1909

Page 1



RAFAEL POLEO Editor

Revista Semanal de Información y Análisis Miembro del Bloque de Prensa Venezolano

“Libertad es el derecho que todo hombre tiene a ser honrado y a pensar y a hablar sin hipocresía”.

JOSÉ MARTÍ Directora Jurate Rosales Coordinador General Alfredo Conde Redacción Alfredo Michelena Altagracia Anzola Elizabeth Burgos Francisco Poleo Jaime Granda Orlando Galofré Rafael Poleo

Los abogados GERARDO FERNÁNDEZ y RAMÓN JOSÉ MEDINA, representantes legales del ex candidato presidencial HENRIQUE CAPRILES, recusaron el martes a los siete magistrados de la Sala Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia (TSJ)que asumieron el caso de la impugnación de las elecciones del 14 de abril. Los abogados advirtieron que según la Ley Orgánica del TSJ y la Carta Magna “la Sala Electoral es el único competente para conocer Capriles. los recursos contencioso – electorales contra la elección del Presidente de la República, recursos que siempre cuestionarán la transparencia de ese proceso electoral”. ******

Colaboradores Aníbal Romero Antonio Sánchez García Axel Capriles Carlos Alarico Gómez Carlos Julio Peñaloza Fernando Egaña Ibsen Martínez Juan Fernández María Angélica Correa Lugo Rafael Arráiz Lucca Sara Kafrouni Víctor José López “El Vito” Corresponsales Helena Poleo, EE. UU. Roberto Mansilla, Europa y Oriente Medio Marlene Sandrock, Chile. Consejo Editorial Rafael Poleo Jurate Rosales Graciela Requena EDITADA POR CÍCERO EDITORES Presidente Rafael Poleo Isava Vicepresidenta Graciela Requena Vicepresidente Ejecutivo Francisco Poleo Administradora Josefina Colivert Consultores Jurídicos Carlos Asuaje Crespo Yobanny Kafrouni IMPRESA EN GRÁFICAS AMANA Redacción, Administración y Talleres Pinto a Santa Rosalía Nº 44, Caracas 541.52.11 y 541.50.01. Fax: 541.56.02. Apartado Postal 14.067 La Candelaria, Caracas E-mail: revistazetar@gmail.com Depósito legal pp 76-080000. Distribuida en todo el territorio nacional por el diario EL UNIVERSAL, C.A. Telf: (0212) 505.36.96, Web: www.eluniversal.com

El martes pasado, miles de personas se reunieron frente a la Gobernación del estado Lara en Barquisimeto para apoyar al mandatario regional y rechazar las medidas de toma administrativa de la Flor de Venezuela, el aeropuerto Jacinto Lara, y la amenaza de la misma actuación por parte del gobierno nacional con el Estadio Metropolitano, el teatro Juárez y el Parque Botánico y Zoológico Bararida. Denunciaron que se trata de un arrebato originado por una venganza política del chavismo en contra del gobernador HENRI FALCÓN, quien dijo: “No tengo dudas, estamos en una noche en este estado y país, en una noche muy oscura. ¡Tiene que amanecer en Venezuela!”. ****** Comentarios nada favorables entre militantes del PSUV desatan declaraciones del presidente NICOLÁS MADURO como las del domingo durante unos ascensos militares cuando dijo: “Yo estoy aquí, al igual que Chávez, para cambiarlo todo y continuar la Revolución, y no le tengo miedo ni a la burguesía, a oligarcas, ni a imperios de ningún tipo del mundo”. En el mismo acto, consideran que entró en contradicción,al asegurarque la “ultraderecha” está enviando mensajes “muy claros” de amenazas que atentan contra la paz y la estabilidad del país. “Entre muchas cosas, significa: prepárese la Fuerza Armada que vamos por ustedes”.


Hasta el pasado miércoles 3 habían transcurrido 77 días del despojo de las presidencias de comisiones en la Asamblea Nacional que corresponden a la representación opositora. Contra todo lo previsto en las leyes y sus reglamentos, desde el miércoles 17 de abril, tres días después de las elecciones, el Cabello. presidente de la Asamblea Nacional, DIOSDADO CABELLO, removió de sus posiciones a los cuatro diputados opositores que encabezaban comisiones, por no reconocer a NICOLÁS MADURO como presidente electo. Otras restricciones como el derecho de palabra y sueldos fueron restituidas en mayo, pero sobre las presidencias de comisiones hay largo silencio. ****** A pesar de todo lo obrerista que el gobierno nacional pregona ser y estar presidido por un mandatario surgido del sindicalismo, las malas relaciones con los trabajadores del Estado siguen provocando protestas. El lunes pasado, trabajadores del Sistema Integral de Transporte Superficial (Sitssa) trancaron desde las 5:00 pm el tramo terminal de Oriente de la autopista Gran Mariscal de Ayacucho, en ambos sentidos, durante una hora, para exigir una investigación sobre los recursos que aprueba el Estado y no llegan a la empresa, por lo que se han acumulado 5 años de deudas de pasivos laborales y no hay mantenimiento de la flota de autobuses. El martes, los obreros de la Misión Vivienda en Fuerte Tiuna protestaron, por tercera vez en tres meses, por retrasos en los pagos y muchas fallas en la dotación de uniformes y utensilios, además de que los bielorrusos que manejan la obra botan a los obreros que reclaman y no les permiten conformar un sindicato. ****** La gente está decepcionada de la Misión Patria Segura, según muestran sondeos de algunos medios. No es para menos.Según cifras extraoficiales, el número de muertes violentas sólo en la Gran Caracas en los primeros seis meses de este año es superior al mismo período del año pasado. Entre enero y junio 2012, ingresaron 2.638 cuerpos sin vida en la Morgue de Bello Monte, lo que es menor a los 2.835 cadáveres ingresados en 2013. Junio cerró con ingreso de 486 muertos de manera violenta, casi todos a tiros, 51 de los cuales ocurrieron el fin de semana. 4

****** La detención del ex gobernador de Guárico LUIS ENRIQUE GALLARDO ha puesto al descubierto diferencias entre el actual mandatario regional RAMÓN RODRÍGUEZ CHACÍN y dirigentes del PSUV local.Éstos acusan a Rodríguez Chacín de desmontar la estrucRodríguez. tura del partido y aliarse con antiguos colaboradores del ex gobernador EDUARDO MANUITT. Gallardo llegó al cargo tras la muerte accidental del entonces gobernador WILLIAM LARA. ****** RAÚL CASTRO removió de sus funciones a RICARDO ALARCÓN, dirigente histórico de la Revolución Cubana, quien se desempeñaba como miembro del Comité Central del Partido de Cuba y del Buró Político. El anuncio fue hecho el martes por la TV cubana, que señaló que la decisión se tomó durante un Pleno del Comité Central del Partido Comunista de Cuba (PCC). Alarcón, quien habla inglés de manera perfecta, ha sido considerado como el hombre de confianza del régimen de La Habana cuando hay alguna clase de diálogo con EE UU, la mayoría de las veces tensos. También fueron liberados de sus cargos JOSÉ MIGUEL MIYAR BARRUECOS, quien fue por casi 30 años Secretario del Consejo de Estado de Cuba; y MISAEL ENAMORADO, presidente del partido en Santiago de Cuba, la segunda ciudad del país. ****** El presidente de Bolivia, EVO MORALES, probó que el caso del espía norteamericano EDWARD SNOWDEN, solicitado por su país, es algo más grave de lo que suponen los presidentes latinoamericanos. El martes pasado, el avión que llevaba a Morales tuvo que aterrizar en Viena después que Portugal y Francia negaran su escala técnica ante la sospecha que el informático Snowden iba en esa nave. Los gobiernos de América Latina deben sopesar que ni Rusia ni China aceptan al norteamericano, quien por muchas razones no quiere venir a Venezuela y busca llegar a Ecuador. Por cierto que medios venezolanos han observado que el presidente NICOLÁS MADURO ve en Snowden a un héroe por revelar información secreta de EEUU, pero persigue a venezolanos como NELSON BONº 1277 - 22-06-00


CARANDA por revelar lo que el gobierno de Venezuela ha ocultado sobre la enfermedad y muerte del ex presidente HUGO CHÁVEZ. ****** CRISTINO GARCÍA, presidente de la Asociación Venezolana de Clínicas y Hospitales, señaló que es “un decreto de muerte” para el sector la providencia publicada en Gaceta Oficial, el pasado jueves 27 de junio, en la que se regulan los precios de los servicios en clínicas. García destacó que las clínicas no pueden acatar la decisión hasta que la Sundecop clasifique las clínicas y considera que lo único que pueden hacer por el momento es entregar las unidades de hemodiálisis, por ejemplo. La Sundecop, por su parte, precisó que los precios fijados son los valores máximos a cobrar y que se mantendrán hasta nuevo aviso. ******

Guillermo Morón

El presidente saliente de Paraguay, FEDERICO FRANCO, al exponer su informe de gestión en la primera sesión de la sala bicameral del Parlamento, censuró que varios países del continente pretendieran el aislamiento de Paraguay “para defender a su club ideológico” al tiempo que “se apresuraron a legitimar” los resultados electorales en Venezuela, sobre los que había “un manto de dudas”. ****** El gobernador del estado Barinas, ADÁN CHÁVEZ, condenó esta semana las campañas municipales antes de lo previsto, instando a los alcaldes, de la ciudad-capital ABUNDIO SÁNCHEZ, y de los municipios Obispos, ALEXIS AVENDAÑO, y Sosa, WILFREDO GUEVARA, a “no contar los pollos antes de nacer”. Chávez explicó que deben esperar los lineamientos nacionales del PSUV para escoger a los candidatos o candidatas para las diferentes alcaldías de esa entidad.

Nimiedades

FIN DEL MUNDO ANTIGUO Hace dos mil ochocientos años, poco más o menos, vivió un “poeta llamado Homero”. Un largo, extraordinario poema suyo se llama Ilíada; se recitaba de memoria y sólo en el 500 a.C. se le convertía en escritura. Con Odisea, otro poema homérico, comienza la Antigüedad Clásica, Grecia, Roma y los Bárbaros: persas, germanos y los demás. Y por el año 850 a.C., tal vez, vivía Hesíodo, autor de Trabajos y Días. Y de esa Antigüedad se produce la Historia de Grecia y la de Roma, responsables de Europa y los otros en el mundo Occidental y Cristiano. Marco Aurelio (Roma, 121 d.C. Vindobona que es Viena, 180 d.C.) fue Emperador desde el año 161, el último de la Grandeza. Por eso el historiador Herodiano escribe su Historia del Imperio Romano después de Marco Aurelio. Así como el Emperador escribió en griego sus Meditaciones (Biblioteca Clásica Gredos, 5, 1977), Herodiano también utiliza esa lengua originaria para su Historia. Herodiano no forma parte de los grandes historiadores de Grecia y Roma. Las noticias que recogen los Diccionarios son raras, pocas, menciones imprecisas. Pertenece al siglo III de nuestra Era, quizá vivió en Antioquía y en Roma, sin nombradía. Su Historia narra los acontecimientos romanos desde el 180 al 238, un tiempo de crisis, de decadencia, de militares dictadores, Roma maltratada por la intemperie política que es la intemperie de la cultura. Pues bien, hace rato podemos leer la Historia del Imperio Romano después de Marco Aurelio en nuestro idioma, castellano o español, como Usted prefiera llamarlo: Biblioteca Clásica Gredos, 80, 1985 (traducción, Introducción y Notas por Juan J. Torres Esbarranch). Escribió: “Este es el antiguo mal de los griegos, quienes, peleando siempre unos contra otros y queriendo destruir a los que parecían sobresalir, arruinaron Grecia” (Libro III, 2-8, pág. 179). De tal palo tal astilla, sus descendientes en el Mundo Occidental y Cristiano.

Caracas, 1 de julio 2013 Nº 1646 - 15-02-08

5


Nuevas crónicas trashumantes

rafael poleo "Todas las cosas son ya dichas; pero como nadie escucha, hay que volver a empezar siempre". André Gide.

Hace exactamente un año, en esta misma revista Zeta N° 1859, del 29 de junio 2012, la situación de la oposición fue analizada y quizás lo más alentador – o grave según como se mira – es que esa situación no ha cambiado. Que juzgue el lector. Algunas veces no hace falta volver a escribirlo. Basta releerlo.

Lo que no será El fraude electoral está montado y el Gobierno no vacilará en ejecutarlo si es derrotado en las urnas el 7 de octubre. No queda otra que enfr entar enfrentar entar-lo, en lo que será la prueba de fuego para unos dirigentes políticos, los de la Oposición, 6

que todavía están por graduar graduar-se de tales, para un pueblo que tampoco ha demostrado que merezca la libertad, y para un estamento militar que en este trance se está jugando el juicio de la Historia como responsable final de lo que pase. Nº 1909 - 04-07-13


Nadie puede, al menos responsablemente, decir de modo terminante cuál será el curso político de Venezuela en los próximos meses. Predicciones con algún fundamento pueden aventurarse, pero las afirmaciones rotundas sólo indicarán la insolvencia de quien las emita. Ahora bien: si no se sabe lo que va a pasar, sí se sabe lo que no va a pasar. No pasará que el 7 de octubre el candidato de la Oposición saque más votos que el candidato del Gobierno y por ésta sola razón el Gobierno, con toda decencia, le entregue el poder al ganador. ¿Entonces?, se preguntará el atribulado lector. ¿Quiere decir que nada puede hacerse? Pues sí que puede hacerse. Sólo que no se trata de hacer algo, sino de hacer mucho para que la Oposición pueda recoger los frutos de una posible mayoría de votos depositados en las urnas, cosa distinta de una victoria en los resultados que anuncie el Consejo Nacional Electoral. Partamos del principio, difícil de discutir, según el cual tenemos un gobierno cuya moralidad es la de los atracadores. Esta moralidad tiene en la Revolución una coartada que funciona así: Como yo soy revolucionario y tú no, lo que en la práctica quiere decir que yo estoy armado y tú no, yo tengo, en nombre de la Revolución, derecho a quitarte lo tuyo. Por ejemplo, derecho a quitarte tu voto. Como tú no eres revolucionario, no eres un ciudadano completo, no tienes sino limitados, cada vez más limitados derechos. Eres como los negros en el Sur de los Estados Unidos o en Sudáfrica hasta hace relativamente pocos años, mientras yo soy el blanco que todo lo puede. Conforme a esta moral, el alto mando chavista puede reunirse a considerar libremente, como quien ejerce un derecho natural, la manera de manipular el proceso de votación para mermar la votación opositora e inflar la del Gobierno. Ningún jefe chavista considerará que está cometiendo un acto vergonzoso, porque para un revolucionario cogerse los votos ajenos es tan natural como para el ratón comerse el queso. Es la moral revolucionaria en acción, una moral según la cual el otro es inferior a ti porque ese otro tiene limitaciones morales (pequeño burguesas, las llaman ellos), que le impiden quedarse con lo ajeno, mientras el revolucionario, en un proceso psicológico igual al del atracador, roba -en este caso el voto- sin sentir que está cometiendo un acto salvaje, por no decir ilegal Nº 1909 - 04-07-13

ya que a esos efectos hay también una «legalidad revolucionaria» superpuesta a la legalidad que está en los códigos. ¿Quién duda que el Gobierno está enfocando según esta moral y de este modo la posibilidad de una derrota en las elecciones presidenciales? Ya lo hizo en elecciones anteriores. Eso quedó al descubierto cuando perdió el Referendo sobre la Reforma Constitucional. Los representantes de la Oposición fueron expulsados de la sala donde se hace el conteo final, los últimos «ajustes». Los ratones se quedaron solos con el queso, esperando las instrucciones del ratón mayor, el que está en Miraflores. Pero los estudiantes empezaron a congregarse en la Plaza Brión y el pueblo opositor a calzarse los zapatos de caminar. Dirigentes de la Oposición dieron la cara en actitud decidida. Pasaban las horas y la honorable matrona que preside el Consejo no decía esta boca es mía. De fuente militar se supo que los generales fueron a Miraflores a exigirle -“con todo respeto”-, al ciudadano presidente, que aceptara la realidad, con la advertencia de que los soldados no intervendrían si los estudiantes y el pueblo se echaban a la calle. Hubo berrinche de vitrinas rotas y mano herida, pero los generales mantuvieron su posición. Las horas transcurridas desde el momento en que los representantes de la Oposición fueron expulsados de la Sala de Totalización hasta que, ya en la madrugada, la Presidenta del CNE dio los números que se le ordenó dar, indican con claridad meridiana que los resultados habían sido dictados desde palacio: una mínima ventaja para la Oposición. Se corrió el cero para que un 8% apareciera como un 0,8, modo de salvaguardar el orgullo del tirano. Aquella fue la elección más importante que hemos tenido desde que Chávez fue elegido en 1998. Se trataba de aprobar constitucionalmente la instauración de un régimen como el cubano. Los militares actuaron como actuaron porque entre las capacidades que una nueva Constitución hubiese dado a Chávez se incluía la de disolver la Fuerza Armada en el líquido corrosivo de las milicias, una meta indispensable para alcanzar su objetivo de poder total, “revolucionario”. Chávez tuvo que tascar el freno militar, pero después ha venido decretando a través de la Ley Habilitante todo lo que le fue rechazado en aquel referendo. No se ha atrevido a desmontar la institución militar, pero la ha desmoralizado con procedimientos como el de 7


El fraude que estaba listo cuando el Referendo Constitucional, se le frustró a Chávez porque el pueblo, con los estudiantes al frente, se disponía a tomar la calle, varios dirigentes de la Oposición dieron la cara, y los militares, para quienes la reforma constitucional significaba la extinción, se le plantaron al Presidente en la exigencia de que reconociera su derr ota. Hoy derrota. Hoy,, eso es menos difícil que entonces. permitir que unos generales se enriquezcan con el narcotráfico, lo cual desacredita a toda la comunidad castrense, de modo que su peso moral en la sociedad queda anulado. Es la manera revolucionaria de arruinar una institución. Gracias a la Ley Habilitante, manejada por cierto de manera anti-constitucional, Chávez tiene aprobadas ejecutivamente las leyes que le permitirán establecer un régimen como el de Cuba. Pero no se atreve a dar el paso decisivo hasta recibir la confirmación presidencial de octubre. ¿Hay alguien tan ingenuo como para esperar que esta vez Chávez no usará los métodos que, salvo en el caso del Referendo Constitucional, ha podido aplicar en todas las votaciones realizadas después de 1958? Algunos articulistas y expertos han venido abordando el tema en las últimas semanas. Entre ellos, un articulista experto -sin la conjunción «y»-, como el general Carlos Julio Peñaloza, cuyas denuncias, publicadas en El Nuevo País, vienen respaldadas por su experiencia de ingeniero en comunicaciones que desde los más altos cargos en las Fuerzas Armadas creó los servicios de computación de esa institución. La creciente avalancha de informaciones y opiniones no hace sino decir lo que es obvio y todo

8

el mundo sabe, pero se ha venido callando por una absurda convención según la cual nombrar al Diablo hace que vayamos al Infierno. No se ha hecho en ellas revelación alguna. Se ha dicho lo que todo el mundo sabe pero nadie se atrevía a decir, no por temor sino porque en la Oposición ha regido una tácita prohibición de mencionar el tema. Pero, como dijo Garaudi, el Petkoff francés, ya no es posible callar. Es de general conocimiento que el Gobierno ha montado el dispositivo para un gran fraude electoral en las elecciones presidenciales del 7 de octubre. Soy de los que avalan la honestidad de la gran mayoría de los dirigentes opositores, pero no me atrevo a asegurar que todos estén claros ya no en cuanto a los preparativos para el fraude -suponer que los ignoran sería presumirlos idiotas o cómplices-, sino sobre la manera de enfrentar la trampa. Algo que no es tan difícil si se aborda con lo que los atracadores tienen y a los atracados falta: valor y determinación. El pueblo opositor tiene uno y otra. Veamos si también sus dirigentes. Z Reproducido de la revista Zeta N°1859, 29-06-2012.

Nº 1909 - 04-07-13


L O S

E S T U D I A N T E S

¿Quién atacó a los estudiantes? Este jueves, alrededor de las 5:00 de la madrugada, un grupo de motorizados lanzaron una bomba lacrimógena por la puerta principal del Rectorado de la Universidad de Los Andes, la cual afectó a 15 estudiantes y a una profesora, quienes protestan desde hace 30 días, entre otras cosas, por el déficit presupuestario que reciben las máximas casas de estudios. Se determinó que el tipo de bomba lacrimógena que fue lanzada es de uso exclusivo de los organismos policiales y la Guardia Nacional Bolivariana, por lo que estudiantes y profesores se preguntan ¿quiénes en realidad son los protagonistas de esos ataques? Por ALFREDO CONDE

Q

UINCE estudiantes y una profesora, que se mantienen en huelga de hambre desde hace 30 días, fueron tomados por sorpresa y atacados este jueves a eso de las 5:00 de la madrugada, por un grupo de motorizados, quienes lanzaron una bomba lacrimógena trifásica por la puerta principal del Rectorado de la Universidad de Los Andes, en Mérida. Los huelguistas, que reclaman un presupuesto justo para las universidades del país, entre otras cosas, resultaron seriamente afectados por los gases que cubrieron el lobby del Rectorado, cuando la mayoría se disponía a levantarse. Estos jóvenes fueron auxiliados por sus compañeros que pernoctan Nº 1909 - 04-07-13

en el recinto para la protección y apoyo de los huelguistas, viéndose obligados a pedir apoyo a los bomberos de la Universidad de Los Andes y al Servicio de Vigilancia ULA. Bomba de Cavim Se determinó, posteriormente, que la bomba lacrimógena que lanzaron los motorizados es una A.T.L. CS, fabricada por Cavim-Falken, modelo FA 224 H. trifásica, de uso exclusivo de los organismos policiales y la Guardia Nacional Bolivariana. Por ello, los estudiantes y profesores se preguntan ¿quiénes en realidad son los que protagonizan estos ataques? ¿Quiénes son los que suministran esta clase de artefactos explosivos a estos individuos, que

se identifican claramente con el régimen de Nicolás Maduro? No es la primera vez que los estudiantes que se mantienen en huelga de hambre han sido atacados por grupos violentos, quienes en otras ocasiones les han lanzado morteros y botellas. Los jóvenes indicaron que estos hechos no los amedrentarán y que mantendrán viva la protesta, aparte de que responsabilizan al sector oficialista de estos atentados. Igualmente, exigieron a las autoridades competentes y al gobierno una pronta explicación de dónde salió y por qué está en manos de un grupo de criminales este tipo de bomba lacrimógena, que solo debería estar en poder de la GN y los organismos policiales. Z 9


T E M A

D E

P O R TA D A

¡Al hombro, Arrr! Nunca antes o quizás desde la Guerra de la Independencia, los nombramientos militares a los más altos cargos han sido tan difíciles y de tanta consecuencia futura como los que se anunciarán, posiblemente, en este mismo mes de julio de 2013. Por JURATE ROSALES

S

ON comprensibles las inusuales demoras en mantener suspendidos los anuncios de cambios en el Alto Mando de la Fuerza Armada y sobre todo en el nombramiento del ministro de la Defensa. Es mucho, diríamos que demasiado, lo que está en juego para Nicolás Maduro en esos nombramientos. Pareciera que es inminente la aparición de nuevas revelaciones acerca de la presunta nacionalidad colombiana de Nicolás Maduro Moros, lo cual incluso, si logra un pronunciamiento casuístico por parte del Tribunal Supremo en materia de su legitimidad, agregaría otra debilidad de origen a su presidencia. En este caso, quienes manden en la Fuerza Armada, si bien ya eran importantes, se convertirían en decisivos. Una opción sería mantener activos a los generales y almirantes que por haber cumplido el tiempo reglamentario de servicio deberían 10

pasar a retiro, pero cuyos años de “activos” pueden ser alargados por una orden presidencial. Algunos, como el general Cliver Alcalá, ya festejaron su previsto paso a retiro, otros, como el ministro Diego Molero, multiplicaron en estos días declaraciones de apego a Maduro y no han hablado de retiro. La promoción de 1984 es la que debería tomar las riendas de la Fuerza Armada y es la promoción de Miguel Rodríguez Torres (actual Ministro del Interior quien se mantiene igualmente en la jefatura del Sedin) y Alexis López, viceministro de la Defensa. Cualquiera de ellos podría pasar a ministro de la Defensa. Sin embargo, la del 1984 es una promoción variopinta, que podría resultar impredecible. Sus posibles vínculos con Diosdado Cabello salido de una promoción varios años posterior, serían una incógnita. De hecho, no es tanto el subir de grado lo que estaría en juego, sino saber a qué actividades será asignado cada uno de los ascendidos y esto se

sabrá posteriormente. De haber seguido vivo Hugo Chávez, es prácticamente seguro que para el cargo de nuevo ministro de la Defensa iría una de sus más cercanas colaboradoras, la almirante Carmen Meléndez. Ha sido amiga de infancia de los Chávez y muy cercana a la presidencia durante los 14 años del gobierno de Hugo Chávez. Pasó largas temporadas en Cuba durante la enfermedad del presidente. Podría contar con la importantísima aprobación cubana, y por ende, con la de Nicolás Maduro. Mucho en su posible nombramiento dependería de si se mantiene la identificación inicial entre Maduro y los Chávez, puesto que existen numerosas señales de Nº 1909 - 04-07-13


