a sentir de inmediato, los importadores deben estar quemando los últimos inventarios. Lo que se viene en estos días debe ser pavoroso. El desabastecimiento es culpa del gobierno”. En este sentido, es importante destacar que la Cámara de Industrias Farmacéuticas (Cifar) advierte que los inventarios de medicamentos alcanzan “máximo para 30 días”. Al tiempo Mata reflexiona y Nº 1899 - 26-04-13

expresa: “El malestar de la población en materia económica también influye en los resultados electorales del 14 de abril”. -El gobierno no ha cambiado – enfatiza el académico- el hecho de que Maduro esté ocupando la silla de Miraflores, no significa ningún cambio. Eso se comprueba en que los representantes, en el caso de la economía, siguen siendo los mismos y por tanto las mismas ideas. No se puede decir que hay un nuevo gobierno, que el cambio de una persona de un sitio para otro represente alguna expectativa de cambio. Es más de lo mismo. -Y al frente de Petróleos sigue la misma gente, el peor de todos… El que ha destruido PDVSA y ha hecho que el petróleo no rinda. Y regalando petróleo, ahora el petróleo es de todos menos de los venezolanos. Esto será como una Hiroshima…Estamos peor. El equipo es el mismo, pero antes el manager tenía cierto carisma. Es el mismo mal equipo con otro manager que realmente no es otra cosa que “un recoge pelotas”. “Han desperdiciado los recursos” -En sentido general, un país tiene que usar sus rentas en gastos de inversión. Por ejemplo: invertir en fábricas para que la gente trabaje y no pase hambre; también en bajar la delincuencia. Nuestra delincuencia es muy alta y el gobierno gasta en las Misiones por ejemplo, regalando pescado y recordemos la lección: no le regales pes-

cado sino enséñalos a pescar. -La guerra interna que nos tiene la delincuencia es producto del desempleo. Recuerde lo que dijo Chávez una vez, si no tengo comida para mis hijos saldría a robar, allí le dio luz verde a todos. -El gobierno ha hecho todo lo contrario que debería ser un gobierno inteligente, en vez de generar empleo los ha destruido y los pocos que ha creado no tienen el efecto multiplicador. Mata Mollejas advierte que el consumo o gratificación instantánea, “que se cancela con rentas futuras inciertas o derivadas de transferencias y no del trabajo nacional, tienden a producir inflación, estancamiento y decadencia, como en los casos históricos de la Roma y de la España imperiales”. A su criterio, la situación económica de Venezuela es muy grave, pues el desempleo y el alto volumen de ocupación informal (43%) está acompañado por la mayor inflación del continente americano (19,4%). Y ahora, a esta tenebrosa realidad, se le suma el aumento de la escasez tanto de alimentos como de medicinas. Considera que “los peores resultados ocurren cuando los intereses políticos, asociados a los negociados con la estabilidad cambiaria, se sobreponen a los requerimientos de ajustes en la economía material; error en que cayeron Churchill en 1920, la Argentina de Cavallo en 1991 y la política de Chávez desde 2003”. Z (@guti21)

A C O S O

LA B O R A L

Un 1º de Mayo con persecución política La marcha de quienes enfrentan al gobierno como patrono irá desde el antiguo Parque del Este hasta el Centro Lido en la avenida Francisco de Miranda. Sus organizadores estiman que seguirá sumando decepcionados y luchan contra la persecución política de los trabajadores. Por JAIME GRANDA

A celebración del Día Internacional de los Trabajadores cada primero de mayo data de 1889 cuando fue acordada por el Congreso Obrero Socialista, celebrado en París, como jornada reivindicativa en homenaje a los sindicalistas ejecutados en Estados Unidos por exigir que la jornada laboral fuera de 8 horas y que se recuerdan como “Los Mártires de Chicago”. En Venezuela, desde hace 14 años los asalariados han probado en carne propia lo que es tener como patrono a un Estado que controla las inspectorías y los tribunales de trabajo, además de coartar la libertad y la autonomía sindical a través del Consejo Nacional Electoral (CNE). Desde hace 14 años, el Gobierno ha dividido el movimiento sindical creando organizaciones paralelas, amedrentando, penalizando judicialmente a quienes se atreven a reclamar pagos puntuales de sueldos y salarios o mejoras en las condiciones laborales. En ese panorama también apareció el llamado sicariato que ha cobrado la vida de centenares de dirigentes sindicales, incluyendo a cuatro del sector construcción asesinados esta semana en el estado Bolívar. El desfile nacional de este Primero de Mayo 2013 tiene la nove22

dad de que los reclamos contra el Gobierno los recibirá un Presidente de origen sindical con apenas dos semanas en el cargo y con la herencia del deterioro de la calidad de vida de los trabajadores que le ha dejado su antecesor, el comandante Hugo Chávez, quien afirmaba que los sueldos y salarios no son una necesidad humana, sino una aberración burguesa. La división del sindicalismo venezolano, por lo demás, no es nueva. Es parte del comportamiento de los partidos políticos que crece cuando llegan al poder. El desfile de este primero de mayo también será una representación del país dividido en dos toletes. Lo nuevo es que un tolete no será de revolucionarios que creen en un proyecto, sino de los que no quieren perder lo que el vulgo llama “bozal de arepas”, y el otro tolete será de los que mantienen la lucha contra los patronos, incluyendo el Estado, exigiendo mejores condiciones de trabajo, sueldos por encima de la inflación y la devaluación y respeto a sus ideas. Estos son los que no tienen bozal para decir verdades y pagan su precio, como los “mártires de Chicago”. Con bozal Los que irán a la marcha del oficialismo bajo la amenaza de perder su empleo público, ten-

drán este año el atractivo de que el nuevo Presidente de la República encabezará la misma. Bueno, eso dijo esta semana. Este grupo no tiene mayores motivaciones porque una de las banderas del otro grupo es precisamente que se acabe la persecución de los empleados públicos que no compartan las ideas políticas del Gobierno. La Constitución vigente garantiza en su artículo 89 que “El trabajo es un derecho social y gozará de la protección del Estado” y en el punto 5 de ese mismo artículo precisa que: “Se prohíbe todo tipo de discriminación por razones de política, edad, raza, sexo o credo o por cualquier otra condición”. El Presidente Nicolás Maduro anunció que el aumento salarial que regirá a partir del 1° de mayo oscilará entre 38% y 45% en tramos hasta finales de año. Esta semana, los sindicalistas oficialistas, entre ellos el diputado Francisco Torrealba, explicaron que un aumento general de salarios además de inviable, sería irresponsable, agregándole a esto que no existen mecanismos para decretarlo. Desde el Movimiento de Sindicatos de Base (Mosbase) anunciaron que se debe restaurar el poder adquisitivo de todos los trabajadores, tomando en cuenta la inflación acumulada a la devaluación del 46% sufrida por todos los venezolanos Nº 1899 - 26-04-13

desde febrero del año en curso. Mosbase dijo que con la devaluación entraron en caja al gobierno aproximadamente 13.000 millones de dólares, los cuales sólo han servido para el incremento de la burocracia y para continuar financiando la ineficacia del Estado, olvidando la realidad de los trabajadores que son sometidos al impuesto más capitalista del mundo como lo es el IVA, altas inflaciones mensuales y una devaluación permanente que solo se convierte en altos precios de los productos de la cesta básica, escasez, inseguridad, caos hospitalario, caos eléctrico, crisis en el emporio principal de las empresas de Guayana, etc. Ante esa realidad, Mosbase propone, entre varios temas, la eliminación del IVA y que el salario mínimo se establezca en 3 mil bolívares. Fentrasep, equivalente en el oficialismo a Fedeunep, alertó que para despedir a cualquiera empleado público, deben cumplirse varios requisitos y mostró su propósito de defenderlos. Hasta el miércoles no se sabía la trayectoria de la marcha oficialista. Anteriormente iba desde el INCE de la avenida Nueva Granada hasta las cercanías del Palacio de Miraflores, pero el año pasado se mudaron hacia el este de la ciudad, justo en la ruta nueva del grupo contrario. Sin bozal Las motivaciones del grupo que enfrenta al patrono Estado-Gobier-

Delsa Solorzano, diputada al Parlamento Latinoamericano: “El acoso laboral es un hecho hoy en Venezuela, no se puede negar, pero recordamos que hay inamovilidad laboral, está en vigencia la LOPCIMAT, la Ley del Trabajo”. Entregó al público las direcciones electrónicas para las denuncias del acoso (están en este artículo).

no son muchas. En principio exigen que el aumento del salario mínimo sea del 50% en un solo tramo y que cese la persecución de empleados públicos por razones políticas. La persecución contra aquellos empleados que no apoyaron la candidatura del actual Presidente ya fue denunciada ante varios organismos internacionales. El Sindicato Único Nacional de Empleados Públicos de la Corporación Venezolana de Guayana (Sunep-CVG) presentó su queja contra el Gobierno ante la Organización Internacional del Trabajo (OIT), por acciones de persecución laboral en las empresas públicas a quienes votaron por Henrique Capriles. La diputada al Parlamento Latinoamericano, Delsa Solórzano, mostró el sábado pasado más de un mil denuncias provenientes de casi todos los estados del país sobre el acoso laboral implementado desde los organismos gubernamentales

MUESTRA DE INTOLERANCIA

L ministro de Vivienda, Ricardo Molina, mostró recientemente una prueba más de intolerancia desde el Gobierno Nacional. Advirtió a los trabajadores que tendrá “cero beligerancia” con el personal que “políticamente está en la acera de enfrente”. Molina enfatizó: “yo no acepto que aquí vengan hablar mal de la revolución, que nadie venga a criticar a Nicolás, que venga hablar del comandante Chávez. No acepto militantes de partidos fascistas, quienes quieran ser militantes de Voluntad Popular, de ese partido fascista de Leopoldo López, pues renuncie, porque si no renuncia, yo mismo lo voy a botar”, y agregó: “No me importa lo que dicen las normas laborales”. Z Nº 1899 - 26-04-13

para que los empleados públicos votaran obligatoriamente por el candidato del PSUV. Las denuncias se refieren a ministerios, gobernaciones e institutos autónomos en los que los jefes reclaman a los trabajadores “falta de compromiso con la revolución”. Solórzano puso a disposición de los funcionarios acosados desde el Gobierno un equipo de abogados que atenderá todas las denuncias que lleguen al correo electrónico denunciaempleadopublico@gmail.com. Carlos Ocariz puso a la orden otros dos correos electrónicos para denuncias: pruebas@comandosimonbolivar.com y denuncias@comandosimonbolivar.com. El miércoles, anunciaron la creación de un frente nacional “en defensa de los trabajadores y todos los ciudadanos”, cuyos voceros fueron Alfredo Padilla, movimiento Defensa del Patrimonio Familiar; el economista José Guerra y Pablo Zambrano, sindicalista que forma parte de Mosbase. Fadess y los disidentes de Unete daban el miércoles en la tarde toques a la marcha de los “sin bozal” que irá desde el antiguo Parque del Este, ahora Parque Francisco de Miranda, por la avenida del mismo nombre, hasta el Centro Lido, cerca de Chacaíto. Entre los toques que daban a esa marcha estaba la ubicación de la CTV y otras centrales obreras que han sufrido ataques desde el Gobierno. Z 23

P O E S Í A

Nunca se quitó su uniforme de poeta y de vez en cuando, echa una mirada retrospectiva a sus rebeldías y vértigos “frente a la ventana del computador”. Su nuevo libro es de poesía.

El narrador vuelve por sus fueros con una vena poética que data de los años ochenta.

Barrera Tyszka con uniforme Por ANTONIO DÍAZ ESPEJO

ESDE un “náufrago” en la búsqueda del poema, al “nocturno” que se esconde, y viceversa. Así se decanta el verso de Alberto Barrera Tyszka (Caracas, 1960) en “La Inquietud, Poesía Reunida: 1985-2012”Aunque de vena poética de vieja data, quien formara parte de los desaparecidos grupos poéticos de mediados de los ochenta, Guaire y Tráfico, el autor de Chávez sin uniforme (2004), vuelve por sus fueros en el vértigo de la página en blanco, pero esta vez, en la poesía; ese vértigo que todo escritor padece cuando decide sentarse frente a la “ventana del computador”. Así lo describe el propio Barrera Tyszka, desde la poiesis de Platón, que teclea con toques de crónica en cada uno de sus textos. “Soy lo que fui y lo que soy, un raro tránsito, una forma de la memoria”, confiesa el autor desde el dialecto interior que fluye por las 171 páginas de este libro que va de la “Inquietud” al “frío”, se cuela por las “ventanas” y se respira en “Amor que por demás”. Se trata de cuatro poemarios inéditos de este guionista de televisión: La inquietud (2012) Tal vez el frío (2000), Coyote de ventanas (1993) y Amor que por demás (1985), en cuyos versos el autor confiesa que le “costó” reconocerse. Por ahí se va el poeta. De la mirada perdida o enrumbada, tal vez; o, por las caderas 24

de una secretaria. De hacer el amor. De los “conejos disecados”, de las “ranas de la ciudad” y sus “sospechas” o, cuando la ciudad se empeña en no existir bajo la sombra perpetua de la muerte. “Es un libro lleno de juventud, que milita en la tradición de la poesía conversacional y de la deliberada apuesta política”, confiesa Barrera en el prólogo, también de su autoría. No en vano, en los primeros versos ochentosos, no escapan las menciones al Ché Guevara, el picó que deja escuchar un estribillo de Roberto Carlos o, un “pervertido tarzán abriendo cierres” que fantaseaba con “culos como globos terráqueos / grandes culos y pezones como ciruelas / tetas de dos kilos / cuerpos sabios que me llenaban de avispas el pantalón /”. @Espejooficial

Búsqueda (La inquietud) “Sólo se escribe un poema. Todo lo demás es un ensayo. Las vocales que huyen del frío. La sangre llena de peces. Los héroes que siempre tienen morir. Las moscas. Los labios. El humo. El mundo es un simple ejercicio”.

Nº 1899 - 26-04-13

E L

E S PA C I O

Telescopio espacial Kepler.

Buscan vida en otros mundos Hace poco se anunció la presencia de tres planetas rocosos orbitando estrellas muy lejanas, mientras una misión conjunta NASA-ESA buscará alguna forma de vida en las lunas de Júpiter. Por ROBERTO PALMITESTA D.

estudiados en la misión, con el primero exhibiendo una IENTRAS los humanos seguimos esencialsuperficie volcánica muy activa que asombró a los mente ocupados en urgentes problemas tecientíficos cuando el Voyager I pasó a su lado en 1980. rrenales, los científicos de la NASA y la Recientemente, también una luna gigante de Saturno, europea ESA están proyectando la exploración de las Encelado, mostró gran actividad al notarse diversos lunas de Júpiter, confiados que en dos de ellas pueden chorros de un líquido -con posible vida microbianahallarse signos de alguna forma sencilla de vida. En eyectando de su superficie helada, todo dentro de la efecto, las dos agencias ya han configurado un proyeccostosa misión Cassini-Huygens, activa desde su llegato conjunto para enviar -entre 2015 y 2025- dos naves da al planeta anillado en 2008. alrededor de las lunas jovianas, concentrándose en Los planes de búsqueda de vida extraterrestre se Europa y Ganímedes, grandesarrollan paralelamente des esferas rocosas donde con la intensa exploración se cree que existen océanos del espacio extrasolar, realisubterráneos con temperazado mayormente por poturas que podrían albergar tentes telescopios orbitales seres microscópicos. Ya la -el mayor instalado en la NASA había realizado en sonda Kepler- con los cua2003 la misión Galileo a ese les ya se han hallado desde planeta gigante, fotografianmediados de los años 90, un do de paso las superficies de total de 864 planetas orbisus cuatro satélites mayores tando estrellas cercanas y y revelando detalles de sus lejanas. Algunos han sido estructuras, haciendo sosdetectados incluso alredepechar que podrían hallarse dor de las estrellas más signos de vida con una expróximas a nuestro Sol, el ploración más profunda. complejo Alfa Centauri, Naturalmente, su implepero los demás se encuenmentación depende de los tran a distancias de miles recursos que se le asignarán de años-luz. En efecto, en a ambos proyectos. La abril se anunció el hallazgo NASA se concentrará en de tres planetas rocosos Europa -casi tan grande Dibujo de dos satélites de NASA y ESA orbitando Europa similares a la Tierra orbicomo nuestro satélite natu- y Ganímedes, aqui más cercanos que en la realidad. tando estrellas a más de ral- mientas ESA orbitará a 2.000 años-luz, que lucen Ganímedes, el mayor de los 63 satélites de Júpiter, con muy prometedores en materia de habitabilidad, aunque un diámetro 50 % mayor que el de la Luna. Los otros la distancia que nos separa es realmente prohibitiva: grandes satélites jovianos, Io y Calisto, también serán 2.000 trillones de kilómetros. Z

Nº 1899 - 26-04-13

L O S

E S C A N D A L O S

Engañaron a Unasur La comunidad internacional nunca había estado tan alerta por lo que está sucediendo en Venezuela, como lo es actualmente. Los datos oficiales no convencieron, no solo por lo apretado del resultado, sino por los varios miles de denuncias de violaciones electorales que fueron presentadas. Ante la presión de Unasur, el Consejo Nacional Electoral se apresuró a prometer una revisión de todas las cajas de comprobantes de votación, pero una vez proclamado Nicolás Maduro, la promesa fue distorsionada. Por ALFREDO MICHELENA

N un expedito proceso Nicolás Maduro fue proclamado e impuesto como Presidente de Venezuela, acto que dejó muchos interrogantes acerca de una posible ilegitimidad no solo en Venezuela sino, en el mundo.

