1926 by El Nuevo País y Zeta

RAFAEL POLEO Editor

Revista Semanal de Información y Análisis Miembro del Bloque de Prensa Venezolano

“Libertad es el derecho que todo hombre tiene a ser honrado y a pensar y a hablar sin hipocresía”.

JOSÉ MARTÍ Directora Jurate Rosales Coordinador General Alfredo Conde Redacción Alfredo Michelena Altagracia Anzola Elizabeth Burgos Francisco Poleo Jaime Granda Orlando Galofré Rafael Poleo Colaboradores Aníbal Romero Antonio Sánchez García Axel Capriles Carlos Alarico Gómez Carlos Julio Peñaloza Fernando Egaña Ibsen Martínez Juan Fernández María Angélica Correa Lugo Rafael Arráiz Lucca Sara Kafrouni Víctor José López “El Vito” Corresponsales Helena Poleo, EE. UU. Roberto Mansilla, Europa y Oriente Medio Marlene Sandrock, Chile. Consejo Editorial Rafael Poleo Jurate Rosales Graciela Requena EDITADA POR CÍCERO EDITORES Presidente Rafael Poleo Isava Vicepresidenta Graciela Requena Vicepresidente Ejecutivo Francisco Poleo Administradora Josefina Colivert Consultores Jurídicos Carlos Asuaje Crespo Yobanny Kafrouni IMPRESA EN GRÁFICAS AMANA Redacción, Administración y Talleres Pinto a Santa Rosalía Nº 44, Caracas 541.52.11 y 541.50.01. Fax: 541.56.02. Apartado Postal 14.067 La Candelaria, Caracas E-mail: revistazetar@gmail.com Depósito legal pp 76-080000. Distribuida en todo el territorio nacional por el diario EL UNIVERSAL, C.A. Telf: (0212) 505.36.96, Web: www.eluniversal.com

El agente desertor de los servicios de inteligencia cubanos JUAN ÁLVARO ROSABAL GONZÁLEZ, a quien el entonces presidente HUGO CHÁVEZ ordenó detener en julio de 2000, después de pedir públicamente asilo político en Venezuela, asegura que el médico venezolano JOSÉ RAFAEL MARQUINA y el actual presidente de Venezuela, NICOLÁS MADURO, avalaron el plan cubano que terminó con la vida del comandante Chávez. ****** Este martes 30 de octubre, en la sede de la Fundación Domingo Felipe Maza Zavala, fue presentada la edición electrónica del primer volumen de la obra “Maza Zavala: Un Disidente Impenitente”, disponible en “amazon.com”. Obra en la cual se recogen los artículos del académico, publicados en la revista Zeta, del 2006 al 2010. El 7 de noviembre se presentará su versión impresa, en un acto en el núcleo de posgrado de la Universidad Santa María en el Paraíso. Maza. ****** Pica y se extiende el escándalo de Cadivi con los dólares preferenciales que salieron a través del Min-Deporte, para un grupo de pilotos en el extranjero. En el ministerio se estarían culpando entre sí la actual ministra, ALEJANDRA BENÍTEZ y el extitular de ese Despacho HÉCTOR RODRÍGUEZ. Ya el Cicpc tiene la prueba grafológica hecha a los cheques que habrían sido forjados a la ministra y que fueron Benítez. supuestamente cobrados por el piloto de la categoría Indycar, en EEUU, ERNESTO JOSÉ VISO. Según un informe de inteligencia, que ya estaría en manos de NICOLÁS MADURO, en este presunto manejo delictivo también estaría involucrado el llamado clan Potoliccio, el cual es investigado por operar con empresas de maletín. Tres de esas empresas, incluso, desparecieron sin dejar rastros del Registro Nacional de Contratistas. ****** El pasado martes en una calle cercana al campo de beisbol “Héctor Ross” en La Urbina, una joven señora, acompañada por su pequeño hijo de 9 años, fue víctima de un asalto, a punta de arma de fuego, lo que le provocó a ella y al menor una fuerte crisis. Los vecinos de esa urbanización están cansados de solicitar mayor presencia policial, pero hasta ahora sus peticiones no han sido atendidas por la Alcaldía de Sucre y PoliSucre. Temen que en cualquier momento se produzca un asesinato en el sector, por lo que hacen un llamado al Contreras. jefe de Operaciones de PoliSucre, WILLIAM CONTRERAS, para que con urgencia ordene la colocación de un modulo policial cerca del campo “Héctor Ross”, para así evitar una tragedia.

Ante las críticas al anunciado Centro Estratégico de Seguridad y Protección de la Patria (Cesppa), aparecieron en Gaceta Oficial Nº 40.279 modificaciones al Decreto 458 original. El nuevo texto elimina la figura de la “Dirección Político Militar de la Revolución Bolivariana”, no hay actividades “asociadas a la actividad enemiga interna y externa”, ya no tiene presidente sino director general y deja claro que las instituciones privadas “no estarán obligadas” a prestar colaboración al Cesppa. ****** La renuncia de la alcaldesa de Barquisimeto, AMALIA SÁEZ, para asumir como ministra de la Misión Hijos de Venezuela, ha despertado muchos comentarios en todo el estado Lara. Como nuevo alcalde queda el general NELSON VERDE GRATEROL lo que parece mostrar que había diferencias de Sáez con el candidato impuesto a alcalde de Iribarren, general LUIS ALFONSO BOHÓRQUEZ. Otros comentarios agregan que los malestares internos con esa candidatura facilitarán el triunfo de ALFREDO RAMOS. ****** Para la mayoría de los abogados consultados, está claro el delito de difamación cometido por el oficialismo al colocar afiches en varias partes de Caracas con el rostro de HENRIQUE CAPRILES, LEOPOLDO LÓPEZ y MARÍA CORINA MACHADO, a quienes acusan de ser la “trilogía del mal” y ser los que están quitando al pueblo lo que el Gobierno no puede dar, a pesar de los milmillonarios recursos en dólares que ha recibido. El delito está claro contra el honor de los acusados, la dificultad está en precisar a quién se demandará.

****** La Ley Habilitante pedida por el Poder Ejecutivo parece diluirse entre el Tribunal Supremo de Justicia (TSJ) y la Asamblea Nacional (AN). Un grupo de diputados de la Mesa de la Unidad Democrática (MUD) solicitó al TSJ posponer los antejuicios de mérito contra los diputados opositores JUAN CARLOS CALDERA (Primero Justicia) y MARÍA MERCEDES ARANGUREN (MiGato), hasta que la AN decida si aprueba o no esa Ley Habilitante. El diputado LEOMAGNO FLORES (AD) explicó que “si los magistrados deciden en este momento, en medio del debate político, este antejuicio de mérito estarían involucrándose en esta contienda”. Por lo pronto, el TSJ aplazó para el próximo miércoles 6 de noviembre la audiencia de antejuicio de mérito contra el diputado Caldera. ****** El Movimiento Amplio de Jubilados y Pensionados Unidos, anunció el miércoles pasado que mantendrá sus acciones de calles durante la Navidad exigiendo pago de cesta tickets, servicios

Nº 1277 - 22-06-00

funerarios, HCM, bono recreacional y pago de prestaciones sociales, que debería producirse a 5 días hábiles de terminar la relación de trabajo. Ese día marcharon desde Parque Carabobo hasta la Asamblea Nacional, pero no obtuvieron ninguna respuesta. Algunas pancartas decían “dame mis 3 meses de bono recreacional” porque consideran que el decreto 504, publicado en Gaceta Oficial 40.267 sobre el pago de tres meses de aguinaldo es una mentira más del Poder Ejecutivo Nacional. ****** Un grupo de militares que perdieron sus carreras por participar en los alzamientos de 1992 pidieron amparo al TSJ para que se cumpla el decreto presidencial emitido por HUGO CHÁVEZ el 7 de febrero de 2012, en el que se ordena su reincorporación y el reconocimiento de sus beneficios sociales, el cual se vence en febrero de 2014. Ratificaron su condición de seguidores del chavismo, pero consideran injusto que ese decreto sólo lo disfruten unos pocos, especialmente con cargos importantes en la administración pública. Señalaron que por resolución 002660 del Ministerio de la Defensa del 27 de septiembre de este año se otorga 100% de la pensión de retiro a DIOSDADO CABELLO RONDÓN, PEDRO CARREÑO ESCOBAR,

RAFAEL ISEA ROMERO, JESSE CHACÓN ESCAMILLO, y otros. ****** Desde el lunes pasado, el Colegio de Ingenieros de Venezuela (CIV) está celebrando con diversos actos los 152 años de su fundación. En los últimos años no ha podido cumplir a cabalidad, debido a las trabas del actual gobierno nacional, su propósito principal de velar por el interés público y actuar como asesor del Estado en asuntos relacionados con áreas de la ingeniería. ENZO BETANCOURT, presidente del CIV, habló con periodistas sobre las consecuencias que esas trabas han provocado en la calidad de la vialidad, la energía eléctrica y casi toda la infraestructura en el país. ****** “MALA PRAXIS” es un personaje con eterna sonrisa que forma parte de Misión Emilio, programa que puede verse cada domingo en la noche por Televen. “Mala Praxis” ahora luce como insustituible candidato al criticado, dentro y fuera del país, viceministerio de la Suprema Felicidad Social. Por cierto que el personaje siempre tiene problemas porque hasta en velorios se presenta con esa sonrisa y los deudos se molestan porque creen que se está burlando del muerto.