El día de los ascensos de los grados inferiores, Nicolás Maduro recibió en una solemne ceremonia la boina militar presumiblemente para marcar su carácter de Comandante en Jefe e inaugurando con ello un nuevo orden, aparentemente constitucional, en referencia a los Presidente de la República, tradicionalmente civiles.

cierto alejamiento. Lo que los espera La cúpula de la Fuerza Armada Bolivariana que entre actualmente a los puestos del Alto Mando, será decisiva en los meses venideros, cuando es previsible una creciente presencia popular en las calles por protestas de la más diversa índole: incumplimiento de promesas o de compromisos laborales, inflación, escasez, inseguridad, racionamiento de electricidad, caos administrativo y económico. Inevitablemente, las protestas esparcidas por el país Nº 1909 - 04-07-13

y cada una nacida por separado con sus propios reclamos, funcionarán como los charcos que a medida que crece el nivel del agua, se transforman en una sola amplia laguna. Satisfacer las demandas o reprimir a los descontentos estará en último término, una decisión en manos de la Fuerza Armada, más allá de cualquier decisión gubernamental, por tratarse de un caso de conciencia, superior en categoría a una orden militar o gubernamental. Así lo clasifican las normas internacionales de los Derechos Humanos, cuya violación nunca prescribe y donde

los delitos cometidos pueden parar ante un tribunal nacional como en Argentina, o ante el Tribunal Internacional, como ya ocurrió con el caso de Bosnia-Herzegovina. Los resultados de las elecciones de alcaldes y concejales serán otra prueba donde la actuación de la Fuerza Armada, tanto en el Plan República como en la aceptación de los resultados, puede ser decisiva, lo cual dificulta aún más la escogencia de los actuales nombramientos. La obvia resistencia popular en caso de que se apruebe en la Asam11


Miguel Rodríguez Torres podría ser el nuevo ministro de la Defensa si se descarta el posible nombramiento a ese cargo de la Almirante Carmen Meléndez y si el Ejecutivo decide pasar a retiro la promoción anterior, dando acceso a la de 1984.

blea Nacional la nueva ley de la recluta que de hecho, tal como aparece aprobada en su primera discusión, establece un control militar de absolutamente toda la población, con registro de nombres, posibilidad de incriminación y multas, hasta control de todas las empresas que funcionan en el país, amenazaría bajar todavía más en la población su aceptación sobre la Fuerza Armada, ya suficientemente golpeada en el actual momento. Por otra parte, lastraría el Alto Mando con una tarea nacional de imposible cumplimiento, dado la resistencia que encontraría. La ley de desarme que presumiblemente se aplicará, pese a que simultáneamente se entregan armas a los obreros para transformarlos en un archipiélago de grupos de civiles armados, es otro aspecto que hiere de frente la autoridad e incluso la seguridad de los 12

Alexis López, actualmente viceministro de la Defensa, sería otro de los probables candidatos al Ministerio de la Defensa. Fue uno de los alzados el 4 de febrero 1992, pero también lo fue otro egresado de la promoción del 1984, Antonio Rivero, hoy civil y opositor.

miembros de la Fuerza Armada. Ese insólito aspecto también estará en juego cuando se encargue el nuevo Alto Mando. Por otra parte, la existencia legalizada de la Milicia como un quinto cuerpo de la FABN y el tácito apoyo presidencial dado a los “colectivos” motorizados y armados, desafían la autoridad del Alto Mando y la Fuerza Armada como tal. La pacificación en Colombia que ya empezó a verter sobre el territorio venezolano las actividades guerrilleras anteriormente ubicadas en el vecino país, aunada a la presencia de las FBL que se vanaglorian de ser unidades chavistas, prometen crear un difícil rompecabezas de seguridad nacional, que hasta ahora se ha tratado bajo una política de permisividad. La permisiva política internacional de Nicolás Maduro, que en aras de legitimarse sacrifica impor-

tantes aspectos de defensa de los intereses nacionales sobre todo en sus relaciones caribeñas, donde es vital proteger a la isla de Aves y salvaguardar la salida al Atlántico, además de vigilar la creciente instalación de importantes empresas incluso transnacionales en el territorio Esequibo, hiere de frente una de las principales tareas de la Fuerza Armada, como lo es la defensa del territorio nacional. De tal manera, que nunca antes, la formación del Alto Mando Militar y el nombramiento del ministro de la Defensa han tenido tanta importancia como en el presente momento, cuando incluso la estabilidad política del país, recae con sorprendente rapidez hacia los uniformados, como una de las tareas prioritarias, posiblemente la primera que deberán acometer con todos los riesgos de carrera personal que esto implica. Z Nº 1909 - 04-07-13


L O S

E S C Á N D A L O S

Cochez emplaza a Maduro:

“Tienes hasta el domingo para revelar dónde naciste” El ex representante de Panamá ante la Organización de Estados Americanos (OEA), Guillermo Cochez, acaba de lanza un ultimátum al presidente venezolano Nicolás Maduro. A través de su cuenta de Twitter le dijo: “Tienes hasta el domingo para revelar dónde naciste. A partir del mes de julio se sabrá con lujo de detalles dónde naciste”. Por ALFREDO CONDE

E

L ex representante de Panamá ante la Organización de Estados Americanos (OEA), Guillermo Cochez, en los últimos días ha generado polémica con los mensajes que ha colocado en la red social Twitter, en los cuales emplaza al presidente venezolano Nicolás Maduro a revelar antes del domingo su lugar de nacimiento. “Tienes hasta el domingo para revelar dónde naciste. A partir del mes de julio se sabrá con lujo de detalles dónde naciste”, escribió Cochez al dirigirse a Maduro. En otro twitter el ex funcionario panameño ante la OEA dice: “Prepárate Nicolás… Estoy en contacto con quien fue tu compañero pío pío en Colombia”. Y también apuntó: “Voy a estar muy activo pronto. Prepárate Nicolás Maduro. Estoy en contacto desde temprano mña (se traduce “en la mañana”) quien fue tu compañero pío pío en Colombia. No te asustes. Te tendrás que ir”. Como se recuerda, Guillermo Cochez fue destituido de su cargo de representante de Panamá ante la OEA, el 17 de enero pasado, un día después de que lanzara unas duras críticas contra Venezuela y el secretario general de esa organización José Miguel Insulza, rechazadas por la Cancillería de Panamá por “inconsultas”. Maduro, quien era vicepresidente de Venezuela en ese momento, agradeció el gesto al presidente de Panamá, Ricardo Martinelli. Cochez, sobre el particular, escribió en días pasados en la red social: “Para los que se han olvidado, el 17E @NicolasMaduro celebró mi destitución en la OEA, frente a focas que al unísono aplaudieron cuando lo anunció”. Desde entonces, Cochez ha señalado que se dedicó a realizar una profunda investigación para determinar Nº 1909 - 04-07-13

Cochez: “Estoy en contacto con quien fue tu compañero pío pío en Colombia”.

el lugar de nacimiento de Maduro, quien ha dicho ser de Caracas, pero sin profundizar sobre sus orígenes. El diplomático panameño, al parecer, tendría en su poder documentos que podrían desmentir lo afirmado por el presidente Maduro. “Cuando se conozca todos te cantarán: Nicolás, Nicolás, no te vistas que no vas. Te darán albergue en Cuba, quizás como cortador de caña”. En la edición de Zeta Nº 1907, que entró en circulación el 21 de junio pasado, se abordó este tema, con base en investigaciones y declaraciones de personas que solicitan no revelar sus nombres por temor a represalias, quienes afirman que Nicolás Maduro Moros nació en la vecina Colombia, concretamente en una barriada de Cúcuta llamada Carora, igual que la población venezolana del estado Lara. Sin embargo, para probar su punto, Cochez tendrá que presentar pruebas irrefutables. El ex embajador parece estar en eso. Z 13


LA S

L E Y E S

¡A registrarse todos hasta los 60 años! Aprobada en primera discusión la ley de la recluta obligatoria para todos, coercitiva y extendida a las empresas, parece haber sido calcada en la antigua ley soviética para controlar a los ciudadanos bajo la excusa de defensa nacional. Zeta consultó al que mejor podía apreciar la ley, por ser alto oficial retirado y dirigente político. Por EDUARDO MARTÍNEZ

L

A aprobación de una nueva ley de conscripción militar, por parte de la mayoría oficialista de la Asamblea Nacional, ha encendido los bombillos de advertencia en los tableros de la sociedad civil. A pesar de que se consideró una “reforma”, el articulado indicaría que estamos en presencia de una nueva ley.Su redacción estaría basada en nuevos paradigmas de una nueva concepción militar, que sigue los lineamientos de doctrinas militares más apegadas a la ideología, que a la defensa y seguridad de la nación. Conversamos con el general de brigada Antonio Rivero, dirigente nacional de Voluntad Popular, sobre los puntos álgidos de esta ley “recluta”. Militar de carrera, Rivero tiene la ventaja de estar integrado a la sociedad civil y política. Lo que le da una visión integral del ámbito militar, como parte integrante de la nación, y no como un factor determinante.

Antonio Rivero “Esta es una nueva ley. Inclusive cambian hasta el nombre, al sustituir la denominación “Ley de Conscripción, por el de Ley de Registro, Alistamiento y Servicio Militar”, señaló Rivero. Con el texto en la mano, el general en situación de retiro señala que “se establece un nuevo registro a partir de los 18 años, y es muy coercitiva, al establecer sanciones, y permitir la aplicación de multas, tanto para las personas naturales como para las jurídicas, lo cual es algo nuevo”. “Derivado del nombre, tenemos la novedad de un nuevo registro nacional, que como innovación incluye a personas jurídicas”, dijo. Extensión de la edad Afirma Rivero que la ley trae como novedoso la 14

extensión de la edad militar en 10 años, hasta los 60 años. Consideró que después de los 50 años, hay todavía mucha entereza en las personas para seguir aportando al país. “No es negativa la extensión”, pero advierte que tiene otra connotación, como es la ideológica. En la nueva ley, señala acertadamente Rivero, se habla de un “nuevo pensamiento militar venezolano”, en el cual se sitúa el concepto de la “guerra de cuarta generación”, donde se establece la guerra de resistencia. Motivo que da lugar al cambio de paradigmas de la Fuerza Armada, desde el punto de vista de la doctrina militar, que siempre estuvo avocada a una guerra convencional. Y que sólo, ante situaciones subversivas, incluía la práctica de la guerra irregular. “Esto lo vemos en lo concerniente a la milicia, donde se presenta esa connotación, de hacer del pueblo un ejército en armas para la seguridad y defensa de la nación”, dijo. Recordando que “esto se deriva de un pensamiento ideológico que viene de la vieja Unión Soviética: Fuerza Armada y pueblo, sumado a lo político”. Alistamiento En cuanto al alistamiento, el general estima que “es lógico que exista el servicio militar”. Ahora, esta nueva ley extiende el período de prestación a 18 meses, dado que en la ley anterior (2009) se fijó en 12 meses, y en la de 1978 se estipulaba de 2 años. Aunque también, señaló, prevé una extensión hasta los dos años, en caso de que el alistado preste el servicio en forma parcial. Registro de empresas Para el general Rivero, hay un cuadro general innovador en la ley, que puede generar rechazo. “Es Nº 1909 - 04-07-13


que el registro es también obligatorio para las personas jurídicas, al incorporar a la sociedad civil al estamento militar”. “Obviamente, en caso de guerra, todo el país debe hacerse a la defensa”, advierte. “Cuando dirigí Defensa Civil, me negué a que los bomberos estuvieran supeditados a lo militar, porque pertenecen a la defensa civil”, relató. Explicó que “no se puede extender toda la población para la defensa militar. No pueden abandonar su responsabilidad civil, para dedicarse a la guerra. El que produce pan, debe seguir haciendo pan”, así como quienes laboran en otros sectores de la sociedad. Ante un hecho bélico, señaló Rivero, el registro no es negativo. Advirtiendo, que a pesar de que ninguna institución es ajena a la defensa de la nación, esa debería ser la finalidad. Sin embargo, Rivero se pone serio al advertir que cuando se le lee el artículo 42 de la ley, vemos que no es así, porque en la redacción se infiere que la finalidad es muy vaga. Con lo que, estos registros, pudieran tener un trasfondo para el control y la coerción. “Es lo que vemos como imposición y de seguimiento de la actividad”. Estima Rivero, que por ello el registro empresarial no se presta a ser aceptado. “El empoderamiento, por parte del Estado de la persona jurídica, en el plano militar. No contradigo el registro, pero la finalidad debe estar redactada más claramente y en apego a los mandatos constitucionales”. La recluta A pesar de que la Constitución de 1999 prohíbe el reclutamiento forzoso, Rivero nota que la ley en su articulado se convierte en una manera coercitiva, al establecer sanciones y multas para quien no cumpla con el registro. Además que en esta nueva ley, se separa el servicio civil del militar, y si bien no se usa la palabra “obligatorio”, el articulado lo hace como tal. Ámbito del alistamiento Ya el proceso de alistamiento, con esta ley, se agrega a los municipios y parroquias, que antes solo tenían las gobernaciones. Esta figura que es nueva, hace compartimentables los recursos para el alistamiento, al establecerse oficinas de registro municipales y parroquiales. Beneficios En la ley, se mantienen los mismo beneficios sociales. Beneficios que deberían ampliarse para salud, educación y sustento económico. La ley ha debido ser mucho más amplia. Nº 1909 - 04-07-13

El general (r) Antonio Rivero observa en relación al proyecto de ley: “Esto se deriva de un pensamiento ideológico que viene de la vieja Unión Soviética”

Sanciones En lo que respeta a los aspectos punitivos de la ley, Antonio Rivero señaló que hay muchas restricciones en cuanto a las personas que no se han inscrito en el registro: impedimento para obtener documentos de identificación, inscripción en las universidades, para viajar, etc. En efecto, apunta que se crea ahora la “solvencia militar”. “Lo que es un elemento burocrático que dificultará más la organización de la sociedad civil. Esto debe ser unificado en un solo criterio”. En cuanto a las multas, la ley establece 5 unidades tributarias, para las personas naturales, y 25 para las empresas. Consideró Antonio Rivero, que este tema debe ser debatido por la sociedad civil, par hacerlo cónsono con la Constitución Nacional y para que no se convierta en un factor de control a las personas. Lo que debería tener la Ley Rivero analiza la nueva ley de conscripción, en un ámbito más amplio y constitucional. Considera que es necesario concebir la Conscripción en términos de seguridad y defensa para cubrir la plazas vacantes necesarias en el orden militar. Esto, ante lo que implica la seguridad y defensa de la nación. Así como prever la garantía de la reserva y el orden de la sociedad civil, en disposición a participar en la defensa como lo establece la Constitución ante situaciones de contingencia. “Eso es necesario”, dijo. Otro aspecto que se requiere, señaló Rivero, es que la ley no debe obedecer en ningún caso a la imposición de condiciones ideológicas, ni a controles que atentan contra la libertad y los derechos de todos los ciudadanos venezolanos. Z 15


LA S

FA B N

Encrucijada presidencial: ascensos en Alto Mando Ascensos del Alto Mando serán este jueves y no se descarta que l a a l m i r a n t e C a r m e n Te r e s a M e l é n d e z , m i n i s t r a d e l D e s p a c h o d e la Presidencia y Seguimiento de la Gestión del Gobierno, se convierta en la primera mujer venezolana ministra de la Defensa. Por JAIME GRANDA

E

L tiempo dio la razón a los analistas que previeron que los primeros ascensos militares que corresponden a Nicolás Maduro como Presidente de la República y Comandante en Jefe de las Fuerzas Armadas, especialmente en el Alto Mando, no serían tarea fácil. Lo dicho por el propio Maduro y otros voceros durante los actos de ascenso desde primer teniente a teniente coronel y de teniente de fragata a capitán de fragata, recuerda aquel viejo adagio: “Dime de qué presumes y te diré de qué careces”. Maduro aseguró que esos ascensos “se realizaron apegados a las leyes, la moral y la ética”, lo que no habría razón para decirlo porque así debe ser y deja entrever que hay dudas sobre lo ocurrido. El pasado lunes, el jefe del Comando Estratégico Operacional (CEO), mayor general (Ej) Wilmer Barrientos, admitió que el actual jefe del Estado “no es conocedor del tema militar” y por eso el Alto Mando, encabezado por el almirante en jefe Diego Molero Bellavia, lo asesora para facilitar el trabajo de toma de decisiones. Sin embargo, es la primera vez que la lista de nuevos generales y 16

almirantes, es decir de los propios asesores, se retiene hasta última hora. Los consejos de esos asesores tampoco pesarían sobre la designación del ministro de la Defensa y los comandantes generales de los cuatro componentes. Eso abre las puertas a quienes critican lo que está ocurriendo con los ascensos militares este año y sobre la posibilidad de que el Comandante en Jefe pueda estar recibiendo también asesoramiento extranjero. Ocultar hasta este jueves todo lo relacionado con los ascensos del Alto Mando y la designación del ministro y sus colaboradores inmediatos, también da pie a pensar que buscan que cualquier descontento sea acallado. Otro escollo para aprobar los ascensos es la lealtad al proceso iniciado por el fallecido Hugo Chávez que si es requisito para los grados menores, tiene que ser más exigente para el Alto Mando. El ministro de la Defensa, Diego Molero, durante el acto de ascenso de 118 militares a los grados de teniente coronel y capitán de fragata, enfatizó: “Todos somos importantes y tenemos el mismo valor, valores y principios que fueron promovidos por el gigante de la revolución Hugo Chávez y que se ven

encarnados en su discípulo Nicolás Maduro Moros, ahora presidente de la República y comandante en jefe de nuestra Fuerza Armada. Por eso debemos adornar nuestro quehacer diario con la moral, respeto, disciplina, pero sobre todo con la lealtad que debe ser al 100% o nada”. El ministerio En trabajo publicado el domingo pasado por el diario El Nacional, firmado por Sofía Nederr, se plantea que el presidente Maduro se debate entre la presión generacional y la meritocracia que debe ser lo que determine los ascensos. Este jueves 4 de julio es la fecha para el acto de ascensos de generales y almirantes que deben ser certificados por la firma del presidente Nicolás Maduro, Comandante en Jefe. Lo publicado agrega que para el lunes 8 de julio se esperan cambios en el Ministerio de la Defensa y el Alto Mando militar, pues la mayoría de sus integrantes ya cumplió 30 años de servicio profesional y le corresponde pasar a retiro. Sin embargo, el Presidente tiene la facultad de extender la permanencia activa de un militar más allá de lo que estipula el reglamento de servicio. Nº 1909 - 04-07-13


Foto del archivo: Hugo Chávez asciende a Carmen Teresa Meléndez a Almirante, un momento emocionante para ambos, siendo ellos amigos desde la infancia en Barinas.

El mismo trabajo de El Nacional cita que la coordinadora de Control Ciudadano para la Seguridad, Defensa y Fuerza Armada Nacional, Rocío San Miguel, dijo que Maduro acusará recibo de “la presión generacional” porque los militares que ocupan el Alto Mando son de las promociones de 1982 y 1983, y a las que corresponde subir son a las promociones de 1984. A esta última pertenece la almirante Meléndez, pero también los mayores generales Rodríguez Torres y Alexis Ascensión López Ramírez, viceministro de Educación para la Defensa, a quienes Maduro les concedió el tercer sol el mes pasado. San Miguel cree que la hoja profesional de Meléndez, más su cercanía afectiva y de crianza con los Chávez, la coloca como candidata, pero señaló que el mayor general López Ramírez, con credenciales impecables y dominio de la doctrina de guerra, pero de bajo perfil público, se impulsa como un fuerte aspirante. Refirió que está por definirse la situación de los hermanos Carlos y Clíver Alcalá Cordones, comandante general del Ejército Bolivariano y jefe de la Región Integral de Defensa Estratégica de Guayana, respectivamenNº 1909 - 04-07-13

te, porque cumplen 30 años de servicio; expresó que quizás ellos vayan a cargos en la administración pública y el almirante Molero Bellavia a una embajada. Los Alcalá Cordones pertenecen a la promoción Bicentenario del Libertador de 1983, en la que también egresó el mayor general Wilmer Barrientos Fernández, jefe del Comando Estratégico Operacional de la FANB. Rocío San Miguel acotó que Barrientos también está de despedida y no cree que le extiendan el tiempo de servicio. La publicación recuerda que la Almirante Carmen Teresa Meléndez fue ascendida por el ex presidente Hugo Chávez al grado de almirante en julio de 2012, y es la primera mujer en obtener tres soles. Egresó de la Armada en 1984. Es oriunda de Barinas y muy cercana a los Chávez. Es especialista en Finanzas de empresas, fue viceministro de Educación para la Defensa, estuvo al frente de la Oficina Nacional del Tesoro y desempeñó varias jefaturas dentro de la Armada. Pero, también dice la publicación que hay otros candidatos, incluyendo al actual ministro almirante en jefe Diego Molero Bellavia. Por todo lo dicho, hay que tomar en cuenta al Mayor general (Ej.)

