1905b by El Nuevo País y Zeta

RAFAEL POLEO Editor

Revista Semanal de Información y Análisis Miembro del Bloque de Prensa Venezolano

“Libertad es el derecho que todo hombre tiene a ser honrado y a pensar y a hablar sin hipocresía”.

JOSÉ MARTÍ Directora Jurate Rosales Coordinador General Alfredo Conde Redacción Alfredo Michelena Altagracia Anzola Elizabeth Burgos Francisco Poleo Jaime Granda Orlando Galofré Rafael Poleo Colaboradores Aníbal Romero Antonio Sánchez García Axel Capriles Carlos Alarico Gómez Carlos Julio Peñaloza Fernando Egaña Ibsen Martínez Juan Fernández María Angélica Correa Lugo Rafael Arráiz Lucca Sara Kafrouni Víctor José López “El Vito” Corresponsales Helena Poleo, EE. UU. Roberto Mansilla, Europa y Oriente Medio Marlene Sandrock, Chile. Consejo Editorial Rafael Poleo Jurate Rosales Graciela Requena EDITADA POR CÍCERO EDITORES Presidente Rafael Poleo Isava Vicepresidenta Graciela Requena Vicepresidente Ejecutivo Francisco Poleo Administradora Josefina Colivert Consultores Jurídicos Carlos Asuaje Crespo Yobanny Kafrouni

El ministerio de Transporte y Comunicaciones anunció esta semana que las tarifas del pasaje de transporte público en rutas sub urbanas e interurbanas serán incrementadas en 30% a partir del 15 de julio y un 5% más a partir del 15 de septiembre. El despacho no dijo nada sobre el retardo de más de seis meses que Fontur mantiene con los transEl Troudi. portistas por subsidio al pasaje de más de 7 millones de estudiantes, 40% de los usuarios, que hasta abril pasado se calculaba en 700 millones de bolívares. Hay amenaza de protestas. ****** Las diferencias entre directivos del beisbol menor, mencionadas en revista Zeta de la semana pasada, provocaron que la nueva ministra del Deporte, ALEJANDRA BENITEZ, interviniera esta semana a la Federación Venezolana de Beisbol (FVB), presidida por EDWIN ZERPA. El decreto correspondiente apareció en la Gaceta Oficial Nº 40.181 y la junta interventora la Benitez. conforman LUIS GONZÁLEZ, presidente, más PAUL ALLEN y ORLANDO MONTERO, quienes deben llamar a elecciones en los próximos tres meses. ****** Muchos comentarios sobre la reacción de MARÍA GABRIELA CHÁVEZ contra la política. No parece casualidad que esa reacción haya ocurrido a pocas horas de la designación de su hermana ROSA VIRGINIA como presidente de la Misión Milagro. Además corren rumores de que las diferencias Chávez. más grandes entre los hijos del fallecido ex presidente HUGO CHÁVEZ no son por la herencia política, sino por la herencia en metálico.

IMPRESA EN GRÁFICAS AMANA Redacción, Administración y Talleres Pinto a Santa Rosalía Nº 44, Caracas 541.52.11 y 541.50.01. Fax: 541.56.02. Apartado Postal 14.067 La Candelaria, Caracas E-mail: revistazetar@gmail.com Depósito legal pp 76-080000. Distribuida en todo el territorio nacional por el diario EL UNIVERSAL, C.A. Telf: (0212) 505.36.96, Web: www.eluniversal.com

****** El galardón extraordinario del Premio Nacional de Periodismo Simón Bolívar 2013 al fallecido HUGO CHÁVEZ colide con el Código de Ética del Periodista Venezolano, reformado recientemente, especialmente, los artículos 29 y 31 que se refieren al ejercicio ilegal de la profesión y a las normas de los premios profesionales. Chávez.

****** El Diputado a la Asamblea Nacional, JOSÉ ANTONIO ESPAÑA, prepara con otros diputados una solicitud a Venezolana de Televisión (VTV), y al canal de la Asamblea (ANTV) de “espacios en su programación para poder expresar al país nuestras propuestas parlamentarias y lo que tienen que decir los candidatos a las Alcaldías por parte de la alternativa democrática”. Parte del argumento es que eso contribuirá al “equilibrio informativo y la libertad de información y expresión” que reclama un amplio sector del país como manera de combatir el efecto de la polarización y como parte de la obligación que tiene el Estado al reconocimiento de los diversos sectores que componen a la población. ****** El ministro de Energía Eléctrica, JESSE CHACÓN, reiteró que este año se aplicarán mecanismos para controlar la demanda de electricidad en el país. Lo que luce que también habrá “libreta de racionamiento” para el servicio eléctrico. ****** Como precedente peligroso para el periodismo se considera que el periódico norteamericano Chicago Sun-Times acaba de despedir a toda su plantilla de fotógrafos y la razón no es otra que los modernos teléfonos móviles. La dirección del periódico ha decidido sustituir las fotos hechas por profesionales con réflex por imágenes y vídeos que deberán ser realizados por los propios repor-

teros del periódico mediante iPhones. ****** Especulaciones y sobre todo polémica ha causado la venta de la Cadena Capriles. Se dijo primero que había sido adquirida por el banquero VÍCTOR VARGAS del BOD, pero luego en la cuenta oficial de Twitter de la entidad bancaria se desmintió tal información: “No es cierta compra de Cadena Capriles por parte de BOD Corp Banca ni Víctor Vargas. No es de nuestro interés ni lo permite la Ley de Bancos”. La venta de la Cadena Capriles se pactó el 31 de mayo y desde entonces se estableció un período de transición de 60 días, a partir de los cuales los nuevos accionistas irán recibiendo las riendas de la organización. Fue el diario El Nuevo País quien soltó este tubazo la semana pasada. Por otra parte, la mencionada entidad bancaria financió la producción de las máquinas Smartmatic. ****** La Comisión de Contraloría de la Asamblea Nacional, a través de la Fiscalía Anticorrupción, oficiada por la Fiscal General LUISA ORTEGA DÍAZ, ha iniciado una investigación con reserva para determinar si varias de las empresas llamadas de “maletín” que aparecen en el expediente del Banco Federal, siguen operando a través de terceros, dentro o fuera de Venezuela. En la investigación con reserva, se coló el nombre del denominado “Clan Potolicchio”, dónde uno de sus propietarios, habría guisado al Banco Federal, con una de estas empresas de maletín. La

Nº 1277 - 22-06-00

Nuevas crónicas trashumantes

rafael poleo "Todas las cosas son ya dichas; pero como nadie escucha, hay que volver a empezar siempre". André Gide.

¿Tumbamos a Maduro? Para la oposición formal, esa representada en los partidos y sostenida por los grandes empresarios, el problema de hoy es seguir siendo oposición sin serlo tanto que el 6

Gobierno se caiga. Esto mejorará su posición relativa para las elecciones municipales de diciembre, pero debilita su posición absoluta en una sociedad acosada de sospechas. Nº 1905 - 07-06-13

Venezuela tiene hoy su gobierno más débil desde que Carlos Andrés Pérez, desvinculado de la realidad y perdido el asesoramiento de quien había sido su cerebro financiero y político -Pedro R. Tinoco hijo-, se derrumbó en 1992. Sin embargo, el correspondiente derrumbamiento de Maduro no se produce, gracias a la cooperación de factores políticos que consideran prudente prolongar esa agonía. Es que los factores reales de poder distintos u opuestos al régimen tienen más que buscar en un gobierno débil requerido de ayuda no importa de dónde venga, que en una confusa situación de tránsito no se sabe hacia dónde, en la cual lo determinante serían unos militares sobre quienes los políticos y los grandes empresarios tienen escasa o nula influencia. De allí que ustedes vean a los políticos, a los grandes empresarios y hasta a los mitificados medios de comunicación, en una postura de prudencia y moderación que al inquilino de Miraflores le va permitiendo ganar tiempo y probar recursos de emergencia -como el ridículo pleito con Colombia-, mientras sueña con un milagro de multiplicación de los dólares. Por cierto que tampoco el Gobierno tiene influencia decisiva sobre el estamento militar. Ni siquiera Diosdado Cabello, quien en determinado momento pareció contar con los cuarteles, conserva allí un peso determinante. Tampoco ninguno de los generales que van pasando. Pero sobre todo no lo tiene Nicolás Maduro, a quien la casaca para-militar con la cual apareció el día de su discurso anti-colombiano le resulta aún menos convincente que el discurso mismo, que ya es decir. Sería irresponsable este cronista si, espoleado por la gana de volver a la patria, dice que están equivocados quienes sutilmente se atraviesan para impedir que a Maduro se le clave la puntilla. Si tuviésemos la institución militar que una vez tuvimos, luego de pensarlo un poco diría que sí, que debe hacerse. Pero tal institución simplemente no existe. Nº 1905 - 07-06-13

Fidel Castro, rector de cuanto ha pasado en Venezuela desde 1998, estuvo siempre claro sobre el obstáculo que los militares representarían para su propósito de colonizar a Venezuela. El análisis que José Vicente Rangel hizo en esa institución durante los casi dos años que fue su ministro, convenció a Castro de la imposibilidad de borrar a los militares venezolanos con la facilidad con la cual eliminó a las militares cubanos. El mismo reporte llevan, refrescado, a La Habana, los oficiales cubanos implantados en los cuarteles venezolanos. De manera que sólo le ha quedado a los Castro este lento proceso por el cual a la institución militar venezolana se la ha desvirtuado, deformado, dividido y desmoralizado, hasta neutralizarla a los efectos políticos. Ha sido un gigantesco caso de anestesia colectiva, pero el anestesiado sigue vivo y si se le descuida puede despertar. Por supuesto que en situaciones como esta la prudencia política sirve de coartada para buenos negocios. Pero eso es consecuencia de la situación más que causa de ella. No es que haya acuerdos expresos ni conversaciones concretas entre el régimen que se tambalea y quienes mientras miran para otro lado y silban cual distraídos, le están metiendo la mano para que no se caiga. En estos casos prevalecen los sobre-entendidos, las ayudas indirectas a quienes cotizan, las facilidades que se dan a unos y se niegan a otros. La política es un oficio bellaco, no puede evitarlo. Pero al final, el que se va a caer se cae por su propio peso y el que lo está sujetando lo sabe y a la hora decisiva no hará nada por evitarlo, ocupado como estará en conectarse con el nuevo régimen. Lo haría ya, si supiera quiénes son los de ese nuevo régimen. Lo demuestra la imprudente desesperación conque Wilmer Ruperti, uno de los traficantes que mejor provecho ha sacado de la tragedia venezolana, espolea a sus agentes políticos para que le digan para dónde va la cosa, cuando va a ser la cosa, quiénes son los de la cosa. Entretanto, las elecciones municipales de 7

diciembre son una referencia favorable al régimen. A los partidos les darán no sólo en qué ocupar sus cuadros, sino un pretexto válido para no ocuparse de serrucharle las patas al régimen. La fecha dice mucho. Si fueren antes, sería fatal para la Oposición, que no tendría tiempo de organizarse para ellas. Si fuere más tarde, sería malo para el Gobierno, porque lo pillaría en medio del caos económico y social que será huracanado a partir de septiembre pero será todavía vivible en diciembre. Esa fecha pareciera producto de un acuerdo por lo menos tácito. Un acuerdo al cual el régimen no hubiera llegado si estuviera firme sobre sus pies. Eso es lo que pasa en el olimpo donde habitan no solamente los jerarcas del régimen sino todos los factores de poder. La calle es otra cosa. Vivimos una de esas coyunturas en las cuales el poder anda por un lado y la sociedad por otro. La oposición que

por una mezcla de responsabilidad y provecho impide la caída del régimen o al menos no la precipita, no puede impedir que la gente se arreche cuando no encuentre qué comer y si lo encuentra los reales no le alcancen para comprarlo. En ese momento, esa oposición se hará a un lado a ver qué pasa, tratando de retener la confianza de su militancia sin atraer el reproche de quienes con este gobierno hacen los mismos negocios que hacían con la democracia. Para ese momento, la Oposición como conjunto estará en condiciones mejores que las actuales, al menos de manera relativa -es decir, que ella misma no habrá mejorado gran cosa, pero el Gobierno habrá empeorado mucho. No sabe, esa Oposición, si el futuro es suyo. Sólo sabe que no es del madurismo y difícilmente lo será del PSUV, cuyos pasos van derecho al infierno. Así que... Seamos tolerantes. No es fácil ser político. Z

Nº 1905 - 07-06-13

P O L Í T I C A

Capriles sin pantalla Después de dos campañas consideradas “admirables”, Henrique Capriles debe superar el esfuerzo que hace el gobierno por impedir su presencia en cada hogar a través de la pantalla chica. El gobierno lanza todo el dinero del mundo para comprar la Cadena Capriles con el diario de mayor circulación popular en el país, y adquirir a Globovisión, última ventana libre que quedaba en la TV nacional. Quienes compraron, gastaron sin mirar en el monto. Quienes vendieron, se olvidaron de Capriles, del país y de la gente que votó por la libertad. Por JURATE ROSALES

ON las noticias embasuradas de escándalos que acaparan los titulares para dejar fuera las declaraciones de Henrique Capriles y con la compra multimillonaria del último canal de TV libre que quedaba con audiencia nacional, luego otra compra del diario de mayor venta y penetración en los sectores populares, como lo es Últimas Noticias, el gobierno intenta “desaparecer de los medios” a Capriles, en preparación de las elecciones de alcaldes y concejales fijadas para diciembre. Del líder de la oposición, Henrique Capriles, dependerá a punta de imaginación, vencer ese nuevo obstáculo.

Basura para tapar los tubos La entrega “de manos desconocidas” según dice el recipiente, de una grabación donde presumiblemente hablan el armador y dueño de la televisora Canal i, Wilmer Ruperti, con el diputado zuliano por el opositor partido El Nuevo Tiempo, Heliodoro Quintero, en presencia de una persona presentada como agente del DIM, Eric Peña, es el último escándalo que acapara los medios. La conversación revela hechos altamente escandalosos que, de comNº 1905 - 07-06-13

probarse que son ciertos, sacudirían al régimen si es que a los venezolanos todavía les quedase capacidad de asombro e indignación. Podríamos decir que en este caso, se trata de más y más basura, para obstruir los canales de información y no dejar pasar lo que realmente importa. Porque lo que importa es quién gobierna y cómo. Las motivaciones que hubo para entregar la grabación, al principal agraviado, Juan Carlos Caldera, son poco claras. La más probable sería la necesidad de desviar la atención de la opinión pública de los aspectos esenciales en este momento: en lo social, la escasez, inicio de racionamiento de comida y una galopante inflación; en lo político, la lucha de Henrique Capriles para probar que Nicolás Maduro es un presidente ilegítimo. Dentro del mismo marco, va implícito el tema de las elecciones de alcaldes y concejales, anunciadas por el CNE para diciembre. País enlodado La avalancha de basura ha sido continua. El público todavía estaba esperando la segunda parte de la conversación entre Mario Silva, ex ancla de La Hojilla, con el agente del G2 cubano, teniente coronel Aramis Palacios, cuando ya le lle-

gaban en tromba otros temas para escandalizarse. Aparecieron en Internet los e-mails de Silva recibiendo información sobre la salud de Chávez, lo cual revela cuánto se ha escondido al público en ese aspecto. Se dieron a conocer detalles escandalosos de la vida de Silva (sueldo millonario, ejército de guardaespaldas, instalación de emisora de TV en su casa de El Junquito). Simultáneamente, el público escuchó con renovado asombro, la conversación de Ruperti con Heliodoro Quintero, en la que quedó salpicado todo el mundo, empezando por la oposición cuando Quintero dice que “controla” a 16 diputados, terminando por el oficialismo cuando aparece que Diosdado Cabello le autorizó credenciales. Finalmente, Ruperti da cifras de presunta corrupción en PDVSA. A todas estas, el público todavía espera la segunda parte del audio de Silva y en medio de esa gran cantidad de lodo, es natural que la gente hable de posible “negociado” para “editarla”, cosa que el presentador de la primera parte del audio, Ismael García, niega con vehemencia. El público se olvida entonces de un asunto clave: la oposición y Henrique Capriles en particular, han perdido acceso a la TV y las radios. 9

P O L Í T I C A

Es más, incluso los medios alternativos de Twitter, Facebook, blogs e información electrónica tampoco hablan de Capriles, porque están copados con los ya mencionados escándalos que entran a esa corriente informativa y la obstruyen para que no penetren otros temas. Silenciar a Capriles Un acontecimiento más importante que todos los escándalos, ha sido que para emitir una declaración de primera importancia, como lo fue su propuesta de ser único jefe de las elecciones de alcaldes y proponer la tarjeta única de la oposición, Henrique Capriles sólo contó con su pantalla Capriles TV de transmisión en Internet. Le dieron un tiempito limitado en Globovisión y luego el asunto fue relegado a los noticieros de las demás plantas televisoras. Nada de gran despliegue comunicacional para el anuncio que le erige en jefe de campaña para los centenares de candidatos de la oposición. El acceso de Capriles a Globovisión ha sido recortado desde que la emisora fue vendida a unos nuevos dueños en clara inversión oficial para ir acallando la última ventana de señal libre que tenía la oposición. El heroico sacrificio que hace en ese canal Leopoldo Castillo – y que el público no valora en toda su extensión de sacrificio personal -, es sin duda una situación

transitoria, hasta que el cuerpo aguante. Los demás canales de TV fueron cayendo uno tras otro al poder oficial. Algunos de sus dueños ceden ante las amenazas y las presiones económicas, otros, como Guillermo Zuloaga, venden. La única excepción honorable fue Marcel Granier a la cabeza de RCTV, que resistió y no solamente le quitaron la señal, sino que le saquearon sus equipos distribuidos en toda Venezuela. Perdió la televisora, pero salvó el honor y sobre todo, mantuvo la confianza de que los venezolanos son capaces de resistir. La claudicación de Venevisión para funcionar acorde con los deseos oficiales, seguida, pese a un intento de “matizar”, de Televen, aunados a la pletórica cantidad de emisoras fundadas o adquiridas por el gobierno, constituyen el más patente ejemplo de control oficial de la televisión en todo el país, que ahora, con la venta de Globovisión, llegó a ser total, con la tenue excepción de algunas emisoras locales de provincia, que también son eliminadas una a una. En conclusión: la señal libre de televisión dejó fuera a Capriles Radonski. Al hombre que Jaime Bayly llamó “corredor de resistencia” para compararlo con un fondista de largo recorrido, le quedan los medios que circulan de mano en mano, principalmente los celulares, y no

en balde, recomendó recientemente a sus seguidores el “radio bemba” que felizmente está apuntalado hoy en día con una plétora de faci-

Nº 1905 - 07-06-13

Nueva manera de hacer política… ¿o será la más antigua y duradera? Capriles en Yare, el pasado 5 de junio.

lidades electrónicas. Le queda utilizar la imaginación, porque de centenares de emisoras de radio que tiene el país, con cobertura nacional sólo le queda Radio Caracas Radio (RCR). En el próximo futuro, mucho para mantener la popularidad de Capriles dependerá del público mismo y su voluntad de mantenerlo “vivo” en las redes sociales y las comunicaciones personales. La ausencia de Patria Es natural que la gente se sienta sofocada por el hedor proveniente de las recientes grabaciones, donde Nº 1905 - 07-06-13

más allá de la corrupción y las expresiones de venalidad criminal, lo que sobresale es la ausencia de orgullo nacional. Pareciera que en personas que tienen en sus manos importantes responsabilidad de gobierno, sólo existiese el interés personal en detrimento de la nación como un todo. Sin embargo, no menos faltos de amor patrio, lucen las actitudes de quienes manejan la información y son dueños de medios televisivos – los más poderosos en cuanto a penetración del público. La obediencia al gobierno de los dueños de Venevisión y Televen, sólo para

nombrar a las emisoras más importantes, causa asombro. La venta de Globovisión, por no querer seguir el camino de RCTV, indica miedo y poca confianza en su capacidad de lucha. Hay circunstancias que obligan a preguntar seriamente si lo grueso del pueblo venezolano no estaría en lo cierto, cuando se siente traicionado por los más poderosos. Por lo pronto, una vez más, Capriles queda sin el apoyo de quienes más deberían trabajar por su advenimiento, porque también ellos dependen de que en Venezuela se recupere la libertad. Z 11

T E M A

D E

P O R T A D A

Medios sin remedios Henrique Capriles, ex candidato presidencial con reclamo sobre resultados de las elecciones del 14 de abril, denunció que la nueva directiva de Globovisión ordenó que “no salga más en vivo”, lo que lo deja sin una ventana “oportuna y veraz” para sus críticas, denuncias y defensa. Por JAIME GRANDA

ODO gobierno cuyas acciones e intenciones dejan mucho que decir, termina tratando de minimizar que esas habladurías puedan alimentar a la hambrienta Opinión Pública. Un trabajo publicado el pasado 17 de marzo en el diario caraqueño El Nacional advierte que el fallecido expresidente y comandante Hugo Chávez entendió eso antes de llegar al poder en 1998. También entendió que la pantalla chica y las radioemisoras llegan más a la opinión pública. Una vez en el poder, aumentó de 1 a 6 el número de televisoras del Estado y revocó las concesiones a Radio Caracas Televisión (RCTV) y 34 radioemisoras. Todo enmarcado en la Ley de Responsabilidad Social de Radio y Televisión (Ley Resorte), sancionada y promulgada el 9 de diciembre de 2004 con vigencia desde el 8 de marzo de 2005 y reformada en diciembre de 2010.