Guillermo Morón

Nimiedades

TIMEO Polibio, el gran historiador, el último de los grandes prosistas griegos, dedicó todo el libro XII de sus Historias a refutar a Timeo, con lo cual logra rescatar a ese antecesor suyo. Ese Libro polibiano no se ha conservado entero; sólo en fragmentos suficientes para caracterizar la obra retórica del discutido antecesor. “Estamos ante un libro importantísimo no sólo en la obra de Polibio, sino en toda la literatura griega. En efecto, este ataque feroz contra Timeo no es sino un pretexto, por parte de Polibio, para exponer los fundamentos del método histórico…” (Nota 1 al Libro XII, Polibio, Historias, Libros V-XV, traducción y Notas de Manuel Balasch Recort, Biblioteca Clásica Gredos, 43, Madrid 1981, pág. 856). Una crítica: “se ve claro que marginó totalmente la investigación oral, tan primordial en la historia” (pág. 465). No basta con los documentos de archivo. Hay que conocer, visitar pueblos, aldeas y ciudades. Caracas no es Venezuela. Timeo (Tauremenio, Sicilia, Tal vez 356 a.C. –Siracusa, tal vez 256 a.C.). Escribió una Historia de Sicilia y una Historia de Pirro. Erudito, retórico. Su cronología se basa en las Olimpiadas, cada cuatro años desde la primera el 776 a.C., cronología eliminada en el 393 d.C. vigente el método en todo el curso del Imperio Romano. La huella de Timeo es seguida en El Pequeño Pauly (Lexikon der Antike, 5, págs. 834-8) y los pocos Fragmentos en Jacoby. La furia de Polibio es el mejor recuerdo de aquel historiador trotamundos y gozón. Grecia es fértil en todo, idioma, cultura, política, guerra y paz. Allí nació la palabra Historia.

Caracas, 1 de noviembre 2013 Nº 1646 - 15-02-08

Nuevas crónicas trashumantes

rafael poleo "Todas las cosas son ya dichas; pero como nadie escucha, hay que volver a empezar siempre". André Gide.

Destino fatal El Régimen se las ha arreglado para crearse las condiciones más adversas que gobierno alguno ha enfrentado desde que Acción Democrática fue derrocada en 1945. Los hechos toman una dirección que sólo ese Goo, bierno podría rreconducir econducir econducir,, per pero,

por razones arcanas, que lo mismo podrían ser instrucciones de los hermanos Castro, consejos de los paleros o simple ignorancia de la Historia y de la Política, ese Gobierno profundiza en una estrategia de confrontación que acelera los acontecimientos.

Al Gobierno le enfurece que al colapso político se le vea como una fatalidad próxima a ocurrir. Pero esa es la percepción general. Revisamos cuanto en el mundo se publica sobre el tema y,

salvo casos de famosos tarifados como el señor Ramonet, no hay una sola opinión, análisis o estudio que no considere inevitable e inminente una severa crisis social y política en Venezuela, como

Nº 1926 - 01-11-13

resultado de la estrechez financiera y el colapso económico. Siempre con el comentario obligado acerca de la increíble torpeza e incapacidad que han llevado a la ruina un país que parecía destinado a la prosperidad o, para decirlo en un término grato a sus gobernantes, a la suprema felicidad. Hay diferencias de opinión, pero no sobre si habrá o no habrá colapso político, sino sobre qué factores actuarán y cómo, y quién estará en el poder cuando el humo se disipe. Sobre eso podemos especular manejando mucha información y aplicando una lógica basada en la experiencia, ya que en el mundo y en la propia Venezuela hay antecedentes sobre regímenes y gobiernos que se derrumban por falta de dinero. Comencemos por la fragilidad del régimen. La situación del gobierno es hoy mucho más débil de la que en abril de 2002 y en un lapso de pocas horas llevó a Hugo Chávez del despacho presidencial en Miraflores a una celda en la base naval de La Orchila. Quien ahora está en Miraflores no tiene la adhesión popular ni el respaldo militar que tenía Chávez. A Maduro, su partido le sostiene sólo en la medida en que el verdadero jefe del PSUV, Diosdado Cabello, lo necesita como chivo expiatorio a quien -por cierto injustamente- se le echará la culpa por el desastre económico. En cuanto a los militares, a quienes muchos analistas identifican con Cabello, ya empezaron a actuar y lo están haciendo con una cohesión y una habilidad sorprendentes. Sigilosamente, por el decreto 458 le arrebataron a Maduro las más importantes áreas de gobierno, dejándole aquella que nadie quiere asumir: las finanzas. Ese decreto escandalizó al momento de su publicación, hace tres semanas, y luego se le olvidó. Se le llamó un golpe frío. Preferí llamarlo golpe pervasivo, pues su método implícito es empapar progresivamente las áreas más significativas del Alto Gobierno, con cuidadosa excepción de las finanzas públicas, área irredimible cuya responsabilidad se deja a Maduro, Ramírez y Giordani, lo cual lleva a conclusiones claras sobre quiénes aparecerán como padres del desastre. Cuando éste sea tan evidente que ya no haga falta proclamarlo, la ausencia de los responsables no significará un quiebre en el aparato del Estado, cuya estructura ya habrá sido pervadida por los militares como en ingeniería civil se hace inyectando productos que refuerzan las estructuras dañadas para impedir Nº 1926 - 01-11-13

que se derrumben. Todo ocurrirá serenamente. Si esa que parece la intención del Decreto 458 se produce como lo estamos describiendo, quedará por abordar el área crítica de las finanzas. En 2002 el déficit no era todavía estructural. Había margen de maniobra, sólo que Chávez no lo supo utilizar. Ahora, en 2013-14, no hay salida alguna. Para mantener al país en marcha hace falta un dinero caliente que no se puede sacar de ninguna de las tres fuentes naturales, que son el petróleo, los impuestos y los préstamos. Bien recuerdo que el 17 de diciembre de 2001 fui citado a uno de los foros más respetados y poderosos de este país -si no el más. Como único interrogado en lo que de hecho fue una audiencia privada se me preguntó cómo veía el horizonte político. Luego de excusar la improvisación de mi respuesta debido a que no sabía para qué se me había llamado, les dije que la situación del régimen sería muy difícil dentro de unos tres meses. Era diciembre y el gobierno cayó el siguiente abril. Si Chávez retornó al poder no fue porque el chavismo tuviera capacidad de reacción. Fue por la rivalidad entre el grupo oligopólico que apareció como promotor del movimiento y su rival en el mercado venezolano, una historia que no vale la pena contar. Aquel aventurado vaticinio mío en diciembre de 2001 se basaba sobre todo en la situación financiera, enmarcada en el principio de que en Venezuela no hay buenos ni malos gobiernos sino buenos o malos ingresos petroleros, entendiendo por malos aquellos que no alcanzan para cubrir el gasto público, no importa cuán elevados sean los ingresos. La situación financiera es hoy mucho peor a aquella de 2002, cuando Venezuela todavía tenía crédito, y en la operación del país sobrevivían gerentes y técnicos capaces. Hoy no hay quien nos preste para comer, la infraestructura se ha deteriorado hasta un grado cercano a la parálisis y la administración pública es 100% inferior en su capacidad a la de aquel año 2002. Las circunstancias recomiendan al Gobierno una estrategia que mantenga la confrontación en el marco de la civilidad. Pero, quizás por la naturaleza de la bestia, no es esa la estrategia del Régimen, el cual sigue empeñado en su propósito original de arrancar de raíz todo brote de opinión distinto a la suya y establecer una hegemonía dictatorial como la de Cuba. El escaso o nulo conocimiento de cómo la economía determina la política permite 7

El del señor Maduro es el gobierno más débil que hemos tenido desde que Pedro Carmona ocupó Miraflores por un día, y todo lo que hace contribuye a agravar su insostenible situación.