No tan rápido Con el 99% de los votos escrutados, luego de las 10:00 pm de la noche del 14 de abril, la presidenta del Consejo Nacional Electoral, Tibisay Lucena, anunciaba el triunfo de Nicolás Maduro por apenas 234.403 votos es decir: 1,6 puntos porcentuales de diferencia. Mientras los chavistas celebraban su triunfo y Maduro hablaba, la oposición venezolana esperaba en ascuas una palabra del otro candidato, Henrique Capriles. Ella vino y fue contundente: “No vamos a reconocer un resultado hasta tanto no se cuente cada voto de los venezolanos, uno por uno”. Esto devolvió el ánimo a una porción del país que había sido desbastada en las elecciones del 7/O y barrida 16/D. Con el grito ¡abran las cajas! y ¡vamos a pelear voto a voto! la oposición venezolana, bajo el liderazgo de Capriles, volvió a la palestra política como un actor unido, 26

Apenas 16 mandatarios asistieron a la investidura de Maduro, la mayoría de ellos latinoamericanos, pero no todos, ni siquiera todos de Unasur, y menos de la ALBA o Petrocaribe. En una clara violación al protocolo, Raúl Castro fue ubicado encabezando a los presidentes visitantes, los demás se ubicaron por orden alfabético - en la foto. Hubo delegaciones de unos 60 países, entre ellas una de Corea del Sur, que se reunió con el Canciller.

organizado y combativo. Capriles pidió que no se proclamara a Maduro como presidente electo hasta que no se diera el recuento de los votos y llamó a movilizaciones, recalcando que fueran pacíficas y se expresaran sonando cacerolas.

Proclamado pero no aclamado El CNE se apresuró y el lunes 15 proclamó a Maduro, mientras que en el país se escuchaba el sonido de las cacerolas. Tibisay quiso ser contundente y ese mismo Nº 1899 - 26-04-13

Los presidentes de Unasur se reunieron en Lima para analizar la “crisis” de Venezuela- en la foto. Hubo mucha tensión entre los pocos que apoyaban el recuento de los votos y los que cerraban filas con el régimen. Al final produjeron un documento que apoyaba a Maduro y que “toma nota positiva de la decisión del CNE de implementar una metodología que permita la auditoría del total de las mesas electorales.” Esto logró destrancar y postergar una crisis política que escalaba.

día descartó la posibilidad de recontar el 100% de los votos. Dejó claro que “Los votos en Venezuela son datos registrados en la memoria de la máquina y los comprobantes sólo cumplen el rol de recibo”. También salieron la presidente del TSJ y la Fiscal General a corroborar esta posición. Pero ni la oposición criolla ni la opinión pública internacional, que estaba instalada en Caracas a través de los periodistas extranjeros, iban a quedarse callados. Era lógico que con tan corta diferencia y la presentación de denuncias en casi 3.000 centros de votación que afectaban unos 5 millones de votantes, se pidiera recuento de los votos. Incluso uno de los rectores del CNE, Vicente Díaz, lo había propuesto el mismo 14 de abril. Las voces internacionales Casi ningún periódico o noticieNº 1899 - 26-04-13

ro anunciaba el triunfo de Maduro sin acotar que Capriles había pedido un recuento de los votos. Desde EE.UU: Nicolas Maduro wins Venezuela election, opposition demands recount (Washington Post), hasta Francia: Venezuela: Maduro proclame sa victoire, Capriles conteste (Le Monde), pasando

Unasur exigió reconteo del 100% de los votos y la presidenta del CNE, Tibisay Lucena, anunció ante los medios nacionales e internacionales que se hará la revisión.

por Alemania: “Chávez-Nachfolge in Venezuela Opposition fordert Neuauszählung” (Frankfurter Rundschau) e Italia: Venezuela, vince Maduro Ma l’atteso trionfo non c’è (La Stampa), los periódicos del mundo, y en general los noticieros, entendían que la noticia era que la oposición había crecido tan vertiginosamente que incluso oficialmente se colocaba a solo 1,5% del candidato chavista. Y que a diferencia del pasado cercano, el chavismo caía y la oposición surgía como una fuerza alternativa, que incluso podría ganar unas elecciones que se sucedieron dentro de un halo de fraude y abuso. En el campo amigo del chavismo, los presidentes de Cuba, Argentina, Ecuador, Bolivia, Nicaragua, China, Irán, Bielorrusia y Brasil, reconocieron el triunfo de Ma27

L O S

duro y lo felicitaron, pero otros fueron más cautos e incluso otros gobiernos como los de la Unión Europea, EE.UU. y Canadá apoyarony siguen apoyando- el recuento de votos. Sobre si venían a la toma de posesión, aún hubo más cautela; por ejemplo Santos de Colombia felicitó pero no aseguró su presencia el 19 de abril en Caracas. Regañaron a España En Barcelona, España, en un almuerzo con empresarios, José Manuel García Margallo, el canciller español, al ser increpado por periodistas sobre el resultado de las elecciones del día anterior en Venezuela señaló que “sea cual sea el veredicto final después de ese recuento… (se)… certifica que hay una polarización muy fuerte en Venezuela” y pidió “un diálogo franco entre todas las fuerzas políticas para resolver los desafíos de Venezuela”. La reacción en Caracas fue inmediata. “Cuidado, España, cuidado, que Venezuela fue libre porque conquistamos la independencia. Gobierno de España, respeten para que los respeten. Qué es eso (de) que se van a meter y que va un funcionario a hablar sobre nosotros…”, y terminó Maduro con una advertencia: “Esperamos que rectifiquen porque si no, tomaremos acciones diplomáticas, económicas y empresariales”. Ahora, el “por qué no te callas” funcionó al revés. El Canciller español dijo que lo habían interpretado mal y sacó un comunicado diciendo que “…el Gobierno de España respeta la proclamación por parte del Consejo Nacional Electoral de Nicolás Maduro como Presidente electo de la República Bolivariana de Venezuela”. Telefónica, Repsol y Navantía, entre otras empresas españolas, volvieron a respirar tranquilas. 28

E S C A N D A L O S

Comando Simón Bolívar declaró que la aceptación del CNE de revisar los votos fue solamente para satisfacer a los presidentes de Unasur. “El imperio” y otros cuentos Para Maduro no hay dudas de que la culpa de las acciones de desestabilización las tiene los EE.UU. No se ha atrevido a increparlos y “mandarlos al carajo” como hacía el finado, pero si a decir que ellos han financiado las acciones de la “derecha venezolana”, desde lo que Maduro llama los “grupos neonazis” de los jóvenes de la operación soberanía hasta el sabotaje eléctrico. Y prometió que mostrará unas pruebas, que aún esperamos. Lo cierto es que el portavoz del Departamento de Estado, Patrick Ventrell, declaró que “Es difícil de entender la decisión del CNE de declarar a Maduro ganador antes de completar el recuento completo”. E incluso abogó para que no se produjera una proclamación oficial hasta que no se efectuara el recuento de votos. La Unión Europea fue más flexible y “tomó nota de la proclamación de Maduro, pero recalcó, a través de su portavoz Maja Kocijancic, que “es importante que el resultado de una elección sea aceptado por todas las partes” y que “Si el Consejo Nacional Electoral (CNE) decide hacer un recuento confiamos en que se haga rápido y con total transparencia, en especial a la vista del margen extremadamente estrecho”. Incluso J.M. Insulza, Secretario General de la

OEA, apoyó la iniciativa de realizar un recuento de votos. No tan fácil Con una opinión pública internacional pidiendo recontar los votos así como también los gobiernos de Europa y América del Norte, y el retronar de las cacerolas en Caracas, junto a las movilizaciones de la oposición los primeros días, el régimen fue puesto a la defensiva. Las alfiles del régimen fueron lanzadas a fijar posición: “ no habrá recontéo”. Argumentando que el voto está en la máquina, que ya fue contado y que lo que hay en las cajas es sólo un comprobante. Claro, aunque esto puede estar en una legislación que pasó el parlamento chavista en 2009, el argumento fue definido por los comentaristas como carente de fuerza: “Es como si al pagar con tarjeta de crédito un objeto por Bs100, me viniera la cuenta por Bs 200 y al ir a reclamar al banco con mi comprobante, en el banco me dijera: lo siento la computadora dice que son Bs 200 y su comprobante no tiene valor legal.” El argumento no convenció a muchos gobiernos, incluso de la región. Por lo que se esperaba que una reunión de Unasur, convocada por Perú para analizar la “crisis” de Venezuela, sería muy difícil. No todos los miembros de Unasur estaban del lado del régimen de Caracas y creían, con los europeos, que un recuento de los votos daría tranquilidad a todos y cada uno de los habitantes de Venezuela, como declaró el presidente chileno, Sebastián Piñera. La negociación no fue fácil, pero “se logró un acuerdo para que se pueda proceder a que la auditoría, … (que) …se extienda al cien por ciento de los sufragios. Se lograron frutos fecundos”- sentenció el chileno. Según fuentes bien informaNº 1899 - 26-04-13

das en este acuerdo los presidentes de Colombia y Brasil también habrían jugado un papel crucial. Esto tuvo que ser aceptado por Maduro y por los rectores del CNE quienes tuvieron que ceder y aceptar que se abrieran las cajas y se contaran los “comprobantes”. Esto destrancó el juego en Lima, donde se reunía Unasur con la presencia de Maduro, y en Caracas. La asunción al poder La promesa de volver a contar hecha en el CNE en boca de su presidenta, Tibisay Lucena, facilitó la llegada de más Presidentes y Jefes de Estado a la toma de posesión de Maduro. Por ejemplo el presidente Colombiano que había dudado, viajó a Caracas. Los presidentes de Haití, Irán, Honduras, Colombia, Irán, Brasil, Perú, Argentina, Uruguay, Bolivia, Cuba, Nicaragua, Guyana y República Dominica y los primeros ministros de San Vicente y Granadinas, y Santa Lucía asistieron a la juramentación de Maduro. No todos los de Unasur, ni de la ALBA, ni los de Petrocaribe. La delegación de España no vino presidida por funcionarios del gobierno sino por el presidente del Congreso de los Diputados de España, Jesús Posada. También vinieron delegaciones de China y Bielorusia, así como de Corea del Norte y del Sur. Estas delegaciones se reunieron con Maduro y/o el canciller Elías Jaua. Durante la toma de posesión, en la Asamblea Nacional, asistieron delegaciones de unos 60 países, según reportó la prensa gubernamental. Pero no asistieron los diputados de la bancada opositora, como protesta por haber juramentado a un “presidente electo” en unas elecciones cuyos resultados habían sido cuestionados, donde se había acordado el recuento de los votos y se Nº 1899 - 26-04-13

había pedido esperar que se diera este proceso. Y además porque el presidente de esa Asamblea dictaminó que a ellos no se les otorgaría el derecho de palabra, por no haber reconocido al nuevo “presidente electo”. Por cierto que algunos analistas consultados opinan que esta acción poco democrática habría causado una mala impresión a los gobiernos extranjeros, y con base a esto profundizaron su petición de abrir las cajas para evitar mayores confrontaciones. La crisis sigue Así como el día de la proclamación hubo cacerolazos, en el de la juramentación se escucharon “salcerolazos”, es decir música de salsa con cacerolas, como pidió Capriles. El tema más oído fue “Mentira fresca”

interpretado por Willy Colón. La crisis se ha aplacado pero no se ha conjurado. Ahora viene un juego peligroso, que ya empezó con los cambios de posición que han expresado las rectoras del CNE. El Comando Simón Bolívar ha denunciado que quieren realizar una “auditoría chucuta”, que no aceptarán, y que ese acuerdo fue solo para satisfacer a los presidentes de Unasur. Que pasada la juramentación ahora pretenderían bloquear una real auditoría. Lo que deben recordar todos los actores venezolanos es que los ojos y oídos del mundo siguen sobre Venezuela y que los gobiernos no podrán desentenderse tan fácilmente de un tema, donde existen, además del asunto de principios, presiones locales de sus ciudadanos y de la opinión pública mundial. Z

APA Francisco: “Sigo con atención los acontecimientos que están sucediendo en Venezuela. Los acompaño con viva preocupación, con intensa oración y con la esperanza de que se busquen y se encuentren soluciones para superar el momento de grave dificultad que el país está atravesando. Invito al querido pueblo venezolano, de forma particular a los responsables institucionales y políticos, a rechazar con firmeza cualquier tipo de violencia y establecer un diálogo basado en la verdad, en el mutuo reconocimiento, en la búsqueda del bien común y en el amor por la Nación. Pido a los creyentes que recen y que trabajen por la reconciliación y la paz. Unámonos en la oración llena de esperanza por Venezuela, poniéndola en las manos de Nuestra Señora de Coromoto”. Z 29

L E C T U R A

De momias y momificaciones El ya olvidado anuncio que hizo Nicolás Maduro de colocar los restos de Hugo Chávez, momificados, en un sarcófago de vidrio, se estrellaron no sabemos si ante la negativa de la familia del difunto, o por la dificultad de la encomienda. Es que una momificación verdadera, no los muñecos encerados, exhibidos bajo cristal en Moscú (Lenin, Stalin), o Pionyang (Kim il Sung), no es cosa fácil. Un reciente relato sobre una momia de verdad, la de Tutankamón, aparecido en la revista Vanity Fair, vino al caso. Traducido para Zeta

lineados con lapis lazuli. ACE aproximadamente 3.336 años, TutankaEl ataúd de oro fue colocado en otro más grandes de món, un rey de poca monta en la 18a dinastía madera enchapada en oro, el cual a su vez fue insertado de Egipto, exhaló su último suspiro. Era un en otro ataúd todavía más grande, también de madera adolescente y había reinado desde que tenía 8 años. enchapada en oro y todo eso fue bajado para colocarlo Después de un breve período de luto, los asistentes del dentro de un gran sarcófago de cuarzo, cuyos cuatro faraón metieron manos a la obra para organizar un lados tenían esculpidos unos jeroglíficos y las cuatro funeral digno de una película de Cecil B. DeMille. esquinas llevaban esculpidas las cuatro diosas protecLo primero fue momificar el cadáver de Tutankatoras: Isis, Nephtys, Selket y Neit. Como si esto fuera món. Le dejaron el corazón sin tocarlo, pero sus otros poco, el sarcófago a su vez fue colocado en cuatro órganos internos – hígado, pulmones, estómago e consecutivos sarcófagos, cada uno más grande que el intestinos – fueron removidos, preservados, envueltos anterior para darle cabida. El último era el que quedaba en lienzos y colocados en tres mini-urnas de unos 40 cm a la vista: estaba hecho de madera de cedro enchapada de alto, todas de oro incrustado con piedras de cornaen oro, medía 5 m de largo por casi 2,70 m de alto. lina y vidrios de colores. Las vísceras de Tutankamón tamEl cadáver del faraón fue lavado, bién recibieron su sarcófago de oro, frotado con hierbas y ungüentos, adorcon las mismas cuatro diosas protecnado con más de un centenar de amutoras, como cuatro estatuas paradas letos, anillos y brazaletes. Entonces en las cuatro equinas, esculpidas sefue cuidadosamente envuelto con tiras paradamente en madera recubierta de tela. La momia se colocó entonces de oro y con los brazos extendidos, en un ataúd de oro macizo, con el fino como para proteger al pequeño sarrostro del joven esculpido en la cobercófago. tura, encuadrado con el usual casco de Todo esto fue llevado y bajado a los faraones de bandas rayadas, llamala tumba, situada al oeste del río Nilo, do nemes. Antes de cerrar el ataúd, los en la amplia necrópolis de los faraoasistentes del difunto faraón colocaron nes, llamada el Valle de los Reyes. suavemente sobre su cabeza una másAllí, en ese apartamento subtecara de 11 kilos de oro pulido, mostranrráneo que abriga el sarcófago, fuedo una nariz fina, mejillas lisas, labios y ron acumulados en los ambientes La máscara de oro barbilla carnosos, los ojos abiertos, decontiguos los objetos y bienes que de Tutankamón.