Medios sin remedios El jueves 30 de mayo de 2013, El Carabobeño publicó un texto firmado por Daniel Pabón en el que se recuerda que en 2007 había 99 operadores de televisión registrados ante la Comisión Nacional de Telecomunicaciones: 80% de estaciones privadas (o 79 canales entre nacionales, regionales y locales) y solo el 20% restante (20 plantas) en manos del Estado y grupos comuni12

tarios, detallaba el “Libro blanco sobre RCTV”, publicación oficial que justificó la no renovación de la concesión. El trabajo especifica que de datos publicados este año por Conatel se desprende que 56% de 80 pantallas habilitadas en el país son públicas. El Gobierno se asegura 45 televisoras: 36 comunitarias de señal abierta local, siete canales con cobertura nacional y otros 2 con señal regional. De las 35 plantas privadas (el otro 44%) cinco son nacionales, 15 regionales e igual número locales. En ese reportaje se habla de lo ocurrido recientemente en Globovisión, con la compra del canal por personas presumiblemente afectas al gobierno. Se advierte que el canal de La Florida es la joya de la corona, pero desde 2002 el Gobierno viene inclinando a su favor la balanza televisual. Tras el golpe de abril empezó la instauración de una política de “Estado-comunicador”, que sustentó el comunicólogo Marcelino Bisbal. Entre 2001 y 2008 el Gobierno obtuvo un poco más del doble de las licencias VHF (las que abarcan más territorio) concedidas al sector privado. El reportaje recuerda que el Plan de la Patria 2013-2019, testamento político de Hugo Chávez, no esconde las intenciones: el punto 1.1.6 ordena seguir construyendo la hege-

monía comunicacional. El objetivo 2.5.7 habla de consolidar la regulación de los medios y de fortalecerlos como instrumento de transición al socialismo. La Constitución, en cambio, refiere en su artículo 58 que la comunicación es libre y plural. Ese mismo reportaje indica que el presidente Nicolás Maduro dialogó los últimos días con propietarios de Televen, Globovisión y Venevisión, canales cuyas concesiones vencen el 9 de septiembre, en 2015 y 2017, respectivamente. Estas reuniones generan razonables sospechas de que se hayan dado para “apretar” las perspectivas editoriales, conjeturó el comunicólogo Carlos Correa. En Miraflores, Ejecutivo y empresarios hablaron de “desinfectar al país del fascismo” y “bajar los niveles de violencia” en los medios, pero, en opinión del sociólogo Oscar Lucien, el mismo Sistema Bolivariano de Comunicación e Información (Sibci) está diseñado desde el seno del Estado para un propósito contrario a los reclamos del Presidente de una “televisión para la paz”. El reportaje de El Nacional firmado por Andreína Martínez el pasado 17 de marzo indica que la repotenciación de Radio Nacional de Venezuela (RNV) y YVKE Mundial, el cierre de 34 emisoras de radio de Caracas, Zulia, Táchira, Valencia y Falcón, incluido el Circuito Nacional Belfort (CNB), la Nº 1905 - 07-06-13

Nelson Belfort, dueño del Circuito Nacional Belfort, vio como sus estaciones de radio, con cobertura en todo el país, fueron cerradas de un solo plumazo. Ese día el gobierno cerró 34 emisoras radiofónicas.

amenaza de cierre sobre otras 240 estaciones y la creación de cerca de 300 radioemisoras comunitarias afectas al oficialismo, son parte de las medidas que marcaron al medio radial durante los últimos 14 años. El investigador Óscar Lucien dice que esas medidas no han sido hechos aislados, sino que forman parte de un plan sistemático de cerco a los medios libres e independientes. “El Estado ya no opera con sanciones directas sino a través de la ley, entonces el propio prestador del servicio se inhibe. Hemos visto cómo la programación de las emisoras de radio se ha reacomodado, por ejemplo, se han suprimido los espacios de opinión y se han sustituido por hilos musicales. Son muchos los anclas que han perdido sus puestos de trabajo”. El 23 de julio de 2010, la sección española de Reporteros sin Fronteras (RSF), comentó el regocijo del presidente Hugo Chávez porque ya tenía casi la mitad de acciones del canal Globovisión. En estas declaraciones, el presidente de Venezuela también habló de “revisar” la concesión, amenaNº 1905 - 07-06-13

zando con revocarla, del canal de televisión Vale TV (Valores Educativos Televisión), otorgada al Arzobispado de Caracas antes de la llegada al poder del actual gobierno. Según el mandatario, ahora el canal debe ser puesto “a las órdenes del pueblo”. En 2007, el gobierno revocó la concesión del canal RCTV, acusado de haber llamado al golpe de Estado en 2002. RSF denunció en ese mismo trabajo que el 15 de julio de 2010 el Tribunal Supremo de Justicia (TSJ) rechazó el recurso de amparo que la ONG Espacio Público interpuso contra la contraloría porque se negó a suministrarle información sobre las remuneraciones de funcionarios que laboran en el despacho encargado de velar por el buen uso de los fondos públicos. En el fallo se afirma que el acceso a la información pública no es un derecho absoluto; también se establece que datos como el ingreso de los funcionarios públicos o sus declaraciones juradas de bienes no tienen por qué publicarse, pues “forman parte de su intimidad”. Por lo que, según el tribunal, no existe razón para que

sean de conocimiento de la opinión pública. RSF advirtió que esa decisión, que va totalmente en contra del principio de transparencia, tendrá un gran impacto en el trabajo de los periodistas, por ejemplo, cuando se trate de hacer del conocimiento de la opinión pública el enriquecimiento ilegal de un funcionario. Los medios impresos, dentro y fuera de Venezuela, reconocen que Globovisión fue durante años el único canal crítico del gobierno y principal ventana de la oposición. En 2010, las autoridades lo obligaron a retirarse del servicio de cable alegando que no cumplía las regulaciones del sector. Recogió que Henrique Capriles, ex candidato presidencial con reclamo sobre resultados de las elecciones del 14 de abril, sostuvo que la nueva directiva del canal ordenó que “no salga más en vivo”. Eso, advierten los expertos, lo deja sin una ventana “oportuna y veraz” para sus críticas, denuncias y defensa ante acusaciones diarias e insultos en su contra y el resto de la oposición. Z 13

LA S

E L E C C I O N E S

Elecciones municipales La convocatoria del CNE lleva en sí ventajas inocultables para el oficialismo. A la oposición le queda el recurso de ir con tarjeta única en todos los municipios. Por JAIME GRANDA

L pasado jueves 30 de mayo, el Consejo Nacional Electo ral (CNE) anunció que la mayoría de su directorio decidió que la nueva fecha de las elecciones municipales es el domingo 8 de diciembre venidero. El organismo dijo que el nuevo cronograma electoral será anunciado el próximo martes 11 de junio durante la convocatoria oficial de los comicios. El corte del Registro Electoral será el viernes 21 de junio y el lapso de postulaciones será entre el lunes 5 y el viernes 9 de agosto. Todo lo ya aprobado, como el catastro, la definición de las circunscripciones y los instrumentos jurídicos, queda vigente. Inicialmente, las elecciones de alcaldes y concejales de los 335 municipios, así como de las alcaldías metropolitanas de Caracas y distrital del Alto Apure, eran el 14 de julio de este año, pero fueron reprogramadas por el fallecimiento del Presidente electo Hugo Chávez. Durante los comicios municipales se elegirán 2.792 cargos, 337 alcaldes y 2.455 puestos para los cuerpos deliberantes. Del total de alcaldes por elegir, 335 son municipales, un alcalde Metropolitano de Caracas y un alcalde Distrital del Alto Apure. Del total de representantes a los cuerpos deliberantes, 2.435 corresponden a los concejos municipales, incluyendo los 69 de representación indígena; siete concejales al Cabildo del Distrito del Alto Apure y 13 al 14

Cabildo Metropolitano de Caracas. Los 69 cargos de representación indígena corresponden a los concejos municipales de los estados Anzoátegui, Amazonas, Zulia, Apure, Bolívar, Delta Amacuro, Sucre y Monagas y al cabildo del Alto Apure, de conformidad con los artículos 184 y 185 de la Ley Orgánica de Procesos Electorales. Ciertas ventajas No parece coincidencia que la fecha de estas elecciones coincida con el primer aniversario del último discurso público que dio el comandante Hugo Chávez, quien falleció el pasado 5 de marzo a causa del cáncer que le trataban en Cuba. Tampoco es casual que el CNE decida que los miembros de mesa de estas municipales serán los mismos que actuaron en las elecciones presidenciales del 7 de octubre de 2012 y del 14 de abril de 2013. Semanas antes se sabía que las elecciones municipales serían para finales de año con el fin de permitir al Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV) que resuelva sus diferencias internas, mediante elecciones primarias u otros mecanismos. Precisamente, horas después del anuncio del CNE sobre la fecha de comicios locales, el presidente Nicolás Maduro llamó a la unidad de los miembros del Polo Patriótico. “Que no se imponga la ambición personal, ni el individualismo”, enfatizó. “No podemos permitir los individualismos, tenemos que pensar en colectivo, en socialis-

mo”, añadió Maduro. Hay rumores de que estos comicios serán dirigidos por Tibisay Lucena desde la presidencia del CNE, aunque su período de 7 años ya venció el 28 de abril, al igual que el de Vicente Díaz y el de Sandra Oblitas. Hay quienes dicen que la salud no le permite a Lucena prolongar su actividad y asoman que Oblitas irá a la reelección y aspira a la presidencia del ente. También dicen que Abdón Hernández Rodríguez, rector suplente de la rectora Tania D’Amelio, iría a uno de los tres cargos principales y el otro será para Sobella Mejías, como representante de la oposición. El diputado Enrique Márquez, uno de los representantes del Comando Simón Bolívar ante el CNE, insistió el lunes en que el voto múltiple y la suplantación de identidad es una “vieja práctica” que existe en Venezuela y a pesar de los señalamientos oficiales no se ha erradicado aún. Aseguró que el Sistema de Autenticación Integrado (SAI) “no impide el voto por suplantación de identidad”. Márquez comentó que han estado luchando para que se entregue la información sobre la duplicidad de huellas en las pasadas elecciones del 14 de abril, pero “el CNE se ha hecho el loco”. También dijo: “Vamos a ir al CNE para solicitar que saquen a los fallecidos del Registro Electoral”, y pedirán la depuración del registro electoral, lo que también implica excluir a personas que no tengan Nº 1905 - 07-06-13

huellas registradas. A pesar de todo esto, Márquez reiteró la necesidad de la participación electoral, más en este momento que “estamos en posición ganadora”. “Por primera vez las encuestas arrojan que somos la primera opción política para las personas. Sería ilógico que ante este crecimiento dejemos la vía electoral. Estoy más convencido que nunca que el cambio es por la vía del voto”, resaltó. El rector Vicente Díaz reconoce que la fragilidad del documento de identidad venezolano es notoria. Lucena. Dicen que su salud no le permitirá prolongar su activi“Esa fragilidad es un punto Tibisay dad en el CNE y que será Sandra Oblitas, quien buscará la reelección. débil en la cadena de confianza. Ni siquiera los rectores podemos afirmar si hubo o no cambiar la fecha de las elecciones candidatos a concejales. Que no algún grado de suplantación de idenmunicipales porque los concejales haya ninguna pretensión de pensar tidad, hasta tanto no se activen las tienen más del doble del tiempo que que se puede diversificar el uso de revisiones solicitadas”. les corresponde. la tarjeta. Cualquier otra situación Liliana Hernández llamó a los Aseguró que la oposición está que se pretenda producir sería un ciudadanos a animarse a votar el lista para esos comicios, a pesar de gravísimo error”. próximo 8 de diciembre en las eleclas dificultades, y manifestó que las ciones municipales. “La defensa de Detalles trampas se han descubierto porque los espacios es clave para nosose ha participado. Tanto en el oficialismo como en tros”, dijo y agregó: “Sí, vamos a Añadió que en el municipio Lila oposición hay detalles que están estas elecciones con el mismo CNE, bertador es un clamor que se creen siendo atendidos. pero con ustedes de vigilantes. Hoy otros municipios. Uno de esos detalles es la tenemos una radiografía de cada Esta semana se percibió coinselección del candidato opositor mesa de votación del país gracias a cidencia entre los partidos polítia alcalde del municipio El Hatillo los ciudadanos”. cos sobre la necesidad de ir a del estado Miranda, ya que el Pidió a Lucena hacer un nuevo estos comicios con la tarjeta úniescogido en anteriores primarias sorteo “para refrescar” a los miemca de la MUD. falleció. Para eso ya se acordó bros de mesa y no habilitar a los Felipe Mujica, Secretario gerealizar otras elecciones primamismos que han participado en los neral del Movimiento al Socialisrias el domingo 14 de julio. comicios desde el 7 de octubre. mo (MAS), recordó que “como El miércoles pasado, el secre“Chica, la gente se cansa”, le maniconsecuencia de la altísima votatario ejecutivo de la MUD, Guillerfestó a la presidenta del CNE. ción del pasado 14 de abril, se mo Aveledo, calificó de “excelenconvirtió en la primera tarjeta del te” la propuesta de Henrique CaReacciones país. Superó al oficialismo al ser priles y anunció que corresponde a El secretario ejecutivo de la la tarjeta más votada”. la MUD discutir y aprobar si es Mesa de la Unidad Democrática Señaló: “Aspiramos a que esa conveniente que Capriles sea el (MUD), Guillermo Aveledo, dijo el tarjeta pueda representar tanto a jefe de campaña de estas elecciolunes que espera que no vuelvan a los candidatos a alcaldes como los nes decembrinas. Z Nº 1905 - 07-06-13

E S C A S E Z

“Papa” controlada al estilo castro-cubano Los habitantes del estado Zulia mostraron su completo rechazo, a través de las redes sociales, en especial Twitter, a la libreta, cartilla o “papachip” de racionamiento de consumo de alimentos, al mejor estilo cubano, que el gobierno pondrá en práctica a partir del próximo lunes 10 de junio en esa entidad. La medida emerge como un experimento para luego extenderla por to d o e l t e r r i t o r i o n a c i o n a l . Por ALFREDO CONDE

L anuncio de la implemen tación de una libreta, cartilla o “papachip de racionamiento de consumo de alimentos, como han llamado a la medida, ha provocado la airada protesta y el más completo rechazo de los habitantes del estado Zulia, en especial de los municipios de Maracaibo y San Francisco, donde se comenzará a aplicar este sistema a partir del próximo lunes. Durante esta semana, a través de las redes sociales, especialmente en Twitter, los zulianos han mostrado su descontento. Señalan que ya está bueno que tengan al estado sometido a “experimentos”, pues recuerdan que el gobierno también impuso allí el llamado control de suministro de combustibles a mediados del año pasado. En aquella ocasión tampoco se callaron e indicaban que el pueblo zuliano tenía que pagar los platos rotos por la ineficacia de PDVSA para satisfacer la demanda de gasolina, debido al precario estado de las refinerías del país. Y se preguntaban ¿por qué el gobierno, antes de aplicar esa medida al Zulia, no ponía un punto final al envío de tanqueros repletos 16

de gasolina a Siria y a Cuba? Un caso parecido Cuando el régimen tomó la decisión de imponer el control de suministro de combustibles en el Zulia y Táchira, alegó que la medida tenía por objeto evitar el contrabando de gasolina. Ahora, igualmente a través de un chip, se argumenta algo similar, si tomamos como punto de referencia las palabras del gobernador Francisco Arias Cárdenas, quien negó la existencia de una libreta de racionamiento y atribuyó la acción que implementará el Ejecutivo nacional para combatir el contrabando de productos alimenticios, el cual llaman en el Zulia “bachaqueo”. “No se ha aplicado ninguna medida. Aún esperamos la aprobación del Gobierno nacional, pero el contrabando nos está quitando el derecho de consumir productos básicos a un precio establecido por el Gobierno”, indicó Arias Cárdenas. El sistema automatizado “no es un racionamiento como rumora la oposición, estamos evitando que se lleven los productos a Colombia (...) No estamos en Cuba nada, estamos en Maracaibo. Entiendan que lo que estamos haciendo es

para que en el Zulia tengamos el derecho a disfrutar de los alimentos y tengan los alimentos al precio que corresponde”, sostuvo el gobernador del Zulia. Arias Cárdenas destacó en su cuenta de Twitter que está dispuesto a “correr todos los riesgos con tal de derrotar el flagelo del contrabando de alimentos” y negó que el sistema quiera parecerse a Cuba, a propósito de la muy conocida libreta de racionamiento aplicada a los consumidores de la isla. “Hablamos de la comida necesaria para los zulianos, no de racionamiento”, repitió. 21 productos bajo restricción Lo cierto es que el estado Zulia servirá para una prueba piloto de libreta de racionamiento al estilo castro-cubano. Se trata de un Sistema Automatizado de racionamiento que restringirá a partir de la próxima semana la compra de 21 productos de primera necesidad, sujetos a control de precios. Según declaró el secretario general de gobierno de Zulia, Blagdimir Labrador a la agencia AP, el citado sistema registrará las compra a distancias en servidores, lo cual “gaNº 1905 - 07-06-13

El pueblo zuliano se niega a que le impongan una especie de libreta de racionamiento de alimentos, como hacen en Cuba.

rantiza que una misma persona no vuelva en el mismo día a adquirir ese producto en otro establecimiento’’. El sistema informático, que será dirigido por la CANTV, permitirá “monitorear y limitar la compra de 20 productos regulados como el arroz, pollo y la harina de maíz”, agregó Labrador. Además de esos rubros también estarán controlados por el sistema el aceite, carne, pasta regulada, lentejas, harina de trigo, pollo, leche en polvo, caraotas, azúcar, lavaplatos, crema dental, papel higiénico, jabón de tocador y pañales. Labrador señaló, además, que aún están por definirse algunos detalles entre ellos la cantidad y periodicidad de las compras que serán permitidas a cada familia, y no está claro cómo el sistema impediría que los diferentes miembros de un mismo grupo familiar esquiven al sistema mediante la compra por separado. Entretanto, Raimundo Uccega, quien fungió de portavoz del ministerio de Información y Comunicación, también para la agencia AP, destacó que “esto es solo en el estado de Zulia y no es racionamiento. Es solo focalizado en Zulia para control el contrabando’’, de alimenNº 1905 - 07-06-13

Es un Sistema Automatizado de racionamiento que restringirá a partir de la próxima semana la compra de 21 productos de primera necesidad, sujetos a control de precios. tos a la vecina Colombia, aclaró. Las reacciones La inminente aplicación de este sistema originó diversas reacciones en sectores del país. El ex gobernador del estado Zulia, Pablo Pérez, destacó que sencillamente se trata de una “prueba piloto de la libreta de racionamiento” que se aplica en Cuba. Añadió que pretenden imponerle a los zulianos un control para ocultar la incapacidad de producir más alimentos, de entregar más divisas, de trabajar en mancomunidad con los productores venezolanos. “Como dicen los especialistas en mercadotecnia, lo que pegue en

el Zulia, pega en el país. Así pretenden hacer con el Sistema automatizado de racionamiento en los supermercados para la compra de los 21 productos de la cesta básica, que se aplicará el próximo lunes 10 de junio en 65 supermercados de Maracaibo y San Francisco”, precisó. “Este es un Gobierno que no arranca. Arias Cárdenas va a cumplir seis meses en el poder el 20 de junio; por sus obras los conoceréis. Vemos protestas de empleados de la salud, inseguridad con más de 500 muertos; pinturita en la LaraZulia con huecos; y ahora la aplicación de la tarjeta de racionamiento o chip de la comida”, sentenció el ex gobernador zuliano Entretanto, Luigi Annese, presidente de la Cámara de Comercio de Maracaibo, indicó que la única forma de acabar con el “bachaqueo” es incentivando la producción de alimentos. “Si el Gobierno está seguro que la comida se está yendo hacia la frontera solo se deben mejorar los controles”. Y advierte que la medida no solucionará el problema que es de producción y que también generará colas más largas de amas de casa en procura de los alimentos. Z 17

E L

D I N E R O

Hiperinflación a la vista Para el economista Alexander Guerrero la liquidez monetaria creada por el BCV de enero hasta la fecha se multiplica por dos. Sin embargo en ese mismo período las reservas (fuente básica de liquidez monetaria) se mantuvieron en los mismos niveles, razones por las que pregunta de dónde han salido los Bs. 400 mil millones que hoy circulan. pero con la tercera parte de lo que hoy se compra. Sostiene que de las impresoras del BCV se pagó el impuesto inflacionario, extraído por la caída del poder adquisitivo del dinero. -No solo su milloncito como él A Inflación de enero a abril lo repetía, sino las impresoras de fue de 12,5%, apuntando a tinta y digitales puestos bajo conmás de 50% para finales de trol del ejecutivo. El Directorio del año, sin lugar a dudas, una hipeBCV, responsable de esta estamrinflación! ¿Qué nos dice ese pida inflacionaria por comisión y número ? - precisa en su análisis omisión, solo cumplía órdenes preel pH en Economía con postgrasidenciales. ¿Y para que lo quería do en la universidad de Londres, ? Para qué financiara parte del Alexander Guerrero. déficit fiscal, es decir, para finan-Sencillo, -parece responderse ciarlo con inflación, con bolívares al recordar como especialista, que sin valor, con excepción del papel, la inflación es estrictamente un fela tinta y algo más, pero él pagaba nómeno monetario y político-. Si con ilusión monetaria. alguien le dice que la inflación la -El Presidente traía una agenproducen los impuestos, los salada de gasto, la cual no sería rios, los costos diversos, y que tiene financiable ni con el petróleo, ni carácter inercial, no le crea, no le con impuestos, ni con la colosal está diciendo la verdad; esos costos deuda que se acumulaba, tanto subirán realmente por la presión la del gobierno como la de PDVAlexander Guerrero señala al BCV inflacionaria; la causalidad es exacSA. Su perdurabilidad política como responsable de la estampida tamente esta, y no al revés!. dependía del gasto público. La inflacionaria por comisión y omisión. Refiere que todo comienza en devaluación era un particular un gobierno fiscalmente irresponmecanismo de apalancamiento, sable, cuyo gasto no está sometido al escrutinio público, le proveía del impuesto inflacionario. ni al contra-balance de los poderes públicos; todos los -¿De dónde han salido los Bs.400 poderes en la mano del mandatario; a saber, el ejecumil millones que hoy circulan? tivo, el legislativo, el judicial y el llamado poder mone-Si observamos la liquidez monetaria que el BCV tario (BCV), conectados por intereses corporativos crea, veremos que en catorce meses, -enero 2012 políticos bajo el candor de los incentivos del poder hasta la fecha-, la liquidez se multiplica por dos; sin absoluto: derroche y corrupción. embargo, en ese mismo periodo las reservas interna-Siendo la inflación un fenómeno monetario, cionales, fuente básica de liquidez monetaria en una cómo se origina entonces? sociedad normal, se mantuvieron en los mismos nive-Nace en las entrañas de una conocida relación les. De donde salieron 400 mil millones de bolívares hoy entre el déficit -fiscal- del gobierno y un Banco Central en circulación pero con la tercera parte de su poder de administrado sin pudor ni responsabilidad y en manos compra? De las impresoras del BCV se pagó el del Tesoro. Veamos. El Presidente Chávez se aseguró impuesto inflacionario, extraído por la caída del poder. de amarrar el Banco Central a sus intereses fiscales en cinco (5) reformas de la Ley del BCV, ejecutadas La situación en cifras desde el 2002. ¿Qué quería el Presidente? La economía venezolana ha registrado en pleno Por ORLANDO GALOFRÉ AMADOR