Miguel Rodríguez Torres, quien desde abril pasado es ministro del Interior y Justicia, además de director del Servicio Bolivariano de Inteligencia Nacional (Sebin); al Mayor general (Ej.) Alexis Ascensión López Ramírez, viceministro de Educación para la Defensa; al Mayor general (EJ) Carlos Alcalá Cordones, actual comandante general del Ejército Bolivariano, y al Mayor general (Ej.) Wilmer Omar Barrientos Fernández, jefe del CEO. 5 de julio Este viernes 5 de julio se cumplirán 202 años de la declaración de la independencia de Venezuela que era parte del imperio español. El gobierno venezolano anunció que durante el tradicional desfile militar se exhibirán nuevos armamentos militares, especialmente los nuevos sistemas misilísticos BUK. Otra novedad anunciada es la participación de las milicias obreras, lo que ya ha desatado las críticas de las organizaciones sindicales democráticas que han denunciado en los últimos años ante la Organización Internacional del Trabajo (OIT) los peligros de aniquilación que corren los sindicatos en Venezuela. Estas milicias obreras compartiendo con efectivos militares reforzarían esa denuncia. Z 17


E L

P E T R Ó L E O

JUAN FERNÁNDEZ

Nuevo endeudamiento de PDVSA Promedio Mensual US$/BBL

El precio promedio para junio del Brent fue de 103,07 US$/bbl, 25 centavos menos que en mayo y el WTI aumentó un dólar para un promedio de junio 95,80 US$/bbl. Durante el mes pasado los factores económicos o fundamentos de mercado, fueron los determinantes del precio, sin que factores geopolíticos fuesen relevantes como lo fue el caso de Siria. Hubo durante el mes expectativas positivas de la economía de los EEUU, en cuanto a China se marcó por la desaceleración de su ritmo de crecimiento económico y la UE continúa en recesión. La oferta mantiene la característica de los últimos meses del aumento de la producción interna de los EEUU, las estadísticas determinan que por esa razón las tarifas de fletes con destino puertos norteamericanos han disminuido a niveles de 1991. La OPEP está adecuándose para un cumplimiento más apegado al acuerdo de los 30 millones de bbl/día. No obstante lo anterior, para el inicio de julio el precio del crudo se cotiza para el día 3, con un Brent en 104,80 US$/bbl y WTI en 101,27 US$/bbl, aumento que según los análisis de mercado se debe a la situación política de Egipto que podría afectar el suministro de crudo desde el Medio Oriente. Luego se menciona la disminución de inventarios de crudo en los EEUU presionando al alza el WTI, con lo cual se reduce a 3,53 US$/bbl el diferencial entre ambos marcadores. La influencia del mercado de futuros puede deberse a los inversionistas buscando “refugio” en el mercado del petróleo, al considerar que el oro viene disminuyendo su precio y trasladan sus inversiones a la compra de futuros de petróleo basando sus expectativas en un mejor rendimiento, pues la caida del oro hizo disminuir su precio a cotizar alrededor de los 1.200 US$/onza, el más bajo en los 2 últimos años. 18

RUSIA La segunda cumbre de productores de gas se realizó en Moscú, con la participación de Argelia, Bolivia, Egipto, Guinea Ecuatorial, Irán, Libia, Nigeria, Omán, Qatar, Rusia, Trinidad y Tobago, Emiratos Árabes Unidos y Venezuela; como observadores Holanda, Noruega, Irak y Kazajistán. Destaca la diferencia de posición entre Rusia y varios países productores, principalmente Qatar en cuanto a la valoración del gas. Para los rusos el negocio del gas está atado al suministro vía gasoductos con fórmulas de precio tomando como referencia precios del petróleo y la obligación del comprador de un volumen mínimo fijo y para otros productores requieren de buques de GNL (Gas Natural Licuado), representando una mayor flexibilidad para el comprador sobre todo en lo relativo a lo que se denomina el Take or Pay, del volumen mínimo, y precios con referencia a economías del gas propias, además del efecto del incremento de la producción de los EEUU que representa un cambio estructural del mercado. VENEZUELA Sigue el Ministro-Presidente Rafael Ramírez endeudando a PDVSA: en los seis primeros meses del año ya se han hecho anuncios que comprometen a PDVSA por el orden de 10.000 millones de dólares. El último es el referido a un préstamo por 1.000 millones de dólares hecho por GAZPROMBANK, la información de PDVSA indica: “El financiamiento por 1.000 millones de dólares a la empresa mixta Petrozamora (irá) al desarrollo de su plan de negocios para la explotación de los campos Lagunillas Tierra y Bachaquero Tierra”. Es decir ya no tan solo para el desarrollo de los negocios de la faja pide prestado PDVSA sino también, como este caso, para el Occidente del país, en campos maduros cuya producción en el primer trimestre del año fue de 65.100 bbl/día. Lo anterior, confirma el grado de deterioro de la capacidad financiera, comercial y operativa de PDVSA, que solo encuentra en préstamos de socios, la posibilidad de obtener flujo de caja, sin que se conozca con la debida claridad cuáles son las obligaciones y garantías que PDVSA debe dar a cambio. Sin duda, hace falta por parte de todos, una discusión pública y amplia en el país, sobre el tema petrolero, vital para el desarrollo del país, más aun en la crisis que se vive. Z Sígueme twitter@JFernandeznupa

Nº 1909 - 04-07-13


E L

D I N E R O

El oro deja de brillar en Venezuela La caída de la cotización internacional del oro afecta el monto global de las Reservas Internacional venezolanas en el Banco Central de Venezuela, en un país donde la reserva en oro constituye un 65% del total de las reservas. Por ORLANDO GALOFRÉ AMADOR

L

A caída en la cotización del oro en las últimas cuatro semanas ha vuelto a encender las alarmas en la golpeada economía venezolana, tanto que ha representado -de acuerdo al balance de los analistas- una pérdida del valor de las reservas internacionales en lingotes de 804 millones de dólares en el último año, como muestran las cifras del BCV. La cronología de este comportamiento ha dejado como evidencia en las estadísticas, que el descenso en el precio del metal acumuló ya 32% entre mayo 2012 y mayo 2013 en el mercado internacional. Entre abril y junio la valoración se vino abajo en 23%, lo que refleja una caída histórica en su cotización. La situación ha afectado los ahorros en metal de la nación, resguardado en el BCV. Para los especialistas, si se mide en lingotes, Venezuela posee 160 toneladas de oro que fueron repatriadas en 2012, a lo que hay que sumarle otras 6 toneladas que permanecían en las bóvedas del instituto emisor para un total de 160 toneladas, según el balance del Banco Central, de diciembre pasado. Su precio actual está en 1.233 dólares la onza troy, que es la que se utiliza para medirlo. Las firmas financieras Morgan Stanley, Credit Suisse, HSBC y Goldman Sachs han coincidido en revisar a la baja sus proyecciones sobre el metal. La semana pasada Barclays Capital modificó su previsión del precio del oro para 2013 y la colocó en un promedio de 1.393 dólares por onza troy. Según el informe de la consultora británica, la razón del descenso se debe a la mayor firmeza en los mercados de acciones, un dólar más sólido y datos de vivienda más

Nº 1909 - 04-07-13

Los lingotes de oro en el Banco Central. La repatriación de las reservas de oro que estaban en el extranjero y su almacenamiento en el Banco Central han creado temores por su seguridad, pero no fue previsto el brusco derrumbe de su valor.

fuertes de lo esperado en Estados Unidos. En un entorno signado por escasez de productos básicos, elevada inflación y déficit de dólares para importaciones, Venezuela comienza a sentir el impacto que tiene el descenso de los precios del oro en las reservas internacionales. Lo cierto es que en el corto plazo este declive de las reservas disminuye la fortaleza del país para cumplir con los pagos de deuda externa y por tanto, en caso de que el Ministerio de Finanzas requiera emitir bonos en el exterior, la República tendrá que pagar una más elevada tasa de interés, que de por sí, ya se sitúa entre las más altas del mundo. Z

19


L O S

E S C Á N D A L O S

El espionaje electrónico en Venezuela y Ecuador Mientras Maduro y Correa se rasgan las vestiduras por el caso Snowden en nuestros países la práctica de espiar ciudadanos de manera ilegal parece volverse cotidiana. En Venezuela revientan casos como el de Mario Silva y María Corina Machado. Y Ecuador se prepara para mejorar sus sistemas de espionaje. Por ALFREDO MICHELENA

G

RABAR conversaciones privadas se ha convertido en un medio de espionaje muy utilizado en el mundo. En las sociedades democráticas está regulado su uso y para ser practicado debe ser aprobado por un poder judicial independiente. Sin embargo hay gobiernos que abusan de esto, por lo que cuando se descubren se producen escándalos locales o mundiales, como el famoso Watergate o el reciente caso de Snowden. En países como Rusia, China, Venezuela y Ecuador, entre otros, el espionaje de los ciudadanos es sofisticado, generalizado e institucionalizado.

Ve n e z u e l a Es casi normal encontrar que en Venezuela los medios de comunicación oficiales difundan grabaciones ilegales de políticos y periodistas venezolanos que privadamente discuten hechos políticos en la intimidad de sus hogares. Costumbre ahora sazonada con grabaciones para malograr a algún chavista caído en desgracia. Pero nadie ha sido procesado, ni por hacer las grabaciones ilegales, ni por difundir públicamente por los medios lo que ellas revelan. En lo que va del año, para no abundar, dos grabaciones ilegales 20

han copado la opinión pública. La que se le hiciera supuestamente a Mario Silva, conductor de “La Hojilla”, en VTV, en conversación con un funcionario cubano del G2 , identificado presuntamente como el teniente coronel Aramís Palacios. En ella, el conductor señala profundas divergencias entre Maduro y Diosdado Cabello. Y advierte que la devaluación es culpa de Cabello y lo califica de corrupto, además de que habría problemas entre Molero, ministro de Defensa, y Maduro, y que este último podría ser manipulado por su compañera Cilia Flores. Silva, quien repetidamente presentaba este tipo de grabaciones para atacar a periodistas y políticos de oposición, y que otras tantas “el finado” comentaba positivamente, se vio atrapado en su propia madeja. Por otro lado, como contrapartida, seguramente muy estudiada, aparece en manos del gobierno una grabación en la cual María Corina Machado conversa con el historiador Carrera Damas, donde se aprecian diferencias entre ella y otros miembros de la oposición. Para el Alcalde de Libertador, Jorge Rodríguez, quien presentó la grabación, junto al ministro de Información, Ernesto Villegas, en ella, afirman, se revelan planes desestabili-

zadores. En la grabación, María Corina afirma: “Si este régimen se consolida, vamos a tener que empezar a hablar bajito, como ocurría en tiempos de dictadura”. Estas grabaciones se realizan por sofisticados medios cibernéticos, que pueden interceptar llamadas, mensajes de texto y correos electrónicos en Internet, y con las tradicionales unidades móviles que en Venezuela llaman “la reina”, que estarían en manos del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (CICPC) y del Servicio de Inteligencia Bolivariana (Sebin). En esto, se considera que han sido claves los servicios del G2 cubano y en especial del general Ramiro Valdez, quien frecuenta el país por temas eléctricos, pero que maneja los servicios de espionaje electrónico en Cuba. Ligas mayores Pero el uso de estos mecanismos de recoger información secretamente con fines políticos es sólo una arista del asunto. El espionaje industrial, comercial y militar son otras ramas bien desarrolladas y que se expanden al margen de la ley. Edward Snowden, ex especialista técnico de la CIA que busca asilo en Ecuador o Venezuela, reveló algo que ya había sido denunNº 1909 - 04-07-13


Rafael Correa flirteó con otorgar asilo a Edward Snowden, pero él mismo está montando un régimen con espionaje electrónico de la población y represión contra los medios de comunicación. Al lado, la primera página de la lista de compras, según oferta del vendedor.

ciado anteriormente: la Oficina Nacional de Seguridad (NSA, por sus siglas en inglés) “… recolecta indiscriminadamente las grabaciones telefónicas de millones de clientes estadounidenses de Verizon, una de las empresas de telecomunicaciones más importantes, en virtud de una orden secreta emitida en abril”, según el periódico inglés The Guardian. Aunque otras compañías y agencias, como la CIA y el FBI, también estarían involucradas. Se trataría del programa PRISM operado por la NSA desde 2007. Ya no son camionetas Van o teléfonos pinchados. Según Snowden, estos programas “Pueden literalmente conocer las ideas de uno mientras está tipeando”. William Edward Binney, ex funcionario de alto rango de NSA, hace más de diez años ya había hecho estas denuncias. Señaló en aquella oportunidad, que laboró en una de las 20 “instalaciones secretas” de AT&T, donde pueden analizar 1.250.000 correos electrónicos en un segundo, es decir varios millardos de estos al día. Las tecnologías actuales recogen una vasta gama de informaNº 1909 - 04-07-13

ción, que además incluyen los puertos abiertos de las computadora, sus direcciones, los programas en uso y el nombre del usuario, el sistema operativo, y sirven para espiar audios, chats, fotos y textos que circulan por Internet y otros medios. Estos programas se desarrollaron a partir de uno producido por el FBI para entrar en las computadoras, que como desarrollo comercial se ha perfeccionado en forma de programas como el muy conocido Limewire, o su predecesor Napster, muy usado para cargar música, pero que en general se conocen como peerto-peer file sharing (P2P). Si ud. carga música o películas pirateadas, note que Ud. es además semilla (seed). Es decir que de su computadora sale información para otras personas. De allí al espionaje no hay sino un paso. Ecuador Pero, quizás sin tanta sofisticación como lo antes descrito, otros países se encuentran involucrados en espionaje secreto. Este es el caso del gobierno de Ecuador que a través de Pablo Romero Quezada,

secretario nacional de Inteligencia, adquirió por unos US$5,5 millones un “Sistema semi activo interceptor GSM y Sistema pasivo de vigilancia”, según documentos que pudo obtener el venezolano Alek Boyd y que reposan en su blog. Con base a esta información, que salió publicada posteriormente en la revista Semana de Colombia, se supo que una compañía denominada 500 Smart Solutions LLC., constituida ad hoc y dirigida por Gabriel Guecelevich fue la vendedora del equipo, originario de Israel. Según describen los documentos, este sistema “… clona los celulares en tiempo real sin el acceso físico a la tarjeta SIM y sin necesidad de la cooperación del operador; identifica llamadas entrantes y salientes, cambia de ruta las llamadas salientes y las envía a otro destino e intercepta mensajes de texto (SMS) a la entrada y salida”. Además se establece que “… el remitente de SMS, puede desconectar las llamadas interceptadas, soporta USSD cualquier tipo de servicio telefónico que requiere de la combinación de teclas * y #-, no requiere la inserción de la SIM en el sistema de 21


LO S E S C Á N DALO S

La carta en la que la empresa fabricante de aparatos de escuchas electrónicas enumera las reuniones celebradas con el servicio Nacional de Inteligencia Senain de Ecuador y los productos que le ofrece.

monitoreo, es capaz de operar en redes 3G, intercepta hasta 4 llamadas simultáneamente y monitorea los teléfonos en diferentes redes y al mismo tiempo es capaz de interceptar eficazmente todos los teléfonos disponibles en el mercado”. Adicionalmente, puede “… activar el micrófono del teléfono con el fin de escuchar el audio en las proximidades del mismo, graba las llamadas, tiene dispositivo de rastreo que se puede ocultar en un bolso o mochila, portátil y pequeño, de aspecto inocente y permite la detección del objetivo con la señal de llamada en silencio. Puede trabajar desde un automóvil a una distancia de 250 metros, tiene un receptor de identidad para llama22

das entrantes, puede clonar un teléfono y descifra encripción A5.1 y A5.2 en tiempo real, entre otras muchas capacidades”. Los documentos obtenidos revelan que ya el gobierno de Correa “monitorea” el Internet en especial a periodistas y personas críticos a los regímenes de Rafael Correa y Nicolás Maduro, Además de la futura utilización para estos fines “drones”, vehículos aéreos no tripulados. La paradoja Es paradójico que sean justamente Ecuador y Venezuela los dos regímenes que hayan salido a defender a Snowden, cuando son precisamente dos gobiernos que practican la represión de la libertad

de expresión y particularmente utilizan el espionaje sobre sus ciudadanos como un arma política. Además de que acosan a la prensa independiente en muchas formas que van desde leyes restrictivas, criticadas por la Comisión de Derechos Humanos, hasta demandas judiciales y abuso de poder del Estado para acorralarlas financieramente. El presidente de Ecuador, Rafael Correa, dijo que EE.UU. debe explicar su espionaje al mundo. Tendrá que hacerlo. Como tendrá que dar explicaciones en lo interno a su Parlamento y a sus ciudadanos. Pero lo que seguramente no tendremos son explicaciones ni de él ni de Maduro sobre el espionaje que se hace a los ciudadanos ecuatorianos y venezolanos por sus propios gobiernos. Ambos mandatarios han sido contundentes en el lenguaje, en el sentido que aceptarían a ese “pobre muchacho”, si pidiera asilo. Incluso se informó que las cancillerías de Rusia, Cuba, Ecuador y Venezuela se estaban reuniendo para buscarle una solución al asunto. Coincidencialmente se trata de cuatro gobiernos que con más sofisticación emplean las escuchas clandestinas en sus respectivos países. Por ahora la prensa se ocupa de Snowden , pero el tema sigue siendo el espionaje de los gobiernos a sus ciudadanos, sea en EE.UU. o en Venezuela o Ecuador. Z Nº 1909 - 04-07-13


E L

P E T R Ó L E O

¿Qué hacer con PDVSA? El experto en materia de la producción petrolera venezolana, el ingeniero Diego González Cruz, entrevistado por Zeta describe cuál es en este momento la situación real de la producción de petróleo, explica las dificultades que enfrenta y analiza cuáles deberían ser las medidas de recuperación de esa industria nacional. Por AÍDA GUTIÉRREZ H.

E

L ingeniero Diego González Cruz analiza las dificultades y soluciones de la PDVSA actual, trabajo presentado en la Sociedad Venezolana de Ingenieros de Petróleo de Venezuela y en el Centro para el Desarrollo del Conocimiento Económico (CEDICE). González explica que para analizar las “dificultades de PDVSA” utilizó la información contenida en la Memoria y Cuenta presentada por el ministro de Petróleo-presidente de PDVSA a la Asamblea Nacional, y el Informe de Gestión 2012 de PDVSA. -Debemos aclarar que la información -advierte- que aparece en estos dos documentos no es transparente, que fue una de las razones por las cuales la estatal PDVSA tuvo que retirarse de la US Securities and Exchange Commission (SEC) por no poder cumplir con sus estándares para la presentación trimestral de sus cifras y resultados, debidamente auditadas, y que se refieren a las Normas de la Comisión, en especial en lo relacionado Nº 1909 - 04-07-13

con las reservas, producción, exportación y los estados financieros. Valga recordar que a esta fecha los accionistas de la estatal, que son todos los venezolanos, no conocen sus resultados del primer trimestre de 2013. Así, el Informe Estadístico del ministerio de Petróleo y Minería (PODE) su última edición data de 2010, es decir tiene dos años de atraso. Las dificultades de PDVSA Para González la principal dificultad de PDVSA estriba en haber cambiado su Misión y su Visión. En el Informe de Gestión 2012 se lee que el Plan Siembra Petrolera 2013– 2019 se fundamenta en los “Grandes Objetivos Históricos”: 1. Independencia Nacional para preservar y consolidar la soberanía sobre los Recursos. 2. Continuar construyendo el Socialismo Bolivariano del siglo XXI 3. Convertir a Venezuela en un país potencia. 4.Impulsar una nueva geopolítica internacional. 5. Contribuir con la preservación de la vida en el planeta y la salvación de la especie humana. En este nuevo Plan 2013-2019 se

repiten las cifras del Plan 2005-2011: 1. Incrementar el nivel de producción de crudo a 6,0 millones de barriles diarios (Mb/d), de los cuales 4,0 Mb/d provendrían de la Faja del Orinoco. 2. Aumentar la producción de gas natural a 11.947 millones de pies cúbicos diarios. 3. Incrementar la producción de líquidos de gas natural a 255 mil barriles diarios. 4. Elevar la capacidad de refinación nacional en 2,2 Mb/d y la internacional en 2,4 Mb/d. Y 5. Alcanzar un nivel de exportación de crudo y productos de 5,6 Mb/d. -Con respecto al incremento de la producción total de petróleo señala el ingeniero-, tendrían que generarse cada año 428.600 b/d nuevos, adicionales a los necesarios para contrarrestar la declinación de los yacimientos, que si se estima un conservador 10% serían otros 300.000 b/d, es decir, estamos hablando de producir por lo menos 728.600 b/d nuevos cada año, entre 2013 y 2019. -Hay que insistir en la dificultad de producir 4,0 millones de barriles 23


El ingeniero petrolero Diego González Cruz: “Elevar la producción de 643 mil b/d en 2012 (cifra oficial que aparece en la Memoria) a 4,0 millones de b/d en 2019 significa producir cada año 479,6 mil b/d nuevos, sin incluir la declinación. (…) No se está tomando en cuenta los requerimientos del mercado interno, ya que el Plan dice que se van a producir 6,0 millones de b/ d y que se van a exportar 5,6 millones de b/d, de ser así, ¡solo restarían para el M.I. 400.000 b/d!”.

diarios de petróleo de la Faja del Orinoco para los próximos 7 años. Elevar la producción de 643 mil b/d en 2012 (cifra oficial que aparece en la Memoria) a 4,0 millones de b/ d en 2019 significa producir cada año 479,6 mil b/d nuevos (sin incluir la declinación). -Recordando que si ese volumen de crudo tiene que ser mejorado por los métodos actuales, se estarían produciendo 110.875 toneladas métricas diarias (TMD) de coque y 14.414 TMD de azufre, teniendo en cuenta que con la producción actual se obtienen 14.000 TMD de coque y 2.000 TMD de azufre y no se pueden comercializar fácilmente, por lo que su almacenamiento se ha hecho insostenible (basta ver las montañas de esos productos en el área de las plantas mejoradoras en Jose). -Indicando que a 6 meses de 2013 ese incremento de producción de petróleo no se observa, y mucho menos la infraestructura de manejo (patio de tanques y oleoductos), los mejoradores y muelles que moverán semejante producción. En relación con la cifra de ex24

portación, no se está tomando en cuenta los requerimientos del mercado interno, ya que el Plan dice que se van a producir 6,0 millones de b/d y que se van a exportar 5,6 millones de b/d, de ser así, ¡solo restarían para el M.I. 400.000 b/d! -El tema de las inversiones también es crítico. El Plan contempla invertir un total de 256.986 millones de US$ (MUS$), un promedio anual de 36.712 MUS$. Aquí PDVSA tiene que responder preguntas como ¿a quién solicitarle financiamiento? y ¿con quién asociarse? Ello porque hasta la fecha las relaciones con la mayoría de sus socios en las empresas mixtas no son de negocios y los particulares en las empresas mixtas ya no están dispuestos a aportar el 60% de la obligación que tiene la estatal en esas, tanto para las inversiones como para los gastos. -Paralelamente, PDVSA tiene que resolver la situación de su nómina hipertrofiada. Al 31-12-2012 declara que tienen 106.465 trabajadores en Venezuela, 4.872 en el exterior y 15.603 contratistas, para un total de 126.940 trabajadores, valga recordar que al cierre de

1998 esa nómina sumaba solo 40.385 trabajadores. Las soluciones Preguntamos al ingeniero González ¿cómo se superan las dificultades? Responde que la solución pasa por seis actividades que deben materializarse en paralelo: 1. Reestructurar a PDVSA para que sea parte de la Industria Petrolera Nacional, es decir una empresa como Ecopetrol en Colombia o Petrobras en Brasil, que mientras se reforman las leyes continúe con su actividad en lo que llama “esfuerzo propio” o “actividad directa” que maneja en la actualidad alrededor de 1.400.000 b/d y que en las empresas mixtas tenga el porcentaje que dispone la Ley (mientras se reforma, para introducir la figura del production sharing variable, dependiendo de la dificultad de la licencia), pero que deje trabajar y comercializar a los socios. 2. Incrementar sustancialmente la participación privada nacional e internacional en la industria de los hidrocarburos. En la industria petrolera venezolana hay que reactiNº 1909 - 04-07-13


E L

P E T R Ó L E O

var las áreas inactivas; reemplazar por pozos nuevos con tecnologías de competición moderna a la mayoría de los más de 17 mil pozos “cerrados capaces de producir”, acorde con la clasificación del ministerio de Petróleo (pues las reservas remanentes están allí); incrementar sustancialmente el factor de recobro de los yacimientos (actualmente menor de 30%); explorar los más de 650 prospectos exploratorios; recolectar y procesar el gas natural que se está arrojando a la atmosfera (695,6 millones de pies cúbicos diarios según el PODE 2010); modernizar la infraestructura de manejo, transporte y almacenamiento de crudo y de productos del gas natural; desarrollar las áreas costa afuera, entre otras actividades, y todo esto puede ser realizado por particulares nacionales e internacionales. 3. Completar la red de gasoductos planificada desde 1998 para abastecer por tubería a la mayoría de las poblaciones del país, para proceder a dotar de gas comercial y residencial por tubería a todos los municipios del país, acorde con el “Proyecto Gas” que data de 1999. Acorde con la Ley Orgánica de Hidrocarburos Gaseosos vigente, la industria del gas natural en todas sus fases no está reservada al Estado, y toda estas actividades pueden ser realizadas por empresas privadas. 4. Crear un Ente Regulador de los Hidrocarburos, autárquico económicamente e independiente del Gobierno, que le ofrezca confianza a los inversionistas, y sea quien otorgue en licencias y permisos todas las oportunidades antes mencionadas. 5. Crear la Comisión Nacional de Energía, con participación mayoritaria de miembros no pertenecientes al Estado, también inNº 1909 - 04-07-13

Rafael Ramírez, ministro de Petróleo y presidente de PDVSA, sabe que los accionistas de la empresa, que legalmente son todos los venezolanos, no conocen los resultados de PDVSA del 1er trimestre de 2013 y el último Informe Estadístico del Ministerio es del año 2010, o sea, tiene dos años de atraso.

dependiente y autárquica del gobierno de turno, para revisar las políticas públicas en materia de energía vigentes y hacer propuestas de nuevas políticas al ministerio de Petróleo y a la Asamblea Nacional. Y finalmente: 6. Tomar decisiones sobre la situación de los subsidios a los combustibles. Resalta el experto que estas seis propuestas no podrán materializarse si no hay voluntad política de los factores de poder, en especial los miembros de la Asamblea Nacional, los partidos políticos, los empresarios y los sindicatos, porque ello implica modificar algunas leyes y aprobar otras.

-Las soluciones pasan -continúa- principalmente porque haya libertades políticas, libertades civiles, libertades económicas (libre expatriación de capitales, eliminación progresiva del control de cambio), reforma de la Ley del Trabajo, estado de derecho y reglas claras. González expresa que “el futuro tiene que ser optimista, se necesita atraer el mejor conocimiento (know-how) nacional e internacional para trabajar en el país, traer la mejor tecnología y disponer de las mejores políticas públicas que hagan posible lo anterior… y esto no ocurre de la noche a la mañana, y menos sin democracia”. Z (@guti21)

25


LA S

G O B E R N A C I O N E S

Henri Falcón: un hueso duro Desde que Henri Falcón rompió con Chávez vive acosado, pero el gobierno nacional no ha podido hacer con él, como hizo con otros gobernadores de oposición. El martes pasado, la gente de Lara salió a la calle a defender al líder demócrata. Zeta consultó a los manifestantes y esta es la situación que ellos plantean. Por JAIME GRANDA

L

AS relaciones del actual gobernador del estado Lara y el grupo que domina el Ejecutivo Nacional, bajo la capa del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV), tienen que ver con su no participación en la asonada golpista de 1992 contra el presidente constitucional Carlos Andrés Pérez. Henri Falcón ya era abogado con post grado, docente en el Instituto Universitario de Tecnología Industrial Rodolfo Loero Arismendi (Iutirla), consultor jurídico del Colegio La Salle y del Colegio de Profesores del estado Lara, cuando en 1994 formó parte del grupo fundador del Movimiento Bolivariano Revolucionario 200 (MBR200) de esa entidad. Nació el 17 de junio de 1961 en Nirgua, estado Yaracuy, donde hizo su primaria y comenzó el bachillerato, que terminó en Valencia, estado Carabobo, e ingresó en las Fuerzas Armadas en Caracas como suboficial del Ejército y luego de 26

trece años fue retirado con el grado de Maestro Técnico de Tercera. Se graduó de abogado en la Universidad Santa María en 1988. El acercamiento con Hugo Chávez y Luis Reyes Reyes hace que conozca a Luis Miquilena, quien lo incorpora al Movimiento V República (MVR), fundado en 1997 por Hugo Chávez. Fue diputado a la Asamblea Constituyente de 1999, alcalde por dos períodos consecutivos en 2000-2004 y 2004-2008 del Municipio Iribarren de Barquisimeto. Por su trabajo en la alcaldía fue electo gobernador del estado Lara en diciembre de 2008, en reemplazo de Luis Reyes Reyes, hasta 2012, cuando fue reelecto para el periodo 2013-2017. Las relaciones del gobernador Falcón con Hugo Chávez no fueron cordiales. Chávez no le perdonaba su iniciativa y Falcón no aceptaba ser sumiso de alguien con menos preparación. La fracción del PSUV en el Consejo Legislativo del estado Lara contaba con 12 legisladores de 15.