Nº 1899 - 26-04-13

Howard Carter (de rodillas) y detrás de él Lord Carnarvon, abren el sarcófago de Tutankamón.

Tutankamón pudo haber utilizado en vida: carretas desarmadas, un tablero de juego de niños, muebles, lámparas, esculturas, armas, joyas. Las puertas de los corredores fueron cerradas y la tumba sellada. Y eso era todo. ……………………………… En 1922, el arqueólogo Howard Carter, de 49 años, empezó a explorar una parcela del Valle de los Reyes. Ya la había revisado dos temporadas antes. Estaba cerca de la tumba de Ramses VI, un faraón de la XX dinastía, muerto unos 200 años después de Tutankamón. La excavación de la tumba de Ramsés había dejado en ese lugar unos escombros y los restos de casuchas abandonadas, que habían abrigado a los obreros empleados en la excavación. Carter removió los restos de Nº 1899 - 26-04-13

Los objetos encontrados en las salas anteriores a la del sarcófago de Tutankamón, numerados, esperan el embalaje para llevarlos a una exposición que recorrió Norteamérica en los años 70. 31

L E C T U R A

estas casuchas, pero hasta entonces no se le había ocurrido que allí abajo pudo haber estado otra tumba. El 4 de noviembre de ese año 1922, en los primeros días de la nueva temporada de excavaciones, los obreros avisaron que debajo de las casuchas, apareció una escalera que parecía adentrarse a la tierra y al final tenía una puerta sellada. Carter estaba entusiasmado, pero se armó de paciencia, mandó rellenar la escalera y envió un telegrama a su jefe, lord Carnarvon, diciéndole que venga en cuanto antes. Le tomó dos semanas y medio a Carnarvon y su hija de 21 años, Evelyn Herbert, llegar al sitio después de viajar en tren, luego en lancha por el río Nilo y finalmente cruzar el río en ferry para poner pie en el Valle de los Reyes. El 24 de noviembre, mientras el lord y su hija esperaban ansiosamente, Carter mandó descubrir nuevamente la escalera. Forzaron la puerta, pero ésta llevaba a otro corredor. Al final del segundo corredor, había otra puerta cerrada. A los dos días, 26 de noviembre, ocurriría el más famoso diálogo de la historia de la arqueología entre Carter y Carnarvon. Carter, con Carnarvon y su hija parados detrás de él, taladró una apertura en la parte superior derecha de la segunda puerta y alumbrándose con una vela, miró adentro. Lo que vio cuando sus ojos se acostumbraron a la luz de la vela lo dejó atónito. Carnarvon, impaciente, finalmente preguntó: “¿Ves algo?”. A lo cual Carter, como despertado de un sueño, contestó suavemente “Sí, veo cosas maravillosas”. Lo que veía en esa primera habitación, era un montón de objetos acumulados como en una venta de garaje, todos del exquisito trabajo artesanal de la 18 Dinastía, tal como Carter diría después: “extraños animales, estatuas, y oro, en todas partes estaba el brillo del oro”. Habían descubierto la primera antesala a la tumba de Tutankamón. Aparentemente hubo tiempos, en que la momificación se tomaba en serio. Z

1. Lord Carnarvon en 1922, camina en el campamento arqueológico del Valle de los Reyes. 2. Elizabeth Taylor (futura Cleopatra) y su entonces esposo John Warner, admiran en la exposición, una de las cuatro “guardianas” de las vísceras del faraón, la diosa Selket. 3. El lugar donde fue encontrada la escalera subterránea que llevaba a la tumba de Tutankamón.

Nº 1899 - 26-04-13

El cacerolazo a las 8 p.m. en todo el país.

Nuevo Gobierno nacional Las críticas, dentro y fuera del país, y las dudas sobre resultados electorales han colocado en segundo plano los graves problemas nacionales y al nuevo Presidente en mala posición. Por JAIME GRANDA

AS elecciones presidenciales realizadas el pasado 14 de abril dieron una ligera ventaja al heredero del comandante Hugo Chávez y a pesar de las advertencias sobre existencia de miles de irregularidades, en menos de 24 horas el Consejo Nacional Electoral (CNE) procedió a proclamar a Nicolás Maduro como Presidente electo. Mientras las pruebas de las irregularidades se multiplicaban, la parte afín al proclamado procedió a su juramentación el viernes 19 de abril en la Asamblea Nacional. Esas precipitaciones y la resistencia a aclarar las dudas acumuladas sobre la transparencia del proceso electoral y sus resultados, han despertado suspicacias dentro y fuera del país. La imagen del nuevo gobierno no mejora al reaccionar descalificando y amenazando a los que, dentro y Nº 1899 - 26-04-13

fuera de nuestras fronteras, recomiendan aclarar las dudas crecientes sobre la pulcritud de los resultados electorales. La represión contra quienes piden recontar las votos no ayuda a sembrar confianza entre los venezolanos que aspiran a recuperar la tranquilidad en una Venezuela azotada por una violencia que deja más muertes mensuales que en un país en guerra. El discurso del nuevo Presidente y sus colaboradores tampoco despierta esperanzas para quienes sufren las consecuencias de un proyecto político que destruyó la productividad y alteró el sistema económico que mal que bien permitía controlar la inflación, preservar el valor de la moneda y autoabastecer de la mayoría de alimentos, combustibles, viviendas y vehículos a los venezolanos. Resistir las exigencias de aclarar dudas sobre lo ocurrido el domingo 14 de abril ha copado la agenda del 33

María Gabriela Chávez y el presidente de la Asamblea Nacional, Diosdado Cabello, colocan la banda presidencial a Nicolás Maduro. El día anterior, el país fue testigo de manifestaciones aplacadas con inusual violencia por la Guardia Nacional reforzada con motorizados encapuchados de rojo y armados.

nuevo Gobierno, mientras los graves problemas nacionales siguen sin control. El gabinete del nuevo Presidente tampoco ha despertado esperanzas, aunque Jesse Chacón, nuevo ministro de Energía Eléctrica, comenzó apenas ser juramentado a tratar de poner orden en ese sector, golpeado por falta de mantenimiento y malas inversiones. Se le critica que no es especialista en esa área y su ataque contra los grandes consumidores de electricidad parece ir por el mismo camino de buscar “chivos” o 34

“iguanas expiatorias” en vez de atacar el problema de fondo. La crítica interna La pérdida de apoyo al Gobierno se desprende de los cacerolazos que han sonado en cada uno de sus primeros pasos, pero también hay sondeos a la opinión pública. Uno de esos sondeos fue realizado entre el jueves 18 y viernes 19 de abril por la empresa Datanálisis, vía telefónica a una muestra de 657 personas, con Nº 1899 - 26-04-13

el siguiente resultado a la evaluación de Nicolás Maduro como Presidente de la República: Mala y muy mala: 37,7%. Regular: 20,7%. Buena y muy buena: 41,6%. El discurso del Presidente electo tiene contradicciones. El día de su juramentación pidió la bendición y protección de Dios, de Cristo redentor, de los libertadores y del mandatario Hugo Chávez para ejercer el cargo, pero olvidó a su maestro Sai Baba. Ese día convocó a todos los venezolanos, “sin distinción”, a construir “una patria incluyente de todos Nº 1899 - 26-04-13

y todas”, pero dijo que la oposición fomenta e inocula odio e hizo “una campaña bipolar: se disfrazaron de Chávez para engañar, pero por otro lado iba la intolerancia, una campaña brutal contra el pueblo cubano, la campaña era xenófoba” y aseguró que eso no es más que “fascismo”. Denunció la destrucción de Centros de Diagnóstico Integral (CDI) donde laboran médicos cubanos, y su credibilidad sufrió otro golpe porque con videos y gráficas demostraron que era otra mentira. 35

Los heridos fueron principalmente por perdigones. La acción oficial ante las manifestaciones desarmadas ocurridas en todo el país, fue disparar perdigones a quemarropa. Varios centenares de detenidos fueron amenazados y forzados gritar que Maduro es su presidente. El diputado opositor William Dávila fue atacado en la Asamblea Nacional y herido en el rostro.

Ese día aseguró: “Estoy dispuesto a conversar hasta con el diablo”, pero no acepta las observaciones de los empresarios, los trabajadores y sus propios compañeros para buscar una salida pacífica a la crisis que, pese a lo que digan los medios estatales, existe y crece en Venezuela. Ni siquiera habla con el Partido Comunista de Venezuela (PCV), parte del Polo Patriótico y que dio votos para llenar la pérdida del PSUV frente a la tarjeta de la MUD. El PCV indicó que se enteró de la conformación del nuevo Gabinete Ejecutivo “junto al pueblo y a través de la cadena del domingo en la noche”. Antonio Ledezma, alcalde metropolitano y jefe de campaña del Comando Simón Bolívar en Caracas, resume la situación actual a partir del rechazo a los resultados electorales: “Tenemos un Presidente ilegítimo. Así como dije que la victoria del 7/O era sospechosa, tenemos a un Presidente que ejerce el poder bajo sospecha y eso, mezclado con la devaluación, con la inflación, con la inseguridad, con la gran paradoja de un país petrolero que importa gasolina y una deuda pública que crece, es letal. Este Gobierno ya no se sustenta en votos como el de Hugo Chávez, se sustenta en la represión”. El lunes pasado, El Universal difundió entrevista con William Requejo, quien tiene 29 años viviendo en el barrio Federico Quiroz de la parroquia Sucre de 36

Caracas y dirige Unión Vecinal para la Participación Ciudadana. Ante la pregunta: ¿Por qué cree que Maduro acepta el reconteo el domingo y luego se echa para atrás?, respondió: “De todo lo que ha pasado eso es lo que me parece más grave. Independientemente de sus razones, que no las conozco, es gravísimo. El Presidente tiene que ser un modelo social, no puede ser que diga una cosa un día y otra al siguiente. En 14 años yo nunca vi a Chávez patinar de esa forma. El país necesita alguien que le hable con seriedad, que la palabra vuelva a tener valor. Qué credibilidad puede tener nada de lo que diga de ahora en adelante. Yo cuando lo escuché el domingo sentí alivio, pero entonces se echa para atrás y a mí me surgen muchas dudas, entre ellas una fundamental: ¿Es, ahora sí, un presidente legítimo?”. La estrategia del Gobierno parece destinada a obligar a la oposición a no denunciar las irregularidades que deslegitiman los resultados del 14 de abril, acusándola de fomentar la violencia y como responsable de los muertos que han dejado las protestas, pero no menciona a las llamadas “bandas rojas” de motorizados que hasta dispararon contra algunos centros de votación el domingo 14 de abril y han seguido amedrentando a quienes protestan pacíficamente. Esa estrategia es rechazada por personalidades y organizaciones desde el extranjero. Z Nº 1899 - 26-04-13

ASTROS AL NATURAL. Ninguna premiación puede exhibir un palmarés tan brillante como los anuales Premios de la Gala de

Catherine Zeta Jones en la Gala Chaplin.

Chaplin, que se celebran desde hace 40 años en Nueva York. Por otra parte, ningún evento relacionado con el cine se permite la presencia de tantas grandes estrellas de fama mundial, como esa Gala. Con decir que el primer galardonado con ese premio Chaplin, en 1972, fue el propio Charlie Chaplin quien para entonces vivía exiliado en Europa, pero viajó especialmente a la ciudad manzana para recibir el premio e inaugurar una lista sin igual: en el 1973 fue galardonado Fred Astaire, en el 1974 Alfred Hitchcock, al año siguiente Paul Newman, etc.

Este año el premio fue para Barbra Streisand y se lo entregó el ex presidente Bill Clinton. Entre los presentes, lo importante es que para este evento, quizás el más serio de todas las galas del mundo del cine, las luminarias no vienen para lucirse en la alfombra roja, sino para que las vean al natural, sin exceso de trapos ni afeites, como si se tratara de un encuentro en familia de los más famosos del mundo. Así, en la gala de 2013, celebrada el pasado 22 de abril, se pudo ver a Liza Minelli sin botox, la propia Barbra con el rostro apenas pintado, siendo sin embargo Catherine Zeta Jones la que brillo con una belleza natural a toda prueba, al lado de un cada día más delgado Michael Douglas. Totalmente canosos se veían Jeremy Irons y James Brolin.

Liza Minelli en la Gala, el 22 de abril.

Jeremy Irons, sorprendentemente canoso. Nº 1899 - 26-04-13

La galardonada, Barbra Streisand con James Brolin. Él canoso, ella sin afeites y con lentes. 37

LA SORPRESA DEL COCO. La sorpresa de la semana la dio el actor Manuel “Coco” Sosa cuando la hija del fallecido Hugo Chávez, María Gabriela Chávez, publicó en su cuenta de Instagram una foto junto al actor con un mensaje especial. María Gabriela Chávez también publicó el mensaje en su cuenta de Twitter y desató un sinfin de respuestas en la red social con más de 500 retweets y comentarios como: “Coño chamo cuida a esa jeva, mira que es la CONSENTIDA de VZLA la hija de mi COMANDANTE hágala FELIZ que ella se lo merece”. La foto publicada por la nueva pareja fue acompañada con el texto “Con toooooodo nuestro Amor para ustedes!”, seguido de una nueva dedicatoria dirigida al actor: “Eres mi música y mi mejor canción! d’d’d’”. EL ANIVERSARIO DE LEOPOLDO LÓPEZ. El pasado sábado la deportista y esposa del dirigente Leopoldo López, Lilian Tintori, publicó en su Twitter una foto de su aniversario con López. La pareja estaba celebrando en un acto deportivo sus seis años de matrimonio. Junto a las fotos agregó el siguiente mensaje: “Celebrando nuestro Aniversario en el ORINOCO! Mis mejores 6 años!!! Contigo @leopoldolopez TE AMO MUCHO! Gracias por todos los días”. A lo que Leopoldo respondió: “Tremendo cruce hoy!!!”.

La conquista de María Gabriela Chávez es el joven actor y modelo, Manuel “Coco” Sosa.

Film Awards presentado y entregado por la cineasta Arlene Sanford. El film de Melanie Wainberg también participó en el Palm Beach International Film Festival en Florida, uno de los 10 mejores

CINEASTA VENEZOLANA PREMIADA EN USA. El cortometraje “Dr. Gutmans Eulogy” (El elogio del Dr. Gutman) de la cineasta Melanie Wainberg obtuvo en Estados Unidos el Premio del Jurado del Directors Guild Leopoldo López y Lilian Tintori cruzan of America, en los DGA Student el Orinoco en su aniversario de boda. 38

festivales de cine, en el World Fest-Houston International Film Festival y también compitió en el High Falls Film Festival de Nueva York en la categoría “Programa de cortos: Callejones sin salida”, y en el 46º Houston International Film Festival, en las categorías Cortos cómicos y Cortos culturales, en donde compitió por un Premio Remi. “Dr. Gutmans Eulogy” es un cortometraje del género comedia y cuenta como Ethan, el más joven de tres hermanos, se entera de la última petición de su padre recién fallecido en la que pide ser honrado con elogios en su funeral. El hijo que creció siendo la decepción de su progenitor, un médico adorado por la comunidad judía, Ethan tiene ahora una última oportunidad de enorgullecerlo encontrando las palabras apropiadas para despedirlo. ANTOLOGÍA DEL ESPIRITU. El fotógrafo Luis Brito, quien recibió en 1996 el Premio Nacional de Fotografía, este domingo 28 estrena en la Sala TAC Nº 1899 - 26-04-13

La cineasta venezolana Melanie Wainberg durante la filmación en Perú de su posteriormente premiado cortometraje “Dr. Gutman´s Eulogy” – Elogio al Dr. Gutman.

del Trasnocho Cultural su exposición “Espíritu Expuesto: Antología Fotográfica de Luis Brito”, En ella revela los momentos capturados con su lente y motivados por su intranquila personalidad que lo llevó a motorizar una investigación desarrollada conjuntamente con Antolín Sánchez, Ricardo Limongi, Alberto Asprino y Laura Terré. El resultado: una exposición que reúne una parte de cada serie fotográfica. “Luis Brito no podía faltar en nuestro recorrido pues ejemplifica una generación de innovadores radicales del lenguaje fotográfico cuya visión cabría describir como ‘patética’ al anticipar una época de

vehemencias y delirios, al evidenciar el desgarro y el sacrificio”, explicaron los organizadores. Esta exposición cuenta con la museografía de Maitena de Elguezabal y Rafael Santana, quienes le dieron una lectura homogénea al trabajo de este fotógrafo, mientras que críticos de arte como María Elena Ramos, Alberto Asprino, Laura Terré y el también fotógrafo Antolín Sánchez acompañan a esta exposición con textos inéditos sobre la obra de Brito. REESE WITHERSPOON ENJUICIADA. La actriz de legalmente rubia, Reese Witherspoon, y su esposo fueron detenidos tras un

La actriz Reese Witherspoon y su esposo Jim Toth fueron detenidos por problemas con un policía de tránsito. Nº 1899 - 26-04-13

escándalo que desencadenó la actriz mientras los policías intentaban hacerle la prueba de alcoholemia a su esposo, Jim Toth. La actriz salió de su vehículo amenazando a los oficiales con que iban a salir en las noticias por haberse atrevido a detenerlos. Según las declaraciones, la actriz dijo: “¿Usted sabe quién soy yo? A lo que el oficial le respondió que no necesitaba saber su nombre y se los llevó presos a los dos. El oficial dijo que Jim tenía los parpados caídos, sus ojos estaban muy rojos y llorosos, además de oler a alcohol. Sin embargo, en un comunicado oficial la actriz aseguró sentirse mal por lo ocurrido. “Por respeto a la situación legal actual, no puedo opinar sobre todo lo que se está informando en este momento. Pero sí quiero decir que tenía claramente una copa de más y me siento profundamente avergonzada de las cosas que dije. Definitivamente fue un situación de miedo y yo estaba asustada por mi marido, pero eso no era excusa. Era una falta de respeto al oficial que sólo estaba haciendo su trabajo. Las palabras que usé esa noche definitivamente no reflejan quien soy. No tengo nada más que respeto por la policía y estoy muy apenada por mi comportamiento”. Z

El insólito afiche de Luis Brito muestra la obturación del lente de su cámara en los tiempos, cuando la fotografía no era digital. 39

E L

C I N E

Beneficiencia pantallera Son muchos los actores que se han sumado a la tendencia de promover actividades humanitarias, a sabiendas que esto contribuye a su prestigio y consecuente rentabilidad. Por ROBERTO PALMITESTA D.