abrigar esa ilusión. Es así como allí donde lo salvador sería el acuerdo, más bien se extrema la confrontación. Resulta paradójico que esto no lo vea el sector civil del oficialismo, comunista y hasta por ello supuesto a ser el político, mientras el sector militar, el nacionalista, parece tenerlo claro. Otros que debieran entender y no entienden son los políticos de la Oposición. Frente a una tormenta sobre la cual no tendrán influencia alguna, podrían siquiera pensar en los días siguientes al huracán. Si, como es la tendencia, por esa tormenta el poder va a dar a manos de los militares, éstos no tendrán mucha gana de asumir solos la responsabilidad de reconstruir el país arrasado. Una comunidad partidista unida estaría en condiciones de participar en esa etapa que por su propia naturaleza sería transitoria -es impensable un régimen militar hasta la eternidad. Pero los líderes partidistas viven antagonizados por la aspiración hegemónica, de modo que los partidos tienen escasa posibilidad de influir en los acontecimientos. La sociedad civil se expresará por vehículos distintos a ellos, en manifestaciones espontáneas o promovi-

das por líderes locales o sectoriales, con líderes nuevos emergiendo de los barrios aunque también con líderes conocidos en actitud heterodoxa y fuera de las organizaciones a las cuales puedan pertenecer quienes a alguna pertenezcan. El hecho es que el Régimen iniciado en 1998 ha entrado en un área de perturbación extrema y no parece en capacidad de llegar saludable al otro lado. Un interregno militar pudiera abrirse como una gran incógnita que para muchos sería de esperanza. Esa es la tendencia, ocultarla es una tontería y analizarla una obligación que el Gobierno debería agradecer a quienes lo intentamos. Pero tenemos un Gobierno que se cree el único carro capaz de rodar sin combustible. Claro que eso puede hacerse, pero solamente cuesta abajo. Z P.S.: Como algunos lectores sentirán curiosidad por conocer la opinión del cronista, me confieso leal a la fórmula que Rómulo Betancourt resumió en esta frase: “Este país de todos tenemos que hacerlo todos”. O no lo hará nadie, agregaría.

Nº 1926 - 01-11-13

La ministro de la Defensa, Carmen Meléndez, rodeada del Alto Mando Militar, recibe en el aeropuerto Simón Bolívar los dos bombardeos rusos Tu-160.

El imperio en peligro Son los bombardeos más grandes del mundo, tienen una autonomía de vuelo que cubre medio continente, pueden cargar misiles de crucero y misiles hipersónicos X-15, y hasta 12 ojivas nucleares convencionales. Su precio puede alcanzar los 300 millones de dólares. La Agencia Venezolana de Noticias-AVN, escribió que son “dos bombarderos Tu-160 que Venezuela adquirió en Rusia para modernizar la flota de la Aviación Militar de la FuerzaArmada Nacional Bolivariana”. ¿Aquién piensan amenazar con esa compra? Por EDUARDO MARTÍNEZ

L aterrizaje el lunes, de dos bombarderos estratégicos rusos Tupolev 160 (TU160), en el aeropuerto de Maiquetía, fue reseñado por las agencias internacionales, incluyendo la Voz de América, dependiente del Departamento de Estado de los Estados Unidos, “como parte de una maniobra militar, según informó en Moscú el ministerio de Defensa de Rusia”.

Av a n z a d a r u s a El día anterior había llegado a Venezuela el Secretario del Consejo de Seguridad de la Federación Rusa, general en jefe Nikolay Patrushev, acompañado de “una nuNº 1926 - 01-11-13

trida delegación”. El lunes a primera hora, antes de que aterrizaron los TU-160, Patrushev fue recibido en la sede del Ministerio de la Defensa en Fuerte Tiuna, para reuniones con el Alto Mando Militar venezolano. La ministro Carmen Meléndez, al recibir al alto funcionario ruso, afirmó que “Nuestros sistemas de armas se han fortalecido desde los convenios firmados por el Comandante Supremo Hugo Chávez en el año 2005 y actualmente, gracias al seguimiento y fortalecimiento de la unión bilateral que ha realizado el Presidente Nicolás Maduro, estamos a la espera de sólo una pequeña parte de ese arsenal para tenerlo a totalidad en nuestro país”.

Asimismo anunció que “vamos a trabajar para lograr acuerdos bilaterales que permitan que nuestros profesionales vayan a formarse y capacitarse en Rusia (…) …Rusia ha sido muy importante para evitar una guerra mundial y para nosotros es importante compartir también esas experiencias que se están viviendo en relación a Siria; de verdad es trascendental para nuestra Fuerza Armada Nacional Bolivariana compartir todas esas experiencias porque es muy importante para nosotros tener un aliado como Rusia”, y agregó que se firmaría “posibles nuevos acuerdos bilaterales en materia de defensa nacional”. En la nota de prensa elaborada por Prensa del ministerio de la De9

T E M A

fensa, dada a conocer en la mañana del lunes, se informó que en la tarde del lunes “todo el alto mando militar recibirá una demostración de los aviones bombarderos estratégicos tipo Tupolev y un avión de carga tipo Antonov en las instalaciones del aeropuerto de Maiquetía”. Una vez recibidos los aviones en Maiquetía, que son dos bombarderos TU-160, la Agencia Venezolana de Noticias-AVN liberó una nota de prensa, bajo el titular “Nuevos bombarderos rusos se suman a flota aérea de la FANB”, en la cual afirmó que “la ministra del Poder Popular para la Defensa, Carmen Meléndez, recibió los dos bombarderos Tu-160 que Venezuela adquirió en Rusia para modernizar la flota de la Aviación Militar de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana”. Aeronaves -agrega la notaque fueron entregados por Nicolay Patrushev, en virtud “del convenio militar entre Venezuela y Rusia que data del 2005”. Convenio que desconocen los diputados de la Unidad en la Asamblea Nacional. Cisne Blanco Los TU-160, llamado por los rusos “Cisne Blanco” por su color blanco y suaves líneas, y por la OTAN “Black Jack”, volaron directamente a Maiquetía, desde la base en la ciudad de Saratov, cerca del río Volga, en el suroeste de Rusia a más de 10 mil kilómetros, en un tiempo de 13 horas. El Tu-160 es un bombardero de geometría variable con 54 metros de largo, y 13 metros de altura. Son los aviones bombarderos supersónicos más grandes mundo. Diseñado para competir con los bombarderos nucleares estadounidenses B-1, el TU-160 puede cargar 40 mil kilogramos, incluyendo misiles de crucero y misiles hipersónicos X-15, y hasta 12 ojivas nucleares convencionales. Los expertos en aviación mili10

D E

P O R T A D A

Los aviones Tu-160 volaron directamente a Maiquetía desde la base en la ciudad de Saratov, cerca del río Volga, a más de 10.000 kilómetros en un tiempo de 13 horas.

tar, lo consideran “el avión más potente en el mundo”, por su superioridad sobre el B-1 Lancer. Su “performance” le concede varios records mundiales: “haber volado 1.000 kilómetros con 30 toneladas de carga útil a una velocidad promedio de 1.720 km/h, y 2.000 kilómetros con 275 toneladas de peso a una velocidad media de 1.678 km/h a 11.250 metros de altura”. El tiempo de vida de operaciones de estos aviones es hasta el año 2040. Comenzaron a ser fabricados en 1981, se incorporaron al arsenal estratégico (nuclear) de la antigua URSS en 1987, y en 1992 el presidente Boris Yelsin descontinuó el proyecto, luego que se lograran acuerdos de distención nuclear con Occidente. A partir del 2006, se reinició la producción y modernización de los TU-160 ya fabricados, por órdenes del presidente Vladimir Putin , quien también ordenó la reanudación de los vuelos estratégicos de la fuerza aérea rusa, “a zonas patrulladas por Estados Unidos y la OTAN, suspendidos desde 1992”. De acuerdo al contrato del gobierno ruso con el fabricante, la modernización del TU-160 incluye: Aviónica resistente a neutrones y otras emisiones nucleares, completamente digitales; uso completo del sistema de posicionamien-