Los otros tres eran uno del PPT, uno del PCV y uno de AD. La fracción del PSUV en la práctica estaba conformada por 6 falconistas y 6 reyistas. Cuando el 21 de febrero de 2010, el gobernador Falcón entregó una carta al presidente Chávez renunciando a la militancia en el PSUV para integrarse a Patria para Todos (PPT), los seis legisladores de la llamada “Alianza Eficiente” en la fracción del PSUV, Omar Jiménez, Zenaida de Salas, Leida Lara, Grace Lucena, Ernesto Sepúlveda y Reina Orellana, acompañaron a Falcón. Luego el PPT, de la mano de Falcón, buscó aliarse con la Mesa de la Unidad Democrática (MUD). Vino el arrebatón de éstas y de las siglas de Podemos. El 1º de abril de 2011 surgió el Frente Progresista, impulsado por Henri Falcón, Ismael García, y otros. Luego, el 27 de junio de 2012 surgió Avanzada Progresista en la que se unieron disidentes de PPT, Podemos, Gente Emergente y PSUV. Nº 1909 - 04-07-13


Henri Falcón y la presidenta del pabellón La Flor de Venezuela, abogada Milagros Gómez de Blavia, defienden el 28 de junio esa edificación.

Vi e j a p e r s e c u c i ó n En diciembre de 2012, la oposición tenía 7 gobernadores, incluyendo a Henrique Capriles quien fue candidato presidencial ese mismo año. Los otros seis eran César Pérez Vivas (Táchira), Pablo Pérez (Zulia), Liborio Guarulla (Amazonas), Henrique Salas Feo (Carabobo), H e n r i Falcón (Lara) y Morel Rodríguez (Nueva Esparta). Estos gobernadores buscaron la reelección y en su contra llovieron denuncias, acusaciones e insultos por parte de los seguidores de Hugo Chávez. Sólo lograron la reelección Capriles y Falcón. El 11 de octubre de 2012 más de 2 mil internos de la cárcel de Uribana en Barquisimeto iniciaron una huelga de hambre luego de un secuestro de familiares a principios de septiembre. La ministra de Asuntos Penitenciarios, Iris Varela, aseguró que el gobernador Falcón “se comunica Nº 1909 - 04-07-13

por teléfono con elementos perturbadores de Uribana para sabotear el trabajo que estamos haciendo y buscar que allí continúe el conflicto”. La declaración sin pruebas fue interpretada por parte del hostigamiento oficial contra el gobernador. El miércoles 17 de octubre de 2012, Pedro Carreño, presidente de la Comisión de Contraloría de la Asamblea Nacional, dijo que los gobernadores Henri Falcón y José Gregorio Briceño fueron citados por el TSJ por abrírseles un antejuicio de méritos y éstos no acudieron. En realidad, el TSJ debía declarar sí procedían los antejuicios de méritos contra Falcón y Briceño con los señalamientos que aprobaría el Parlamento. El lunes 29 de octubre de 2012, Carreño anunció que cuatro candidatos de la oposición que buscaban reelegirse estaban siendo investigados por hechos ilícitos durante sus gestiones. Precisó que se trataba de César Pérez Vivas (Táchira),

Henri Falcón (Lara), José Gregorio “Gato” Briceño (Monagas) y Henrique Salas Feo (Carabobo). Carreño especificó que Henri Falcón, “como alcalde vendió 36 hectáreas en el Triángulo del Este a 5 bolívares el metro cuadrado. Luego ese mismo terreno cambió de zonificación comercial y se revendió a 5 mil bolívares el metro. Eso implicó una pérdida del patrimonio público del municipio Iribarren”. El jueves 29 de noviembre de 2012, cerca las elecciones para gobernadores, medios oficialistas publicaron supuestas rencillas de candidatos a diputados al Consejo Legislativo de Lara por la MUD con el candidato a gobernador Henri Falcón. A pesar de las acusaciones, Henri Falcón venció a Luis Reyes, a quien los electores larenses conocen por haber sido gobernador, antes de Falcón. Los electores de Lara afirmaron saber que el proyecto Transbarca se inició cuando 27


Henri Falcón y Gómez de Blavia. El gobierno central no ha medido el impacto psicológico en los larenses por lo que consideran «un arrebato» de la Flor de Venezuela; ni siquiera la reciente ocupación por el gobierno central del aeropuerto de Barquisimeto y las acusaciones contra Falcón de hechos que los larenses atribuyen a Reyes Reyes, han encontrado tanta unidad de los guaros en la defensa de lo que consideran lo suyo.

LA FLOR DE VENEZUELA

C

ON el Decreto 201 de fecha martes 25 de junio de 2013, publicado en Gaceta Oficial 40.197 que circuló el jueves 27 de junio, la Presidencia de la República decretó Monumento Nacional a la obra del larense Fruto Vivas que se exhibió en Alemania como Flor de Hannover y ahora se conoce como Flor de Venezuela y fue ubicada en Barquisimeto. De esa manera se despoja a Lara de ese patrimonio cultural. Falcón calificó de “ilegal e inconstitucional” el decreto y consideró que dicha decisión se convierte “en un precedente negativo en el país”. Falcón y el ministro de Turismo, Andrés Izarra, intercambiaron ideas sobre el estado en el que se encontraba el monumento, y después que amanecieran pintadas las paredes con mensajes alusivos al partido de gobierno, se consumó el despojo. La mayoría de larenses considera que lo de la Flor de Venezuela es un “trapo rojo” para distraer la atención de otros graves problemas que ante este escándalo pierden espacio en los medios, especialmente los audiovisuales que son los que llegan a la mayoría de venezolanos. Los larenses afirman que a los vándalos que han destruido imágenes religiosas, no les importa destruir cualquier obra de arte. Consideran que lo de Fruto Vivas es la libertad de los artistas de escoger a quien provea mayores beneficios económicos. Forma parte de la historia secular del mecenazgo. Igualmente repiten que un gobierno como el actual, más interesado en dar espectáculo que bienestar general, paga a cantantes y músicos lo que pidan, pero regatea a obreros y empleados públicos hasta los bonos de alimentación. Z 28

Reyes Reyes era gobernador y hay denuncias de la desviación de sus recursos. Pedro Carreño ha pretendido sumar lo de Transbarca a la persecución contra Falcón, quien el pasado miércoles 26 de junio planteó que el Ministerio Público debe investigar las irregularidades en ese proyecto que está paralizado desde 2006 y sin embargo, el fallecido Hugo Chávez prometió en octubre de 2012, como parte de la campaña electoral de gobernadores, que estaría terminado y entregado en este junio de 2013. Nicolás Maduro aseguró que estaría listo en septiembre, pero Falcón advierte que “esa obra no se termina ni en un año”. La persecución continúa El viernes 15 de marzo de este año, Pedro Carreño anunció que el gobernador y jefe de campaña presidencial de la MUD Henri Falcón, tenía que comparecer el 20 de marzo a las 2:00 pm. Cuando se dio la cita, según los acompañantes de Falcón, “sobraron los insultos y faltaron las pruebas”, pero la persecución no paró. El martes pasado, 2 de julio, hubo en Barquisimeto una concentración pacífica de movimientos sociales y partidos políticos democráticos para apoyar al gobernador y protestas contra la toma por parte del Gobierno Nacional del pabellón la Flor de Venezuela y el Aeropuerto Jacinto Lara. La diputada local Grace Lucena recordó que el 16 de diciembre los larenses se manifestaron por vivir en democracia y por eso defienden al gobernador demócrata que eligieron. Z Nº 1909 - 04-07-13


LA

L E C T U R A

El atentado. A la izquierda, el carro bomba explotado. A la derecha el vehículo presidencial, lanzado sobre una isla de la avenida.

El milagro que salvó a Rómulo Betancourt Caliente de la imprenta de la editorial Alfa, sale a manos del público “El día del atentado” de Edgardo Mondolfi Gudat, quizás el más pormenorizado y documentado estudio de lo que el propio libro define como “El frustrado magnicidio contra Rómulo Betancourt”. Todas las circunstancias, previo, durante y después del atentado ocurrido ese 24 de junio de 1960 en Los Próceres, revive como una investigación policial que no deja ninguna rendija sin explorar. Extractos del libro “El día del atentado” de Edgardo Mondolfi Gudat

A

SÍ lo entendía Fidel. Justo cuando ya nada hacía posible pensar en la formación de un eje diplomático Caracas-La Habana, el diario La Esfera abría de ese modo su edición de 12 de junio de Nº 1909 - 04-07-13

1960: “Fidel ataca a países que rompen con Trujillo”, preguntándose de forma provocadora en el cintillo superior de la primera página: “¿Qué dicen ahora los rojos?”. Se aludía así a lo dicho por el entonces primer 29


LA

L E C T U R A

ministro Fidel Castro, quien -según el diario- acusaba exhibiciones en el infield (La Esfera, 24-06-60: 6). Ese implícitamente a los países que habían roto relaciones día, se cumplían veinticinco años de la muerte de Carlos con la República Dominicana de hacerle el juego al Gardel, y también había reportajes y notas al respecto Departamento de Estado (La Esfera, 12/06/60: 1). En en varios diarios caraqueños. la oportunidad de anunciar que el gobierno cubano Por tratarse justamente del Día del Ejercito, en la confiscaría las refinerías locales de Esso, Texaco y agenda presidencial figuraba la parada en la avenida de Shell en caso de que éstas se negaran a procesar los Los Próceres y el acto de ascenso de varias promocioenvíos de crudo procenes de oficiales que tendentes de la Unión Sodría lugar luego en la viética, Castro aportó un Academia Militar. Era nuevo argumento a lo prácticamente imposible que consideraba la agreque el Jefe del Estado sión que EE.UU prepaeludiera semejante comraba contra Cuba con el promiso. Como político apoyo de algunos países avezado, estimó que su de la región: “El Dpto. presencia era necesaria de Estado inventó aisen un acto de tal naturalar a Trujillo para poleza que reuniría a todos der hacer luego lo mislos altos jerarcas casmo en Cuba” (La Esfetrenses. Su norma sera, 12/06/60:1). guía siendo, como lo El autor, Edgardo Mondolfi Gudat, miembro de la AcadeSu hermano Raúl mia Nacional de la Historia, magister en Estudios Interhabía sido durante su también terciaría en el naionales y profesor en la Universidad Metropolitana. primer año de gobierno, asunto. En tono de chanla de profundizar las simza ante una multitud congregada en La Habana, el patías y la aceptación del estamento militar luego de joven Ministro de las FFAA dirá que hacía apenas una diez años de exilio. semana la OEA había descubierto “que la tiranía El historiador dominicano Miguel Guerrero lo percidominicana existe pese a sus 30 años”. El hermano be de este modo: “Los estamentos militares venezomenor de Fidel agregaría lo siguiente, con toda la lanos, en gran medida, eran todavía reminiscenelasticidad con que podía permitirlo el cinismo: “Estacias de Marcos Pérez Jiménez (...) la jerarquía mos contra Trujillo (…) pero estamos contra la castrense se había adaptado a la idea de que utilización de la OEA para intervenir en República Betancourt, quien a partir del 13 de febrero de Dominicana”. A su juicio, se trataba de la forma como 1959 era un nuevo comandante en jefe, era un (…) EE.UU se dispondría a tejer un cerco en torno a la isla enemigo acérrimo de una estructura militar tradivecina, a través de los instrumentos previstos por el cional (…) como la venezolana. Betancourt había organismo hemisférico para, más tarde, hacer lo mismo ganado las elecciones, contra muchas predicciocontra la Revolución cubana (ibíd.). nes, es cierto, con más del cincuenta por ciento de los votos. Pero (…) tenía necesidad, ante todo, de AMANECE NUBLADO moverse con suma habilidad en las cuestiones El viernes 24 de junio de 1960 cayó feriado, y ya militares”. desde la víspera muchos de los caraqueños habían UN DÍA CON MALEST AR MALESTAR dispuesto lo necesario para irse a Macuto, Naiguatá o Efectivamente, desde el sábado 18 de junio, sus Catia la Mar a disfrutar del largo fin de semana. Era día médicos de confianza –empezando por Francisco Pinde San Juan, pero también de efeméride militar en el to Salinas, hermano de Antonio, el dirigente de AD almanaque: era Día del Ejército, aniversario 139 de la ultimado durante la resistencia– estimaron que el Prebatalla de Carabobo. sidente debía de guardar reposo absoluto, cama riguroEl clima se percibía húmedo y nublado, lo que sa y, sobre todo, cancelar todos los compromisos que pronostica lluvia sobre la capital. Pero con buen o mal tuviera previstos para la semana que debía de iniciarse tiempo, los periódicos amanecieron rutinarios, con el lunes 20. Producto, según el parte médico, de sus excepción quizá de un revés en el mundo deportivo: la recientes giras por el país, a Betancourt se le había noche antes, según lo informaba un cable de UPI, la diagnosticado un cólico hepático luego de quejarse de directiva de los Royals de Montreal habían decidido trastornos digestivos, puntadas abdominales y, espeprescindir del torpedero criollo Alfonso “Chico” Cacialmente, de fuertes dolores en la región del hígado. rrasquel por su bajo promedio en bateo y pobres 30

Nº 1909 - 04-07-13


A las pocas horas del atentado, Rómulo Betancourt con las manos quemadas, se dirige a la nación desde Miraflores en un esfuerzo para acallar los rumores de su muerte. Efectivamente, se había salvado de milagro.

Los médicos estimaron que su afección no era de gravedad, pero que el cólico hepático, motivado por una perturbación biliar, aconseja reposo en Los Núñez, desde donde –sin retornar a su actividad oficial en Miraflores– podría despachar los asuntos más urgentes de gobierno mientras se recuperaba del malestar. Se trataba –según lo reseña la prensa– de una vieja dolencia que, a pesar de ser recurrente, no revestía peligro alguno para la salud del mandatario ni debía causar alarma. Para no dejar dudas al respecto, el parte facultativo puntualizaba que “son frecuentes, especialmente en el trópico, las enfermedades de la vesícula biliar”. Si bien se le recomendaba mantenerse en su lecho enfermo al menos por ocho o diez días más, amén de cumplir con la batería de medicamentos que se le había recetado y una dieta que enderezara su salud, probablemente no imaginaron que menos de una semana después, ese viernes 24 de junio, Betancourt habría de contrariar las disposiciones médicas y revocar el prudente reposo solo para encaminarse al degolladero que se le tenía preparado en la avenida Los Próceres. LA PIP A ENSALMADA PIPA (….) Esa mañana del 24 de junio, la caravana se puso en marcha desde Los Núñez y dobló por la segunda transversal de Altamira en dirección a la avenida San Juan Bosco, recorriéndola hasta la Plaza del Obelisco. Allí, atravesando la avenida Francisco de Miranda, ganó la parte sur de Altamira que conducía directamente hacia la Autopista de Este. Desde su asiento trasero, el Presidente, que aún sufría la incomoNº 1909 - 04-07-13

didad de su molestia hepática, comenzó a dejar a la izquierda el paisaje dentado del sureste de Caracas. Las urbanizaciones se desperezaban lentamente ante un día de asueto. Otra vez a la izquierda, La Carlota, Las Mercedes y, por último Colinas de Bello Monte, eran imágenes de una secuencia corriente en un día normal y cualquiera. Encaramándose más adelante en la rampa del El Pulpo, la comitiva tomó una de las vías que conducía directamente hasta la avenida Los Símbolos. En realidad, el Cadillac del Presidente, los dos vehículos de escolta de la Guardia Presidencial, otro Cadillac de la Casa Militar, el automóvil del Ministro de la Defensa y las dos motocicletas que precedían la caravana, optaron – como era lógico– por la ruta más corta. Quedaba a pesar de todo, una alternativa más segura: haber hecho el resto del recorrido por El Valle, tomando el empalme que conducía hasta la Escuela Militar y, por tanto, entrando a Los Próceres no solo en sentido inverso sino a través de una zona militar resguardada. Sin embargo, se trataba de una vía poco utilizada por quienes hacían el recorrido desde el Este de la ciudad, detalle que seguramente los autores de la celada debieron tener en cuenta a la hora de colocar la trampa explosiva en el sitio adecuado. El oldsmobile al cual ya se ha hecho referencia, de color verde y modelo 1954, fue el cebo utilizado para llevar a cabo el complot. A orillas de la vía, y fingiendo haber sido dejado allí a causa de un desperfecto, el automóvil yacía como un lagarto dormido sin que nada de su apariencia revelara algún indicio de la poderosa carga almacenada en sus entrañas. Desde el momento 31


LA

L E C T U R A

en que Yánez Bustamante dejara instaladas las cocomo punto de observación un boquete natural formanexiones dentro de la maleta del vehículo, la hora do entre la maleza en la orilla opuesta del río El Valle exacta de la acción solo dependía del paso de la desde donde, con la ayuda de unos binoculares, pudo comitiva presidencial. escoger el momento preciso para operar el percutor. Lo que no queda claro en el indagatoria judicial, ni Como observa Miguel Guerrero, la acción tenía que ser en ningún otro documento vinculado a las averiguaciocalculada para abarcar el Cadillac entero a fin de que nes, es si ya para ese 24 de junio, día de los actos del la carga impactara justo en el medio del vehículo. Ejército, estaba realmente en marcha un plan insurrecEfectivamente, para que la acción tuviese la concional que coincidiera con la voladotundencia esperada, era necesario – ra prevista, cuya conexión por miy así les fue explicado en Santo Docroondas debía activar los 65 kilos mingo– que el vehículo presidencial de TNT acumulados en el interior La onda expansiva se viera sorprendido dentro de un del Oldsmobile. De modo que, hasta efectivo de la explosión. Para sacudió el vehículo radio cierto punto, resulta difícil compoque ello fuera posible, el automóvil entre el motor y el con la dinamita, y el que hacia de ner un prólogo a esa fecha y verificar lo que realmente sucedió entonvolante. Una revolu- objetivo, debían hallarse paralelos en ces. Sin embargo, algunas pistas preciso instante de pulsar el botón ción más de los neu- el revelan que el interregno entre el del aparato del microondas: una fracmáticos del Cadillac ción de segundo de más, o de menos, domingo 18 de junio, cuando se dio el segundo vuelo clandestino a Sanpresidencial y Betan- podía hacer fallar la operación. Esto to Domingo que traía el armamento, probablemente lo que ocurrió y court probablemen- fue los explosivos y el maletín precintatal vez, para suerte de Betancourt, la te hubiera corrido clave radique en la imprecisión de do que contenía el artefacto, y el viernes 24 día del atentado, pudo unos cuantos segundos de rezago a peor suerte. haber sido aprovechado por los causa de la distancia que Cabrera cabecillas de la conjura para estaguardaba de su objetivo cuando le blecer contactos, cualesquiera que correspondió apretar el suiche. éstos fueran, con cómplices civiles Ello es así, puesto que el centro y militares, y hasta donde se desprende de las mismas del impacto fue logrado en la parte delantera del indagatorias, para poner a prueba la efectividad del vehículo, donde se hallaban sentados el edecán y el dispositivo ensayado en la cantera de Petare que, chofer, y no en la trasera, donde iba Betancourt y el aunque hipotecada, seguía siendo propiedad de Yánez resto de la comitiva. En tal caso, la onda expansiva Bustamante. sacudió el vehículo entre el motor y el volante. Una Evitando que fuera demasiado temprano para no revolución más de los neumáticos del Cadillac presillamar así la atención de ningún transeúnte, la dupla dencial y Betancourt probablemente hubiera corrido Cabrera Sifontes–Yánes Bustamante se las arregló peor suerte. justo el tiempo necesario para que el automóvil quedase Existe otra posibilidad, más bien circunstancial, que parado dentro del perímetro de seguridad antes que los pudo contribuir a que Betancourt salvara la vida. Así se fiscales cerraran la vía para dar paso a la comitiva, desprende el informe elaborado por un técnico especalculando tal vez, que en cosa de minutos sería cialista en demoliciones que, a requerimiento del propio prácticamente imposible que hubiere alguna posibilidad Betancourt, fue enviado a Caracas por el Ejército de de remolcarlo. EE.UU algunos días después del atentado. Según Luego Yánez Bustamante hizo el gesto de alejarse dicho informe, copia del cual reposa en el archivo del sitio como si el vehículo hubiese presentado una personal de Betancourt, “existe la fuerte posibilidad súbita falla mecánica antes de ubicarse, fingiendo que el hecho de que el Jefe de la Casa Militar aguardar por ayuda, unos trescientos metros más allá coronel Armas Pérez muriera y el Presidente escasobre el puente que unía la vía de Los Próceres con la para, fue por el detalle que el vidrio delantero se avenida Nueva Granada. En realidad se trataba de un encontraba abierto y el trasero cerrado. La ventaardid para que, desde la cómoda altura que brindada del na pudo proveer momentáneamente la defensa del puente, observar la llegada de Betancourt y avisar a calor protegiendo a los ocupantes del asiento Cabrera Sifontes con un gesto a fin de que éste, desde trasero”. otro lugar distante, accionara el conmutador al momenPero tal es apenas un preciosismo de quienes, al to en que el vehículo del Presidente pasara por un lado cado de lo ocurrido, tuvieron a su cargo hacer un del cebo mortal. Para ello, Cabrera había escogido detenido estudio pericial y reconstruir técnicamente los 32

Nº 1909 - 04-07-13


hechos. Porque lo cierto es que segundos más, o segundos menos, lo que siguió a la activación teledirigida de la bomba fue una escena infernal, hecha de humo, fuego, confusión, hierros retorcidos, y de grama y cemento cubiertos de chatarra. Las bombillas del alumbrado eléctrico saltaron hechas pedazos, lo mismo que los cristales de algunos edificios aledaños. A fin de cuentas, se trató de una carga de sesenta kilogramos de explosivos que combinaba nitroglicerina y gasolina gelatinosa, capaz de llegar a producir, en un primer instante, una ola de calor de cuatro mil grados centígrados. Esto explica que hasta las armas defensivas, que iban a bordo del Cadillac en previsión de cualquier incidente, quedaran fundidas sobre el pavimento. La onda partió en dos el Oldsmobile y empujó el automóvil de Betancourt afuera de la vía a varios metros, colocándolo sobre una isla que separaba la avenida. Ya el impacto había sido lo suficientemente poderoso como para suponer que, de no haber mediado esa circunstancia, el vehículo probablemente hubiese dado una vuelta de campana, sin posibilidad alguna de salvación para sus ocupantes. Otro detalle que pudo matizar el efecto de las cargas, capaces de generar la onda expansiva, no fueron colocadas en el sitio indicado dentro de la maleta del Oldsmobile, haciendo en consecuencia que la onda de expansión se diluyera en sentido opuesto, hacia el río El Valle, y no en dirección al vehículo presidencial. De los tres objetivos –volcamiento sin posibilidad de escapatoria, onda expansiva e incendio instantáneo–, los dos primeros dejaron de cumplirse, no sólo por el hecho de que la peor parte impactara en la trompa del vehículo, sino porque la isla divisoria obró de modo providencial dadas las circunstancias. El propio Betancourt, laico y librepensador como siempre, lo vería así “No creo en lo milagros, pero ese

Nº 1909 - 04-07-13

fue un milagro”. Para no abandonar tan pronto el ámbito de lo sobrenatural, vale la pena cederle la palabra al periodista Humberto J. Hernández, quien años más tarde apuntara lo siguiente: “Se dice, y no son pocos los que lo creen, que todo ese esotérico poder que lo protege emana de su pipa, ensalmada por un brujo barloventeño” A lo que por su parte agregaría Consalvi: “El 24 de junio de 1960, día del Ejercito, la pipa ensalmada fue puesta a prueba”. Aun pese a providenciales circunstancias, las puertas del Cadillac quedaron trabadas, impidiendo que el Presidente, el ministro de la Defensa y su esposa salieran ilesos de las llamas, mientras el chofer fue despedido del vehículo hasta rodar, maltrecho, sobre el pavimento. Entretanto, su edecán –Armas Pérez– permanecería, agonizante al otro extremo del puesto delantero. Luego de forzar la puerta con un empujón del cuerpo y al ayuda de sus propias manos, Betancourt, -quien por poco no logra burlar aquel infierno creado por acción mecánica-, relataría el momento de este modo: “Por entre la cortina de fuego que nos rodeaba y nos lamía, alcanzamos a escapar (…) los tres con quemaduras generalizadas de primero y segundo grado”. De siete ocupantes entre los distintos vehículos que integraban la comitiva, y de un liceísta que circulaba a la sazón por las vecindades del sitio, dos fallecieron en el acto y seis fueron víctimas de distintas clases de heridas, quemaduras y conducciones, incluyendo al doctor Francisco Pinto Salinas, el médico personal de Betancourt, quien tenía a su cargo estar pendiente de las molestias gástricas que le habían aconsejado al Presidente. Betancourt sangraba profusamente y, según lo puntualizado por un testigo, su ropa ardía como una antorcha caminante. Arriba, el cielo plomizo Caracas, ahora mezclado con humo, aún no tenía ganas de ceder y convertirse en lluvia. Z

33


LA

S O C I E D A D

C I V I L

La marcha que ocultaron La marcha en defensa de las universidades colmó las calles de Caracas el pasado sábado, pero por orden gubernamental, ninguna televisora, ni siquiera Globovisión, la cubrió en vivo. Para los medios audiovisuales, fue como si no hubiese existido. Por REGINA O.

