1922 by El Nuevo País y Zeta

RAFAEL POLEO Editor

Revista Semanal de Información y Análisis Miembro del Bloque de Prensa Venezolano

“Libertad es el derecho que todo hombre tiene a ser honrado y a pensar y a hablar sin hipocresía”.

JOSÉ MARTÍ Directora Jurate Rosales Coordinador General Alfredo Conde Redacción Alfredo Michelena Altagracia Anzola Elizabeth Burgos Francisco Poleo Jaime Granda Orlando Galofré Rafael Poleo Colaboradores Aníbal Romero Antonio Sánchez García Axel Capriles Carlos Alarico Gómez Carlos Julio Peñaloza Fernando Egaña Ibsen Martínez Juan Fernández María Angélica Correa Lugo Rafael Arráiz Lucca Sara Kafrouni Víctor José López “El Vito” Corresponsales Helena Poleo, EE. UU. Roberto Mansilla, Europa y Oriente Medio Marlene Sandrock, Chile. Consejo Editorial Rafael Poleo Jurate Rosales Graciela Requena EDITADA POR CÍCERO EDITORES Presidente Rafael Poleo Isava Vicepresidenta Graciela Requena Vicepresidente Ejecutivo Francisco Poleo Administradora Josefina Colivert Consultores Jurídicos Carlos Asuaje Crespo Yobanny Kafrouni IMPRESA EN GRÁFICAS AMANA Redacción, Administración y Talleres Pinto a Santa Rosalía Nº 44, Caracas 541.52.11 y 541.50.01. Fax: 541.56.02. Apartado Postal 14.067 La Candelaria, Caracas E-mail: revistazetar@gmail.com Depósito legal pp 76-080000. Distribuida en todo el territorio nacional por el diario EL UNIVERSAL, C.A. Telf: (0212) 505.36.96, Web: www.eluniversal.com

El portavoz de la Casa Blanca, JAY CARNEY, dijo el miércoles que la expulsión de tres diplomáticos norteamericanos "por parte del Gobierno venezolano es claramente un intento de distraer la atención de sus problemas internos y no es una forma seria para un país de llevar a cabo su política exterior". Sin embargo, ese mismo día se supo a través de la página web de la embajada de EEUU en Carney. Caracas que el nuevo encargado de negocios de ese país en Venezuela es PHIL LAIDLAW, quien está en la capital venezolana desde junio de 2013. ****** Los comentarios rematan conque después del pajarito con el que hablaba o habló NICOLÁS MADURO todo es posible en este país. Lo cierto es que el audio con la supuesta llamada en pasado septiembre a su hermano ADÁN CHÁVEZ por parte del "comandante eterno" parece que complica más al gobierno que a sus oponentes. Los humoristas ROLANDO SALAZAR y EMILIO LOVERA dejaron claro que no son los que hablan en ese audio. Rolando Salazar escribió directamente a su Salazar. acusante: "El presidente Maduro debería tomar el humor más en serio, para que no dé tanta risa". ****** El chavismo de base no recibió con agrado que el nuevo Tesorero Nacional, CARLOS ERICK MALPICA FLORES, sea primo de la Primera Dama. Malpica Flores es también Comisionado Presidencial para Asuntos Económicos y Financieros de la Nación, desde el pasado abril. MARÍA ELISA DOMÍNGUEZ VELASCO, quien fungía como Tesorera Nacional desde el pasado abril, pasó a jefaturar la Oficina Nacional de Presupuesto (Onapre). ****** La directiva de la Fundación DOMINGO FELIPE MAZA ZAVALA informa que el libro que contiene los artículos del difunto economista y ex director de Banco Central aparecidos en la revista Zeta y donde se analizaban bimensualmente las situaciones que hoy llevaron a la consabida crisis económica, se encuentra en venta a nivel internacional en forma digital en Amazon, bajo el nombre de "Un disidente impenitente". Su bautizo para adquisición nacional se efectuará en Caracas y posteriormente, con motivo del natalicio del insigne economista, aparecerá la Maza. versión impresa en papel. ****** Los marabinos se asustaron y algunos pensaron en el fin del mundo ante las intensas precipitaciones con granizo y vientos huracanados que se registraron el pasado fin de semana y hasta la mañana del martes en la calurosa Maracaibo. Según Protección Civil se cayeron más de 60 árboles, 16 vallas publicitarias, 14 postes del alumbrado público y 2 torres de transmisión. Dos vehículos fueron arrastrados por cañadas y a otro le cayó encima uno de los árboles.

LA Fundación RÓMULO BETANCOURT, conjuntamente con la UPEL promueve la inscripción al IV Diplomado Historia contemporánea de Venezuela 1810-1998 para lo que cuenta con los más destacados historiadores venezolanos contemporáneos. Los conferencistas serán GUILLERMO TELL AVELEDO COLL, UNIMET; GERMÁN CARRERA DAMAS, UCV; CAROL LEAL CURIEL, USB; VÍCTOR GUÉDEZ, Colegio universitario Francisco de Miranda; EDGARDO MONDOLFI, UNIMET; ELÍAS PINO ITURRIETA, UCAB; ELENA PLAZA, UCV; JOSÉ RODRIGUEZ ITURBE, Universidad de La Sabana, Bogotá; TOMÁS STRAKA, UCAB; NAUDY SUÁREZ FIGUEROA,UCV. Con ese motivo se invita al público interesado a escuchar la conferencias que tendrán lugar del 19 de octubre de 2013 a 31 de mayo de 2014, sábados de 9:00 am a 1:00 pm, en la sede de la Fundación, Quinta Pacairigua, Altamira. Profesores y alumnos universitarios tendrán entrada libre. ****** El pasado lunes fue presentado en Falcón el proyecto Plan de la Patria que debe ser analizado por la Asamblea Nacional (AN). El presidente de la AN, DIOSDADO CABELLO, dijo que "este es el segundo plan socialista para la patria. Su

estructura, básicamente, es la misma del plan presentando por Chávez el 11 de junio de 2012 y que nos llevó a la victoria de octubre. Se hará una sola discusión en diciembre. Contamos con una mayoría sólida para su aprobación".

Cabello.

****** El accidente de un avión militar venezolano con 80 personas a bordo al aterrizar en el aeropuerto Jorge Wilstermann, en la ciudad de Cochabamba, Bolivia, puso en el tapete la anunciada demanda contra una empresa francesa por supuestas fallas en el avión presidencial venezolano. La nave a la que en Bolivia le reventaron todos los neumáticos es de fabricación china, como otras que han sufrido diversos accidentes, incluyendo una comercial el año pasado. Conviasa tuvo que salir de los aviones chinos porque no podían aterrizar en Europa. Sin embargo, el gobierno venezolano nunca ha planteado una demanda en contra de los fabricantes de aeronaves de China. ****** EDUARDO CONTRERAS, subdirector de la Policía Nacional Bolivariana (PNB), reconoció

Nº 1277 - 22-06-00

esta semana que "los funcionarios son fáciles de identificar, los delincuentes los pescan y los persiguen para matarlos y apoderarse de las pistolas". En menos de una semana asesinaron a 7 funcionarios, entre ellos 3 de la PNB, lo que daría razón a la defensora de los 6 jóvenes de esa institución detenidos por aparecer en un video disparando al aire. La abogada dijo que esos jóvenes salen mal entrenados, con una pistola que poco saben manejar y es una joya para los avezados delincuentes. Hasta el lunes pasado iban 69 policías asesinados en la Gran Caracas. ******

Guillermo Morón

Este sábado 5 de octubre habrá en Caracas un "Juicio político a los que entregaron nuestra patria", organizado por los partidos Bandera Roja, MAS, Democracia Renovadora, Movimiento Laborista, Vanguardia Popular y el dirigente PABLO MEDINA. Medina. En ese acto, varios panelistas presentarán pruebas sobre la realidad venezolana no sólo en materia territorial, sino sobre la usurpación de funciones en el gobierno y las razones del mal estado de las instalaciones de suministro eléctrico.

Nimiedades

EL PRIMER HISTORIADOR No es nada nuevo, ya que se ha repetido en toda parte y lugar. Sólo que a la vejez viruelas; como me da por entretener estos días, a la puesta del sol, con antiguos autores que pude medio entender en las universidades por donde pasé cierta juventud, vuelvo a ellos ya en el atardecer. Los helenistas (alemanes, ingleses, franceses, españoles, esto es, los que están en la Biblioteca) han puesto en orden los “grandes historiadores griegos”, a saber: Heródoto, Tucídides, Jenofonte, Teopompo, Polibio y Timeo. Pues el primero, Heródoto de Halicarnaso (485-420 a.C.), inaugura el género llamado Historia. Porque antes los escritores griegos sólo escribieron lo que todavía investigan, escriben y publican la mayoría en nuestro patio venezolano y en todos los patios con cultura, una palabra escurridiza por que sirve para muchas actividades del homo sapíens, los siete mil millones que agobian este mundo. A esos escritores de ensayos, monografías, biografías, se les llamó logógrafos, desde Hecateo de Mileto, siglo VI a.C. hasta cuando Heródoto escribe y publica una historia universal, ya para dejar constancia de cuanto había ocurrido entre “griegos y bárbaros”, esto es, en el mundo conocido en su tiempo en Europa, Asia y África, que no son los espacios de nuestros días, sino los que conocía Heródoto. Halicarnaso fue una ciudad doria situada en lo que es hoy “costa suroeste del Asía Menor”, y Turios (donde escribirá su Historia y morirá Heródoto) fue una ciudad fundada por el célebre Pericles en la Magna Grecia, esto es, el Sur de Italia. Pues quien calificó a Heródoto de “Padre de la Historia” fue Marco Tulio Cicerón (106 a.C.- 43 a.C.) en un libro (diálogos) titulado De Legibus (Leyes). No hay una traducción a nuestro idioma entre los publicados en la Biblioteca Clásica Gredos. En la Loeb Classical Library (London MCMLXXVII, volumen 213, (Edición 1977, novena desde 1928) se publican De Re Publica y De Legibus (Sobre las Leyes). Es un diálogo, la invención literaria de Platón. Escribe: “Herodotum, patrem historiae” (“Herodotus, the Father of History”): Herodoto, Padre de la Historia.

Caracas, 04 de octubre 2013

Nº 1646 - 15-02-08

Nuevas crónicas trashumantes

rafael poleo "Todas las cosas son ya dichas; pero como nadie escucha, hay que volver a empezar siempre". André Gide.

Distraer el hambre Cerradas las posibilidades de crédito, Maduro necesita crear acontecimientos espectaculares, mejor aún si increíbles -como lo de Capriles planeando los actos violentos del Lo peor que le puede pasar a un gobernante en trance de elecciones es que sus electores no tengan qué comer. A Nicolás Maduro le ha pasado exactamente eso y está haciendo lo único que puede 6

15 de abril pasado-, para que la gente hable de cualquier tema que no sea el desabastecimiento. Es una recreación del realismo mágico que está arruinando a América Latina. hacer mientras llega un milagro: tratar de que la prole piense en otra cosa. Se les da a los muchachos un guarapito de azúcar y se le echan cuentos hasta que se quedan dormidos. A eso, en la VeneNº 1922 - 04-10-13

zuela subalimentada anterior al auge petrolero y hoy felizmente retornada, se le llamaba distraer el hambre. Según la cartilla, otrora eficaz mas ya obsoleta, que Fidel Castro utilizó con provecho en tiempos del cólera, Maduro trata de que la gente piense en el imperialismo. Por supuesto, en otro imperialismo, el viejo, el de antes. No en el que hay -el chino-, porque ese lo trajo él. Maduro trata de que la gente piense en el imperialismo americano. De allí la expulsión de los funcionarios de la embajada de EE.UU., que bien merecido se lo tienen, por babiecas: ¿Qué hacían esos entrépitos en Guayana? Siempre los agarran fuera de base. Que aprendan con chinos y rusos, por no hablar de cubanos, que están en el corazón de la patria agradecida sin que a nadie le importe. La respuesta americana de expulsar tantos cuantos les expulsaron (tres), nada significa. Es la respuesta automática. Me botas tres, te boto tres. Con la URSS, USA vivía en eso. Sale por computadora y lo meten dentro del formulario previsto para tales casos. Lo imprimen y se publica. Los botados se van y vienen otros igualitos a ellos. Lo siento es por el gordito Ortega, copeyano gourmet y bon vivant que la estaba pasando bomba en el Imperio. Como tantos otros copeyanos comenzando por la familia Chávez, el gordito descubrió que con la revolución se vive mejor siempre que estés mandando. Cuantimás si te envían al Imperio y a toda leche, sin límite de gastos ni Contraloría que pregunte qué haces tú promoviendo la revolución en los restaurantes más caros de Guásinton ni donde están los recibos de eso que dices que le diste a los revoltosos de Grinich Vílell. Ahora a Calixto le toca reanudar operaciones para que lo manden a alguna capital donde haya papel tualé. Porque pa’ Siria él no va. De ser posible y si míster Kerry le hace caso, Maduro llegará hasta la ruptura de relaciones. Eso sería convenientemente escandaloso, y en la práctica no perjudicaría los negocios ni afectaría el curso de la Historia, en el cual Venezuela dejó de tener importancia desde que dejó de ser una potencia petrolera. PDVSA tendrá que seguirle vendiendo petróleo a Estados Unidos porque es el único que paga chin-chin -lo demás es regalao o en pago a favores recibidos. Pero una ruptura con Estados Unidos sonaría buenísimo y daría de qué Nº 1922 - 04-10-13

hablar a la prensa sumisa -que para la otra, la que se empeña en proclamar la importancia de comer y limpiarse lo descomido, están previstos métodos de persuación a la cubana. El gran palo se dará con el encanamiento de Capriles. De la Fiscalía dicen que es floja, pero si supieran cómo se afana montando ese expediente demostrativo de que El Flaco organizó las manifestaciones que en varias ciudades del país protestaron los aparentes resultados electorales del 14 de abril pasado. Lo que pasa es que esos adulantes de Miraflores, oligarcas incorporados por la familia Arreaza, gozan un mundo echando para atrás los finos tejidos que elaboran en la Casa de Isaías -así llamada en honor al más famoso creador de testigos estrella que ha tenido la farándula judicial venezolana. De manera inmediata, con la Operación Flaco se obliga a la Oposición a descuidar el trabajo electoral, para dedicarse a la defensa del líder amenazado. Aunque no sé. Digo yo que la Oposición podría convertir la defensa de Capriles en leit motiv de su campaña por las municipales. Aunque sea con el slogan de “Vota por la Oposición o terminarás como este muchacho, en el hueso”. Pero tanto protagonismo consolidaría a Capriles como definitivo líder de la Oposición, lo cual puede ser incómodo para otros aspirantes al rol, sin excluir a Julio Borges, el que fumando espera. El muchacho puede que se duerma con cuentos de camino, pero por la mañana se despertará con más hambre de la que tenía cuando se durmió. Si se despierta antes de diciembre, el muchacho votará por la Oposición. Así que Maduro tiene que mantener vivos temas como los del Imperio interventor y Capriles el provocador. No es fácil. Además, salvo excepciones, esos inventos no deben extenderse sino hasta cierto punto. Son eficaces por tiempo limitado. Si se prolongan, el personal termina por verle las costuras al embuste y se produce el temido efecto de rebote. Lo que sí es cierto es que a la Oposición se le nota la falta de iniciativa. No se le ocurre nada. El Gobierno estará poblado de idiotas furibundos, pero tiene el respaldo de una esquina que sí sabe. A Fidel Castro se le ocurre lo que no se le ocurre a nadie, porque tiene un saludable desprecio por su pueblo -el posesivo “su” ahora incluye al pueblo venezolano. Sabe que en sociedades como 7

Lo cierto es que los doctores de la Oposición están desfasados de la realidad en una sociedad a la cual le es más fácil creer en santeros y paleros que en modelos políticos creados para otras civilizaciones.

la nuestra, milagrera y mesiánica, mientras más loca la idea más le gusta al personal. Fidel sabe que estos pueblos sincretistas rechazan cualquier planteamiento lógico, por lo tanto cuida de que en sus recomendaciones no haya ni traza de razón. El manoseo de cadáveres por Chávez, la filiación Sai Baba de Cilia y Nicolás, toda superchería, tanto mejor cuanto más absurda, fue recibida con interés y simpatía por una sociedad semi-salvaje, cual la que nos ocupa. Mientras al régimen le sobran paleros y santería, la Oposición está ahogada de profesores universitarios que a los efectos resultan una rémora con su manía de pelar por el código. Y no crean que pretendo hacer humor. Nunca hablo tan en serio como cuando hablo en broma. A esta naturaleza racional de unos demócratas que olvidaron la pipa ensalmada de Betancourt y las auyamas protectoras del negro Encarnación Rivas, se suman las intrigas internas generadas por

las pretensiones hegemónicas. Ese es un mal común de la política, pero en este caso le adorna una inoportunidad criminal. Vean ustedes: un jefe político es perfectamente capaz de demorar el proceso que conduce al derrocamiento del régimen, hasta sentirse totalmente seguro de que serán él y su partido -más él que su partido, puesto que el partido es sólo su instrumento-, quien reemplace al régimen al cual se le hace oposición. De eso hablo cuando menciono planes hegemónicos. Claro que al final Maduro tendrá que servir la mesa. Problema de él, dice Diosdado, quien mientras más proclama la jefatura de Maduro más subraya que es Maduro el responsable del desabastecimiento. De momento, el poderoso teniente se va a Moscú como antes se fue a Beijing. ¿A qué? Nadie lo sabe. Se supone que a pedir prestado, pero quién sabe lo que hablará con Putin. Y vamos a dejarlo aquí, porque siento que ya estoy en las aguas más profundas. Z

Nº 1922 - 04-10-13

P O L Í T I C A

Leopoldo Castillo declaró recientemente al Radar de Los Barrios que volverá con un programa al aire el año que viene.

País en dos tiempos Tiempo I. El gobierno venezolano utiliza los instrumentos de censura y manipulación que permitieron a Cuba atravesar su propio desierto de extrema escasez cuando le quitaron la ayuda soviética y antes de que entraran los subsidios venezolanos. Son métodos de hace varias décadas, del siglo XX. Tiempo II.Venezuela vive en un mundo de comunicaciones del siglo XXI e incluso, por las cifras de utilización de telefonía móvil, está por delante de la mayoría de sus países vecinos. Además, el venezolano viaja, ve y mide. Entre lo que dice el gobierno y lo que vive la gente, Venezuela es un país que se mueve en dos tiempos. Nº 1922 - 04-10-13

Por JURATE ROSALES

NO imagina a Fidel Castro en su silla de ruedas, dando consejos salidos del siglo pasado y aparentando conocer los adelantos científicos de los tiempos presentes. Nunca vi foto alguna de Fidel o Raúl manejando una computadora, mucho menos utilizando una tableta para leer. Lo de ellos sigue siendo papel e imprenta, teléfono y grabador de cinta. En lo político, desde los años 70, su línea política es culpar de los males en la isla a la potencia del norte y hablar continuamente del tal bloqueo para justificar lo que a la población le falta. Ade9

más, rescatado del comunismo en sus inicios, está el discurso de los pobres contra ricos, negros contra blancos, la condena de los gobiernos pasados y las loas al líder que es un superhombre, dentro del culto al gobernante, igual como en el siglo XX se adoró a Hitler, Mussolini, Stalin u otros asesinos, extendiendo la adoración a un Fidel o un Chávez. Todo, absolutamente todo en los consejos cubanos, pertenece a un lejano pasado. Por otra parte, uno ve esos consejos aplicados a una sociedad venezolana que vive en el siglo XXI y donde según las cifras de suscriptores a la telefonía móvil reportados por las empresas, había en el 2012 un total de 30.300.000 suscriptores. Los datos indicaban que existían 98 líneas activas por cada 100 habitantes. Faltaría saber con precisión, en qué proporción esas cifras se habrán incrementado en lo que va del 2013. En esa telefonía, más del 50% utilizan el Internet. La mudanza a otros medios Desde que el gobierno empezó a atacar a Globovisión, presenciamos en Venezuela una mudanza de sus más populares rostros, que desaparecen, pero luego se ubican en otros ámbitos de la comunicación. El primero en captar las nuevas posibilidades ha sido Alberto Federico Ravel, ex director de Globovisión, excluido de esa planta en 2010 a través de alguno de los numerosos actos de presión ejercidos contra los que eran dueños de la mayoría de las acciones en esa empresa. De inmediato, Ravel creó un popular Portal de Internet llamado La Patilla y activó una red de información directa diaria a un número cada vez mayor de teléfonos celulares. No está descartado que extienda su presencia en un futuro a través de otros medios que le ofrece la globalización de la información. La compra de Globovisión en 10

P O L Í T I C A

Todo, absolutamente todo en los consejos cubanos, pertenece a un lejano pasado.

junio 2013 por un grupo de nuevos dueños, presumiblemente afectos al régimen chavista, produjo un éxodo de importantes anclas de ese canal, pero los más importantes – tales como los integrantes de “Buenas Noches” (Kiko Bautista, Carla Angola, Roland Carreño y Pedro Luis Flores) ya anunciaron que a finales de octubre reanudan su programa nocturno diario y lo presentarán a través de otro medio audiovisual, no necesariamente de la televisión como la conocemos hasta ahora. Igual anuncio adelantó el dueño del programa “Aló, ciudadano”, Leopoldo Castillo, quien promete estar en el aire el año próximo, pero no explica ni cómo, ni dónde. Estos dos ejemplos indican que mientras las medidas de censura atacan los medios de comunicación tradicionales, los adelantos cibernéticos abren canales que escapan al control oficial gracias al Internet y el uso de redes independientes. La verdadera pregunta que surge entonces en Venezuela, versa sobre otro aspecto: ¿cuánto porcentaje de la población depende para informarse de los medios tradicionales y cuántos ya se han mudado a los alternos? ¿Qué porcentaje de la población, en términos de votantes, se mantiene en el grupo “antiguo”? ¿Con qué rapidez la proporción entre ambos grupos se está modificando a favor de los usuarios de medios alternos?