to global por satélites GLONASS; versión actualizada de los motores NK-32, mejorando su capacidad y fiabilidad; la capacidad de utilizar misiles nucleares y convencionales X-555 mediante el sistema GLONASS; uso de bombas guiadas por láser; capacidad de utilizar misiles para el lanzamiento de satélites civiles y militares; y una cubierta avanzada para la absorción de emisiones radar. I m p a c t o e n Ve n e z u e l a Dada cuenta de la experiencia de las anteriores compras realizadas por Venezuela a la industria militar rusa, oficiales venezolanos ya retirados de la Fuerza Aérea se preguntan, cuál será la versión de estos aviones que compró el gobierno. ¿La versión anterior al 2006 o la actual? Igualmente, los oficiales retirados dudan que pilotos venezolanos tengan el adiestramiento y horas de vuelo necesarias para volar aeronaves de esta categoría, así como exista en el país técnicos preparados para darle el mantenimiento requerido. Razón por la cual estiman que un numeroso grupo de pilotos y técnicos rusos, estarán destacados por largo tiempo en el país. Lo que a su vez implicaría, un mayor costo para la operación de estos dos bombarderos. No existiendo más de 100 unidades de TU-160 construidos, es difícil conocer su precio de adquisición. Revistas especializadas varían su estimación entre 75 y 300 millones de dólares por cada avión comprado por Venezuela. Para los expertos geopolíticos, la compra de los Tupolev por parte de Venezuela, es un asunto de “estupidez”. “Son compras inútiles, sin trascendencia militar”. Comprendiéndose que, con esta operación comercial, Venezuela más que adquirir equipos disuasivos, estaría comprando el voto de Rusia -con su poder de veto- en el Concejo de Nº 1926 - 01-11-13

Página oficial de la agencia estatal AVN (Agencia Venezolana de Noticia), dependiente de Miraflores, informando sobre “los dos bombarderos Tu-160 que Venezuela adquirió en Rusia para modernizar la flota de la Aviación Militar de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana”.

Seguridad de la Naciones Unidas. Por lo tanto no deben ser desestimadas las declaraciones de la ministro Carmen Meléndez: “para nosotros es importante compartir también esas experiencias que se están viviendo en relación a Siria”. La nota enviada por la Voz de América-VOA, revelaría un desconocimiento de parte del gobierno de Estados Unidos. Aunque dado el nivel de acceso a información estratégica, pudiera ser un “restar importancia” a un hecho que no tiene importancia estratégica, sino moderado impacto político. Nº 1926 - 01-11-13

La nota enviada por VOA señaló: “Dos aviones estratégicos rusos volaron sobre territorio venezolano como parte de una maniobra militar, según informó en Moscú el ministerio de Defensa de Rusia. El comunicado indica que las aeronaves supersónicas TU-160 de gran autonomía de vuelo y capaces de portar misiles crucero con cabezas nucleares, despegaron de la base de Engels y cubrieron la ruta en 13 horas. Tras levantar vuelo, los aviones fueron escoltados durante una parte del trayecto

por aparatos de combate noruegos, y finalmente aterrizaron en el aeropuerto de Maiquetía, próximo a Caracas, destaca la agencia The Associated Press. En 2008, dos de estos aviones volaron a Venezuela y ese mismo año una flota de buques de guerra rusos participó con la armada venezolana en maniobras conjuntas en el mar Caribe. En agosto último, una escuadra de cuatro navíos de guerra encabezados por el lanzamisiles “Moscú” atracó en visita amistosa en el puerto venezolano de La Guaira”. Z 11

LA S

P R O T E S T A S

Anuncian noviembre caliente La jornada de protesta realizada el martes por Fadess y Unete es el comienzo de un plan de movilizaciones que continuará el martes 5 con marchas de los sectores cementero y eléctrico. Luego vendrán otras acciones. Por JAIME GRANDA

S inocultable que se han multiplicado las protestas en Venezuela y todas tienen que ver con insatisfacción de las masas con el gobierno de turno. Marco Ponce, director del Observatorio Venezolano de Conflictividad Social, dijo esta semana que de 341 protestas contabilizadas en julio pasado, 139 fueron protagonizadas por trabajadores que exigían el pago de deudas y el cumplimiento de acuerdos principalmente en las empresas estatales. Las otras protestas fueron por descontento con falta de vivienda, seguridad ciudadana y violación de derechos políticos. Ponce enfatizó que “el principal responsable de la conflictividad laboral es el Estado” y la tendencia es a que esas protestas se agudicen en la medida en que el Gobierno no pueda subsanar la crisis económica que atraviesa el país. Ante esa situación, el Gobierno Nacional no asoma ninguna novedad. La historia recoge, incluso en América Latina, que los gobernantes autocráticos siempre han apelado a lo que recomendó Maquiavelo, desde la época del Renacimiento. Unos reprimen e intimidan a sus gobernados y otros los seducen con regalías populistas. Otros combinan la zanahoria y el garrote, es decir, que gratifican a sus gobernados obedientes y al mismo tiempo atemorizan y reprimen a los que no se someten a su poder. Es la fórmula secular de esos gobernantes para hacerse querer y temer por sus gobernados, mediante la política de la dádiva y la represión. Todo eso encaja en las respuestas que en estos momentos está dando el Gobierno Nacional a las 12

Marco Antonio Ponce, director del Observatorio Venezolano de Conflictividad Social, informó sobre el elevado número de protestas que se han presentado en el país y que han sido protagonizadas por los trabajadores.

protestas en todo el país. El malestar laboral tiene varias motivaciones y ha logrado unificar a organizaciones sindicales auspiciadas por el propio gobierno con las que han surgido del viejo movimiento sindical que manejaba la Confederación de Trabajadores de Venezuela (CTV), hoy venida a menos y con su presidente natural, Carlos Ortega, en el exilio. El Gobierno mostró el martes pasado que teme a que las actividades de estos grupos puedan aprovechar ese temor mostrado por Marco Ponce de que las “protestas se agudicen en la medida en que el Gobierno no pueda subsanar la crisis económica que atraviesa el país”. Por eso movilizó a la militancia del Partido Socialista Unido de Venezuela (Psuv) para cerrar las

entradas a Caracas alegando que era para impedir una marcha de los trabajadores de la Gobernación de Miranda que de todas formas terminaron entregando un documento al Vicepresidente Jorge Arreaza en el que piden presupuesto justo para la gobernación en manos del excandidato presidencial Henrique Capriles. En realidad, los del PSUV boicoteaban la anunciada jornada de protesta nacional anunciada por dirigentes sindicales. Con el despliegue de grupos políticos quemando cauchos en las principales vías de ingreso a la capital, el gobierno logró minimizar en los medios nacionales la jornada de las agrupaciones sindicales. Además prosiguió con su política de zanahoria y garrote. La zanahoria En la Gaceta Oficial Nº 40.280 con fecha del 25 de octubre, pero que empezó a circular el miércoles 30 de octubre, aparece un decreto presidencial con incremento lineal de sueldos y salarios de 10% a partir de este viernes 1º de noviembre para empleados y obreros de la administración pública. El garrote Froilán Barrios, dirigente del Movimiento Laborista y del Frente Autónomo en Defensa del Empleo, el Salario y el Sindicato (Fadess), explicaba a principios de semana que para lograr el control estatal, el Gobierno Nacional ha dictado leyes habilitantes, el Código Penal de 2005, el Código Orgánico Procesal Penal (Copp) de 2012, la Ley Orgánica de Seguridad de la Nación de 2002, la Ley para la defensa de las personas en el acceso a los bienes y servicios Nº 1926 - 01-11-13

(Indepabis) de 2010, la Ley Especial de Defensa Popular contra el acaparamiento, la especulación, el boicot y cualquier otra conducta que afecte el consumo de los alimentos o productos sometidos a control de precios de 2007 y la recién aprobada Ley Orgánica del Trabajo, de los Trabajadores y las Trabajadoras (Lottt) de 2012. Citó como ejemplo que el artículo 56 de la Ley Orgánica de Seguridad de la Nación precisa que “Cualquiera que organice, sostenga o instigue a la realización de actividades dentro de las zonas de seguridad, que estén dirigidas a perturbar o afectar la organización y funcionamiento de las instalaciones militares, de los servicios públicos, industrias y empresas básicas, o la vida económico social del país, será penado con prisión de cinco (5) a diez (10) años”. Otro ejemplo citado es que el artículo 374 relacionado con el Registro Nacional de Organizaciones Sindicales (Renos) busca un control estricto de esas organizaciones y en la disposición transitoria 4ta del artículo 588 se obliga a las organizaciones sindicales a adecuar sus estatutos antes del próximo 31 de diciembre, como condición de existencia. Hay denuncias de que el CNE y el Ministerio del Trabajo boicotean las diligencias de los sindicalistas para cumplir con esa actualización y la dirigencia sindical considera que la intención es ilegalizar sindicatos para habilitar los consejos de trabajadores. Fadess registra más de 300 contratos vencidos, procesos judiciales abiertos contra sindicalistas y casos de amedrentamiento laboral. La Jornada Pese a todos los obstáculos, Froilán Barrios indicó en la tarde del miércoles pasado, desde Valencia, que la jornada del martes fue impulsada por Fadess, la Unión Nº 1926 - 01-11-13

Froilán Barrios, del Movimiento Laborista y de Fadess, dijo que las leyes habilitantes que ha aplicado el gobierno tienen la finalidad, entre otras cosas, de controlar a los sindicatos.