L

OS estudiantes, los profesores, los empleados y obreros de las universidades, son evidentemente parte de la sociedad civil. Así lo entendió la población de Caracas que salió a apoyar 34

esa parte de la sociedad civil el pasado sábado 29 de junio. El llamado a manifestar se hizo bajo el lema “Venezuela defiende a tu universidad”. El día anterior, hubo varios movimientos del gobierno para impe-

dir, dificultar la marcha o amenazar a quienes intentarían manifestarse ese día. El alcalde del municipio Libertador, Jorge Rodríguez, adujo que no había dado permiso para la marcha, mientras que por parte de la universidad bolivariana anunciaNº 1909 - 04-07-13


Marcha por las universidades autónomas del pasado sábado 29 de junio, en Caracas.

ban que en Caracas marcharían ellos. Mientras el organizador de la marcha democrática, Stalin González, mostraba por los medios los reglamentos que sólo exigían anunciar el trayecto de la marcha, sin necesidad de pedir permiso, por otro canal Nicolás Maduro ya le daba su visto bueno y Jorge Rodríguez se retractó por Twitter. Sin Nº 1909 - 04-07-13

embargo, dado que se organizaba urgentemente una marcha oficialista, los demócratas cambiaron el itinerario para evitar que las dos marchas se encontraran. Vino entonces el tercer intento de minimizar el impacto. Se exigió a Globovisión que no transmitiera la marcha que resultó ser gigantesca – fue una marcha nutrida, con el

público apretado, decidido, entusiasta y era obvio que la gente salió a apoyar a sus estudiantes. Ninguna televisora la transmitió. Se esmeraban a transmitir la marcha oficialista. Zeta se limita a mostrar en esta página, lo que no se atrevió a mostrar un temeroso sector de los medios audiovisuales. Z 35


LA

T E C N O L O G Í A

Energía solar por mar y aire Esta fuente limpia de energía está demostrando su factibilidad para mover un barco o hacer volar un avión. No pasan de ser experimentos, pero sirven para probar que la solar, podría ser la energía del futuro. Por ROBERTO PALMITESTA D.

H

ACE poco, el barco solar más grande del mundo -conocido como el Turanor PlanetSolar- rompió su propio récord de velocidad al atravesar el Atlántico desde las islas Canarias hasta la isla caribeña de Saint Thomas en apenas 22 dias y 12 horas, reduciendo en 4 días el anterior récord que había logrado hace un año. El curioso super yate de 31 metros de largo, una cubierta de unos 530 metros cuadrados de paneles solares, ha sido diseñado en Suiza y -después de su histórica vuelta al mundo- se ha convertido en un El Turanor Planet Solar, un barco propulsado por la solar, rompió su propio récord de velocibarco de investigación de la eco- energía dad al atravesar el Atlántico en 22 días y 12 horas. logía marina, gracias a que puede estudiar los habitats marinos sin piloto con sus alas cubiertas de paneles solares. El contaminarlos con humos y combustible de petróleo. aparato, movido por 4 motores eléctricos alimentaEn abril 2012 el Turanor hizo historia al llegar de dos con baterías de litio (cargadas con los paneles vuelta al puerto de Mónaco, de donde había salido en fotovoltaicos), ya había viajado todo el día en la septiembre de 2010 en dirección oeste, para atravemisma Suiza y luego voló de día hasta Marruecos sar el Atlántico, pasar luego al Pacífico a través del haciendo escala en España, y finalmente atravesó canal de Panamá, llegar a Australia y atravesar el los EEUU de costa a costa, donde también rompió océano Índico para regresar al Mediterráneo por el un récord de velocidad en una de las cuatro etapas. canal de Suez. Fue un viaje hecho con solo tres En su proyectado vuelo alrededor del mundo, el tripulantes, entre ellos el suizo Raphael Domjan, Solar Impulse espera lograrlo en cinco etapas de quien diseñó y fabricó el barco a un costo de 16 cuatro días, esta vez con dos pilotos que se turnarán, millones de dólares (financiado por un empresario gracias a que aligerarán al máximo el aparato con alemán), con la intención de hacer historia. nuevos materiales. Todo, para demostrar que la energía solar representa el futuro de la aviación, ya que este La energía solar en el aire transporte contribuye en un 12 % a la generación de Mientras tanto, en el aire se espera que un avión CO2 en el mundo, incrementando el calentamiento solar, diseñado por Bertrand Piccard (quien ya global debido a la quema de 280 millones de toneladas había dado la vuelta al mundo en 1999 sin escalas de gasolina y queroseno, a pesar de que en vuelos de con un globo aerostático), haga su vuelo alrededor prueba ya se ha demostrado la factibilidad de usar del planeta en un par de años en un prototipo biocombustibles para mover sus hélices o turbinas. Z mejorado del Solar Impulse, un ligero avión mono36

Nº 1909 - 04-07-13


Es

É

NAOMI CAMPBELL CON VERSACE. La súper modelo Naomi Campbell, a sus 43 años, sigue arrasando en las pasarelas del mundo. En esta oportunidad se le vio increíblemente torneada y adueñada de la pasarela en la apertura del show de la casa Versace en Paris. La modelo lució un traje de baño cubierto con pedrería y exaltado por su famoso caminar. Sobre su regreso a la firma, Naomi comentó que estaba feliz por el recibimiento que le dieron: “Estoy tan feliz de estar aquí en París y desfilar para Donatella. Nos conocemos desde hace 25 años ya, así que enseguida me sentí como parte de la familia. Todo el mundo fue muy cálido y me dio ánimos”. ¡QUIÉN GUSTÓ MÁS? Entre Olga Tañón y Marco Antonio Solis fue difícil la escogencia para el público caraqueño en un concierto que empezó con tremenda lluvia y terminó en una noche despejada, cuando al final, después de aplaudirlos por separado, pusieron a todo el mundo de acuerdo por finalizar el show con una serie de dúos, que, contrariamente a su costumbre de bailar y corear, la audiencia escuchó atenta, por la singular oportunidad de oírlos cantando juntos.

Olga Tañón y Marco Antonio Solís cantan a dúo en Caracas. Naomi Campbell en el desfile de Versace, vuelve a trabajar para Donatella. Nº 1909 - 04-07-13

37


Es

É

POR LA PLATA CANTA JLO. El pasado sábado la actriz y cantante Jennifer López viajó a Turkmenistán, nación criticada por sus constantes violaciones de DDHH, para cantarle el “Happy Birthday Mr. President” a Gurbanguly Berdymukhamedov, cuyo gobierno ha sido considerado como uno de los regímenes más opresivos en el mundo. La visita de la artista a este país y su actuación en la fiesta privada del presidente Berdymukhamedov ha generado fuertes reacciones de repudio, incluyendo la declaración oficial del presidente de Human Rights Foundation, el venezolano Thor HalJennifer López enredada en un escándalo político. vorssen (hijo), quien escribió: “López tiene el derecho de ganarse la vida actuando para el dictaration hizo la solicitud de un ‘sabiera al escenario”. dor que escoja, pero sus acciones ludo de cumpleaños’ de último destruyen el mensaje que ha cultiminuto antes de que Jennifer suJESSICA SIMPSON CON SEvado anteriormente al involucrarGUNDO HIJO. La actriz y canse en México en programas tante Jessica Simpson, de 32 de Amnistía Internacional años, dio a luz a su segundo en contra de la violencia hijo llamado Ace Knute Johnhacia las mujeres”. En resson, fruto de su unión con el puesta a lo sucedido, el rejugador de futbol americano presentante de medios de Jlo de la NFL, Eric Johnson. La aseguró que el cantarle cumcantante reveló en televisión pleaños al Presidente no norteamericana que en esta estaba dentro de los planes oportunidad su embarazo fue y que se debió a una petidiferente y para nada agradación de último momento jusble. “Fue un embarazo totalto antes de que la cantante mente diferente. Me sentí hose subiera al escenario: “De rrible”, dijo la estrella de la haber tenido algún tipo de película The Dukes of Hazconocimiento sobre los zard. Otras celebridades que asuntos relacionados con los recientemente anunciaron que Derechos Humanos, Jenniestaban embarazadas son Jenfer no habría asistido. Se nifer Love Hewitt de la famosa invitó a varios artistas para serie “Client List”, Halle Baeste evento realizado para rry quien espera gemelos, una empresa privada, para Ivanka Trump, Fergie y Penela China National Petrolope Cruz. leum Corporation, y presentado a sus ejecutivos locales PODEROSA DIVA EN VEen Turkmenistán. La China Jessica Simpson con su primer hijo, Maxwell. NEZUELA. Ya está confirmaNational Petroleum Corpo- Acaba de dar a luz a su segundo hijo, Knute. da la presentación en Caracas 38

Nº 1909 - 04-07-13


da para ser disfrutado exclusivamente en las más grandes arenas y estadios”. Los fanáticos de Beyoncé disfrutarán de un espectáculo en el que la artista interpretará su extenso repertorio de éxitos, entre ellos: “Run The World”, “Crazy in Love”, “Single Ladies”, “Beautiful Liar”, “Irreplaceable”, “Baby Boy” y sus viejos éxitos de Destiny’s Child.

Beyoncé. Anunciada la llegada de su show a Caracas.

de la artista Beyoncé, quien se presentará en septiembre en el Campo de Fútbol de la Universidad Simón Bolívar en Caracas. En esta oportunidad, la cantante incluyó a Venezuela en su gira “The Mrs. Carter Show World Tour”, considerado uno de los espectáculos más grandes en su puesta en escena, pues cuenta con efectos especiales y alta tecnología, todo en un juego de luces nunca antes visto en Venezuela. Según informaron los organizadores, este show es un “triunfo artístico y el más ambicioso de la artista hasta la fecha, considerado el más grande en comparación con sus anteriores espectáculos. Diseñado a la mediNº 1909 - 04-07-13

GÉNESIS REVIVE EN CARACAS. Se presentará en Caracas el show “Reviviendo a Génesis” en un tributo a la influyente banda británica Génesis, formada en 1967 e integrada por los legendarios Phil Collins, Perter Gabriel, Tony Banks, Mike Rutherford, y Steve Hackett. El tributo tendrá lugar en la sala de conciertos del BOD Corpbanca. En una experiencia audiovisual a cargo de la banda Duke, se hará un paseo por las distintas épocas de Génesis, reviviendo temas como: “Supper’s Ready”, “Carpet Crawlers”, “Firth of Fifth”, “Follow You, Follow Me”, “Invisible Touch”, “The Lamb Lies Down on Broadway”, “Turn It On Again”, “Mama” y otras. Z

Los Génesis vuelven a Caracas con sus antiguos éxitos.

39


E L

C I N E

Del Gladiador al Consejero La última obra de Ridley Scott sobre el tráfico de drogas promete ser uno de los exitazos de este año, al contar con un reparto estelar de primera que incluye a Brad Pitt, Cameron Díaz y la pareja Bardem-Cruz. Por ROBERTO PALMITESTA D.

S

EGURAMENTE una de las películas más esperadas de este año será El consejero (The counselor) programada para estrenarse en octubre, mayormente por haber sido dirigida por el veterano Ridley Scott. quien en su dilatada carrera nos ha dado dos legendarias cintas de ciencia ficción hace tres décadas, Alien y Blade Runner, para luego ofrecernos interesantes policiales como Lluvia negra, Thelma y Louise, Hannibal y Gangster Americano, así como espectaculares películas de trasfondo histórico como 1492: la conquista del paraíso, El reino del cielo y el recordado Gladiador, su más resonante éxito de taquilla y crítica. Lo irónico es que, a pesar de que sus 21 filmes han recibido conjuntamente 32 nominaciones para el Oscar, él mismo no ha ganado una estatuilla como mejor director aunque ha sido nominado tres veces por la Academia. Tampoco lo logró por las otras veces en que ha sido postulado en los Globos de oro, el BAFTA, los premios Saturno y Satélite y el festival de Cannes, así como en las distinciones anuales del American Film Institute, convirtiéndose así en uno de los directores más subestimados formalmente por la industria, al igual que Alfred Hitchcock y Orson Welles. Algo que parece no 40

Brad Pitt con sombrero tejano es la estrella de The counselor.

quitarle el sueño, ocupado como está en sus múltiples proyectos de cine y televisión, tanto como director, guionista y productor. Un reparto de lujo Prueba de la confianza que tienen los financistas en Scott es el hecho de que en El consejero hayan invertido más de 150 millones de dólares, sin contar los gastos de mercadeo. Ese costo no puede sorprender a nadie, pues la película

tiene un reparto excepcional, integrado por Michael Fassbender, Brad Pitt, Cameron Diaz, Javier Bardem y Penélope Cruz, todos actores de primera y en gran demanda actualmente. El rol central -el de un abogado que se presta para el tráfico de cocaína- se otorgó al prometedor Fassbender, quien viene de protagonizar la reciente película de ciencia ficción del mismo Scott, Prometeo, y quien es considerado en la industria como una estrella en potencia, hasta al punto que ya tiene seis proyectos en fila para los próximos dos años. Hace poco este actor, de padre alemán y madre irlandesa, llamó la atención de la crítica por su convincente actuación como un adicto al sexo en la escandalosa cinta Shame (Deseos culpables), pero ya antes se había distinguido como el psiquiatra Carl Jung en Un método peligroso, y como el mutante Magneto de X-Men primera clase. Tanto una secuela de esta última como la de Prometeo están entre sus proyectos inmediatos, para luego dedicarse a cinta Genio, donde interpretará al legendario escritor Thomas Wolfe, autor del clásico norteamericano Look homeward angel. El guión de El Consejero luce como de primera clase ya que estuvo a cargo de Cormac McCarthy (novelista que ganó hace poco el premio Pulitzer), autor del guión de Nº 1909 - 04-07-13


El nuevo filme de suspenso “The Counselor” del director Ridley Scott (“Gladiador”, “Blade Runner”), con un reparto de lujo que incluye a Michael Fassbender, Brad Pitt, Cameron Díaz, Penélope Cruz y Javier Bardem.

la laureada No hay lugar para los viejos y quien se está especializando últimamente en guiones cinematográficos. Para explotar su fama en el campo literario, se rumora que el libreto de El consejero será conver-

tido en novela después de su estreno. Parejas inseparables Muy llamativa será la participación de la súper pareja BardemCruz, que trata de que la contraten

“The Counselor” narra la historia de un abogado, interpretado por Fassbender, que llega a perder la cabeza al ingresar en el mundo del tráfico de drogas. El guión fue escrito por el ganador del Pulitzer Cormac McCarthy, autor de “The Road” y “No Country For Old Men”, novelas que fueron llevadas al cine. Nº 1909 - 04-07-13

juntos para no separarse mucho, ya que ahora deben atender a un hijo. Bardem fue preferido nuevamente como el villano de la película ya que su impactante trabajo en No hay lugar para los viejos lo encasilló en este tipo de personaje, después de ganarse un Oscar por ese papel. Mención aparte merece la participación del astro Brad Pitt, que aparece siempre con un enorme sombrero tejano en la que quizás sea su última película, al menos por un tiempo, ya que había anunciado que al final sus actuales compromisos se retiraría. Su pareja Angelina Jolie también iba a trabajar en El consejero, pero sus recientes problemas de salud se lo impidieron, siendo remplazada por la talentosa e igualmente rentable Cameron Diaz, quien se revalorizó con Scorsese en Pandillas de Nueva York y junto a Tom Cruise en Vanilla Sky y Knight and day, y a quien pronto veremos en La otra mujer, con una trama similar al clásico Las diabólicas. Z 41


E L

F Ú T B O L

El “Maracanazo” fue para Brasil Brasil acentuó su histórica hegemonía futbolística aplastando 3-0 a la favorita España en la final de la Copa FIFA Confederaciones disputada en el mítico y remozado estadio Maracaná de Río de Janeiro. En la probablemente más expectante Copa Confederaciones de la historia, empañada por las violentas protestas y disturbios que han asolado a Brasil en las últimas semanas, la popular canarinha liderada por Neymar aparcó al menos momentáneamente la indiscutible hegemonía establecida en los últimos años por una España irreconocible en el partido final. Con ello, las espadas en alto quedaron marcadas para el Mundial 2014. Por ROBERTO MANSILLA BLANCO Corresponsal en España

BRASIL é muito Brasil”. Así de contundente declaró el defensor carioca Dani Alves un día antes del encuentro final del estadio Maracaná contra la favorita España. La selección española, popularmente conocida como “La Roja”, acudía al encuentro final en plan de favorita, siendo por vez primera que Brasil se mostraba a la defensiva, expectante ante el favoritismo español. Y Brasil no falló. Ninguna selección europea ha ganado nunca en el Maracaná y la final del 30 de junio confirmó que al menos por un tiempo así será. La canarinha sabe que su estadio talismán, el mismo que presenció aquel célebre “Maracanazo” de la final del Mundial 1950, donde Uruguay sorprendió al mundo venciendo a la favorita Brasil, exige respeto y temor a sus rivales. El resultado fue inapelable: 3-0 contra una España desdibujada e incapaz. La final Brasil-España de la Copa FIFA Confederaciones 2013 42

confirmó las expectativas de los organizadores del evento como garantía de éxito del mismo, a pesar de que las violentas protestas que durante este torneo se escenificaron en diversas ciudades brasileñas, traducidas en un inestimable test social y político para la presidenta Dilma Roussef (ver próximo artículo deZeta), empañaron sensiblemente y de alguna forma el éxito de este evento. De hecho, la propia Dilma no asistió al encuentro final para evitar una sonora desaprobación popular. O Rei Neymar Pero en lo estrictamente futbolístico, el torneo confirmó la valía de Neymar, estrella de un Brasil extraño y sin fantasía, lejos de su tradicional y añorado jogo bonito que curiosamente ha sido la marca de estilo de una España que acudía a la final, sin atenuantes, con el cartel de favorito. El Brasil de Neymar es fiel reflejo de la “europeización” del balompié carioca exhibido en las dos últimas décadas, a pesar del paso

de estrellas como Romario, Ronaldo, Rivaldo o Ronaldinho. En este sentido, este Brasil es la copia de su seleccionador, Luís Felipe Scolari, Felipão, el entrenador que le ha dado hasta ahora el último título Mundial para Brasil, en el Mundial de 2002: fútbol físico y de gran peso táctico, gran seguridad defensiva (sólo recibió tres goles en este torneo), con jugadores que basan en la velocidad y la intensidad sus mejores armas, con pocas estrellas rutilantes salvo las pinceladas de Neymar y, en menor medida, de Paulinho y Oscar. La mejor prueba de este estilo fue el juego desplegado por Brasil en la final contra España. Absoluta concentración, intensa disputa de balones en todos los rincones del campo, propensión a asestar goles “psicológicos” (el primer gol anotado por su atacante Fred fue en el primer minuto del encuentro; el segundo, obra de Neymar, vino un minuto antes del descanso y el tercero, también de Fred, fue apenas comenzado el segundo tiempo) y una seguridad defensiva estableciNº 1909 - 04-07-13


Los alegres integrantes de la canarinha, levantan la copa que los acreditó como campeones del Confederaciones FIFA.

da por la autoridad de sus centrales Thiago Silva y David Luíz y la veteranía del portero Julio César. Para Neymar, la Copa Confederaciones era el escaparate necesario para fomentar su imagen de crack mundial, disputando así este cetro a Leo Messi y Cristiano Ronaldo, así como para ofrecer sus mejores credenciales al fútbol europeo, tras su reciente fichaje por el F.C Barcelona. Por ello, su actuación ha sido, si cabe, sobresaliente, debido a su madurez táctica, genialidades, goles y asistencias de lujo, siendo de lejos el mejor jugador de Brasil y del torneo. Ahora, Neymar parece recoger este testigo que anteriormente lideraran Ronaldo o Ronaldinho. A sus 21 años, el astro recientemente contratado por el F.C Barcelona ha sido elegido el mejor jugador del torneo, así como Bota de Plata con cuatro espectaculares goles. El máximo goleador fue el español Fernando Torres, con cinco tantos, cuatro de ellos logrados frente a la exótica Tahití en la abrumadora goleada 10-0 que le endosó España, siendo esta la mayor goleada en la historia de la Copa FIFA Nº 1909 - 04-07-13

Confederaciones. Felipão parece consolidar la renovación generacional de Brasil, algo que parece puede imponerse ahora con respecto a España. Liderados por Neymar, la entrada de nuevos talentos como Fred, Oscar, Paulinho, Hulk, Luís Gustavo, etc, se compenetra con la veteranía de Julio César, Thiago Silva, David Luís, Dani Alves y Marcelo. Un bloque compacto pero sin virtuosismo, el Brasil “menos brasileño” para la opinión pública. Tras ganar la edición 2013, Brasil domina sin contestación la Copa FIFA Confederaciones con cuatro títulos (1997, 2005, 2009 y 2013), tres de ellos consecutivos, los cuales se añaden a sus cinco Copas del Mundo que lo hacen el país con más Mundiales en su haber. La final contra España era observada, por tanto, como el encuentro que dirimiría la reciente hegemonía española y la histórica hegemonía de Brasil. El resultado final fue, inevitablemente, un carnaval carioca. ¿Fin de ciclo para La Roja? La contundente derrota 3-0 deja en el aire algunas interrogantes para

una España que indudablemente sigue liderando el fútbol mundial. No obstante, sus expectativas de ganar el único trofeo que se le resiste, la Copa FIFA Confederaciones, se vieron truncadas cuando irónicamente esperaban consolidar esa hegemonía ganando en el escenario más esperado, el Maracaná, y contra el rival más deseado, Brasil. En las semifinales contra Italia, el encuentro terminó 0-0, siendo necesario prórroga y penaltis para que España llegara a la final. Y en la final, España se fue de cero. En total, 210 minutos sin anotar un gol contra dos campeones del mundo como Italia y Brasil. Curiosamente, antes de las semifinales y la final, España era el equipo máximo anotador, con quince goles, y el menos goleado, con un solo gol recibido. Las interrogantes se ciernen ahora sobre dos aspectos específicos: la edad y estado físico de algunos de sus jugadores clave; y eventualmente el estilo de juego, el popular “tiqui taca” de toque constante del balón y virtuosismo futbolístico, que puede verse parcialmente sustituido por la preponderancia del juego veloz y físico del cual el Brasil 43


E L

Neymar, sin lugar a dudas, gran figura de Brasil.