La experiencia de Capriles Henrique Capriles mudó su presencia cibernética a la pantalla de “Capriles TV”, que es de acceso global, lo que significa que puede ser vista en cualquier parte del mundo. Si bien la imagen y sonido de Capriles TV aparece en las computadoras y en los teléfonos inteligentes, su presencia plena dependerá de la cantidad de pantallas de TV para el hogar, que puedan recibir esa señal y que en Venezuela todavía son relativamente pocas. Por otra parte, el programa carece de presencia profesional en el manejo del medio audiovisual, lo que evidentemente incide en el número de oyentes. El experimento de Capriles TV indica que en Venezuela el traslado de la película tipo You Tube a la pantalla del televisor que adorna la sala, todavía se presenta como un proceso lento y no llega al gran sector de la población. Por otra parte, es en la población de menores recursos que radica el mayor número de votantes, y allí el acceso al público se restringe principalmente al teléfono celular… por ahora. Se trata claramente de una situación en plena evolución de cambio, debido al creciente número de venezolanos con acceso a Internet y deseos de averiguar “qué pasa”. En otras palabras, allí entra gradualmente el público joven. El sistema cubano Volviendo a lo inicial, tenemos por un lado las medidas que llamaríamos “cubanas” y que consisten en imponer censura, culpar a “los gringos”, crear el mayor diversionismo posible para desviar la atención de los problemas más agobiantes, como lo son la inseguridad, la escasez y la inflación. La vieja escuela cubana busca con afán a “un enemigo”, generalmente lo crea y lo infla, para verter Nº 1922 - 04-10-13

Kiko Bautista, Carla Angola y Roland Carreño: prometen volver con su programa “Buenas Noches” este mismo mes, pero no será por la TV tradicional.

sobre él la vindicta de un público exasperado por sus malas condiciones de vida. Cualquier “enemigo” sirve, con tal de que fuese llamativo y sirva para culparlo, lo cual hace, que ese “enemigo” puede ser escogido por igual entre propios o extraños. La meta es preservar la permanencia de un gobierno muy débil y dada la dificultad de la encomienda, ningún sacrificio será demasiado grande, lo que permite prever severas purgas internas, con el “culpable” lanzado a los lobos. Los temas tabú, de prohibida mención en los medios oficiales o en los que están bajo control oficial (que en la TV ya son todos), serán: el Nr. 1, por supuesto es la partida de nacimiento, pero la siguen en importancia los precios de reposición de la mercancía que ya se fueron de madre y distorsiona todo el mercado; la ausencia de la leche que es particuNº 1922 - 04-10-13

larmente grave en las familias con niños; la inexistencia del azúcar, aceite, carne y pollos. Las cifras diarias de los muertos en la morgue. Las noticias de los asaltos. El narcotráfico en altos niveles del Estado. Los problemas de tránsito, del Metro, de los autobuses y busetas. Las rutinarias manifestaciones de protesta que paralizan el tráfico y el drama de un bolívar que termina en el desagüe, por su poca capacidad de compra. Todo esto ha de ser acallado… y se hace con métodos que, precisamente, ya son caducos. Por el otro lado, estará la experiencia propia diaria de lo que cada ciudadano padece y la comunicación de persona a persona por la vía de los teléfonos celulares o el contacto personal. Sin embargo, si no aparece la canalización de los temas principales a través de comunicadores profesionales en medios

independientes, faltará la cohesión de las protestas. Es precisamente, en ese último aspecto que viene el segundo tiempo -uno que la experiencia cubana desconoce y no domina. ¿Cuánto poder pueden adquirir los medios independientes que actúen a través de los nuevos canales de comunicación y se beneficien de la interacción del público? ¿Quién será capaz de apartar necedades como una cinta presuntamente hablada por un difunto y lanzada como un globo de ensayo esotérico, para plantear con la fuerza necesaria, lo que verdaderamente importa, empezando por la fulana partida de nacimiento, el narcotráfico, la inseguridad y la escasez? Con esa misma escasez de la que Maduro prohíbe hablar en los medios, él mismo da la justa medida de los problemas que cada venezolano enfrenta. Z 11

E N

E L

M U N D O

“Yankee go home” Las relaciones entre Caracas y Washington han sido una montaña rusa. Las relaciones diplomáticas con el gobierno de Obama no han mejorado, han empeorado . Y en especial en cuanto a la expulsión de funcionarios diplomáticos. Por ALFREDO MICHELENA

OS primeros desencuentros aparecieron con EE.UU en 2002 cuando el difunto Hugo Chávez acusó al gobierno norteamericano de haber participado en su salida del poder en abril de ese año. De allí en adelante han sido constantes unas relaciones en esta montaña rusa, con acusaciones de intentos de magnicidio, de invasiones, conspiraciones, planes desestabilizadores y financiamiento a la oposición. La primera acción concreta fue la expulsión por espionaje, en 2006, de John Correa, agregado naval de la embajada de EEUU. Entonces Hugo Chávez advierte que podría expulsar “a toda la misión militar” estadounidense “si continúan” espiando. Esto produjo un acto de reciprocidad y un funcionario de la embajada de Venezuela en Washington fue declarada “persona non grata”.

Sin embajadores En 2008, por solidaridad con Bolivia que había expulsado al embajador norteamericano, Chávez decide expulsar al embajador en Caracas, Patrick Duddy, y ya advertido, llamó al nuestro “antes de que lo echen”. Esto lo anunció en un mitin político en el estado Carabobo, donde pronunció aquello de “¡Yankees de mierda, váyanse al carajo cien veces”. Posteriormente en Caracas indicó que “…no habrá embajador nuestro en Washington ni aceptaremos ningún embajador aquí hasta que no llegue un Gobierno (estadounidense) que comience reconociendo y respetando 12

a nuestros pueblos, la dignidad de Venezuela y la dignidad de América Latina”. Pero de nuevo en una especie de vuelta, si no a “mejores amigos”, a mejores relaciones, en 2009, ambos embajadores regresaron a ocupar sus puestos. Duddy termina su tiempo en Venezuela y regresa a los EE.UU. El nuevo presidente de los EE.UU., Barack Obama, designa Larry Palmer y solicita el beneplácito que es otorgado por Venezuela. Pero Palmer debe contestar un cuestionario ante el Congreso norteamericano en el que define como áreas principales de preocupación en Venezuela: las “… amenazas a los derechos humanos y las libertades fundamentales, (y)… la creciente centralización del poder en la rama ejecutiva”. El régimen entra en cólera, revoca el beneplácito y pide cambio de embajador. Obama y la canciller Hilary Clinton se niegan a hacerlo. Por lo que hasta el momento no ha habido embajadores en ambas capitales, ya que el venezolano fue expulsado de EE.UU. A partir de allí, la relación ha seguido como la definió quien quedó como encargado de negocios, James M. Derham, “complicada” y “muchas veces difícil”, pero desde el punto de vista del mercado “muy interesante”. Las importaciones provenientes de EE.UU subieron un 42,8 % entre 2011 y 2012 incluyendo un aumento del 440,9 % en las adquisiciones de derivados del petróleo, que alcanzaron los US $3.527 millones, según la Cámara Venezolano-Americana (Venamcham). EE.UU. es el primer so-

cio comercial de Venezuela seguido por China, país que también es considerado un imperio por muchos analistas. Maduro al ataque El mismo día en que Maduro anunciara la muerte de Chávez, dos miembros de la Agregaduría Aérea de la embajada de Norteamérica fueron expulsados por “proponer proyectos desestabilizadores” a militares venezolanos. Y EE.UU. expulsó a dos diplomáticos venezolanos. En cuanto a las elecciones del 14 de abril, el gobierno norteamericano asumió que era “necesario” y “prudente” el recuento de votos emitidos, pues el resultado era “extremadamente reñido” y se rehusó -y rehusa- a reconocer formalmente a Maduro como Presidente. El régimen despotricó, pero en la práctica se estaban produciendo contactos de alto nivel para regularizar las relaciones. Esto se hizo patente cuando el régimen designa al asambleísta Calixto Ortega como encargado de negocios en Washington. Y un par de semanas más tarde, en una reunión de pasillo durante la Asamblea anual de la OEA, en Guatemala, el nuevo canciller de Obama, John Kerry, y el canciller venezolano Elías Jaua se reúnen y acuerdan el establecimiento de un canal de comunicación directo entre los dos Gobiernos “para aclarar cualquier diferencia” en el futuro. Un mes después este canal se cerraba, al menos formalmente, como represalia a las declaraciones de Samantha Power, nominada embajadora estadounidense ante las naNº 1922 - 04-10-13

ciones Unidas, quien en su audiencia de confirmación ante el Comité de Relaciones Exteriores del Senado norteamericano advirtió sobre la “represión” a la sociedad civil en nuestro país. Las expulsiones En septiembre del 2013, luego de las acusaciones por el asunto del avión de Cubana de Aviación, Nicolás Maduro anunció que había dado 48 horas para salir del país a la encargado de negocios de EE.UU. en Venezuela, Kelly Keiderling, y a otros dos diplomáticos de ese país en Caracas, Elizabeth Hunderland y David Mutt. Las razones serían las reuniones de estos diplomáticos “con la extrema derecha venezolana”, a quienes habrían financiado. Maduro informó que les habían venido haciendo seguimiento por seis meses. Para el régimen ellos habrían conspirado para parar las empresa básicas y crear la crisis eléctrica. A estos fines, dijo Maduro, se habían reunido con dirigentes sindicales y políticos de la derecha, específicamente del partido Primero Justicia “y otros que se ponen la boina roja y están por debajo dándole puñaladas a la patria”. Es decir se reunieron con chavistas. Habrían “fotos, testimonios, carros, reuniones grabadas y fotografiadas de la actuación totalmente ilegal de estos funcionarios”, en un informe que está a la disposición de Kerry, anunció Jaua. Maduro señaló que se habrían reunido con el gobernador del estado Amazonas, Liborio Guarulla, y “después de su visita se produjo la ocupación violenta del hotel Amazonas y una ola de violencia, por parte de sectores de la derecha venezolana”. Así como que “También sostuvieron un encuentro con el alcalde de Ciudad Bolívar, donde estuvieron líderes sindicales de la derecha, … para incentivar la violencia, atizar la paralización de la Siderúrgica venezolana, fomentar la tranca de avenidas, y todo para Nº 1922 - 04-10-13

La encargada de negocios de la embajada norteamericana Kelly Keiderling - en la foto- fue expulsada de Venezuela, junto a otros dos otros funcionarios diplomáticos por acusaciones de ser parte de una conspiración contra el régimen. Con estos Maduro ha expulsado cinco funcionarios de esa embajada este año.

generar un caos total”. Además de otra reunión en el estado Bolívar, con SÚMATE y con diversos líderes de la oposición venezolana, “… ligados a los planes en marcha de desestabilización”. La gran conspiración Esta ha sido la expulsión de funcionarios norteamericanos donde se han dado las mayores explicaciones. La idea parece ser la de probar al mundo y a muchos venezolanos que el gobierno de Obama está conspirando para desestabilizar al régimen y sacarlo del poder. Y que el problema eléctrico o los problemas de las empresas básicas de Guayana no son una conspiración donde participarían los norteamericanos. Pero además, según Jaua, se trata de “una gran operación psicológica” cuyo objetivo es “el desconocimiento de las próximas elecciones”. Ya Maduro había dicho “Ellos calculan una fecha para que haya caos social, similar a lo ocurrido en Egipto”. Sería parte del advertido plan “Colapso Total” contra Venezuela. Por su parte, la Sra. Keiderling, quien tiene una larga experiencia como diplomático y entre otras cosas dio una charla en la Universidad Católica Andrés Bello de Guayana, declaró en rueda de prensa: “Siempre nos reunimos con venezolanos. En todos los rincones, siempre pe-

dimos reunirnos con los líderes de la política, los medios, la sociedad civil, los empresarios, los sindicatos” y agregó “si no hablamos con esas personas no estamos haciendo nuestro trabajo”. Entre otras observaciones, declaraciones emitidas por ex diplomáticos venezolanos, en programas matutinos de radio y TV, in dicaron que los funcionarios diplomáticos no solo deben reunirse con funcionarios del gobierno de turno, sino que deben mantener relaciones con empresarios, universidades, ONG, partidos políticos y una gama amplia de las “fuerzas vivas” de un país. Si es así, ellos estaban haciendo en Venezuela lo que han hecho y hacen todos los diplomáticos del mundo, incluyendo los venezolanos, al menos en países democrático. En especial si como declaró la internacionalista María Teresa Belandria “estaban realizando una actividad pública que fue debidamente notificada a las autoridades”. Expulsiones van y vienen Las reacciones no se hicieron esperar y Calixto Ortega, la segunda secretaria Mónica Alejandra Sánchez Morales y la cónsul en Houston Marisol Gutiérrez de Almeida fueron declarados personae non gratae, con 48 horas para irse de EE.UU. aplicando la reciprocidad. Z 13

E L E C C I O N E S

Clima electoral enrarecido Aparentemente el cronograma de las elecciones municipales del 8D sigue sin cambios, pero hay denuncias y eventos que hacen pensar que el gobierno busca alterarlo. Por JAIME GRANDA

ASTA esta primera semana de octubre, no hay cambios en el cronograma de las elecciones municipales previstas para el domingo 8 de diciembre, aparte del retraso en la data final de candidatos y las organizaciones que los apoyan. En lo inmediato, la distribución de boletas electorales no válidas será entre elmartes 8 y el jueves 31 de octubre. Para el domingo 13 de octubre está previsto un simulacro y luego entre el lunes 14 y el viernes 18 se realizará la auditoría del software de máquinas de votación. Sin embargo, el dirigente de Bandera Roja (BR) y sindicalista, Dick Guanique, advirtió esta semana que “el Gobierno busca generar falsas expectativas y así desencadenar un estallido social que genere la suspensión de garantías o la suspensión de las elecciones del 8D”. Las falsas expectativas parten del anuncio gubernamental de importación de 600 millones de dólares americanos en alimentos para los venezolanos, “sin decir que lo importado sólo alcanzará para 1 litro de leche y 800 gramos de carne por familia”. Esa advertencia es respaldada por los partidos Bandera Roja, Democracia Renovadora, MAS, Movimiento Ecológico, Opina, Procomunidad, Lápiz y Unidad Venezuela. El amedrentamiento a los medios de comunicación para que no divulguen las protestas por ese de14

sabastecimiento sería parte del plan gubernamental para evadir la medición de fuerzas en esa contienda electoral decembrina. Pero hay otras denuncias y eventos desde el oficialismo que atentan contra la necesaria tranquilidad para unos comicios en los que se deben escoger los alcaldes y concejales de los 337 municipios de esta nación. Otros detalles El exguerrillero, exmiembro del Movimiento de Izquierda Revolucionara (MIR) y actual dirigente nacional de Avanzada Progresista (AP),Héctor Pérez Marcano, dijo al periodista salvadoreño Víctor Flores García en México y publicado por el diario El País de España, que en Venezuela, los cubanos “controlan el servicio de identificación nacional de los ciudadanos venezolanos (que) está vinculado con el Registro Electoral Permanente, el cual tiene un crecimiento que no se corresponde con el crecimiento vegetativo de la población venezolana. Allí hay varios millones de electores virtuales. Los cubanos son los artífices del fraude en Venezuela”. La organización Súmate alertó esta semana sobre la situación irregular en el Consejo Nacional Electoral (CNE). Tres de sus cinco rectores principales tienen el período vencido desde el 28 de abril de 2013. Los rectores Tibisay Lucena, Sandra Oblitas y Vicente Díaz, postulados por organizaciones de la

sociedad civil y posteriormente seleccionados por la Asamblea Nacional en 2006, cumplieron el período de 7 años dispuesto en la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela y la Asamblea Nacional ya debería haberse constituido el Comité de Postulaciones Electorales, según lo establecido en el artículo 295 constitucional. Súmate recordó que para la conformación del Comité de Postulaciones “debe prevalecer el mandato de la Carta Magna que ordena que los integrantes de esta instancia no deberán estar vinculados a organizaciones con fines políticos” y esos rectores deben ser electos por las dos terceras partes de la Asamblea Nacional, es decir 110 votos, como lo establecen la Constitución y la Ley Orgánica del Poder Electoral. Los chivos expiatorios El gobierno envía señales que no favorecen el clima necesario de tranquilidad para un proceso electoral y los analistas inscriben en esas señales parte del acuerdo de los diputados oficialistas a favor de la expulsión de diplomáticos norteamericanos aparecido en Gaceta Oficial Nº 40.262 que circula desde el miércoles pasado. En el artículo 5 de ese acuerdo se anuncia la designación de una comisión especial que “investigue el financiamiento de las oficinas u organizaciones con fines políticos y grupos que actúan con propósito de desestabilizar y Nº 1922 - 04-10-13

generar conmociones sociales y golpe de Estado en el país”. Otra señal nada positiva para el necesario clima electoral es la solicitud de un antejuicio de mérito contra la diputada por el estado Monagas María Mercedes Aranguren por hechos ocurridos antes de que fuera postulada por el Partido Socialista Unido de Venezuela (Psuv) para la Asamblea Nacional. Aranguren y otros diputados se apartaron de ese partido cuando en 2010 el presidente fallecido Hugo Chávez expulsó de sus filas al gobernador de Monagas para ese momento, José Gregorio “El Gato” Briceño. Ahora se sospecha que Carlos Flores, suplente de Aranguren, se convertirá en el voto 99 que necesita el oficialismo para aprobar una Ley Habilitante al Poder Ejecutivo. Te rrcc e r F a c t o r El pasado lunes, el diario El Universal publicó el mapa político para las elecciones del 8D que muestra aumento de las opciones para el electorado y muchos entienden que hay tendencia a romper la polarización y al llamado plebiscito entre el principal partido de gobierno y la oposición formal representada por la Mesa de la Unidad Democrática (MUD). El trabajo firmado por Eugenio G. Martínez, reportero destacado en el CNE, plantea que 70% de los aspirantes del 8D cuentan con el respaldo de partidos distintos al Psuv y a la MUD. Es decir que 10 mil 504 candidaturas integran el tercer factor y la mayoría de ellos reciben apoyo de organizaciones como Nuevo Camino Revolucionario (NCR), Vanguardia Bicentenaria (VBR), Nueva visión para mi país (Nuvipa), Movimiento al Socialismo (MAS), Movimiento Ecológico de VeneNº 1922 - 04-10-13

Oscar Figuera, del Partido Comunista de Venezuela (PCV), indicó que en Barinas y Zulia hay candidatos cuyo perfil no corresponden a los valores morales y éticos del PCV. Y considera que el Gran Polo Patriótico corre el riesgo de transformarse en una “entelequia si no escucha a sus aliados”.

zuela (Movev), Partido Revolucionario del Trabajo (PRT), Corrientes Revolucionarias Venezolanas (CVR), Opinión Nacional (Opina), Alianza del lápiz Pro Defensa de la Comunidad (Lápiz Pro Comunidad), Movimiento Político Alianza para el Cambio (Mpapc), Piensa en Democracia (Piedra), Poder Laboral, Partido Socialista Organizado en Venezuela (Psoev) y Unidad Democrática (Udemo). Destaca que el MAS y el Movimiento Ecológico, teóricos integrantes de la MUD, se encuentran en el tope de organizaciones postulantes. La tolda naranja tiene 1.565 candidatos y el Movev 1.455 aspirantes. En total el 8 de diciembre se presentarán 16.088 candidatos para solo 2.792 cargos. En cuanto al oficialismo, otros trabajos del diarismo muestran que el Partido Comunista de Venezuela (PCV) no apoyará a 68 candidaturas a alcaldías inscritas por el Gran Polo Patriótico, debido a que algunos de los postulados están señalados por presuntos hechos de corrupción. El diputado a la Asamblea Nacional y secretario general del PCV, Oscar Figuera, planteó al Psuv la necesidad de discutir sobre esta

situación presentada en nueve estados y advirtió que el Gran Polo Patriótico (GPP) corre el riesgo de transformarse en una “entelequia si no escucha a los aliados”. Figuera precisó que en el caso de Barinas hay cuatro candidatos que por su perfil no corresponden con los valores morales y éticos del PCV. Mismo caso en el Zulia, donde indicó que hay ocho candidatos que tampoco cumplen con esos requisitos. El PCV coincidió con el alcalde de Barinas, Abundio Sánchez, quien se lanzó aparte del Psuv en cuanto a que “¡Nadie puede prohibirnos hablar del liderazgo de Chávez, de su legado!”. Algunos trabajos plantean la posibilidad de que el Psuv pierda la alcaldía de Barinas, tierra del fallecido Hugo Chávez, quien apoyó a Abundio Sánchez en las pasadas elecciones, pero ahora el dedo del Poder Ejecutivo impuso a otro aspirante. Ante las advertencias de Diosdado Cabello, presidente encargado del Psuv, de que no puede usar la imagen de Hugo Chávez, el alcalde respondió que Chávez no es exclusivo del Psuv, Chávez es del pueblo. Z 15

L O S

PA R T I D O S

Signos de rebelión Hasta el miércoles pasado, todas las bajas de la “guerra económica” eran del gobierno, incluyendo a Temir Porras, quien era presidente del Bandes y secretario ejecutivo del Fonden. La rebelión de la realidad pide más. Por JAIME GRANDA

L domingo pasado, El presidente del Instituto para la Defensa de las Personas en el Acceso a Bienes y Servicios (Indepabis), Eduardo Samán, aseguró que la guerra económica que desarrolla la oposición venezolana, acompañada de campañas comunicacionales, “está destinada al fracaso”. Pero los días inmediatos han mostrado que esa “guerra económica” tiene mucho que ver con el manejo inadecuado de los puertos nacionales, las rutas de las embarcaciones y errores en los tiempos que se requiere para que cada cargamento llegue en el momento oportuno a su destino. Samán dijo que parte del complot es el colapso de los muelles de Puerto Cabello, en Carabobo, a donde dirigieron todos los buques, mientras que las instalaciones de La Guaira (Vargas), Guanta (Barcelona, estado Anzoátegui), y el puerto de Maracaibo (Zulia) permanecían vacías. Para los experimentados con buques de cargas, esa revelación de Samán deja muy mal parados a la Gerencia General de Capitanías de Puertos, al Instituto Nacional de Espacios Acuáticos (INEA) y al propio Ministerio del Poder Popular para Transporte Acuático y Aéreo. La “guerra económica” ha puesto en evidencia que dentro del gobierno hay contradicciones y roces en todas sus instancias y eso provoca reacciones para tratar de enderezar los entuertos. Esas serían las razones básicas de las remociones ocurridas esta semana en 16

El diario Antorcha del estado Anzoátegui es uno de los medios impresos que salió de circulación por la falta de insumos para su elaboración.

varias instituciones estatales. Reacciones El ministro del Despacho de la Presidencia, Wilmer Barrientos, anunció el pasado lunes que los presidentes de Ferrominera Orinoco, Dianca, Proesca, la coordinadora estatal de la red Mercal del estado Cojedes y el gerente del Abasto Bicentenario de Plaza Venezuela fueron removidos de sus cargos por no ajustarse al principio ético de la transparencia.

Barrientos lo dijo durante el Tercer Curso de Formación de Inspectores Socialistas que busca instruir a 296 personas para enfrentar la llamada “guerra económica”. A esos aspirantes les dijo que hay “que hacer un ataque profundo contra la corrupción”. Eso confirma que las primeras bajas de esa “guerra económica” son del gobierno, lo que significa que el verbo apunta a la oposición, pero los cañones disparan contra los enemigos internos. Temir Porras, quien era presidente Nº 1922 - 04-10-13

El Diario Caribazo de Nueva Esparta también se vio ahorcado por falta de materiales para su impresión.

del Banco Nacional de Desarrollo Económico y Social (Bandes) y secretario ejecutivo del Fondo de Desarrollo Nacional (Fonden) sería otra baja en esa “guerra”. Los reclamos y denuncias de trabajadores también llevaron a la intervención de cuatro empresas que estatales: Industrias Diana, Palmera Diana del Lago, Indugram y Productos La Fina. Para el jueves pasado, la Central Bolivariana de Trabajadores (CBT) tenía convocada una marcha en Caracas para presentar al Poder Ejecutivo sugerencias para enfrentar la supuesta “guerra económica”. Las sugerencias no sólo incluyen al sector privado, sino a varias empresas del Estado, entre ellas, las empresas socialistas pescadoras y enlatadoras de atún La Gaviota, Festún y Pescalba, las planNº 1922 - 04-10-13

tas de Lácteos Los Andes, los nueve centrales azucareros, la compañía de Mecanizado Agrícola y Transporte Pedro Camejo y Alba Leguminosas. La “guerra económica” se desarrolla dentro del propio gobierno y eso desmorona las acusaciones contra la oposición y agentes extranjeros y muestra signos de rebelión como la paralización el lunes pasado de las operaciones de CVG Ferrominera Orinoco donde los trabajadores denunciaron el incumplimiento del pago de pasivos desde hace más de tres meses y que han sido la causa de varias protestas durante este año. Rubén González, secretario general de Sintraferrominera, agregó que el comisariato carece de alimentos y los trabajadores sufren la falta de medicinas en las clínicas y

farmacias, a la par de las deficiencias de las pólizas de Hospitalización, Cirugía y Maternidad. La semana pasada, los trabajadores de varias canteras expropiadas por el gobierno denunciaron que los han abandonado. Esta semana también protestaron los maestros de Lara y Portuguesa exigiendo salarios acordes con el verdadero costo de vida en el país. El lunes, Cariaco, población del estado Sucre, amaneció militarizada y paralizada en casi 100% en protesta contra la construcción de una cárcel en la zona. Ocumare de la Costa en Aragua es otra campanada. Froilán Barrios, portavoz del Frente Autónomo en Defensa del Empleo, el Salario y el Sindicato (Fadess), denunció que la alta conflictividad que se repite en todo el país, signos de una creciente rebe17

L O S

La SIP considera de “mañosa y poco creativa” la forma de querer acallar a los medios impresos, como es el caso de La Hora del estado Nueva Esparta. Se elevan a 20 los diarios del interior del país que por falta de papel, entre otras cosas, dejaron de circular.

lión, hace que el Gobierno busque utilizar a un “sector manipulable”, como son las milicias, con las cuales se avanza en la precarización del empleo. Lo que se pretende es abaratar la mano de obra, al recordar que a los milicianos no les aplican contratos colectivos ni la Ley Orgánica del Trabajo. Orlando Chirino, en nombre de la Corriente C-Cura, dijo que la incorporación de las milicias en los supermercados es una medida desesperada para ocultar la realidad. “Lo que ocurre en este país es que no se está produciendo”. Las diferentes centrales sindicales del país evalúan realizar una jornada de protesta para rechazar la política antisindical del Gobierno. El abogado Félix Freites Cova, 18

representante de la ONG “Foro de Producción Nacional”, aseguró esta semana que La Sala Político Administrativa del Tribunal Supremo de Justicia, admitió en forma definitiva el primero de los tres recursos de nulidad que impugnaron a la Resolución 061, en la cual el Ministerio de Vivienda y Hábitat restringió el derecho a la propiedad privada de miles de familias de la clase media. Sería otro rasgo de la rebelión de la realidad. La censura El gobierno trata de silenciar a los medios para evitar que cunda el descontento que ya es notorio cada día en las diferentes regiones del país, especialmente por reclamos laborales.