ON frecuencia se ven en los titulares nombres de celebridades de Hollywood que contribuyen con su tiempo o dinero en causas filantrópicas y humanitarias, una práctica que se ha popularizado en décadas recientes ya que se benefician tanto las causas como la popularidad de los activistas, siendo difícil distinguir entre su sinceridad y algún interés por la eventual rentabilidad en la taquilla que esto genera. En investigaciones de prensa ha trascendido que la celebridad más generosa hasta la fecha ha sido la presentadora de televisión -y actriz ocasional- Oprah Winfrey, de quien se sabe ha donado más de US$ 13 millones de dólares a través de la fundación que lleva su nombre, para causas en pro de la defensa y bienestar de mujeres y niños en todo el mundo. Sin embargo, para una dama que posee un patrimonio estimado en 2 millardos de dólares esto parece una cantidad bien modesta. Le sigue en orden de generosidad -con US$ 10 millones donados- el actor Mel Gibson, quien ha ganado más de US$ 200 millones en el mercadeo de la película que produjo personalmente, “La pasión de Cristo”, probando que la religión en pantalla puede ser muy rentable. Pero quizás ambos sean superados por el veteranísimo Harrison Ford, quien asegura que ha donado cerca de cien millones de dólares a organizaciones dedicadas a la preservación del ambiente.

Actores y activistas a la vez Mención especial merece la pareja formada por Angelina Jolie y 40

Geroge Clooney abogando por refugiados de Darfur ante el Congreso.

Brad Pitt, quizás la mejor pagada del cine, que ha donado cerca de US$ 8,5 millones hasta ahora a causas humanitarias, todo mientras ella dedica un mes al año ejerciendo su rol como embajadora de buena voluntad de la Unicef, ente de la ONU dedicada al bienestar de los niños del planeta. Además, la pareja ha contribuido generosamente a la reconstrucción de Nueva Orleans después del huracán que la azotó en 2005. Su sensibilidad huma-

na también se ha puesto en evidencia al adoptar cuatro niños huérfanos de África y Asia, que conviven con los tres hijos propios de la pareja. Compitiendo con “Brangelina”, está la multimillonaria Madonna, que gana más como cantante que como actriz y quien ha fundado la organización “Creciendo con Malawi” para ayudar a los dos millones de huérfanos de esa empobrecida nación africana, adoptando incluso dos niños locales como Nº 1899 - 26-04-13

parte de su familia. Sin embargo, su interés ha sido mal interpretado por la presidenta de ese país, Joyce Banda, quien la acusa de buscar publicidad a costillas de los huérfanos, imponiendo luego restricciones a sus actividades filantrópicas. Entre los más activos, especialmente en cuanto a la ayuda a los refugiados de conflictos civiles como el de Darfur, está el actordirector George Clooney, quien se ha granjeado una considerable admiración entre sus fans y en el mundo político. El duro Arnold Schwarzenegger, que ha acumulado una fortuna con sus películas de acción, no podía escapar a esta tendencia y también es famoso por sus donaciones, además de que -durante sus años como gobernador de California- se dio el lujo de donar todo su salario para causas benéficas.

Angelina Jolie ayudando a los pobres de Bangladesh.

Una práctica muy popular Existe una larga lista de celebridades que se han sumado al activismo humanitario, donde están Jerry Seinfeld, Adam Sandler, Ben Affleck, Sean Penn, Don Cheadle, Matt Damon, Denzel Washington,

Nicolas Cage, Britney Spears, Natalie Portman, Dwayne Johnson, Lindsay Lohan, Drew Barrymore, Jennifer Aniston y Salma Hayek, entre tantos otros. La lista aumenta constantemente, ya que es difícil

Oprah inaugurando escuela en Suráfrica. Nº 1899 - 26-04-13

desechar la publicidad y simpatía que genera la participación en causas filantrópicas, que incluyen además de la defensa de los DDHH y del ambiente- la lucha contra enfermedades insidiosas como el cáncer y el sida, o el esfuerzo de los países pobres para la condonación de su deuda externa. La actividad filantrópica de las celebridades hollywoodenses no es algo nuevo ya que mucho antes fue practicada por actrices como Mia Farrow y actores famosos ya desaparecidos como Paul Newman, Audrey Hepburn, Gregory Peck y Elizabeth Taylor, pero recientemente se ha convertido en una moda que muchos no pueden ignorar, para no quedar mal ante su público. Por otra parte, los entes o grupos que promueven estas causas encuentran conveniente incorporar a las celebridades, al darse cuenta de su potencial publicitario. Según parece, en este mundo nada parece importar o motivar a la acción si no hay una cámara apuntado a sus protagonistas, algo respaldado por los hechos y muy bien aprovechado por las celebridades del mundo del cine y la farándula en general. Z 41

En pleno trabajo de los ensayos, Joaquín Riviera canta con Celia Cruz y baila con Mirla Castellanos “La Primerísima”.

En esta noche tan bella se fue Joaquín Riviera El alma y hacedor de los grandes espectáculos del Miss Venezuela, Joaquín Riviera, murió el pasado domingo de un paro respiratorio a los 81 años de edad, de los cuales cumplió más de cuatro décadas en Venezuela, aportando su talento de consumado productor de espectáculos de las artes escénicas, en teatro y televisión. Por ÁNGEL MENTADO Fotos del archivo de Zeta

Desde su puesto de comando, cuando dirigía los grandes ensayos con centenares de personas en escena. 42

OMO una persona enérgica e innovadora valoraron los venezolanos vinculados al firmamento artístico nacional, la portentosa genialidad y fecunda enjundia profesional de Joaquín Riviera, resaltando que a lo largo de su ejecutoria en nuestro país fue cubierto por el cendal de la capacidad, a través de lo cual desplegó su obra con sapiencia por el término de más de cuatro décadas, ampliamente llenas de creatividad en el universo dramático del teatro y la farándula. Nacido un 26 de diciembre de 1932 en La Habana, Cuba, dejó de existir de un paro respiratorio el pasado domingo por la madrugada en su residencia, en donde le sor-

prendió la muerte en plena función imaginativa en víspera de sus próximos espectáculos en agenda, - escribieron varios de sus allegados en sus respectivas cuentas. Joaquín Castellanos fue su identificación plena y original. Al tomar el nombre de Riviera de una pareja de danza que actuaba en el Tropicana de La Habana, en donde desarrollaba su talento teatral, arribó a Venezuela en la década del 70 con la expresa misión de incorporarse a la actividad televisiva, concretamente en la empresa Venevisión, tal como lo revelan la mayoría de los artistas que estuvieron a su lado trabajando. Mucho antes de encumbrarse al privilegiado sitial que se granjeó y ostentó, Riviera ejerció hábilmente Nº 1899 - 26-04-13

Instrucción de baile con las Misses en foto de archivo de Zeta. Joaquín Riviera preparaba sus próximos espectáculos incluyendo el próximo Miss Venezuela, cuando falleció repentinamente.

el rol de bailarín y luego el de coreógrafo, en su Cuba natal, encauzado en ambas faenas, tras obtener el título de bachiller en el Colegio La Salle de La Habana. Sin abandonar los estudios superiores de danza, se encamina hacia otros derroteros y funda uno de sus proyectos en mente, el de formar e integrar el conjunto denominado Trío de Los Riviera junto a Mercy Casas y Francisco “Pancho” Del Pino. Esta fase le permitió iniciarse en la producción musical, hasta transitar por varios países, incluyendo entre otras naciones a Venezuela. Luego de ese periplo, se radica en España en donde apenas pernoctó por espacio de 90 días (tres meses), ocasión durante la cual el Canal de la Colina se interesa por sus servicios. Lo contrata como productor y coreógrafo del programa de Fiesta con Venevisión, espacio de variedades que se convirtió en uno de los más célebres de la TV nacional. De él sus amigos y colaboradores evocan el haber comentado con profunda satisfacción “que ese programa le deparó un sinfín de comNº 1899 - 26-04-13

placencia que le obligaron a residenciarse concluyentemente en Venezuela”. Entre otras de sus facetas de trabajo, Joaquín Riviera las exhibió en eventos de trascendental internacionalidad, en diverso escenarios de los Estados Unidos, México y Aruba, reseñan en su hoja de servicio diferentes agencias internacionales de noticias fuera de nuestras fronteras. Como también se hizo acreedor a numerosos galardones y reconocimientos como los del Guaicaipuro, Mara, Musa y Meridiano, todos de la categoría áurea, así como el de Rafael Guinand, Venus de la Prensa, El Dorado, Casa del Artista, al tiempo que laureles de Premio Ace, en Nueva York, Aca y Acrin de Miami y Ondas de Barcelona, entre otras importantes distinciones. Pero fue en V enezuela, donde mejor desarrolló su exigente labor con natural apego y función devota. Y en poco tiempo sorprendió a los televidentes presentándoles los más asombrosos espectáculos, agrupados en dinámicos y sólidos coloridos, conjuntos de diferentes y va-

riados géneros artísticos, primorosas manifestaciones eurítmicas, vocales y culturales, tanto nacionales como internacionales. Fueron, a no dudarlo, eventos impresionantes y de amplio contenido de grandiosidad, los que organizó y dirigió inteligentemente con notoriedad talentosa y penetrante. Considerado uno de los productores más importantes de la TV venezolana, su labor creativa tuvo entre otras características de repercusión, el de difundir en la pantalla chica las más fastuosas producciones televisivas, especialmente las atinentes al tradicional concurso de belleza Miss Venezuela, además de emblemáticas jornadas festivas televisivas que fueron el natural y consecuente disfrute de los venezolanos. Lo hizo contando siempre con los más granados animadores de la TV. Con todos los atributos referidos, Riviera fue un personaje dotado de empuje y creatividad transformadora, una de las personas más relevante en el terreno de la generación de espectáculos en medio del panorama de habla hispana. Z 43

L O S

T O R O S

EL VITO El 4 de mayo estará en Maracay

Manuel Escribano escribió la gloria y convirtió a Miura en bandera de triunfo

UNQUE despuntaba en festejos menores, sin picadores y sin triunfos, de Manuel Escribano teníamos noticia por parte de su padre, Paco Escribano. Hoy Manuel Escribano es el referente de la Feria de Abril de Sevilla de esta temporada del 2013, que pasará a la historia como un capítulo importante en la vida del

joven maestro Julián López “El Juli”, porque acuñó la moneda de las dos caras, la del triunfo y la de la tragedia; pero, si vale la Justicia, esta Feria de Sevilla ha de llevar debajo de la carpeta que reúne los pergaminos de los acontecimientos, lo hecho por este humilde torero sevillano que llevaba mucho tiempo en “la banca”, esperando con paciencia por

Triunfo absoluto, sin peros ante los toros de Miura. 44

Nº 1899 - 26-04-13

Un gran toro Datilero, un gran torero Escribano.

los minutos que la historia guarda con precisión de reloj suizo para aquellos que están dispuestos y preparados a cambiar la onza. El padre de Manuel Escribano, es Paco. Un veterinario sevillano muy conversador, ocurrente, imaginario e insistente en exceso que siempre asoma una solución convertida en negocio, para cualquier problema. Es Paco Escribano un profesional del campo bravo andaluz, relación que le ha convertido en llave para abrir cancelas a los caminos de las impenetrables ganaderías de España. Le conocimos a Paco Escribano en Gerena, Sevilla. Fue una fresca mañana abrileña cuando Tomás Campuzano, por insinuación de Alberto Aleaño, encerró dos toros de los Herederos de Bernardino Piriz, de Badajoz, para “probar” al novillero Erick Cortéz, quien iba bien recomendado desde Maracay, donde Campuzano se había convertido en el ídolo de la fiesta, y Aleaño tenía buenos amigos gracias a las puertas que abría con sus triunfos el menor de los hermanos Campuzano. Invitados especiales para esta prueba del torero criollo fueron los ganaderos Alberto Ramírez Avendaño, Idelfonso Riera Zubillaga, Orlando Echenagucia Hernández y Andrés Miguel Velutini que como todos los años visitaban Sevilla en días de la Feria de Abril. Con ellos aquella mañana el periodista Federico Núñez, hombre de gran sensibilidad y muy amigo de Aleaño. Fue Federico Núñez el que le abrió el camino de Venezuela a Tomás Campuzano. Nº 1899 - 26-04-13

Aquella mañana concertamos un viaje a Carmona, porque al día siguiente Antonio Ignacio Vargas, padre del hoy matador de toros César Vargas Girón, lidiaría vacas de Miura. Convinimos con Escribano, que esa era una oportunidad única para ver lidiar vacas de la famosa vacada. Acordamos con Federico Núñez y a media mañana nos dirigimos por la carretera general, en cuyo margen está un célebre anfiteatro romano rodeado se senderillos laberínticos que discurren entre frescuras de geranios, arrayanes antes de entrar a la histórica ciudad por la Puerta de Sevilla, según Pemán el más valioso ejemplo de puerta romana. El tiempo, aquellos espacios y aquellos años, eran como una mesa sobre la que estaba regada un rompecabezas. Viendo ahora los hechos, nos impresiona cómo todos ellos se reúnen en la tarde histórica que acaba de acontecer en la Plaza de Toros de la Maestranza de Sevilla, donde Manuel, el hijo de Paco, acaba de abrir con su triunfo un sendero que debería llevarle a la consagración como torero. Involucramos a Erick Cortéz, ayer soñador de oportunidades, hoy figura de la fiesta en Venezuela y Gerente de la Empresa Agrocasta, porque ha sido Cortéz quien ha contratado a Manuel Escribano para la corrida del 4 de mayo en Maracay. Manuel Escribano, con la bandera que ha triunfado es con la divisa de Miura; la ganadería de aquellas vacas de Carmona que tentara el rejoneador Antonio 45

Las manoletinas al toro que le brindó a César Girón.

Ignacio Vargas, padre de César Vargas Girón que ha sido factor importante en la preparación física y mental de Manuel Escribano, tan influyente que Escribano viendo las magníficas condiciondes del toro “Datilero”, con el que alcanzaría histórico triunfo, se lo brindó a Girón.