Nº 1905 - 07-06-13

mitad del año 2013, un frenazo. El PIB creció solo 0.7% en el primer trimestre con el agravante de que la manufacturas y la construcción -motores vitales- han mostrado también una caída. Exactamente 3,6% y 1,2% respectivamente en ese orden, a lo que hay que añadir el del sector transporte con un descenso del 2,3%. De acuerdo a los analistas y en base a los informes aportados por el BCV y el Instituto Nacional de Estadísticas (INE), la reducción de las importaciones y la desaceleración de la demanda interna impactaron en el comportamiento de los sectores claves. El consumo privado creció menos. Tras aumentar a tasas de entre 5 y 7% el año pasado, en los primeros

Nº 1905 - 07-06-13

tres meses de 2013 apenas subió 3,2%. Las importaciones totales apenas crecieron1,5%, aún cuando si se detallan que las ejecutadas por el Gobierno aumentaron desproporcionadamente en un 20% en los primeros tres meses, mientras que las privadas disminuyeron 10%. Los economistas describen este comportamiento como una especie de “crecimiento menor en un contexto inflacionario”. Los resultados del sector petrolero han generado igual inquietud, porque la producción petrolera sube 0.9%, mientras que el volumen de los barriles exportados cae 5.6%. Z

E L

P E T R Ó L E O

JUAN FERNÁNDEZ PDVSA endeudada con el Banco Central Promedio Mensual US$/BBL

Concluye el mes de mayo con un precio promedio del Brent de 103,32 US$/bbl y un WTI en 94,80 US$/ bbl, reduciéndose el diferencial entre ambos. La reunión de la OPEP continuará con el acuerdo entre los países miembros de suministrar un 40% de la demanda mundial, que hoy en día se estima en 31,5 millones de bbl/día aproximadamente. Al respecto, varias son las declaraciones de los voceros más importantes de la OPEP, entre ellas la del ministro de Petróleo de Arabia Saudita, Alí al-Naimi, quien dijo que los precios actuales del crudo son razonables; por otro lado también salió al paso de diversas interpretaciones sobre recortar el suministro para aumentar el precio del crudo el Secretario General,AbdullahEl Badri, cuando dijo que no es la función de la organización fijar precios del petróleo. En nuestra opinión una clara alusión al ministro Rafael Ramírez, quien llevaba la propuesta de cortar producción si el precio del crudo estuviese por debajo de los 100 US$/bbl, lo que refleja la crítica situación económica de Venezuela. También destaca el anuncio de Fuerza Mayor del Ecuador por un deslave que deslizó el principal oleoducto (SOTE)con una capacidad de 360 mil barriles, ocasionando un derrame estimado de 10.000 barriles vertido al río Napo, para lo cual se realizó una operación de logística en el Puerto de Las Esmeraldas con el propósito de llevar al mínimo el efecto de Fuerza Mayor, el cual afecta las exportaciones, si bien se estima que este misma semana se normalizará la situación. 20

IRÁN Continuarán las sanciones por parte de los EEUU por seis meses más originadas por transacciones petroleras, como medida de presión al programa de desarrollo nuclear de ese país. Las sanciones también recaen sobre los compradores de petróleo iraní. Sin embargo, la información señala que a países que han reducido significativamente las compras de petróleo de Irán, la administración del Presidente Obama les aplica una exoneración de las sanciones. En este sentido China y la India han reducido sus compras a Irán, aun cuando siguen siendo importantes compradores de crudo iraní. Por otro lado, luce muy complicada la aplicación de medidas al sistema financiero de ambos países por las compras de petróleo a Irán. VENEZUELA PDVSA informa la firma de acuerdos de financiamiento por 4.015 millones de dólares con el Banco de Desarrollo Chino para la expansión de 140 mil a 330 mil bbl/día de petróleo de la faja en el área asignada a SINOVENSA, una empresa en sociedad de PDVSA con CNPC. Al respecto, este tipo de financiamiento es una línea de crédito garantizada y por lo general incluye la obligación de compra de equipos, servicios de origen chino para ser utilizada en el proyecto, siempre con garantías de un convenio de suministro.El tema de fondo es que con una PDVSA débil financieramente, operativamente, mala en ejecución de proyectos, la Faja se convertirá en una Torre de Babel, en donde cada socio impondrá sus condiciones pues son los que pondrían los reales, haciendo complejo además formar criterios uniformes para uso de equipos, políticas de mantenimiento, inventarios de repuestos, adiestramiento, es decir las economías de escala, con lo cual el desarrollo de las reservas es predecible que será como hasta ahora: nulo. Además PDVSA sin caja recurre al BCV para cancelar sus obligaciones en bolívares, y su deuda con el ente emisor es de 175 millardos de Bs. Cabe preguntaren dónde se generarían más bolívares por dólar y si será para beneficiar a PDVSA con este tipo de deudas en bolívares, maquillando sus resultados. Z twitter@JFernandeznupa

Nº 1905 - 07-06-13

E L

D I N E R O

PDVSA entre cifras y sueños El informe anual de PDVSA reveló que no ha podido cumplir las metas del Plan Siembra Petrolera en el primer año asignado a la materia. La producción en el occidente del país ha venido decayendo desde 2008, lo que obedece en gran parte a la expropiación en 2009 de las empresas de servicios. Más preocupante, sin embargo, es la contracción de la producción en el oriente del país, ya que para exportar el crudo extrapesado de la Faja, se necesitan los crudos livianos que se extraen del norte de Monagas. Por ORLANDO GALOFRÉ AMADOR

ACE tres semanas el presidente de Pdvsa y ministro de Energía y Petróleo, Rafael Ramírez, presentó al país el informe de gestión del año 2012 de la empresa estatal venezolana. En anteriores informes, los especialistas han estado mencionando cómo la producción petrolera venezolana atraviesa una senda de contracción y cómo el país compromete un poco más de 290 mil barriles diarios (kb/d) en convenios energéticos que estipulan la venta de petróleo subsidiada, además de los envíos a China por 260 kb/d en promedio para el pago de los préstamos otorgados. En informes anteriores, Pdvsa declaraba su producción y apartaba los líquidos de gas natural (GNL); sin embargo, en este último informe la cifra publicada incluye esos líquidos a la producción de crudo, lo que sumó 3.034 kb/d. La producción de Venezuela en 2012 (excluyendo LGN) fue de 2.910 kb/d, lo que equivale a una contracción de 2,7% si la comparamos con 2011, cuando la cifra alcanzó 2.991 kb/d. Siempre y cuando las cifras suministradas por PDVSA sean verídicas, porque ya es frecuente que no coincidan con las que suministran diversos entes internacionales. Por tercer año consecutivo no se puede romper la barrera de los 3.000 kb/d y, además, no se cumplieron las metas del Plan Siembra Petrolera en el primer año.

Plan siembra petrolera vs. Producción En promedio, en el año 2012 la producción de gas Nº 1905 - 07-06-13

natural fue de 7.327 millones de pies cúbicos diarios (MMPCD), de los cuales 2.871 MMPCD fueron inyectados con la finalidad de mantener la presión de los yacimientos. La producción neta de gas natural fue de 4.456 MMPCD. Los niveles de reservas probadas de crudo, al cierre del año, se ubicaron en 297.735 millones de barriles (mb). En 2012 destaca la incorporación por descubrimiento de trece nuevos yacimientos (123 mb) y 1.105 mb por revisiones. Reservas y producción de hidrocarburos Actualmente existe un nuevo plan de siembra petrolera con objetivos para el año 2019. Este contempla una producción de 6,25 mb/d, una capacidad de refinación domestica de 1,81 mb/d, una capacidad de refinación extranjera de 2,35 mb/d y unas exportaciones de 4,18 mb/d. El total de la inversión entre 2013 y 2019 será de US$256.986 millones, en su mayoría destinada a exploración y producción. Según el informe de Pdvsa, crecieron los desembolsos en refinación para 2013, lo que pone en evidencia el estado crítico de la misma. No obstante, por la falta de inversión en el área de refinación, Venezuela se ha visto en la necesidad de incrementar sus importaciones petroleras, principalmente de derivados y productos de valor agregado. El año pasado las importaciones petroleras crecieron 1,1% y totalizaron US$40.012 millones. Z 21

L E C T U R A

“Aprendimos a odiarnos más y mejor” El recién editado libro de Leonardo Padrón “Kilometro cero” empieza con una visión apocalíptica de Venezuela en el año de gracia, perdón, de desgracia 2013. Se necesita la milagrosa pluma del autor de “Cosita Rica”, para convertir lo que sería un llanto, en un disfrute para el lector. Zeta le brinda el abreboca del primer capítulo del libro. Extracto del libro de Leonardo Padrón “Kilómetro cero”

LLA suele trotar por las calles de la Floresta dos veces a la semana. Lo hace con un grupo de amigas, pero esa mañana se ejercita sola. Escucha una canción de Gustavo Cerati en su iPod mientras incrementa el paso. El circuito contempla cinco kilómetros de cuadras, arboledas y carros estacionados. Asegura bien su celular dentro del koala. Ese día se siente enérgica y creativa. Va enfundada en unas licras que glorifican sus curvas. Se le atraviesa un pensamiento inesperado: el país. Se le ocurre que sería buena idea plantear una campaña de concientización. Algo original. Andamos en crisis de valores, eso piensa. Le gusta la idea. Va a desarrollarla. Se siente bien consigo misma. Está en la mitad de una calle larga. Al fondo aparece un motorizado. La avista trotando en solitario y una perla de malicia ilumina su mirada. Observa rápido hacia los lados y acelera. Ella piensa en una campaña por Twitter, algo que subraye la decencia, el espíritu comunitario. Él se acerca, maniobra el volante hacia su costado derecho. Ella ajusta el audífono en su oreja. Él se aproxima ominosamente: Los separan cinco metros de distancia. El extiende la mano, abre la palma y aprieta fuertemente la nalga izquierda de ella. La carne se contrae. Sus glúteos chillan de furia. Él sigue de largo. Ella le grita ¡Desgraciado! ¡Maldito! ¡Quesúo!. Él le lanza un beso y acelera. Ella se detiene, sudando rabia. Una frase se le queda estacionada en la boca: ¿cómo voy a estar pensando en una campaña de valores ciudadanos si el país siempre termina agarrándome el culo? 22

* Treinta tiros para robarle una camioneta a Ricardo en una callejuela oscura de Caracas. No sólo te asesino, también te desprecio. Te mato treinta veces. Soy la fiesta de la muerte. Zyda se sienta a comer pizza en la única mesa libre del restaurant popular. Un grupo de adolescentes invade las sillas vacías. Ella les dice que la mesa está ocupada, ya viene una amiga de trabajo. Ellos la ven fijamente. La llaman vieja, fea, gafa, pajúa, te vamos a matar. La pizza se convirtió en gastritis y miedo. Cabeto baja por la Cota Mil para llegar a San Bernardino. Hay tráfico duro. 5 p.m. Habla por el celular pero tres detonaciones lo interrumpen. A metros de él, un hombre le descarga su arma a un motorizado. Cae al suelo, el asesino insiste, cuatro balazos más, el cuerpo del motorizado rebota varias veces, como en las películas. Te llamo después, están matando a un tipo. Todos lo saben: la impunidad es la gasolina de la violencia extrema. La crónica roja habla de crímenes nunca vistos, marcados por la saña, el encono, el resentimiento. La Ley Desarme se pudre en una gaveta de la Asamblea Nacional. * Me topo con un poema de Szymborska titulado “ Nº 1905 - 07-06-13

Leonardo Padrón en “Kilómetro cero” : ¿Cómo voy a estar pensando en una campaña de valores ciudadanos si el país siempre termina agarrándome el culo?

El odio”. Leo las tres primeras líneas: “Mira qué eficiente es todavía/ cómo se mantiene en forma/ el odio en nuestro siglo. / Qué fácilmente salta los más altos obstáculos. / Qué rápido se abalanza sobre nosotros”. Se me cruza el país en la mirada, lo aparto de un manotazo. No es fácil. Por todas partes siento un olor acre. Veo los síntomas de una epidemia. Tú me desprecias, yo te ofendo, todos nos insultamos. Es como si el país entero hubiera comido del mismo plato envenenado. Como si la toxina de la furia navegara irremediable por nuestra sangre. Toda la sociedad tiene corrientes subterráneas de insatisfacción. Pero aquí ya nada subyace. Perdimos la compostura. Se soltaron los caballos. La rabia sale a trabajar todos los días. Es la única farmacia bien provista. Escribe Szymborska sobre el odio: “Talentoso, diligente, trabajador. /¿Es necesario mencionar cuántas canciones ha compuesto,/ cuántas alfombras humanas ha desplegado/ en incontables plazas y campos de fútbol?” * Alguien dice que Twitter es lo más parecido a un baño público. Es una autopista con tramos sórdidos. Me he acostumbrado al hedor de esos pasajes. Allí también está el país. Cómo ignorarlo. A cada frase que Nº 1905 - 07-06-13

descuelgo como opinión o reclamo, se activa un pequeño comando de ataque. Es la sala situacional del odio. Me lanzan perdigones verbales, puñados de estiércol, adjetivos gruesos, infamias, humoradas procaces. A veces, me asomo al perfil de esos personajes. Su naturaleza es obvia. Son los fantasmas del Twitter, gente con 5, 10, 20 seguidores. Gente contratada para golpear tu ánimo. Gente que quizás no existe. Buscan callarte, intimidarte. Que te vuelvas silencio, repliegue. Leo la biografía de uno de ellos: @Sargento_1ro. Dice: “Sargento 1ro de la GNB y Miembro del grupo especial de la GNB al DIM. Soy asesino por excelencia. 100% Chavista”. Oh. * “El odio. El odio./ Su cara torcida en una mueca/ de éxtasis erótico”, sigue escribiendo Szymborska. Recuerdo al siniestro animador de las noches del canal de televisión de todos los venezolanos. Su sonrisa torva cada vez que escupe un insulto: “Hijo de puta”, llama al director de un periódico. “Homosexual”, le dice al líder de la oposición. “Lacra”, a un columnista de prensa. “¡Son todos unos perros sin madre!”, a un partido político entero. Y así, desarmando el diccionario. Revolviendo el olor pútrido de ciertas palabras. Es el cabecilla oficial del desprecio. 23

L E C T U R A

En un evento de la oposición un grupo de comunicadores oficialistas, que se destacan por provocar, recibe Nada más eficaz para reafirmarse en el poder que una andanada de golpes. Un camarógrafo resulta arroparse bajo la ideolología que desprecia al contenseriamente lesionado. La otra mitad del país también dor. Te llamo enemigo, te digo traidor, te grito corrupto. ejerce su costal de odio. Lenguaje sexista, racista, Tú eres la escoria, yo soy el héroe. Tú el villano, yo la bélico, airado, fogoso. Nos empujamos verbalmente. patria. Hemos aprendido a odiarNos zarandeamos el hombro. Baunos más y mejor a través del delaire escribió en una ocasión: “El lenguaje. Chávez logró armar odio es un borracho en el fondo de un discurso amoroso y a la vez una taberna que constantemente Nada más eficaz para construyó una gramática del renueva su sed con la bebida”. Y, reafirmarse en el poder odio. Inventó términos, resucitó no lo olvidemos, somos un país de que arroparse bajo la otros. Como apostando por la grandes bebedores. máxima de Calígula: “Que me ideolología que despreodien con tal que me teman”. Su * cia al contendor. Te llagabinete de gobierno, sin duda, mo enemigo, te digo está lleno de destacados aprenLa muerte de Chávez sacude al dices. Me dices mercachifle, país. Era un desenlace quizás pretraidor, te grito corrupapátrida, rastrero, majunche, pivisto, pero oír la noticia no deja de to. Tú eres la escoria, tiyanqui, nalgas blancas, golpisser estremecedor. Hay consternayo soy el héroe. Tú el ta, escuálido. Es cada vez más ción y respeto masivo. Pero muy extenso el glosario de los insulpronto unos convierten el dolor en villano, yo la patria. tos. El corazón del pueblo reboviolencia. Una corresponsal del sa bilis. Decía Toni Morrison en noticiero RCN de Colombia es golsu discurso de aceptación del peada hasta la sangre. Como si Premio Nobel de Literatura: “el lenguaje opresivo hace informar fuera una herejía. Por otro lado, algunos más que representar la violencia: es violencia”. convierten la muerte en champaña. El absurdo se impone. * * Los estudiantes en protesta reciben la visita de un ciudadano. Algo les reclama que los ensoberbece. Lo La línea final del poema de Wislawa Szymborska empujan. Le gritan piedras. Lo sacan de la calzada, sobre el odio reza: “Dicen que es ciego. ¿Ciego?/ Tiene alguno le lanza un manotazo para arrebatarle lo que la mirada precisa del francotirador y mira con fijeza el resultó ser un marcapasos. Momento bajo, indignante. futuro, / como sólo él puede hacerlo”. Luego estos dirían que no era un marcapasos, sino un Se solicita un antídoto. El fin de la epidemia. Z aparato para medir la tensión. Excusas. (2013)

Nº 1905 - 07-06-13

L O S

G R E M I O S

Cecilia García Arocha, rectora de la Universidad Central de Venezuela, en representación de la Federación de Asociaciones de Profesores Universitarios de Venezuela, AVERU, declara a la salida de la reunión con el ministro de Educación Superior, Pedro Calzadilla.

La lucha universitaria Uno de los grandes problemas que además de gremial, es en primer término nacional, son las reivindicaciones universitarias. Las universidades del país, que desde hace casi tres lustros han sido objeto de un sostenido acoso gubernamental en lo económico, político y físico, se unieron en Federación y presentan sus exigencias a escala nacional. Por JURATE ROSALES

ON todas las universidades en pie de lucha en todo el país, finalmente se reanudaron las conversaciones en materia presupuestaria y salarial, entre el ministro de Educación Superior, Pedro Calzadilla, y la Federación del profesorado de todas las universidades, la AVERU, presidida por la rectora de la Universidad Central, Cecilia García Arocha. Según informa una declaración emanada de la presidencia de AVERU, la reunión con el ministro finalmente tuvo lugar y esto es lo que se conversó: “Los representantes de las universidades agrupadas en la Asociación, y el ministro de Educación Universitaria, Nº 1905 - 07-06-13

Pedro Calzadilla, coincidieron en la necesidad de mejorar el presupuesto universitario. Entre tanto, el tema de las Normas de Homologación, no fue bien recibido por el ministro, pues recomendó que se resolviera a través de la Normativa Laboral, vía no ajustada a derecho”. Esta declaración proviene de la presidenta de la AVERU y Rectora de la UCV, Cecilia García Arocha. En consecuencia, el próximo lunes 10 de junio, se entregará al ministro un documento que “contendrá todo los aspectos legales que explican por sí solos, las demandas sobre Normas de Homologación que rigen los aumentos salariales del sector profesoral.

Creemos en la vigencia de nuestras normas”, según afirmó Garcia Arocha. La argumentación consiste en que las universidades se rigen por la Ley de Universidades y de allí el documento “contendrá todo los aspectos legales que explican por sí solos, las demandas sobre Normas de Homologación que rigen los aumentos salariales del sector profesoral”. En lo que parecen haberse entendido, es en la absoluta necesidad de incrementar los presupuestos para el año 2014, de modo a no depender del eterno y traumático sistema de presupuestos reconducidos y los famosos “Créditos adicionales”, que la rectora calificó de “perversión”. Z 25

Influenza AH1N1

Escasean reactivos y vacunas Por una coincidencia de fecha, un descuido de las autoridades desde el último brote de la influenza AH1N1 en 2009 y la poca reserva de implementos para ese tipo de emergencia, el actual b r o t e d e l a g r i p e A H 1 N 1 a n d a a s u s a n c h a s p o r t o d a Ve n e z u e l a . Por AÍDA GUTIÉRREZ H.