PA R T I D O S

Robert García, como vocero de la Dirección Nacional de Copei, rechazó que el Gobierno “promueva la intimidación y autocensura” en los medios de comunicación social. “Se busca que no se informe la verdad al país de lo que está ocurriendo y de lo que padecen los venezolanos día a día”. Aseguró que es “claro, público y notorio” que los ciudadanos deben recorrer distintos establecimientos para conseguir los productos de la Cesta Básica. El diario El Impulso de Barquisimeto dijo el domingo en su editorial que reducirá el número de páginas y uso del color debido a falta de insumos de producción. Frente a eso el presidente de la Comisión de Libertad de Prensa e Información de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP), Claudio Paolillo, condenó esta “mañosa y poco creativa forma de acallar las voces independientes y críticas en el país”. Paolillo, director del semanario uruguayo Búsqueda, expresó que se trata de una “conveniente doble moral del gobierno del presidente Nicolás Maduro, una especie de ‘escasez programada’”. El periódico explicó que “ha sido un verdadero calvario” obtener los permisos de importación, un tema sobre el que la SIP viene insistiendo desde hace semanas, después que se conoció que varios periódicos del interior del país debieron dejar de publicarse por falta de materiales, tales como los diarios El Sol de Maturín, estado Monagas; Antorcha, estado Anzoátegui; El Caribazo, La Hora y El Caribe, estado Nueva Esparta y Los Llanos y El Espacio, en estado Barinas. El presidente del Colegio Nacional de Periodistas (CNP), Tinedo Guía, enfatizó el martes que “decir la verdad no es un delito”, y a su vez manifestó que la medida sancionatoria contra Globovisión derivó de la orden directa expresada por Nicolás Maduro el pasado sábado cuando ordenó a la Fiscalía General “castigar” a los medios que propicien compras nerviosas. Z Nº 1922 - 04-10-13

E L

P E T R Ó L E O

JUAN FERNÁNDEZ

Irán demanda a Venezuela Promedio Mensual US$/BBL

El mes de septiembre la variable geopolítica de Siria causó tensión en el mercado por la “posibilidad” de un efecto de restricción de suministro del Medio Oriente, aun a pesar de ser Siria sólo un país de tránsito de petróleo y no un productor clave, efecto con mayor peso en el Brent, que en el WTI. Sin embargo la cercanía con Irak, el apoyo público de Irán al gobierno sirio, y el enfrentamiento del gobierno de Assad con Arabia Saudita, generó un alta prima de riesgo, que se repercutió en el precio del crudo. Según Bloomberg, en septiembre la oferta de la OPEP creció aproximadamente unos 43.000 bl/día, un promedio/mes equivalente a 31.082 millones de bl/día y en agosto fue 31.039 millones. Octubre se inicia con la falta de acuerdo político en los EEUU sin aprobarse el presupuesto y sigue la expectativa sobre permitir un aumento del techo de deuda con fecha límite el 17.10.13. El primer resultado es el “shut down”, el cierre de diversas actividades del Gobierno Federal de los EEUU, lo cual genera incertidumbre en la recuperación económica de la primera economía del mundo, y de no aumentarse el techo de deuda, la deuda soberana, los bonos del tesoro probablemente sean reclasificados por las agencias de rating a la baja. En consecuencia se agrega incertidumbre y esto afectará la cotización del crudo. COLOMBIA Pacific Rubiales, informa sobre el acuerdo de compra de Petrominerales, por un monto estimado en 1.600 millones de dólares canadienses, un pago mixto en efectivo y líneas de crédito bancarias. Pacific Rubiales es el mayor productor privado de petróleo en Colombia, Nº 1922 - 04-10-13

y tiene operaciones en Brasil, Perú, Guatemala y Nueva Guinea. Petrominerales también con operaciones en Colombia, Perú y Brasil. Según lo dicho por el presidente de Pacific Rubiales, Ronald Pantin: “Esta adquisición se ajusta de manera excelente a nuestra estrategia, generando captura inmediata de valor adicional mediante sinergias de activos, y aumentando la producción y el flujo de caja de manera atractiva”. La empresa tiene un equipo de petroleros venezolanos que han demostrado como a través del conocimiento, gerencia y foco en el negocio se agrega valor y han contribuido a que Colombia alcance una producción de 1 millón de bl/día, el tercer productor de petróleo de América del Sur. VENEZUELA Tal es el tamaño de la crisis de PDVSA que sus incumplimientos se multiplican de manera acelerada. Esta semana Platts informa que la Compañía de Marina Industrial de Irán o (SADRA), busca las opciones legales por la falta de pago de PDVSA de uno de los buques tanqueros tipo AFRAMAX. Al respecto continua la nota de Platts citando a Salman Zarbi, director de SADRA: “Los venezolanos no están tomando el buque por razones desconocidas y nosotros estamos procediendo legalmente por el incumplimiento”. La deuda actual es de 28,4 millones de dólares, además indica SADRA que el primer buque entregado y puesto en marcha, se desconoce en donde se encuentra. PDVSA hace seis años acordó la construcción de 4 buques de 113 mil toneladas. La construcción de estos buques formó parte de los acuerdos entre Chávez y Ahmadineyad. Por otro lado, EXXON-MOBIL hizo público la firma del acuerdo de producción compartida con el gobierno de Guyana. Las actividades petroleras se harán en el bloque STABROEK, localizado entre 160230 kms costa afuera, iniciándose con actividad exploratoria, la primera costa afuera de Guyana. La controversia es evidente; ¿cómo se puede permitir el gobierno venezolano que se realicen estas actividades, cuando no hay un acuerdo para delimitar las aguas territoriales, producto del reclamo sobre el Esequibo? ¿Maduro y su gabinete no están enterados? Z Sígueme twitter@JFernandeznupa

E S C A S E Z

La política del avestruz La leche, el azúcar, la harina de maíz, la de trigo, la carne, el pollo, el aceite, a veces hasta la cerveza (por ausencia de envases) y el siempre mencionado papel toilette, pasaron a ser palabras prohibidas en los medios de comunicación. La cabeza del avestruz está bajo la tierra, pero su voluminoso cuerpo es enorme, está a la vista y la gente lo ve. Por ORLANDO GALOFRÉ AMADOR

A política de esconder la cabeza bajo la tierra como el avestruz, no es cosa nueva para los gobiernos chavistas y a ejemplos nos remitimos. Pero la orden de penalizar los medios que hablen de la escasez de los productos básicos, es la tapa del frasco, que viene a coronar una larga retahila de prohibiciones anteriores. Cada vez que el gobierno intentó esconder la cabeza, el resultado fue que en vez de acallar las noticias que percibía negativas, lo que hizo fue incrementarlas y darles mayor relevancia. La primera señal que tuvieron los periodistas venezolanos de ese sistema, data de años, cuando ante el crecimiento de la inseguridad y el número de asesinatos, la entonces todavía llamada PTJ cerró la oficina de la prensa en su edificio principal y dejó de informar acerca del número de muertos por actos de violencia. Desde entonces, los medios de información dependen de la vigilancia que hacen en las puertas de las morgues del país, lo que no ha impedido que el público esté informado. La información, si bien se intentó restringirla, confirma que la meta fue esconder, y no remediar, porque en el año 2012 hubo más de 20.000 muertos por violencia en Venezuela, según cifras del Observatorio Venezolano de Violencia, y 2013 ya anuncia un total que amenaza ser mayor. No menos llamativa fue la medida de impedir la presencia y reportajes de periodistas desde el hemiciclo de la Asamblea Nacional. El escándalo que la medida produjo internacionalmente, llevó a crear una sala de prensa sin que los periodistas tuviesen acceso directo al hemiciclo y reducirlos a ver en una pantalla solamente lo que las cámaras oficiales deciden. Esto no impidió que cuando los diputados de la oposición fueron emboscados y atacados a golpes, mientras las cámaras 20

oficiales apuntaban al techo, hubiese videos sacados por algunos diputados con sus teléfonos celulares. De allí que en otra sesión, intentaran vanamente prohibir a los celulares. En lo económico, la prohibición de mencionar la tasa del cambio “libre”, termina actualmente en un gran drama nacional, porque el precio del dólar comprado con bolívares crece vertiginosamente y ante la prohibición de dar la tasa de cambio real, pese a que todos la conocen al buscarla en Internet, cada comerciante empieza a calcular sus precios de reposición de mercancía a su real saber y entender, creando una inflación que escapa a todo control. Este es otro efecto de la política del avestruz, con el resultado de una economía fuera de control y sindéresis. V iene ahora lo que ya llamamos “la tapa del frasco”. Ésta apareció hace dos semanas, cuando Nicolás Maduro dio la orden por cadena de radio y televisión, de censurar a los medios que denuncian la escasez de los productos básicos. La orden fue cumplida de inmediato: el director de Conatel (Consejo Nacional de Telecomunicaciones), Pedro Maldonado, anunció la apertura de un proceso administrativo contra la cadena de TV Globovisión por informar sobre el desabastecimiento crónico que padecen los venezolanos desde hace meses. La cadena (Canal 33), que era opositora y fue vendida a un grupo económico del oficialismo en mayo pasado –lo que provocó una renuncia masiva de periodistas críticos–, estaba transmitiendo una serie titulada “Caso de investigación” sobre la falta de productos y alimentos en los comercios venezolanos. “Presuntamente se podría estar difundiendo a través de ese programa elementos que podrían generar zozobra en la ciudadanía al dar cobertura sobre la escasez de Nº 1922 - 04-10-13

vehículos y productos alimenticios a nivel nacional”, dijo el director de Conatel, al asegurar que esta medida fue tomada luego de una revisión minuciosa del contenido del programa transmitido el domingo, el cual violó, según dijo, el artículo 29 de la Ley de Responsabilidad Social en Radio y Televisión. De comprobarse el “delito de generar zozobra en la población”, el canal deberá pagar una multa de hasta el 10% de los ingresos brutos generados en el ejercicio fiscal inmediatamente anterior al cual se cometió la infracción. “Es del conocimiento público que en este momento se desarrolla una guerra económica por parte de algunos sectores”, señaló Maldonado, pero dijo que el programa de Globovisión “no será cancelado” por el momento. Lo cierto es que en Venezuela ya no queda en manos privadas ningún canal de televisión ni estación de radio que sea crítica del gobierno. La hegemonía comunicacional chavista, que tanto ambicionó el fallecido presidente Hugo Chávez durante los 14 años que gobernó hasta su muerte, el 5 de marzo pasado, ya se logró a través de la compra de Globovisión y la adquisición de la Cadena Capriles, un emporio de medios impresos populares y deportivos, suscrita hace unas tres semanas. Maduro y el chavismo ya no tienen medios de comunicación opositores, por lo que sus acusaciones de la supuesta “guerra mediática” no tiene asidero. Nº 1922 - 04-10-13

Según los observadores internacionales, será muy difícil para el gobierno empezar a censurar a los medios para ocultar los problemas económicos y sociales. El Gobierno ha hecho leyes que deberían responder a la Constitución pero lo que ha resultado son elaboraciones o disposiciones casi secretas que no tienen la menor idea de la Constitución. Recapitulemos ¿Quién no recuerda las regulaciones informativas impuestas a los medios en la materia de sucesos, cuando se prohibió revelar las cifras de las personas ingresadas semanalmente a la morgue de Bello Monte en Caracas? También la prohibición a los medios— mediante sanciones pecuniarias o judiciales—de referirse públicamente al dólar ya conocido como el innombrable, cuya decisión buscaba que el mismo no continuara disparándose y ahogara las disponibilidades oficiales finalmente agotadas. Igualmente a los medios impresos y sonoros a los que se les ha sancionado duramente por incluir en sus espacios informaciones sobre la ola delictiva que sacude al país, así como lo que sucede en las cárceles, cuya cifra de victimas o fallecidos triplica las estadísticas de años anteriores. ¿Cómo se acordarán los venezolanos de la declaración de Nicolás Madura, indicando como delito el sólo mencionar la escasez de productos básicos? Z 21

E L A

A T R

Perforando en el Esequibo Ya n o s e t r a t a d e e x p l o r a c i o n e s y e s t u d i o s , s e h a a n u n c i a d o q u e una compañía comenzará a perforar en la fachada del Delta del Orinoco con permiso del gobierno de Guyana. El silencio cómplice del gobierno venezolano bajo el mando de Nicolás Maduro nos pone al borde de perder parte de nuestro territorio soberano. Por ALFREDO MICHELENA

OS guyaneses proceden con las inversiones, los estudios y las acciones reales y potenciales en el área minera, y en especial petrolera. Lo grave es que ellas se están dando en el Esequibo y el régimen venezolano no ha voceado su protesta. Buenos augurios guyaneses Con abierto entusiasmo el gobierno de Guyana, por boca de su ministro de Recursos Naturales, Robert Persaud, declaró recientemente que se siente abrumado por la avalancha de empresas de clase mundial interesadas en la extracción de petróleo y gas en la cuenca de Guyana y señaló que espera entregar nuevas concesiones a dos empresas europeas en las próximas semanas. Se trataba de las empresas Repsol y TullowOil, española e inglesa respectivamente, las cuales ya están trabajando con la canadiense CGX EnergyInc, en un campo mar adentro. Según esa información, las empresas estarían 22

negociando licencias individuales y la de Repsol estaría muy adelantada. Para Persaud “… la cuenca se está volviendo muy, muy concurrida, aunque tenemos algunos bloques no utilizados por dar”. Incluso se ha señalado que empresas de China, Japón y Rusia estarían interesadas y ya tienen equipos en Guyana con vistas a iniciar conversaciones sobre extracción de petróleo. Más que estudios Hasta ahora todo sería plausible y estaría bien si esta concurrida cuenca no incluyera el mar que corresponde al territorio en reclamación: la Guyana Esequiba. El jueves 26 de septiembre, el mismo ministro guyanés informaba que dos grandes compañías petroleras, Anadarko y Esso, las cuales tienen concesiones en territorio esequibo, participan activamente en las actividades de exploración costa afuera de Guyana. Esso trabaja conjuntamente con Shell en el bloque Stabroek y Anadarko tiene la

concesión del bloque Roraima. Pero además reveló que las actividades de una de esas empresas están tan avanzadan que estaría a punto de movilizar un equipo de perforación para iniciar trabajos concretos. Ya la española Repsol, utilizando la nave de alta tecnología de nombre PolarcusAsima, ha comenzado estudios sísmicos para recoger los datos pertinentes. También lo hace mar afuera pero no en territorio esequibo y muy lejos de la fachada atlántica del Delta del Orinoco, pues su ubicación se reporta frente a Georgetown. Sin embargo el ministro señaló que hay varias compañías haciendo estos trabajos exploratorios, simultáneamente, mar adentro. El “buen oficiante” en espera El asunto es que Nicolás Maduro sentenció a muerte el tema, al definirlo como un asunto a ser tratado y resuelto por la figura del “buen oficiante” del secretario general de la ONU. Ocurre que esta Nº 1922 - 04-10-13

Los diputados de la Movida Parlamentaria, María Corina Machado, Leomagno Flores, Ángel Medina, Carlos Berrizbeitía, José Manuel González, Américo De Grazia y Williams Dávila- en la foto- denunciaron que el gobierno de Guyana está cercenando las áreas marinas y submarinas de Venezuela al entregar concesiones a compañías transnacionales en la fachada atlántica del Delta del Orinoco. Y refirmaron que “guardar silencio frente a las pretensiones de Guyana es un acto de traición a la patria”.

figura, que crecientemente se hace menos útil para frenar las pretensiones de Guyana, no puede operar a favor de Venezuela, si los parámetros aceptados son los que definió Chávez en 2004. En palabras de quien fuera Embajador de Guyana en Venezuela, Dr. Odeen Ismael, en el Instituto de Altos Estudios Diplomáticos “Pedro Gual”, en Caracas, el 27 de septiembre 2004, “... la declaración del Presidente de Venezuela, Hugo Chávez, al señalar que su gobierno no pondría más objeciones a las inversiones extranjeras traídas por Guyana al oeste del Esequibo, fue considerada como un avance positivo en las relaciones entre Guyana y Venezuela”. Se refiere a las declaraciones de Hugo Chávez en su viaje a Guyana en 2004, a las cuales ya nos hemos referido recientemente. El punto clave es que si nadie Nº 1922 - 04-10-13

dice en voz alta que el Estado venezolano “sí” tiene objeciones a estas inversiones, ni el buen oficiante y menos el representante del régimen en este mecanismo, harán nada por detener la apropiación por intereses ajenos de la Guyana Esequiba. Los diputados se movilizan Los diputados de la Asamblea Nacional (AN) realizaron una sesión especial desde la Isla de Aves este viernes 27 de septiembre, pero se han hecho la vista gorda con respecto al Esequibo. Sin embargo, varios diputados del grupo parlamentario democrático que se conocen como La Movida Parlamentaria, se desplazaron a fines del mes de septiembre a la Comandancia General de la Armada de Venezuela para solicitar apoyo logístico para visitar la isla de Anacoco, San Martín de Turumbán y Punta Playa

en el Delta del Orinoco, en los límites del territorio Esequibo, a fin de conocer la situación de los venezolanos, civiles y militares de la zona y realizar un ejercicio de soberanía. Entre ellos: María Corina Machado, Leomagno Flores, Ángel Medina, Carlos Berrizbeitía, José Manuel González, Américo De Grazia y Williams Dávila. En sus declaraciones a la prensa, los diputados señalaron la importancia de estos actos frente a las decisiones del gobierno guyanés de actuar unilateralmente y cercenar nuestra soberanía en las áreas marinas y submarinas que son de Venezuela y entregar concesiones a compañías transnacionales petroleras. María Corina Machado fue más enfática al señalar que “no enviar las notas de protesta y guardar silencio frente a las pretensiones de Guyana es un acto de traición a la patria”. Z 23

L O

I N S Ó L I T O

Por temor a un embargo Maduro no fue a la ONU Las peripecias de Nicolás Maduro en Vancouver, Canadá, su abrupta ausencia de las Naciones Unidas y un fallido esfuerzo para lograr que la Unasur apoye los reclamos venezolanos contra los Estados Unidos, terminaron en un desprestigio que a f e c t a a l g o b i e r n o y a Ve n ezuela. Por ALFREDO MICHELENA

ON el grito “la Organización de Naciones Unidas (ONU) está secuestrada” por el imperialismo, se presentó Elías Jaua al podio de esa organización en Nueva York. Maduro no fue, porque dijo que su vida corría peligro. En realidad, era el avión cubano el que corría peligro y ese fue un secreto bien guardado.

El avión cubano En su ida a China, Maduro acusó a los EE.UU. de no querer dar permiso de sobrevuelo sobre su territorio al avión, no oficial, que trasportó una comitiva de casi 120 personas al Imperio Azul, además de no otorgar las visas a miembros de dicha comitiva. El miedo a ser asesinado, inyectado por los “pro-

tectores” cubanos, siempre fue mencionado por Hugo Chávez y se repite con mayor fuerza en Nicolás Maduro. En consecuencia, Maduro mantiene su plan de vuelo hasta última hora en secreto y obliga a los otros gobiernos a responder con una rapidez que algunas burocracias, sea porque siguen normas y protocolos o por su ineficiencia, no tienen. Al final los permisos y las visas salieron. Pero en su regreso, al aterrizar en Vancouver, Canadá, hubo otros asuntos, que hicieron permanecer en la pista al avión de Cubana de Aviación unas seis horas. Por una parte, entre los pasajeros se encontraban 12 cubanos con pasaporte venezolano. Pero fue el hecho que el avión era cubano, y no oficial, lo que produjo los problemas más gra-

ves, entre ellos el abastecimiento de gasolina. Los canadienses se negaban a venderla a los cubanos, hasta que llegaron la gente de CITGO para asumir la compra. Sin embargo, la razón principal para no viajar a Nueva York fue, que como el avión es de Cubana de Aviación, el gobierno norteamericano advirtió a los venezolanos que éste podía ser sujeto a confiscación por acciones privadas, previstas, entre otras, en la Ley Helms-Burton de 1996 - Ley aprobada a raíz de que dos avionetas del grupo “Hermanos al rescate”, organización dedicada, según sus miembros, a localizar a balseros cubanos para ayudarles a salvar la vida, habrían violado, según los Castro, el espacio aéreo cubano y fueron

Nº 1922 - 04-10-13

El retroceso. Elías Jaua -en la foto- en el podio de la ONU. No habló de conspiraciones o magnicidios. Ni siquiera pudo lograr que Unasur apoyara su propuesta de protestar por los supuestos obstáculos que habrían puesto los EE.UU. a la presencia de Maduro en Nueva York.

derribados por un MiG-29 y un MiG23 de la Fuerza Aérea de la isla. Ante la advertencia, las alternativas planteadas, como usar dos aviones de CITGO, no gustaron, porque habría que reducir la comitiva. Comitiva y Maduro, tomaron rumbo a Caracas. El reemplazo El canciller Elías Jaua tomó el testigo y viajó a la temida “Gran Manzana”. Allí dio un discurso donde indicó que “…el Presidente Maduro no está presente en esta Asamblea General, debido a un conjunto de dilaciones, obstáculos, condicionamientos y faltas de garantías para él y para los miembros de su delegación por parte del Gobierno de los Estados Unidos, en flagrante violación a las obligaciones que le impone el Acuerdo Sede de esta organización”. No hizo eco de las palabras de Maduro sobre “saboteo” y ¨conspiraciones¨. Sin embargo acusó a “…la oposición Nº 1922 - 04-10-13

antidemocrática de nuestro país, apoyada por las corporaciones mediáticas de la región y del mundo”. Y terminó afirmado que Venezuela venía “…a denunciar un secuestro: esta Organización está secuestrada. La Paz del Mundo y la Dignidad Humana, son rehenes en Nueva York. El secuestrador tiene muchos rostros, cambia de nombre y a veces hasta de bandera, pero sigue siendo el mismo: el imperialismo”. El régimen se queda solo Mientras todas estas palabras acusaban y señalaban, Venezuela era el único país que votaba en contra de una resolución del Consejo de Derechos Humanos de la ONU que llamaba para un mayor acceso para la ayuda humanitaria y a los investigadores de los crímenes contra la humanidad en Siria. La actitud adoptada por Venezuela desde a época Chávez en la defensa de algunos tiranos es causa de un desprestigio cada vez más marca-

do. Entran en esta lista: los fallecidos Gadafi y Saddam Hussein, pero también dictadores del talante de Alexander Lukashenko o Robert Muggabe entre muchos que incluye a los Comandantes de las dos más denunciadas dictaduras del mundo, la de Cuba y la de Corea del Norte. El desprestigio se acentúa al extremo, de que también se sigue perdiendo credibilidad en la región. Los países integrantes de Unasur se reunieron en las oficinas de la delegación chilena en Nueva York para discutir las acusaciones del régimen contra los EE.UU. durante el viaje de Maduro y no hubo consenso sobre el tema. Ni siquiera cuando el tema se rebajó a hablar solo de “obstaculización del viaje” de Maduro y no de “complot o de la conspiración”. “Algunos países no compartieron el criterio de Venezuela y sus aliados del Alba”, dijo el subsecretario general de América del Sur, Central y el Caribe, el brasileño Antonio Simoes. Z 25

E D U C A C I Ó N

El negocio de ideologizar Con el regreso a clases, son 16 millones de libros de la Colección Bicentenaria los que serán distribuidos a los alumnos en un abierto y agresivo intento de ideologizar a los alumnos en todos los grados de la educación. Entretanto, faltan profesores de inglés, matemática, química, física y biología. Finalmente, de cada 100 niños que son inscritos en preescolar, solo 10 se gradúan de bachilleres, lo cual arroja un cuadro desolador del nivel de educación que se imparte en Venezuela. Por AÍDA GUTIÉRREZ H.

STA semana regresaron a clases los estudiantes de los liceos de todo el país, un aproximado de 3 millones que corresponden a la segunda etapa de educación básica, que se suman a educación inicial y primaria para completar los 8 millones de estudiantes del año escolar 2013-2014. Este año escolar arrancó con la distribución gratuita por parte del gobierno de 16.000.000 de libros de la Colección Bicentenaria en los liceos y escuelas técnicas. Se entregaron también 5 millones de ejemplares de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela.