Nacional de Trabajadores de Venezuela (Unete) y otras organizaciones que lograron entregar un pliego de peticiones ante las Inspectorías del Trabajo en las capitales de los estados Aragua, Apure, Anzoátegui, Lara, Miranda; en Cabimas y Maracaibo en el estado Zulia y en Caracas. Precisó que en el documento entregado destacan los siguientes puntos: 1- Cumplimiento de la agenda de contratos colectivos cuyos retrasos afectan a 2 millones de trabajadores del sector público. 2Cese a la criminalización de la protesta laboral y al procesamiento judicial de más de 300 dirigentes por haber convocado a huelga en reclamo de sus derechos laborales. 3- Rechazo a la creciente militarización de las relaciones laborales. No aceptan que las disputas laborales se diriman en los Comandos Regionales (Core) de la Guardia Nacional (GN) o con la detención de dirigentes sindicales por parte del Ejército o la GN. 4Rechazo a que con la nueva Lottt

se viole la libertad sindical ya que amenaza con liquidar los sindicatos que en diciembre no hayan adecuado sus estatutos a lo establecido en la nueva ley. Barrios explicó que la jornada de protesta del martes es el comienzo de un plan de movilizaciones que continuará con la marcha de los sectores cementero y eléctrico el martes 5 de noviembre. Luego vendrán otras acciones. Agregó que el 14 de noviembre pudiera reanudarse el conflicto universitario si no resuelven lo planteado en las mesas de trabajo, por lo que se avizora un noviembre caliente. La coordinadora de Unete, Marcela Máspero, dijo el martes a través del canal de televisión del diario El Universal que existe una política de Estado para desaparecer a las organizaciones sindicales y que el acoso es la respuesta a la protesta. También dijo que “la clase obrera ya no aguanta más” porque este gobierno ha engañado a los trabajadores. Z 13

P O L Í T I C A

Qué mala leche Cuidado con reírse del Ministerio de la Felicidad, que es una cosa muy seria. Veamos. Para el venezolano, la mala leche es la mala suerte. Efectivamente, después de desperdiciar la mayor bonanza petrolera que país alguno hubiera podido soñar y que más nunca se repetirá, el gobierno venezolano da un salto atrás en el tiempo, a épocas que en el resto del mundo han sido olvidadas, pero en Venezuela se viven con casi un siglo de atraso. Esto sí es el colmo de la mala suerte. Por JURATE ROSALES

HACAÍTO, Caracas. El usuario entra en uno de los numerosos cafés de la zona y pide “un marroncito”. Le contestan que será café negro, porque leche – no hay. No la hay en todo el país, no aparece en ninguna de sus formas: ni fresca, ni de larga duración, ni en polvo, completa, descremada… la respuesta es siempre la misma: ¿leche? ¡No hay! Las familias con niños son las que más sufren. Los tiempos cuando bajo el sistema democrático en las escuelas era obligatorio dar diariamente a los niños su vaso de leche, pasaron a la Historia. Ahora, no hay leche para el desayuno del niño y menos para el café con leche de los padres. Ni soñar con un vaso de leche en la escuela. Más que cualquier otra cosa, esta ausencia de un alimento básico, sobre todo esencial en la niñez, es la que mejor ilustra el retroceso de un país. Lo que hay y abunda, son los eslogan políticos, una avasallante propaganda oficial y para quienes han vivido bajo las dictaduras nazi o soviética, un regreso a pesadillas que se creían superadas hace casi un siglo, como el afiche nazi que acusaba a los judíos de crímenes inventados, fielmente copiado en la Venezuela del siglo XXI por un afiche asombrosamente similar. 14

El mundo sigue avanzando En medio del retroceso venezolano, el ancho mundo avanza a pasos agigantados. Dos hechos de esta misma semana marcaron un gran salto. China dio el paso decisivo para deslastrarse del comunismo, al declarar que se acoge a la empresa privada para el desarrollo de su potencial petrolero. Turquía inauguró una obra de inmenso peso histórico: el túnel submarino para unir Asia con Europa. China, al confiar su desarrollo petrolero a manos privadas, puso punto final a una historia que empezó en 1934 con la Gran Marcha de Mao Tsé Tung. Lo que movió esa marcha, queda relegado al olvido y se da el paso decisivo hacia la esperanza de convertirse en el primer poder económico del mundo, renovando el sueño del milenario imperio chino, inventor del papel, el reloj y el arte de la guerra. En Turquía, también tocamos un sueño milenario. Remontamos a la guerra de Troya, librada por el control del paso en el mar de Mármara entre Asia y Europa. Recordamos que griegos y romanos lucharon contra los persas por el control de ese paso y que por ello, al ser ganador, el emperador Constantino fundo Constantinopla en ese lugar, en un es-

fuerzo para asentar Occidente en lo que era la puerta de Asia hacia Europa. Recordemos que tras cambiar Constantinopla por Estambul y tomar posesión de esa “puerta”, el poder otomano penetró en Europa, siendo el último gran genocidio perpetrado en esa lucha de dos mundos, la reciente masacre de los musulmanes en Bosnia y Herzegovina. Hoy, Turquía, al inaugurar un túnel submarino de comunicación directa entre dos continentes, dio el pasado martes un paso histórico de trascendencia global. En Estados Unidos y Europa lidian con su propio avance tecnológico. No encuentran cómo controlar lo que ellos mismos construyeron, que son las comunicaciones cibernéticas y que ahora se les escapan de las manos, con la excesiva facilidad que existe de penetrarlas. La penetración y los intentos de controlarla, son señales de un mundo cuyos avances técnicos superan las estructuras vernáculas de los gobiernos, que de pronto se han encontrado desbordados por unas técnicas rebeldes. Mientras todas esas cosas ocurren en el mundo, en Venezuela, algo tan simple y elemental como ordeñar un vaca, se ha convertido en un problema que el gobierno no logra solucionar. Nº 1926 - 01-11-13

Dos afiches. El de Venezuela en el 2013, coloca unos rostros tétricos de María Corina Machado, Henrique Capriles y Leopoldo López con la siguiente inscripción: RECONÓCELOS La trilogía del mal, le quitan la luz, le quitan la comida, le quitan la paz. El otro es un afiche nazi contra los judíos, con la inscripción “der ewige Jude” -el judío eterno y la Estrella de David. El afiche venezolano obliga a decidir quién o quiénes nos quitan la luz, la comida y la paz. A menos que María Corina sea un técnico en electricidad…la respuesta es obvia. Demasiado obvia. Por cierto, ¿está el RIF para el Seniat de quién puso el afiche?

La mala leche En términos objetivos y sobre todo en la perspectiva histórica, el vertiginoso descenso del nivel de vida venezolano, no parece tener justificación posible. Mucho antes de la fundación de Nueva York o Filadelfia, Venezuela tenía las primeras ciudades fundadas en América continental y por algo Cumaná se llama “la primogénita de América”. Antes de cualquier otro país suramericano, Venezuela forjó su independencia y la exportó a los países bolivarianos, desde Colombia hasta Perú. Más que cualquier otro país de América, Venezuela dispone de unas aparentemente inacabables riquezas naturales: agua con gran potencial de energía hídrica, petróleo, gas, hierro, aluminio, oro, uranio, tierras aptas para agricultura y ganado, entornos naturales para fomentar el turismo de playas, montaña y la sin par en el mundo Gran Sabana, hornadas suNº 1926 - 01-11-13

cesivas de profesionales egresados de excelentes universidades – en una palabra, tiene muchísimos más elementos para fomentar riqueza y para que los venezolanos vivan mejor que los habitantes cualquier otro país de América del Sur. Entre 1998 y el 2010, según los universalmente respetados informes Barclay, Venezuela recibió 529 mil millones de dólares de ingresos. Se trata del mayor ingreso jamás recibido por país alguno de América del Sur en tan poco tiempo. Sin embargo, hoy por hoy, en Venezuela ni siquiera hay comida. Salto atrás en el tiempo Mientras una de las características del mundo moderno es la aparición de grandes y ampliamente surtidos centros comerciales, Venezuela está con los estantes vacíos, como si fuera Cuba en los años 60. Cuando el mundo entero ha logrado eliminar los dos dígitos de