actual puede ser tangencialmente un referente. Esta Copa FIFA Confederaciones dejó en evidencia la edad y estado de forma de jugadores como el capitán Iker Casillas (32 años), decisivo en algunos lances del torneo como la semifinal contra Italia pero marcadamente perjudicado por su prolongada suplencia de cuatro meses en el Real Madrid. Nadie le discute a Iker que seguirá siendo capitán y portero titular pero esta temporada pre-Mundial puede resultar decisiva para considerar si será de la partida en el Mundial 2014. El otro es Xavi (34 años) cerebro y motor de la selección ganadora de las Eurocopas 2008 y 2012 y del Mundial 2010. Xavi se ha visto superado en varios partidos clave, especialmente contra Italia y Brasil, desplazado por la intensidad y genialidad de su socio Iniesta, sumamente solo en el apartado de liderar el juego de la selección. Por su edad e inevitable cansancio físico, Xavi podría estar entrando en su fase de cierto declive, complicando parcialmente sus credenciales de cara al Mundial 2014. Con ellos, otros jugadores han tenido, en algunos lances decisivos, cierto nivel discreto en este torneo: el central Piqué, expulsado en la final por una dura entrada contra su futuro compañero en el Barça, Neymar; el medio Cesc Fábregas, quien no termina de convencer como eventual heredero de Xavi. Y el goleador Fernando Torres, curiosamente máximo goleador del torneo pero incapaz de anotar en los decisivos 44

encuentros contra Italia y Brasil, a pesar de su intensidad y motivación. Estas variables influyeron en cierta pérdida de intensidad del juego español. Italia y Brasil les superaron en lo relativo al control de juego en situaciones clave, a pesar de que España siempre ha tenido el control del balón en todos sus encuentros. En ciertos momentos, el juego español perdió la iniciativa y en ello es donde se ha evidenciado el bajón de forma de Xavi y la soledad de Iniesta. El seleccionador Vicente Del Bosque tomará nota de estos factores, obviamente de cara a defender el título en el Mundial 2014. España puede estar al borde de un relevo generacional donde podrían ir entrando jugadores como David De Gea, Thiago Alcántara e Isco, estrellas de la selección Sub23 que ha ganado los Europeos de 2011 y 2013, este último en Israel coincidiendo con la Copa FIFA Confederaciones de Brasil. Puede que alguno de ellos o incluso estos tres jugadores, asciendan a la selección absoluta de cara al próximo Mundial. Al finalizar la final contra Brasil, Torres y Casillas dejaron un lacónico mensaje a los medios: “Volveremos”. El reto español ahora parece ser “vengar” esta derrota en el Mundial 2014, otra vez en el Maracaná y con la expectativa de jugarla contra Brasil. Los otros actores A pesar de la preponderancia

F Ú T B O L

casi absoluta de Brasil y España, otros países tuvieron su protagonismo. La Italia del seleccionador Prandelli confirmó su “regreso” alcanzando la tercera posición, con nuevos talentos (Balotelli, Diamanti, El Sharawy, Montolivo, Marchisio), algunos de ellos presentes en la Eurocopa 2012 donde quedaron subcampeones. Pero Italia debe reflexionar sobre un relevo generacional para sus veteranas figuras Buffon y Pirlo, ambos con 35 años pero que igualmente brillaron en este torneo. Uruguay igualmente confirmó su potencialidad con un cuarto lugar que cierra un ciclo muy notable, con su cuarto puesto en el Mundial 2010 y su triunfo en Copa América 2011. A pesar de sus actuales dificultades en la eliminatoria de clasificación al Mundial 2014, esta Copa FIFA Confederaciones encumbró al nuevo talento “charrúa”, Edison Cavani, autor de cuatro goles, así como sus veteranas estrellas que conforman la columna vertebral uruguaya desde hace años: Luís Suárez, Diego Forlán, el capitán Lugano y Godín. De los eliminados en la primera fase, poco que destacar. México anda con problemas con su seleccionador debido a sus derrotas ante Italia y Brasil, parcialmente aliviadas por su victoria ante un Japón que abandonó el torneo con tres derrotas. Nigeria empujó con fuerza al principio goleando a Tahití pero sucumbió por la mínima ante Uruguay y con contundencia ante España. Aún así, los africanos, al igual que los mexicanos, no dejaron de ser competitivos. Mención aparte merece la exótica y debutante Tahití, paradisíaco destino turístico de la Polinesia francesa. Una selección con un solo jugador profesional y varios de ellos en el desempleo pero cuya humildad y alegría les hizo ganarse el cariño de los brasileños, quienes les apoyaron en todos sus encuentros. Nº 1909 - 04-07-13

Z


A

L O S

T O R O S

EL VITO

Toros y política N

O hay manera de separarlos en el curso de los Durante la Guerra Española La Guerra Civil en España tiene capítulos importaneventos históricos de España y de la América tes que mezclan situaciones políticas con la fiesta de los Hispana, la política y la Fiesta de los Toros. toros. Siendo Madrid fortín republicano, llegó Mijail Don José Ortega y Gasset insistía en que “no se puede Kolstov en funciones de corresponsal del diario soviéentender a la política y a España sin los toros”. Igual tico Pravda. Este periodista, según el historiador Ian opinaron Pérez de Ayala y Valle Inclán en Sol y Sombra, Gibson, dedicado a investigar la guey Marañón en Ruedo Ibérico. rra española, era el famoso “Hombre Los movimientos recientes de de Stalin”, y es el personaje de HeCataluña y el País Vasco, involuAlgo parecido mingway, en la novela Por quien cran su anti taurinismo con un anti españolismo político, se adversan hicieron los hermanos doblan las campanas. Llegó a escribir crónicas de toros en ruso y para los toros por su intención política César y Curro Girón, Pravda, de las corridas que se celeen su lucha por la liberación de sus braban en la Monumental de Madrid. naciones de la España con la que que se convirtieron Kolstov fue un importante operador asocian a la fiesta de los toros. en “correos político, y su fuente de los toros le Es cierto que también se esgrimen clandestinos” en días abrió caminos entre los fascistas para argumentos animalistas, aunque por informar a Moscú. débiles, sin ser convincentes. Argude Marcos Pérez En este mismo escenario de la mentos a los que se recurre como Jiménez , entre guerra civil española estaba José maquillajes del contenido político del García “El Algabeño”, matador de debate. En la actualidad, luego de la Caracas, Lima y toros, terrateniente andaluz y fasprohibición de las corridas en CataluBogotá. cista militante de quien decían maña, los aficionados emigran a Francia taba a los comunistas con el descapara ir a los toros, como hacían los bello. Se comprobó en una de sus catalanes en tiempos del franquismo declaraciones su fanatismo religioso: “Sí, he matado que cruzaban la frontera para comprar libros prohibia muchos, pero al contrario que ellos les permito dos y ver las películas de Luis Buñuel. Toreros como confesarse antes de morir, para que descansen en Pedro Martínez “Pedrés”, actuaron como “contrabanpaz con el perdón de Dios”. distas” de libros y de películas. El albaceteño logró salvar de la hoguera los originales de Viridiana, llevánFranco, Luis Miguel y El Cordobés dolos a Francia. Algo parecido hicieron los hermanos Con Franco en el poder, hizo muy buena amistad César y Curro Girón, que se convirtieron en “correos con Luis Miguel Dominguín. Era el madrileño muy clandestinos” en días de Marcos Pérez Jiménez , entre provocador, como fue siempre el estilo de los DominCaracas, Lima y Bogotá. Nº 1909 - 04-07-13

45


ellos en una habitación de la casa de la propiedad, echó llave a la puerta y amenazándoles con prender fuego a la casa, les dijo: “Antes que me quiten las tierras, arderemos todos juntos adentro. ¿Estamos?”.

Manolete, la mano del Greco no podría darle a su aspecto más profundidad ni a su mirada más lejanía.

guín. Un día, durante una partida de caza de perdices en un coto del dictador, Franco le preguntó al torero que cuál de sus hermanos era el comunista. Domingo, el mayor, se había declarado rojo, aunque en la guerra peleó del lado insurgente, y Pepe Dominguín era comunista en actitud y en sus protestas. Luis Miguel, sin que le temblara el pulso y mirándole a los ojos al Generalísimo le respondió “Los tres general, los tres somos comunistas”. Franco no le creyó, lo que hizo fue reírse y seguir matando perdices. El Cordobés, Manuel Benítez fue símbolo de la España de Franco. Se reunía con el general, pescaba y cazaba con Franco y Franco un día le preguntó que qué se decía en América de él y de España. Benítez, genial como pocos, respondió socarronamente, “Mi general, si yo no sé ¡Ni pedir café..!” Franco le dijo, “...eres un pillo Manuel, un pillo muy inteligente”. El Cordobés, ya muerto Franco y con los Socialistas del PSOE en el poder, invadiendo fincas y expropiando tierras, convocó en Villalobillos a un grupo de líderes locales del PSOE. Ya en su propiedad, se encerró con 46

Gómez y las figuras del toreo El poder siempre se ha sentido atraído por los toros bravos y los toreros. El general Juan Vicente Gómez se hizo aficionado en las fiestas patronales de San Antonio del Táchira y de La Villa del Rosario de Cúcuta. Fue él quien, junto a sus hijos Gonzalo, Juan Vicente y Florencio, el que sembró ganaderías -La Providencia y Guayabita- y construyó plazas de toros, como el Nuevo Circo de Caracas, La Victoria y Maracay entre muchas en el país. Gómez trató como amigos a Juan Belmonte y al gran rejoneador Antonio Cañero. En sus propiedades estuvieron Rafael el Gallo, Manuel Jiménez “Chicuelo” y Vicente Barrera, los hermanos Manolo y Pepe Bienvenida así como el padre es estos, Manuel Mejías Rapela, fundador de la Dinastía Bienvenida. Al Papa Negro, título con el que distinguieron a don Manuel, le unió una gran amistad, al extremo que la familia Mejías Jiménez vivía en Macuto cuando Bienvenida viajó a Guatemala, en medio de una crisis económica terrible que, de no haber sido por el General Gómez, no hubiera superado. Joaquín Crespo y Cipriano Castro fueron aficionados a los toros, como lo había sido José Antonio Páez y más tardes lo fueron presidentes como Rómulo Gallegos, que hasta llegó a torear con Rubito, Anán y Tito Salas, en cercados de ganado vecinos a Baruta. Rafael Caldera, admirador de Victoriano Valencia y gran amigo de los hermanos Girón, como Raúl Leoni y muy en especial Carlos Andrés Pérez, fueron benefactores de la fiesta de los toros en Venezuela. Caldera no fue mezquino con las diligencias adelantadas por el presidente Carlos Andrés Pérez en su primer mandato, y apoyó la importación de ganado bravo de España y de Portugal, como Pérez antes lo había hecho de Colombia. Nº 1909 - 04-07-13


A

L O S

T O R O S

Un cartel, Silveti, Mazzantini, para adelante a quien no le temblaba el pulso para un Silverio y Manolete duelo a florete, era un experto esgrimista. Un día La fiesta ha tenido protagonistas muy ligados a la retó a un diputado que se le rajó, y le dio como excusa política activa, como ocurrió con Juan Silveti, el famoso el que “Si lo mato a usted, don Luis, dirán que murió y legendario Tigre de Guanajuato. El fundador de la de una cornada; y si usted me mata, será que morí de Dinastía a quien también llamaban El Meco hizo camuna estocada de Luis Mazzantini”. Le dio un abrazo paña en los ruedos a favor de Plutarco y dio por zanjada la situación. Elías Calles. Silveti desplegaba en su En México fue Silverio Pérez, quien Caldera no fue muleta una pancarta en la que se leía como Mazzantini se convirtió en un “Viva Calles”. Por su actividad polítiexitoso político. “El Faraón” fue electo mezquino con las ca tuvo que salir exiliado de México, se veces en distintos comicios como diligencias adelantadas varias internó en los llanos de Casanare en Alcalde de Texcoco, Presidente Munipor el presidente Colombia donde tuvo una hija que cipal y Diputado por el Estado de Méxinombró Marisela, inspirado en el perCarlos Andrés Pérez en co. La idolatría que el pueblo azteca sonaje de Rómulo Gallegos. sentía por Silverio, y su honradez y su primer mandato, y Luis Mazzantini (1856-1926) abraefectividad como funcionario público zó la política ya retirado. Concejal de pudieron haberle llevado a estrados apoyó la importación Madrid, Gobernador de Guadalajara más elevados en la política mexicana de ganado bravo de y de Ávila y Diputado en las Cortes de habérselo propuesto. España y de Portugal, por Madrid. Hijo de un italiano, SeLa situación más política de todas es cretario de Amadeo de Saboya que posible haya sido la relación entre Macomo Pérez antes lo se radicó en España, en Eibar exacnolete e Indalecio Prieto, después de la había hecho de tamente, Guipúzcoa. Don Luis, como Guerra Civil española. Surgieron en se dirigían a él los ciudadanos, promoEspaña muchas fábulas, una de ellas Colombia. vió la Fiesta de los Toros en París, fue que Manolete había rechazado hadonde construyeron los franceses una plaza de toros de cer el paseíllo en la Monumental por una posición a madera que alojaba 22 mil personas. Construyó la favor del régimen. Todo mentira. Indalecio Prieto le Plaza de Toros de Orán y fue empresario taurino en La brindó un homenaje en México a Manolete, en el Habana. Fue Mazzantini el primer torero en protagonirestaurante de Nili, un viejo banderillero de Juan Belzar una película en 1898, La gran corrida de toros, y monte. Fue un cocido, el cocido de Libertad, la cocinera además fue amante se Sarah Bernhardt, la estrella más del patriarca socialista de España. Manolete, agradefulgurante en el firmamento del teatro universal. Amicido, le regaló una foto con esta dedicatoria”. A go de Alfonso XII y de Alfonso XIII, y hombre echado Indalecio Prieto, de español a español”. Z

Z

Nº 1909 - 04-07-13

47


LA

F 1

El GP de los reventones El alemán Nico Rosberg (Mercedes AMG) ganó un accidentado Gran Premio de Gran Bretaña, que se disputó el domingo 30 de junio en el circuito de Silverstone. La carrera tuvo como ingrediente el inusual reventón de los compuestos Pirelli, en especial los de la rueda trasera izquierda, lo que ha generado polémica y una investigación. Por lo demás, el campeón vigente y líder de la clasificación de pilotos, Sebastian Vettel (Red Bul), tuvo que abandonar por un problema mecánico, lo que aprovechó Fernando Alonso (Ferrari) para descontarle puntos al llegar de tercero. Por ALFREDO CONDE

I

NJUSTO sería decir que el alemán Nico Rosberg (Mercedes AMG) pescó en río revuelto, tras ganar un accidentado Gran Premio de Gran Bretaña en el circuito de Silverstone el domingo 30 de junio. El comentario anterior obedece a todo lo que se generó en la carrera debido la excesiva degradación de los neumáticos Pirelli, en especial los que fueron colocados en la rueda trasera izquierda de los bólidos y que perjudicó sensiblemente a Lewis Hamilton (Mercedes AMG), Felipe Massa (Ferrari), Sergio “Checo” Pérez (McLaren-Mercedes) y a Jean Eric Vergne (Toro Rosso). Pero, repetimos, esto no le resta méritos a Rosberg, quien sumó así el segundo triunfo de la temporada, tras el obtenido en el GP de Mónaco a fines de mayo. El alemán se puso en cabeza a diez vueltas del final, tras el abandono de su compatriota, líder de la clasificación de pilotos y campeón vigente, Sebastian Vettel (Red Bull), que se quedó varado por un problema con la caja de cambios. El triunfo de Rosberg coloca en el tapete el progreso que han experimentado los coches Mercedes AMG, que de ahora en adelante 48

tienen que ser seriamente evaluados como rivales de mucha consideración por las tres escuderías que venían dominando la escena de la F1: Red Bull, Ferrari y Lotus. Los entendidos consideran que fue un gran logro para Mercedes AMG, pues la competencia se desarrolló en un circuito exigente como Silverstone, y bajo unas temperaturas más elevadas que las que pudieron experimentar en los días previos. Y ambas Flechas Plateadas mostraron un ritmo implacable a lo largo de toda la carrera, sin desfallecer como ocurrió en Montmeló hace menos de dos meses. Este resultado permitió, además, al equipo Mercedes AMG situarse en el segundo puesto del mundial de constructores, superando a Ferrari y recortando puntos a Red Bull, que continúa de líder con un margen de 48 puntos sobre los alemanes. El segundo lugar de la carrera fue para el australiano Mark Webber (Red Bull), que remató con fuerzas e hizo peligrar la victoria de Rosberg, pero se quedó corto en el recorrido. El tercero, como señalamos antes, fue para Alonso en una buena carrera. En cuarta posición se ubicó el británico Lewis Hamilton (Mercedes AMG), que había partido en

“pole position”, y en quinta el finlandés de Lotus, Kimi Räikkönen. El brasileño Felipe Massa, de Ferrari, terminó sexto. Los reventones El GP de Gran Bretaña tuvo que ser detenido en dos ocasiones. La primera fue en la vuelta 16, por los sucesivos reventones espectaculares de los neumáticos traseros izquierdos de Hamilton, cuando encabezaba la carrera en la 8ª vuelta, así como de Massa y el francés JeanEric Vergne (Toro Rosso). La carrera fue reanudada al cabo de seis vueltas, pero volvió a ser neutralizada en la 42, durante cuatro vueltas, cuando Vettel tuvo su problema con la caja de cambios y hubo que retirar su monoplaza de la pista. Tras la competencia, tal y como afirmó Joe Saward en su blog de Internet, el presidente de la FIA, Jean Todt, convocó a la firma Pirelli a una reunión en París, que se efectuaría el miércoles pasado, fecha en que elaborábamos este artículo para Zeta. Los ejecutivos y técnicos de la empresa fabricante de los neumáticos se entrevistarían con el Grupo de Trabajo Deportivo para tomar medidas y evitar que se repitan los problemas de los compuestos que se presentaron en el Gran Premio de Nº 1909 - 04-07-13


Nico Rosberg (con el trofeo en la mano) ganó en Silverstone su segunda carrera de la temporada. Los bólidos Mercedes AMG han dado un gran salto y de ahora en adelante hay que contar con ellos.

Gran Bretaña de este domingo. Por ello, se le solicitó a Pirelli que propusiera una solución al respecto. La prioridad de la FIA es, obviamente, la seguridad de los pilotos, y es urgente que se tome una medida sobre la situación lo más pronto posible. Rosberg y la buena racha Rosberg, tras la carrera, calificó de gran momento su actuación y la de la escudería Mercedes AMG. “Este es un gran momento para mí y para el equipo, ganar en la casa del motor en Silverstone. Estamos en buena racha con nuestras Flechas Plateadas y me siento orgulloso de formar parte de ello. Esta victoria es para todos los que han estado involucrados en el desarrollo de nuestro coche. Fue una pena para Lewis hoy, y yo también tuve un problema con mi neumático pero tuve fortuna con el coche de seguridad. Fue muy especial ganar hoy, especialmente frente a varios miembros del equipo y sus familias, ya Nº 1909 - 04-07-13

que nuestra fábrica está a sólo diez minutos del circuito”, dijo. Rosberg agregó que “la carrera fue realmente emocionante. Tuve que conservar los neumáticos de forma cuidadosa, y me dijeron que evitase los pianos (cordones). Al final fue difícil mantener detrás a Mark y cuidar de los neumáticos, pero pude hacerlo y conseguir una gran victoria para nosotros. Ahora podemos esperar con interés otra carrera local el próximo fin de semana en Nürburgring”, precisó el germano. We b b e r s a t i s f e c h o Webber, entretanto, se mostró satisfecho por su actuación en la que no estuvo libre de obstáculos. “¡Vaya día! No creo que ninguno de nosotros esperase un desarrollo como este. La salida fue muy mala, tenemos que mirar que pasó luego de las buenas salidas de las últimas carreras. Después tuve un toque con Grosjean y el alerón se dañó.

Los chicos hicieron un gran trabajo en la parada cambiándolo y después volvimos a carrera. Recé para que saliera un safety car, pero no por la razón en la que salieron ya que tú podías ser el siguiente. Cuando te pasa algo así es como una ruleta rusa. Cuando ves tantos problemas de neumáticos de los rivales nunca estás cómodo”, indicó y añadió: “Saqué el máximo partido de estos coches de seguridad, y la estrategia de hoy fue una de las mejores que hemos hecho. Creo que funcionó muy, muy bien. Trabajé duro para mantener el ritmo cuando tuve que hacerlo y al final era Nico y yo. Hubiese sido bonito haber tenido unas cuantas vueltas más, pero esto era lo que había hoy. Estuvo cerca de ser un día muy especial, pero aún así fue un buen día”. La sorpr esa de Alonso sorpresa “Si me dicen en la mañana que iba a acabar en el podio, no hubiese creído que fuera posible. Ayer, en 49


LA

F 1

clasificación, acabamos muy por detrás y nuestras expectativas para esta carrera eran optar a un quinto o sexto puesto, con la esperanza de sumar la mayor cantidad de puntos posible”, manifestó Alonso. “Después de algunas experiencias negativas, hoy podemos decir que hemos tenido suerte en algunas ocasiones: al comienzo con Pérez, después en la primera parada en boxes, con una rueda completamente desintegrada (afortunadamente en la última curva) y luego con el abandono de Vettel. Al final de un difícil fin de semana, era inimaginable que pudiésemos recuperar tanto terreno, pero ahora tenemos que intentar mejorar, empezando desde ya, en la carrera de Alemania”, sentenció. Maldonado, cerca de sumar Por último, el venezolano Pastor Maldonado fue otro que terminó contento. “Ha sido una carrera difícil pero nuestro ritmo fue consistente. No fuimos lo suficientemente rápidos pero he estado contento con el balance del coche y no tuvimos problemas con los neumáticos. Estoy deseando continuar mejorando, especialmente en clasificación. Hoy hemos estado cerca de conseguir nuestro primer punto, pero tras la primera resalida yo estaba en el interior cuando Hülkenberg se salió de la pista y se tocó conmigo cuando se reincorporó, lo que me costó dos posiciones”, comentó el criollo. Z

PUNTOS ESCUDERÍAS 1. Red Bull .............................219 2. Mercedes AMG .................171 3. Ferrari ................................168 4. Lotus ..................................124 5. Force India .......................... 59 6. McLaren .............................. 34 7. Toro Rosso ......................... 20 8. Sauber ................................... 6 9. Williams ................................. 0 9. Caterham .............................. 0 9. Marussia ................................ 0 50

EXPEDIENTE DEL G.P. DE GRAN BRETAÑA Gran Premio de Gran Bretaña, VIII Válida del Campeonato Mundial de Fórmula Uno 2013. Domingo 30 de junio, Circuito de Silverstone 1. Nico Rosberg (ALE) Mercedes AMG ................................... 1:32:59.456 2. Mark Webber (AUS) Red Bull ...................................................... a 0.765 3. Fernando Alonso (ESP) Ferrari ................................................... a 7.124 4. Lewis Hamilton (GBR) Mercedes AMG ...................................... a 7.756 5. Kimi Räikkönen (FIN) Lotus ....................................................... a 11.257 6. Felipe Massa (BRA) Ferrari ....................................................... a 14.573 7. Adrian Sutil (ALE) Force India .................................................... a 16.335 8. Daniel Ricciardo (AUS) Toro Rosso ......................................... a 16.543 9. Paul di Resta (ESC) Force India................................................ a 19.743 10. Nico Hülkenberg (ALE) Sauber ............................................... a 19.709 11. Pastor Maldonado (VEN) Williams ...................................... a 21.135 12. ValtteriBottas (FIN) Williams .................................................... a 25.097 13. Jenson Button (GBR) McLaren-Mercedes ............................. a 25.069 14. Esteban Gutiérrez (MEX) Sauber ............................................ a 26.285 15. Charles Pic (FRA) Caterham ................................................... a 31.613 16. Jules Bianchi (FRA) Marussia ................................................. a 36.097 17. Max Chilton (GBR) Marussia ................................................ a 1:07.660 18. Giedo van der Garde (HOL) Caterham ................................ a 1:07.759 19. Romain Grosjean (FRA)Lotus ............................................. No terminó 20. Sergio Pérez (MEX) McLaren-Mercedes ............................ No terminó Abandonos - SebastianVettel (ALE) Red Bull ................................................... vuelta 42 - Jean Eric Vergne (FRA) Toro Rosso ........................................... vuelta 36 Próxima prueba: Gran Premio de Alemania, IX Válida del Campeonato Mundial de Fórmula Uno 2013. Domingo 7 de julio, Circuito de Nürburgring (67 vueltas= 306,46 kilómetros). PUNTOS PILOTOS 1. Sebastian Vettel (ALE) Red Bull ......................................................... 132 2. Fernando Alonso (ESP) Ferrari ......................................................... 111 3. Kimi Räikkönen (FIN) Lotus ................................................................. 98 4. Lewis Hamilton (GBR) Mercedes AMG .............................................. 89 5. Mark Webber (AUS) Red Bull .............................................................. 87 6. Nico Rosberg (ALE) Mercedes AMG .................................................. 82 7. Felipe Massa (BRA) Ferrari ................................................................. 57 8. Paul di Resta (ESC) Force India.......................................................... 36 9. Romain Grosjean (FRA) Lotus ............................................................ 26 10. Jenson Button (GBR) McLaren-Mercedes ....................................... 25 11. Adrian Sutil (ALE) Force India ............................................................ 23 12. Jean Eric Vergne (FRA) Toro Rosso ................................................. 13 13. Sergio Pérez (MEX) McLaren-Mercedes .......................................... 12 13. Daniel Ricciardo (AUS) Toro Rosso ................................................. 11 14. Nico Hülkenberg (ALE) Sauber ........................................................... 6 16. Esteban Gutiérrez (MEX) Sauber ........................................................ 0 16. Pastor Maldonado (VEN) Williams .................................................. 0 16. Charles Pic (FRA) Caterham ............................................................... 0 16. Giedo van der Garde (HOL) Caterham ............................................... 0 16. Valtteri Bottas (FIN) Williams ............................................................... 0 16. Jules Bianchi (FRA) Marussia ............................................................. 0 16. Max Chilton (GBR) Marussia ............................................................... 0 Nº 1909 - 04-07-13


E L

B O X E O

Una batalla con dos estrellas El mexicano Saúl “Canelo” Álvarez y el estadounidense Floyd Mayweather, definirán quién es el mejor boxeador mundial welter y libra por libra, el sábado 14 de septiembre en Las Vegas. El combate aún luce lejano, pero la expectativa que genera crece día a día. Por ÁNGEL MENTADO

D

OS astros del firmamento pugilístico mundial, Saúl “Canelo” Álvarez y Floyd Mayweather –uno blanco y el otro de color-, se debatirán el sábado 14 de septiembre por la noche, en cuyo desafío se definirá quién se apoderará del histórico sitial que lo convertirá en el más calificado y mejor del planeta de la división welter, en lo que será un combate de titanes a ultranza, siendo un careo en el cual ambos gladiadores deben derrochar intrepidez, bravura, además de valentía. Casi parejos en efectividad combativa, los dos peleadores presentan sus trayectorias, en la cual por una parte el mexicano Álvarez de 22 años de edad, acumula 42 actuaciones triunfales, al menos 30 de ellas antes del límite, mientras que por la otra Floyd Mayweather, de 36 años exhibe 44 intentos victoriosos, de ellos 26 por la vía del nocaut. Como se muestra ambos en el nivel del boxeo profesional rentado no conocen el desagrado de la derrota. Esas referencias probablemente permiten reconocer que, tanto el uno como el otro se han consagrados como colosos en el deportivismo de las narices chatas, razón por la cual figuran como personajes de reconocida idolatría. Distinción que han logrado a través de sus respectivas ejecutorias desarrolladas en diversos escenarios, más específicamente en los Estados Unidos.