El adoctrinamiento Los millones de textos escolares repartidos por el Ministerio de Educación durante el inicio del año escolar, han generado preocupación y fuertes críticas de padres y docentes, por la supuesta “ideologización en marcha” que está implícita en sus contenidos. Tulio Ramírez, sociólogo, profesor titular y coordinador del postgrado de Educación en la Universidad Central de Venezuela (UCV), realizó un estudio sobre el libro de sexto grado titulado “Venezuela y su gente”, el cual es distribuido gratuitamente por el gobierno a los colegios públicos desde el año pasado. Mediante la investigación denominada “El texto escolar como arma política en tiempos de 26

Manual para la escuela. Ilustración de una página. Aparece Hugo Chávez. De su boca sale en letras altas “HOY TENEMOS PATRIA”.

revolución bolivariana”, Ramírez sentencia que el texto “desvirtúa la historia contemporánea de Venezuela al omitir hechos importantes, tergiversando acontecimientos o dando interpretaciones totalmente sesgadas con la intención de inclinar a favor del proyecto socialista”. Este estudio fue publicada en el libro ¿Todo vale? del profesor Tulio Ramírez, Ediciones de la Memoria Educativa Venezolana; Edición: 1 (4 de septiembre de 2012). Dijo que “nadie critica que ningún gobierno elabore textos escolares y los distribuya gratuitamente sobre todo en la población más vul-

nerable; lo criticable es que se imponga como texto único y se desautorice el uso de textos alternativos”. Ramírez apunta que Venezuela y su gente ha sido texto desde el año 2012. “En las escuelas privadas hasta ahora ha habido cierta laxitud en esto, no se distribuyen en las escuelas privadas, pero recordemos que el año pasado hubo un memorándum de la directora educativa donde prácticamente prohibía la utilización de textos diferentes a la Colección Bicentenario”. Precisa que 66% del contenido total del texto (176 páginas) se le dedica al período de Hugo Chávez Nº 1922 - 04-10-13

Tapa y una página de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela, con efigies de Chávez, en edición que fue impresa en 5 millones de ejemplares para su distribución en todos los centros educativos.

relegando a un segundo plano otros nueve períodos. “Ni siquiera los aspectos positivos se destacan, eso indica un sesgo muy grave”, acota. A su juicio, se discriminan los ochos períodos presidenciales anteriores a Chávez. El análisis cuantitativo lo demuestra: de 46 páginas empleadas para reseñar desde la Junta de Gobierno de 1958 hasta el segundo período presidencial de Rafael Caldera (1994-1999) se dedican 24 y media (51,6 %), mientras que solo para Chávez se emplean 22 y media (48,4 %) del total. “El período de Rómulo Betancourt es a donde más se exponen calificativos negativos al culpabilizarlo del surgimiento de la guerrilla; a Raúl Leoni se le achaca la poca voluntad de llevar una política de pacificación contra la lucha armada; mientras que las presidencias de Carlos Andrés Pérez y Rafael Caldera son tildadas como “el ocaso de una etapa de nuestra historia” en la página 116, por mencionar algunos ejemplos”. También contiene “tergiversaciones dolosas: cuando se trata del 11 de abril de 2002 se hace una omisión demasiado grave: no se menciona la intervención de Lucas Rincón en cadena nacional anunciando la renuncia del presidente Nº 1922 - 04-10-13

Chávez. Eso es muy grave”. “Cuando se trata de las presidencias de Betancourt y Leoni se hace un elogio excesivo a la lucha de guerrillera,- pero no se menciona por ningún lado la invasión de cubanos por Machurucuto”. Por otra parte, Ramírez señala que uno de los integrantes del programa estudió el contenido de los textos matemáticos y se encontró con que los libros poseen contenidos relacionados con la ideología gubernamental. Hay un grave problema que está afectando la formación de los adolescentes y es la carencia de profesores en inglés, matemática, química, física y biología. Al respecto Ramírez precisa que “los profesores no están formándose por los déficits de las condiciones de impartir clases”. Para solucionar la falta de docentes de las materias mencionadas, el Gobierno planteó micro misiones que formen en un período corto de tiempo los profesores necesarios. No obstante, Ramírez enfatiza que no es posible formar en tan poco tiempo a un profesional con todas las aptitudes y conocimientos necesarios. “Un profesor de química no se puede formar en semanas”, puntualiza.

Asegura, que el Gobierno nacional “siempre ha sido coherente desde aquella frase de Aristóbulo Istúriz, cuando era ministro de Educación, quien le dijo al país: ‘estamos ideologizando ¿y qué?’. Este gobierno ha irrespetado el precepto constitucional que abre la educación a todas las corrientes de pensamiento”. “La violencia escolar aumentará” Representantes de la Cámara Venezolana de la Educación Privada y Cecodap rechazaron que se pretendan “ideologizar” a los niños por medio de textos escolares y Consejos Educativos, en vez de buscar puntos de encuentros entre las personas que piensen distinto. María Teresa Hernández de Curiel, presidenta de la Cámara Venezolana de la Educación Privada, dijo a Unión Radio que se pide el respeto a la libertad de pensamiento y cuestionó que algunos textos escolares incluyen fotos y citas del fallecido presidente Hugo Chávez. “Volvemos a la aplicación de una resolución 058, que hasta ahorita el Tribunal no ha dado respuesta, pero abre una puerta a la aplicación de algunas ideas político-partidista dentro del aula de clases”. También expresó “que la insis27

Los camiones que distribuyen los libros impresos a millones de ejemplares con destino de los centros educativos. Arriba, dos camiones cuya puerta de carga lleva las efigies de Hugo Chávez y Simón Bolívar.

El camión fotografiado de lado con Bolívar entregando su espada a Chávez y la inscripción “Hoy tenemos Patria! Constitución y Maduro”.

tencia de la conformación de los consejos educativos es para abrirle las puertas al proyecto socialista”. Por su parte el directivo de Cecodap, Oscar Misle, destacó que los padres y representantes deben instruirse más sobre los Consejos Educativos, y buscar momentos para los espacios escolares. “Si para yo poder resolver los problemas cotidianos debo renunciar a lo que pienso, siento, tengo que renunciar a mis principios, se nos va a generar 28

más conflictos y la violencia escolar aumentará”. “Intención de ideologizar a los niños” Adelba Taffin representante de la Red de Padres, dijo a el diario El carabobeño que “el Gobierno nacional en sus 14 años de vigencia siempre ha tenido una intención muy clara de ideologizar a los niños. Esta conducta se fue acentuando a través de los

años mediante una serie de leyes y resoluciones que se dictaron”. Considera que “en los últimos meses se ha agravado la situación, cuando el país ve cómo el Gobierno edita 35 millones de libros cuyo contenido es absolutamente ideologizador, pues prácticamente elimina parte de la historia de los 40 años de la democracia y realza los años de gobierno del fallecido presidente Hugo Chávez. Hace hincapié en la adoración hacia este proceso que es absolutamente antidemocrático”. Taffin también se refirió a las constituciones entregadas la semana pasada a los estudiantes de primaria, las cuales “contienen elementos ideologizadores muy profundos, comenzando porque la figura de Chávez aparece en la portada”. Por otra parte, de acuerdo a los expertos, el déficit de planteles educativos, el mal estado de las infraestructuras y el incremento del costo de útiles escolares, son las causas del colapso en el sistema de educación pública nacional, que ha provocado la deserción escolar. Según fuentes, el sistema educativo es un embudo que deja a los niños fuera del camino, de cada 100 niños que son inscritos en preescolar, solo 10 se gradúan de bachilleres, es decir, 90 de cada 100 jóvenes quedan fuera del sistema. Z (@guti21)

Nº 1922 - 04-10-13

Jurate Rosales en las instalaciones de la Comisión Europea en Ispra, Italia, dicta una conferencia sobre el escondido pasado de Europa.

La escondida historia de la Antigua Europa Atendiendo una invitación de la Comisión Europea sita en Ispra, Italia, Jurate Rosales dio el pasado 5 de septiembre una conferencia intitulada “La escondida Historia de Europa”, cuya primera parte, dado el interés universal del tema, se presenta aquí traducida al español para los lectores de Zeta. Por JURATE ROSALES

A Comisión Europea es el órgano Ejecutivo de la Unión Europea. El mayor centro de la Comisión se encuentra en Bruselas, el segundo en Estrasburgo donde sesiona el Parlamento Europeo y el tercero en importancia es el de Ispra, Italia, donde en un amplia y paradisíaca área propiedad de la UE, situada al borde del lago Maggiore y con Suiza en la lejanía, funcionan las oficinas de control del acatamiento a las normas de la UE. Allí trabajan y tienen su residencia conjuntamente con sus familias, tres mil técnicos escogidos en una rotación de cinco años a través de Nº 1922 - 04-10-13

concursos de alta exigencia en los 28 países miembros de la UE. Dado que el idioma dominado por la mayoría de los técnicos es el inglés, la conferencia fue dada en ese idioma. Lo que sigue es una traducción de una parte de la conferencia. Al agradecer la invitación, observo que todas las personas reunidas en esta sala, conocen mejor que nadie los cambios que produce la electrónica en nuestras vidas. Bastó una generación, para pasar de la máquina de escribir a la computadora, de allí saltamos al e pad, e pod, la tableta y nuestra vida social ya no se desarrolla en la sala, sino por Facebook, whatsApp o 29

L E C T U R A

Twitter. Fueron cambios vertiginosos y estamos consEl primero en comprender la importancia de los cientes de ello, pero no nos percatamos que iguales nombres de los ríos, fue un lingüista ruso, Alexandr cambios ocurren en múltiples ámbitos, entre ellos en el Kochiubinski, quien presentó su teoría en el año 1897 conocimiento del remoto pasado de Europa y en mi en un simposio internacional en Riga, capital de Letocaso particular, en lo que llamé “las raíces de Europa”, nia. Recientemente, el filólogo italiano, Pietro Umberto que es el título de mi último libro. Dadas las facilidades Dini, escribió una importante obra acerca de los idioque se ofrecen hoy para indagar en el pasado, conocimas bálticos (de los que hoy solo sobreviven dos, el mientos que hace poco parecían inamovibles, de pronto lituano y el letón). Dini explica que Kochiubinski asomcambian y surge una visión muy distinta acerca de lo bró a su audiencia, al afirmar que de acuerdo con los que para nosotros era la imagen de la vieja Europa. nombres de ríos de origen báltico, en casi toda Rusia Los brumosos tiempos de la Edad de Bronce adcontemporánea hace unos siglos no vivían los eslavos quieren una precisión y nitidez inesperada gracias a la ni mucho menos los rusos, sino pueblos bálticos. Sin arqueología que a su vez se apoya en múltiples ciencias embargo, Dini considera que la mayor novedad no fue de alta precisión (antropología, genética, física, botániesa, sino que al comprobar la importancia de los ca, química, geología y otros). La lingüística clasifica nombres de los ríos se abrió una nueva dimensión en las miles de datos en un simple disco de indagaciones sobre el lejano pasado computación. La Historia nunca lo europeo. En aquel momento, al igual tuvo tan fácil desde que cada docuque ahora, se creía que los bálticos mento, por antiguo que fuese, pueeran solamente dos pequeñas naciode ser solicitado y estudiado sin nes, los lituanos y los letones, viviendo Durante ese primer costosos desplazamientos, gracias en la orilla sureste del mar Báltico. La milenio antes de al Internet. hidronimia, en cambio, decía algo muy Cristo, el centro y En los últimos años, muchas distinto. hipótesis que consumían años y Varios lingüistas alemanes, polanorte de Europa eshasta siglos de verificación, bruscos, rusos y lituanos siguieron estutaba habitado por camente pueden ser puestas a pruediando la hidronimia europea y según dos inmensas etnias: ba a través de los nuevos instruesos estudios, las áreas antiguamente mentos de investigación. Hace habitadas por bálticos, se ampliaron los celtas ocupaban apenas unas décadas, el remoto en el Este hasta los montes del Ural, y todo el Oeste y los pasado del norte de Europa era un en el occidente hasta Pomerania inbálticos el Este. misterio, pero en estos últimos años, clusive, pero todos esos estudios pala información floreció arrojando decían de un grave problema: ni eran un magnífico panorama que camcomprobables, ni daban fechas. bia los antiguos y tradicionales coFinalmente, en 1963, la curadora nocimientos. del departamento de arqueología de la Vieja Europa en Hace tres años, el emérito profesor alemán de la la Universidad de California, la arqueóloga de origen Universidad de Leipzig, Jürgen Udolph, produjo un lituano Marija Gimbutas, publicó el primer mapa arestudio amparado en los nombres propios, principalqueológico de la extensión de los pueblos bálticos en la mente de lagos y ríos, para localizar la cuna de las Edad de Piedra, luego en la Edad de Bronce y finalmenprincipales etnias europeas fuera del mundo mediterráte en el primer milenio de la Edad Hierro. Los mapas, neo: los celtas, los bálticos, los germanos y los eslavos. elaborados sobre los hallazgos arqueológicos en su Su estudio, dado a conocer en 2010, se llama “Heimat mayoría efectuados después de la Segunda Guerra und Ausbreitung des Indogermanischen im Lichte Mundial y con métodos modernos para definir las der Namenforschung” (Patria y expansion de los fechas, coincidieron en su trazado con los mapas indogermanos a la luz del estudio de nombres propios). elaborados en base a los ríos. Quedó comprobada la importancia de la hidronimia. La perenne importancia de los ríos Allí no terminaron las sorpresas porque ahora, ya Antes de seguir con Udolph, hagamos una pausa con pleno uso de la computación, el estudio del ya para hablar de las más antiguas vías de comunicación mencionado profesor emérito Dr. Jürgen Udolph, utide la humanidad, como lo eran los ríos, cuando los lizó “los nombres propios”, principalmente de la hidrograndes servían de autopistas y los pequeños, de nimia, para definir el lugar de origen de las etnias. Allí caminos de penetración. Quizás por razones de comuaparece que la cuna de los pueblos bálticos estuvo en nicación entre varias etnias, los ríos suelen mantener el el mismo sitio donde viven actualmente: Lituania y mismo nombre durante milenios. Letonia, además de sus antiguas tierras en Prusia 30

Nº 1922 - 04-10-13

El mapa elaborado por el profesor emérito de la Universidad de Leipzig, Jûrgen Udolph, indicativo de las “cunas” de las principales etnias europeas. Marcados con un rayado, de oeste a Este aparecen los lugares de origen y formación inicial de los celtas, germanos, eslavos y bálticos.

oriental. El estudio de Udolph coincidió con otro, exclusivamente arqueológico, de una de las máximas autoridades en ese campo, Algirdas Girininkas, cuyo monumental compendio de la arqueología lituana, publicado en el 2009, versa sobre los vestigios de la más antigua presencia humana en esa región y contiene la siguiente observación: “el mapa genético de los lituanos permaneció sorprendentemente uniforme desde la Edad del Hielo, y son muy pequeños los cambios ocurridos en la población desde el paleolítico y el mesolítico”. Otra importante autoridad en materia de arqueología báltica, el decano de la facultad de Historia en la Universidad Educológica de Vilnius, Eugenijus Jovaisa, publicó en noviembre del 2012, el primer tomo de su anunciada trilogía de la arqueología báltica y las antiguas migraciones de esa etnia. En sus palabras introductorias, coincidentes con una lista de investigadores contemporáneos, entre ellos Udolph y Dini, afirma conjuntamente con ellos que las primeras tribus germánicas, bálticas, celtas y eslavas se originaron en lugares precisos de Europa y cada etnia siguió su propio ritmo de evolución. De modo que una vez más, volvamos al profesor germano, Jürgen Udolph. Su investigación coincide con la de muchos arqueólogos para afirmar que la primera importante etnia en Europa del norte fueron los bálticos. En cuanto de los celtas, Udolph encuentra su cuna en un área entre las actuales Suiza y el sur de Francia. Los celtas empezaron a extenderse en Europa más tarde que los bálticos, en el primer milenio antes de Nº 1922 - 04-10-13

Cristo y sabemos que a mediados de ese milenio, si seguimos sus pasos en un mapa, los celtas habían llegado a Francia, Suiza, el sur de Alemania, Austria, Holanda, el norte de Italia, España y Portugal. Llegaron a Inglaterra y a Irlanda, de la que más nunca se fueron. En el Sureste, sus cabezas de playa alcanzaron Macedonia y Turquía. Durante ese primer milenio antes de Cristo, el centro y norte de Europa estaba habitado por dos inmensas etnias: los celtas ocupaban todo el Oeste y los bálticos el Este. Sorprendentemente, no hay señales de enfrentamientos entre esas dos masas de gente. Sus contactos deben haber sido frecuentes al juzgar por un vocabulario común, sobre todo en lo referente a la vida económica de ese tiempo y parecen haber intercambiado sus habilidades. Los bálticos aprendieron de los avances metalúrgicos de los celtas y los adaptaron a sus propias necesidades. Los germanos, dice el profesor Udolph, se formaron y vivieron desde el primer milenio antes de Cristo en un área central de lo que hoy es Alemania. Udolph considera que después de una lenta y sedentaria evolución local de por lo menos unos mil años, la expansión se inició hacia el 500 antes de Cristo. Su explosivo avance desde una posición central en todas las direcciones ocurrió en las últimas décadas antes de Cristo. Julio César los encuentra intentando conquistar a los celtas de Galia, en el norte de Francia, mientras que sus tribus orientales, los marcomanos, se convertían en una seria amenaza al imperio romano. Los 31

L E C T U R A

que hace apenas unos pocos años, gracias al vertiginoso avance de la ciencia y después de que la vieja y primitiva arqueología se equiparara con el igualmente vertiginoso avance de las ciencias que ahora la acompañan y permiten encontrar no solamente los restos de edificaciones, sino conocer el ambiente que las rodeaba y reconstruir el modo de vida de cada comunidad. Como ejemplo de ello, vemos que apenas unos años antes, el mundo tenía una idea bastante fantasiosa de los celtas, amparada en los escritos romanos que hoy se consideran poco fidedignos, por su tendencia de considerar a todos los “no-romanos” como unos salvajes. En esta última década, los arqueólogos franceses encontraron numerosos “oppida” (ciudades) célticas y descubrieron una cultura que los asombró. Hoy, cada oppida es la El mapa de la extensión antigua de los pueblos bálticos elaborado en 1963 fuente de nuevas sorpresobre la base de datos arqueológicos por la curadora de la arqueología de sas. En 2009, el presidente la Vieja Europa en la Universidad de California, Marija Gimbutas. El área gris del departamento de antidelineada con puntos indica la extensión entre el 2000 y el 1200 antes de Cristo. La delineada con rayas, corresponde a época posterior al 1200 a.C. güedades nacionales en el Collège de France, Christian Goudineau, fustigó la idea convencional que se germanos se extendieron con notable celeridad y hoy hacían los franceses de sus ancestros los galos, pueblan gran parte no sólo de Europa, sino del mundo: porque lo que se está encontrando, no son chozas, sino Alemania, Austria, Inglaterra, Dinamarca, Suecia, una avanzada y pujante cultura. (En una palabra, Noruega, Holanda y parte de Bélgica, sin contar “Asterix y Obelix” no vivían en una choza, sino en una América del norte, Australia y Sudáfrica. ciudad con casas de varios pisos, acuñaban sus Los eslavos fueron los últimos en emprender su monedas e importaban vinos italianos). marcha. Su cuna, acorde con el lingüista Udolph, se Volvamos pues al milenio cuando la mayor parte de encuentra en el área occidental de los montes CárpaEuropa estaba habitada por tribus celtas y bálticas, tas. Allí vivieron hasta el siglo VI después de Cristo, mientras que los germanos y eslavos estaban en la lista fecha cuando efectuaron su primer movimiento hacia de espera para emprender sus respectivos vuelos. Si el el norte, donde poco después fueron absorbidos o professor francés Goudineau considera que los celtas expulsados por los germanos. Su segunda gran migrahan sido maltratados por los historiadores, mucho más ción se inició en el siglo VII y de allí se expandieron lo fueron los bálticos, puesto que ellos simplemente hacia el sur y el Este, hasta convertirse en al amplio fueron ignorados. Esto, tratándose de una nación que, conglomerado de naciones de lenguas eslavas en la según su más antiguo historiador, Jordanes, ya escribía mayor parte de Europa del Este. la Historia de Europa tan temprano como en el año No debemos olvidar que gran parte de ese panorama 1450 antes de Cristo. Z se está conociendo en fechas muy recientes: diríamos 32

Nº 1922 - 04-10-13

Espia: “Mi objetivo usa un Blackberry, ¿qué hago?” Ni siquiera la inviolabilidad de las comunicaciones está por salvar a Blackberry, pero ese pionero del smartphone no es el único: en todo el mundo digital, las empresas nacen, triunfan y mueren a un ritmo acelerado. Por REGINA O.

QUÉ será del preferido de los venezolanos, el comodísimo Blackberry? Según los medios internacionales, la empresa está en graves problemas y fue puesta en venta sin conseguir quien la compre. Sus pérdidas son definidas como de US$965 millones en el primer semestre de 2013, después de pérdidas igualmente voluminosas en el año anterior, lo cual equivale a una sentencia de cierre o venta. La que se ha considerado la inventora del smartphone, perdió la batalla. ¿Será que el primero y más popular Smartphone de Venezuela estaría a punto de fenecer? Lo cierto es que no se trata de Blackberry en particular, sino que en el despiadado mundo de la competencia, son ya muchos los grandes inventos digitales que viven su millardario auge al nacer, y pronto mueren, asesinados por una competencia que les ganó en velocidad de inventos.

B l a c k b e r r y e n Ve n e z u e l a Según Conatel y en base a la información sumiNº 1922 - 04-10-13

nistrada por la Research Motion, en el año 2012 Blackberry se mantenía en el primer lugar en Venezuela con 4.248.620 líneas asociadas a planes para equipos Blackberry a nivel nacional, lo que significó en aquel momento un incremento de 123,21% en un año, en comparación con el año 2011, cuando el total de suscriptores a esa marca era en Venezuela de 3.497.272. Incluso hoy, si bien las noticias internacionales afirman que en el mundo, Blackberry sucumbió ante la agresiva aparición de los iphone, el caso de Venezuela sigue siendo excepcional en ese renglón, puesto que para el cierre del segundo trimestre de 2013, se estiman 4,99 millones de líneas móviles asociadas a planes para teléfonos celulares de la marca Blackberry en el país, lo que representa un aumento de 9% en el último año. Como si estas cifras fueran pocas, también cabe observar que en los últimos cinco años, uno de los preferidos objetos del hampa en Venezuela, consistía en robar “un Blackberry”. Una de las ventajas del Blackberry para los venezo33

LA S

C O M U N I C A C I O N E S

Auge

Valor de las acciones en 1997: US$ 31 millardos. El rollo de fotos a color reina en el mercado mundial.

Valor bursátil en el 2000: US$ 106 millardos. El mundo entero conoce el logo “Es un Sony”.

Caída

Valor en el 2000: US$ 148 millardos. El creador de computadoras se erige como el más eficiente constructor del PC con acceso a Internet.

La Kodak no resiste el golpe mortal que le asesta la foto digital y en el 2012 se porta insolvente.

Sony se descuida ante los herederos del walkman y éstos dejan de ser Sony, para convertirse en productos de California.

lanos, gente en su mayoría convencida que ninguna de sus comunicaciones telefónicas o digitales está a salvo de los oídos oficiales, era la conseja que las comunicaciones por Blackberry no pasan por el filtro de la CANTV oficial, sino que su servidor estaría en Canadá. No están -o estaban- equivocados, al juzgar por un muy reciente informe, aparecido en Alemania, donde los periodistas penetraron uno de los centros de escuchas del servicio secreto norteamericano, la National Security Agency, NSA, y encontraron los siguientes mensajes: “Mi objetivo usa un Blackberry, ¿qué hago?”. La explicación es que hoy en día, el espionaje se lleva a cabo por los muy simples métodos de que una vez definido “el objetivo”, lo único que se necesita es

Caida Pierde la guerra de los precios frente a los productos de hardware asiáticos, de menor costo.

revisar sus comunicaciones por teléfono celular, Internet y el siempre útil Facebook. Ese mismo reporte indica que durante años, Blackberry estuvo impenetrable incluso a los magos de la NSA. En comparación, uno de los cerebros de Apple, Michael Hayden, contaba que se llevó la siguiente sorpresa en un negocio en la época del lanzamiento del iphone, cuando un joven empleado de la tienda, le promocionó el artefacto diciendo que “con ese aparato puede penetrar 400.000 Apps”. Hayden dijo a su esposa “se ve que el pobre no sabe quien soy yo”, pero pronto, a su enorme sorpresa, se dio cuenta que el joven tenía razón. Hoy, según los periodistas germanos quienes dicen haber penetrado la escuela de espías de la

Nº 1922 - 04-10-13

Auge

Valor bursátil en 1999: US$615 millardos. Su imparable ascenso se debe a la creación de Windows y su Office-Pack.