inflación, la que anuncia el Banco Central de Venezuela para 2013 llegó al 49,4%, pero la cifra engaña por las siguientes razones. La primera es que el dólar no regulado, que llamaríamos negro, cuyo precio no se puede nombrar so pena de juicio, llegó al medio cupón e incide en los precios que los comerciantes calculan en términos de lo que costará la reposición de la mercancía, lo cual se refleja desde ahora en los precios no regulados. La segunda es que aparentemente según las estadísticas oficiales, entre el 16 de agosto y el 18 de octubre, el Banco Central imprimió dinero inorgánico por 59 mil millones de bolívares. El total de la inyección de bolívares al sector público, habría superado los 300 mil millones de bolívares. De tal manera que mucha más devaluación -decretada o de facto- se hace inevitable. (Se rumora que la efímera presidente del Banco Central, Edmé Betancourt, fue removida del 15

cargo por haberse negado a imprimir billetes sin respaldo). Y mientras en el mundo el cambio libre es casi universal, Venezuela se enfrasca en un control de cambio que devuelve al país, en mucho peor, a los tiempos del Recadi y su chinito. El Ministerio de la Felicidad, año 1984 Al inaugurarse con el cuento del pajarito que le da consejos, Nicolás Maduro dio el tono a su presidencia y cuando anunció la creación de un Ministerio de la Felicidad, era inevitable que estallaran las carcajadas. Reforzó esa impresión al imprecar públicamente a la BBC por haberse burlado y más que el anuncio, la insultada a la BBC, en menos de una hora llenó listas de mención del doble disparate en los más diversos medios de información del mundo entero. Quienes apelamos por el libro de George Orwell titulado “1984” para comparar jocosamente el Ministerio de la Felicidad con el del Amor en la famosa novela, pronto caímos en cuenta que el asunto no es para la risa, porque la similitud resultó mucho más profunda de lo que parecía a primera vista. En Orwell, de todos los ministerios, el del Amor es el más cruel e inicuo, porque obliga por la vía de la tortura a los recalcitrantes a “amar” al líder supremo. En Madurolandia, el Ministerio para la Suprema Felicidad Social del Pueblo, manejará las misiones, que son el instrumento del gobierno para obligar a los ciudadanos a expresar su amor por el líder al colocar el voto por él o su partido. Nuevamente estamos en un calendario regresivo. Orwell escribió su famoso libro en 1948. Para decir que se trata de la visión de un peligroso futuro, situó la acción en el entonces lejano año 1984, invirtiendo dos cifras como para indicar que también habla de lo que era un presente cuando lo escribía. Al crear el Ministerio de la Felicidad, Venezuela se ubicó en un tiempo de los 16

P O L Í T I C A

Así que este Ministerio de la Felicidad tiene la responsabilidad de las misiones. años cuarenta de la creación del libro, o a lo sumo en los ochenta de su ficción. Así que este Ministerio de la Felicidad tiene la responsabilidad de las misiones. Se trata de un invento elaborado por Hugo Chávez para que, a cambio de una pequeña pensión, un sector de la población esté interesado en mantener el chavismo para seguir cobrando en la misión. Así funcionaron las primeras “misiones”, principalmente de gente joven (Misión Rivas), en el referendo revocatorio de 2004, cuando la oposición todavía no había comprendido su importancia y se dejó emboscar. Luego fueron creadas las misiones que intentaban abarcar a toda la población de pocos recursos -que son la mayoría- con los ancianos en la Misión de Amor Mayor, las mujeres en Misión Madres del Barrio, etc. Cuando empezó a faltar el dinero, fue creada la Gran Misión Vivienda para las elecciones presidenciales de 2012. Hubo millones de planillas donde todo aquel que quería optar por una vivienda debía colocar no solamente su nombre, dirección y teléfono celular, sino los de todas las personas de la familia que vivirían en la nueva vivienda, que mientras más eran, se les dijo que mayor prioridad tendrían. De las viviendas sólo se construyeron unas pocas para que sirvieran de “prueba” de que la promesa era válida. En total, a mediados del 2012, había en Venezuela 10.860.913 personas inscritas en la Gran Misión Vivienda. El día de las elecciones, las “patrullas” del partido de gobierno en

cada barrio, ya tenían las direcciones y teléfonos celulares del inscrito para una vivienda. Sólo faltaba contactar, amenazar o arrear al votante. Antes de las próximas elecciones de diciembre, este 29 de octubre, en el Teatro Teresa Carreño, el vicepresidente del PSUV, Diosdado Cabello, explicó a los dirigentes de su partido, la estrategia para el día de votación: las “Unidades de Batalla Hugo Chávez, UBCh” serán las agrupaciones básicas de la “organización territorial del PSUV en todo el país”, cada una conformada por 40 activistas. Cuatro “UBCh” conforman un “Círculo de Luchas Populares”. Cuatro círculos, a su vez, conforman una “Red”. Cuatro redes, establecen un “Área”. Cuatro áreas integran una “Zona”. Y 12 o 13 zonas dan vida a una “Región”. La meta oficial: recuperar los votantes perdidos en la última elección. Esto no ocurría desde la Alemania de 1932, ni debajo un afiche del “Big Brother watching you” en un imaginario 1984, sino que ocurre hoy en la retrógrada Venezuela del 2013. Así que recapacitemos volviendo a la realidad venezolana y al tiempo actual. Los dos alimentos que escasean en un casi 100% son la leche y el azúcar, la base de lo que un niño toma en su desayuno. Pero la madre de ese niño, si está inscrita en la Misión Vivienda, no verá ninguna razón para no ir a votar por quien le prometió esa vivienda, mucho más si está vigilada por la UBCh y los miembros de la Comuna de su barrio al clásico estilo del Heil Hitler o del Big Brother. Se necesitarán muchos votos opositores, para hacer contrapeso a ese voto arreado por el Ministerio de la Felicidad. Mucho valor cívico personal, arrojo y decisión, para que los venezolanos logren sanear la mala leche que los acompaña desde 1984, digo -1998. Z Nº 1926 - 01-11-13

E L

D I N E R O

El salto al vacío En opinión de una de las voces más autorizadas en materia de economía, el presupuesto para 2014 equivale a un salto al vacío, con el agravante de que en el nuevo marco mundial del dinero, para sobrevivir Venezuela necesitaría un precio del petróleo de 140 dólares el barril y esto es absolutamente imposible. Al colocar en el presupuesto nacional el barril a 60 dólares, se falsea la visión de la situació n r e a l y a p a r t i r d e a l l í “ t o d o s los cálculos son fantasía”. Por AÍDA GUTIÉRREZ H.

N entrevista exclusiva para Zeta, Luis Mata Mollejas analiza el presupuesto nacional para el 2014 y la crisis económica del país. Considera que Venezuela transita una situación compleja que lleva a incertidumbres, riesgos económicos y tensiones políticas crecientes. “A los economistas nos compete alertar sobre las posibles consecuencias para tratar de prevenir a los responsables de las decisiones políticas, de las inconveniencias mayores para la nación”. Mata es presidente de la Academia Nacional de Ciencias Económicas, Coordinador del Doctorado de Economía de Faces de la Universidad Central de Venezuela y profesor titular. Previo al análisis de la crisis económica en Venezuela, el académico precisa que se valdrá de tres niveles para explicar la compleja trama, ellos son: 1-Satelital (implicaciones geopolíticas). 2-Helicóptero (políticas macro económicas nacionales). 3-Terrestre (focaliza los efectos sobre los diversos actores: población consumidora, empresarios, autoridades adminisNº 1926 - 01-11-13

trativas controladoras y policiales). Los cambios esenciales en geopolítica mundial Explica Mata que el nivel “Satelital”, corresponde “a los cambios esenciales en la geopolítica mundial: la incorporación de Asia a la producción, la exclusión laboral por la informática y la devaluación del dólar, porque siendo éste el instrumento fundamental de pago, para poder aumentar su oferta para que los países tengan dólares - como ellos no los imprimen- pues solo provienen del doble déficit de los Estados Unidos; es decir, el déficit comercial que paga con dólares y del déficit que lo ocupa en la posición de policía mundial, que tiene que hacer gastos militares, entonces eso lleva a producir dólares, eso es una condición”. -La siguiente condición financiera -prosigue Mata- es que desde Londres se impuso lo que se llama el “big bang financiero” con lo cual los bancos y los seguros, que son los principales interventores en las bolsas de valores, ya no son sólo informadores simplemente de cuáles son los mejores valores, sino que ellos pueden intervenir, meter su mano

comprando y vendiendo, para impulsar la compra de ciertos valores y producir la caída de otros. -Esta situación mundial ha hecho que el dólar se devalúe y ese dólar devaluado se observa en el aumento de precios de todos los bienes transados a nivel planetario. Así que a nivel mundial, los alimentos suben, la materia prima sube y por supuesto, el petróleo sube, esa es la circunstancia. -Esa circunstancia mundial de que el petróleo sube, fue lo que le permitió a Venezuela vivir una euforia rentista, porque tenía altos ingresos, eso es lo que venía sucediendo, pero -se pregunta- ¿cuál es el cambio que sucede cuando la política nacional decide usar las divisas del petróleo para sus propósitos políticos internacionales, para sus políticas de subsidios, para comprar votos, para el control de la divisa? En este sentido, considera como “una circunstancia aberrante a nivel internacional, que con ingresos altos potenciales petroleros, las divisas sean escasas en Venezuela”. -Todos los países petroleros acumulan divisas en sus reservas internacionales, y las reservas in17