Sentado en el estribo citando para dejar luego un emocionante par de banderillas. 46

Manuel Escribano ha sido tor er o de Venezuela torer ero De novillero en La Victoria, donde se estrenó, lidió dos novillos de Tarapío en tarde de tánganas y conflictos taquilleros que presenciamos entre barreras de la vieja arena de la Ciudad Heroica junto a Federico Núñez. Más tarde fue Escribano, torero triunfador en Tovar. Lo hizo en San Cristóbal y en Mérida, exitoso donde se presentara en su rodaje silencioso, consciente que era su período formativo, como lo hizo también en Francia, con la humildad suficiente de llenarse de paciencia en la banca, a conciencia que tenía la onza para cambiarla apenas le llegaran los minutos que el destino le tenía deparado en el partido de la vida. El 4 de mayo este torero está anunciado en Maracay, gracias al ojo taurino de Erick Cortéz, que reúne en la Maestranza dos cartelazos de postín. A este torero del que hoy habla el toreo, colocando su nombre junto los grandes, como El Juli -gloria e infierno: Manzanares -el príncipe defenestrado-, Talavante -la gran expectativa-, Tomás -la genial incertidumbre-, entre ellos surge el nombre de este Manuel Escribano, que lo hace desde la sustitución. Es decir, sin haber escrito su nombre el organizador en el recipe de la corrida de Miura, como si la Empresa Pagés se hubiera tropezado con su nombre hurgando en la hojarasca por pura casualidad, estará el 4 de mayo en Maracay. Z Nº 1899 - 26-04-13

EL BEISBOL

Félix Hernández lo logró. El lunes 22 de abril, tras tres aperturas fallidas, alcanzó su victoria número 100 en las Grandes Ligas, en el triunfo de los Marineros de Seattle sobre los Astros, con pizarra de 7-1, en el Minute Maid Park de Houston. “El Rey”, de esta manera, se convirtió en el sexto venezolano y en el más joven entre ellos en alcanzar o superar esta cifra.

Félix Hernández sigue acumulando éxitos en las mayores.

Rey con 100 triunfos Por ALFREDO CONDE

A espera pudo parecer larga, pero no fue así. El derecho Félix Hernández se convirtió en el sexto venezolano y en el criollo más joven (27 años y 14 días) en alcanzar o superar los 100 triunfos en las Grandes Ligas, al guiar a los Marineros de Seattle a una victoria sobre los Astros, con marcador de 7-1, en el Minute Maid Park de Houston, el pasado lunes 22 de abril. Cuando nos referimos a que la espera por un momento se hizo larga, es porque ese triunfo 100 se le había hecho bastante esquivo. Hay que recordar que Hernández ganó el 1º de abril su primer juego de la temporada ante los Atléticos de Oakland, pero no pudo imponerse en los siguientes tres encuentros. El 6 de abril cargó con la derrota 4-3 ante los Medias Blancas de Chicago, luego el jueves 11 volvió a ser el derrotado con la

misma pizarra frente a los Rangers de Texas y posteriormente se fue sin decisión ante los Tigres de Detroit, a pesar de haber lanzado 8.0 innings, con apenas cinco hits y una carrera permitida, con 12 abanicados. Ese juego lo perdió Seattle al final, 2-1. Imponente en Houston Félix Hernández dejó claro que para los Astros sería muy difícil poder doblegarlo, tras lanzar los dos primeros episodios. Y en la medida que pasaban los actos el criollo se veía con mayor dominio en el comando de sus envíos y con su acostumbrada capacidad para sacar del paso a los bateadores. Al final laboró por espacio de 6.0 tramos, no permitió carreras y apenas le conectaron cinco hits, con una base por bolas y nueve ponches. Si salió en ese inning fue porque completó 93 envíos y el mánager Eric Wedge consideró que

no era necesario forzar más su brazo, cuando la pizarra se encontraba 7-0 en ese momento. Era la hora de los relevistas, tres en total, que toleraron una sola carrera (a la cuenta de Carter Capps). “Es algo muy especial el haber conseguido llegar a las 100 victorias, pero lo más importante es que haya ayudado al equipo y sigamos mejorando de cara al futuro”, dijo Hernández al concluir el partido al The Seattles Time. ”Ahora sólo hay pensar en la próxima salida y hacerlo aún mejor”, añadió. Félix Hernández, quien en esta campaña ya superó la barrera de los 1.500 ponches, se unió así a otros cinco venezolanos que han logrado alcanzar o superar las 100 victorias. Ellos son: Freddy García (152 laureles), Johan Santana (139), Carlos Zambrano (132), Wilson Álvarez (102) y Kelvim Escobar (101). Z Twitter: @Alconde

El Rey en las Mayores Años 9

JL 243

JI 243

Nº 1899 - 26-04-13

JC 23

B 9

JG 100

JP 78

JS 0

IP 1655.0

H 1513

C 657

CL 587

B K 486 1524

EFE 3.19 47

F 1

Vettel: Emir en Bahréin El alemán Sebastian Vettel (Red Bull) no confrontó problemas de ningún tipo, para convertirse en el triunfador del Gran Premio de Bahréin, IV Válida del Campeonato Mundial de F1, que se disputó en el Circuito Internacional de Sakhir, el pasado domingo 21 de abril. El germano, de esta manera, cosechó su segundo triunfo consecutivo en esta competencia y tomó ventaja de 10 puntos en la clasificación de pilotos sobre el finlandés de Lotus, Kimi Räikkönen. Para el español Fernando Alonso (Ferrari), en cambio, fue una carrera para el olvido. Por ALFREDO CONDE

L campeón Sebastian Vettel (Red Bull), por segundo año consecutivo, se consagró como Emir de la velocidad en el Gran Premio de Bahréin, al ganar la carrera que se disputó en el Circuito Internacional de Sakhir, el pasado domingo 21 de abril. El alemán, con el triunfo, tomó ventaja de 10 puntos en la cima de la clasificación de pilotos de este 2013, sobre el finlandés Kimi Räikkönen (Lotus), quien precisamente lo escoltó en esta IV Válida del Campeonato Mundial de F1. El podio lo completó el compañero de Räikkönen, el franco-suizo Romain Grosjean. La prueba, como se esperaba, se desarrolló bajo un clima caliente y con mucho polvo desértico en la pista. Una vez más en las estrategias de las escuderías jugó un papel determinante evitar la degradación de los neumáticos y sacarles el mayor partido posible. En un circuito como el de Sakhir el piloto que está en punta y aquellos que consiguen menos tráfico, son los que tienen mejores posibilidades de apoderarse de los principales puestos. 48

Gigante con pista limpia Fue el aspecto citado anteriormente lo que permitió a Vettel concretar su cómoda victoria en el GP de Bahréin, como él mismo señaló en la tradicional rueda de prensa tras la carrera. “Fue divertido al principio con muchas luchas rueda con rueda. En la salida, no sabes si vas a ser rápido o no, ya que todo el mundo está por todos los sitios. Es importante estar delante, vimos en la última carrera que, si te quedas detrás de alguien, eso tiene un impacto en los neumáticos, y esta vez fue importante hacer un buen uso de las ruedas que habíamos guardado en clasificación”, dijo el llamado Joven Maravilla de la F1. “Me encanta tener pista limpia, así que empujé fuerte para liderar y, con la velocidad que tuve, estuve cómodo. Buen trabajo de todo el equipo, en la fábrica y, en especial, de todos los que trabajaron en la estrategia, ya que funcionó como se esperaba”, agregó un feliz Vettel. Se puede resumir que para el germano fue una carrera sin contratiempos. Una vez que se abrió camino, luego de rebasar al piloto

de Mercedes AMG, Nico Rosberg (había obtenido la pole en la víspera) y al de Ferrari, Fernando Alonso, Vettel manejó su bólido sin ningún tipo de presión hasta la línea de meta, logrando la 28ª victoria de su carrera en la máxima categoría del automovilismo mundial. Para el australiano Mark Webber, el compañero de Vettel, la cosa fue por completo distinta. Sufrió un poco con la degradación de los neumáticos y se vio enredado con algo de tráfico, pero a pesar de ello culminó en la séptima casilla, para lograr puntos importantes que, sumados a los de Vettel, colocan a Red Bull en la punta de la clasificación de constructores, con 109 unidades, 16 más que Lotus, su más cercano oponente. En el caso de “Ice Man” Räikkönen, hay que apuntar que hizo lo más que pudo, por lo que se encuentra satisfecho con el resultado: “Nunca estás realmente feliz si no ganas, pero supongo que el segundo lugar está tan cerca como puedes estar. Conduje al máximo y el coche tenía el ritmo que perdimos en la calificación, así que fue un buen resultado. No teníamos la veNº 1899 - 26-04-13

El podio del GP de Bahréin, con el triunfador Sebastian Vettel al centro.

locidad para competir con Sebastian (Vettel), pero tuvimos el ritmo para tener los dos coches en el podio, así que estoy contento por el equipo”, reiteró. Ferrari con mala suerte La mayoría de los entendidos pensaban que el GP de Bahréin sería un duelazo entre Vettel y Alonso, mientras que otros conformaban una trilogía con Räikkönen. El alemán y el finlandés cumplieron de acuerdo a las expectativas, pero el asturiano no tuvo la suerte de su lado y un problema en el DRS sólo le permitió ubicarse en el octavo escaño. Pero para Ferrari no fue todo, porque también su otro piloto, el brasileño Felipe Massa, se vio muy comprometido y eso que ambos trazaron estrategias diferentes, en especial con los compuestos Pirelli para comenzar la carrera. Alonso, por un lado, que salió tercero, empleó el medio, mientras que Massa, que arrancó cuarto, empleó el duro. Esta estrategia al principio parecía prometedora, pero las aspiraciones de triunfo que pudo tener Alonso se desmoronaron al fallar el Nº 1899 - 26-04-1313

sistema del DRS de su coche. Cuando el ovetense lo activó por primera vez, el alerón trasero se mantuvo abierto durante toda la vuelta. Le comunicaron por radio que debía entrar a boxes y los mecánicos tuvieron que bajar manualmente el alerón. Esta situación se repitió dos veces, obligando al español a detenerse una vez más de lo que estaba planeado, lo cual le hizo perder muchas posiciones y el ritmo de competencia. Alonso tuvo que venir de atrás y a la postre solo pudo escalar hasta el octavo lugar, a duras penas. Massa, por su lado, se vio comprometido por un encontronazo que tuvo en pista con Adrian Sutil (Force India), que le dañó el alerón por la parte lateral izquierda. Y luego, su rueda trasera derecha pinchó, lo que lo obligó a entrar a boxes para cambiar neumáticos, aunque los mecánicos decidieron mantenerle el alerón dañado. El brasileño al final ocupó el puesto 15º. “No hemos tenido absolutamente nada de suerte hoy. Es una verdadera lástima, después de un fin de semana que hasta hoy estaba siendo tan positivo para mí y para Feli-

pe”, sostuvo Alonso. “Hemos sido competitivos, tanto en los entrenamientos libres como en la clasificación, y ambos esperábamos poder hacer una buena carrera. Tras las primeras vueltas, cuando pensé que se habían terminado los neumáticos traseros, me informaron desde el garaje de que el DRS estaba bloqueado: no fue suficiente con la primera parada en boxes, y la persistencia del problema me obligó a hacer una parada extra. De ahí en adelante, las claras indicaciones que me llegaron desde el muro para que no utilizara el DRS afectaron definitivamente a mi carrera. Intenté remontar, pero era realmente difícil encontrar sitios en los que poder adelantar sin utilizar el DRS”, explicó el piloto de Ferrari. “Cuando estás atrás, en mitad de un grupo, la degradación de los neumáticos también es más difícil de gestionar. Estoy seguro de que de no ser por los problemas que hemos tenido Felipe y yo, ambos hubiésemos acabado mucho más arriba, porque el coche responde muy bien. Es el mejor de los últimos cuatro años, pero sabemos muy bien que para hacer una buena 49

F 1

carrera se necesita que se den varios factores, incluyendo el de la suerte. Esperemos que la cosa se equilibre muy pronto, quizás ya en Barcelona, en mi carrera de casa. Será aún más importante hacer una buena clasificación, puesto que adelantar allí no es fácil”, concluyó el dos veces campeón mundial. Jalón de oreja para “Checo” Perez El director ejecutivo de McLaren, Martin Whitmarsh, se alegró de que el mexicano Sergio “Checo” Pérez haya recuperado su agresividad en pista, pero ”no aprueba” los toques que tuvo con su compañero de equipo Jenson Button. “Había un montón de ruido en la oreja diciéndome que los calmará. Pero yo no emití ni una sola orden de equipo. Esa no es la manera en la que competimos. Lo que no apruebo fue que ‘Checo’ golpeara a su compañero de equipo. Se pasó de la raya. Le di mi opinión al respecto después”, explicó Whitmarsh en declaraciones a The Guardian. Para Whitmarsh, Pérez pudo acabar con su propia carrera o con la de Button. “Podría haber sido peor, ya que como le explique a ‘Checo’, podría haber pinchado los neumáticos de Button y se podría haber llevado su propio alerón delantero. Así que no fue la cosa más inteligente que pudo hacer en la carrera”, dijo. Z

PUNTOS ESCUDERÍAS 1. Red Bull ........................... 109 2. Lotus .................................. 93 3. Ferrari ................................ 77 4. Mercedes AMG ................. 64 5. Force India ........................ 26 5. McLaren ............................ 23 7. Toro Rosso ..........................7 8. Sauber .................................. 5 9. Williams ................................0 9. Caterham ............................. 0 9. Marussia ............................... 0 50

EXPEDIENTE DEL G.P. BAHRÉIN Gran Premio de Bahréin, IV Válida del Campeonato Mundial de Fórmula Uno 2013. Domingo 21 de abril, Circuito Internacional de Bahréin en Sakhir (57 vueltas = 308, 223 kilómetros). 1. Sebastian Vettel (ALE) Red Bull ........................................... 1:36:00.498 2. Kimi Räikkönen (FIN) Lotus ........................................................ a 9.111 3. Romain Grosjean (FRA)Lotus .................................................. a 19.507 4. Paul di Resta (ESC) Force India .............................................. a 21.727 5. Lewis Hamilton (GBR) Mercedes AMG ................................... a 35.230 6. Sergio Pérez (MEX) McLaren-Mercedes ................................. a 35.998 7. Mark Webber (AUS) Red Bull ................................................... a 37.244 8. Fernando Alonso (ESP) Ferrari ................................................ A 37.574 9. Nico Rosberg (ALE) Mercedes AMG ....................................... a 41.126 10. Jenson Button (GBR) McLaren-Mercedes ............................ a 46.631 11. Pastor Maldonado (VEN) Williams ................................. a 1:06.450 12. Nico Hülkenberg (ALE) Sauber ........................................... a 1:12.933 13. Adrian Sutil (ALE) Force India.............................................. a 1:16.719 14. Valtteri Bottas (FIN) Williams ............................................... a 1:21.511 15. Felipe Massa (BRA) Ferrari ................................................. a 1:26.364 16. Daniel Ricciardo (AUS) Toro Rosso ..................................... a 1 vuelta 17. Charles Pic (FRA) Caterham ................................................. a 1 vuelta 18. Esteban Gutiérrez (MEX) Sauber .......................................... a 1 vuelta 19. Jules Bianchi (FRA) Marussia ............................................... a 1 vuelta 20. Max Chilton (GBR) Marussia ................................................ a 1 vuelta 21. Giedo van der Garde (HOL) Caterham ............................... a 2 vueltas Abandonos -Jean Eric Vergne (FRA) Toro Rosso........................................... vuelta 18 Próxima prueba: Gran Premio de España, V Válida del Campeonato Mundial de Fórmula Uno 2013. Domingo 12 de mayo, Circuito Internacional de Montmeló en Catalunya, Barcelona (66 vueltas = 307, 104 kilómetros). PUNTOS PILOTOS . Sebastian Vettel (ALE) Red Bull ............................................................ 77 2. Kimi Räikkönen (FIN) Lotus ................................................................ 67 3. Lewis Hamilton (GBR) Mercedes AMG ............................................. 50 4. Fernando Alonso (ESP) Ferrari .......................................................... 43 5. Mark Webber (AUS) Red Bull ............................................................. 32 6. Felipe Massa (BRA) Ferrari ................................................................ 30 7. Romain Grosjean (FRA) Lotus ........................................................... 26 8. Paul di Resta (ESC) Force India ........................................................ 20 9. Nico Rosberg (ALE) Mercedes AMG ................................................. 14 10. Jenson Button (GBR) McLaren-Mercedes ...................................... 13 11. Sergio Pérez (MEX) McLaren-Mercedes......................................... 10 12. Daniel Ricciardo (AUS) Toro Rosso .................................................. 6 12. Adrian Sutil (ALE) Force India............................................................. 6 14. Nico Hülkenberg (ALE) Sauber .......................................................... 5 15. Jean Eric Vergne (FRA) Toro Rosso .................................................. 1 16. Esteban Gutiérrez (MEX) Sauber ....................................................... 0 16. Pastor Maldonado (VEN) Williams................................................. 0 16. Charles Pic (FRA) Caterham .............................................................. 0 16. Giedo van der Garde (HOL) Caterham .............................................. 0 16. Valtteri Bottas (FIN) Williams .............................................................. 0 16. Jules Bianchi (FRA) Marussia ............................................................ 0 16. Max Chilton (GBR) Marussia ............................................................. 0 Nº 1899 - 26-04-13

Thomas Müller, autor del gol y el holandés Arjen Robben, corren a celebrar con sus compañeros la goleada 4 a 0 propinada al club catalán en el Alianz Arena de Múnich.