Valor bursátil en el 2000: 304 millardos de euros. Los finlandeses son dueños del mercado de teléfonos celulares.

Valor bursátil en el 2000: US$125 millardos. El pionero del Internet logra convencer gracias a una serie de servicios gratuitos en su portal.

Caída

En el 2000 el valor bursátil es de US$83 millardos. Su teléfono celular con el mensaje de texto y el e-mail es el preferido de los ejecutivos.

Microsoft no apreció la importancia de Internet y del computador en los portátiles.

En el 2007, Apple presentó su iPhone asestando un golpe durísimo a Nokia.

NSA, hay -y lo publicaron- un manual donde el iphone es comparado con el “hermano mayor” de la novela de George Orwell, 1984. En cambio, siempre según esas mismas fuentes, el Blackberry resultó una nuez muy dura de perforar, además de que si bien Google y Apple son empresas norteamericanas, Blackberry es canadiense, lo que ofrece complicaciones internacionales. Un primer intento fallido habría ocurrido en el 2009, cuando los servicios de inteligencia observaron que las conversaciones SMS por Blackberry no estaban en archivos sellados, lo cual aparentemente fue corregido por le empresa. Siempre según la prensa alemana “en junio del 2012, el arsenal norteamericano de los cazadores

Nº 1922 - 04-10-13

Caída Una mayoría de los usuarios de Yahoo! se mudan al servicio de búsqueda de Google.

Caida Le ocurre lo mismo que a Nokia.

de datos siguió concentrándose en Blackberry” La empresa fue sentada en una mesa redonda, pero siguió reacia. Su más reciente modelo, el Q10, fue promocionado sobre la base de su garantizada confidencialidad. Si bien la promoción podría ser bienvenida en países como Venezuela, en el mercado internacional no convenció. Tal como lo proclaman los detectores alemanes: la gente se deja vigilar a través del teléfono inteligente y paga por ello. Los difuntos Blackberry tiene una hermana gemela, inmersa en los mismos problemas, creados por la aparición del iphone. Se trata de Nokia, una empresa de teléfonos

LA S

C O M U N I C A C I O N E S

portátiles finlandesa, que en el año tras Apple y Google acaparaban el 2000 era líder mundial del ramo. mercado mundial. Si la IBM hubiese El nuevo presidente de Nokia, el Irónicamente, hasta el multimillocomprendido a canadiense Stepyhen Elop, nomnario Microsoft cae ahora en esta tiempo la brado para salvar la empresa, encategoría, si bien su genial directiva frentó acusaciones de sabotaje hasta ahora ha logrado protegerlo. importancia que cuando sugirió reducir la producCabe recordar, en otro aspecto, tendría el sistema ción de los teléfonos para salvar las que en los años 70 la IBM era la reina otras ramas exitosas de la empresa, del mundo de la computación. El fapara manejar sus tales como sus trabajos de redes. moso “big blue” estaba en todas las computadoras, lo Es que Nokia difícilmente levantaoficinas. En el año 1980, la IBM envital que sería en el rá cabeza, salvo que ofrezca un cargó a dos jóvenes que trabajaban en producto superior a los que hoy un garaje un sistema para que funciofuturo el software, mandan en el mercado. ne mejor su big blue, y éstos trajeron jamás hubiera dejado el primer software para las computaEl asesor de empresas Hermann Simon lo puso en pocas palabras. esa área a Microsoft. doras, pero en ese mismo garaje, naCada producto tiene su ciclo de vida, ció Microsoft. Así empezó la escalada su plataforma empresarial, sus rade Microsoft, y la bajada del Big Blue. mificaciones y estrategias. El que quiere estar en la Si la IBM hubiese comprendido a tiempo la punta, debe siempre inventar el próximo modelo. importancia que tendría el sistema para manejar Hasta ahora, nadie lo ha logrado en términos de sus computadoras, lo vital que sería en el futuro el invento y tecnología. De manera que la sustitución software, jamás hubiera dejado esa área a Microes una ley de la vida. soft. Quien lo entendió fue Bill Gates, y se convirtió El experto norteamericano Clayton Christensen, en el hombre más rico de la tierra. autor de un libro intitulado “El dilema del innovador”, Hoy, Microsoft es todavía una empresa exitosa y profesor en la universidad de Harvard, observa que la Gates sigue siendo un hombre muy rico, pero el mercamayoría de los empresarios prefieren mantener el do ya está en manos de nuevos empresarios, los de producto que les dio el éxito, en vez de pasar trabajo Google, Facebook, Amazon y Apple. buscando su sustituto. Microsoft pasaría a ser víctima del dilema de los La reciente historia de los grandes éxitos de innovadores: dejó escapar la revolución de los smarmercado con los productos de innovación, es casi un tphones y con ello, perdió el control del mundo digital. manual que confirma las advertencias de ChristianObviamente, ese pujante mundo digital aceleró no sen. Y según esos expertos, el ejemplo más notorio solamente la vida de millones de seres humanos, sino sería el pionero del smartphone, Blackberry, que se también la de las grandes empresas, que nacen y durmió demasiado tiempo sobre sus laureles, mienmueren a un ritmo acelerado. Z

Nº 1922 - 04-10-13

VENEZUELA SIN CORONA. El pasado sábado 28 de septiembre la Miss Venezuela Mundo, Karen Soto, no logró acumular el puntaje necesario para ser seleccionada dentro del cuadro de las finalistas del Miss Mundo 2013, en el que participaron 127 mujeres representantes de diversos países. En esta oportunidad, la ganadora del certamen fue la representante de Filipinas Megan Young, quien se mantuvo como favorita durante las presentaciones que realizaron previo al evento final. Pese a que la venezolana Karen Soto no estuvo en el cuadro final, aseguró que se sentía satisfecha y agradecida por el apoyo que le brindaron desde que fue nombrada como representante del país y así lo expresó en un video que compartió en su cuenta de Instagram: “Mi hermosa Venezuela, gracias por todo el apoyo que me dieron, por darme esta hermosa oportunidad. Lo disfruté al máximo y di lo mejor de mí”.

Izq. Karen Soto tenía todo lo necesario para quedar por lo menos en la lista de las semifinalistas, pero la perjudicó en escándalo ocurrido con la elección de una anterior Miss Mundo venezolana, posteriormente considerada beneficiaria de favoritismo oficialista desde Miraflores. Arriba, el cuadro ganador con la miss Filipina electa Miss Mundo. Nº 1922 - 04-10-13

EL ROCK SE ADUEÑÓ DE CARACAS. El guitarrista ganador de tres Grammy, Steve Vai llegará al anfiteatro del Sambil de Caracas el próximo 1º de diciembre, para presentar el material de su más reciente producción “The Story of Light”. Steve Vai, discípulo del virtuoso Joe Satriani, se inició tocando en la agrupación del gran músico Frank Zappa, quien produjo más de 60 álbumes, y con artistas como Whitesnake, Alice Cooper, Ozzy Osbourne, David Lee Roth, Motörhead y Meat Loaf, Al Di Meola, Eric Sardinas y John Petrucci. Además de este repertorio musical participó en películas como Karate Kid y Crossroads. En las presentaciones de su disco “The Story of Light” ha contado con la participación de los famosos músicos Jeremy Colson (batería), Deborah Henson-Conant (arpa), Philip Bynoe (bajos eléctricos y acústicos) y Dave Weiner (guitarras, cítara y teclados). Los temas que incluye este trabajo discográfico tienen una duración de 4 a 7 minu-

Steve Vai con una de sus inusuales guitarras, que él mismo construye.

tos como “The Story of Light”, “Velorum”, “John The Revelator”, “The Moon and I” y “Weeping Chinea Doll”. Luego de la descarga mágica del G3 el año pasado, Steve Vai sin duda embelesará en diciembre a los fanáticos con su destreza en sus guitarras, de siete cuerdas y hasta de 12 cuerdas creadas por él mismo.

Soledad Bravo con Huascar Barradas y el Pollo Brito en preparación para el gran concierto de celebración del 70 cumpleaños de Soledad. 38

LOS 70 DE SOLEDAD BRAVO. El 26 y 27 de octubre, la popular y querida intérprete del canto de protesta, Soledad Bravo, ofrecerá dos conciertos para celebrar sus 70 años de vida. Los organizadores de este evento definen la iniciativa de tener en esta presentación a Soledad Bravo como algo único y placentero: “Resulta casi prodigioso que una mujer de su destacada trayectoria y su siempre valorado compromiso social con las mismas causas que defendió desde que apareciera con su hermosa sonrisa, su guitarra y su bella figura sobre los escenarios Venezolanos, medio siglo después continúe seduciendo a nuestros jóvenes, que la siguen con la misma pasión y la misma fidelidad de sus padres”. Las presentaciones se realizarán a mediados del próximo mes en el Centro Cultural Bod Corp Banca, a las 8:00 pm y 6:00 pm. SOFÍA DEFIENDE SU ACTUACIÓN. La actriz colombiana Sofía Vergara, quien ha sido noNº 1922 - 04-10-13

Sofía Vergara en “Modern Family”. Salió en defensa de la mujer latina al afirmar que no es posible encasillarla en un estereotipo. Aquí, Vergara aparece en el rol de Gloria Delgado, una mujer de armas tomar.

minada varias veces al Grammy por su personaje de Gloria en la serie Modern Family y que aún no ha logrado el codiciado premio, aseguró que su personaje no es un estereotipo de las mujeres latinas y lo defendió de quienes critican que su actuación lo es. Además aseguró que la interpretación de “Gloria” tiene algo de su mamá y de sus tías.“¿Quién dijo que todas las mujeres latinas son las mismas? Es imposible caricaturizar a millones de mujeres de 20 países. Hay muchas clases de latinas, al igual que hay muchos tipos y estilos de las mujeres de todo el mundo. Gloria tiene una gran parte de mi mamá y mis tías, sobre todo lo más divertido y temperamental de ellas. Me encanta mi personaje, me hace sentir orgullosa, por poder jugar con ella como un símbolo de muchas mujeres latinas, pero no todas. Sin embargo, tengo un montón de amigos y fans que son blancos, judíos, afroamericanos, europeos, australianos y de todas las edades y colores, cuyos familiares les dicen que son idénticas a Glo-

Nº 1922 - 04-10-13

La princesa Diana con su amiga Lana Marks. Apareció una grabación de Diana, presumiblemente dirigida a su hijo Guillermo y la futura esposa de él. Ante las dudas, Marks sostiene que la grabación es auténtica.

ria”, dijo la actriz. ANDREA IMAGINARIO. Mañana sábado se realizará el diálogo musical “Entre dos orillas” que se pasea por la cultura lusitana y latinoamericana y es liderado por la soprano Andrea Imaginario. La producción “Entre dos orillas” recopila diferentes manifestaciones musicales nacionales e internacionales, especialmente está marcada por la herencia portuguesa a través del fado. En esta presentación estarán en tarima los músicos Laurent Lécuyer (piano), Carlos “Nené” Quintero (percusión), Roberto Jirón (guitarra), Eduardo Galián (bandoneón), y Miguel Chacón (bajo y producción musical). DIANA GRABÓ PARA SU HIJO. Según los medios internacionales, recientemente se descubrieron unas cintas que, aparentemente, fueron grabadas por la princesa Diana pocos meses antes de su muerte, con destino a su hijo, el príncipe Guillermo, porque según

se dio a conocer, la Princesa temía por su vida. Una de sus amigas cercanas, Lana Marks, quien diseñaba bolsos para Diana, dijo que conocía las palabras que utilizaba la princesa y asegura que esa grabación suena exactamente como Diana. “Yo conocí a Diana muy bien durante los últimos 18 meses de su vida. Diana discutió conmigo en detalle lo que ella quería para Guillermo en términos de una esposa, hijos - lo que quería para su futuro. Cuando escucho el contenido de la cinta, hace eco de lo que ella discutió conmigo. Es extraño”, dijo Marks. El reporte de la grabación a los medios de comunicación incluye las siguientes palabras: “Yo sé que te adoraré y seremos rapidamente amigas. Tienes que ser alguien muy especial. Si no lo fueras, no deberías ser la esposa de Guillermo”. En la cinta la princesa agregó que la esposa de William debía ser “hermosa, inteligente e independiente” y que deberían trabajar en su matrimonio para sobrevivir a las presiones de la vida pública. Z 39

L O S

C O N C I E R T O S

Aerosmith en Caracas “El mundo está ocupado girando. La música está yendo tan rápido que realmente me encanta. Me intriga lo que está pasando. En este disco hay una canción que se llama “Beautiful”, y a mí me encanta lo tradicional, pero me encanta poder tomar el riesgo de hacer cosas nuevas (como esta canción), porque sé que no importa lo que haga, siempre voy a traer algo de lo tradicional con ella, y esa sensibilidad y esa música. Y por lo tanto, es hora de levantarse y empezar a explorar con la música y jugar con ella, y a mí particularmente me gusta eso”. Steven Tyler, Caracas 2013. Por SARA KAFROUNI Fotografía NELSON AGELVIS

ENSIÓN, nerviosismo y una alegría extrema abrazó no solo a los periodistas convertidos en fanáticos sino a las 10 mil personas que esperaban con ansias a los llamados “Chicos malos de Bostón”, la legendaria pero muy activa banda de rock Aerosmith. Con Aerosmith, cuyo vocalista dice que desean ser “la última banda en pie” dado sus 43 años juntos, cerró el mes de septiembre. La banda estadounidense de rock de mayor venta en la historia musical, dejó ver su sempiterna fuerza, tesitura vocal, presencia artística y trabajo de equipo en todos sus miembros: en el eterno adolescente hiperactivo que es Steven Tyler (65 años - líder vocal), en el reservado e irónico Joe Perry (63 años - guitarra líder), en el sobrio Tom Hamilton (61 años - bajo), en el silente Bradford Whitford (61 años - guitarra) y en el afable Joey Kramer (63 años - batería). En esta escala de su gira “The Global Warming Tour” (Gira Calentamiento Global) la agrupación pretendía brindar a sus seguidores el laborioso trabajo musical de su nueva producción discográfica “Music from Another Dimension” (Música de otra dimensión). Sin 40

Steven Tyler y Joe Perry cantan “Crazy” delante de los 10 caraqueños venidos a escucharlos.

embargo, la lista de temas del concierto del pasado sábado que ofrecieron en el Poliedro de Caracas concentró las energías en un repertorio de viejos éxitos de la banda, atesorados por los fanáticos. Esto parece debido a qué cuándo Steven Tyler preguntó, en la rueda de prensa del día anterior, qué canciones

querían escuchar, los periodistas en una sola ola respondían “Dream On”, “Walk this way”, “Crazy”, “Crying”, etc; pero no se escuchó el nombre de un solo tema del álbum nuevo. Sorprendidos, especialmente Joe Perry, les pareció interesante conocer que aunque ellos no están “apegados a canciones vieNº 1922 - 04-10-13

jas” y vienen con una producción nueva a la que consideran el mejor álbum que han hecho en 25 años, a los periodistas presentes poco les importaban los nuevos temas, sino la banda en sí, a la que sus mismos integrantes consideran una “especie en extinción”. El concierto de la histórica banda tuvo inicio con la agrupación de rock Del Pez, ganadora del Festival Nuevas Bandas 2013, y que durante media hora tocó canciones como Ermitaño El escenario en T, buscando un mayor contacto con el público Vals y En Celo, con un y por esa misma razón, un repertorio más dedicado a los refrescante sonido que ase- tradicionales éxitos, que en la promoción del nuevo álbum. mejaba a una modernizada mezcla entre Sentimiento Muerto, del Poliedro de Caracas con el tema durante estos temas, tanto Perry Soda Stereo y Pink Floyd, dejando Let the Music Do the Talking como Hamilton y Whitford se pagratamente impresionado al públiseguido de un corto saludo “Good seaban con sus instrumentos musico que aprecia la música inteligenevening baby” y el tema Love in an cales por la pasarela junto a Tyler. temente elaborada. Elevator. “Oh Yeah... Oh Yeah... El sueño rockero culminó con el En un escenario en forma de T Oh Yeah” gritaba Steven Tyler sublime tema Dream On con Tyler donde una pasarela se adentraba haciendo a la fanaticada repetirlo en un piano de cola blanco y Joe en el público como por 30 metros, a eufóricamente y así comenzó a inPerry parado sobre el piano, realilas 8:45 de la noche, tras un video terpretar la canción Toys in the zando sus tradicionales riffs de introductorio de imágenes del cosAttic, luego de la cual le preguntó al guitarra, y luego el culminante tema mos y con una voz que recordaba público si conocían los temas nueSweet Emotion. Pero Steven Tyler “la dimensión desconocida” por vos, soltando un gracioso “Oh no se podía despedir con solo cerrar decir que “el universo rock ha enYeah...No me jodan. Come on un tema; su personalidad enérgica contrado un nuevo centro de gravebaby, give it up” e interpretó Oh y alocada lo hizo despedirse de sus dad”, el idolatrado Steven Tyler Yeah y luego Lover a Lot, los fanáticos jugando con la cámara en apareció en un extremo de la tarima únicos dos temas del nuevo álbum vivo que lo filmó y proyectó durante vestido con pantalones blancos, “Music from Another Dimension” todo el concierto, haciendo muecamisa de estampado animal color que Aerosmith interpretó en toda cas, sacando la lengua y hablándole magenta, sus característicos lentes la noche. Se esperaba que interde cerca, lo que causó una generooscuros, melena desordenada, pinpretaran el tema Beautiful ya sa risa entre los asistentes que gritorescas pulseras y su usual paral que Steven Tyler había asegurataban por una segundo regreso. de micrófono decorado con telas do que era uno de sus temas Para Tyler, quien aseguró que colgantes. En dos ocasiones arranfavoritos del nuevo álbum. Aerosmith era una banda a la que le có algunas de estas telas y las Otros temas interpretados dugustaba sencillamente entrar al esregaló al público, al igual que varios rante las dos horas de concierto tudio a “crear un álbum, escribirlo, de sus objetos personales, aproveofrecido por la legendaria agrupacantarlo y tocarlo”, su nueva prochando también en dos oportunidación Aerosmith fueron Dude ducción es un tributo a la creativides de tomar del termo de agua de (Looks Like a Lady), Same Old dad que como equipo pusieron en este proyecto, y para disfrutar algunas personas en el público, a Song, Cryin’, Last Child, Jaded, “haciendo lo que saben hacer” quienes se los arrebató y luego Combination, Living on the Edge, como comentó el baterista Joey lanzó de regreso. What it Takes, Crazy, Don’t WanKramer. Estos jóvenes sexageSu presentación fue un fortuito na Miss, No More, Come Togenarios son muestra fehaciente de regreso al Aerosmith de los años ther (The Beatles), y Walk This que hacer lo que les llena el cora70. Sin anuncio ni saludo, y con un Way, casi todos sencillos que han zón es lo que los mantiene unidos y grito de “yeah”, Steven Tyler inició llegado al Top 40 del famoso catálos ha hecho legendarios. Z el concierto en el estacionamiento logo de Billboard. En intervalos Nº 1922 - 04-10-13

E L

B O X E O

“Morochito” Rodríguez: una leyenda viviente El sábado 26 de este mes se cumplen 45 años de que “Morochito” Rodríguez conquistara la primera medalla de oro en los anales deportivos venezolanos en los Juego Olímpicos de México, en 1968. Tras despachar en gallarda lid al campeón cubano y favorito de la contienda Rafael Carbonell, a Hatha Karunarathe de Sir Lanka y al monarca estadounidense Harlan Marbley, el cumanés doblegó al aguerrido surcoreano Ji Yong Ju, para alcanzar la gloria. Por ÁNGEL MENTADO

L día en que Francisco “Morochito” Rodríguez, conquistó la medalla de oro en los Juegos Olímpicos de México, en Venezuela la celebración de esa hazaña fue tan apoteósica que, el límite frenético del entusiasmo desbordó la capacidad celebrativa de un hecho, por lo demás inédito y único en los anales del boxeo aficionado y el deporte en general, lo cual fue encomiado, al tiempo que aplaudido y vitoreado por espacio de muchas horas, en todo el país y los más recónditos lugares de la Patria, tanto en la noche de ese glorioso día como en la madrugada del siguiente. Para ese momento el triunfo del criollo, no se evidenció como un momento sorpresivo porque en todo el territorio nacional la gente, al comienzo del anochecer, tomó sus previsiones en sus respectivos domicilios atentos a las incidencias del combate, lo cual se extendió, incluso de manera profusa en los locales de diversión nocturna. Significaba ese día un tiempo de importante esparcimiento para disfrutar de un acontecimiento único que más tarde le deparó al país instantes de amplia y profunda furia de alegóricas exaltaciones en las cuales los venezolanos, sin distingo de clases, se unieron haciendo vi42

Francisco “Morochito” Rodríguez es proclamado vencedor sobre el surcoreano Ji Yong Ju, quien baja la cabeza en clara señal de tristeza. Fue en los Juegos Olímpicos de México 1967.

brar las entrañas de nuestra tierra, en medio de unas circunstancias ambientales de esplendidez jubilo-

sa. No era para menos ante el desafío a librar por un compatriota, a casa llena, con un porcentaje de una conNº 1922 - 04-10-13

Francisco “Morochito” Rodríguez siempre ha sido un ejemplo de lo que debe ser un deportista.

currencia casi mayoritaria a favor del contrario con el que iba a definir la presea dorada, siendo a un rival estrella precedido de una ejemplar trayectoria de invencibilidad en su país. En efecto, Francisco “Morochito” Rodríguez, subió al cuadrilátero y los aplausos se hicieron sentir con poca sonoridad, mientras que el contrario disfrutaba de una barra mayoritaria que le aupaba el éxito cuando hizo lo propio. Fuimos testigos de esos intervalos del careo. Un preámbulo que presagiaba algo positivo, empero que dominaba en la mente optimista en nuestro obvio patriotismo y lealtad. En nuestro representante se observaba un halo de confianza, además de tranquilidad, una visible seguridad en sus propósitos, en el seleccionado esquinero del cuadrilátero que le correspondió rodeado de sus asistentes o mentores. Fecha histórica Fue el día 26 de octubre de 1.968, hace exactamente 45 años cuando “Morochito” Rodríguez, obtuvo la medalla de oro, en las Olimpíadas de México en su décimo noveno capítulo. Un acontecimiento único en los anales historiales del deporte venezolano. En esa ocasión el púgil originario de la sucrense región de Cumaná, batió al surcoreano Ji Yong -Ju, en el desafío culminante de la división mosca ligero. Fue una pelea que en los dos primeros asaltos, no se definía hacia ningún Nº 1922 - 04-10-13

lado la decisión triunfal. Una vez sonado el campanazo que marcaba el inicio del tercero y último tramo, la refriega se tornó feroz, en medio de la cual Morochito pudo capear el temporal conectando los mejores golpes varios de ellos contundentes que permitieron a los jueces inclinar la balanza a favor del venezolano, tras un inquietante análisis de las tarjetas, las que a la postre dieron vencedor por un punto al cumanés que para aquel entonces contaba 23 años de edad. Ese 26 de octubre de 1968, “Morochito” ascendía al rectángulo con el estimulante incentivo de haber vencido al favorito de la contienda, el cubano Rafael Carbonell, despejando ese empinado escollo, para luego abrirse paso frente a Hatha Karunarathe de Sir Lanka y finalmente despachar al monarca norteamericano Harlan Marbley. Fueron tres combates de antología en los cuales “Morochito” derrochó clase y arrojo signado a responder exitosamente. Francisco Rodríguez nació en Cumaná, hijo de Olga Margarita Rodríguez de Brito. Su padre abandonó a su familia antes de que Francisco naciera, por lo que no utilizó el apellido Brito al participar en competencias. Recibió el remoquete de “morocho”, por tener una hermana gemela llamada Alida. Se crió junto con catorce hermanos, siendo el segundo, en un hogar de pocos recursos. Fue vendedor de pescado junto con su abue-

la. Sin tener una educación formal, no aprendió a leer y escribir, aunque posteriormente se unió en matrimonio con Carmen Sabina Blondell, quien le enseñó a conocer las primeras letras y los números, hasta trazarlos en los cuadernos. Con ella procreó seis vástagos. A tenor de sus familiares más cercanos, “Morochito” incursiona en las lides boxísticas a los once años de edad. En sus inicios cayó en las manos del entrenador Pedro Acosta, con quien hizo sus primeros pasos. Luego, un tanto adiestrado optó por recibir la orientación de Hely Montes, un prestigioso instructor boxístico de la localidad cumanesa, logrando popularidad hasta que decidió viajar a Caracas. Su carrera en la capital del país se hizo por demás meteórica pasando a integrar la delegación venezolana a los Juegos Panamericanos de Winnipeg, Canadá en 1967, donde ganó la medalla de oro. Esa misma distinción la conquistó en 1971 en un evento similar en Cali, Colombia. Una gloria imperecedera, en cuanto a boxeo aficionado se refiere, representada por un hombre que se dedicó exclusivamente al pugilismo en su nivel, descollando en las más categóricas contiendas internacionales, actuando con creces y la dinámica devota de una intrincada profesión que le deparó, orgullosamente a Venezuela un símbolo de notoriedad universal. Z 43