E L

ternacionales de Venezuela desde el año 2010, de un nivel de US$30 mil millones de dólares, han bajado a US$21 mil millones de dólares, o sea una caída sostenida desde el 2010-2011-2012-2013, esa circunstancia que es aberrante, impide la continuidad del modelo populista, el país no puede seguir derrochando sus dólares en esa materia. Precisa el académico que hay un agravante: “los estudios internacionales que se han hecho a nivel del alza del petróleo mundial, dicen que Arabia Saudita, a pesar de que ellos no tienen problemas de liquidez porque tienen altas reservas, tienen como 600.000 millones de dólares, por la situación geopolítica del Medio Oriente también han entrado en una política populista para sostener a los posibles trastornos. Sin embargo, a ellos les alcanza el actual nivel del precio del petróleo, se mantienen bien así, pero en Venezuela no. En Venezuela, para poder soportar y no endeudarse, el precio del petróleo debería ser de US$140 dólares el barril, lo cual es una situación imposible…”. -Esa visión internacional pone una restricción. La situación mundial nos dice que el petróleo no va a subir nunca más a esa proporción de disparate. Al no dispararse el precio del barril, la política seguida

D I N E R O

por Venezuela de endeudarse no puede ser, porque eso hay que pagarlo algún día. Por lo que el modelo populista es imposible para esta administración y para cualquier otra administración que siguiera la pauta populista. -Lo que significa -explica- que las medidas de políticas nacionales en el futuro deben ser restrictivas, calientes y desagradables. Apretarse el cinturón, ese es el anuncio. No se confíen en las promesas populistas, que provienen fundamentalmente del lado del gobierno. En ese marco global estamos metidos todos. El marco nacional Entrando a lo que denomina nivel Helicóptero, el experto opina que “este marco nacional es un absoluto disparate: El presupuesto nacional es anticipadamente deficitario, suponiendo unos ingresos menores, porque pone el petróleo en 60 dólares el barril, en vez de 100US$. Eso les da la maniobra de endeudarse, para que el parlamento no tenga una visión total y completa del presupuesto, de la realidad. Ellos hacen esto para abrir el compás de: “ahora necesitamos un préstamo de urgencia, y otro, y otro” y así se la pasan todo el año. Y con esto están

engañando al ciudadano”. -Como ellos siguen una política populista, ese presupuesto no les va alcanzar para nada, pero sí les abre el camino del endeudamiento. Ese es un camino que se les ha mostrado útil porque van resolviendo problemas –como los bomberos- hay un incendio aquí y piden un préstamo por allá, pero todo eso es endeudamiento, entonces el ciudadano no tiene una visión completa, ni el gobierno da una visión completa de cómo es la marcha del país. -De lo que el país anda pendiente es de cuánto es el presupuesto extraordinario y del préstamo, y a quién van a beneficiar. Así que ese manejo del presupuesto, se convierte en algo para facilitar el chantaje político, si no te alcanza el presupuesto tienes que pedir prestado. Ese presupuesto insincero es una maniobra política para atarte a los deseos políticos del gobierno. -De la misma manera, el que ellos no hagan sincero el manejo de la divisa te pone en esa misma situación, entonces dicen “yo le doy a quien me da la gana, en el momento que me da la gana” y así son todos los ajustes que han hecho, lo cual, son tan cínicos que se lo callan, y dicen que el manejo de las

Nº 1926 - 01-11-13

divisas tendrá que ver con el proyecto socialista. -Se proponen mantener al país agarrado por el pescuezo,…con un presupuesto falso y con el control de las divisas. -Dijo el ministro Nelson Merentes que la inflación para 2014 se ubicaría entre 26% y 28%. ¿Podría la inflación bajar cerca de la mitad el año próximo? -Eso es fantasía…Todos los cálculos que hagan alrededor de eso, es fantasía. Simplemente la gente sabrá cuánto es, porque habrá menos producción y habrá más inflación. Todo lo que están haciendo son cortinas de humo, trampas “engañabobos” -reitera- absoluta fantasía. El día a día Llegamos al nivel “Terrestre”: “En los supermercados la gente se pelea por un pote de mantequilla, de leche, papel toilette, harina pan… Asaltan a un camión y no les importa que el conductor se esté muriendo. Ese es el nivel terrestre, que los policías maten a los pescadores de Carúpano, porque tienen diferencias… El caos a nivel de los codazos, a nivel de tierras… -¿Qué cree usted que hará el gobierno? -Antes de las elecciones de diciembre buscará importar más, endeudar más al país, para dar la ficción que el ministro de la felicidad está realizando obras… Este es un país de mentira, que se pretende tapar el sol con un dedo para lograr propósitos políticos. -Los dogmáticos cometen errores económicos, que son catastrófiNº 1926 - 01-11-13

El reciente libro de Luis Mata Mollejas, sobre la situación global y nacional de la economía.

cos y alguien pagará las consecuencias algún día porque la mentira no se puede sostener… -El ingreso, tal como está estipulado en el proyecto de ley presentado por el ministro Merentes, estará costeado mayoritariamente por los venezolanos al pagar el Impuesto Sobre La Renta (ISLR) y el Impuesto al Valor Agregado (IVA). ¿Usted cree que podrían aumentar los impuestos? -En teoría se dice, que cuando tu pides prestado a la larga tienes que aumentar los impuestos para pagar, eso se llama la “equivalencia ricardiana”, hablando de David Ricardo, uno de los padres de la Economía. Cuando no te aumentan los impuestos ahora y piden prestado, significa que tienes una pistola puesta para el futuro… -Por otra parte -continua Matael impuesto más fácil para poner es la devaluación, pero eso no lo van a

hacer ahora porque les complica el panorama electoral. -Dice Rafael Ramirez en una entrevista en televisión: “La gran burguesía cree que sus grandes medios (…) están presionando a una devaluación. Nosotros no vamos a devaluar, no lo vamos a hacer, no hay razón”. ¿Qué opina al respecto? -Eso podría ser si consiguen préstamos, pero si no consiguen préstamos devaluarán, por supuesto que no lo van hacer ahora…Como dijimos anteriormente, el modelo de los disparates, del populismo y de la ayuda internacional no es sostenible. -Expresó también Ramírez: “Se ha establecido una nueva arquitectura financiera, tenemos las reservas, el Fonden y el Fondo Chino , podemos manejar nuestras divisas para atender los compromisos del Estado. No hemos fallado en el pago de deuda”. ¿Qué opinión le merece? -Todos los países tienen en su reserva una división entre oro, divisas y otros títulos (del Fondo Monetario Internacional). Los países que importan mucho, fundamentalmente tienen sus reservas en proporción importante en divisas. Las reservas venezolanas están en proporción importante, como un 75%, en oro, luego este no sirve para pagos inmediatos, salvo que liquiden el oro, que lo pongan a vender a precio de gallina flaca. Entonces si no devalúan tendrán que vender el oro a precio -reitera- de gallina flaca, eso se llama raspar la olla…Por eso, yo llamo esta situación “salto al vacío”. Z (@guti21)

E L

P E T R Ó L E O

Nuevo mapa mundial de los hidrocarburos La utilización de las lutitas cambia aceleradamente el mapa mundial de la energía fósil. Se elabora una nueva lista de los primeros trece países en reservas de hidrocarburos, Venezuela salta del octavo puesto al segundo en el mundo y de sus gobiernos dependerá utilizar a tiempo las nuevas posibilidades. Se origina un reposicionamiento de los distintos actores dentro del esquema energético mundial, donde importadores de hidrocarburos se convertirán en exportadores, y aquellos que hoy exportan, perderá n i m p o r t a n t e s m e r c a d o s. Por NELSON HERNÁNDEZ