L ex ministro de la Salud, doctor José Félix Oletta, estima que el gobierno venezolano “boicotea la vacunación contra la influenza AH1N1 y oculta información valiosa para el control de la enfermedad desde el año 2010”. Para el internista, el discurso de la ministra de Salud, Isabel Iturria, tiene rasgos de rechazo hacia la inmunización. “Ella tiene que revisar su concepto, la vacuna es im26

portante para combatir una enfermedad infectocontagiosa y lo primero es prevenir. Aún teniendo este brote epidémico, la inmunización puede incidir para que dure menos y para que las personas inmunizadas no tengan enfermedad grave y se puedan reducir los casos mortales”. En relación a los 3 millones de dosis de vacuna contra la influenza AH1N1que, supuestamente, ha administrado el Ministerio de Salud este año, Oletta opina:

-No se inmunizó a la población adecuadamente en 2010 y 2011, ni en 2012. Llegamos al 2013 y nos revienta el problema y la ministra (Iturria) dice que hay 3 millones de vacunados. Eso no es creíble, pues del primero de enero hasta este momento -yo he sacado la cuentay con todas las interrupciones han transcurrido 100 días hábiles. ¿Usted cree que vacunó en ese tiempo a 30 mil personas diarias, sin haber hecho una campaña? Es muy dudoso que se hayan vacunado a 30 mil Nº 1905 - 07-06-13

El ex ministro de la salud. Dr. José Félix Oletta: “No se inmunizó a la población adecuadamente en 2010 y 2011, ni en 2012. Llegamos al 2013 y nos revienta el problema”.

personas por día en 100 días hábiles para que dé 3 millones de dosis. Si se hace una campaña eso se logra en 10 a 15 días, pues todo el mundo está motivado, como pasa ahorita que hay una demanda de vacunas, pero no las hay. Las estadísticas que aparecen en la memoria y cuenta del Ministerio de Salud, nos indican que en el caso de los niños, en el 2010 y 2011 la inmunización fue 14% en el primer año y 16% en el segundo año, es decir, se dejó en el primer caso 86% de los niños sin vacuna y 84% en el segundo”. Vacunas no hay Por su parte, el epidemiólogo Alejandro Rísquez habla del por

Nº 1905 - 07-06-13

Actualmente los inventarios deberían estar completamente acabados. qué no hay vacunas para la influenza AH1N1: -Hay varias razones, pero la más importante es que estamos en el fin de la temporada de la estación de la influenza del Norte. La vacuna nuestra es la vacuna del hemisferio Norte -hay dos tipos de vacu-

nas la del hemisferio Norte y la del Sur-. La temporada de la vacuna va aproximadamente de agosto- septiembre hasta el mes de junio-julio, esto quiere decir que actualmente los inventarios deberían estar completamente acabados, porque se supone que ya la vacuna se aplicó, por eso es que en este tiempo no debe haber vacunas. La vacuna se debe aplicar a partir de octubre (que es cuando están llegando las vacunas de influenza) hasta enerofebrero-marzo. -La otra razón es que el inventario de vacunas que se solicitan habitualmente debería ser mayor del que se hace, porque el número de personas de riesgo en Venezuela

Han importado muchísimas vacunas cubanas pero no son las de la influenza.

El epidemiólogo Alejandro Rísquez: “…tienen limitaciones importantes con respecto a las pruebas diagnósticas de la influenza (sin embargo…) en el Instituto Nacional de Higiene es donde hacen la prueba definitiva del subtipo”.

es mucho más alto del que se estima. El número de: niños menores de un año, mayores de 60 años y personas con enfermedades crónicas que reciben vacuna es mayor y si allí incluimos los obesos (en Venezuela tenemos un problema de obesidad importante), también la población de embarazadas que es bastante alta; el número de vacunas se hace insuficiente. -¿El gobierno venezolano importa vacunas de Cuba? -Desde hace muchos años el gobierno importa vacunas cubanas, de la hepatitis, entre otras. Han importado muchísimas vacunas cubanas pero no son las de la influenza. -Los grandes laboratorios del país traen las vacunas y tienen sus redes de distribución de droguería,

de forma que distribuyen para que lleguen finalmente a todos los consultorios médicos donde se aplica la vacuna. Inclusive es interesante ver que algunas grandes redes o cadenas de farmacias tienen también esa vacuna. Aunque actualmente están sin inventario porque la temporada está acabando y no quedan casi vacunas. Para el sector privado no queda, para el público la idea sería que el gobierno trajera la vacuna que queda remanente en otras partes para suplir el mercado nacional. -¿Cómo se va hacer si no se consiguen las vacunas? -Por un lado, el gobierno piensa traer los remanentes que la industria tenga. Aunque son volúmenes relativamente importantes, pero pequeños para el nivel de preocu-

LAS CIFRAS

ASTA la fecha se han reportado en Venezuela un total de 292 casos confirmados de gripe AH1N1, distribuidos en 11 estados: en Carabobo 6 casos; 24 en Zulia; 125 en Mérida; 60 en Táchira; 45 en Lara; 3 en Portuguesa; 3 en Apure; 2 en Cojedes; 11 en Aragua; 1 en Guárico y 12 contagiados en Nueva Esparta. En cuanto a las muertes, se registraron 5 en el estado Mérida; 3 en Táchira; 7 en Zulia; 7 en Lara; 1 en Falcón; 2 en Aragua; 1 en Anzoátegui y uno se registró en el estado Bolívar, para un total de 27 fallecidos. Z 28

pación que existe en el colectivo, ya que todo el mundo se quiere vacunar. Se sabe que es casi imposible que todos tengan vacuna, porque estamos en el fin de temporada y no se ha producido la cantidad de vacunas suficiente para poder suplir el país. Entonces, por el otro lado, lo que ellos (el gobierno) harían es esperar hasta que llegue la vacuna de la nueva temporada del 20132014, la cual llegaría en octubre. -No hay reactivos para los estudios de laboratorio. ¿Qué sabe al respecto? -Tengo entendido que ellos tienen limitaciones importantes con respecto a las pruebas diagnosticas de la influenza, la cual requiere primero una prueba rápida que se puede hacer a escala de los ambulatorios y los hospitales, de tal manera que el médico sepa si se trata de influenza y qué tipo es, para después en un examen mucho más especializado, en el Instituto Nacional de Higiene (INH) hacen la definición definitiva del subtipo. La prueba rápida en menos de una hora puede decir si es influenza o no y qué tipo es. -La influenza puede ser tipo AH1N1 pandémica, si identificas el virus de influenza A, se debe asumir que se trata de la pandémica, o envías la muestra al INH, donde hacen la clasificación especifica. Indudablemente que la carencia de reactivos puede, en un momento dado, disminuir y crear un subregistro del número de casos. Aclara Risquez que el primer Nº 1905 - 07-06-13

estudio se puede hacer en cualquier laboratorio, allí dirán si es A o B o C, luego la muestra pasaría al INH. “A escala global, en el INH ya saben que el virus de la influenza que está circulando con mayor proporción es definitivamente el virus AH1N1 pandemico 2009, son brotes secuenciales de una gran pandemia que ocurrió en el 2009, y ya se preveía que si no se tomaban todas las medidas necesarias se iba a presentar, o bien sea un pequeño brote o como en Venezuela un brote que tiene escala mucho más importante que ya puede ser catalogado -aunque no manejo las cifras oficiales y por lo que uno va recabando información a través de los epidemiólogos o a través de la prensa- de una epidemia o de una emergencia importante del AH1N1. -¿La vacuna protege 100% del AH1N1? - La vacuna tiene una efectividad muy importante, se estima en las personas adultas jóvenes entre 60 y 90% y en los adultos mayores puede llegar a 60%. Recuerda que tratamos con una enfermedad de alto contagio, que se disemina y abarca grandes segmentos de la población, el hecho que se domine un 60% es un gran logro. Con la vacunación disminuiría: la presión dentro del sistema de salud, las personas que requieran ir a hospitalización y terapia intensiva, y se ahorraría sufrimiento, dolor y muerte a las familias venezolanas. -Varias de las personas fallecidas por AH1N1 han sido adultos jóvenes que no se encontraban en el grupo de riesgo, ¿cómo explica esto? -Son las características desafortunadas de este virus que es muy agresivo. Ataca inclusive a gente más joven, adultos jóvenes, que no tienen antecedentes y es capaz, de manera violenta y aguda, producir Nº 1905 - 07-06-13

La ministra de Salud, Isabel Iturria, se encargó del despacho justo cuando le cayeron las plagas de Egipto. Según el ex ministro Oletta “ella tiene que revisar el concepto, la vacuna es importante para combatir una enfermedad infectocontagiosa y lo primero es prevenir”.

una neumonía severa, descompensar al organismo, generar una insuficiencia respiratoria y la muerte en el peor de los casos. -Eso es lo que hace este virus particularmente de cuidado y por eso los sistemas de vigilancia epidemiológica a escala nacional y global están permanentemente atentos a eso, más allá de que estamos vigilando otras influenzas, como la aviar…. -La gripe es siempre una complicación porque puede mutar, este virus de influenza AH1N1 pandemico es un virus que está atacando un poco mas fuerte a los jóvenes y a los adultos jóvenes, pero desde el punto de vista de salud

pública indudablemente, el más vulnerable es el grupo de los niños, los ancianos y las personas con enfermedades crónicas, quienes deberían tener mayor atención y por eso le indicamos la vacuna, - precisa Risquez. Z (@guti21)

Nota de la redacción. En el anterior Nº. de la revista, la fotografía que debía acompañar el artículo “Brasil rechazó los médicos cubanos” era la de Douglas León Natera, presidente de la Federación Médica de Venezuela, pero por un error de la redacción, se colocó la de otra persona, David León Natera. Pedimos excusas a los involucrados y a los lectores.

CASOS DE AH1N1 EN CARACAS

E acuerdo a fuentes consultadas en el sector privado, la enfermedad llegó a Caracas, en varias Clínicas de la ciudad se encuentran casos sospechosos del virus, aun sin confirmar por la falta de reactivos para poder identificar el tipo de influenza. También aseguran que están padeciendo de la escasez de vacunas. Preguntamos al pediatra Estatio Gutiérrez Herrera quien tiene su consulta privada en el oeste de Caracas. ¿Tiene casos de AH1N1 entre sus pacientes?: “Sí tengo varios niños con sospecha de tener la enfermedad, pero no puedo confirmarlo ya que se agotó el reactivo para demostrar la infección por dicho virus. En cuanto a la vacuna a nivel privado está muy escasa, el distribuidor me ofreció un lote para esta semana”. Z 29

E N

E L

M U N D O

La visita de Capriles y la paz en Colombia Luego de los reclamos del régimen venezolano por la visita de Henrique Caprilesal presidente de Colombia y amenazas del canciller venezolano de perjudicar las negociaciones de paz entre Colombia y las FARC, todo parece que volverá a la normalidad. Fue mucho ruido para nada. Por ALFREDO MICHELENA

A reciente visita de Henri que Capriles a Colombia causó revuelo nacional e internacional y revivió en tema del papel de apoyo que está jugando el régimen venezolano en las conversaciones de paz con la guerrilla de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC).

El régimen y las F ARC FARC Con el finado a la cabeza, el régimen criollo cambió varias veces de posición frente a las FARC, desde pedir que se les diera beligerancia -reconocimiento internacional-como grupo armado, hasta pedirles que depusieran las armas y dejaran los secuestros. Lo que nunca ha dejado, es su apoyo a este grupo armado del Partido Comunista colombiano. Las denuncias ante la OEA sobre la presencia de campamentos guerrilleros en Venezuela y las revelaciones de las diversas computadoras y memorias (pen drives) encontradas en los campamentos de las FARC, son evidencias de esta ayuda. Incluso hay causas judiciales que se están llevando en España que revelan las relaciones de la ETA (guerrilleros vascos) y las FARC con el apoyo del régimen de Caracas. Lo cierto es que una vez que se plantearon estas nuevas conversaciones de paz, iniciadas públicamente a fines del año 2012en La 30

Tanto los Castro como la FARC urgen a Venezuela a enterrar las armas y dejar que el proceso de paz siga. En un comunicado, las FARC advirtieron a Maduro que es “urgente preservar y consolidar el avance histórico que significa para la reconstrucción del acuerdo de paz, lo convenido hasta ahora en torno al tema de tierra, punto nodal del conflicto”. En la foto la delegación de las FARC lee comunicado.

Habana, las FARC pidieron la incorporación de Venezuela como “acompañante” en este proceso. Los recientes anuncios de un acuerdo sobre el tema agrario mostraron que las conversaciones iban viento en popa. Pero concomitantemente a esto, la visita de Henrique Capriles a Colombia las puso en peligro. Las belicosas reacciones Dicha visita, privada, del gobernador de Miranda Henrique Caprilesal presidente colombiano Juan Manuel Santos, produjo reacciones

extravagantes, desde los insultos personales del presidente del parlamento, Diosdado Cabello, pasando por las “puñaladas” y las obsesivas acusaciones de intentos de asesinato del presidente en ejercicioNicolás Maduro, hasta la amenaza, emitida por el canciller venezolano Elías Jaua, de trastocar las conversaciones paz con Colombia. Maduro acusó a Santos de haber “traicionado” los acuerdos -o “capitulación”- de Santa Marta, donde el finado entregó las negociaciones sobre las delimitaciones Nº 1905 - 07-06-13

en el Golfo de Venezuela, a cambio de apoyo y neutralidad del gobierno de Santos, con la promesa de restituir el comercio bilateral, el pago de las deudas de Venezuela y la suspensión de las denuncias que había iniciado el anterior presidente de Colombia, Álvaro Uribe, en la OEA. Y de una manera basta dudó de la sinceridad de Santos, y afirmó haberle “…perdido la confianza… y señalo estar … evaluando si continuar o no en el proceso de paz”. Y para no dejar el tema del magnicidio, Maduro agregó que a Colombia “llegó un grupo de expertos con un veneno y están preparados para venir a Venezuela a inocularme ese veneno a mí”. Quién está al frente de la cancillería venezolana, amenazó directamente a Bogotá con “revisar” la participación del régimen en las conversaciones de paz, y se sumó a la “teoría la conspiración”, dirigida por “el imperio”, para derrocar a Maduro, donde estarían involucrados “los más altos poderes del Estado colombiano”. Incluso, el representante del régimenen esas negociaciones, y no el Embajador en Bogotá, fue llamado a consulta. Colombia responde El presidente Santos calificó el asunto como un “malentendido”, y acotó que: “Es descabellado pensar que el Gobierno colombiano esté enterado o peor aún, que esté apoyando algún tipo de acción para desestabilizar el Gobierno de Venezuela”. Y agregó “Creemos que para el bien de Venezuela y para el bien de Colombia cualquier malentendido lo podemos resolver civilizadamente, con prudencia, por las vías diplomáticas”, confirmando lo que había declarado la canciller Olguín de que el impasse se resolvería “de una manera directa y sin micrófonos”. Humberto de la Calle, quien lidera las negociaciones por el gobierno colombiano en La Habana, afirmó que “el papel de Venezuela ha sido muy importanNº 1905 - 07-06-13

Mientras Maduro habla de “puñalada por la espalda”, Santos lo califica de un simple “mal entendido”. En todo caso, todo parece indicar que como los más interesados en esas conversaciones son los comunistas de las FARC y los mecanismos de presión de Maduro son débiles, el régimen de Caracas buscará recomponer las relaciones.

te en el diálogo y no queremos que esto se interrumpa,” y agregó: “Queremos certificar que Venezuela ha sido muy útil, al igual que el Presidente Maduro “. Desde el uribismo la posición es radical. Francisco Santos, excandidato presidencial, planteó sacar a Venezuela de las conversaciones de paz ya que “… no puede ser garante de un proceso de paz un país que se ha convertido en la retaguardia de las FARC”. Desde la isla Mientras Prensa Latina, la agencia cubana de noticias, informaba sobre el impasse afirmando que Colombia negaba estar envuelta en la desestabilización de Venezuela, el gobierno de los Castro apoyaba al régimen de Maduro y hacía hincapié en que estas tensiones “lesionan los esfuerzos de Venezuela y otros estados en favor de la paz”, que se discute en la isla. Por su parte, las FARC emitieron un prudente comunicado en el que llaman a la reconstrucción de la confianza y el diálogo entre Venezuela y Colombia. Y advirtieron que se hace “urgente preservar y consolidar el avance histórico que significa para la reconstrucción del acuerdo de paz, lo convenido hasta ahora en torno al tema de tierra, punto nodal del conflicto”. Ypuntualizaron que es imprescindible “proseguir la discusión sobre los aspectos subsiguientes

de la agenda, para seguir acortando distancias en la ruta que transitamos hacia la reconciliación de la familia colombiana”. Lo que le queda al régimen Mientras Venezuela amenaza con salirse de su apoyo a las negociaciones del paz, Santos amenaza con dar por terminadas esas conversaciones, si es cierto que las FARC han declarado objetivo militar a una serie de personas incluyendo al presidente de la CGT (Central General de Trabajadores) y otros líderes sindicales de esa organización. La amenaza demuestra que es a las FARC a quien convienen más estas conversaciones. Por lo que las estridencias de Caracas no parecieran hacer mucha mella en el gobierno de Santos. Perece que las advertencias que llegaron de la isla cumplieron su cometido, pues finalmente, Maduro afirmó “Queremos muy buenas relaciones con Colombia, y nosotros estamos evaluando como reconfigurar esas relaciones, pero tienen que ser sobre la base de principios estrictos de respeto a la vida privada de cada país, y los problemas que surjan (resolverlos) con comunicación permanente. El canciller Elías (Jaua) tiene instrucciones precisas para reconstruir las relaciones, basadas en la verdad”, aunque advirtió que desde Colombia se conspira contra Venezuela. Z 31

E C O LO G Í A

Deforestación: el nuevo culpable son las “balas de madera” Los expertos en ecología claman por el cambio climático, que afecta a países pobres y ricos por igual, con la única diferencia que los ricos, como Alemania y Austria en el actual momento, tienen mayores pérdidas pero más facilidades de respuesta, mientras que los pobres pierden mucho y no reponen nada. El más reciente culpable, según l o s e c o l o g i s t a s , s o n l a s “ b a l a s d e m a d er as ” , o “ w o o d p e l l e t s ” . Por ROBERTO PALMITESTA D.

N décadas recientes los bosques han sido víctimas de una inclemente deforestación, practicada ésta en parte por la creciente urbanización y para proveer terrenos aptos para el cultivo de plantas alimenticias, así como para producir celulosa y madera para papel o la industria de la construcción. A estos usos se le han agregado otros muy polémicos, como lo son el cultivo de plantas como la caña de azúcar y maíz para generar biocombustibles -una práctica muy usada en Brasil y EEUU para elaborar su gasohol-, y -más recientemente- para producir toneladas de “balas de madera” (wood pellets), diminutos trozos que son utilizados en algunos países como combustible vegetal en lugar de carbón o fueloil, práctica que está provocando la deforestación de amplias extensiones en ciertos países de donde se exporta. Ya que al final esa madera se quema y produce CO2, y además se consumen combustibles fósiles para producirlos y transportarlos y algunos cálculos sugieren que su uso -lejos de reducir el calentamiento globalgenera a la larga más CO2 que el 32

La deforestación en los bosques tropicales donde el principal daño es eliminar el pulmón del planeta Tierra.

que debería evitar. Las críticas vienen a propósito de que -en países industrializados como el Reino Unido- se importan de EEUU toneladas de dichas ‘balas de madera’ para consumirlos como combustible en centrales eléctricas que antes usaban carbón, argumentando que así reducen la contaminación generada por ese

sólido, mientras se motiva el cultivo de árboles madereros en el país proveedor. Aunque el argumento luce lógico, los ambientalistas arguyen que esa absorción no tiene lugar en la práctica ya que debería efectuarse en seguida y cerca del sitio donde se genera el CO2, de modo que se están utilizando argumentos engañosos en el comercio Nº 1905 - 07-06-13

La deforestación para abrir campos a los cultivos.

trasatlántico de esa madera. Los polémicos biocombustibles En el caso de los biocombustibles, en Brasil se ha deforestado grandes extensiones de la amazonia tanto para la ganadería como para cultivar la caña apta para biomasa, así como para obtener cosechas de granos para exportación, como la soya, cuya planta absorbe menos CO2 que los árboles desplazados. Con esas prácticas, Brasil no estaría cumpliendo con sus metas de reducir la deforestación, la cual prosigue lentamente a pesar de los anuncios gubernamentales de haberla reducido el año pasado en un 27%, ya que -según estimados- siguen desapareciendo más de un 1% anual de bosques de esa reserva forestal, la cual ha mermado en más de un 20 % en el último

Causas de la deforestación Agricultura de subsistencia Agricultura comercial Producción de madera Energéticos, biomasa Incendios forest., sequías Nº 1905 - 07-06-13

medio siglo. A este paso, para el 2050 habría desaparecido al menos otra tercera parte de la selva amazónica, afectando seriamente el clima planetario, sin contar en el efecto sobre la hidrología regional y la valiosa biodiversidad tanto vegetal como animal de la región. En África y Asia El clima ya se encuentra muy afectado por la deforestación incontrolada en África, otrora el “continente verde” pero ahora muy sobrepoblado, donde sólo en las regiones tropicales del centro (cuenca del río Congo) se conservan algunas selvas, que también están en vías de desaparecer como ha sucedido ya con el 80% de las mismas. Por otra parte, en la India –antes lleno de bosques – el gobierno central está tratando de detener la deforestación, pero encuentra mucha

Área perd.(-) o gan.(+) / hectáreas 46% I África - 63.000 has. 32% I Asia/Pacífico - 8.600 14 % I Europa + 12.000 5% I Amér. Latina - 64.000 3% I Norteamérica + 300

resistencia de los sectores populares, que usan la madera para cocinar o calentarse, ya que ese grupo no tienen acceso a los combustibles fósiles por su alto costo. Últimamente están tratando de producir biocombustibles para suplir esa carencia, aunque tomará tiempo revertir la tendencia. Con su creciente población, que ya sobrepasa el millardo de habitantes, la India se encamina a ser un territorio sin selvas a largo plazo, lo mismo que vastos sectores del sudeste asiático, que tienen prácticas similares. Se estima que en el mundo se pierden millones de km2 de bosques cada año por diversas causas, contribuyendo la deforestación en un 15 % a la generación de CO2, a pesar de que en contadas regiones como Europa y Norteamérica se han reforestado muchas zonas durante las pasadas décadas gracias a ciertas leyes conservacionistas. De todo esto se deduce que hay poca voluntad política para detener la deforestación en el planeta, donde la imprevisión y la codicia humana parecen tener las de ganar. Z 33

La ciudad bávara de Passau en Alemania.

Europa bajo agua Unas lluvias descomunales con crecidas de los numerosos ríos que cruzan Europa central y del norte, han creado situaciones de emergencia enAlemania,Austria, Eslovaquia, República Checa y tienen en estado de alerta roja a Hungría. Por REGINA O.