E L

B E I S B O L

Miguel Cabrera y Aníbal Sánchez

Coronas para dos felinos Miguel Cabrera y Aníbal Sánchez, ambos de los Tigres de Detroit y maracayeros, conquistaron las coronas de bateo y de efectividad en la Liga Americana, respectivamente, para erigirse como los dos venezolanos más destacados de la temporada regular de Grandes Ligas de 2013. Lo de Cabrera es aún más significativo, pues sumó tercer su título consecutivo de los bateadores en el joven circuito. Por ALFREDO CONDE

IN discusión, el antesalista Miguel Cabrera y el lanzador Aníbal Sánchez, ambos de los Tigres de Detroit y maracayeros, se erigieron como los dos mejores jugadores venezolanos este año en las Grandes Ligas, al conquistar las coronas de bateo y efectividad de la Liga Americana, respectivamente. Como se sabe, el domingo finalizó la temporada regular de las

mayores. Es la instancia que permite sacar a la luz a los campeones de cada departamento y que es la que se toma en consideración para determinar los ganadores de los mejores galardones, como lo son los de Jugador Más Valioso, Cy Young, Novato del Año, Bates de Plata, Guantes de Oro, etc. Cabrera excepcional Cabrera se alzó con el título de bateo de la Liga Americana, con

Aníbal Sánchez cumplió en el 2013 la mejor temporada de su carrera. 44

promedio de .348, el cual, de paso, fue el mejor average en todas las mayores. Para el antesalista de Maracay, fue su tercer cetro de bateo consecutivo, pues también quedó campeón en este departamento en 2011 y 2012, con promedios de .344 y .330, respectivamente. Cabe destacar que es el sexto trono de bateo que consigue Venezuela en las mayores, pues a los del maracayero se le suman los que obtuvieron Andrés Galarraga (.370, en 1993 con Colorado), Magglio Ordóñez (.363, en 2007 con Detroit) y Carlos González (.336, en 2010 con Colorado). Miguel Cabrera, como se sabe, estuvo luchando por revalidar la triple corona alcanzada el año pasado, pero problemas físicos que se le presentaron en las últimas semanas, lo apartaron de ese camino. Al final cedió en el departamento de jonrones al cosechar 44 frente a los 53 del inicialista Chris Davis de los Orioles de Baltimore, y en impulsadas quedó segundo, con 137, por las 138 que logró el propio Davis. El venezolano, como destacó una información de la AP, que divulga MLB.com, fue enfático al señalar que no se siente decepcioNº 1922 - 04-10-13

Miguel Cabrera, tres veces rey de los artilleros en la Liga Americana.

nado por no haber repetido la Triple Corona: “De todas formas he tenido una gran temporada. Conseguí los mismos números del año pasado y ganamos la división”, dijo. Aún así las estadísticas de Cabrera son mejores a las de 2012, cuando fue galardonado como el Jugador Más Valioso de la Liga Americana. Su promedio de bateo, además de los porcentajes de embasado y slugging, superan a los del año pasado. Durante su sensacional 2012, Cabrera bateó para .330 con 44 jonrones y 139 remolcadas. Este año acumuló 44 jonrones y137 impulsadas, recuerda AP. “Es grandioso”, apuntó el venezolano. “El año pasado fue durísimo, pero en este fui más consistente, siempre mantuve el promedio alto. Estoy complacido”, precisó el toletero de los Tigres. Cabrera, en el contexto histórico, es el primer bateador derecho que gana tres títulos de bateo seguidos desde los seis que Rogers Hornsby encadenó en el perodo 1920-25. Además, el maracayero de 30 años, es el primer jugador con tres títulos de bateo consecutivos en la Liga Americana desde los cuatro en fila de Wade Boggs entre 1985-88. Nº 1922 - 04-10-13

Solo resta añadir que, particularmente, pensamos que Miguel Cabrera reúne todos los requisitos para revalidar el premio de Jugador Más Valioso. Los que se aprecian como rivales más fuertes, como lo son Chris Davis, Mike Trout de los Angelinos, Robinson Canó de los Yankees y Adrián Beltré de los Rangers, que también lograron excelentes números, pero sin llegar a ser superiores a los de Cabrera, tendrán en su contra que sus respectivos equipos no pudieron llegar a la postemporada, un factor que toman muy en cuenta los periodistas que allá en Estados Unidos votan para los diferentes galardones. Sánchez imponente El derecho Aníbal Sánchez, entretanto, quedó campeón en efectividad en la Liga Americana, con un solvente 2.57. El maracayero mejoró en este 2013 su tope de victorias en una campaña, al conquistar 14 laureles e igualó su mejor registro de ponches, con 202, la misma cantidad que se apuntó en 2011. Para Venezuela su cetro de la efectividad es el sexto que consiguen sus lanzadores. Tres los obtuvo el zurdo Johan Santana. Los

labró con los Mellizos de Minnesota en las temporadas 2004 y 2006, con 2.61 y 2.77, respectivamente; y con los Mets de Nueva York en el 2008, con 2.53. Freddy García se apuntó el primero de la historia en el 2001 con los Marineros, con una efectividad de 3.05 y el otro lo logró “El Rey” Félix Hernández, igualmente con Seattle, en el 2010, con 2.27. Por otro lado, sobre la posibilidad de ganar el premio Cy Young en el joven circuito, hay que decir que se presenta difícil para Sánchez, frente al flamante récord de 21-3, que alcanzó su compañero de equipo Max Scherzer. El criollo, de 29 años, pudo incluso tener mejores números, pero una dolencia lo sacó de la rotación por varios días e incluso en su última salida de la temporada que estuvo dominante frente a los Marlins de Miami (dejó el juego ganando en 5.0 entradas, sin carreras), el manager Jim Leyland lo retiró de la loma, a pesar de una baja cantidad de envíos, para preservar su brazo pensando en los playoffs. Debutaron 15 criollos Un total de 15 peloteros venezolanos se estrenaron en las Grandes 45

E L

B E I S B O L

Ligas este año (uno menos que en el 2012), para elevar la cifra histórica a 3102. El récord es de 18 en el 2008. Los jugadores que hicieron el grado en esta temporada fueron: Joe Ortiz (Rangers), Héctor Rondón (Cachorros), Oswaldo Arcia (Mellizos), Yoervis Medina (Marineros), Bruce Rondón (Tigres), Jesús Sucre (Marineros), César Hernández (Filis), José Álvarez (Tigres), Wilmer Flores (Mets), David Martínez (Astros), Josmil Pinto (Mellizos), Mauricio Robles (Filis), Ehire Adrianza (Gigantes), Miguel González (Medias Blancas) y Wil-

Oswaldo Arcia de los Mellizos asomó poder en su año de novato. Es un jugador de esos que están llamados a convertirse en estrella.

fredo Tovar (Mets). En líneas generales, a rótulo de conclusión, hay que decir que la temporada de 2013 de las Grandes

Ligas también fue muy positiva par los jugadores venezolanos, aunque no tanto como la histórica e inolvidable del 2012. Z

VENEZOLANOS MÁS DESTACADOS DE 2013 Los 3 mejores bateadores en cada liga (Con mejor promedio y apariciones legales). Liga Americana Nombre (club) M. Cabrera (Det) V. Martínez (Det) S. Pérez (KC)

JJ 148 159 138

VB 555 605 496

CA 103 68 48

HC 193 182 145

2B 26 36 25

3B 1 0 3

HR 44 14 13

CI 137 83 79

BR 3 0 0

AVE .348 .301 .292

Liga Nacional Nombre (club) M. Scutaro (SF) M. Prado (Ari) P. Sandoval (SF)

JJ 127 155 141

VB 488 609 525

CA 57 70 52

HC 145 172 146

2B 23 36 27

3B 3 2 2

HR 2 14 14

CI 31 82 79

BR 2 3 0

AVE .297 .282 .278

Los mejores abridores (Por efectividad) Nombre, equipo A. Sánchez (Det) F. Hernández (Sea) J. Chacín (Col) H. Álvarez (Mia)

JL 29 31 31 17

JI 29 30 31 17

JC 0 0 0 0

B 0 0 0 0

JS 0 0 0 0

JG 14 12 14 5

JP 8 10 10 6

IP 182.0 204.1 197.1 102.2

H 156 185 188 90

C 56 74 82 42

CL 52 69 76 41

B 54 46 61 27

K 202 216 126 57

EFE 2.57 3.04 3.47 3.59

CL 11 11 14 20

B 22 20 12 5

K 38 62 51 46

EFE 1.52 1.71 2.38 2.78

Relevistas más efectivos (Por efectividad y mayor número de apariciones) Nombre, equipo L. Avilán (Atl) A. Torres (TB) J. Machí (SF) E. Mujica (Mia/SL) 46

JL 75 39 51 65

JI 0 0 0 0

JC 0 0 0 0

B 0 0 0 0

JS 0 0 0 37

JG 5 4 3 2

JP 0 2 1 1

IP 65.0 58.0 53.0 64.2

H 40 32 46 60

C 12 12 15 20

Nº 1922 - 04-10-13

Henderson Álvarez en el centro de la celebración, tras haber logrado la hazaña del no hit no run.

La extraña joya de Henderson Álvarez El pitcher venezolano de los Marlins, Henderson Álvarez consiguió la joya del no hit no run, al derrotar a los Tigres de Detroit, con marcador de 1-0 en el Marlins Park de Miami, el pasado domingo 29 de septiembre. Fue uno de los juegos sin hits más extraños en la historia de las mayores, pues el valenciano tuvo que celebrar su hito en el círculo de espera para batear, cuando su equipo dejó en el terreno a los felinos en la parte baja del noveno inning. Por ALFREDO CONDE

L lanzador derecho Henderson Álvarez se llenó de gloria el pasado domingo 29 de septiembre, último día de la fase regular de Grandes Ligas de este año, al conseguir la joya del juego sin hits ni carreras, en la victoria de los Marlins de Miami sobre los Tigres de Detroit, con marcador de 1-0, en un Marlins Park que recibió en sus asientos a 28.315 personas. Nº 1922 - 04-10-13

Fue uno de los juegos sin hits más extraños en la historia de las mayores, pues el valenciano tuvo que celebrar su hito en el círculo de espera para batear, cuando su equipo dejó en el terreno a los felinos en la parte baja del noveno inning. Luego que completó la alta del noveno sin permitir anotaciones, el derecho venezolano debió esperar para ver si su gesta era considerada como un juego oficial sin hits. Una reglamentación de Grandes Ligas, vigente 47

Henderson Álvarez estuvo dominante con su amplio repertorio (cambio, sinker, slider, curva y la recta de cuatro costuras).

desde 1991, estipula que solamente valen los juegos completos de nueve o más innings sin recibir hits, recordó el sitio de Internet de la Major League Baseball. La definición Henderson Álvarez no solo tuvo que estar por completo dominante sino que también necesitó de la suerte para acreditarse el no hitter. En efecto, afortunadamente, los peces lograron fabricar una en el cierre del noveno para que el criollo pudiera apuntarse el hito y entrar al libro de records. En ese capítulo, los Marlins congestionaron las bases y con el emergente Greg Dobbs al bate, Luke Putkonen hizo un lanzamiento descontrolado que permitió que Giancarlo Stanton anotara la carrera del gane desde la antesala. Álvarez, quien esperaba turno, arrojó su casco al aire y comenzó celebrar con sus guantes de bateo puestos. “Estaba lanzando al ciento por ciento, defendiendo con cariño la lomita. Quería conseguir el no-hitter”, dijo Álvarez en medio de la celebración en el terreno de juego. “Estaba preparado para terminar mi juego y seguir en el décimo. Pero se pudo acabar en el noveno”, añadió el venezolano de 23 años. Emoción total La alegría de los jugadores de los Marlins fue como una explosión. Y no podía ser de otra manera, pues el 48

desafío resultó uno de los momentos más estelares vividos por todos los integrantes de un equipo, que en la campaña regular culminó en el último lugar de la división Este de la Liga Nacional, con negativo balance de 62-100. Este récord fue el penúltimo más malo de todas las mayores, al ser solo superado por el de los Astros de Houston, que cerraron con marca de 51-111 en la Liga Americana. Al finalizar la celebración el pitcher cubano José Fernández tenía en la mano la camiseta de Álvarez. El venezolano explicó que en el momento de júbilo sus compañeros le estaban halando la camiseta, así que se la quitó. Más adelante, Álvarez se fue a las gradas a abrazar a su esposa embarazada y le besó la barriga, añadió la nota informativa de la MLB.com. Antes, cuando cerró la parte alta del noveno, alzó un puño en celebración y después el otro, pensando que había acabado. Siguió confundido hasta que llegó a la banca y sus compañeros le explicaron la situación. “Con la emoción y el nerviosismo, no me había dado cuenta de que no habíamos anotado aún”, dijo Álvarez. “En el momento pensé que el partido estaba 1-0. Alcé las manos y pensé que se había acabado el partido”. Álvarez mostró solidez en ese noveno acto. Retiró con batazos a sus manos a Alex Ávila y Don Kelly, para luego ponchar a Mark Tuiasossopo. El criollo se sorprendió al ver que sus compañeros se iban al dugout sin acercársele y mucho menos sin ir a felicitarlo. “Fue en ese momento en que (Plácido) Polanco me dijo que aún no habíamos anotado y que sin eso no podíamos ganar”, contó entre risas el lanzador carabobeño. “Eso es lo hermoso del beisbol”, dijo por su parte el manager de los Marlins, Mike Redmond. “Nunca sabes qué vas a ver. En el último día de la campaña, qué regalo”. Cabe resaltar que el dirigente de los Tigres, Jim Leyland, para ese juego dio descanso a cuatro titulares y sacó a otros tres antes del séptimo inning. Miguel Cabrera, quien ganó su tercer título seguido de bateo, ni siquiera tuvo que presentarse al plato. Álvarez “supo capitalizar que ellos (los bateadores de Detroit) estaban haciendo swing con mucha agresividad”, comentó Redmond. Álvarez, quien dejó récord en la temporada de 5-6, con una efectividad de 3.59, para lograr la hazaña empleó 99 lanzamientos, de ellos 66 en la zona buena. En su labor ponchó a cuatro bateadores y regaló un pasaporte. Aparte de esa base por bolas, solo otro bateador se le embasó y fue por un error. El no hit de Álvarez fue el tercero de este año, tras los conseguidos por Homer Bailey de los Rojos de Cincinnati y Tim Lincecum de los Gigantes de San Francisco. Nº 1922 - 04-10-13

E L

B E I S B O L

El lanzador carabobeño cuando retira el último out del noveno episodio ante los Tigres. En la gráfica un montaje del line score del juego.

Henderson Álvarez, como se recuerda, llegó a los Marlins en noviembre pasado, en un mega-movimiento que llevó al dominicano José Reyes a los Azulejos de Toronto. Pero el criollo no pudo iniciar la temporada con los peces, lo hizo a comienzos de julio, después de recuperarse de una inflamación en el hombro derecho. Este fue su segundo juego completo, luego de haber cubierto toda la ruta el 4 de mayo de 2012, al lanzar pelota de seis hits con los Azulejos de Toronto ante los Angelinos de Anaheim. No había trabajado más de siete innings y un tercio este año. Y el juego sin hit lo logró en la apertura número 58 de su carrera. Detalles históricos De los 282 juegos sin imparables que se han lanzado en la historia de las Grandes ligas, el de Álvarez es el primero que termina con un lanzamiento descontrolado, según la firma STATS, acotó MLB.com. Tanbién fue el primer juego completo sin hits decidido en el último turno al bate desde que Virgil Trucks, de los Tigres, lanzó uno el 15 de mayo de 1952 contra Washington, según los Marlins.

Igualmente fue el primero para cerrar una temporada desde que Mike Witt, de los Angelinos (en aquella época de California), tuvo un juego perfecto contra los Rangers de Texas en 1984. Como dato curioso hay que decir que el otro lanzador de los Marlins en lograr un no hit no run en su historia de 21 años fue el también venezolano Aníbal Sánchez (en el 2006), quien ahora está precisamente con los Tigres y que vio la hazaña de su compatriota desde el dogout. El sexto para los criollos El de Henderson Álvarez es el sexto juego sin hits ni carreras que logran los lanzadores venezolanos en el mejor beisbol del mundo. El primero se lo acreditó el zurdo Wilson Álvarez de los Medias Blancas en 1991; el segundo lo labró Aníbal Sánchez de los Marlins en el 2006. El tercero lo concretó Carlos “El Toro” Zambrano de los Cachorros en el 2008 y el año pasado lo consiguieron el zurdo merideño Johan Santana de los Mets y “El Rey” de los Marineros, Félix Hernández, quien fue más allá y se lo apuntó como juego perfecto.

NO HIT NO RUNS DE VENEZOLANOS Fecha 11-08-91 07-09-06 14-09-08 01-06-12 15-08-12 29-09-13

Lanzador, Wilson Álvarez Aníbal Sánchez Carlos Zambrano Johan Santana Félix Hernández Henderson Álvarez

Nº 1922 - 04-10-13

equipo (M.Blancas) (Marlins) (Cachorros) (Mets) (Marineros) (Marlins)

Rival Orioles D-Backs Astros Cardenales T. Bay Detroit

Resultado 7-0 2-0 5-0 8-0 1-0 1-0

Ciudad Baltimore Miami Milwaukee N. York Seattle Miami 49

E L

F Ú T B O L

Autogol salvador Estudiantes de Mérida dio señales de recuperación, al empatar a un gol con el Caracas FC, en el estadio Olímpico de la UCV, en desafío de la octava fecha del Torneo Apertura del fútbol nacional. Un autogol salvó de la derrota a los capitalinos. Por ALFREDO CONDE

L líder del Torneo Apertura de Fútbol 2013, el Caracas FC, se salvó milagrosamente de una sorpresiva derrota, cuando un autogol de Carlos de Castro, al minuto 71, le permitió negociar un armisticio de 1-1 con Estudiantes de Mérida, en partido correspondiente a la octava fecha del certamen, que se disputó en el estadio Olímpico de la UCV. Los merideños, gracias a un gol tempranero de Yorwin Lobo al minuto 17, tomaron el control del partido y parecían encaminados a un laurel, hasta que se presentó el autogol. Todo comenzó cuando Roberto Armúa cobró un tiro libre y Ricardo Andreutti lo rozó y envió la pelota al área, donde de Castro la empujó hacia su propia red A pesar del empate, el Caracas FC aparece en la cima del Torneo Apertura igualado en puntos (19) con el Deportivo Anzóategui, pero como líder oficial, por su mejor relación de goles concretados. Los resultados de la octava fecha del Torneo Apertura fueron los siguientes: -El Aragua FC cayó 2-3 ante el Zamora, en el estadio Hermanos Ghersi. Goles: Zamora: Ynmer González (30'), Pedro Ramírez (50' y 71'). Aragua: Briceño (85'), Bareiro (89'). -Tucanes de Amazonas hizo valer su condición de local y venció 1-0 al Deportivo Lara. Gol: Tucanes: Juan García (34'). -El Carabobo FC logró un contundente triunfo, al golear 4-0 a Mineros de Guayana, en el estadio Misael Delgado de Valencia. Goles: Carabobo FC: José Acosta (5'), Christian Novoa (12'), Pablo Olivera (19' y 51'). -Entretanto, el Atlético El Vigía superó 3-2 a Yaracuyanos FC. Goles: El Vigía: Darwin Gómez (9' y 62'), Joseph Sosa (54'). Yaracuyanos: Anthony Blondell (27'), Habyson Escobar (43'). -Por otro lado, el Atlético Venezuela y el Deportivo Petare igualaron sin goles en el Brígido Iriarte. Goles: ninguno -En el estadio Pachencho Romero de Maracaibo, 50

tampoco se hicieron nada el Zulia y el Deportivo La Guaira. Goles: ninguno. -Caracas Fútbol Club, por su parte, empató a uno con Estudiantes FC en el estadio Olímpico de la UCV. Goles: Estudiantes: Yorwin Lobo (17'). Carlos de Castro (Autogol) (71') -Llaneros y Trujillanos empataron sin goles Gol: ninguno. -Deportivo Anzoátegui derrotó 2-0 al Deportivo Táchira en Puerto La Cruz. Goles: Edwin Aguilar (27') Robert Henández (39'). Z

Tabla de posiciones Equipo Caracas FC Dvo. Anzoátegui Carabobo Zamora FC Atl. Venezuela AC Mineros Dvo. Táchira Tucanes FC Dvo. Lara Estudiantes Aragua FC Dvo. Petare Llaneros FC Dvo. La Guaira Trujillanos Zulia FC El Vigía Yaracuyanos

J 8 8 8 8 7 7 7 8 8 8 8 8 8 7 8 8 8 8

G 6 6 6 5 4 4 4 3 3 2 2 1 1 1 0 1 2 1

E 1 1 0 3 2 2 1 2 0 3 1 4 3 3 6 3 0 1

P 1 1 2 0 1 1 2 3 5 3 5 3 4 3 2 4 6 6

Ptos 19 19 18 18 14 14 13 11 9 9 7 7 6 6 6 6 6 4

Jornada 9 Domingo 06-10-13 Dvo. Anzoátegui vs Aragua; El Vigía vs Zulia FC; Atlético Venezuela vs Caracas FC; Tucanes vs Carabobo FC; Zamora vs Dvo. La Guaira; Dvo. Lara vs Llaneros; Dvo. Petare vs Trujillanos; Yaracuyanos vs Mineros; Dvo. Táchira vs Estudiantes. Nº 1922 - 04-10-13

L O S

T O R O S

EL VITO

Los toreros se casan con las hijas de los toreros Víctor José López “El Vito” presenta a los lectores de Zeta este artículo que revela que los toreros cuando deciden “lanzarse al agua”, lo hacen con damas que son familia de otros toreros. De allí que no extraña que los hijos varones que salen de estas uniones, también s e d e d i q u e n d e l l e n o a l a l i d i a d e l o s t o r o s .

OS toreros, a la hora de la boda, muchos de ellos Lola Ortega Gómez. Hija y hermana de grandes se acercan a los altares con las hijas de admiratoreros. Lo hizo más por la admiración hacia su ídolo, dos maestros. Es lo que ha ocurrido recienteGallito, que por admiración a la mujer. mente con los hijos del maestro de Salamanca, Pedro El resultado fue fatal, Ignacio abandonó a su esposa Gutiérrez Moya “Niño de la Capea”, que su hija en Pino Montano, su propiedad en Sevilla, y se amanVerónica casó con el extremeño Miguel Ángel Perera. cebó con La Argentinita a la que conoció en México El otro vástago del cuando ambos, torero maestro, de nombre y artista, estaban de Pedro Gutiérrez Lorengira. Sánchez Mejías zo y que en los carteles vivió apasionada locuse anuncia como “El ra, siguió a EncarnaCapea”, ya lo había ción hasta Buenos Aihecho con la nieta del res y Nueva York, en maestro de maestros días que él era el gran Fermín Espinosa “Arorganizador de los fesmillita”. tivales de Cante en La relación de toreGranada. Festivales ros con las hijas de que organizó con la grandes figuras no es complicidad de destanovedad, en los días glocados miembros de la riosos de Joselito “El intelectualidad de la geGallo”, Ignacio Sánneración del 28, Fedechez Mejías, casó con rico García Lorca, Dalí, La unión de Capea con Armillita dio como la hermana de Gallito, Buñuel, entre otros y respuesta a una gran familia de toreros. Nº 1922 - 04-10-13

Antonio Ordóñez y Carmen Dominguín, con sus hijas Carmina y Belén que casaron con los toreros Juan Carlos Beca y José Luis Cobos.