Alemania golea en la Champions El aplastante dominio alemán en los partidos de ida de las semifinales de la Champions League, con las goleadas del Bayer Múnich por 4-0 sobre el F.C Barcelona y del Borussia Dortmund por 4-1 sobre el Real Madrid, no sólo incrementa las opciones de una final netamente alemana a celebrarse en el mítico estadio de Wembley sino que bien pudiera anunciar un cambio de ciclo en la hegemonía del fútbol europeo, donde la Bundesliga alemana superaría a la hasta ahora incontestable Liga española. Por ROBERTO MANSILLA BLANCO Corresponsal en España

IN discusión, Alemania parece teñir de su propio color la final de la Champions League 2013. Las indiscutibles y aplastantes goleadas de las oncenas germanas Bayer Múnich y Borussia Dortmund, sobre los siempre favoritos F.C Barcelona y Real Madrid, hacen presagiar, salvo milagro de remontada en los partidos de vuelta la próxima semana, que la Bundesliga alemana domina actualmente y sin discusión el fútbol europeo. Nº 1899 - 26-04-13

La opinión pública española ha quedado absolutamente estupefacta con este aplastante dominio germano. Era común observar titulares en sus principales diarios deportivos, como los de “Alemania 8España 1” o de “Bundes 8-Liga 1”, en referencia a los nombres oficiales de las competiciones de ambos países. Obviamente, la doble semifinal germano-hispana no parecía presagiar que, en los partidos de ida disputados esta semana en Múnich y Dortmund, el rodillo germano iba a ser tan inclemente

con la indolencia española. ¿Cambio de ciclo? El concepto y tratamiento informativo en los medios españoles más frecuentemente utilizado en los últimos tiempos ha sido el de “cambio de ciclo”. En realidad, el mismo ha sido utilizado desde 2010, particularmente por parte de los medios de comunicación afines al Real Madrid, una vez el club merengue fichara a su actual técnico, el portugués José Mourinho. El “cambio de ciclo” tan caca51

E L

reado y reproducido en estos medios iba dirigido contra el eterno rival del Madrid, el F.C Barcelona, probablemente el principal poder hegemónico del fútbol europeo y mundial en los últimos años, principalmente de la mano de su anterior entrenador, Josep “Pep” Guardiola. Pero los partidos de ida de la Champions 2013 parecen demostrar que el “cambio de ciclo” pudiera más bien venir por otro lado. Precisamente, el hasta ahora hegemónico Barça salió goleado 4-0 del estadio Allianz Arena de Múnich por un impresionante Bayer Múnich, dirigido por un ex entrenador del Real Madrid, Jupp Heynckes, el técnico que le dio a los “merengues” su séptima Champions en 1998. Los bávaros no dieron opciones a los catalanes, sumamente apagados y desconcertados por el aplastante dominio de los alemanes. Las “armas” del Bayer resumen la esencia del fútbol germano, lo cual no son desconocidas para la opinión futbolística mundial: absoluta concentración, carácter ganador y arrollador, impresionante despliegue físico y táctico, rapidez en las transiciones de defensa a ataque, constante presión en todos los sectores del campo y máxima eficacia y oportunismo. Esas fueron las armas con las cuales el rodillo del Bayer barrió el martes 23 a un Barça que bien pudiera estar presenciando el final de su ciclo glorioso. El Bayer se basó en la fuerza física y el carácter ganador de sus estrellas, el francés Ribèry, los alemanes Mario Gómez (autor de un gol), Thomas Müller (autor del primer tanto), Bastian Schweinsteiger, el capitán Philip Lahm y el holandés Arjen Robben, siempre bien secundados en la faceta defensiva por el medio español Javi Martínez y la tranquilidad del central brasileño Dante. Las quinielas ya confirmaban el favoritismo de un Bayer que probablemente sea el mejor equipo de 52

F Ú T B O L

Históricamente, el Madrid ha sido un equipo de remontadas y la ocasión parece propicia ahora. Europa en estos momentos. Ganador indiscutible de la Bundesliga alemana hace tres semanas, los bávaros tienen pie y medio en la final de la Champions y jugarán la final de Copa alemana. En sus manos está lograr un histórico “triplete”. Por su parte, el Barça demostró en Múnich una imagen inédita y desconsoladora. A su lentitud de ideas y de fuerza física se le une la baja forma de sus figuras, el argentino Leo Messi, absolutamente desapercibido en el partido, los medios Xavi e Iniesta y el central Piqué. De nada le valió al Barça tener un control del juego que resultó estéril e inefectivo, arrollado por la superioridad de un Bayer que para julio próximo espera con ansias la llegada como nuevo entrenador del “mago” del dominio catalán en los últimos años, el mismísimo Pep Guardiola. La goleada en el Allianz Arena recuerda otros resultados similares que acabaron con ciclos triunfales para el Barça, como el 4-0 que le endosó el poderoso Milán entrenado por Fabio Capello en la final de la Champions de 1994 en Atenas. Ese día se cerró el ciclo glorioso de triunfos del “Dream Team” del Barça entonces entrenado por el holandés Johan Cruyff y dirigido en el campo por el propio Guardiola, junto a otras estrellas como el holandés Koeman, el brasileño Romario o el búlgaro Stoichkov. Habrá que ver si este 4-0 de Múnich certifica o no un cambio de ciclo para el actual Barça.

El “polaco de Oro” La otra semifinal fue, si cabe, un calco similar a la de Múnich. Un equipo de “clase media” como el Borussia Dortmund arrolló al favorito Real Madrid de Mourinho y Cristiano Ronaldo por 4-1, en una nueva exhibición del poderío físico y táctico del fútbol alemán. El encuentro pasará a la historia por el acierto del delantero polaco Robert Lewandowski (25 años), quien anotó los cuatro goles del Borussia al Madrid. Nunca antes los “merengues” madridistas habían recibido cuatro tantos de un mismo jugador y menos en una semifinal. Con ello, Lewandowski ha pasado a la historia de la Champions a la vez que suma su liderazgo como máximo goleador. El Borussia dirigido por el excéntrico entrenador Jürgen Klopp (45 años), llamado ahora a ser uno de los más solicitados en el mundo del fútbol, tiene armas muy parecidas a las del Bayer aunque no tanto su calidad técnica. Destacan la calidad y seriedad defensiva de su central Hummels, la labor de su medio de origen turco Gündogan y, especialmente, su poderío ofensivo en manos de la nueva estrella del fútbol germano, Mario Götze (20 años), del extremo Marco Reus (24 años) y del atacante polaco Lewandonski. El resto es un grupo compacto, físicamente impresionante, con absoluta concentración táctica y capacidad para golpear en cualquier acción ensayada. Con esas armas, el Borussia asestó una histórica goleada al Madrid. Curiosamente, y mientras las quinielas ya se preparan para una final Bayer-Borussia en Wembley, la polémica saltó esta semana en Alemania al conocerse que el Bayer Múnich fichaba para la próxima temporada a las estrellas del Borussia, Götze y Lewandowski, con el cual el poderío del Bayer parece correr paralelo al desmantelamienNº 1899 - 26-04-13

Lewandowski ha pasado a la historia de la Champions, al marcarle los 4 tantos con los que su equipo el Borussia aplastó al Real Madrid.

to del Borussia. No se debe olvidar que, igualmente, el central Hummels es pretendido por el Barça y que el propio técnico Klopp ha sonado como eventual sustituto de Mourinho en el Madrid. Precisamente, el influyente diario alemán Bild publicó este jueves 25 que Mourinho iría a entrenar al Chelsea inglés la próxima temporada, cuyo primer fichaje parece ser la estrella colombiana del Atlético de Madrid, Radamel Falcao. Con las goleadas alemanas en las semifinales, las polémicas por estos recientes y eventuales fichajes salpicaron con fuerza en el ambiente futbolístico. “San Milagro” en la vuelta El descalabro español en estas semifinales solo tiene un atenuante más moral que futbolístico: el de encomendarse a la remontada, el “milagro” de los partidos de vuelta de este martes 30 en el Santiago Bernabéu de Madrid y del miércoles 1 en el Camp Nou de Barcelona. Aquí las perspectivas son medianamente similares. El Madrid necesita ganar por al menos 3-0 para clasificar a la final, ya que Nº 1899 - 26-04-13

haría valer doble el gol anotado por Cristiano Ronaldo en Dortmund. Muy seguramente, apelará a la épica y el carácter de una afición que intentará hacer del Bernabéu una especie de “caldera del diablo”. Históricamente, el Madrid ha sido un equipo de remontadas y la ocasión parece propicia ahora, aunque la sensación sea muy diferente: el Borussia ha jugado tres encuentros este año contra el Madrid tanto en la primera vuelta de la Champions como en las semifinales, ganando los dos en casa (2-1 y 4-1) y empatando 2-2 en el Bernabéu. Lejos de verse favoritos, los alemanes se observan prudentes lo cual anuncia máxima concentración para el encuentro de vuelta. Por su parte, el Barça lo tiene casi imposible. Sus mismos jugadores, en especial Xavi y Piqué, reconocieron esta realidad tras la derrota de Múnich. En la vuelta, los catalanes deben golear al menos por 5-0 a un Bayer pletórico y en ascenso, llamado a ser el verdadero sucesor del eventual fin de ciclo de los catalanes. La baja forma de Messi y Xavi, las lesiones de jugadores clave como

el capitán Puyol y del argentino Mascherano, las sanciones y bajas en defensa, hacen al Barça un club vulnerable en este momento. El precedente de la remontada del Barça por 4-0 contra el Milán en octavos de final puede ser un revulsivo que, sin embargo, no parece contagiar con mayor fuerza en este momento. La goleada en Múnich más bien parece anunciar una amplia renovación en un equipo que parece agotado mental y físicamente. Encomendados a la épica de los milagros, Real Madrid y Barça intentarán frenar la ya prácticamente inevitable final alemana a celebrarse el próximo 25 de mayo en el mítico estadio de Wembley en Londres. En todo caso, no sería descartable una hazaña madridista contra el Borussia que le clasifique a una final donde muy seguramente se enfrentará al Bayer. Sería la final de Heynckes contra su ex equipo, al que le dio la Champions de 1998 para luego ser destituido. En caso de darse una sorpresa mayúscula y Madrid y Barça se lograran clasificar, por vez primera los dos gigantes del fútbol español se enfrentarían en una final de Champions. Caso contrario, Alemania nunca hasta ahora ha clasificado a dos de sus equipos a la final de Champions. España lo hizo en 2000, con la final Real MadridValencia; Italia en 2003 con la final Milán-Juventus; e Inglaterra en 2008, con la final Manchester United-Chelsea. Milagros aparte, la ida de semifinales de Champions parece anunciar el regreso del poderío alemán para acabar con la hegemonía española de los últimos años. Como diría el delantero inglés Gary Lineker, máximo goleador del Mundial 1986: “el fútbol es un juego de once contra once donde siempre ganan los alemanes”. Tras años de cierto ostracismo, el fútbol alemán parece volver por sus fueros. Z 53

Los países del golfo Pérsico El vertiginoso avance de los países petroleros del golfo pérsico en los aspectos de participación en la economía mundial, avances de la educación de alto nivel y modernización en el campo energético, contrastan con la situación de otro país petrolero, como lo es Venezuela. Lo que están logrando esos países es altamente aleccionador.

IENTRAS que Venezuela vive detenida por la voluntad de un poder enfrascado en la manipulación de símbolos y en una relectura abusiva de la historia, cuya vocación primordial es la instauración de una “realeza plebeya”, como define el ensayista boliviano Juan Claudio Lechín los rasgos fascistas de los gobiernos afines al gobierno del petro Estado venezolano, los países del golfo, petro Estados por excelencia, se han pasado ya a la era del post petróleo. Mientras que en Venezuela, la tecnología de punta es utilizada en la instauración de una monarquía y el nuevo gobernante emanado del voto electrónico, se aferra a legitimar un poder que le pertenecería por derecho, puesto que fue ungido como heredero por el monarca difunto, los países del golfo atentos a lo que acontece en el mundo, es decir a las orientaciones de la clientela que les ha permitido hasta ahora vivir en la bonanza, en aras de no perderla, se han orientado en los últimos años a operar una diversificación radical del rumbo de su economía, para liberarse del mal que aqueja a las naciones que dependen de las exportacio54

nes de hidrocarburos, en particular, de las fluctuaciones de los precios del crudo. Poco se sabía hasta ahora sobre los países del golfo: sobre el manejo de sus economías, de su cultura política, de su sociología en tanto que sociedades sometidas como todas, a los efectos de la mundialización. En poco tiempo ha saltado la evidencia de su poderío económico y financiero. En el momento en que el crecimiento de Europa y de Estados Unidos está sometido a una de las crisis más severas, los Estados árabes del Golfo -Qatar, los Emiratos Árabes Unidos, Kuwait, Omán y Bahréin- hacen gala de un éxito rotundo en materia de disponibilidad de inversión. El diseño de la nueva política económica que esos países han adoptado, es el resultado de varias constataciones. Primeramente, han tomado conciencia de que los países industrializados, sus mayores clientes, están empeñados en la búsqueda de nuevas alternativas energéticas, precisamente para disminuir su dependencia de las importaciones de hidrocarburos. Segundo, el hecho de que las reservas de petróleo no son Nº 1899 - 26-04-13

D E S D E

eternas. Tercero, la crisis económica que golpea hoy, principalmente a Europa, ha vuelto al viejo continente ávido de inversiones, abriéndose así a estos petro- Estados que nadan en ingentes ingresos, y que se han percatado de las posibilidades particularmente favorables para posicionarse en el ámbito financiero mundial. No hay rubro de la economía en donde no estén presentes: desde la compra de equipos emblemáticos de fútbol y de hoteles de lujo, se han convertido en clientes preferenciales en el mercado del arte, poseedores de medios de comunicación, invierten en empresas productoras del gran lujo, en la industria automovilística: en todo ámbito económico prestigioso están presentes. Hoy son protagonistas inevitables de la economía mundial. Considerados hasta hace poco, como regímenes de otra época, sumergidos en sus arenas desérticas, engullendo los enormes ingresos petroleros, hoy representan el ámbito de las posibilidades para los occidentales, en particular para Europa, ávida de inversiones y para los emigrantes asiáticos, en particular filipinos, mano de obra mayoritaria en los países del Golfo, al igual que en Arabia Saudita. Un ejemplo de la economía post petróleo, lo dio Arabia Saudita que ha construido el centro de energía solar más grande del mundo. En países en donde el sol es una energía gratuita, sería más que un error, una estupidez, construir centrales nucleares como fuente de energía eléctrica. La reconversión de la renta petrolera en poder de inversión en el mercado mundial, va aunada a la inversión en el ámbito doméstico, en particular, en

Nº 1899 - 26-04-13

E U R O PA

materia educativa con el objeto de no seguir dependiendo de profesionales extranjeros, a sabiendas de que la competitividad está basada en el grado de profesionalismo de su material humano, de allí que la formación signifique un reto mayor. Universidades prestigiosas, como La Sorbona, o altas escuelas comerciales, han sido solicitadas por esos países para crear allí polos de formación. Orientados hacia la producción de alta tecnología, han hecho inversiones colosales en materia de formación tecnológica de alto nivel. Contrariamente a lo que podría pensarse debido al carácter religioso tradicional de ese universo de obediencia musulmana, el porcentaje de mujeres que frecuentan las universidades es muy importante y son ellas quienes obtienen los mejores resultados. En el ámbito doméstico la diversificación económica también tiene sus consecuencias positivas, pues han tomado también medidas que conducen a una mayor liberalización de la economía, lo que conlleva a disminuir el control del Estado, mal endémico de los Estados petroleros. Es inevitable que tales medidas conduzcan a una modificación profunda de las estructuras sociales y de las mentalidades. Mirarse en el espejo de los Países del Golfo desde Venezuela, debería ser el programa político de aquel que desee enderezar el camino torcido que ha tomado el país. Creo que no se necesita conservar misiones, ni centros de caridad mantenidos por la fluctuante renta petrolera, sino hacerlos fructificar de manera sensata. Z

E N

E L

M U N D O

Con Cartes vuelven los Colorados Horacio Cartes un outsider de la política llega vertiginosamente a la presidencia de Paraguay y con él vuelve el Partido Colorado, que desde 1947 gobernó a ese país, exceptuando el período anterior. Muchos retos tiene Cartes incluyendo la vuelta a la comunidad internacional y en especial al Mercosur. En este sentido el tema de Venezuela y su extraño ingreso a ese Mercado Común volverá al tapete. Por ALFREDO MICHELENA

ORACIO Cartes ha sido elegido, el domingo 21 de abril, presidente del Paraguay y con él vuelve a gobernar el poderoso Partido Colorado. Pero si bien los colorados son un partido de larga data, Cartes es un “recién llegado” a la política y a ese mismo partido.