AS crecidas de los ríos en Europa han producido, a la fecha de esta edición, 16 muertos e inmensos daños materiales que todavía no se han computado, dado que las lluvias no han amainado

La canciller de Alemania, Angela Merkel, en la ciudad de Passau. Tuvo que interrumpir la campaña electoral para atender a las ciudades inundadas.

y las emergencias siguen multiplicándose. El Danubio puso en emergencia a la ciudad de Viena, amenazó anegar la capital de Eslovaquia, Bratislava, y tiene en espera de emergencias a Budapest, en Hungría. El

En la capital de República Checa, Praga, los sectores inundados por el río Vlatva. 34

Nº 1905 - 07-06-13

Las dos autopistas de ambos lados del río en la confluencia del Inn con el Danubio, están bajo el agua en Passau, Baviera.

La ciudad de Grimma, en el sureste de Alemania. Nº 1905 - 07-06-13

En Alemania, el agua del río Mulde rodea las casas en el norte de Eilenburg, en Sajonia.

Austria, las inundaciones producidas por los subsidiarios del Danubio, que a su vez se salió de su cauce. Aquí el río Inn en Schärding, Austria.

río Elba que atraviesa Alemania y desemboca en el norte, empieza a inundar la histórica ciudad de Dresde, centro de grandes acervos culturales. Unos 700 habitantes de Dresde ya han sido evacuados mientras que la República Checa ya contabiliza 19.000 evacuados. Para los venezolanos, será interesante la información de que los turistas ubicados en los hoteles de la isla de Margarita, - a no confundir con la de Venezuela, porque ésta se encuentra en medio del Danubio -, recibieron la orden de abandonar la isla. De modo que a los turistas de Margarita, la de allá, se les aguaron las vacaciones. 36

Los monumentos de la hermosísima e histórica capital de República Checa, Praga, bajo el agua.

Austria, ciudad de Melk. Nº 1905 - 07-06-13

CATHERINE ZETA JONES DE TERAPIA. Mientras su marido, Michael Douglas, afirma públicamente que debe su cáncer de la garganta al uso del sexo oral

que le infectó un papillovirus en la boca, la esposa,Catherine Zeta Jones, se internó por voluntad propia por los próximos 30 días en un centro médico que se especiali-

El cantante colombiano Fonseca llega a Venezuela para participar del festival “Somos Sabor” que espera una asistencia total, de 10 mil personas.

za en el tratamiento de los maníaco-depresivos. Es posible que parte de su malestar se deba a su última pelicula “Efectos secundarios” donde interpretó a una psicóloga ligeramente psicópata. De todas maneras, ya en el año 2011, ella reconoció públicamente que sufre de bipolaridad, pasando de estados de euforia a los de depresión. Sin embargo, por más que se auto-analice y se trate, el pasado 16 de abril acompañó a Michael al evento de los premios Mont Blanc y asombró por su radiante belleza.

Catherine Zeta Jones, el pasado 16 de abril en los premios de Mont Blanc, radiante, pero aparentemente lista para internarse en una clínica por problemas de bipolaridad. Nº 1905 - 07-06-13

FONSECA CANTARÁ EN VENEZUELA. El cantante colombiano Fonseca regresa a Venezuela con su gira “Illusion World Tour” como invitado al festival “Somos Sabor”, en el que también se presentará Oscarcito y Tecupae. Este festival reunirá en tarima a las Chicas Polar Pilsen Ly Jonaitis, Andrea Matthies, Ligia Hernández, María de Luz da Silva, Yuvanna Montalvo y Gabriela Concepción junto a reconocidos artistas internacionales y nacionales. En la animación estará la famosa ex Chica Polar, Dayra Lambis; Canache y el destacado actor Guillermo García. En este festival se espera convocar a casi 10 mil personas, distribuidas en los dos días del evento. 37

RELATOS EN LA UCV. Este 7 de junio se realizó la función de la obra “Relatos Borrachos” en los espacios del Aula Magna de la UCV. La obra protagonizada por Daniela Alvarado, Carlos Arraiz y Caridad Canelón cuenta una serie de reflexiones utilizando como lenguaje el alcoholismo y la dramatización de situaciones comunes. Según los involucrados, la pieza está dirigida a aquellos que de alguna manera han podido contar sus historias bajo los efectos del alcohol, pues “todos en algún momento de la vida hemos experimentado el mareo que nos proporciona la ingesta de alcohol, solemos ser divertidos, desdichados, alegres o deprimidos al desinhibir nuestro cuerpo con las bebidas espirituosas. Esta es la esencia de esta obra: relatos y testimonios de personas que han tenido experiencias relacionadas con bebidas alcohólicas

Dos estrellas con unos tragos de más: Caridad Canelón (izq.) y Daniela Alvarado (der.) en la pieza “Relatos borrachos”, presentada en el Aula Magna de la UCV.

contadas con mucho humor, pero que sin embargo, esconden un conjunto de verdades que nos enfrentan y nos confrontan con realida-

Diosa Canales en Exposexo, Salud y Belleza. 38

des muy poderosas”. EXPOSEXO ESTÁ DE VUELTA. Este miércoles 5 de junio volvió Exposexo Salud y Belleza 2013 vigente hasta el próximo 9 de junio en el CCCT, donde se podrá disfrutar de shows y charlas educativas con especialistas en belleza y la salud. En esta oportunidad, tal cual como ocurrió el año pasado, la ahora llamada “Novia de Venezuela”, Diosa Canales, se presentó con un show único y candente. “Exposexo Salud y Belleza 2013 se realizará del 5 al 9 de junio en Caracas en el CCCT y será el escenario para que todos los mayores de edad aprendan y disfruten de un evento único que reúne en un solo lugar todas las expresiones de la sexualidad: vida en pareja, arte, moda, belleza integral, salud sexual, entretenimiento erótico, gastronomía y más”, ralató uno de los organizadores. Entre los talentos convocados estuvieron: La Diva del Show, Lismar Bravo, quien se presentó el pasado 6 de junio, Allison Miller, Nº 1905 - 07-06-13

Al cumplir 81 años, Debbie Reynolds confesó los detalles hasta ahora ignorados de su sonado divorcio de Eddie Fisher, cuando Elizabeth Taylor se lo arrebató y se casó con él. Para el recuerdo, los dos matrimonios de Eddie: con la ingenua Debbie y poco después, con la experimentada Elizabeth.

Victoria Lanz, Djane Nany, Los Chicos Sólo para Ellas, Deliza Rodríguez y Karina Salaya, Melvin Bravo, Merineth Vega, Yeilove, Zeus, Kassandra, Dj Rony La Belle, Roxana Delgado, Giorgio Canabal y Francis Freychet.

y Penélope lo es”, aseguró la fuente. Se espera que el próximo filme del Agente 007 salga a finales del 2014 o principios del 2015.

escandalosos aspectos sobre su vida privada y sus amores, confesando, además, que su primer hombre fue también su primer esposo, Eddie Fisher. “Me hubiese gustado disfrutar más del sexo. Yo solo DEBBIE RAYNOLDS SE DEShe tenido relaciones con mis tres TAPA. La recordada actriz del esposos y un amigo, y él fue mi musical “Singin’ in the Rain”, único y gran amante. Yo era estúPENÉLOPE CRUZ LA NUEDebbie Reynolds (81), reveló al pida e inocente. Fui criada penVA CHICA BOND. Al parecer en Daily News que su primer esposo sando que si te comportabas mal la próxima entrega de la siempre Eddie Fisher la dejó por la actriz con un hombre, irías al infierno. taquillera película del Agente 007, Elizabeth Taylor y para hacer una Ahora me doy cuenta de que es la actriz Penélope Cruz será quien comparación actual, hizo referenalgo puritano y no muy adulto”, encarne el personaje de la cotizacia al caso de Angelina Jolie y la dijo la actriz quien aseguró que en da y sensual “Chica Bond”. Según actriz Jennifer Aniston de la serie cuanto a la situación de su primer el diario Daily Mail, los productotelevisiva “Friends”. Debbie, matrimonio ella no tenía ninguna res habían intentado firmar un quien ahora está actuando en “Beoportunidad frente a Elizabeth Tacontrato con la actriz de 40 años, hind the Candelabra”, aprovechó ylor: “Era como Jennifer Aniston pero ella nunca estaba disponible la oportunidad y comentó algunos con Brad Pitt cuando por otros compromise enamoró de Angesos. Sin embargo, la lina Jolie. Si Angelifuente aseguró que en na quiere a alguien, esta oportunidad solo bueno ese es. Algunas falta acordar algumujeres tienen ese ponos detalles del conder. Qué chance tenía trato y estará todo yo sobre Elizabeth, listo para que Peuna mujer con gran nélope Cruz interpreexperiencia en su vida, te el papel junto al cuando yo no tenía protagonista de los nada de experiencia. últimos años Daniel Así que puedo decir Craig. “Será una que tuve una maravichica Bond fantástillosa carrera, pero ca. Las chicas Bond Penélope Cruz se prepara para ser una Chica Bond al lado muy mala suerte con son siempre tan intede Daniel Craig, en la próxima película del Agente 007. los hombres. Z ligentes como sexys, Nº 1905 - 07-06-13

E L

C I N E

La pareja perfecta Dos actores, un romance en tres tiempos acordes con la propia fecha de cada película siendo esta última la de “Antes del anochecer”. Con esta secuela, se cierra el ciclo que ha generado un culto entre los aficionados al romance y se ha establecido la pareja actoral como una de las más románticas: Julie Delpy y Ethan Hawke. Por ROBERTO PALMITESTA D.

N medio de los tradicionales estrenos veraniegos, generalmente llenos de violencia, sobresale una obra poco ambiciosa en su realización, pero que gustará a los aficionados a las películas románticas. Se trata de Antes del anochecer, la tercera parte de una trilogía que se inició con Antes del amanecer en 1995 y prosiguió con Antes del atardecer en 2004, recogiendo las incidencias de un romance apasionado que sufrió los embates del tiempo. La serie es interpretada por dos actores muy talentosos, como lo son Ethan Hawke y Julie Delpy, que se han convertido en una de las parejas más románticas del cine contemporáneo. Al igual que en los dos primeros episodios, la cinta -recién estrenada en el norte- muestra el potencial del cine para explorar en profundidad el tema del amor romántico, en una historia que comenzó cuando el norteamericano Jesse y la francesa Céline, dos turistas que visitan Viena, se conocen en una estación ferroviaria y se enamoran perdidamente en el trayecto a París. Luego cada uno sigue su camino, quedando la ilusión de un próximo encuentro para cimentar la relación. Se vuelven a encontrar nueve años 40

Rodada en secreto en Grecia durante el pasado año, estrenada en Sundance y proyectada en el Festival de Berlín, la esperada nueva entrega de la historia de Céline (Julie Delpy) y Jesse (Ethan Hawke) que transforma el díptico formado por Antes del amanecer y Antes del atardecer en trilogía es una de las películas más esperada para los a m a n t e s d e l o s f i l m s r o m á n t i c o s .

después en una cita concertada en París, cada uno ya casado, pero con la misma expectativa de revivir aquella noche romántica, aunque sea por unas horas. El tercer capítulo los muestra nuevamente como turistas, esta vez en Grecia, pero finalmente unidos después de divorciarse de sus anteriores parejas, tratando de ahondar en un romance difícil,en un mundo donde

las uniones formales duran poco. Quizás la fascinación que ha generado la trilogía se debe a su ritmo pausado, logrado sin un dramatismo exagerado ni un exceso de erotismo, además de la gran simpatía generada por los intérpretes. Una filmación apresurada A mediados del 2012, el director de la trilogía Richard Linklater senNº 1905 - 07-06-13

Ethan Hawke, Julie Delpy y el director Richard Linklater se reúnen para la tercera (¿y última?) entrega de la historia de esta pareja que se conoció en un tren camino a Viena.

tía que se necesitaba una última secuela para cerrar el ciclo, así que se encerró con los dos actores para escribir juntos el guión en la isla griega de Messenia, donde luego tiene lugar la trama final. Todo trascurrió muy discretamente para no llamar la atención, algo que lograron debido a la escasa notoriedad del trío, y cuando lo completaron llamaron a un equipo de filmación para realizar el rodaje de inmediato en esa isla durante el mes siguiente. El resultado es una película muy original que ha generado comentarios como éstos: “Es exquisita, melancólica y catártica”, luego otro afirma que “Hawke y Delpy sobresalen llevando sus personajes como si fuera una segunda piel” y en otro se dice: “Es una maravillosa paradoja de una situación comprometida con la imperfección, que es a su vez cercana a la perfección”. Por eso, en los portales Rotten Tomatoes y Metacritic se le concede al filme una aprobación promedio superior al 90%, algo poco usual en esos severos medios digitales que recogen el Nº 1905 - 07-06-13

parecer de decenas de críticos. Richard Linklater, es un cineasta cincuentón que alterna entre la dirección y la actuación y gusta de la libertad que le ofrece idear sus propias historias, filmándolas sin las imposiciones comerciales de los estudios. Normalmente sus tramas se resuelven en el período de un día, son filmadas con poco presupuesto y se estrenan en festivales de cine independientes como el Sundance de Utah y el Tribeca de Nueva York. Aunque Linklater es elogiado por sus críticas sociales en Suburbia y Fast Food Nation, ha sido esta trilogía romántica con Hawke y Delpy la que le ha dado mayor reconocimiento, a pesar de su escaso éxito comercial por estar reservadas para un público selecto. Una pareja muy romántica Ethan Hawke es un actor serio que gusta del drama shakespeariano (hizo un excelente Hamlet para la tv) y las tramas profundas (Mientras nieva sobre los cedros), siendo su cinta más exitosa el drama que hizo junto a Denzel Washington

en Día de entrenamiento, donde éste ganara el Oscar interpretando a un policía corrupto. Actualmente filma con Linklater un drama sobre la juventud, titulado Boyhood. Por su parte, Julie Delpy es una actriz gala cuarentona que ha estado muy activa primero en Francia y luego en cintas de otras cinematografías, como la versión de Los tres mosqueteros del grupo Disney, aunque se siente más cómoda en dramas intimistas como Despertando a la vida (del mismo Linklater) y La pasión de Ayn Rand. En España se la recuerda como la Virgen María en una curiosa película de Carlos Saura de 1989, La noche oscura.Pero Delpy admite que con Hawke ha logrado la química necesaria para que la pareja sea incluida entre las más románticas del cine, junto a las de Bogart y Bacall, Allen y Keaton, Crystal y Ryan, Swayze y Moore y Gere y Roberts, entre otras. Y se rumora de un romance verdadero entre ellos, así que la pareja seguirá dando mucho de que hablar fuera de sus compromisos profesionales. Z 41

LA S

L E T R A S

Imperdonable ausencia de Gerbasi del pénsum escolar venezolano Se cumplen cien años del nacimiento del poeta Vicente Gerbasi con la publicación de un “Libro Homenaje” donde 18 autores de primera línea lo recuerdan. Una entrevista con su hijo del poeta, Gerardo Gerbasi, revela no solamente al poeta, sino al padre y al hombre de valores patrios. Dice Gerardo con amargura y asombro: “Papá en este momento está fuera del pénsum de estudio de bachillerato”. Por SARA KAFROUNI

OS 100 años del gran poeta venezolano, Vicente Gerbasi, quien fuera fundador del Grupo Viernes, diplomático y uno de los líderes de la poesía vanguardista en el país, fueron honrados el pasado domingo en la librería Kalathos, en el centro de arte Los Galpones, en Caracas. En la mañana del 2 de junio, sus familiares y amigos siguieron con amenos recuerdos la declamación de algunos de los poemas de Gerbasi en horas de la mañana y luego el esperado bautizo de la obra editorial “Libro homenaje a Vicente Gerbasi”, una compilación de opiniones sobre la vida y obra del poeta realizada por un grupo de intelectuales como José Tomás Angola, Edda Armas, Eduardo Casanova, Victoria De Stefano, Heberto Gamero Contín, Gonzalo Gerbasi, Patricia Guzmán, Tosca Hernández, Karl Krispin, José López Rueda, Joaquín Marta Sosa, Américo Martín, Alfredo Pérez Alencart, José Pulido, Remo Ruiz, Petruska Simme, Alejo Urdaneta y Enrique Viloria Vera, encargado de realizar la compilación de los textos. En 18 ensayos, 18 autores na42

rran y examinan la vida y poesía del gran poeta. Según señala Enrique Viloria Vera, en este libro homenaje al centenario del nacimiento del poeta, “profesores universitarios, lectores acuciosos, narradores, poetas, periodistas, críticos literarios de Venezuela y del exterior se suman a las afectivas remembranzas de la familia del poeta, para ofrecer a la comunidad literaria iberoamericana un libro que es cabal expresión de una genuina admiración por ese gran poeta venezolano: Don Vicente Gerbasi”. Vicente Gerbasi, nacido en Canoabo en 1913 y quien fuera una de las mentes más brillantes de Venezuela, no solo merece la celebración de su centenario sino el regreso al pénsum de estudio sobre la literatura venezolana, pues como su hijo Gonzalo Gerbasi afirma, el poeta Vicente Gerbasi fue uno de los constructores de la Venezuela culta, democrática y literaria: -Él ha dejado una enorme huella en la literatura venezolana. Él fue uno de los que organizó el Grupo Viernes, que fue un grupo que cambió totalmente la poesía en Venezuela. Ese grupo fue creado en 1936-1937. Fue el jefe de redac-

ción de la revista. En la narrativa poética tuvo una larguísima obra, alrededor de unos 19 títulos, más los libros de críticas y ensayos, todo ese tipo de cosas, pero también él fue eso que llaman un ‘constructor de Patria’ porque el fue miembro de la primera junta directiva de la Asociación Venezolana de Periodistas, fue fundador de la Asociación de escritores de Venezuela, fue diplomático durante muchos años, estuvo también vinculado en la política, fue secretario del Primer Consejo Democrático que hubo en Caracas en 1938. Esos hombres fueron los que construyeron la Venezuela en la que hoy estamos viviendo. Vicente Gerbasi fue un hombre de unos valores muy importantes, por ejemplo, él empezó la carrera diplomática en 1945. Cuando fue derrocado Rómulo Gallegos, él renunció y ese día nos vinimos y aquí sufrió persecuciones, carcelazos, todo lo que se vivió en aquella época y de alguna manera fue fundador del partido de Acción Democrática junto con Rómulo Betancourt. Esta mañana decía una de las escritoras: ‘Chile dio Neruda, Perú dio Vallejo, Venezuela dio a Gerbasi. Nº 1905 - 07-06-13

Vicente Gerbasi fue un hombre de amplia cultura, conversador placentero, anclado a las palabras y a la construcción de la cultura a través del verbo; un poeta que hoy día sirve de estudio para noveles escritores de Hispanoamérica, pero que mientras se agotan sus libros en los estantes de las librerías en México o España, en Venezuela poco a poco se le ha olvidado. -Olvidado. Papá en este momento está fuera del pénsum de estudio de bachillerato y papá era una persona que obligatoriamente tenía que estudiarse en bachillerato, por mezquindades que han ocurrido desde las fechas innombrables. Papá en estos momentos estaría muy angustiado porque él era una persona absolutamente antitotalitarista. Él era una persona democrática. Papá en materia de las artes, de la poesía, de cultura general fue una persona que dejó un legado como constructor del país y por eso, con este libro, queremos que los jóvenes redescubran a Gerbasi, que redescubran su poesía. – señala Gonzalo Gerbasi. Indica Gonzalo que sus memorias con el poeta son sustanciosas, pues ambos eran muy unidos, por lo que su padre lo tenía como su secretario y de esa unión surgieron poco más de 300 horas de grabación del legado de Vicente Gerbasi en viva voz y que se pueden escuchar en la página web de la Fundación de Vicente Gerbasi. Gonzalo Gerbasi, orgulloso, comentó que entre sus memorias recuerda muy bien la época en que tuvo que vivir lejos de sus padres por la carrera diplomática del poeta: “Yo viví mucho tiempo separado de ellos, de papá y de mamá, porque hay que recordar que ellos eran una sola persona, Vicente y Consuelo, porque como él era diplomático— mucha gente dice ‘viven como ricos, pero mueren como pobres’— nosotros tuvimos que radicarnos en Suiza para estudiar porque él, o era Nº 1905 - 07-06-13

La cubierta principal del “Libro Homenaje” al poeta Vicente Gerbasi, al cumplirse 100 años de su nacimiento.

embajador en Israel, en Dinamarca, o en Polonia, esos no son idiomas que uno puede aprender así. Entonces, una vez estuve como tres años sin verlos, para mí como adolescente, yo soy el menor, era muy duro. Entonces, yo comencé a disfrutar a papá cuando él se radicó en Venezuela y yo ya era estudiante de Derecho, tenía 20-21 años, y ahí comenzamos a tener una bellísima amistad. Conversábamos muchísimo y él me contaba sus cuentos, yo lo grababa, lo escribía, lo leíamos y corregíamos. Son vivencias maravillosas de todo lo que puedo contar de él. Nunca tuvimos un mal entendido o problema, pero sí era exigente con los estudios”.