El caso de Encarnación López, La Argentinita, es espeluznante. Primero fue la amante de Joselito “El Gallo”, muerto en Talavera de la Reina. Más tarde unida por un amor apasionado a Sánchez Mejías, muere éste en Manzanares en los pitones de un toro de Ayala. Paquirri, hijo, hermano y padre de toreros con su primera esposa Carmen, nieta hija y madre de toreros.

que le dieron al mundo del cante jondo grandiosos artistas como Manolo Caracol. El caso de Encarnación López, La Argentinita, es espeluznante. Primero fue la amante de Joselito “El Gallo”, muerto en Talavera de la Reina. Más tarde unida por un amor apasionado a Sánchez Mejías, muere éste en Manzanares en los pitones de un toro de Ayala. Estas tres personas conformaron un triángulo amoroso, una trama dramática que acabó en viudedad espiritual para la gran artista de la época Encarnación López, cuyo final fue de la más absoluta soledad. Esos dos nombres: Bailaor y Granadino marcaron la vida de La Argentinita, con la desgracia, la tragedia y la muerte. Pero hubo más mujeres que lloraron amargamente esas dos muertes. El árbol familiar de los Dominguín es posiblemente 52

el más generoso en estos ejemplos. Comenzando por Antonio Ordóñez, rival de Luis Miguel en los ruedos, que casó con Carmina Ordóñez, madre de Belén que casó con Juan Carlos Beca, sobrino nieto de Juan Belmonte y matador de toros, en primeras nupcias, y luego con el matador de toros ecuatoriano José Luis Cobos. Carmen Ordóñez González, la primera esposa de Francisco Rivera “Paquirri” y madre de los matadores de toros Francisco Rivera Ordóñez, “Paquirri” y Cayetano Rivera Ordóñez. Los hermanos González Lucas, Domingo, Pepe y Luis Miguel tuvieron hijas que casaron con toreros. Las hijas de Domingo, Patricia, es la esposa del maestro Curro Vázquez, Lidia con Ángel Teruel y con Paco Alcalde otra de las hijas del mayor de los hermanos González Lucas. Z Nº 1922 - 04-10-13

Imitación en caricatura Los ingentes esfuerzos, dirigidos desde Cuba, para que el gobierno venezolano imite la política que desarrolló Fidel cuando se vio en aprietos económicos tras la caída de la URSS, culpando de todos los males -hambre incluida- a los norteamericanos, tienen el grave obstáculo de la pésima calidad de los actores locales, encargados de montar el show. El guión inventado por Cuba debe ser un drama, pero los actores lo convierten en una caricatura.

I ya durante el período del liderazgo del tenientecoronel Hugo Chávez, su relación mimética con Fidel Castro y su empeño en querer imitar el modelo fallido y anacrónico impuesto en Cuba por el castrismo, cobraba visos caricaturales, el seguimiento del modelo mediático cubano en el escenario político venezolano de hoy, ya no se puede tachar de caricatural sino de una farsa guiñolesca, ejecutada por pésimos actores. El libreto es delineado por los cooperantes isleños especializados en manipulación de la opinión pública, de la política y de la diplomacia, pero La Habana se ve obligada a pasar por la participación de actores venezolanos y es allí en donde radica la falla del modelo y se llega al guiñol y a la torpeza como lo hemos podido ver en los últimos días. En la prensa europea, en particular la francesa, en donde hasta los medios de alta audiencia -y no solo los de tendencia de izquierda- continuaban apoyando el régimen de Caracas “víctima del imperialismo americano, despojado de su petróleo hasta que Chávez lo nacionalizó, y acabó con la pobreza del país y con el analfabetismo”, el encanto que producían las proezas del “buen salvaje”, se rompió. Desde que estalló la noticia del hallazgo de 1.300 toneladas de cocaína en un avión de Air France procedente de Caracas, y luego se difundió la noticia de que el que figura como presidente de la República había decidido transmitir en cadena, con carácter obligatorio, Nº 1922 - 04-10-13

un informativo anunciando los logros de su gobierno, medida considerada de rasgos innegables de totalitarismo, aún entre los más fervientes admiradores del régimen - más aún cuando en todos los medios internacionales se publicaba que el país había batido el récord de inflación, y la inexplicable escasez de alimentos en un país petrolero en donde falta hasta el papel higiénico, hasta los más fervientes admiradores y asiduos visitantes antiimperialistas del ex-Hilton de Caracas, se han hecho muy discretos. Pese a los ingentes recursos que el gobierno otorga a ciertos medios afines a su orientación política y pese a las actividades de seducción desplegadas por la llamada “célula de París” entre la “izquierda caviar” parisina, difícilmente lograrán seguir gozando de la misma condescendencia de la que han beneficiado hasta ahora. El asunto del avión de Air France significa para la compañía un duro golpe a su prestigio, y ese es un tema que los franceses no toman a la ligera, por una parte, y por la otra, la ingente cantidad del contrabando de droga, demuestra que innegablemente hubo complicidad a muy alto nivel, en particular militar, puesto que no es un misterio para nadie que el aeropuerto internacional de Maiquetía, como el resto de los aeropuertos del país, está en manos de la Fuerza Armada. ¿Por qué mencionamos el fenómeno del mimetismo en relación Cuba? Porque también Cuba se vio involucrada en actividades relacionadas con el tráfico de 53

DESDE

E U R O PA

droga, y no porque ese tipo de actividades significara a la conocida actividad de circulación de substancias una característica del régimen pese a la tradición de la ilícitas a la que se dedican los llamados narco-generaisla de contrabandear desde la época les, el modo en que se realizó el transque pertenecía a España. porte del cargamento que llegó a París La situación que Los hechos coincidieron con la derefleja una impaciencia que no se explicisión de la URSS, en plena Perestroika vive el país lo ca si no existiera la necesidad urgente (1989), de suprimir la ayuda económica de hacerse con dinero fresco y rápido. demuestra. La que Moscú otorgaba a la isla desde La situación que vive el país lo carencia de artícu1960. (la URSS mantuvo a Cuba, como demuestra. La carencia de artículos de lo hizo España durante la época cololos de primera primera necesidad comienza a cobrar nial, cuando Cuba, por concepto de ser rasgos dramáticos en la población, en necesidad comienla sede de las fuerzas militares españoun momento de inmensa debilidad del za a cobrar rasgos las y puerto de recepción de la flota, liderazgo oficial, por lo que no sería percibía las “partidas” que aseguraban dramáticos en la imposible que se incurra en decisiones su manutención). suscitadas por la impaciencia. Corren a población. Fidel Castro se vio entonces en la China, a Rusia en búsqueda de dinero obligación de buscar dinero fresco a para distribuir a una población que han como diera lugar. Situación que dio acostumbrado a vivir con la mano tenpaso al llamado “período especial” en que el pueblo dida, pero a la que no les queda otra que aplicarle un cubano fue obligado a apretarse la cintura más allá de “período especial” y ello en vísperas de elecciones lo imaginable. La consecuencia de ese modo de resolcuando se impone la tradicional rebatiña indispensable ver la urgencia, desembocó el juicio al general Ochoa a la procura de votos. El panorama no luce halagüeño y a su fusilamiento junto a otros oficiales cubanos para el señor Maduro. acusados por el propio Castro de tráfico de drogas. A Siguiendo la dinámica del mimetismo con el castrisFidel Castro no le quedó otra que adelantarse a los mo, esto implica suscitar en los venezolanos, a como dé americanos que ya le tenían listo el expediente con lugar, una pasión anti americana similar a la de los todas las pruebas del involucramiento de Cuba en la cubanos que no se reponen del trauma de 1898 cuando exportación de la droga hacia EE.UU. Fue necesario los “marins” vencieron las tropas españolas y la isla buscar chivos expiatorios que lavaran la responsabililogró su independencia que EEUU cobró imponiendo dad del alto gobierno. su tutela sobre la isla. Un detalle que no facilita el Venezuela se encuentra hoy en la misma situaadvenimiento del tal pasión entre los venezolanos, es ción que Cuba entonces, no por las mismas razones, que el ejército norteamericano nunca ha puesto los pies -Venezuela mantiene a otros países, entre otros a en Venezuela y que la Independencia y la influencia de Cuba-, sino por su delirante política económica, pero a EEUU en Venezuela son dos momentos que no coinlos efectos, el resultado es el mismo. Pese a la inmensa ciden como en el caso cubano. corrupción del régimen instaurado por Hugo Chávez, y

Nº 1922 - 04-10-13

Lo que para Fidel Castro debe ser drama de alto suspenso y tensión, una vez que lo interpreta Nicolás Maduro, termina en comedia que produce risas. Ejemplo: los «penes» del milagro de Jesús, que dieron la vuelta al mundo y terminaron en un sonado y reciente artículo del New York Times.

Como en los mejores tiempos de la Guerra Fría, el deseo más ferviente dentro de la dinámica del mimetismo, es lograr que EE.UU. rompa las relaciones diplomáticas y decrete un bloqueo de Venezuela. Hemos visto desarrollarse dos montajes teatrales a ese efecto. El primero, la extraña y persistente versión de unos aviones adquiridos por la oposición venezolana, basados en Colombia, destinados a bombardear a Venezuela para derrocar el gobierno. El abordaje del barco coreano en el canal de Panamá en el mes de julio, cargado de armas y varios aviones procedentes de Cuba, -hecho difícilmente explicable- disimulados por un cargamento de azúcar en la bodega de la nave, da a pensar de que en verdad existía un plan de esa naturaleza, montado por el propio gobierno venezolano, ejecutado, por supuesto, por expertos cubanos. Se filtró la noticia de que los aviones cubanos en realidad estaban destinados a ir al Ecuador (despegar de Ecuador es lo mismo que despegar de Colombia). Como la oposición venezolana ha adoptado una línea no violenta y electoral, diametralmente opuesta a la línea violenta de la primera oposición cubana, no sería de extrañar que a los expertos en manipulación, se les ocurriera la idea de suscitar ellos mismos el “Girón venezolano” destinado a crear el mito y desarrollar una mística revolucionaria que los venezolanos están lejos de tener. El montaje del operativo, correspondería a lo que Nº 1922 - 04-10-13

fue la operación de Playa Girón cuando un grupo de cubanos anticastristas, ayudados por EE.UU., procedentes de Guatemala intentaron invadir Cuba y crear una cabeza de puente en la isla. El triunfo de Fidel Castro contra los invasores fue bautizado con el pomposo “Primer triunfo de América Latina contra el imperialismo yankee”, pese a que no hubo un solo americano en la brigada anti-castrista. El plan previsto para Venezuela se frustró al ser interceptado el barco coreano en Panamá, pero el hostigamiento hacia el gobierno norteamericano no amaina. Imaginar que a Washington se le ocurriría atentar contra la vida del representante de Venezuela en la ONU, como adujo el señor Maduro buscando el motivo para no asistir a la Asamblea General de ese organismo, ni siquiera es risible por lo patético de la idea, pero poco importa hacer el ridículo, porque se trata de provocar y de ocupar espacio mediático. Se trataba de ver si Washington se digna a tomarlo en cuenta y decreta un bloqueo del país al igual que lo hizo con Cuba cuando la crisis de los misiles. La pasión cubana de Hugo Chávez y su relación mimética con Fidel Castro le dio por un momento cierto halo de vida, aunando a la suya la megalomanía del cubano. Hoy, la megalomanía dio paso a una mueca -suerte de monarquía plebeya- que ostenta el estatus de gobierno. Z 55

E N

E L

M U N D O

Irán y EEUU ensayan el deshielo Una inédita e histórica conversación telefónica ocurrida la semana pasada entre el presidente estadounidense Barack Obama con su homólogo iraní Hassan Rouhaní, abre el compás de un incierto deshielo en los contactos básicamente indirectos entre Washington y Teherán, cuyas relaciones diplomáticas están rotas desde el triunfo de la revolución islámica iraní en 1979. La eventualidad de un acercamiento entre Irán y EEUU implica una nueva ecuación en el delicado equilibrio regional en Oriente Próximo, en especial en lo relativo a la presión occidental hacia el programa nuclear iraní y en la tensión geopolítica entre Irán e Israel. Una ecuación de la que no escapa el gobierno venezolano, aliado estratégico iraní, en especial del ex presidente Mahmud Ahmadíneyad, cuyo controvertido legado quiere aparentemente “sepultar” la incipiente diplomacia del diálogo impulsada por el nuevo mandatario Rouhaní. Por ROBERTO MANSILLA BLANCO Corresponsal en España

“

UN lobo con piel de cordero”. Así calificó esta semana, durante su discurso ante la Asamblea General de la ONU, el primer ministro israelí Benjamín Netanyahu al nuevo presidente iraní, el clérigo reformista moderado Hassán Rouhaní, quien asumió la presidencia del país persa a comienzos de agosto. Precisamente, en estos dos meses en la presidencia iraní, Rouhaní ha dado muestras de querer iniciar un deshielo en las tensas relaciones con Occidente, principalmente presionadas por el programa nuclear que estaría desarrollando Teherán. En este sentido, Netanyahu quiso aprovechar su presencia ante la ONU para advertir sobre lo que consideró el “doble discurso” del presidente iraní. Por razones geopolíticas y de seguridad, Israel teme 56

que un hipotético acercamiento y disminución de tensiones entre Occidente e Irán coloque en una situación comprometida a Tel Aviv, la única potencia nuclear en Oriente Próximo aunque oficialmente no sea reconocida como tal. En este sentido, la intención israelí de acelerar o fortalecer el cerco exterior hacia Irán sería un escenario que paulatinamente se desvanecería en caso de que Teherán y la Agencia Internacional de Energía Atómica (AIEA) reiniciaran sus diálogos, aunque los mismos se revistan de incertidumbre a la hora de evaluar las ganancias. La rama de olivo Pero los acontecimientos recientes desplazan la atención de los movimientos que haga Israel en este sentido. Desde su victoria electoral en junio pasado, Rouhaní ha dado muestras de querer iniciar una

etapa de diálogo y disminución de las tensiones con la AIEA y con el resto del G5+1 que negocia el programa nuclear iraní. En este sentido, Rouhaní, que aparentemente cuenta con el apoyo del Líder Supremo, el ayatolá Alí Jamenei, ya comunicó su intención de permitir el retorno de los inspectores de la AIEA para verificar que el programa de enriquecimiento de uranio iraní se focaliza en fines pacíficos y civiles, no militares. Teherán legitima estas aspiraciones al ser signatario del Tratado de No Proliferación (TNP) y como país miembro de la AIEA. La ocasión no podía ser desaprovechada por Washington, actualmente muy ocupado por la crisis política que ha motivado esta semana a la suspensión de las actividades del Congreso estadounidense. En este sentido, el presidente Barack Obama atrapó la rama Nº 1922 - 04-10-13

de olivo enviada por Rohaní al hacer un par de reconocimientos históricos. El primero, reconocer la implicación de la CIA en la caída del primer ministro iraní Mohamed Mosadeq en 1953, un golpe que causó fuertes controversias en la región. Y la segunda, reconocer que Irán ha sido el único país victima de ataques con armamento químico, como ocurrió durante la guerra Irán-Irak (1980-1988), por parte del extinto régimen iraquí de Saddam Hussein. Pero el acercamiento histórico entre ambos países se dio la semana pasada durante una conversación telefónica con intérpretes entre Obama y Rouhaní, como enlace de preparación para los respectivos discursos de los mandatarios en la Asamblea General de la ONU. Mientras Rouhaní afirmaba su intención de retomar las negociaciones con el G5+1 (conformado por EEUU, Reino Unido, Francia, Rusia, China y Alemania) y de permitir el retorno de las inspecciones de la ONU a las centrales nucleares iraníes, Obama admitió el derecho iraní al enriquecimiento de uranio para fines civiles, lo cual implicaría “luz verde” para que Teherán inicie el enriquecimiento de uranio al nivel del 5%, Si bien la tradicional prudencia diplomática ha evitado el ansiado apretón de manos de Obama y Rouhaní en la ONU, sí se registró otro histórico paso con la presencia del Secretario de Estado estadounidense, John Kerry, junto al ministro iraní de Exteriores, Mohamed Javad Zarif, durante una reunión del G5+1 en Nueva York. Otro paso se dio esta semana, durante una entrevista a la agencia Reuters del ministro lituano de Exteriores, Linas Linkevicius, quien aseguró off the record que algunos países occidentales (sin mencionar cuáles) podrían aliviar su presión a Teherán para permitir que siga adelante con algunos programas de enriquecimiento de uranio, una postura que eventualmente Nº 1922 - 04-10-13

Hassan Rouhaní, el nuevo presidente de Irán, inicia una línea política nacional e internacional de moderación, que revierte muchas actitudes agresivas de su predecesor en el cargo, Mahmud Ahmadíneyad. Esto deja a Venezuela en la estacada.

pondría fin a una década de sanciones contra Irán. Las palabras del ministro Linkevicius cobran importancia debido a que Lituania ocupa actualmente la presidencia rotativa dentro de la Unión Europea, la cual tiene a tres importantes miembros dentro del G5+1 que negocia el programa nuclear iraní, siendo ellos Gran Bretaña, Francia y Alemania. ¿Un Gorbachov e n Te h e r á n ? En estos casi dos meses de Rouhaní al frente de la presidencia, los gestos de apertura iraníes han sido prolíficos, quizás hasta incluso excesivos y acelerados tomando en cuenta la tradicional política de disuasión de Teherán. Rouhaní se ha esforzado por querer sepultar la retórica incendiaria de su antecesor Mahmud Ahmadíneyad, con la finalidad de disminuir la tensión con Occidente. Los gestos también se han dado con Israel, al reconocerla y condenar el Holocausto judío en manos de los nazis, no reconocido por Ahmadíneyad, quien incluso llegó a organizar en Teherán un Congreso Mundial contra el Holocausto. Pero los gestos de Rouhaní también se han dado en el plano interno, al liberar a varios presos políticos y

afirmar que el programa nuclear iraní volvería a pasar a manos del ministerio de Exteriores, con el cual retomaría el control civil sobre el mismo, restando peso y preponderancia al sector militar. Esta declaración, vista como una concesión a Occidente, parece evidentemente dirigida a restar protagonismo a la Guardia Revolucionaria Islámica, el poderoso cuerpo pretoriano militar y económico que durante la presidencia de Ahmadíneyad controló con firmeza la posición oficial iraní sobre su programa nuclear. Incluso, el propio ayatolá Jamenei emitió una fatwa o edicto religioso islámico, en la que declaraba incompatible la posesión de armas atómicas con los preceptos morales del Corán y de la República Islámica de Irán. El propio Jamenei reclamó una “flexibilidad histórica” al G5 en la apertura de negociaciones del programa nuclear y en el reconocimiento de la legitimidad iraní para proveerse de este programa para uso civil. Tras los controvertidos y tensos años de presidencia de Ahmadíneyad (2005-2013) y las secuelas de las sanciones internacionales contra Teherán, que han minado la economía iraní y provocado una aguda crisis social, el momento político en el país persa parece retro57

E N

traerse a los años de moderada apertura del ex presidente reformista Mohammed Jatamí (19972005), quien ha sido comparado con el último líder soviético Mijaíl Gorbachov en su proceso de apertura y diálogo hacia Occidente. Precisamente, la apertura de Rouhaní puede estar determinada por la presión que recibe Teherán de las tensiones geopolíticas regionales que involucran a Irán contra Israel y, con menor incidencia, contra las petromonarquías del Golfo Pérsico (en especial Arabia Saudita y Qatar), así como el peso iraní dentro de la secular rivalidad entre sunnitas y chiítas existente en el mundo islámico, especialmente en escenarios bélicos (Siria) y tangencialmente convulsos (Líbano, Palestina, Egipto). Incierta ecuación regional Por ello la coyuntura actual resulta inédita e histórica. Rouhaní envía gestos de apertura con la probable intención de conocer hasta qué punto las reacciones interna-

E L

M U N D O

cionales pueden jugar a favor de los intereses geopolíticos iraníes. Mientras, Occidente y especialmente EEUU recogen la rama de olivo con cautela y prudencia, aunque con diversas expectativas. A pesar de las tensiones con Israel fortalecidas por Netanyahu durante su discurso en la ONU, el panorama actual parece convenir a los intereses de Teherán. La implicación rusa en la eventual paralización de un ataque militar estadounidense a Siria ha beneficiado a Irán porque le resta presión exterior debido a su implicación estratégica a favor del régimen sirio de Bashar al Asad. En su conversación telefónica con Rouhaní, Obama le pidió que mediara en la crisis siria para convencer a Bashar al Asad de evitar más víctimas civiles. Pero para Teherán, la implicación rusa en Siria desnivelando la balanza le permite evitar comprometerse unilateral y directamente en la crisis siria e, incluso, tomar cierta distancia estratégicamente beneficiosa.

Paralelamente, el golpe militar en Egipto contra la Hermandad Musulmana ha sido una advertencia para Teherán a la hora de abrir otros canales directos de cooperación geopolítica, como fuera durante la breve y convulsa presidencia del depuesto mandatario islamista Mohammed Mursi en El Cairo. No es de extrañar que, precisamente, los gestos de apertura de Rouhaní proliferaran casi inmediatamente después del golpe militar egipcio, el cual favoreció igualmente los intereses israelíes de evitar una eventual cooperación entre Mursi y Teherán. Todas estas variables gravitan dentro del incierto rompecabezas fraguado por los gestos de apertura de diálogo entre EEUU e Irán. En todo caso, mucho dependerá de la nivelación y el equilibrio de fuerzas en Teherán, en especial ante el margen de maniobra del presidente Rouhaní, y de las expectativas favorables desde el exterior. En todo caso, el ensayo de deshielo parece estar en curso. Z

EL DILEMA DE MADURO

Por ROBERTO MANSILLA BLANCO

STE eventual deshielo entre Irán y Occidente debe ser igualmente observado con atención por otros aliados iraníes como Venezuela, cuyo gobierno del desaparecido presidente Hugo Chávez siempre apostó por su aliado estratégico Ahmadíneyad por encima de los sectores reformistas que, ante la actual coyuntura, parecen estar representados por Rohaní. A pesar de que ni Chávez ni Ahmadíneyad se encuentran ya al frente de la presidencia de sus respectivos países, el actual mandatario venezolano Nicolás Maduro también ha sido una pieza clave en el entramado estratégico iraní y venezolano, especialmente durante su gestión como ministro de Exteriores de Chávez entre 2006 y 2012, coincidiendo prácticamente con el período de gobierno de Ahmadíneyad. En este aspecto, una vez ocupada la presidencia, Maduro parece haber adoptado un prudente distanciamiento con Teherán. Mientras celebró la victoria electoral de Rouhaní exclamando su apoyo al derecho iraní a tener un programa nuclear, Maduro no ha levantado mayores canales de cooperación con Teherán como los existentes durante la presidencia de Chávez y su eje con Ahmadíneyad. Más bien, Maduro sigue apostando por China como principal socio para su gobierno. 58

Pero el contexto actual le puede denotar inciertos escenarios a Maduro, especialmente ante la renovación de tensiones esta semana con Washington tras la expulsión de tres diplomáticos estadounidenses en la embajada en Caracas, y esta inesperada etapa de apertura entre Irán y EEUU. Washington sigue observando a Venezuela como el gran aliado estratégico de Irán en América Latina, ampliando este radio de acción dentro del eje del ALBA, específicamente hacia Bolivia, Nicaragua y Cuba. Mientras, el Departamento de Justicia estadounidense sigue investigando los presuntos lazos ilegales en materia financiera y de presunta provisión de uranio venezolano a Irán, así como de aparentes movimientos islamistas radicales que encuentran eco y cooperación en Caracas. Si el eventual pero no menos incierto deshielo entre Irán y EEUU acentúa su curso, Caracas deberá medir con prudencia su estrategia en las relaciones bilaterales con ambos países. Por lo pronto, la reciente expulsión de tres diplomáticos estadounidenses por parte del gobierno de Maduro, de seguro, intensificará las fricciones existentes entre Caracas y Washington, aunque está por ver si este factor ejercerá algún tipo de influencia en la eventual apertura entre Irán y EEUU. Z Nº 1922 - 04-10-13

La protesta de un funcionario público frente al Capitolio: “Has tu trabajo, para que yo pueda hacer el mío”.