Puntos de referencias del boxeo Mientras el boxeo profesional se ha transfigurado, en algunas de sus categorías, en un deporte casi agónico frente a la carencia de figuras preponderantes, al tiempo Nº 1909 - 04-07-13

“El Canelo” Álvarez se batirá a duelo con el también invicto Floyd Mayweather el 14 de septiembre en Las Vegas. Este combate, sin duda, será uno de los más importantes de la cartelera boxística de este año.

que a riesgo de un entramado, en muchos casos sometido por la mafia, surgen los referidos peleadores, representando el brillo de una batalla la que debe traducirse en un vital acicate hacia la reconquista de varios de los espacios casi perdidos o a riesgo de desaparecer. Esa disyuntiva está latente frente a una situación compleja que merece la más profunda atención que la reivindique. Entonces la refriega que protagonizarán “Canelo” Álvarez y Floyd Mayweather, en el exclusivo y lujoso MGM Grand Garden Arena, en la turística ciudad estadounidense de Las Vegas, el 14 de septiembre, al menos significa una especie de preludio que a no dudarlo podría insuflarle un nuevo síntoma emprendedor y dinámico, en el que prevalecería

su reorganización, desarrollo y eficacia, que es lo que cuenta en los planes y proyecciones futuras. El combate De acuerdo a los comentarios y versiones que se entrelazan en torno a la contienda, Saúl “Canelo” Álvarez, tiene en sus potenciales manos la excelente coyuntura de brindarle a su país una de las batallas homéricas de toda su historia al desafiar al mejor pugilista -libra por libra- universalmente: Floyd Mayweather. Sin embargo, empero también pudiera ser un laurel más para el originario de Grand Rapids, Michigan. No obstante, todo estriba del interés y la inspiración, así como la buena preparación del azteca, quien tendrá unos 90 días para tener en la 51


E L

Floyd Mayweahter, de 36 años, tendrá frente a él a un rival difícil, quizás el más complicado de su brillante carrera. Desde ya, los entendidos realizan sus proyecciones.

imaginación que chocará ante un enigmático oponente, el más trabajoso de su carrera. Así lo precisa tanto la crítica especializada mexicana, como la norteamericana. Muchos de los comentarios indican que el estadounidense ganó el tramo inicial, al imponer y sugerir el peso en el que se disputará la pelea. Se establecen 152 libras, poco más de 68 kilogramos. Una reyerta enredada para el mexicano El oriundo de Tiajomulco de Zúñiga, Jalisco tiene ante sí a uno de los mejores pugilistas defensivos, el cual no sólo utiliza su cuerpo para protegerse, como también apela a encimarse en los instantes adecuados, para apli52

car sus jabs, en lo cual es un experto e incisivo, seguidos de aporreadoras combinaciones. Además no pierde la guardia, no se descontrola, manteniendo su figura, siempre bailoteando y desconcertando al rival, acudiendo a su defensa con sus brazos largos tapando su rostro, y, cuando los mueve hacia su objetivo lastima al contrario. Cuando tiene que caminar la tarima lo hace, teniendo la habilidad para quitarse los golpes y aunque pocas veces lo acorralan sabe usar las cuerdas y tiene una buena escapada para salir ileso. Se crece al castigo y casi siempre responde a gran velocidad con combinaciones que pronto ponen en su lugar a su contrincante.

B O X E O

“Canelo” tiene que moverse para no ser blanco fácil Según el juicio que sustentan los expertos cronistas del boxeo, “Canelo” tiene que activar con rapidez sus manos, su cintura y piernas, al considerar que está dotado de la técnica, pero deberá moverse para no ser blanco fijo de Mayweather y recomiendan que tiene que impactarlo con sus fuertes manotazos, para cortarle el camino, haciendo uso de pasos laterales, avasallándolo, con la idea de acorralarlo, para luego disponer de su artillería. En otras facetas de la reyerta, “Canelo” se verá obligado a mantener la distancia, penetrando y evadiéndose inmediatamente, aunque no debe precipitarse, con la intención de aniquilarlo, ni tampoco desbocarse en procura de un nocaut. El peligro es que lo pueda cazar. Hay quienes pronostican que la pelea transcurra por la ruta larga, estimando que el mexicano pueda convencer a los jueces desarrollando un trabajo de efectividad en golpes, en provecho de sus combinaciones veloces de las cuales está dotado. En síntesis, al pecoso se le presenta la posibilidad de convertirse en un súper monarca del pugilismo, siendo una prueba de fuego la que tiene a la víspera, porque todavía nadie ha sido capaz de derrotar a Floyd Mayweather, aflorando la interrogante según la cual “será Saúl el hombre competente que haría sucumbir al estadounidense”. La promoción del combate, a doce asaltos, se ha venido intensificando de forma sistemática en los Estados Unidos y México, cuando ambos contendientes realizan giras por diverso lugares, siendo la resultante de una refriega esperada por la afición boxística mundial “Canelo expondrá su corona de campeón súper welter unificado del Consejo Mundial de Boxeo y la Asociación Mundial de Boxeo, mientras que Floyd Mayweather defenderá la corona regentada por la Comisión Mundial de Boxeo. Z Nº 1909 - 04-07-13


En Egipto, el ejército toma la iniciativa Los acontecimientos de Egipto colocan la decisión final en manos de un ejército enfocado a evitar la violencia… siempre que eso le fuese posible en vista de la actitud beligerante de los Hermanos Musulmanes y principalmente la del propio presidente, Mohamed Morsi, quien se ve desbordado por lo que ocurre en la calle.

P

ELIGROSOS son los momentos por los que atraviesa en la actualidad Egipto. Presagios de guerra civil ensombrecen el panorama. Dos sensibilidades se enfrentan: los laicos, que tras haber recogido más de 20 millones de firmas de inconformes con el giro que ha tomado el gobierno, convocaron a manifestar el domingo 30 de junio, para protestar contra el partido confesional, “Los Hermanos Musulmanes”, partido que resultó mayoritario en las recientes elecciones, y que intenta imponer un sistema de vida de inspiración religiosa ortodoxa. Los sectores más educados de la población, quienes en su mayoría tomaron la iniciativa de las revueltas que pusieron término al régimen autocrático de Mubarak, se consideran defraudados, al encontrarse de nuevo ante un régimen contrario a la democracia. La situación está lejos de ser simple, puesto que el presidente, blanco de las protestas de la oposición, Mohamed Morsi, es el primer presidente elegido democráticamente en la historia de Egipto (2012) y el primer civil que ha ocupado ese cargo. El balance de su gestión al cabo de su primer aniversario a la cabeza del gobierno, es considerado como altamente negativo. Un fracaso en todos los aspectos, sería el balance de su legislatura. Ante todo, un fracaso político, pues Morsi no logró Nº 1909 - 04-07-13

establecer el diálogo entre las diferentes tendencias que conforman el abanico político de la sociedad egipcia. Sus partidarios pretenden que fue la oposición laica, la quien rechazó el diálogo. Visto de manera objetiva, la verdad es que Morsi demostró ser un hombre dominado por la duda, desprovisto de las cualidades elementales de un verdadero líder, todo ello en medio de una crisis económica y social, cuyas consecuencias han sido un deterioro del nivel de vida de los egipcios, cuando lo esperado por las masas era una mejora de las condiciones de vida. La degradación de la economía del país, no sólo se debe a la crisis de la economía que se ensaña sobre todos los ámbitos del planeta, sino que es el resultado de una falta elemental de programación, de una falta de experiencia de la gestión pública de los Hermanos Musulmanes, cuya experiencia en la materia, se reducía a la obra social que impartieron en las zonas más necesitadas durante el período en que eran oposición. Del descontento y la frustración surge el inmenso movimiento que vemos en los canales de televisión. Pero al igual que en Turquía y en Brasil, el movimiento no parece tener un liderazgo capaz de negociar con el gobierno. La consigna unánime de todos los grupos es la dimisión de Morsi y elecciones anticipadas. Veinte 53


D E S D E

E U R O PA

Una de las manifestaciones en El Cairo. Las firmas pidiendo la remoción de Mohamed Morsi superaron el número de votos con los que fue electo hace un año.

millones de electores firmaron la petición con esa exigencia, cifra superior a la que eligió a Morsi. Tampoco se percibe que la oposición esté dotada de un programa de gobierno y de gestión que encamine el destino del país. La postura unánime, es la animadversión hacia Morsi, y éste se encierra en una postura cerrada y de rechazo a todo diálogo, optando por una actitud rígida, inspirada en las corrientes más sectarias de los Hermanos Musulmanes. Actitud que radicaliza la atmósfera y la está llevando al enfrentamiento. Al escribir esta nota, martes 2 de julio, ya se han contabilizado siete muertos. La tensión ha llegado a un punto tal, que ha obligado al ejército a intervenir imponiéndole al gobierno un plazo de 70 horas para que se decida a entablar el diálogo con la oposición. En un contexto en el que lo religioso no entrara en el esquema, el diálogo debería ser posible, puesto que ambas tendencias provienen del mismo origen: el rechazo al régimen de Hosni Mubarak. Al saberse la noticia del ultimátum dado a Morsi por los generales, éstos se han ganado las simpatías de los manifestantes. Se debe recordar que cuando ocurrían las protestas contra el antiguo régimen, el ejército se negó a seguir las órdenes del gobierno de reprimir a la población, se mantuvo aparte, para luego asumir el 54

control del país. El encargado de anunciar hoy el ultimátum a Morsi, es el poderoso general Abdel Fatah al Sisi, quien antes había dirigido la inteligencia militar, nombrado por el propio Morsi ministro de la defensa y Jefe del consejo de las Fuerzas Armadas. El Ejército ha demostrado quién ejerce la autoridad en momentos de crisis y qué lugar ocupan en el país. La decisión de negarse a ejercer la violencia contra el pueblo, quedó clara cuando los manifestantes asaltaron e incendiaron la sede de los Hermanos Musulmanes y el Ejército no se movió. En la televisión vemos a los manifestantes declarar que el apoyo del Ejército es la realización del cambio por el cual han luchado. Hace unos meses, esta actitud hubiese sido inconcebible. El Ejército que había pasado a un segundo plano, se había ganado la antipatía de la opinión pública después de que 17 mujeres, arrestadas por soldados, fueran sometidas a pruebas de virginidad. Entonces, el general Al Sisi, declaró en los medios justificando la medida, que fue, según él, para proteger a los soldados “a los que se había acusado de violarlas”. Morsi, se mantiene firme y ha rechazado el ultimátum. Veremos cómo reacciona el Ejército. En Egipto, el Ejército, tiene la última palabra. Z Nº 1909 - 04-07-13


San Juan Pablo II O quizás será “santo Voityla” según decida el Vaticano. La aprobación de un segundo milagro atribuido al Papa Juan Pablo II, fallecido hace 8 años, permite suponer que será proclamado santo quizás en el curso de este mismo año. Los “vaticanistas” hasta creen adivinar que podría ser el domingo 20 de octubre. Por REGINA O.

C

UANDO murió Juan Pablo II, en su sepelio la muchedumbre gritaba en la Plaza de San Pedro: “santo subito”, lo que sería “santo ya”. El Vaticano intenta complacer y Juan Pablo II, desde el más allá, aparentemente colabora, porque en pocos años, cosa inusual en el Vaticano, aparecieron dos milagros certificados por los médicos, lo que abre la vía para proclamar al difunto pontífice “santo”. El primer milagro fue concedido al considerar los médicos que la curación de una monja francesa, Marie Simon-Pierre, sanada de la misma enfermedad de la que padecía el Papa, la de Parkinson, ocurrida en el momento de la muerte del pontífice, fue efectivamente un milagro. En consecuencia, Juan Pablo II fue beatificado en espera de un Nº 1909 - 04-07-13

segundo milagro que permitiría declararlo santo. Las autoridades son herméticas acerca de cual fue el segundo milagro recién aprobado, pero se ha filtrado, sin que todavía exista seguridad que de este se trata, que el equipo médico estaba estudiando el caso de una curación de cáncer en una mujer costarricense. La curación habría ocurrido el 1º de mayo 2011, cinco años y siete meses después del ya fallecido el Papa. Se trataría de la fecha en que Juan Pablo II fue declarado beato, por atribuírsele la primera curación, la de la monja. No hay seguridad de que este segundo milagro fuese el de la mujer costarricense, porque todo se hace en el mayor secreto. En enero pasado, el postulante de la causa, monseñor Slawomir Oder, presentó el estudio preliminar del

caso. Una junta de siete médicos, presidida por el doctor Patrick Polisca, cardiólogo personal de Juan Pablo II, Benedicto XVI y actualmente el Papa Francisco, emitió el pasado lunes, una opinión favorable. La declaración de un milagro necesita ahora la aprobación de los teólogos, luego la de los cardenales y obispos de la Congregación para las Causas de los Santos, y finalmente deberá obtener el permiso final del Papa Francisco. Sin embargo, ya se dan por seguros esos permisos, porque lo verdaderamente importante, son los estudios clínicos y la opinión de los médicos, lo cual ya es efectivo. De ser canonizado el Papa Voityla en octubre del 2013, sería este uno de los más rápidos pasos a una declaración de Santo en la Historia moderna de la Iglesia. Z 55


H O N D U R A S

Zelaya vuelve con fuerza Los partidos tradicionales hondureños no parecen haber aprendido la lección y luego de cuatro años de haber sido sacado Manuel Zelaya, de nuevo tendrán que lidiar con él y enfrentarse a una Constituyente, si su esposa, quien tiene buenas posibilidades, gana las próximas elecciones de noviembre. Por ALFREDO MICHELENA

C

UATRO años han pasado desde que Manuel Zelaya fue sacado del palacio presidencial “José Cecilio del Valle” por las bayonetas, y se creó un incidente internacional que involucró al continente. Ahora podría volver a él, de la mano de su esposa. Hace cuatro años El 28 de junio de 2009, un grupo de soldados llegaba a la residencia oficial del presidente democráticamente electo de Honduras, Manuel “Mel” Zelaya, para “trasladarlo” a Costa Rica. Su carta de renuncia fue leída en el Congreso y un nuevo presidente fue juramentado. Pero desde San José, “Mel” negaba que hubiera firmado tal renuncia. Todo se inició a partir de que Zelaya, siguiendo el modelo o la franquicia del Socialismo del Siglo XXI (SS-XXI), que necesita reescribir las constituciones para permitir la reelección indefinida, entre otras cosas, intentó modificar lo que los hondureños llaman los “artículos pétreos” de su Constitución, que expresamente prohíbe y castiga cambiarlos, y especialmente el referido a la (no) reelección presidencial. Mel se encontró con la oposición del Congreso, la Corte Suprema de Justicia y miembros prominentes de su propio partido. Sin embargo, aunque hubo órdenes judiciales de no hacerlo, Zelaya insistía en llevar a referendo la refor56

ma constitucional, en lo que se llamó la “cuarta urna” que acompañaría a las de las elecciones generales y donde se consultaría si se instalaba o no una Asamblea Constituyente, que entre otras cosas permitiría la reelección de Zelaya. Todo esto produjo una crisis política internacional que llevó a la OEA a condenar el hecho y retirar el nuevo gobierno hondureño de la organización. En este contexto la actuación del castrochavismo internacional fue muy importante, desde el financiamiento de la famosa “cuarta urna”, hasta el intento devolver a Zelaya por la fuerza, pasando por el manejo de la crisis en la OEA. Tanto Costa Rica como los EE.UU. mediaron pero no lograron acuerdos entre las partes para la vuelta de Zelaya y la inminente llegada de nuevas elecciones presidenciales, pareció dar por terminado el asunto. Un nuevo presidente fue electo en la persona de Porfirio Lobo y progresivamente los otros gobiernos y luego la OEA, lo reconocieron. Mujeres al poder Siguiendo una costumbre que parece estar cogiendo raíces en Latinoamérica, no es Manuel Zelaya quien volvería al poder sino su esposa, al menos formalmente. No tenemos que irnos a Perón en Argentina, quien fue sucedido por su segunda esposa o el caso de los

Kirchners. Recientemente en Centro América está el caso de Álvaro Colón quien se divorcia de su esposa para que ella pueda lanzarse como candidato presidencial, lo que los tribunales no aceptaron. O la esposa de ex presidente Leonel Fernández de República Dominicana, que no pudo ser candidata a presidente de su partido, pero si logró que la escogieran como vicepresidente, cargo que ocupa actualmente. Y esta por verse si Marta Linares de Martinelli esposa del presidente de Panamá, finalmente se lanza a sucederlo, como todo parece indicarlo. Los Zelayas al poder Xiomara Castro, esposa de Manuel Zelaya fue proclamada candidata presidencial por el Partido LIBRE. Organización política que tiene sus orígenes en el Frente Nacional Contra el Golpe de Estado que se transforma en el Frente Nacional de Resistencia Popular (FNRP), y que sigue evolucionando hasta convertirse en este partido que funda Zelaya al volver a Tegucigalpa. Desde el principio, Castro deja claro que su “… primera decisión ejecutiva será convocar a un pacto social para establecer una Asamblea Nacional Constituyente que proponga la participación popular, porque bajo el actual sistema es imposible hacerlo”. Como bien lo describió Xiomara Castro, Honduras es “un Nº 1909 - 04-07-13


Con el triunfo de Xiomara Castro, su esposo Manuel Zelaya volvería al poder, pero no solo como “Primer Caballero”, sino que una anunciada Constituyente allanaría el camino para su vuelta como presidente y posiblemente en una fórmula de reelección indefinida. Sería el triunfo del castro-chavismo internacional. En la foto partidarios de los Zelaya.

santuario de paramilitares y narcotraficantes donde la justicia se compra y se vende, el país con la mayor tasa de violencia del mundo, deuda, pobreza, muerte y violaciones sistemáticas a los derechos humanos, asesinatos de periodistas, campesinos, abogados, estudiantes y empresarios, con la mayor deuda de su historia y un abismo fiscal sin precedentes”. Lo cierto es que Mel Zelaya tiene un altísimo nivel de aceptación que parece haber podido traspasar a su esposa, la candidata que lidera las encuestas para las elecciones presidenciales del próximo 24 de noviembre. Xiomara no tiene historia política previa. Según Sergio Suazo, profesor de la Universidad Nacional Autónoma de Honduras, ella sería “Un estandarte inventado para cubrir una necesidad política de Manuel Zelaya”. Zelaya por su parte compite por un puesto en el parlamento. Nº 1909 - 04-07-13

Los cambios que vienen Mel Zelaya dice ser chofer, conserje y custodio de su esposa, pero cuando se presenta con ella en actos de campaña, las cámaras y los militantes se arremolinan sobre él, mientras ella permanece en segundo plano hasta que él decide traspasarle el protagonismo, según reporta la prensa local. Es lógico pensar que la presidencia de Xiomara permitirá la vuelta de Manuel al palacio presidencial más allá de ser “el esposo de la presidente” o “primer caballero”, sino de nuevo como presidente, luego de la prometida Constituyente. Lo que mostrará que la democracia hondureña no aprovechó la oportunidad brindada para recomponerse, reinventarse y liderar el proceso de cambio que necesita Honduras. Según muchos analistas, los partidos tradicionales están ligados a una estructura socioeconómica excluyente de las grandes mayorías

que no les permite llevar a cabo estas reformas, por lo que comienzan a aparecer nuevas figuras independientes como Salvador Nasralla, candidato presidencial por el Partido Anticorrupción quien es presentador de televisión y va de segundo en las encuestas. Incluso se encuentra como candidato Romeo Vázquez, el general que sacó a Zelaya del país. Con esa disgregación de fuerzas, las posibilidades a los demás partidos de unirse en una plataforma moderna que pueda cerrarle el paso a Zelaya, se ve, por ahora, difícil. La bandera del socialismo que ahora ondean los Zelaya, parece ser un gran atractivo para muchos de los que quieren un cambio en el país centroamericano. Probablemente el castro-chavismo, que está apoyando esta opción, estará conquistado una nueva plaza y la bandera del SS- XXI estará ondeando en Tegucigalpa en noviembre de este año. Z 57


E N

E L

M U N D O

La franquicia chavista en manos de Bachelet A juzgar por las encuestas y los resultados de las elecciones primarias realizadas recientemente en Chile, Michelle Bachelet tiene grandes posibilidades de volver al palacio presidencial de La Moneda. Ella vendría con algunos cambios importantes que pudieran alterar la economía y la política de una de las naciones más estables y prósperas de América del Sur. E m p e z a r í a c o n u n a c o n s t i t u y e n t e . Por ALFREDO MICHELENA

C

HILE estrenó un nuevo sistema de elecciones primarias organizadas por el Estado. Varios candidatos de los dos grandes grupos de partidos políticos participaron. Del grupo “Nueva Mayoría” que antes se llamó “La Concertación”, la expresidente Michelle Bachelet salió ganadora. Las Primarias La elección de candidatos por elecciones primarias no es una práctica común en el mundo ni en la región, y menos como normativa regida por leyes nacionales. En realidad las pocas que se realizan, las organizan las propias organizaciones políticas. Este no es el caso chileno ni argentino, donde hay leyes que regulan estos procesos. La diferencia es que en Argentina es obligatorio y en Chile cada partido o agrupación decide si lo utiliza o no. El año pasado se aprobó en Chile una ley que regula este tipo de elecciones, que ya se venían realizando, pero ahora se establece que ellas se hagan simultáneamente, sean vinculantes, financiadas por el Estado, reguladas por el “Servicio Electoral” y pueden ser utilizadas 58

para la nominación de candidatos a presidente de la República, senadores, diputados y alcaldes. Este junio se realizaron las primeras primarias de este tipo. “La Concertación”, coalición de partidos políticos de izquierda, centroizquierda y centro, que incluye al Partido Socialista, Partido Por la Democracia, Partido Radical y la Democracia Cristiana, entre otros, en el poder por 20 años hasta 2010, ya había hecho primarias internas. Pero esta vez se trata de la coalición “La Nueva Mayoría” que se compone de siete partidos que incluyen los de “La Concertación” y otros como el MAS y Partido Comunista. Esta fue una solicitud de la ex presidenta Michelle Bachelet. En este sentido, los comunistas, que habían estado fuera del gobierno por 20 años a pesar de apoyarlo electoralmente, podrían volver a él. Lo cierto es que se realizaron primarias presidenciales el 30 de junio de 2013, pero las parlamentarias que pudieran haberse realizado no fueron solicitadas por los partidos políticos, pues no hubo acuerdo entre ellos. Esto otorgó mayor capacidad de maniobra a los candidatos presidenciales y a los líderes de

los partidos para negociar postulaciones a un parlamento, el cual, entre otras cosas, por el sistema de votación existente (dos por cada circunscripción), regularmente está muy dividido. Los ganadores Por su parte, los partidos de “la otra acera”, que provienen de los que apoyaron el gobierno de Pinochet y que están actualmente en el gobierno, es decir: la Unión Demócrata Independiente y Renovación Nacional, crearon su coalición: “La Alianza”, donde incluyeron a Evolución Política (“Evópoli”). Por la “Nueva Mayoría” se presentaron cuatro candidatos: Michelle Bachelet por el Partido Socialista; José Antonio Gómez Urrutia por el partido Radical Socialdemócrata; Claudio Orrego Larraín por el Demócrata Cristiano; y el independiente Andrés Velasco Brañes. El resultado fue que la expresidente ganó con el 73% de los votos. En ”La Alianza” los candidatos fueron: Pablo Longueira Montes por la Unión Demócrata Independiente y Andrés Allamand Zavala por Renovación Nacional. Longueira ganó una reñida comNº 1909 - 04-07-13