Para Enrique Viloria, el volumen editado esta semana es un “libro libertario y libre como fue Vicente”, escrito para celebrarlo en plural y recordarlo como hombre, como “un buen hombre y desde una perspectiva festiva”. Para el poeta José Pulido, el pasado 2 de junio se celebró la juventud de la obra de Gerbasi, pues en sus palabras asegura que “aunque ya el poeta volcó en el mundo lo que tenía que decir y lo hizo de tal manera que renace con juventud avasallante, cada vez que se abre cada uno de sus libros, se establece el diálogo espiritual”. pertinente. Hoy fue cuando murió y hoy fue cuando siguió viviendo”. Z 43

L O S

T O R O S

EL VITO EL CORDOBÉS

50 años de la alternativa del torero de una época

S muy posible que las nuevas generaciones no sepan de quien se trata, pero Manuel Benítez El Cordobés fue el emblema social de una época, más que un torero de época. Recientemente se cumplieron 50 años que El Cordobés tomó la alternativa en la desaparecida plaza de toros Los Tejares, de Córdoba, siendo su padrino el caraqueño Antonio Bienvenida y su paisano José María Montilla testigo de la ceremonia del doctorado taurino. Hoy en Córdoba hay otra plaza, más moderna, más espaciosa, menos histórica que la referida de Los Tejares. Ahora El Coso de los Califas, como se denomina la plaza de Córdoba, es regentada por un venezolano, un joven andino, el ganadero de reses bravas Ricardo Ramírez. Manuel Benítez, más bien hablemos de El Cordobés, fue en su tiempo una figura universal. Rango que no ha alcanzado en su vida ningún otro matador de toros, con la excepción de su paisano Manuel Rodríguez Manolete. La asombrosa vida de Benítez la narran los periodistas Dominique Lapierre y Larry Collins, en su libro “O llevarás luto por mí”, un título que aún hoy es recurrente mucho más allá de los ruedos de la fiesta. El sábado pasado le escuchamos a El Cordobés, en TVE promoviendo un documental sobre su vida, calificar al generalísimo Francisco Franco como un hombre muy valiente. -Ha de haber sido muy valiente, porque para invitar a una partida de caza al hijo de un hombre que él, Franco puso en la cárcel, y además le puso en sus manos una escopeta. Manuel Benítez era hijo de “El Renco”, un guerrillero comunista, que luchó en la Guerra Civil en el bando 44

Francisco Franco y El Cordobés, un mano a mano que se repetiría muchas veces.

republicano, y que, durante los primeros años de la dictadura de Franco en España, estuvo encerrado en las cárceles políticas del franquismo. Era tal la fama del muchacho del flequillo, que ilustró las portadas de las revistas más importantes del mundo, como Starr de Alemania, Paris Match y Life en Español. Hizo migas con miembros de la Familia Kennedy, al extremo que en su viaje a Madrid, Bobby Kennedy solicitó verle para saludarle en Córdoba. El presidente de los Estados Unidos, Gerald Ford, le invitó un día visitar la Casa Blanca en Washington. Sirviéndole el propio Ford de lazarillo en el intrincado laberinto de salones y habitaciones de la residencia del Presidente de la nación más poderosa del mundo. Los Beattles cuando visitaron Madrid por primera vez, descendieron del avión llevando cada uno una montera, y solicitaron una entrevista con Manuel BeNº 1904 - 31-05-13

Manuel Benítez El Cordobés. El salto de la Rana, la marca de El Cordobés.

una ocasión, viendo una corrida de toros “hasta bebimos del mismo vaso de agua”. “El Rey -ha añadido- es una persona encantadora”. Dice de Felipe González, el líder del Socialismo español que es -Un fenómeno; le dabas una guitarra con tres cuerdas y desafinada y era capaz de tocarla. Así se mete a la gente en el bolsillo como se la mete. En una gran entrevista que le hizo el brillante periodista español Tico Medina le dijo El Cordobés: -El toro de mi alternativa ha sido el más importante de mi vida. Recuerda que se llamaba Palancar y que le cortó las dos orejas en la antigua plaza de Córdoba. En México fue un auténtico ídolo, y su amistad con Lola Flores y El Cordobés, los más famosos de España. Mario Moreno Cantinflas fue cercana y permanente. Lo recibieron los presidentes y Jefes de Estado en nítez antes del concierto. varias naciones, y en Caracas lo hizo el presidente Franco estaba consciente de la fama de El CorRaúl Leoni y su esposa Menca, que le invitaron a La dobés, y un día cuando en Madrid Casona donde departió con buenos se reunían los toreros participantes aficionados venezolanos. Visitó enen la Corrida de la Beneficencia, en tre otras las plazas de Caracas, San el palco regio de la Monumental de Cristóbal, Mérida, Maracay, pero su Las Ventas se reunieron los protapresentación en la Plaza de Toros gonistas del cartel durante el interportátil de La Concordia, en San valo que se hacía, lidiado el tercero Cristóbal, marcaría la ruta de la Fetoro de la tarde. El Generalísimo le ria de San Sebastián, la más imporpreguntó a Benítez: tante de las ferias venezolanas y que -Manolo, ¿qué dicen de mí por el año entrante de 2014 cumplirá 50 ahí, en América? –le preguntó el años de haberse fundado. dictador, a quien nadie se atrevía a Hombre de muchísimas anéctoserle. dotas, pero aquella de su contrata-Mi excelencia, ¡si yo no sé ni ción en Villalobillos, Córdoba, por pedir un café! el empresario Luis Gandica para Entonces, Franco se acercó al torear en Mérida es muy elocuente oído de El Cordobés y le susurró. de lo que era Benítez. Estuvieron -Hay qué pájaro eres… dos días con sus noches tratando el Manuel Benítez El Cordobés tuvo contrato millonario para su presenamistad con Su Majestad Juan Carlos Cantinflas y El Cordobés, los más fa- tación en Mérida. Acordada la de España, de quien cuenta que en mosos del mundo hispano parlante. suma y luego de los postres, GanNº 1904 - 31-05-13

Los Beattles y El Cordobés marcaron la época de los años sesenta.

Un caraqueño, Bienvenida, como padrino.

dica le pidió a El Cordobés cien dólares prestados para poder regresar a Madrid. A pesar de la fortuna que ganó como torero, del dinero que hizo en muy exitosos negocios, nunca ha

El espontáneo en Las Ventas de Madrid. 46

dejado Córdoba, donde vive con su familia. ¿Ha sentido miedo delante del toro? -Siempre -ha contestado-, ¿qué torero no ha sentido miedo? Pero existe la preparación. Hay que prepararse, como en todo en la vida. El valor no existe, existe la preparación. Martina Fraisser, su esposa, francesa de origen, afirma: “Sabía dónde me metía cuando me casé con él”. Manuel Benítez El Cordobés detesta la prensa rosa. -Son rebaños de mongolos y mongolas que no dicen más que mentiras... A mí y a mi familia nos respetan porque nunca nos hemos vendido, no nos hemos hecho golfos (…). Se llegó a decir que triunfó porque no conocía el miedo. La afición le llegó con 14 años en plena posguerra, un día que salió a buscar comida y se topó con un toro, comenzó a llamarlo a voces y éste salió asustado. Huérfano de padre y madre, siempre estará agradecido por lo que ha llegado a ser, una leyenda del toreo. -Yo ahora soy feliz. Hay muchas figuras importantes en el mundo que de pronto se quedan vacías. Eso sí que es un problema… como te quedes vacío, ¡adiós!. Manuel Benítez, quien aprendió a volar sin título de piloto, y a leer y escribir su nombre siendo mayor, reconoce que la política le interesa. -Sin política no podríamos vivir, alguien tiene que organizar las cosas. Si a mí me alimentara la política, lucharía también por el sillón. Asegura no entender de euros, y no haber tratado nunca con los bancos. -Me he dedicado a lo que sé. Compraba fincas malas, las dejaba bonitas y las vendía. Z Twitter: @vjll

Nº 1904 - 31-05-13

E L B E I S B O L

1922 - 2013

Luis “Mono” Zuloaga: bastión del beisbol profesional Luis “Mono” Zuloaga, en su rol de efectivo lanzador zurdo, se debatió con creces frente a figuras de resonancia y se desempeñó ejecutivamente como uno de los fundadores de la Organización Criollitos de Venezuela, cuna de decenas de peloteros profesionales. Por ÁNGEL MENTADO

lo largo de once temporadas, comenzando sus labores profesionales en 1946 hasta 1956, el que fuera excelente pelotero, Luis “Mono” Zuloaga, integró el equipo Cervecería de Caracas a la edad de 24 años, hoy los Leones. El calificado pitcher zurdo, dejó de existir el pasado jueves 23 mayo en horas de la madrugada. Tenía 90 de existencia.

Debut a los 24 años De acuerdo a sus registros historiales, se anota que vino al mundo un 31 de diciembre de 1922, en la carabobeña ciudad de Valencia, la capital del estado y desde muy joven, un mozalbete, se le vio su apego y profunda inclinación por el beisbol, hasta madurar la idea en pleno ajetreo con equipos de menores categorías en su lar nativo. Con ese gusanillo por dentro, hizo su estreno en el beisbol rentado a los 24 años de edad pasando a la escuadra del para entonces y popularizado equipo Cervecería de Caracas. En esa emblemática organización deportiva profesional, vivió la negociación y posterior venta del club, además del cambio de nombre de la novena al de Leones del Caracas. Una carrera exitosa En los números de su trayectoria originalmente batallando con los “espumosos” y luego con melenudos, el “Mono” Zuloaga acumuló 24 actuaciones victoriosas tolerando 14 reveses, con 3.94 de eficiencia en un total de 86 visitas al montículo, en el que endurecía su desempeño con marcado tino y firmeza. Una importante tenacidad que le permitió históricos triunfos, siendo garante de terminantes éxitos logrados por la novena capitalina durante las décadas de los 40 e inicio de los cincuenta, en cuyos desafíos el “Mono” derrochó clase, reseñan en las crónicas deportivas en la gran prensa de la época. Se reporta al mismo tiempo que Zuloaga durante las once campañas en las que actuó con el equipo capitalino, que ganó cinco finales, apenas estuvo activo en una, por cierto considerada como su mejor temporada. Nº 1905 - 07-06-13

Luis “Mono” Zuloaga, un zurdo que en su época impactó a los aficionados.

Sobresaliente campaña En ese ínterin de reconocida raigambre, Zuloaga resultó también descollante en el curso de la temporada de 1947-48, logrando 10 laureles en la cruzada regular. Ello le condujo a entrar en un escogido conjunto de lanzadores militantes caraquistas de entre los que figuran, además, Luis Tiant, Julio Bracho, Diego Seguí, Víctor Davalillo y Omar Daal, verdaderos pivotes en sus respectivos desempeños monticulares, respectivamente. Su portentosa figura, puesta de manifiesto en cada una de sus apariciones sobresalientes le generaron el prestigioso reconocimiento de formar parte trascendental como miembro del Salón de la Fama del Béisbol Profesional: un tabernáculo en el que se concentran los épicos y excelentes baluartes del beisbol profesional. Z 47

E L

B E I S B O L

El Rey y Aníbal en la ruta ganadora Los venezolanos Félix Hernández y Aníbal Sánchez salieron airosos en las aperturas que tuvieron el martes pasado, para mantenerse entre los mejores en varios departamentos del pitcheo en la Liga Americana. “El Rey”, a pesar de que le fabricaron cuatro carreras, condujo a los Marineros de Seattle a una victoria sobre los Medias Blancas de Chicago, con marcador de 7-4, mientras que Sánchez estuvo hermético para guiar a los Tigres de Detroit a un triunfo ante los Rays de Tampa Bay, con anotación de 10-1. Por ALFREDO CONDE

N la jornada del martes ambos salieron victoriosos. “El Rey” Félix Hernández, a pesar de que le marcaron cuatro rayitas, se sostuvo por espacio de 7.1 entradas, para que finalmente los Marineros de Seattle derrotaran a los Medias Blancas de Chicago, con pizarra de 7-4. El lanzador carabobeño aceptó seis imparables,

incluido un jonrón solitario de Adam Dunn, ponchó a ocho bateadores y regaló un pasaporte. Con este resultado el derecho de Flor Amarillo mejoró su récord en la temporada a 7-4 en 13 actuaciones, con 90.2 innings de labor, 78 hits permitidos, 29 carreras, 26 de ellas merecidas, 17 boletos y 95 abanicados. Su efectividad la dejó en 2.58. Félix Hernández, hasta ese mar-

Félix Hernández ya suma siete victorias en lo que va campaña. 48

tes se asomaba como líder en entradas lanzadas, cuarto en victorias, detrás de Clay Buchholz (Boston), Justin Masterson (Cleveland) y Matt Moore (Tampa Bay), quienes cosechan ocho laureles. “El Rey” se encontraba tercero en strikeouts, al ser superado solo por Yu Darvish (Texas) y Aníbal Sánchez, que contabilizaban 111 y 98 ponches, respectivamente. En el Whip (relación de hits y boletos por innings lanzados), Hernández se ubicaba en el octavo escaño con 1.05, mientras que se encontraba anclado en la quinta casilla en efectividad de carreras limpias permitidas. Aníbal en plan grande Como se sabe, Aníbal Sánchez llegó a los Tigres de Detroit a mediados de la campaña de 2012. En 12 aperturas dejó balance de 4-6, con efectividad de 3.74. Luego, en tres salidas monticulares durante la postemporada de ese año, Sánchez tuvo efectividad de 1.77 en 20.1 entradas, con 18 ponches. Esa relevante actuación fue tomada muy en cuenta por el alto mando de los bengalíes, que decidió extenderle Nº 1905 - 07-06-13

un contrato por cinco campañas y 80 millones de dólares. Además, el pacto le garantiza una opción para el 2018. De esta manera, el lanzador maracayero pasó a formar parte, en forma definitiva, de una rotación en la que destacan Justin Verlander, Max Scherzer y Doug Fister, así como también Rick Porcello. Sánchez, después de firmar el jugoso contrato, sabía que tenía la necesidad de destacar, de cumplir a cabalidad con su trabajo. Y podemos decir que hasta ahora ha superado las expectativas que se tejieron en torno a él. El martes volvió a demostrar su talento como lanzador. Limitó a la toletería de Tampa Bay a cuatro cohetes y una carrera merecida en 7.0 episodios de actuación. Apenas entregó una base por bolas y guillotinó a nueve bateadores, en el juego que ganaron los Tigres, con marcador de 10-1. Aníbal Sánchez, tras ese desempeño, pintó un récord de 6-5, en 12 presentaciones, con 78.0 entradas de actuación, ruta en la que ha tolerado 76 cohetes, 26 carreras, 23 de ellas sin la sombra de los errores, con 19 transferencias y 98 ponches. Su efectividad de carreras limpias registró hasta ese momento un solvente 2.65. En lo que se refiere a la competencia en los diversos renglones del pitcheo en el joven circuito, se acomodaba noveno entre los más ganadores, segundo en ponches, séptimo en efectividad y estaba en el peldaño 12 en el Whip, con 1.09. Qué se puede esperar Aún está lejana la conclusión de la primera mitad del certamen, pero a pesar de ello podemos señalar que el número de victorias que cosechan tanto Hernández como Sánchez, los proyectan si se quiere hasta con facilidad para alcanzar más de 15 triunfos cada uno. “El Rey” Hernández, de manteNº 1905 - 07-06-13

Aníbal Sánchez contabiliza seis laureles y en el segundo lanzador con más ponches en la Liga Americana.

ner un ritmo como el que ha tenido hasta el momento, tiene una bonita oportunidad, incluso, de alcanzar la barrera de los 20 laureles. Cabe señalar que su tope de éxitos en una zafra es de 19, lo cual alcanzó en la campaña de 2009. Por otro lado, la proyección que se hace en torno a su número de ponches hace pensar que está en capacidad de lograr su mejor campaña en este departamento, al rebasar sin problemas y por amplio margen los 200 o más ponches, lo cual concretaría por quinta vez consecutiva. Hernández, como se recuerda, se acreditó 217 guillotinados en 2009, retiró a 232 bateadores por esa misma vía en 2010 y luego abanicó a 222 en el 2011. El año pasado cerró con 223 ponches. Las proyecciones también favorecen ampliamente a Aníbal Sánchez, tanto en el departamento de victorias como en el de ponches. Ya indicamos que todo apunta que podría alcanzar más de 15 laureles y terminar muy por encima de los 200 strikeouts. Esto lo coloca en vías de lograr la mejor temporada

de su carrera de ocho años en las mayores. Aníbal Sánchez, de 29 años, alcanzó su máxima cantidad de triunfos en el 2010, cuando se acreditó 13 éxitos vistiendo la franela de los Marlins de Florida (hoy de Miami). En abanicados su cifra más alta fue de 202 en el 2011, igualmente con los peces. Visto de esta manera, hay que concluir que Félix Hernández y Aníbal Sánchez marchan con paso firme a alcanzar grandes logros en este 2012, por lo que no debe extrañar que estén peleando por algunos de los lideratos más importantes del pitcheo en la Liga Americana, así como por el codiciado premio Cy Young. Eso sí, sabemos que todo esto no es nada fácil, porque es enorme la competencia que ellos tienen en un joven circuito plagado de excelentes lanzadores abridores. Pero el chance está ahí. A nuestro juicio, todo dependerá de dos factores: la salud y el grado de cansancio que puedan tener esos brazos en la segunda mitad de la campaña. Z Twitter: @Alconde 49

L O S D E P O R T E S

Arquímides Herrera la bala humana del atletismo Murió a los 75 años, dejando un legado triunfal en el ajetreo deportivo de pista y campo del atletismo. Con su bien ganado prestigio de atleta consumado, se convirtió en una exhalación, en una bala humana. Por Ángel Mentado

ONVERTIDO en una exhalación en todas sus actuaciones como atleta de estirpe y contumaz, con las fibras atléticas a flor de piel, habiendo sido un respetable corredor de pista y campo, el pasado miércoles 29 del corriente de mayo dejó de existir en su domicilio de Maracaibo, Arquímides Herrera, el hombre que revolucionó internacionalmente el deporte venezolano, con el bien ganado prestigio de haberse erigido como uno de los velocistas más impresionantes en la década del ’60.

cas desde muy joven, poco antes de la entrada de la década del ’60. En el ínterin de sus actuaciones, desplegó una meteórica campaña a través de la cual se hizo inexpugnable, erigiéndose monarca por partida doble en los Juegos Panamericanos de Perú, en 1961 y los de Colombia en 1963. En ese mismo año superó el récord panamericano de los 100 metros planos, los cuales transitó con la velocidad del rayo para ese entonces-, en tiempo de 10,2 segundos, marca que al mismo tiempo estableció en los Panamericanos de Sao Paulo, Brasil.

Orgullo de la costa zuliana de Bobures Originario de la costa poblacional de Bobures, del Municipio Sucre del estado Zulia, vino al mundo un 24 de agosto de 1938, hace poco menos de 75 años de edad. Hizo de su trayectoria una devoción por el exigente deporte de la velocidad en la cual fue cimentando su prestigio, hasta distinguirse como uno de los hombres más explosivos de la generación de súperdotados de la especialidad, tal como lo reconocen periodistas de nombradía de la crónica deportiva.

Igualó el registro mundial en los 200 metros planos Cumplida esa resonante etapa, en 1964 igualó el registro universal de los 200 metros planos, al recorrerlos ante figura mundiales, nada menos que en 20,5 segundos. Para la época una marca inusitada y poco común, frente a la ausencia de métodos sofisticados en los que atañe a herramientas dentro del modernismo actual en comparación con eventos similares y vigentes con reglas de altas competencias, empero con menores adelantos en su organización y puesta en escena. En todo caso, con la muerte de este paladín del atletisMonarquía mo nacional e internacional, por partida doble se diluye un capítulo deslumArquímides Herrera, Arquímides Herrera también fungió como brante y clamoroso, no sólo se inició en las lides atléti- entrenador de jóvenes atletas venezolanos. del ajetreo de pista y campo, 50

Nº 1905 - 07-06-13

Su velocidad maravilló a todos dentro y fuera de Venezuela.

sino del deporte venezolano. Un notable velocista Fue tan intenso y fulgurante el itinerario ejecutado por Arquímides Herrera, que la prensa deportiva y especializada de ese entonces lo catalogó como uno de los notables velocistas en los anales de las pistas vernáculas y peculiares de nuestro firmamento y genuino trajinar del atletismo. Extraordinario deportista, vivió instantes maravillosos en la ocasión en que pasó a integrar el grupo el cual se impuso en el Campeonato Iberoamericano de Madrid, España, el 12 de octubre de 1962. Componente del conjunto de atletas pisteros como los legendarios –Rafael Romero, Lloyd Murad y Hortencio Fucil -, en la prueba 4 x 400 metros llanos, fue factor vital en la clasificación venezolana a las finales de los Juegos Olímpicos de Tokio, Japón, en 1964. En la culminación de la serie competitiva postrera del magno evento, nuestro país alcanzó sonora distinción al convertirse en la sexta agrupación mejor clasificada del planeta. En el discurrir del tiempo Herrera tuvo el honor de consumar el llamado ciclo o período olímpico de forma específica al participar en el magno evento de Tokio, Japón, en 1964 y los siguientes del 68 en México. Capitalizó decenas de de distinciones simbólicas Activo en todas los certámenes de las áreas denoNº 1905 - 07-06-13

minados Juegos Bolivarianos, Panamericanos, Centroamericanos y del Caribe, así como los Suramericanos, el marabino se hizo notar capitalizando decenas de distinciones, entre otras, medallas áureas, planteadas, bronceadas y un cúmulo de pergaminos y galardones, los cuales simbolizan e integran la titánica competitividad de este pundonoroso atleta en ese esplendoroso universo del deportivismo. Un gran maestro Una vez retirado como bastión del atletismo, el devorador de carreras en pista y campo, le dio preferencia a su natural faceta convirtiéndose en entrenador al servicio del Instituto Nacional de Deportes (IND). Hasta su desaparición física estuvo en ese ajetreo impartiendo toda su sabiduría a aspirantes de las categorías infantil, menor, juvenil y adultos. En ese cometido tenía a su cargo a un variopinto atlético: un semillero el que, todavía, paulatinamente ha venido dando sus frutos. Esas labores las alternaba asumiendo funciones de árbitro y juez de atletismo en los niveles regional y nacional, así como internacionalmente, siendo considerado, además, como uno de los grandes instructores en materia de pruebas de relevos. Ungido como miembro del Salón de la Fama del Deporte y del atletismo patrio, en 1969, también su identificación fue distinguida estando plasmada desde el año pasado, en la Villa Deportiva de Maracaibo. Z 51

L O S

E S C Á N D A L O S

Fiscalía selectiva Mientras el público recibe avalanchas de cloacales denuncias, videos, grabaciones que revelan la más profunda corrupción en las alturas del partido de gobierno, la fiscalía no reacciona sino en cámara lenta o ausencia, pero es muy pronta a actuar en acusaciones de personas de la oposición, incluso en casos que estarían repitiendo el famoso montaje del caso Anderson, donde las acusaciones fueron comprobadamente forjadas. Por JAIME GRANDA