Los colorados Aunque los orígenes del Partido Colorado (PC) se remontan hasta 1887, podemos empezar en 1947, cuando luego de una guerra civil, el PC llega al poder. Este es un partido que ha sido definido como “conservador, nacionalista, agrarista y republicano”. El otro partido histórico es el Partido Liberal, también fundado en 1887, aunque refundado en la clandestinidad por Domingo Laíno en 1978, como Partido Liberal Radical Auténtico (PLRA), en la lucha contra la dictadura de Stroessner. Este partido aglutina corrientes que van desde la derecha liberal, hasta la izquierda socialista. Los colorados tienen la proterva reputación de haber sido el partido del general Alfredo Stroessner, quien fue dictador por 35 años hasta que en 1989 su consuegro y mano derecha, el general Andrés Rodríguez Pedotti, lo saca del poder con otro golpe de Estado. Stroessner fue un fiero déspota que practicó la tortura, el secuestro y formó parte de Operación Cóndor, junto a las dictaduras militares de Bolivia, Chile, Argentina, Uruguay, 56

Brasil y Ecuador. Pero aún así los colorados mantienen el poder hasta 2008 cuando el ex obispo Fernando Lugo les gana las elecciones. El empresario Horacio Cartes es un empresario con inversiones en la industria de bebidas, tabacalera, confección y agropecuaria, además de poseer bancos, casas de cambios e incluso centros médicos. Pero seguramente es más conocido por que es dueño de uno de los clubes de football más importantes de Paraguay, el Club Libertad, que ahora posee uno de los estadios más modernos de ese país. Quizás es uno de los hombres más ricos de Paraguay. Cartes tiene un pasado cuestionado, pues ha estado preso y ha sido acusado de varios crímenes, aunque salió airoso de esos asuntos. Estuvo prófugo por cuatro años hasta que se entregó a la justicia, en 1989, y estuvo un año en la cárcel por evasión de divisas, pero su causa fue sobreseída y salió libre. Luego la cámara de diputados brasileña lo señaló por contrabando de cigarrillos y envío ilegal de remesas. Sus bancos también fueron señalados por lavado de dinero. Incluso por un cable de Wikileaks se supo que estuvo bajo investigación por lavado de dólares y venta de drogas en EE.UU. El Outsider Cartes nació en 1956, está casado, aunque separado, y tiene tres hijos. Estudió una carrera técnica

en EE.UU. (motores de aviación) y volvió a su país donde se dedicó a los negocios. Para nada fue atraído a la política, tanto que nunca había votado en elecciones nacionales hasta estas elecciones que ganó. Se inicia en la política en el 2009, año cuando se incorpora al PC y se inscribe para votar. En su interior crea, al año siguiente, un movimiento que se denominó Honor Colorado. Ese movimiento gana las elecciones primarias para presidente del partido, en 2011, y se le une el Movimiento Progresista Colorado, del ex presidente del Paraguay, Nicanor Duarte Frutos. En 2012 gana las primarias y se convierte en el candidato del PC a las elecciones de 2013. Se ha criticado que Cartes nunca se había interesado en la política, ni siquiera había votado hasta que se inscribió para ello en 2009. Fue acusado por sus detractores de haber entrado a la política a realazos. Lo que sí es cierto es que logró que el PC cambiara sus estatutos y así poder ser candidato sin tener siquiera 5 años de afiliación. El triunfo El 21 de abril, Cartes ganó las elecciones con el 45,8% de los votos, derrotando a su rival más cercano, el liberal Efraín Alegre, quien obtuvo el 36,94%., es decir le sacó nueve puntos porcentuales. La centroizquierda apenas sacó el 5,1% de los votos. Con esto el PC vuelve al poder después de que fue derrotado por Fernando Lugo en 2008. Nº 1899 - 26-04-13

Horacio Cartes quien es quizás uno de los hombres más ricos de Paraguay, ha sido proclamado Presidente luego de las elecciones del 21 de abril. Este outsider, con un pasado cuestionado, pues ha estado preso y acusado de varios crímenes, aunque salió airoso de ellos, tiene un gran reto al frente. No sólo debe enfrentar la pobreza y la desigualdad rampantes en su país, sino reinsértalo en la comunidad internacional.

Esta fue una elección general que además de presidente y vicepresidente, eligió 45 senadores y 80 diputados, así como a las autoridades departamentales y representantes del país en el Parlasur. Para la cual fueron convocados 3,5 millones de paraguayos a las urnas. El proceso fue supervisado internacionalmente por, entre otros, la OEA, la Unión Europea e incluso Unasur, quienes a pesar de que hicieron denuncias, rubricaron la decisión del Tribunal Electoral del Paraguay. Por su parte su principal contendiente reconoció su derrota prontamente. El porvenir Cartes comenzó con un mensaje conciliatorio y de unidad, diciendo: “pondré todo de mi para ganar la confianza de aquellos que no me votaron” y aseguró que “el compromiso es con todos los paraguayos de la República. No vine para trabajar solo. Este país va a salir para adelante y con fuerza cuando entendamos que tenemos que trabajar juntos”. Esto es importante pues como sabemos viene un proceso de transición de un partido a otro, que prometió no sería traumático. Poco se sabe de su plan de Nº 1899 - 26-04-13

gobierno, pues mantuvo la tesis que es preferible hacer que prometer. Pero sí se sabe de los desafíos que enfrentará. El nuevo presidente deberá combatir la pobreza- el 40% de su población, vive bajo la línea de pobreza- y la corrupción. En relación a lo último, fue claro al declarar luego de su victoria que “Paraguay es un país riquísimo con mucha gente pobre”, y señaló que la solución a este problema “… no va a ser a través del atropello, del despojo, … vamos a ir adelante, … a través de la generación de riqueza, incorporar a esa pobreza a un nivel de nutrición primero, de salud, de educación y, sobre todo, oportunidades laborales”. En esto está muy presente el problema de la distribución de la tierra. Venezuela y Mer cosur Mercosur Para Cartes la reinserción de Paraguay al Mercosur, del cual fue excluido por la destitución de Lugo de la presidencia, es de vital importancia, tanto que anunció que ya sus equipos habían iniciado contactos con países de la región y preveía un pronto levantamiento de la sanción. Esto es importante para impulsar una economía que viene creciendo y que se espera que crezca en un 13% este año. Como se sabe

Paraguay es un país sin salida al mar, por lo que depende de sus vecinos Brasil, Uruguay y Argentina, por lo que las buenas relaciones con ellos son vitales. Irónicamente, Nicolás Maduro, quien fuera declarado persona non grata, por su supuesta participación en los sucesos que terminaron con la destitución de Fernando Lugo, es ahora el presidente de Venezuela, y es la clave para el reingreso del Paraguay al Mercosur. Lo primero que harán, según la presidenta del Partido Colorado y senadora electa Lilian Samaniego será que el “Parlamento Paraguayo … levante la declaración existente de persona non grata”. En todo caso ambos presidentes se felicitaron y reconocieron. Esto abre la entrada definitiva y por la puerta delantera a Venezuela al Mercosur. Rafael Correa, DilmaRousseff, Cristina Kirchner, Enrique Peña Nieto, entre otros líderes institucionales de la región, saludaron a Cartes y expresaron el deseo de establecer nuevamente relaciones diplomáticas y comerciales con su país. Cartes no podrá asistir a la cumbre del Mercosur en junio, pues no asume su cargo presidencial hasta el próximo 15 de agosto. Z 57

E N

E L

M U N D O

Maratón del terror El impacto mundial causado por las tres muertes y los casi 200 heridos que dejaron sendos atentados terroristas durante la celebración el pasado 16 de abril del tradicional maratón de Boston, no sólo revela una dramática historia personal detrás de los dos jóvenes de origen checheno implicados en los atentados, sino que retrotrae a la atención internacional un conflicto secular enclavado en el Cáucaso Norte, inflamado por sucesivas guerras fraguadas por la explosiva mezcla del nacionalismo étnico separatista, “yihadismo” islamista, represión y exilio. Del mismo modo, los atentados de Boston revivieron el miedo y la sensación de inseguridad dentro de la sociedad estadounidense. Por ROBERTO MANSILLA BLANCO Corresponsal en España

ARA la enorme mayoría de los estadounidenses, Chechenia o el Cáucaso Norte eran escenarios prácticamente desconocidos. Pero esta perspectiva parece haber dado un súbito giro copernicano cuando el pasado 16 de abril, durante la celebración del histórico Maratón de Boston, dos jóvenes de origen checheno, Tamerlán Tsarnaev, de 26 años, y Dzhojar Tsarnaev (19 años) presuntamente detonaron sendas mochilas-bomba, dejando el trágico saldo de tres muertos y casi 300 heridos. La conmoción y el estupor causado por un nuevo atentado terrorista en EEUU, probablemente el de mayor impacto mediático tras el 11-S de 2001, inmediatamente colocó en el mismo centro de atención para la opinión pública estadounidense y mundial, un histórico conflicto que viven repúblicas separatistas del Cáucaso Norte como Chechenia, Daguestán, Ingushetia, Osetia del Norte y Kabardino-Balkaria. 58

Los hermanos Tsarnayev. A la izquierda, Tamerlan, de 26 años, aparente cerebro del atentado, fue abatido por la policía y der. su hermano Dzhojar, de 19 años, está herido en un hospital y será sometido a juicio ante un tribunal civil, porque el joven es ciudadano norteamericano.

Pero tras los atentados de Boston, el clima de miedo, inseguridad y cierta paranoia no terminó. Días después, una explosión en una fábrica en Texas, con saldo de doce muertes, corrió paralelo a la intercepción de sendas cartas presuntamente envenenadas y dirigidas al mismísimo presidente Barack Obama. Aunque no parecen existir

conexiones entre estos tres sucesos, los mismos han intensificado de alguna forma la sensación de inseguridad en la sociedad estadounidense. La caza del terrorista Si bien el FBI y las autoridades estadounidenses iniciaron una cruenta “caza del terrorista” la semana pasada, abatiendo mortalNº 1899 - 26-04-13

El confuso momento de las dos explosiones en Boston, que afectaron a los maratonistas y parte del público, arrojando 3 muertos y casi 300 heridos, algunos graves y/o con pérdida de sus miembros inferiores.

mente a Tamerlán e hiriendo de gravedad a su hermano Dzhojar, el impacto colateral sobre las razones del atentado y la historia personal detrás de estos dos jóvenes, son factores que revelan una serie de dramáticos pormenores, explicados en gran medida por la huella personal causada por los conflictos nacionalistas, étnicos y religiosos existentes en la periferia rusa desde el Cáucaso hasta Asia Central. Los ecos del atentado de Boston no terminan con la caza de los hermanos Tsarnaev. Aunque no parecen estar relacionados entre sí, esta semana se logró desactivar un presunto atentado aparentemente vinculado a la red Al Qaeda en la línea férrea entre Toronto (Canadá) y Nueva York. Paralelamente, este martes 23, fueron detenidos en España dos sospechosos presuntamente vinculados a la red Al Qaeda en el Magreb, y que según las autoridades españolas correspondían a un perfil similar al de los responsaNº 1899 - 26-04-13

bles del atentado de Boston. Con ello, las especulaciones que realizan las autoridades de diversos servicios secretos internacionales se focalizan en la posibilidad de que la red Al Qaeda y otras células afines estén iniciando una especie de “ofensiva terrorista” contra objetivos occidentales, tras un período bastante prolongado de inactividad. En todo caso, no todas las variables e informaciones parecen íntimamente conectadas: los militantes yihadistas y nacionalistas chechenos en el Cáucaso Norte se desmarcaron inmediatamente de cualquier responsabilidad sobre los atentados de Boston, aduciendo no tener conocimiento sobre los hermanos Tsarnaev, ni tampoco ningún tipo de vinculación con red terrorista alguna que actuara en EEUU. De hecho, en Rusia ya comienzan a preocuparse por esta eventual reactivación del terrorismo checheno en el Cáucaso Norte, con

especial atención a próximos eventos internacionales como los Juegos Olímpicos de Invierno a celebrarse en Sochi (Rusia) en febrero de 2014. Esta localidad está enclavada al sur de este país, próxima al Mar Negro y a la conflictiva frontera entre Abjasia (entidad separatista de facto) y Georgia. El drama de los Tsarnaev La espectacularidad mediática de la noticia de los atentados de Boston dirige directamente la atención hacia la historia personal de los hermanos Tsarnaev, dos jóvenes oriundos de Chechenia que incluso vivieron en la república centroasiática de Kirguizistán, antes de emigrar con su familia a EEUU. Tamerlán y Dzhojar Tsarnaev llevaban más de una década viviendo en EEUU. Sus abuelos sufrieron las inclemencias de las políticas de deportación de población chechena realizadas por el líder soviético Josef Stalin a partir de 1944, en el 59

Maratón de Boston: al estallar el artefacto terrorista, la gente corrió despavorida si saber dónde dirigirse ni saber qué ocurrió.

marco de una política de purga y eventual limpieza étnica en el Cáucaso llevada a cabo por la URSS contra los chechenos, oficialmente acusados de presuntamente colaborar con la Alemania nazi. Por su parte, los padres de ambos jóvenes, oriundos de la vecina Daguestán, emigraron a Kirguizistán, una ex república soviética enclavada en Asia Central e independiente desde 1991. De hecho, el padre de ambos, Anzor, es de origen kirguizo, razón por la cual los jóvenes Tamerlán y Dzhojar vivieron en esa república centroasiática hasta que, en 1995 retornaron a Chechenia, en una de sus numerosas moradas anteriores a su posterior y ya definitiva emigración a EEUU. Por tanto, la familia Tsarnaev vivió de cerca el drama y la represión de la primera guerra de una Chechenia que, tras la disolución de la URSS en 1991, buscó afanosamente su independencia de Rusia. La primera guerra ruso-chechena se llevó a cabo entre 1994 y 1996, año en el cual la república caucásica logró un breve interregno de 60

independencia hasta que en 1999, y de la mano del entonces recién nombrado primer ministro ruso Vladimir Putin, Moscú reinició una guerra de reconquista que le permitió controlar este territorio secesionista a partir de 2000. Desde entonces, Chechenia ha vivido una cruenta y brutal represión por parte de Moscú, especialmente durante la era presidencial de Putin (2000-2008 y actualmente desde 2012), que le permitió abatir a los líderes de la insurgencia e instalando en ese territorio una especie de “reino del terror y la represión”, ahora bajo el brutal dominio de Ramzan Kadírov, hombre de confianza de Moscú en Chechenia. Todo ello mientras el Cáucaso Norte hervía con la insurgencia “yihadista” radical islámica y de movimientos nacionalistas contra Moscú. En cuanto a la familia Tsarnaev, se conoce que Tamerlán nació durante la emigración de su familia a Kirguizistán, con lo cual tenía la nacionalidad kirguiza, mientras su hermano Dzhojar nació en la república de Kalmukia (Rusia), próxima

a Chechenia, razón por la cual tenía nacionalidad rusa. El conflicto checheno entre 1994 y 1996 obligó a los Tsarnaev a emigrar de nuevo a Kirguizistán, país del cual igualmente debieron huir ante la explosión de conflictos étnicos y políticos que llevaron a una breve guerra civil en ese país centroasiático. Tras escapar de Kirguizistán a Daguestán, república rusa vecina de Chechenia e inflamada por el “yihadismo” radical checheno, los Tsarnaev decidieron en 2002 emigrar definitivamente a EEUU, donde existe una notable comunidad chechena y caucásica emigrante, principalmente focalizada en la zona del Atlántico norte en torno a Boston y Nueva York. En EEUU, los Tsarnaev lograron aclimatarse a un nuevo entorno mientras sus hijos Tamerlán y Dzhojar proseguían con una educación netamente occidentalizada. De hecho, adquirieron la nacionalidad estadounidense e incluso el mayor, Tamerlán (quien estaba casado con una estadounidense) aspiraba a convertirse en boxeador profesioNº 1899 - 26-04-13