La ex presidente Michelle Bachelet consigna su voto en las elecciones primarias chilenas que la colocaron holgadamente al frente de la coalición “La Nueva Mayoría”, que incluye al Partido Comunista. Entre sus propuestas está la reforma de la Constitución vigente, hecha en época de Pinochet. Se habla de una nueva Constitución democrática, pero se mantiene silencio sobre el contenido de esta reforma. Esto ha levantado suspicacias.

petencia con el 51,37 de los votos. Bachelet viene a reformar En las primeras primarias nacionales abiertas que se hacen con la nueva ley, quien fuera presidente de Chile de 2006 a 2010, y ex directora de ONU Mujeres, no solo ganó holgadamente, sino que según las encuestas podría volver a la presidencia en las elecciones del 17 de noviembre de 2013. Las cuales se efectuarán en conjunto con las de diputados y senadores, y las primeras elecciones de consejeros regionales. Habrá una segunda vuelta electoral, de ser necesaria, el 15 de diciembre siguiente. Michelle Bachelet presentó tres temas claves que realizaría su gobierno, de llegar a “La Moneda” (Oficina presidencial chilena). Ellos son: una reforma tributaria profunda, una nueva Constitución y educación gratuita universal. La idea de subir el impuesto a las grandes Nº 1909 - 04-07-13

empresas de 20 al 25% y bajar el de las persona de 40 al 35%., ya encontró oposición en las filas de “La Alianza”, que argumentan que esto además de que ahorcará a las empresas, no promueve el empleo. Este dinero, según Bachelet, sería utilizado para financiar una reforma educativa que le dé mayor calidad y sea gratuita a todos los niveles. Con respecto al establecimiento de una nueva Constitución, el argumento es que la actual fue hecha en época de Pinochet y se necesita una democrática. En realidad ya esta constitución ha sido reformada. En 2005, el presidente Ricardo Lagos logró eliminar los “enclaves antidemocráticos” del texto. Pero las organizaciones de izquierda consideraron los cambios “insuficientes”. Sobre el contenido de la reforma poco se sabe. En todo caso ella encargó a un grupo de juristas a elaborar una propuesta, que ya ter-

minaron. Sin embargo se ha guardado silencio sobre los cambios propuestos lo que sugiere que algunas de esas reformas podrían ser muy polémicas e incluso afectar el claro liderazgo de Bachelet en las elecciones que vienen. Las críticas por ahora vienen del método y la pertinencia para modificar la Constitución vigente. Por ejemplo, la convocatoria a un referéndum y sus posibilidades legales y constitucionales. Unos hablan de plebiscito y otros se oponen a forzar la constitución, incluso dentro de la misma coalición. Pero, siempre queda la duda de que quien se alineó varias veces con “el finado” y ahora tiene el apoyo de los comunistas chilenos, pueda acariciar algunas ideas del Socialismo del Siglo XXI, como el tema de la reelección. Empero la seriedad de Bachelet y el contexto político de Chile hace poco probable que esto ocurra. Z 59


E N

E L

M U N D O

Dilma pone las bardas en remojo Atenazada por las violentas protestas y la caída de popularidad en plena celebración de la Copa FIFA Confederaciones, la presidenta brasileña Dilma Rousseff anunció la semana pasada la posibilidad de una reforma política de carácter constituyente a través de un referendo popular. Con ello, Dilma intenta tomar la iniciativa política ante la inesperada rebelión social cuyas implicaciones serán evidentes de cara al reto 2014: Mundial de Fútbol y elecciones presidenciales, donde Dilma tentativamente se postularía para la reelección. Por ROBERTO MANSILLA BLANCO Corresponsal en España

E

N medio de los violentos disturbios y las fuertes pro testas sociales motivadas por el encarecimiento del transporte público y las onerosas inversiones de organización de la Copa FIFA Confederaciones, la presidenta brasileña Dilma Rousseff sorprendió a la opinión pública nacional e internacional con el anuncio de un plebiscito popular a realizarse antes de octubre de 2013, que permitiera una reforma del sistema político brasileño, a través de una consulta de carácter constituyente. Sin especificar claramente su contenido, Rousseff realizó este anuncio tras una reunión con los líderes de las protestas sociales, agrupados en el Movimiento por el Pase Libre, así como gobernadores, alcaldes y representantes de partidos políticos, entre los que destacó Eduardo Campos, líder del Partido Socialista Brasileño (PSB) y un más que probable candidato presidencial para las elecciones de octubre de 2014. 60

Dilma tiene en mente esta fecha, la cual constituye un test político y electoral para ella y el gobernante Partido de los Trabajadores (PT), en el poder desde 2002, en particular en lo relativo a su eventual reelección presidencial y la consolidación de la hegemonía política del PT hasta el 2018, como mínimo. Para llevar adelante esta propuesta, el PT debe recoger un mínimo de 1,5 millones de firmas para solicitar ante el Congreso esta convocatoria de plebiscito. Con ello, la presidenta Dilma escucha las demandas de diversos movimientos sociales agrupados en la Plataforma por la Reforma del Sistema Político, de reciente creación y que ha tenido cierto protagonismo en las últimas manifestaciones y protestas. El pulso está en la calle Precisamente, la crisis actual motivada por las protestas sociales de la denominada “nueva clase media” beneficiada por los programas sociales y el boom económico

brasileño de la última década, ha persuadido a Dilma a tomar la iniciativa ante los bajos índices de popularidad, cuyas cotas descendieron treinta puntos en las últimas semanas hasta ubicarse en aproximadamente un 27% de aceptación. Al mismo tiempo, Dilma y el PT se enfrentan a un cada vez más generalizado rechazo popular por otras medidas consideradas polémicas, como la contratación de médicos extranjeros para un sistema de salud nacional cuyas carencias y deficiencias igualmente han sido un leitmotiv de las protestas. Muchos de estos médicos provienen de Cuba, por lo que la oposición de centroderecha liderada por el Partido Social Demócrata Brasileño (PSDB), impulsada por su candidato Aecio Neves, considera esta medida como una intromisión de agentes externos, con posibles repercusiones de ideologización política utilizando como referencia otros casos próximos como Venezuela y Bolivia. Congelando parcialmente el aumento de tarifas de transporte, deNº 1909 - 04-07-13


tonante inicial de las protestas, Dilma y las autoridades brasileñas incluso están estudiando la posibilidad de abaratar las entradas para los partidos del Mundial 2014 a celebrarse en Brasil, incluso sopesando la posibilidad de otorgar gratuitamente algunas de ellas, en especial hacia los sectores populares y más desfavorecidos. Aún así, Dilma deberá someter primero La presidente de Brasil, Dilma Rousseff anuncia su llamado la aprobación de un a un plebiscito destinado a reformar el sistema político braCongreso donde el PT sileño a través de una consulto de carácter constituyente. es mayoritario pero que aún debe negociar los alcances y la amplitud de las reforpresidente como Fernando Henrito para que no se lleve a cabo esta mas políticas anunciadas por la preque Cardoso consideró este plebisreforma. Este lobby tiene en sus sidenta brasileña. El punto focal cito como “una modalidad de regímanos buena parte del denominado puede ser la discusión sobre la elecmenes autoritarios” mientras que “voto secreto” en el Congreso, el ción popular de las listas de candiJosé Serra, candidato electoral del cual ha sido uno de los principales datos de los partidos políticos, así PSDB contra el PT de Lula y Dilfocos de resistencia y tensión por como una prerrogativa para limitar ma, lo calificó como “absurdo”. parte de los manifestantes y de las las coaliciones parlamentarias y la Su caída de popularidad y escaprotestas que se han llevado a cabo posibilidad de llevar adelante las sa intensidad de aceptación del pleestos días en Brasil. iniciativas legislativas populares, un biscito pueden persuadir a Dilma a mecanismo de participación polítiIndiferencia utilizar, de nuevo, a su mentor y ex ca para la sociedad civil. y escaso apoyo presidente Lula da Silva como baza Pero el punto clave estará conSi bien el Congreso aún discute de apoyo político. Lula ya se ha centrado en el financiamiento púestas reformas, dejando entrever pronunciado a favor del mismo pero blico de los partidos políticos y en el ciertas incógnitas sobre su eventual está por ver si la actual coyuntura castigo a la corrupción, siendo esaprobación, el Poder Judicial ve crítica de popularidad de Dilma tos los apartados más importante con recelo esta convocatoria plepuede igualmente perjudicar las para muchos, ya que la reforma biscitaria de carácter constituyente opciones de Lula de hacer campaestablece penas mucho más sevepara reformar la actual Constituña por el mismo. ras. Otros puntos clave son las ción vigente desde 1988, principalPero a Dilma le ha salido un reformas fiscales, en sanidad, edumente por la inmediatez de la concandidato que ya tomó la iniciativa. cación y transporte, este último el vocatoria y la escasez de tiempo El gobernador del estado de São más sensible para la ciudadanía. para realizarla. Paulo, Geraldo Alckim (PSDB), ya Con ello, Dilma deberá someter Al mismo tiempo, la propuesta anunció la cancelación del aumento este test político en un Congreso constituyente no goza de apoyo del peaje en su estado, previsto a donde está fuertemente concentrapolítico por parte de otros partidos, realizarse a partir del 1º de julio. do un lobby “ruralista”, defensor de especialmente el opositor PSDB, Para muchos, Alckim aprovecha la los principales terratenientes y sus así como la indiferencia de una coyuntura con medidas “populisaliados políticos, que muy segurasociedad que aún intenta explicarse tas”, con el horizonte electoral 2014 mente presionarán en el Parlamenel porqué de las protestas. Un ex en el centro de atención. Z Nº 1909 - 04-07-13

61


Un detalle que escapó a muchas personas, es que Evo Morales se trasladaba en Europa en un avíón militar, signado FAB - Fuerza Aérea Boliviana -, lo cual precisa de permisos y vigilancia especiales.

Evo Morales no llevaba a Edward Snowden El avión en el que se trasladaba el presidente de Bolivia, Evo Morales, fue impedido de abastecerse de gasolina en Francia y tuvo que proseguir de emergencia hasta Austria, produciéndose un incidente diplomático que seguramente no terminará en breve. Por REGINA O.

D

URANTE su estancia en Moscú donde asistió a un convención de países productores de gas, el presidente de Bolivia, Evo Morales, al igual que el de Venezuela, Nicolás Maduro, declaraban a quien quería oírlos en defensa del espía norteamericano fugado Edward Snowden. Ambos dijeron que si el hombre pide asilo, lo considerarían. En aquel momento, Snowden estaba varado en la sección de tránsito del aeropuerto moscovita, después de que sorpresivamente se le fuera anulado, desde Estados Unidos, su pasaporte, lo cual le impedía viajar. Tampoco tenía permiso de estar en Rusia. Después de despegar el avión presidencial de la Fuerza Aérea Boliviana de Moscú y con destino a Bolivia, empezó una confusión que cada país afirma estar dispuesto a aclarar, pero hasta escribir esta nota, nadie aclaró nada. Según el gobierno boliviano, una vez iniciado el vuelo que tenía en su itinerario reabastecerse de combustible en el aeropuerto de París, en pleno vuelo el piloto fue avisado que “por razones técnicas” no podrá aterrizar. Siempre según el gobierno boliviano, les denegó permiso de aterrizar Francia, Portugal, España e Italia, siendo solamente Austria la que se prestó a recibirlos, lugar donde aterrizaron y tuvieron que esperar 13 horas en el aeropuerto de Viena, hasta que quedó aclarado el asunto y otorgados los permisos por ese mismo aeropuerto francés que antes los denegó. Desde el aeropuerto de Viena, el canciller boliviano, 62

David Choquehuanca, quien acompañaba a Morales, declaró que se había puesto en riesgo la vida del presidente y que la razón de tal tratamiento se debía a la falsa sospecha de que ellos llevaban a Edward Snowden. Afirmó que ese no era el caso y protestó por el trato que les fue dado. Tampoco escapó de las acusaciones España, cuyo embajador en Viena pidió que lo invitaran a tomar “un cafecito” en el avión, “proposición que rechacé!”, afirmó Morales, agregando que no iba a aceptar una revisión dentro del avión. Sin embargo, lo hizo cediendo a la presión de los austriacos, que enviaron su policía a revisar el avión después de que todos los pasajeros bajaron. El avión con Evo Morales y su comitiva volvió a emprender vuelo, al mediodía del siguiente día, con todos los permisos de reabastecimiento garantizados. De todas las acusaciones proferidas por los voceros bolivianos contra los Estados Unidos acusados de haber sido los instigadores de las prohibiciones, quizás la de mayor consecuencia sería la del embajador de Bolivia ante las Naciones Unidas, Sacha Llorenti Ortíz, quien declaró acusando ya no solamente a los que aparentemente intentaban no involucrarse, sino al gobierno austriaco que prestó ayuda al avión. Acusó a los austriacos de haber actuado a petición de los Estados Unidos con el fin de impedir una eventual huida de Snowden. Lo único que falta ahora, es ver cómo será el viaje de Nicolás Maduro, en su regreso de Rusia de Bielorrusia y de allí… ¿deberá sobrevolar Francia? Z Nº 1909 - 04-07-13


La magia de Queen El pasado sábado Caracas revivió el gran concierto dado por la emblemática agrupación Queen en el estadio Wembley el 12 de julio de 1986. El espectáculo era parte de la gira llamada Queen’s Magic Tour. Por SARA KAFROUNI Fotografía NELSON AGELVIS

N

O eran los 75 mil fanáticos británicos que atiborraron el Wembley y aclamaron a la agrupación en el ’86, sino que esta vez eran los miles de rockeros criollos que estaban esa noche del sábado en el estacionamiento de El Nacional y todos podían jurar, sin recelo, que habían vuelto por el túnel del tiempo a la Venezuela de los grandes conciertos en el Poliedro, o por el contrario, que quien les cantaba era la reencarnación del ídolo Freddie Mercury junto a sus compañeros rejuvenecidos. El sonido era impecable y muy similar al de Queen, tanto por la Nº 1909 - 04-07-13

guitarra de “Brian May”, con réplica de su emblemática Red Special (hecha a mano), el bajo gordo del tímido “John Deacon”, los falsetes y la rubia melena de “Roger Taylor” y hasta la tesitura y timbre vocal, movimientos escénicos, y por sobre todo, el parecido físico del argentino Pablo Padín inexplicablemente igualando al incomparable Freddie Mercury. Para los asistentes, Freddie estaba allí. En esta oportunidad, el tributo a Queen realizado por “Dios Salve a la Reina”, considerada la banda tributo más exacta del planeta, no solo llenó de remembranzas a los fanáticos que alguna vez pudieron presenciar en vivo a la banda origi-

nal, o a los que en septiembre de 1981 se quedaron con sus boletos en la mano porque murió Rómulo Betancourt (conciertos cancelados por duelo), sino que energizó especialmente a los más jóvenes, incluso niños, que presenciaron la calidad musical y actoral de la banda argentina que busca reconstruir en los sentidos de los fanáticos la exuberancia de Freddie Mercury en la figura de Pablo Padín, la destreza de Brian May representado por Francisco Calgaro, el reservado John Deacon en la figura de Ezequiel Tibaldo, y la potencia de Roger Tylor en la batería de Matías Albornoz. Al igual que en 1986 en Wembley, a la 9:30 en Caracas, empezó 63


La imitación del auténtico Queens fue perfecta y terminó con el tradicional e inevitable “We are the Champions”.

a sonar una voz acompañada de la batería que dio inicio al tema One Vision, acompañado luego por la resonante guitarra de Francisco Calgaro, quien vestido con unos pantalones y camisa blanca también lucía la rizada cabellera de May, y con una ola de aplausos y gritos de fondo salió el ídolo de la noche vestido con el icónico atuendo de Freddie Mercury, de chaqueta amarilla con varias correas, pantalones blancos de rayas rojas, zapatos Addidas clásicos, y por supuesto el corte, bigotes, pecho velludo de Freddie Mercury. Aparte de la voz, lo que hace a Pablo Padín el mejor intérprete de Freddie es la actuación exacta, con los movimientos, los bailes, los gestos con la boca, la forma de tocar el piano, de levantarse, interactuar con el público, el desparpajo, la arrogancia cómica, como agarraba el micrófono y hasta la capacidad de conmocionar a la masa y al unísono ponerla a cantar coros y estribillos como el de “leeero leleleeeeero” y hasta decirles “fuck you” como lo hizo jocosa64

mente Freddie Mercury en su momento. El público logró seguir cada uno de los complejos cantos que les hacía repetir, lo que causaba una risa cómplice entre quienes entendían la picardía y lo peculiar de la personalidad del cantante. Al ritmo de Tie Your Mother Down, “Freddie” subía y bajaba las escaleras del escenario y gritaba “give it to me” y el mismo saludo de Wembley cuando dijo: “Hello again my beauties, is everybody ok? Wanna fool around?”, seguido con los acordes del tema In the lap of the Gods, el tema Seven Seas Rhye, Tear it up, y luego A kind of Magic. El vocalista alternó su vestuario en tres oportunidades despojándose de su chaqueta, utilizando un sombrero de “bobby” inglés, una chaqueta con capa blanca, hasta quedarse sin franela mientras interpretaba temas como Under Presure, Who Wants to live for ever, I Want to Break Free, seguido por el solo conceptual Brighton Rock compuesto por Brian May en 1973,

Love of My Life, Baby I don’t Care (Elvis Presley), Hello Mary Lou (version Ricky Nelson), una alegre interpretación del tema Tutti Frutti (Little Richard), Bohemian Rhapsody y Hammer to Fall. La agrupación culminó la réplica del concierto en Wembley de Queen con los temas Radio Ga Ga, acompañado en coro por un vibrante público, We Will Rock You, y la celebrísima We are the Champions, y como era costumbre al final de cada concierto de la gira del 86, cuando ataviado con una capa de rey y corona roja “Freddie Mercury” se paseó por el escenario dando las gracias al público mientras sonaba la versión de Brian May del himno nacional del Reino Unido God Save the Queen. La nota más agradable de la noche fue ver a un niño de 8 años cantando absolutamente todas las canciones y meneando su lisa cabellera junto a su eufórico padre cuarentón, que igualmente se las sabía todas. ¡La magia de Queen! Z Nº 1909 - 04-07-13


A S Í

S O N

LAS

C O SA S

OSCAR YANES

La niñita del piano El Acta de la Independencia, algo así como la partida de nacimiento de Venezuela, estuvo perdida durante noventa y cinco años. Desapareció cuando el Congreso fue disuelto en Valencia en 1812 y apareció en la misma ciudad de Valencia en 1907. ¿Dónde encontraron el Acta? El Diario de Valencia publicó 11 de febrero de 1908, en la página tres, una información a una columna titulada Hallazgo histórico. Copio textualmente la noticia: “El señor Ricardo Smith, vecino de Valencia, fue quien enteró al historiador Francisco González Guinán de la existencia de un libro que recoge las actas del Congreso de 1811. El mismo estaba en poder de la distinguida señora María Josefa Gutiérrez de Navas Spinola, vecina también de la población valenciana”. “Una tarde del pasado año de 1907, el doctor González Guinán, atraído por la información que le había participado Smith, se presentó en la casa de la señora Gutiérrez de Navas Spinola y una vez expuesto el motivo de su visita, se instaló en un cómodo sofá de la sala, donde una linda criatura tocaba el piano con una increíble maestría.” “Entretanto, la señora Gutiérrez de Navas Spinola se retiró a la habitación que fungía de biblioteca para traerle al doctor González Guinán el requerido libro... Mientras, el doctor González Guinán admiraba las habilidades musicales de la criatura... De repente la mirada del doctor González Guinan se detuvo fijamente en un grueso libro que le servía de sobreasiento a la pequeña niña para poder alcanzar el teclado del fino piano”. “Como buen historiador, el doctor González Guinan interrumpió a la criatura y comenzó a hojear el impresionante libraco. Era el mismo que la señora Nº 1909 - 04-07-13

Navas Spinola buscaba afanosamente en la biblioteca de su casa.” “...Así apareció el Acta de la Independencia”, finaliza la sensacional noticia de El Diario de Valencia”. El gran historiador José Gil Fortoul, el padre de la Historia Constitucional de Venezuela, participó en el Congreso en un gran debate sobre el Acta y dijo textualmente: “A 23 de octubre del año anterior (1907) el señor Ricardo Smith pide prestado el libro para que tome notas el doctor González Guinán, quien le dice a Smith: ‘Este libro no es tuyo, no es de la señora de Navas Spinola, no es mío, porque es de todos los venezolanos, y yo, en mi doble carácter de académico de la Historia encargado de escribir la historia de Venezuela, lo voy a entregar al Presidente de la República”. Gil Fortoul terminó el discurso diciendo: “Acaso, señoras, pudiera hacerse alguna reserva acerca de este nuevo procedimiento de expropiación por causa de utilidad pública o por causa de utilidad histórica”. (Sonrisas y aplausos). Durante muchos años se habló en Valencia de la niñita pianista y se comentaba que los vecinos de la familia Gutiérrez Navas Spinola disfrutaban todas las tardes escuchando mazurcas y valses de “la niña del Acta de la Independencia”. Así la bautizaron los valencianos. La señora María Josefa Gutiérrez de Navas Spinola y la niñita pianista pasaron al olvido. ¿Algún descendiente de esa familia conserva algún retrato de ellas? Creo que todos tenemos derecho a conocer a la señora María Josefa y a la niñita pianista. Así son las Cosas Z www.oscaryanes.com @oscaryanesg 65


L O S

Con el cabello flotando, Sarah se desprende y cae el vacio sin arnés de seguridad.

S U C E S O S

La extrema dureza y peligrosidad de la vida circense volvió a asomarse con la muerte de la acróbata Sarah GuillotGuyard durante un espectáculo del Cirque du Soleil en Las Vegas.

Muerte en el circo Por REGINA O.

E

L pasado sábado, en Las Vegas, la acróbata aérea Sarah Guillot-Guyard murió al caerse mientras interpretaban el acto de los Forest People, destinado a escenificar un grandioso cierre del espectáculo. La víctima realizaba un acto donde dos acróbatas están suspendidos a 15 metros de altura y son controlados por un arnés mecánico. Según las declaraciones del público, “Ella estaba subiendo por el lado izquierdo del escenario cuando resbaló y su arnés no la sostuvo. Cayó detrás del decorado fuera de la vista del público y los demás artistas”. Al principio, el público pensó que esto formaba parte del show que simulaba un combate alrededor de un muro vertical. No fue sino cuando oyeron gritos y llanto que se percataron de que algo estaba ocurriendo. Minutos después, un altoparlante invitó a los espectadores a abandonar la sala. Según declaraciones de los representantes de “Cirque du Soleil”, 66

el show en Las Vegas ha sido suspendido indefinidamente por causa de duelo. En realidad, se encuentran trabajando con las autoridades para determinar exacta-

mente qué ocurrió. No sería la primera vez que el Cirque du Soleil, empresa transnacional con presencia en muchos países, tiene problemas con las au-

La presentación del número de los Forest People donde la mini-trama es el asalto y defensa de este muro, del que se desprendió Sarah. Nº 1909 - 04-07-13


Le Cirque du Soleil es una empresa canadiense que actualmente es una transnacional con espectáculosen diversas partes del mundo. Esta es una escena del número en el que se mató Sarah. Se ve la parte superior del “muro” de 15 metros, alrededor del cual los acróbatas parecen “desafiar las leyes de la gravedad”, afirma la promoción del Circo.

Sarah Guillot-Guyard, haciendo sus ejercicios, con sus dos hijos y en movimientos acrobáticos durante un espectáculo.

toridades por accidentes ocurridos a sus acróbatas. En Canadá fueron multados por un accidente ocurrido durante un ensayo y tuvieron que plegarse a unos requisitos de seguridad más estrictos. Sin duda las autoridades del estado de Nevada difícilmente serán menos estrictas Nº 1909 - 04-07-13

que las canadienses en la investigación de por qué el cable de seguridad no funcionó. La víctima, Sarah (Sassoon) Guyard, de 31 años y madre de dos hijos, actuaba en este dificilísimo número de acrobacia desde el año 2006. Era maestra en la escuela de

circo de Las Vegas, Circofit, siendo ella misma graduada del instituto de la Academia Feretallini, de enseñanza para los equilibristas circenses. Sin duda, había escogido una profesión sacrificada y arriesgada, lo cual se confirmó con su trágica muerte. Z 67



Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.