UNQUE no ocupan espacio actualmente en los noticieros, las denuncias de Walid Makled, alias “El Turco”; del magistrado del Tribunal Supremo de Justicia (TSJ) y ex Fiscal Militar Eladio Aponte Aponte, así como las dudas sobre el asesinato del fiscal del Ministerio Público Danilo Anderson y sus secuelas, la valija que llevaba casi un millón de dólares para la campaña de la presidenta argentina Cristina Fernández, y el desfalco al Fondo de Pensiones de PDVSA por parte de Francisco Illaramendi, siguen pendientes. A todo eso se agrega la detención de una alta funcionaria del Banco Nacional de Desarrollo Social (Bandes) en Estados Unidos por corrupción con dinero de esa entidad, y las graves denuncias de Mario Silva. Para el retardo en estos procesos podría ser pertinente lo que dice la Ley contra la Corrupción vigente desde el 7 de abril de 2003 en la primera parte de su artículo 62: “El funcionario público que por retardar u omitir algún acto de sus funciones, o que por efectuar alguno que sea contrario al deber mismo que ellas impongan, reciba o se haga prometer dinero u otra utilidad, bien por sí mismo o mediante otra persona, para sí o para otro, 52

Juan Carlos Caldera mostró el audio donde Wilmer Ruperti y Heliodoro Quintero se ponen de acuerdo para entramparlo.

será penado con prisión de tres (3) a siete (7) años y multa de hasta el cincuenta por ciento (50%) del beneficio recibido o prometido”. La segunda disposición final de dicha ley precisa que “la comisión de los delitos, contemplados en esta ley se tendrá como de lesa patria”. Los montajes Además del manejo nada transparente de esos casos que debe-

rían estar decididos y los culpables juzgados y pagando pena, en los últimos 14 años han ocurrido en Venezuela lo que denominan “montajes” desde instancias de poderes del Estado para afectar a personas que aunque el “montaje” se haya caído siguen bajo averiguación penal. El caso más evidente es el del llamado “testigo estrella”, creado totalmente por el ex fiscal general y Nº 1905 - 07-06-13

Heliodoro Quintero, diputado zuliano por El Nuevo Tiempo, fue inmediatamente expulsado de las filas de ese partido.

hoy embajador en Italia, Julián Isaías Rodríguez. La periodista María Angélica Correa hasta tiene un libro publicado sobre ese caso en el cual el testigo Giovanny Vasquez de Armas confiesa toda la falsedad de sus testimonios para inculpar a Patricia Poleo, el banquero Nelson Mezerhane, Eugenio Áñez y Fernando Moreno Palmar, supuestamente autores intelectuales del asesinato del fiscal Danilo Anderson, ocurrido el 18 de noviembre de 2004, quien investigaba el golpe de Estado de abril de 2002 y el paro petrolero de los años 2002 y 2003. Los hermanos Guevara están detenidos como presuntos autores materiales del hecho. Al respecto, el artículo 67 de la Ley contra la Corrupción precisa: “El funcionario público que abusando de sus funciones, ordene o ejecute en daño de alguna persona un acto arbitrario que no esté especialmente previsto como delito o falta por una disposición de la ley, será castigado con prisión de seis (6) Nº 1905 - 07-06-13

Wilmer Ruperti revela en el audio difundido cómo maneja sus negocios y en qué consisten sus relaciones con hombres de la política.

meses a dos (2) años; y si obra por un interés privado, la pena se aumentará en una sexta (1/6) parte”. Existiendo el antecedente del testigo fabricado desde el Ministerio Público no se puede descartar el audio presentado el miércoles pasado por el diputado Juan Carlos Caldera a quien el Ministerio Público acusa de suposición de valimiento y legitimación de capitales y por ello pidió el pasado 20 de mayo

antejuicio de mérito ante el TSJ. En ese audio, grabado el 27 de abril de 2012 en casa de Wilmer Ruperti, participan el hasta entonces dirigente de Un Nuevo Tiempo (UNT) y diputado suplente Heliodoro Quintero, el empresario naviero y dueño del canal I, un funcionario de inteligencia militar identificado como Eric Peña, y Anastasia Mazzone, pareja del empresario. En ese audio se dice que Helio53

L O S

E S C Á N D A L O S

El diputado Richard Mardo también aseguró que las pruebas en su contra para someterlo a un antejuicio de mérito fueron forjadas por órdenes de los diputados del PSUV Diosdado Cabello y Pedro Carreño. doro Quintero ayudó al empresario desde antes de Chávez, cuando era funcionario de PDVSA con oficina en Europa. Lo ha seguido ayudando desde que Jesse Chacón era ministro de Interior. Quintero es el que propone que Ruperti entregue dinero a Juan Carlos Caldera, que tiene más opciones que William Ojeda, y busque controlar también a Armando Briquet y a Tomás Guanipa. El audio revela que el grupo controla a más de 16 diputados de la oposición y Quintero es enlace con Diosdado Cabello. Quintero recibía 16 millones de bolívares mensuales para sus actividades. Ruperti se siente muy interesado en averiguar si hay militares conectados con Henrique Capriles o la oposición y quién datea a Nelson Bocaranda. Heliodo Quintero recomienda a Ruperti utilizar al periodista zuliano Ángel Monagas para destrozar desde canales de televisión a Pablo Pérez, Henrique Salas Feo y Henri Falcón. Quintero explica a Ruperti que Monagas “es un coño que le da coñazos a todo, ese es un Leocenis García mucho más sofisticado, un hombre interesantísimo”. Quintero también recomienda al dirigente de UNT Omar Barboza como hombre bien informado pero con bajo perfil. Dice que no es fiel a Manuel Rosales ni a nadie, sino a él mismo. En medio de la conversación, Wilmer Ruperti revela: “¿Tú sabes cuánto es el sobreprecio que hay ahorita? sobreprecio significa las 54

ineficiencias de PDVSA. 12 mil millones de dólares. Barcos que valen 70 mil dólares lo están fletando a 250 mil dólares”. Horas después que el audio presentado por Juan Carlos Caldera fue difundido, el partido UNT decidió la expulsión de sus filas de Heliodoro Quintero. Por otro lado, el diputado Richard Mardo también aseguró que las pruebas en su contra para someterlo a un antejuicio de mérito fueron forjadas por órdenes de los diputados del PSUV Diosdado Cabello y Pedro Carreño. Los retardos Walid Makled, alias ‘El Turco’, disfrutó de muchas facilidades en el estado Carabobo cuando el general Luis Felipe Acosta Carlés ocupó la gobernación de esa entidad. Luego cayó en desgracia y estuvo preso en la cárcel “La Picota”, en las afueras de Bogotá, Colombia, donde ofreció declaraciones a periodistas y a funcionarios norteamericanos. El gobierno de EE.UU. lo acusa de enviar miles de kilos de drogas a su territorio. Makled dijo que en supuesta estrecha cooperación entre las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) y el Ejército venezolano, salen cada día unos 5 aviones cargados de cocaína desde el estado Apure hasta Honduras, y de ahí a México, con destino final a Estados Unidos. Aseguró que trabajó 8 años con el gobierno de Chávez en diversos negocios y contratos. Igualmente dijo que donó dos millones de dóla-

res para el partido del presidente Chávez y se codeaba con varios diputados de la Asamblea Nacional a quienes también daba dinero. Igualmente dijo que contaba con 40 militares “desde generales de división a generales de brigada” para los que “había como una nominita, como de 1 millón de dólares”. Después aparecieron las denuncias del magistrado del TSJ Eladio Aponte Aponte y tampoco hay una investigación a fondo de lo que dijo. Aseguró que los casos de la jueza Afiuni, los “paracachitos” y la acusación contra José Sánchez “Mazuco” fueron montajes. Para complicar las cosas, Makled reveló que era amigo del el ex fiscal militar, quien le dio una credencial desde ese cargo. Dijo: era “mi socio” en la línea aérea Aeropostal y “le daba 300 millones de bolívares mensuales”, unos 69 mil 767 dólares, a la cotización de entonces. En cuanto a las confesiones del presentador del programa de VTV “La Hojilla”, Mario Silva, el Ministerio Público lo citó a declarar como testigo, y el diputado Andrés Velásquez pidió una investigación en contra del Gobernador del estado Bolívar, Francisco Rangel Gómez, uno de los señalados por Silva por hechos de corrupción. Por cierto, el martes pasado el presidente en ejercicio Nicolás Maduro dijo: “todo lo mal hecho hay que cambiarlo, todo lo que se está haciendo mal hay que rectificar, hay que corregir. No cerremos los ojos frente a lo mal hecho, seamos humildes, aceptemos los errores, seamos autocríticos”. Z Nº 1905 - 07-06-13

En Turquía la juventud teme perder la libertad Los acontecimientos de Turquía que encontraron amplia audiencia en toda Europa a su vez enfrentada con una sustancial presencia de minorías islámicas, son enfocados como la rebelión de una juventud que lucha por su calidad de vida y su futuro.

A desmesura de los proyectos urbanísticos emprendidos por el gobierno turco, encabezado por el primer ministro Recep Tayyip Erdogan, ha suscitado la cólera de la población que al igual que en Tunes y en Egipto, ha tomado la calle como escenario de una rebelión que mantiene en ascuas al poder desde hace varios días. Turquía aparecía ante la opinión pública como el ejemplo de un país que podía ser gobernado por un partido islámico y ajustarse a las normas de la democracia. La razón principal de mantenerse en los límites del autoritarismo, es la vocación del gobierno de obtener que Turquía sea admitida en la Unión Europea, lo que sería poco compatible con un régimen islámico autoritario y vejatorio hacia la condición femenina. En ese sentido, la UE es menos laxista que Unasur o la CELAC. El gobierno de Erdogan ha logrado disimular su carácter cada vez más autoritario, con la innegable pujanza económica del país, con una política exterior a vocación de liderazgo regional, bien vista por una opinión que practica un fuerte nacionalismo producto de su pasado imperial y del legado de Mustafá Kemal Atatürk, líder del movimiento nacionalista de independencia, forjador del Estado moderno turco, inspirado en un modelo de Estado laico y de igualdad de la mujer. El kemalismo sigue vigente en gran parte del sentimiento nacional turco, de allí que las manifestaciones de un Islam conservador y regresivo, sean consideradas Nº 1904 - 31-05-13

como una traición al forjador de la República. Tras la celebración de elecciones democráticas, accedió al poder el AKP, partido islamo-conservador al que pertenece el Primer ministro Erdogan. Desde entonces, un forcejeo se ha impuesto entre las corrientes progresistas, en particular los jóvenes, y la voluntad del AKP de imponer una sociedad regida por las normas religiosas. Los estudiantes turcos, cansados de verse maltratados por el gobierno de Recep Tayyip Erdogan y del partido islamista AKP, decidieron tomar las calles para protestar. Violencias y gas lacrimógeno fue la reacción del gobierno. Desde que llegó al poder, Erdogan demostró su tendencia autocrática. Se muestra sordo ante la opinión pública. Todo cuando afecta al país, es producto de su sola voluntad. Las reformas de la salud, educación, política extranjera, las decide solo sin consultar, son las quejas que se escuchan en boca de los manifestantes. La gota que colmó el vaso, fue la decisión de Erdogan de promover un proyecto urbano, llamado “Taksim Yayalastirma Projesi”, rechazado por la población, puesto que consiste en destruir el parque Gezi. La decisión de talar los 600 árboles del pequeño parque, una de las pocas zonas verdes de Estambul, fue la gota que desbordó el vaso e hizo que estallara la indignación de los jóvenes y de la población. Las obras monumentales emprendidas por el gobierno, impuestas de mane55

Manifestaciones en Ankara, capital de Turquía.

ra autoritaria, sin consultar a la población, llegaron al límite de lo que la población podía tolerar. El proyecto del alcalde, miembro del partido AKP, consiste en la supresión del parque Gezi y en su lugar, construir réplicas de cuarteles militares de la época del imperio Otomano, un museo y un centro comercial: una nueva plaza que se adapte mejor a las normas del Islam, despojándola de su vocación de lugar de encuentro por excelencia de la sociedad civil. Para llevar a cabo el proyecto, la alcaldía comenzó prohibiendo las mesas en las calles de la zona de Beyoglu, tras prohibir el alcohol a los menores de 24 años en el barrio en donde tienen lugar conciertos y las animaciones destinadas a los jóvenes. Ahora la policía controla también las calles en búsqueda de la gente que consume cerveza. Los estudiantes se quejan del control que ejerce el AKP sobre la vida diaria: pretenden obligarlos a frecuentar la mezquita, rompiendo así con el carácter laico del legado de Atatürk. Mil heridos y tres muertos 56

fue el saldo de la primera manifestación. Según lo han expresado las estudiantes que protestan, el modelo que les propone el gobierno es de convertirse en más caseras, tener hijos y pasar el tiempo en los centros comerciales. Convertir a las chicas en buenas consumidoras y acatando sin chistar las normativas del Islam. El barrio en donde estallaron las protestas, es el último en donde todavía hay una zona verde que permite los habitantes caminar, descansar, respirar un poco. Las primeras protestas comenzaron, precisamente, con el objeto de impedir la tala de los 600 árboles del parque. Los manifestantes se instalaron pacíficamente en la plaza; duermen en el lugar. Sin embargo, todo un movimiento de escalada de la violencia comenzó el jueves 30 de mayo. Los bulldozers irrumpieron en la plaza y comenzaron a derribar los árboles. La gente intentó detenerlos. Un diputado se puso frente a un bulldozer para impedirle la marcha, al igual que el joven chino, hace más de 20 años en Pekín, que le detuvo con su sola presencia el ataques militar, plantándose delante la fila de tanque que se disponían a desalojar la Plaza Tiananmen ocupada por los estudiantes. El viernes en la madrugada, la policía ataca repentinamente el parque Gezi. Quema las tiendas de campaña en donde dormían los manifestantes, lanza grandes cantidades de gases lacrimógenos, golpea a los manifestantes. Los manifestantes huyen para protegerse, mientras tanto, la policía, finalmente, toma de asalto el parque. La represión exacerba los ánimos, y rápidamente miles de personas acuden masivamente a Taksim a protestar contra el AKP y a exigir la demisión de Erdogan. La policía arremete contra la gente, utilizando bombas de gas pimienta. Un hotel en donde se habían refugiado grupos de manifestantes, fue tomado por asalto y dos mujeres fueron salvajemente agredidas. A manera de castigo, las estuvieron pegando durante bastante tiempo. Sin embargo, la gente continuaba ocupando la plaza. El Nº 1904 - 31-05-13

D E S D E

E U R O PA

La protesta de los sindicatos turcos.

gobierno parece haber dado marcha atrás porque las fuerzas represivas abandonan el lugar. Sin embargo, un nuevo ataque sobreviene por la noche: la plaza está repleta de gente. Al mismo tiempo el gobierno hace declaraciones minimizando los acontecimientos, tratando a los manifestantes de minoritarios con respecto a los turcos que “permanecen en sus casas”. Según declaraciones de algunas manifestantes, el movimiento había comenzado bajo muy buenos auspicios. Muchos guardaban la esperanza de que encontrarían apoyo en las FAN y en algunas personalidades. Ahora comprenden que para cambiar el estado de cosas, es necesario continuar manifestando en la calle. Que para contrarrestar el islamismo radical, es necesario que todas las confesiones religiosas y las corrientes políticas participen para llevar a dialogar al gobierno, cuya voluntad es la de hacer de la capital una vidriera internacional de Turquía, en consonancia con el deseo de Erdogan de conquistar el poder en las próximas elecciones de 2014, que tras una modificación de la constitución, le permitiría hacerse con la presidencia. Mientras tanto, Erdogan realiza una visita oficial en los países del Magreb, manteniéndose así alejado del centro de las protestas. Conscientes del resquebrajamiento de la imagen de

Nº 1904 - 31-05-13

la Turquía “democrática”, los representantes del gobierno aceptaron recibir una delegación de arquitectos y de ecologistas. Pero el problema está lejos de resolverse. La megalomanía de Erdogan se manifiesta en obras faraónicas como la construcción de un nuevo aeropuerto de dimensión colosales, o la construcción de la mezquita más grande del mundo sobre una colina que domina la ciudad. Sin contar con las obras gigantescas destinadas a celebrar el centenario de la República turca en 2023. Por supuesto, la construcción de esas obras gigantescas no está libre de conflictos de interés. Son conocidas las relaciones estrechas entre el partido AKP y los promotores inmobiliarios. Miembros de la familia de Erdogan están implicados en la construcción de los proyectos. Mientras tanto, las desigualdades se acentúan. No queremos un Estambul convertido en un centro comercial. No queremos una ciudad en la que los árboles son arrancados, declara una estudiante, con el rostro cubierto por una bolsa plástica para impedir los efectos de los gases lacrimógenos. Lo más inesperado sucedió: a la Turquía ejemplar también le tocó su primavera caliente y esta vez, el clamor se origina en la exigencia de una calidad de vida, contrapuesta al mesianismo de un hombre. Z

E N

E L

M U N D O

China y EE.UU. compiten en El Caribe La visita del presidente chino Xi Jinping muestra el interés de esa potencia en la región. Pero el hecho que dicha visita se haya dado luego de las de Obama y su vicepresidente da señales de que China quiere presentarse como alternativa frente a los EE.UU. Por ALFREDO MICHELENA

A presencia de China en Latinoamérica ha tomado proporciones importantes en este siglo, pero ahora esta presencia se comienza a sentir también en el Caribe. Recientemente altos personeros del gobierno chino han adelantado una gira por esta región, luego de la llevada a cabo por los de los EE.UU. El viaje del emperador Latinoamérica y El Caribe, así como EE.UU., es el destino del segundo viaje al extranjero que realiza el presidente chino Xi Jinping, desde que llegó al poder en noviem-

bre de 2012. Este viaje lo inicia por Trinidad y Tobago, luego pasará a Costa Rica y México, para terminar su visita en los EE.UU. Y muestra la importancia que tiene nuestra región para el gigante asiático. Para algunos es inconcebible que Xi no haya hecho escala en Venezuela, en especial porque él ha sido el arquitecto de las relaciones con este régimen. Sin embargo hay que recordar que Xi ya ha visitado el país, en 2009, como vicepresidente para un Foro Empresarial binacional, donde firmó millonarios contratos en materia energética y un préstamo chino por unos US$ 4 millardos. Además una mi-

sión china de muy alto nivel compuesta por el vicepresidente de China, Li Yuanchao y varios ministros y vice ministros acaban de visitar Caracas y firmar nuevos acuerdos, incluyendo un nuevo préstamo por el orden de los US$4 millardos, para la empresa petrolera mixta Petrosinovensa, ubicada en el estado Monagas, y la promesa de otros. El Caribe En Trinidad y Tobago, su primera escala, Xi Jinping propuso reforzar la cooperación energética entre China y el vecino país, y señaló que acordaron “… avanzar la cooperación en áreas claves como desarro-

Nº 1905 - 07-06-13

Para algunos es inconcebible que Xi no haya hecho escala en Venezuela, en especial porque él ha sido el arquitecto de las relaciones con este régimen. llo de infraestructura, energía y minerales, y también agricultura, telecomunicaciones y nuevas energías”. También anunció un préstamo para construir un hospital infantil por US$ 250 millones En su estadía de tres días en la isla, aprovechó para reunirse con los miembros del Caricom (Comunidad del Caribe) que no mantienen relaciones con Taiwán: los mandatarios de Antigua y Barbuda, Dominica, Grenada, Bahamas y Jamaica. Santa Lucía, San Cristóbal y Nieves y San Vicente y las Granadinas no fueron invitados a participar de estos encuentros. Xi Jinping ofreció un fondo por US$ 3 millardos para cooperación con El Caribe. La visita norteamericana Esta visita parece ser una respuesta “contante y sonante” a la muy reciente visita hecha por vicepresidente estadounidense Joe Biden, quien asistió a una cumbre de líderes caribeños (Caricom), en la cual discutieron temas de seguridad, inversión y energía, y se firmó un acuerdo marco de comercio y la inversión entre los EE.UU. y el Caricom. En su visita a Puerto España, Biden reveló que Washington y Trinidad firmaron recientemente un memorando para el lanzamiento de un centro de investigación de energía renovable en ese país, para toda la región del Caribe. Y se supo que Nº 1905 - 07-06-13

El presidente chino Xi Jinping - en la foto junto a la Primer Ministro de Trinidad Kalmla Persad-Bissessar- inició una gira por la región justo después de que el presidente Obama y su vicepresidente hicieran lo propio. En este sentido en el periódico oficial del partido comunista chino se escribía: “EE.UU. actúa en el patio trasero de China, y China hace lo mismo en el de EE.UU.”.

también habían ratificado un “Estatuto de Fuerzas” con Washington que define las protecciones y las obligaciones legales de las fuerzas de militares de EE.UU. durante permanencias temporales, lo que ha sido señalado como paso previo para una posible base militar. China vs vs.. EE.UU En todo caso, China está usando una política de “soft power”, que enfatiza la pacifica estrategia de China y su carácter de país cooperante, dispuesto a financiar a los países en desarrollo. Mientras EE.UU. mantiene una vieja política de acuerdos comerciales, sin apoyo técnico y sobre todo

financiero, y privilegia los arreglos militares y de seguridad. EE.UU. está dejando de ser el principal socio comercial de la región y China está accediendo a esta posición de manera creciente. Muy seguramente las visitas de Obama y de Biden recientemente a la región tengan en perspectiva tratar de asegurar su “patio trasero” frente al gigante asiático que lo penetra y parece estar ganando la batalla. En este sentido en el Global Times, Ding Gang, el editor del Diario del Pueblo, órgano oficial del Partido Comunista chino, escribió recientemente “EE.UU. actúa en el patio trasero de China, y China hace lo mismo en el de EE.UU”. Z 59

E N

E L

M U N D O

La caliente Primavera turca La arbitraria decisión del gobierno turco de crear un moderno centro comercial en pleno corazón de Estambul ha provocado una virulenta reacción popular , intensificada con una desproporcionada represión policial, cuyo saldo ha sido de dos víctimas mortales, centenares de heridos y seis días de protestas prolongadas en diversas ciudades turcas. En el fondo, esta crisis, a la que mediáticamente se le ha tildado de forma apresurada como la Primavera turca con clara referencia a los cambios que suceden en el mundo árabe, implica la reactivación de una serie de pulsos y transiciones existentes en la Turquía contemporánea, básicamente identificados por la secular confrontación entre sectores laicos y religiosos, progresistas, modernistas, tradicionalistas y, incluso, entre diversas elites de poder existentes. La complejidad existente en ese país bisagra entre Europa y el Medio Oriente, merece un estudio, puesto que es un crisol de las tensiones que afectan a ambos mundos. Por ROBERTO MANSILLA BLANCO Corresponsal en España

HA llegado la Primavera política a Turquía? Este parece ser el tratamiento que los medios europeos realizan a la inédita y sorprendente oleada de protestas que desde la semana pasada se suceden en diversas ciudades turcas, tras la decisión del gobierno de Recep Tayyip Erdogan de remodelar un espacio urbanístico en torno al parque Gazi, cerca de la céntrica plaza de Taksim en Estambul. Lo inédito de estos sucesos es que, según se podía observar en cuanto a la actualidad de Turquía, nada parecía considerar la 60

posibilidad de una crisis como la que actualmente se focaliza en este país euroasiático, de localización geoestratégica sumamente importante y una considerable “potencia emergente” en el plano internacional. El centro neurálgico de esta confrontación se ubica en la construcción de un emporio comercial en torno al parque Gazi, próximo a la estratégica plaza Taksim. Aquí radica un espacio público de actuación para diversos sectores progresistas y laicos, tradicionalmente dinámicos y contestatarios, localizados en un radio urbanístico “occidentalizado” dentro de Estambul, la segunda ciudad turca

tras la capital Ankara. Curiosamente, este espacio urbanístico en torno al parque Gazi está rodeado de diversos barrios principalmente habitados por bolsas de población de origen rural, con notable adscripción religiosa, en clara contrariedad con la tradicionalmente cosmopolita Estambul. Estas capas sociales emigraron en las últimas décadas a las grandes urbes turcas procedentes de las provincias del interior, principalmente de la Anatolia, y corresponden a un segmento electoral notablemente monopolizado por el partido islamita AKP de Erdogan, en el poder desde 2002. Nº 1905 - 07-06-13

El video en que “la mujer del vestido rojo” atraviesa la plaza Gezi en Estambul y es rociada repetidamente con gas lacrimógeno cuyo chorro incluso levanta su cabellera, se transformó en la bandera de los manifestantes, si bien la propia afectada, Ceyda Sungur, afirma que ella no estaba manifestando.