E N

nal y competir como norteamericano en torneos internacionales. Sin embargo, existe un suceso oscuro aún no determinado por las autoridades. Se cree que Tamerlán inició ciertos contactos con el “yihadismo” islamista e, incluso, aparentemente viajó en 2012 a Daguestán y Chechenia. Por tanto, no existe información veraz sobre una presunta “islamización radical” de Tamerlán ni de sus presuntos contactos con grupos islamistas insurgentes en el Cáucaso Norte. Precisamente, algunas de estas células como el grupo Vilayat en Daguestán, descartó inmediatamente a los atentados de Boston, tener algún conocimiento o contacto con Tamerlán o algún miembro de la familia Tsarnaev. Según se pudo conocer en diversos medios esta semana, desde el hospital donde está ingresado, el propio Dzhojar presuntamente confesó los aparentes “motivos religiosos” que les llevaron a cometer los atentados. Según otras fuentes, presuntamente Tamerlán se había mostrado influenciado en los últimos años por una serie de doctrinas “milenaristas” sobre el fin del mundo y otras presuntas conexiones en la red con organizaciones radicales islámicas. Los atentados de Boston y la presunta implicación de los hermanos Tsarnaev provocaron una inmediata reacción por parte del presidente checheno Kadírov, quien consideró que estos atentados “no tenían nada que ver con Chechenia” ya que ambos hermanos se habían criado en EEUU, y que estos sucesos fueron a causa de un “error estratégico de la inteligencia estadounidense”. El polvorín caucásico Los atentados de Boston y la Nº 1899 - 26-04-13

E L

M U N D O

historia personal de sus presuntos autores, los hermanos Tsarnaev, colocaron inmediatamente la atención mundial en el Cáucaso Norte y, particularmente, el histórico conflicto entre Chechenia y Rusia, inflamado por la explosiva mezcla del nacionalismo étnico separatista y la implicación de movimientos islamistas radicales “yihadistas”. Entre 1994 y 2009, Chechenia y el Cáucaso Norte se convirtieron en los “puntos calientes” de la periferia rusa, con diversas guerras y atentados que convirtieron este escenario en un punto tan conflictivo e inestable como codiciado por la existencia de yacimientos petrolíferos y sus estratégicos pasos de oleoductos y gasoductos desde el Mar Caspio. El peso estratégico del Cáucaso es evidente, ya que involucra los intereses políticos, geopolíticos y energéticos de Rusia, EEUU y Europa, así como de potencias regionales como Turquía e Irán y de las propias repúblicas caucásicas de Azerbaiyán, Georgia y Armenia. En el caso de Chechenia, con una población estimada en un millón de habitantes, su configuración social está determinada por el predominio de los musulmanes sunnitas, un elevado desempleo, notablemente elevada tasa de mortalidad infantil, bajo nivel de vida en comparación con los parámetros rusos y persistencia de mafias y crimen organizado. Las sucesivas guerras contra Moscú han provocado igualmente centenas de miles de muertos, desplazados y refugiados. Si bien Moscú retomó el control de la república secesionista en 2000, su brutal “pacificación” ha disminuido sensiblemente el nivel de violencia precisamente desde que, entre 2004 y 2006, lograra abatir a

los dos grandes líderes de la resistencia chechena: el nacionalista Aslan Masjadov, presidente de la república chechena entre 1996 y 1999; y Shamil Basayev, principal líder de la guerrilla radical islamista. En todo caso, las guerras de Chechenia se convirtieron en foco de atención para las células “yihadistas” radicales, vinculadas o no con Al Qaeda, lo cual ha atraído a esta región a miles de combatientes musulmanes de origen balcánico, árabe y centroasiático. Aún así, la persistencia del terrorismo ha sido notoria. El más importante de todos estos atentados ocurrió en 2004 en la república rusa de Osetia del Norte, cuando unos militantes armados irrumpieron en un colegio de la localidad de Beslán. El saldo de muertos fue de 330 aproximadamente, siendo la mitad niños. Anteriormente, en 2002, fue mundialmente famoso el secuestro en el teatro Dubrovka de Moscú por jóvenes militantes chechenos, cuyo posterior rescate ordenado por Putin de las casi mil personas secuestradas dejó un saldo de un centenar de muertos, la mayoría por los gases utilizados. Otro atentado checheno en el corazón del poder ruso fue su ataque al metro de Moscú en 2010, con decenas de muertos. Pero la inestabilidad del Cáucaso sigue siendo un foco de preocupación mundial. El influyente think tank International Crisis Group señalo en un informe de octubre de 2012 que la “persistencia de los problemas étnicos, religiosos, políticos y económicos podría incrementar las tensiones en la región del Cáucaso Norte”, argumentando sobre la posibilidad de que se reproduzcan más atentados y asesinatos. Z 61

LA C I E N C I A

La Casa Blanca busca comprender el cerebro Un ambicioso proyecto del Ejecutivo de EEUU hará un mapa completo del cerebro, para comprenderlo mejor y contribuir a la curación de enfermedades neurológicas. Por ROBERTO PALMITESTA D.

pesar de ser nuestro órgano más complejo y apreciado, el cerebro dista mucho de ser comprendido por la ciencia. Sin embargo, la Administración Obama persigue remediar esta limitación lanzando una millonaria iniciativa que tendrá ocupados a los científicos de EEUU durante años, y que quizás represente un logro comparable al de Bill Clinton cuando se dio el gusto de anunciar los primeros resultados del Proyecto Genoma Humano a fines de los 90, que permitió importantes avances en el campo de la genética. En el caso del cerebro, este asombroso órgano se ha resistido a desvelar algunos de sus secretos, pero las nuevas tecnologías asociadas a la neurociencia - como la computación y la nanotecnología-, podrían hacer posible ahora esa proeza, si muchos científicos acometieran la difícil tarea en un proyecto ambicioso y multidisciplinario. Aunque la Casa Blanca ha anunciado formalmente el inicio del proyecto, denominado “Investigación del Cerebro a través de Tecnologías Avanzadas de la Neurociencia”, el mismo no tiene todavía objetivos bien claros y definidos, ni se conoce todas las instituciones que participarán. Pero al menos se sabe que se contarán con unos cien 62

El cerebro sigue siendo en muchos aspectos un misterio para los científicos.

millones de dólares para el arranque del mismo, programado para el 2014, con montos aún mayores para los años siguientes, cuando las investigaciones estarán en pleno desarrollo en varios laboratorios del país y del exterior. Por ahora se sabe que participarán tres agencias gubernamentales: la Fundación Nacional de Ciencias, el Instituto Nacional de la Salud y la Agencia de Investigación Avanzada del Departamento de Defensa. Obviamente la empresa privada también participará activamente en su fi-

nanciamiento e implementación, como la está haciendo ahora con los proyectos existentes, cuyo valor global se estima en varios millardos de dólares. La Casa Blanca aclaró que el proyecto tiene el objetivo primordial de realizar un “mapa funcional del cerebro”, con lo cual se podría lograr no sólo una mejor comprensión del órgano sino que se podrían mejorar las posibilidades de vencer enfermedades consideradas como incurables -como el mal de Alzheimer y la epilepsia-, así como tratar Nº 1899 - 26-04-13

Uno de los sistema para estudiar el cerebro consisten en fotografiar las zonas cerebrales durante sus diversas actividades.

El dinero para el gran estudio de muchos años acerca del funcionamiento del cerebro ya está asignado, y los científicos esperan su asignación a los laboratorios que harán el trabajo. Hasta ahora, esto es lo que se conoce sobre la labor asignada a cada porción del cerebro.

dolencias asociadas con daños cerebrales. Al mismo tiempo, los resultados se podrían aprovechar para diseñar computadoras capaces de

Nº 1899 - 26-04-13

imitar ciertas funciones del cerebro humano, considerado todavía como la computadora natural más compleja y eficiente, aunque esto se

ponga en duda por la creciente conflictividad en el mundo, atribuido generalmente a la irracionalidad humana. Z

L O S

L I B R O S

El realismo mágico de la V República En un cúmulo de estrellas del pensamiento venezolano contemporáneo, la presentación del libro “El Realismo Mágico de la V República” que tendrá lugar el 8 de mayo en horas de la mañana en la Universidad Metropolitana, reunirá el autor Enrique Viloria Vera, el homenajeado Ramón Guillermo Aveledo al que va la dedicación del libro, y el presentador Benjamín Scharifker, anfitrión del evento en su carácter de rector. Por CARLOS ALARICO GÓMEZ

L Círculo de Escritores de Venezuela acaba de editar la obra El Realismo Mágico de la V República, original del escritor Enrique Viloria Vera, quien analiza en su contenido cien aspectos diferentes de una misma temática, enfocando con profundidad y agudo buen humor los temas más álgidos de la actualidad política nacional. El autor analiza el proceso ideológico contemporáneo desde una perspectiva que le permite al lector encontrarse con aspectos que no son fáciles de advertir en el vértigo noticioso que día a día se produce en el acontecer nacional. Con claridad y lógica razona los acontecimientos cotidianos que afectan la vida ciudadana, permitiendo una reflexión cabal sobre la causa de que esos hechos ocurran en una nación civilizada en pleno siglo XXI. El drama nacional es analizado con una prosa sencilla y fácilmente asimilable que describe uno a uno los diferentes matices con los que ha sido posible llevar un mensaje complejo y confuso al estrato emocional e intuitivo del alma venezolana. En sus páginas se puede captar el modo cómo se fue creando una matriz de opinión sobre la base de una mezcla 64

El autor, Enrique Viloria Vera, profesor de la UCAB, considerado por la Universidad de Salamanca uno de los tres importantes autores venezolanos contemporáneos y observador de las contradicciones ideológicas que hacen de la V República un ejemplo de realismo mágico.

ideológica en la que se agregan retazos impactantes del pensamiento marxista, radicalmente contrario al de Bolívar, sin que la manipulación haya sido captada por el venezolano del común. El proyecto autocrático en marcha es develado por la pluma inclemente de Viloria, que lleva al lector paso a paso hasta un final que impulsa a la reflexión. Esta obra se divide en cien aspectos que no son sino una sola temática, lo que revela una realidad

que es tratada por el autor desde una panorámica en la que incluye un aspecto esencial en el análisis de este proceso: la comprensión del líder de la llamada “Revolución Bolivariana”, que es visto a través de los ojos del pueblo venezolano, lo que lo ayuda a considerar asuntos de gran relevancia en la Venezuela del Siglo XXI. Temas a veces contradictorios como el bolivarianismo y su impracticable vinculación con el marxismo; el incomprensible enNº 1899 - 26-04-13

frentamiento con los factores de producción, especialmente los del sector agropecuario e industrial, que ha mermado miles de puestos de trabajo a la población de bajos recursos y generado una fuerte escasez en el campo alimenticio; la agitación de las mayorías, a las que se solivianta con el uso grandilocuente de términos de viejo uso como imperialismo e independencia, burguesía y pueblo, negritud y esclavitud, mestizaje y conquista, a los que se unen nuevos conceptos vinculantes entre los cuales se destacan los de guerra asimétrica y dominación, escuálidos y chavistas, lo que ha servido para afianzar en el poder a una extraña oligarquía en la que participan extranjeros y que mantiene dividido al país. La obra es altamente pedagógica y está dedicada al escritor Ramón Guillermo Aveledo, un escritor que le ha aportado al país obras de profunda reflexión y que se ha convertido en un emblema de la unidad nacional, granjeándose el respeto y el afecto del pueblo venezolano. La presentación del libro se llevará a efecto en el paraninfo de la Universidad Metropolitana el próximo miércoles 8 de mayo a las 11 am, a puertas abiertas en un acto en el que se rendirá un merecido homenaje a Aveledo, quien recibirá la medalla Lucila Palacios y la condecoración Juan Liscano, las cuales le serán otorgadas por el Círculo de Escritores y por la Alcaldía de Chacao, respectivamente. El análisis de la figura y obra de Aveledo estará a cargo del rector de la Universidad Metropolitana, Dr. Benjamín Scharifker. Y para cerrar se contará con la participación del Grupo DécimoXIXnónico, dirigido por el profesor Bartolomé Díaz, con la intervención de Andrés Barrios y Luis Felipe Santos, quienes ofrecerán un recital de canciones inéditas del siglo XIX del Cuaderno de Pablo Hilario Giménez. Nº 1899 - 26-04-13

Esta imagen de Hugo Chávez ha sido utilizada como símbolo del realismo mágico que marcó su gobierno.

Ramón Guillermo Aveledo es escritor, profesor, político y doctor en Ciencias Políticas. Ha sido diputado al Congreso de la República por el estado Lara durante tres períodos constitucionales, jefe de la fracción parlamentaria socialcristiana en el Congreso y dos veces presidente de la Cámara de Diputados. Durante el período 19791984 fue secretario privado del presidente de la República (1979-1983) y presidente de Venezolana de Televisión (1983-1984). También fue presidente de la Liga Venezolana de Béisbol Profesional entre 2001 y 2002. Es autor de dieciocho libros sobre temas jurídicos, políticos e históricos.

La publicación de la obra de Viloria fue coordinada por el escritor José Tomás Angola, con textos de Guillermo Morón, Fernando Egaña, José Pulido y Carlos Alarico Gómez. Las ilustraciones son de Pedro León Zapata y diseño del artista gráfico Jesús Salazar. Autor y homenajeado contribuirán con este acto a la comprensión de la problemática política que vive el país y ayudarán a los diferentes estratos que constituyen la nación venezolana a encontrar un camino de unidad, que le permita alcanzar el desarrollo económico y social sin llegar a la confrontación inútil y depredadora del tiempo, que debe ser utilizado para el trabajo creador. Z 65

AS Í

S O N

LAS

C O SAS

OSCAR YANES

El pleito de los dos generales Las cosas que cambian la historia siempre comienzan por hechos aparentemente insignificantes. Las diferencias entre un general en jefe y un general presidente de la República sacó a los militares de los cuarteles y los llevó de nuevo al mundo de la política. Poca gente sabe que lo que ocurre hoy en Venezuela es consecuencia también de ese pleito. -¿Hay distanciamiento o rompimiento definitivo entre Medina y López?, - preguntaba en voz alta, en 1945, en la Sala de Redacción del periódico comunista Aquí Está, el doctor Ernesto Silva Tellería. -Se habla de una reunión -siguió diciendo el abogado y periodista comunista- celebrada en La Quebradita, donde el general López reconoció la existencia de un distanciamiento entre él y el Presidente. López Contreras consideró que Medina lo estaba traicionando. Toda Caracas contaba con pelos y señales la entrevista entre Medina y López. -General López, he creído conveniente que usted y yo conversemos sobre la sucesión presidencial-, dijo el general Medina al ex presidente. -General -volvió a tomar la palabra Medina en tono reposado-, usted ha sabido ganarse un puesto de honor en la historia de la República, pero su injerencia de nuevo en la lucha política va a restarle la autoridad que sus mismos adversarios le reconocen. Yo he llegado a la Presidencia de la República por el apoyo político que usted me ha dado, pero el solo hecho de que me suceda en el poder aparecerá como una componenda”. “Por eso no apoyo una candidatura suya... Yo le quiero proponer a usted que busquemos los dos un candidato de concordia nacional...”. El general en jefe, López Contreras, lo escuchó y le dijo: “Yo no tengo ambiciones de mando, pero estoy disgustado con su gobierno. El decreto del Primero de 64

Mayo como Día del Trabajador es una grave ofensa personal que me hace, fruto de la alianza de su gobierno con los comunistas”. El Día del Trabajo para López Contreras era el 24 de julio. El lunes 5 de mayo de 1941 cuatro años antes, la Gaceta Oficial publicó el acta de transmisión de mando del general López Contreras al general Isaías Medina Angarita, electo presidente de Venezuela por el Congreso Nacional el 28 de abril de 1941, para el período constitucional de 1941 a 1946. Ese mismo Congreso, días antes de la elección, con el respaldo de más de las dos terceras partes de los senadores, nombró a López Contreras general en jefe. El 19 de junio de 1945, el general en jefe de las Fuerzas Armadas, Eleazar López Contreras, fue pasado a la reserva “por decisión del Estado Mayor del Ejército Nacional”. El 14 de octubre de 1945, cuatro días antes del golpe de adecos y militares que derrocó a Medina, “la Convención de Agrupaciones procandidatura presidencial”, en el Teatro Boyacá, lanzó la candidatura presidencial de López Contreras. El ex presidente triunfó con doscientos catorce votos; el doctor Amenodoro Rangel Lamus, obtuvo dos votos, el doctor Néstor Luis Pérez, uno, y el eminente historiador y ex canciller, doctor Caracciolo Parra Pérez, dos. Ni López ni Medina pensaron entonces que cuatro días después los dos iban a estar juntos, presos en la Escuela Militar. El gobierno de Medina se desplomó el 18 de octubre y Rómulo Betancourt proclamó “la segunda independencia”. Así son las Cosas Z www.oscaryanes.com @oscaryanesg Nº 1899 - 26-04-13