Crisis política en Estados Unidos La discordia en el Senado de Estados Unidos terminó en lo casi impensable: el gobierno más poderoso del mundo, sostén de la economía mundial y el principal implicado en la seguridad internacional, simplemente ha dejado de operar. Por HELENA POLEO Corresponsal en Miami

OS turistas se quedan sin ver los monumentos y parques nacionales porque estos están cerra dos por falta de presupuesto. Las agencias y oficinas del gobierno están clausuradas por falta de personal. Miles de funcionarios públicos son enviados a sus casas sin sueldo. Esta es la situación que se está viviendo en Estados Unidos desde la medianoche del 30 de septiembre: el gobierno más poderoso del mundo, sostén de la economía mundial y el principal implicado en la seguridad internacional, simplemente ha dejado de operar. Un tercio del gobierno federal paralizó indefinidamente sus funciones ante la falta de recursos porque el Congreso no aprobó un presupuesto a tiempo, con unos Nº 1922 - 04-10-13

legisladores muy divididos sobre si eliminan por completo la controversial ley de reforma sanitaria del presidente Barack Obama, apodada “Obamacare”. El último precedente se dio durante la Administración Clinton y duró 22 días, del 15 de diciembre de 1995 al 6 de enero de 1996. Esta parálisis de la Administración federal y los servicios públicos es fruto de un enfrentamiento partidista en el Congreso que lleva cocinándose desde hace años - prácticamente, desde que Obama asumió la presidencia por primera vez. El enfrentamiento La lógica nos dice que semejante degradación de la actividad política tiene que ser consecuencia de múltiples culpables que se remontan a años anteriores. Pero 59

Dentro del Capitolio, este sitio que ahora está desierto, solía estar repleto de turistas.

es inevitable señalar en este caso como responsable inmediato al Partido Republicano, que sucumbió ante la amenaza de su extrema derecha, concentrada en el llamado “Tea Party”, y le negó al presidente una extensión del presupuesto que estaba obligado a darle, por ley y por sentido común. Sin esa extensión, y ante la negativa del Congreso a aprobar el presupuesto que Obama presentó a principios de año, el Gobierno federal no tiene dinero para pagar a sus empleados. Cientos de miles de ellos se quedarán en sus casas sin cobrar el sueldo. Todos los servicios públicos, incluidos la sanidad, la educación y las fuerzas armadas, se mantendrán únicamente con el personal imprescindible. Los ministerios cerrarán sus puertas, así como otras muchas oficinas del Estado. El “cierre” parcial del Gobierno, el primero en casi dos décadas, afectará a varios sectores a lo largo y ancho del país. Por ejemplo, en la Casa Blanca había solamente un personal mínimo cuando Obama dio su conferencia de prensa sobre el tema el primer día del cierre. Desde la Casa Blanca, Obama urgió ayer a los republicanos a “reabrir” la Administración federal y alertó de que cuanto más dure ese cierre, “peores” serán sus efectos. Obama denunció que “una facción” de los republicanos, su ala más conservadora, ha obligado a suspender las actividades de la Administración “solo porque no les gusta una ley”. “Más familias van a resultar afectadas y, una vez más, insto a los republicanos a que abran el Gobierno. El pueblo se merece los servicios que nosotros ofrecemos. No pueden mantener a todo el Gobierno suspendido por una batalla ideológica”, declaró Obama. El presidente terminó su discurso con una advertencia para los Republicanos: “No me voy a rendir ante las 60

demandas que sostienen los republicanos. Es a los estadounidenses a quienes están perjudicando si anulan esta ley. Y que esas personas no tengan seguro médico no tiene sentido”. Negociaciones estancadas Hasta el último momento del 30 de septiembre, el último día del año fiscal, la Cámara de Representantes, dominada por los republicanos, exigió, primero, que la extensión del presupuesto fuese condicionada a la eliminación de los fondos para seguir adelante con la reforma sanitaria de Obama. En un siguiente paso, algo más modesto, pidió que la aplicación de la reforma, que entra plenamente en vigor el 1º de enero de 2014, se retrasase un año. Pero ni el mandatario estadounidense ni los Demócratas en el Senado están dispuestos a ceder en la nueva ley de sanidad “Obamacare”, aprobada por el Congreso y ratificada por el Tribunal Supremo. En una maniobra inédita, el Partido Republicano modificó la ley de presupuesto enviada por la Casa Blanca para frenar la entrada en vigor de la norma, lo cual los Demócratas calificaron como un chantaje inadmisible. No hay precedentes en Estados Unidos de que, para cumplir con la rutina de extender el presupuesto –a lo que el Congreso está obligado según la Constitución-, se demande la abolición o suspensión de una ley debidamente aprobada y ratificada. El republicano John Boehner, titular de la Cámara de Representantes de Estados Unidos, abandonó la noche del 2 de octubre las negociaciones con Obama alegando que los Demócratas no quieren negociar el fin del cierre parcial del Gobierno. Tras más de una hora de conversaciones entre Obama y los líderes del Congreso, Boehner dijo a periodistas que la charla “fue correcta”, pero destacó Nº 1922 - 04-10-13

Los turistas que vienen a ver la Estatua de la Libertad, tienen el acceso cerrado.

Reunión sin resultados entre el presidente de la Cámara de Representantes, John Boehner (republicano) y Barack Obama.

que esencialmente no se produjeron progresos. Poco después, el líder demócrata del Senado, Harry Reid, rechazó las declaraciones de Boehner y sostuvo que la Cámara que preside ofreció un diálogo para solucionar el problema.

Es decir, aunque lo que está ocurriendo ahora es grave, es mucho menos grave que lo que puede ocurrir. El 17 de octubre EE UU alcanza el techo de deuda. Si el Congreso no autoriza nuevo endeudamiento, el Gobierno tendrá que suspender pagos, incluidos los beneficios de los bonos del Tesoro. Pero el Congreso, nuevamente, condiciona esa autorización a la suspensión o eliminación de la reforma sanitaria. Los efectos sobre la economía mundial de una suspensión de pagos por parte de EE UU serían tan atroces, que se confía en que haya antes una solución. Lo que no se sabe es quien terminará cediendo. Z

Efecto en la economía Nadie sabe cuánto tiempo durará el cierre del Gobierno, y dado el ambiente en Washington, podría durar algunos días, o incluso semanas más. El impacto de un cierre de tres o cuatro semanas sería, según la agencia crediticia Moody´s, un recorte del 1,4% del Twiiter: @helepoleo crecimiento trimestral estadounidense. Con este cierre, quedaron más de 800.000 funcionarios suspendidos, y la parálisis podría representarle al Estado un gasto de más de mil millones de dólares. El analista global del semanario “TheEconomist”, Joseph Lake, se mostró más optimista, pero alertó sobre los peligros de un impasse. “Nosotros creemos que habrá acuerdo en cuestión de días no de semanas, sobre el presupuesto, de manera que, en el peor de los casos, estaríamos hablando de una breve postergación en el consumo de los hogares y las empresas. El gran problema es si no hay acuerdo a mediados de mes sobre el techo fiscal. Eso sí tendrá un fuerte impacto sobre la economía de Estados Unidos y del mundo”, Los empleados públicos protestan de noche frente al Capitolio donde señaló Lake. sesiona el parlamento que los dejó temporalmente sin trabajo y sin sueldos. Nº 1922 - 04-10-13

E L

C I N E

Samuel Lange Zambrano en el rol de "Junior": su sueño es alisarse el pelo.

La Concha de “Pelo malo” La cineasta Mariana Rondón, quien recientemente recibió la Concha de Oro en el Festival Internacional de Cine de San Sebastián por el filme “Pelo malo”, en exclusiva para Zeta dio sus impresiones sobre el premio, la película y su venidera distribución en cartelera internacional. Por SARA KAFROUNI

Una escena de la película con Samuel Lange Zambrano y Samantha Castillo. 62

OR primera vez Venezuela recibe el máximo galardón otorgado en un Festival Internacional de Cine de alta categoría : la impactante Concha de Oro a la mejor película. En la edición 61 del festival de San Sebastian, la cineasta, productora y guionista venezolana Mariana Rondón recibió, junto a su socia y también cineasta Marité Ugás, la Concha de Oro por su producción cinematográfica “Pelo malo”. Una película que se espera estrenar para el próximo año en Venezuela y que refleja la polarización e intolerancia que adolece Venezuela, provocada por el agrio desarrollo de la política en el país, y el Nº 1922 - 04-10-13

La directora Mariana Rondón recibe la Concha de Oro. El Festival Internacional de San Sebastián pertenece al contado número de festivales de primera línea, como lo son el de Cannes, el de Venecia y el de Berlín. Es la primera vez que una película venezolana recibe el mayor galardón, el de "Mejor película" en un Festival de esa categoría.

desencuentro entre los venezolanos. Pese a la alegría que embargaba a muchos venezolanos que sentían el orgullo de que una producción de corte artístico-venezolano recibiera por primera vez en la historia del cine venezolano el máximo galardón de un Festival ranqueado entre los más importantes del globo, la reacción de un sector radical demostró una vez más lo que Rondón y muchos otros artistas han encarado abiertamente sobre las dificultades que tiene el desarrollo del arte en el país. Declaraciones que dio Mariana Rondón luego de recibir el premio, específicamente al decir en una entrevista para El País de España que toda la división que viven los venezolanos recaía en el difunto presidente Hugo Chávez quien sentenció al país al desconocimiento mutuo, causaron rechazo en un sector nacional que opina que los cineastas beneficiados por La Nº 1922 - 04-10-13

Villa del Cine le deben lealtad al gobierno. Sin embargo, otro sector salió en defensa inmediata de la cineasta declarando que los fondos de la Villa del Cine vienen del aporte porcentual de los circuitos cine-

matográficos y no del ejecutivo, y que aunque así fuera, el financiamiento es un derecho y no un obsequio del gobernante de turno. La película “Pelo malo” fue seleccionada por el Jurado del Fes-

Felices en San Sebastián: Mariana Rondón con los protagonistas de la película ganadora: Samuel Lange y Samantha Castillo. 63

E L

El protagonísta en su ambiente.

tival de San Sebastián precisamente por adentrarse “en la complejidad cultural y política” reflejadas a través de la identidad en formación de un niño que experimenta pensamientos y sensaciones poco comunes. Para el presidente del jurado de esta edición, Todd Haynes, “Pelo malo” es “una película que observa la vida con transparencia, sin miedo, desafiando las convenciones, y que va moldeándose a través de una necesidad imperiosa”, y es una cinta que cada espectador irá descubriendo, y a la cual le conferirá, dependiendo de cómo la aprecie según su entorno y su complejidad de pensamiento, una interpretación propia. Mariana Rondón insiste en que “Pelo malo” es una película que trata la intolerancia de manera amplia, en todos sus aspectos, sin embargo la mayoría ha interpretado que trata sobre la intolerancia por diversidad culto-educacional, racial, de orientación sexual, o simplemente intolerancia al que piensa distinto. Al respecto, cuando Mariana Rondón recibió la Concha de Oro, dijo: “Pensar distinto a los otros, desear de otra manera, ser diferente, no es un problema. Al contrario, es lo más hermoso que tiene el ser humano, sobre todo cuando se encuentra con otros”. Mariana Rondón, en exclusiva para Zeta desde Francia, comentó que “Pelo malo” es una película que ha tenido diversas lecturas según la mirada del espectador y su bagaje cultural y vivencial. “Yo creo 64

que la película tiene todo tipo de lecturas, y depende de cada espectador. Lo que ha pasado con la película, y me parece muy bonito, es que con las ocho funciones que he tenido, que han sido cuatro en Toronto y cuatro en San Sebastián, según la experiencia, la cultura y el lugar de la mirada del espectador, la película va teniendo varios matices. Por ejemplo, para un espectador norteamericano la película habla sobre el racismo; para un espectador latinoamericano está hablando más concretamente sobre una situación política; para algunos habla sobre una intolerancia hacia la homosexualidad, pero es porque se ponen en el lugar de uno de los personajes. En mi película, lo que va cambiando en realidad es ese espacio de libertad que yo le doy al espectador para que la vea y busque dentro de sí mismo de qué le está hablando la película. Lo importante del arte es lo elemental de una anécdota, después lo metafórico del arte, apelando a la inteligencia y profundidad del espectador de leer las muchas otras cosas que hay”. La directora aseguró también que dentro de ese análisis profundo que el espectador haga de la película, es posible ver un contenido político porque toda obra de arte lo tiene, y explicó que “lo político no es lo partidista ni lo polarizado; lo político es una posición para ver el mundo y tiene que ver con el amor, con la sensibilidad. Lo político es una manera de estar parado en el mundo”. Según lo expresado por Mariana

C I N E

Rondón, “Pelo malo” se adentra en esos pequeños gestos de la vida que suelen obviarse por estar concentrados en grandes cosas, y que con el tiempo pasan a ser elementos importantes para la vida de todo ser. Concluye además que “Pelo malo” refleja esa intolerancia que se cuela en las vidas privadas, “es ese cotidiano de no aceptar al otro que vivimos en Venezuela, y creo que es producto de una polarización. No creo que sea una intolerancia de un solo lado, sino de los extremos, y creo que debemos abrir los puntos de encuentro. Yo creí que estaba hablando de la intolerancia en un país nada más, pero me estoy dando cuenta que en los otros países la gente se siente igual de reflejada. Es decir, que la intolerancia es un conflicto que se siente en Toronto, o en San Sebastián, y creo que en el resto de los lugares por donde va a pasar la película. Eso de alguna manera lo hace universal”. Aunque a Mariana Rondón le es difícil decir por qué su película fue galardonada con la Concha de Oro, se ciñe a los comentarios que recibió del jurado, y explica que el haber ganado el premio se debe a esa posibilidad que tiene el espectador en la cinta de no ver una anécdota plana, sino las muchas capas y discursos que tiene la vida, y agregó que La Concha de Oro es un aliciente para el cine venezolano, el cual ha logrado que el venezolano vaya a ver y a apreciar el cine que se produce en su país, construyendo un público crítico que obliga a los cineastas a trabajar mejor en cada proyecto nuevo. Afortunadamente “Pelo malo” se estrenará ahora en países como Brasil, Francia, Inglaterra, Corea, Italia y Grecia, tanto en festivales como en salas comerciales internacionales, buscando que mayor cantidad de público reciba el mensaje contra la intolerancia que Mariana Rondón, a través de esta cinta, desea comunicar al mundo. Z Nº 1922 - 04-10-13

A S Í

S O N

LAS

C O SA S

OSCAR YANES

Planazón en la Plaza Bolívar… -Ya llegamos -anunció Carlos Montesinos riéndose-, vamos a dejar el carro por aquí mismo; fíjate la cola que hay para ver a Toña La Negra. Menos mal que somos invitados especiales. María Antonia del Carmen Peregrino Álvarez, más conocida como Toña La Negra, salió detrás de una cortina sin saludar al público, cantando: Hay en tus ojos el verde esmeralda/que brota del mar, /y en tu boquita la sangre marchita /que tiene el coral. La gente comenzó a aplaudir, a gritar, a lanzarle besos, y Toña no pudo terminar la canción. La ovación cesó cuando dijo: -¡¡Pueblo de Venezuela, acepten mi corazón y mis canciones. Es lo único que puede ofrecer Toña La Negra, en nombre de México a los paisanos de Simón Bolívar!! -cuando la mulata de Veracruz pudo volver a cantar, porque la gente insistía en aplaudir, tuvo que hacer frente a decenas de peticiones. -¡¡Amor Salvaje!! -¡¡Maldición Gitana!! ¡¡Maldición Gitana!! -¡¡Mentiras tuyas!! ¡¡Mentiras tuyas!! -gritaba una muchacha pegando saltos sobre la silla. -¡¡Y sin embargo te quiero!! - Toña trataba de complacerlos a todos. -Que resistencia tiene esta mujer, -comentó en voz baja Carmen Rosario. -¿Es verdad que era o es amante de Agustín Lara? -Dicen eso -respondió Carlos, - y según leí en una revista, fue Agustín Lara quien la descubrió al oírla cantar en una fiesta privada. Cuentan que Lara se levantó de su asiento cuando la mujer cantó y le preguntó: ¿Quién es usted? Y ella le dijo: Nadie, soy nadie, señor Agustín. Mis amigos me dicen Toña La Negra. Yo soy de donde es usted, de Veracruz. Y entonces el compositor comenzó a protegerla y escribió para ella "Lamento Jarocho". -Carlos, -le dijo Carmen Rosario levantándose del asiento, - ¡¡Vámonos!!, ya es muy tarde... Cuando subieron al automóvil, Montesinos Nº 1922 - 04-10-13

prendió la radio: -Bogotá. Urgentísimo -anunció el locutor- el diario conservador El Siglo acusa a Rómulo Betancourt de ser culpable de los sucesos de abril en Colombia, dice que el complot fue preparado en La Habana. A este respecto publica un facsímil de una carta que se supone fue escrita el 1º de abril por Blas Rocca, dirigente comunista cubano, a Cardoza Aragón de Guatemala, en la cual Rocca anunciaba el asesinato de Gaitán... y culpa a Betancourt de complicidad en los desórdenes. Esa noche la noticia de la UP puso a vibrar a todos los periódicos. Desde Últimas Noticias llamamos por teléfono al doctor Carlos Morales, el ex Canciller de la República, quien había sido Vicepresidente de la Delegación Venezolana a la Novena Conferencia Interamericana de Bogotá. -Se pretende, -aseguró el doctor Carlos Morales,arrojar sombras sobre la conducta del Presidente de la Delegación señor Rómulo Betancourt, cuando sus actividades fueron siempre límpidas, encaminadas a robustecer el concepto y la política internacional de Venezuela. El doctor Morales adelantó que al día siguiente todos los miembros de la Delegación que fueron a Bogotá, emitirían un comunicado rechazando las acusaciones de El Siglo. A Colombia asistieron como representantes de Venezuela a la conferencia: Rómulo Betancourt, Carlos Morales, Manuel Pérez Guerrero, Simón Gómez Malaret, a quien durante los disturbios confundieron un día con Rómulo Betancourt; Luis Lander, Alejandro Oropeza Castillo, Aureliano Otáñez, Oscar Aguilar, Luis Troconis Guerrero, Antonio Pinto Salinas y Ramón J. Velásquez. -Rómulo Betancourt es una fija para que a donde vaya se forme una vaina, -comentaba Juancho Fernández en la redacción, mientras revisaba las informaciones. Así son las Cosas Z www.oscaryanes.com @oscaryanesg 65

L O S

P E R S O N A J E S

La Viuda Blanca Una mujer británica, de ojos azules y viuda de una kamikaze musulmán, fue vista formando parte del comando que llevó a cabo la masacre del centro comercial Westgate Mall en la capital de Kenia. “La Viuda Blanca” que vieron disparando, sería una joven británica. Por REGINA O.

la mezanina. (…) Cerramos con llave la puerta de L primer relato dando fé de la presencia de una vidrio por la que se podía ver. Me acosté en el piso del mujer blanca entre los atacante del centro baño y de allí tenía una buena visión de lo que ocurría comercial Westgate en Nairobi, Kenia, partió afuera. Fue entonces cuando vi llegar una mujer de un joven peluquero llamado David, quien trabaja blanca: llevaba una franela rosada sin mangas, un kefi, desde hace seis años en un negocio de peluquería de botas negras, pantalón militar, un velo le colgaba aquel centro. Contó David: parcialmente en la espalda y tenía ceñido un cinturón “El sábado 21 de septiembre empecé a trabajar a las verde botella con bolsillos. Estaba ligeramente maqui7:30 a.m. Nuestro salón se encuentra en el segundo llada y caminaba junto a uno de los hombres que ya piso en una esquina del centro comercial. Ese día había visto en la planta baja. Pasaron frente al salón. estábamos en el negocio 38 personas entre personal y Grité a todos los que allí estábamos que no se movieran clientes. Estaba trabajando en un tinte de pelo cuando y apagaran los teléfonos. Unos cinco minutos después, oí una detonación. Lo primero que pensé fue en el el hombre y la mujer regresaron: ella tenía levantada su tanque de agua en el techo. Caminé hasta una ventana arma que empuñaba con las dos manos e intentó abrir de donde podía ver qué pasaba y vi en la entrada la puerta del salón sin lograrlo. Ellos empezaron entonprincipal del centro cuatro personas que yacían en un ces a disparar al negocio de al lado. Ignoro si esta mujer charco de sangre. Volví al salón y avisé que algo grave es la Viuda Blanca. Me mostraron fotos de ella, pero estaba ocurriendo, pero continué durante los próximos no puedo confirmarlo.” cinco minutos colocando el tinte como si nada pasara. Una niña inglesa Pensaba que se trataba de algún asalto en uno de los De ser ella, - y la policía ha llegado a la conclusión negocios, como a veces ocurría. Comprendí que la que efectivamente, allí cosa era más seria cuanestuvo la Viuda Blanca -, do volvieron a sonar más su historia inicialmente no tiros. Así que salí al pasitenía nada que llamara llo, sobre el balcón y desmucho la atención. de allí, vi cuatro hombres Samantha Lewthwaite en la planta baja.” nació en Irlanda del norte. Continuó: “Llevaban Su padre era soldado en las unas armas pesadas, más fuerzas armadas británicas grandes que los AK47, asignado en ese lugar en municiones, tenían las calos años 70. Terminada la bezas cubiertas con keasignación, la familia se fies y disparaban sobre asentó en el surburbio de la gente. (…) Mis coleAylesbury, en los alredegas me gritaban que vueldores de Londres. En 1995 va al salón donde la malos padres de Samantha se yoría de los clientes ya El falso pasaporte sudafricano de Samantha. Se ignora como lo obtuvo, pero aparece divorciaron y ella quedó estaban resguardados en en él bajo el nombre de Nathalie Faye Webb.

Nº 1922 - 04-10-13

La “Viuda Blanca” que misteriosamente habría salido viva del ataque que produjo el pasado 21 de septiembre 67 muertos, sería la joven británica de 29 años, llamada Samantha Lewthwaite.

muy afectada por esa separación, hasta que consiguió ciudad de Mombasa, la policía keniana detiene a un ayuda en una familia vecina, de religión musulmana. La británico converso al Islam, Jermaine Grant, por intento adolescente se convirtió al Islam y adoptó el nombre de de actos terroristas. Samantha es su cómplice, pero Sherafiyah. Optó por llevar el velo y en el 2002, fue a logra escapar de la policía local. Fue ella la que había estudiar la religión en una escuela londinense. Por medio alquilado el apartamento donde encontraron los producdel Internet conoció a un joven británico de origen tos químicos y el material para construir bombas, así jamaiquino, Germaine Lindsay, quien igualmente se como los planes de ataques terroristas contra los turistas había convertido al Islam y había cambiado su nombre en hoteles de lujo de Mombasa. por el de Jamal. Se casaron, les nació un hijo y parecían Nuevamente, las sospechas se ciernen sobre la una familia feliz, pero cuando Samantha estaba esperandesaparecida Samantha, cuando un ataque terrorista do a su segundo hijo, vino la tragedia. Germaine Lindsay con una granada lanzada en un bar de turistas en junio fue uno de los kamikazes que se suicidó el 7 de julio 2005 2012, en esa misma ciudad balnearia de Mombasa, como una bomba humana en el metro de Londres, arroja 25 heridos. estación de Piccadilly. Su suicidio causó 26 muertos Ahora Samantha está nuevamente desaparecida y sobre el total de las 52 víctimas mortales ocurridas en hay una orden mundial de la Digepol para apresarla. este atentado perpetrado por Los testimonios de haberla un grupo terrorista, del que visto en el centro comerLindsay era miembro. cial cuya toma duró tres La joven viuda de ojos días son más de uno, pero azules, fue interrogada por la no hay explicación alguna policía, negó toda participade cómo escapó con vida ción en el atentado. La dejade un ataque donde la maron libre de culpa, pero pronto yoría de los asaltantes esdesapareció. tán muertos o presos. La En 2008, Samantha fue policía keniana considera ubicada por las policías en que en el comando estimaSudáfrica, donde entró y vido en unas quince persovía con un pasaporte falso, nas, estuvieron presentes emitido a nombre de Nathalie varios europeos, por lo meFaye Webb. Luego, en 2011, nos dos norteamericanos y reaparece en Kenia, profun“la viudad blanca”, que es damente involucrada en actila que ahora, todas los servidades terroristas. Foto de Samantha con toda su belleza de juven- vicios de seguridad del gloEn diciembre pasado, en la tud, según apareció en los medios sudafricanos. bo intentan capturar. Z Nº 1922 - 04-10-13