¿Contra la “dictadura d e l AKP”? Como se comentara con anterioridad, desde el exterior, diversos medios de comunicación identifican las protestas de Estambul y de otras ciudades como una irradiación en clave turca de la Primavera árabe iniciada en 2011 en Túnez y Egipto. Curiosamente, Turquía estaría experimentando un proceso “a la inversa” de esta eventual Primavera, debido a que el aparente éxito de concreción de un “islamismo laico” por parte del AKP consolidó a este partido (y consecuentemente al propio Erdogan) como un modelo de referencia para los cambios progresistas que se estaban operando dentro de la denominada Primavera árabe, especialmente como foco de referencia para los partidos islamitas de Egipto, Túnez y de Oriente Próximo. En particular, y aún sin saber con certeza si estas protestas corresponden a una reproducción homologable de la Primavera árabe, Turquía viene obserNº 1905 - 07-06-13

vando toda serie de tensiones y pulsos internos desde la consolidación en el poder del AKP como el partido hegemónico con mayor capacidad de movilización en la política turca contemporánea. Así, Erdogan y el AKP lograron transformar el espacio público turco a través de una diversidad de cambios legislativos, sociales y políticos traducidos en la aprobación, vía referéndum popular, de una nueva Constitución “progresista” en 2010. Con todo, la crisis actual se intensifica ante el notorio tono despectivo y autoritario utilizado por Erdogan contra los manifestantes, su aparentemente irreversible decisión de continuar con el polémico proyecto comercial y la desproporcionada represión policial, muy criticada y condenada desde el exterior, un aspecto que claramente afecta la imagen internacional del actual gobierno turco. En el fondo, estas protestas revelan las profundas divisiones y polarizaciones existentes en la Turquía contemporánea. En los últi-

mos años ha comenzado a surgir una masa crítica y opositora, la cual acusa a Erdogan y al AKP de utilizar métodos “autoritarios y dictatoriales” así como de fomentar (con escasa veracidad de pruebas) una especie de “agenda oculta” orientada a concretar una eventual “islamización” de Turquía, comparándola incluso con la teocracia islámica de Irán. No obstante, es de considerar que las sucesivas victorias electorales del AKP (elecciones legislativas de 2002, 2007 y 2011 y referéndum constitucional de 2010) se alcanzaron gracias a la concreción de una agenda plural por parte de un AKP, visiblemente constituido como un partido islamita moderado, “occidentalizado” e incluso portador de una especie de “Islam laico” que logró atraer a diversas capas sociales, laicas o religiosas, decepcionadas con un sistema político atomizado y cada vez menos representativo. Por tanto, más que “islamizar” Turquía, el proyecto del AKP parece más bien consolidar un movi61

E N

El estilo impositivo del primer Ministro Tayyip Erdosan fue una de las causas de las protestas.

miento político de amplio espectro social, reformista e incluso progresista a pesar de la persistencia de clanes de poder “tradicionalistas”, afincados en grupos procedentes de las cofradías religiosas, y de los efectos contestatarios que estas nuevas elites provocan en diversas capas sociales. Por tanto, no sería descartable que una porción relevante de las actuales protestas contra Erdogan con epicentro en la plaza de Taksim sean impulsadas, precisamente, por algunos sectores sociales que con anterioridad probablemente habrían votado por el AKP. El “Estado profundo” Paralelamente, el conflicto actual no puede limitarse exclusivamente a una polarización entre progresistas y tradicionalistas. Desde 2011, diversas ONGs denuncian una notable deriva autoritaria por parte de Erdogan así como de la persistencia de casos de tortura y de violación de los derechos humanos, herencia de un sistema de pretorianismo militar vigente en la Turquía republicana y visiblemente focalizado en la lucha contra el irredentismo kurdo. Curiosamente, la reforma constitucional de 2010 impulsada por Erdogan supuso un cambio necesario orientado a limitar el excesivo 62

peso político del estamento militar, así como de diversas elites y grupos económicos, “pequeño burgueses”, burocráticos, militares y políticos afines, tales como el otrora hegemónico Partido Republicano del Pueblo (CHP en turco), focalizado dentro del espectro laico, republicano y nacionalista turco. Coloquialmente, a este complejo entramado aparentemente monolítico se le denomina en Turquía como el “Estado profundo” (Devlet de Derin en turco). Por tanto, las tensiones actuales pueden igualmente dirimir un nuevo pulso entre Erdogan y el AKP contra fuerzas reaccionarias focalizadas en los sectores laicos y republicanos y, tangencialmente, por parte de un poderoso estamento militar receloso de perder poder e influencia. Estos sectores reaccionarios insertos en el “Estado profundo” se les denomina igualmente “kemalistas”, básicamente nostálgicos en la preservación de las bases de construcción laicas del Estado turco creado en 1923 por su fundador, Mustafá Kemal Atatürk. Corresponden, por tanto, a elites y capas sociales que han visto desplazada su privilegiada posición tanto por las nuevas elites instaladas en el poder por el AKP, como por la movilización popular de bases sociales tradicio-

E L

M U N D O

nalmente marginalizadas. Pero el complejo entramado de las protestas contra Erdogan incluye un mosaico social mucho más heterogéneo. Aquí entran un movimiento estudiantil cada vez más activo y contestatario, sindicatos y grupos de extrema izquierda opuestos al liberalismo económico impulsado por el AKP, así como grupos ambientalistas y artísticos muy sensibles por el reacomodo urbanístico del parque Gazi. Incluso, la comunidad aleví, una versión liberal del islamismo chiíta en Turquía, parece entrar con fuerza en las protestas, aduciendo su aparente discriminación por parte de la irradiación del “islamismo liberal” sunnita del AKP. Pero el caudal de violencia de las protestas, intensificadas por la represión policía, también puede tener otros actores en la “tragedia” turca. A estos sectores puede añadirse el renacimiento de una extrema derecha nacionalista tradicionalmente fuerte en el escenario político turco, focalizada principalmente en el Partido del Movimiento Nacionalista Turco (MHP) Estos sectores ultranacionalistas están retornando a la arena política, con especial incidencia en su frontal oposición a la presunta “islamización” impulsada por el AKP, así como ante la reciente apertura de un incierto diálogo impulsado por Erdogan con los movimientos kurdos, propiciando contactos del AKP con el BDP, el único partido prokurdo que tiene representación parlamentaria, y ante la eventual pacificación de la guerrilla del PKK. Aunque no tiene influencia directa con la actual crisis en torno al parque Gazi, este retorno del irredentismo kurdo dentro de la periferia geopolítica turca a nivel regional, principalmente focalizada en el Sudeste turco, en el Norte de Irak y Nº 1905 - 07-06-13

Gas lacrimógeno en la plaza Taksim, en Estambul.

en Siria, implica un nivel de constante tensión entre Erdogan, los militares y sus aliados políticos, que puede indirecta y tangencialmente insertarse como activador de protestas y descontentos. Progresistas, nuevas elites y los efectos de la crisis A pesar de los notables avances económicos del gobierno de Erdogan y del hecho de que Turquía se encamina cada vez más a constituirse como una potencia emergente en el contexto internacional, la crisis y recesión económica comienzan a golpear a la sociedad turca. Esta variable puede igualmente definir una nueva lectura del conflicto actualmente instalado en el país, explicando así una eventual contestación social contra un modelo económico neoliberal instalado por el AKP y de las complejidades que surgen dentro de una “potencia emergente” polarizada por diversos conflictos internos. Por tanto, focalizar un proyecto ambiciosamente opulento como un centro urbanístico y comercial en pleno centro neurálgico del Estambul “cosmopolita, urbanita y moderna” concentrado en torno al parque Gazi y la plaza Taksim, puede igualmente descifrar las tensiones entre diversas capas y sectores sociales “pauperizados” por la crisis económica, en contraposición con el ascenso de diversas elites económicas, amparadas e instaladas en el poder por el propio AKP. De allí la cada vez más fuerte implicación de los grandes sindicatos en las protestas y manifestaciones. Nº 1905 - 07-06-13

Es necesario considerar que el espectro sociológico del “islamismo laico” turco actualmente concentrado en diversas elites insertadas en el AKP, incluye a potentes sectores comerciales, burgueses y empresariales originarios de las cofradías islamistas instaladas en la provincia de la Anatolia desde la década de 1980. Estos sectores constituyen importantes segmentos de apoyo financiero y económico para el AKP, así como de militantes y simpatizantes. Por tanto, la irradiación del AKP hacia diversos sectores socioeconómicos implica la eventual plasmación de un movimiento con cierta heterogeneidad ideológica, traducida en su identificación como partido de “centroderecha, conservador, liberal e islamo-demócrata”, similar a la democracia cristina europea, de la que curiosamente el AKP forma parte de su plataforma continental. El peso de estos sectores muy probablemente determina el marcado enfoque de liberalismo económico a ultranza impulsado por Erdogan desde 2002, el cual ya anteriormente se había experimentado durante el período de gobierno de Turgut Özal entre 1983 y 1993. Estas elites burguesas “islamitas” vienen progresivamente desplazando del poder a las tradicionales elites “kemalistas”, preponderantes en la estructura burocrática y económica estatal turca, muchas de ellas li-

gadas al CHP, al estamento militar y a otros grupos de poder. Por tanto, la hipotética visión “urbanística” en torno al parque Gazi puede, igualmente, implicar un tenso pulso de corte sociológico, socioeconómico e, incluso, de carácter regional entre los sectores “modernizantes” y progresistas de la tradicionalmente urbana Estambul, confrontados con las nuevas elites “anatólicas” impulsadas por el AKP y progresivamente instaladas dentro del nuevo sistema económico turco. Resta observar si la mediáticamente denominada Primavera turca es una realidad tangible que derivará en un escenario de inciertas transiciones similares a las acontecidas en el mundo árabe desde 2011. O si bien la plaza de Taksim en Estambul se convertirá en una reproducción homologada de las históricas manifestaciones populares presentadas en la plaza Tahrir de El Cairo durante la “revolución egipcia” que acabó con el régimen de Hosni Mubarak en febrero de 2011. Tomando en cuenta las diversas perspectivas que pueden descifrar los pulsos actualmente existentes en Turquía, la única y aparente certeza estriba en que este país euroasiático está pulsando y experimentando sus más complejas contradicciones y transiciones internas, escenificadas en esta oleada de protestas sin precedentes en la Turquía contemporánea. Z 63

E N

E L

M U N D O

John, Timothy y Elias Mientras el Secretario de Estado Norteamericano recibía al canciller venezolano Elías Jaua en Guatemala, el cineasta Timothy Tracy era sacado de la cárcel del Rodeo, puesto en la madrugada en un avión y cuando los dos cancilleres se reunieron, Kerry pudo agradecer a Jaua la liberación de Tracy. De paso, para no dejar, convinieron en volver a intercambiar embajadores.

Canción en dos tiempos: El Secretario de Estado John Kerry recibe al canciller Elías Jaua en Guatemala. El cineasta Tim Tracy, después de tres meses de cautiverio en el Sebin y El Rodeo, desembarca libre de toda acusación en Estados Unidos.

Por JURATE ROSALES

ERÍAN coincidencias, pero ¡qué coincidencialmente coincidentes han sido! El gobierno de Nicolás Maduro, después de unos cuantos insultos proferidos hacia los Estados Unidos en las frecuentes alocuciones de los más importantes personeros del régimen, dentro de los cuales cabe contar al propio Maduro y al canciller Elías Jaua, solicitó que el Canciller norteamericano John Kerry recibiese al de Venezuela, Elías Jaua, aprovechando que ambos estarían presentes en Guatemala para la Asamblea General de la OEA. Simultáneamente, pocos días 64

antes de que Kerry contestara, el cineasta norteamericano Timothy Hallet Tracy, apresado en Venezuela con acusaciones de espionaje y subversión del actual gobierno, fue trasladado del Helicoide donde estaba en seguridad en los calabozos de la policía política, a la mortífera cárcel de presos comunes del Rodeo, lo cual podía ser el equivalente de una condena de muerte. Sorpresivamente, pese a los insultos que nunca dejaron de fluir desde Caracas, John Kerry accedió a dar la entrevista. El mismo día en que ésta debía tener lugar, por un milagro como pocas veces ocurre, Timothy Tracy fue sacado de la cárcel, colocado en la madrugada

en un avión y a las pocas horas ya estaba en su tierra, en los Estados Unidos. La razón fue que no hay cargos contra él y por lo tanto fue «expulsado». La reunión entre Kerry y Jaua duró, según informan sus respectivas oficinas, un total de 40 minutos, en los cuales fue decidido volver a intercambiar embajadores. Kerry aprovechó para agradecer a Jaua el haber soltado a Timoty. Detalle al canto: el clamor por Timothy Tracy,por asegurar su protección y liberación se hacía oír cada vez más en Estados Unidos, donde el gremio del cine tomó su bandera. Aparentemente fueron oídos. Z Nº 1905 - 07-06-13

A S Í

S O N

LAS

C O SA S

OSCAR YANES La última historia de Nereo Pacheco A Nereo Pacheco, lo llevaron a los tribunales un jueves en la mañana. Más de trescientas personas había a las puertas de la vieja gobernación, en donde estaba el Juzgado Cuarto de Parroquia, a cargo del Dr. Ramón A. León. Los periodistas abordaron al Juez León, pero este invocó el secreto sumarial y nada dijo sobre el ex-Cabo de Presos de La Rotunda. Nereo Pacheco llego vestido con un traje de dril gris, camisa blanca, corbata negra y zapatos marrones. Llevaba sombrero de fieltro, de ala ancha, colocado de medio lado; la cara la tenía llena de arrugas y cuando entró al tribunal y se quitó el sombrero, los curiosos se impresionaron al verle la cabeza blanca. El defensor público de presos, el doctor Guillermo Tell Peña, acompañaba a Nereo, pues el detenido dijo que “yo no tengo para pagar un abogado”. Los periodistas rodearon a Nereo: — ¿Es verdad que usted le daba vidrio molido a los presos? — ¿Usted leyó lo que cuenta Pocaterra de La Rotunda? — ¿Quién le daba órdenes para que torturara? — ¿Es cierto que por cada preso muerto le rebajaban un año de su condena, por haber asesinado a una mujer? Nereo, escuchaba todas las preguntas sin pestañear y mirando a la cara de los periodistas, pero parecía que estuviera sordo, pues aunque veía a cada uno de los reporteros no contestaba; permanecía con la boca cerrada. —Mi conciencia de nada me acusa. Fue lo único que dijo, cuando dos policías se lo llevaban. Una mujer se le abalanzó y le pegó con un libro por el rostro: —¡Toma desgraciado! ¡Asesino! — Y cuando la policía la agarró le entregó a uno de los agentes el libro, volvió a gritar, —¡Nereo, léete la página 257, asesino! Era el segundo tomo del libro de Pocaterra. — ¡Entrégale el libro! ¡Entrégaselo! —¡Que le den vidrio molido!-, gritaban algunos curiosos. Cuando la camioneta, que llevaba de nuevo a Nereo a la cárcel del Obispo, entró en el Guarataro, el ex-Cabo de Presos comenzó a hojear un libro: —¡Que vaina me ha echado “el diablo” cara...! — musitó. Así llamaban en La Rotunda a José Rafael Pocaterra. Los tribunales ordenan también la detención de Grillo, quien fuera cabo de presos de La Rotunda en el año 29. Al día siguiente de su detención. Julio Ramos, le dedica un Nº 1905 - 07-06-13

artículo en El Heraldo. —Grillo, ¿no has leído El Heraldo hoy? — le preguntó un preso. Julio Ramos decía, en la primera página, del periódico de Ángel Corao: “Grillo era una especie de rata para apropiarse lo ajeno y una tintorera para embaular la comida de los presos. Cuando el gobierno resolvió trasladarnos al Castillo, seguramente para evitar que los propios “chácharos” se avergonzaran de vernos como esqueletos vivientes, cedió un poco con respecto al régimen dietético a que nos tenía sometidos. Fue entonces cuando volvió a entrar al calabozo una viandera que de la calle le enviaban al doctor Trujillo y cuando Navarro González y a mí nos aumentaron la latica de mazamorra sin dulce y sin sal y hasta nos hicieron merced de un poco de caldo para ver si nos cambiaba el color verde que se había apoderado de nuestra faz, pues bien, Grillo se daba el lujo de tragarse allí mismo, próximo al calabozo, la carne de la viandera de Trujillo, a quien le enviaba solo el caldo y los huesos”. “Bueno. Menos mal que no embaulaba también los huesos. Eso quiere decir que no se portó tan mal... Ahora se pretende cobrarle todo junto a Grillo. Pero, pregunto: ¿quién es Grillo? Pues Grillo es nada menos que Juan Bimba, el Juan Bimba malo, el Juan Bimba víctima también de un maldito régimen que no supo educarlo, sino que más bien se aprovechó de sus malos instintos cuando su verdadera misión era corregirlo, como hubiera hecho todo gobierno honesto y civilizado”. —Con esta cuñita me apretaran más los tornillos. — comentó Grillo y se retiró a su calabozo diciendo groserías. Al día siguiente, a las seis de la mañana, se escucharon gritos en la azotea de El Obispo, el cuerpo de Grillo estaba en el medio de la calle con el cráneo fracturado. Había pedido permiso para ir arriba “a recibir un solecito porque tengo frío” y saltando la baranda se había lanzado contra el pavimento. En su calabozo encontraron un cuaderno escolar de doble raya en donde en una hoja se repetía a lápiz con una letra de muchacho que está aprendiendo a escribir. “No quiero vivir”, “No quiero vivir”, “No quiero vivir”. Había escrito la frase veinticinco veces. Así son las Cosas Z www.oscaryanes.com @oscaryanesg 65

M O DA

LE NUDE Se asomaba desde el año pasado, pero ahora, para el verano 2013, la tendencia llamada “Le Nude” entró con fuerza.

Maquillaje de Anna Sui. 66

Por REGINA O.

N inglés, “ the nude ” suena a mujer desnuda o cuadro antiguo con una ninfa acostada, pero al agregarle el artículo francés “ le ” dejando el nombre en inglés, aquel “ le Nude ” se transforma en algo muy chic, especialmente si la que se pinta con ese estilo es, por ejemplo, Penélope Cruz. París se aferra a Le Nude en sus más recientes desfiles verano 2013. Consiste en recargar los ojos y por cierto, las uñas, agregándoles fuertes colores de morado, verde intenso, o azul con negro y hasta

Rucci concentra la atención en los ojos. Nº 1905 - 07-06-13

Vuitton : ojos exageradamente delineados y labios casi blancos.

Dior da la nota y lanza los apliques no solamente para las uñas, sino para los ojos.

A la que mejor le queda es, sin duda, a Penélope Cruz que fue una de las primeras luminarias en estrenar Le Nude el año pasado. Este año, en Cannes, todas las actrices rivalizaron entre quien se aclara más los labios y se recarga más los ojos. Nº 1905 - 07-06-13

toda clase de adornos fijados con adhesivo. La gracia consiste entonces en aparentar que los labios no fueron pintados, para concentrar la atención en los ojos. En realidad los labios sí se pintan con gran cuidado, sólo que los más recientes colores de lapiz labial vienen en una sofisticada gama de matices caramelo, entre claro y quemado. Se acepta el rosado muy pálido o simplemente, en casos de mucha sofisticación, el plateado. En una palabra, mientras unos definen el estilo de muy juvenil y elegante, otros lo verían como para una película de Drácula, por eso de los ojos de bruja y labios blancos. Usted dirá. Z 67