IEMPRE han estado alli, datan desde tiempos geológicos, pero en el 2007 irrumpen en la escena del mundo energético cuando el Consejo Mundial de Energía (World Energy Council) hace públicas las reservas mundiales de hidrocarburos de lutitas (Shale Oil & Shale Gas), las cuales entran en los denominados recursos de hidrocarburos no convencionales. La lutita es una roca sedimentaria compuesta por partículas de tamaño muy fino y de muy poca porosidad por lo que se dificulta el movimiento de los hidrocarburos contentivos en ellas. Fue el desarrollo tecnológico, el que promueve los cambios por los que atraviesa, constantemente, la humanidad, que con la unión de dos tecnologías mejoradas como son la “Fracturación Hidráulica” y la “Perforación Horizontal”, logra el salto quántico en lo atinente a la explotación de las lutitas, originándose así un reposicionamiento de los distintos actores dentro del esquema energético mundial, donde importadores de hidrocarburos se convertirán en exportadores, y aquellos que hoy exportan, perderán impor20

tante mercados. La Energy Information Administration publicó en el mes de junio del 2013, una actualización de su estudio del 2009 sobre las reservas de hidrocarburos contentivas en las lutitas de gas y petróleo. En el nuevo estudio se establece que a nivel mundial, las reservas de petróleo de lutitas son 337 Giga barriles (GB = 109 barriles = millardos), que adicionadas a las reservas convencionales de crudo totalizan 2.006 GB de reservas de petróleo. En el caso del gas, las reservas de lutitas son 1.278 GB, que al adicionarle las reservas de gas convencional totalizan 2.362 GB. Mediante un análisis de la gráfica mostrada, podemos medir el impacto que han tenido los hidrocarburos no convencionales dentro del esquema energético mundial. En el año 2000, Rusia lidera el grupo con 314 GB. En el año 2013, este país mantiene su liderazgo con 399 GB. De estos 121 GB pertenecen a reservas de lutitas (62 % petróleo y 38 % gas). Arabia Saudita, que ocupaba el segundo lugar en el año 2000 con 299 GB, pasa a ocupar en el 2013 la cuarta posición con 314 GB. Es de

señalar que este país no presenta recursos de hidrocarburos provenientes de las lutitas. Irán mantiene para los dos años de análisis la tercera posición. En el año 2000 las reservas totalizaron 251 GB. Para el año 2013, estas reservas son de 352 GB y el incremento de 101 GB es de petróleo convencional, 57 % en petróleo y 43 % en gas. Canadá con 192 GB ocupa el cuarto lugar en el 2000. Para el 2013, ocupa el sexto lugar con 288 GB. De estos, 103 GB son provenientes de las lutitas no consolidadas (91 % petróleo y 9 % gas) y su explotación se realiza a cielo abierto, tipo mina, en las denominadas “Arenas de Athabasca”. Emiratos Árabes ocupaba en el 2000 el quinto lugar con 132 GB. Para el año 2013 su posición es la décimo segunda con 133 GB. Este país tampoco muestra recursos de hidrocarburos provenientes de yacimientos lutíticos. Irak en el 2000 tenía la sexta posición con 131 GB. Para el 2013, con 171 GB ocupa el octavo lugar. El incremento de 40 GB, es netamente de yacimientos de hidrocarburos convencionales (38 GB de Nº 1926 - 01-11-13

Las reservas de hidrocarburos de cada país en el año 2000 y el mapa actual de las reservas, con la inclusión de los yacimientos de lutitas. Venezuela salta del octavo puesto, al segundo lugar mundial.

petróleo y 2 GB de gas). Kuwait en el 2000 ocupaba la séptima posición con 106 GB. Para el año 2013, no aparece dentro de los 13 primeros. Venezuela con 101 GB ocupaba el octavo lugar en el año 2000. Para el 2013, ocupa el segundo lugar con 371 GB. El incremento de 270 GB, es de 221 GB de crudo no convencional proveniente de la Faja Petrolífera del Orinoco (crudos extrapesados) y 13 GB de yacimientos lutíticos. El incremento de 49 GB en gas, corresponden a 27 GB contenidos en lutitas y 22 GB en crudos extrapesados. Qatar con la posición novena en el 2000 y en el 2013, presenta un incremento de 68 GB para un total de 169 GB. Este país no presenta recursos asociados a yacimientos lutíticos. EE.UU. ocupaba en el año 2000 la décima posición con 59 GB. Para Nº 1926 - 01-11-13

el año 2013 pasa a ocupar la cuarta posición con 323 GB, lo que se traduce en un incremento en reservas de hidrocarburos de 264 GB. De estos, 26 están asociados a yacimientos convencionales y 238 GB (20 % petróleo y 80 % gas) a yacimiento de lutitas. Estados Unidos de América es el país que presenta mayores reservas de hidrocarburos de lutitas, las cuales están siendo explotadas desde hace más de una década, y su continuo desarrollo ha permitido que este país anuncie que se convertirá en exportador neto de gas en el 2015, y su independencia energética es para el 2025. Nigeria y Libia, en el 2000 ocupaban la posición undécima y duodécima con 53 y 44 GB, respectivamente. Para el 2013, estos países no aparecen dentro de los primeros 13. Argelia con 37 GB ocupaba la

decimotercera posición en el 2000. Para el 2013 su posición es la undécima con 160 GB. El incremento de 123 GB, corresponde a volúmenes de yacimientos lutíticos (5 % petróleo y 95 % de gas). Dentro del ranking de los 13, figuran 3 nuevos países: * China en la posición séptima con 251 GB. De estos 215 GB (15 % de petróleo y 85 % de gas) provienen de yacimiento lutíticos, haciéndolo el segundo país con mayores reservas en este tipo de yacimientos. * Argentina en la posición decima con 163 GB, de los cuales 158 GB (17 % de petróleo y 85 % de gas) provienen de yacimientos lutíticos. Estos volúmenes de gas convierten a Argentina como el líder a nivel de Latinoamérica. * México con 116 GB ocupa el lugar decimotercero. De estos, 102 GB (13 % de petróleo y 87 % de 21

E L

P E T R Ó L E O

EL “ENERGE TIST A” “ENERGETIST TISTA”

El autor del informe, Nelson Hernández, es ingeniero de Petróleo egresado de la Universidad del Zulia, Master Of Science en Ingeniería de Gas y Energía, Institute Of Gas Technology, USA. Profesor de Postgrado UNIMET, “Economía y Políticas Energéticas” e “Ingeniería de Gas” y en la Universidad Simón Bolívar en “Aspectos Energéticos”. Miembro de la Comisión de Energía y Ambiente de la Academia Nacional de Ingeniería y el Hábitat (ANIH), del Consejo Consultivo de la Asociación Venezolana de Procesadores de Gas, Miembro Honorario de CAVECON, Miembro de la Comisión de Energía del proyecto “Pensar en Venezuela (CIV)”, ex - Miembro de la Directiva del SVIP.

gas) pertenecen a hidrocarburos provenientes de lutitas. Venezuela, Argentina y México, poseen el 15 % de las reservas mundiales de hidrocarburos con 650 GB. En gas poseen el 12 % (284 GB) y en crudo 18 % (364 GB) del total mundial, respectivamente. El que Venezuela ocupe el segundo lugar en reservas de hidrocarburos, no le garantiza un desempeño preponderante dentro del mundo energético mundial. Ya hay otros países que tratan, aceleradamente, de reproducir el éxito de EE.UU. en materia de gas, tales como: Rusia, China, Canadá, México y Argentina. Por otra parte, el mercado global del gas de lutitas no se ha creado aún, pero los hechos indican que a pesar de algunos contratiempos, el interés por este vector energético, algo exótico, está creciendo en todo el mundo. Finalmente, estos 13 países serán los que dominarán el mundo energético en los próximos 15 años, pero sobre todo los de mayores reservas de gas, que es el hidrocarburo llamado a sustituir al petróleo y al carbón por ser más amigable al ambiente, para poder así minimizar la emisión de CO2 y mitigar el efecto invernadero. Z

Nº 1926 - 01-11-13

E L

P E T R Ó L E O

JUAN FERNÁNDEZ Petróleo chino se va a la empresa privada Promedio Mensual US$/BBL

Li Keqiang, basadas en la reducción del la intervención estatal en la economía. En consecuencia, los precios del mercado domestico chino de combustibles se basan en márgenes de refinación razonables y con seguimiento al mercado global. Según Shi Yan de UOB-Kay en declaraciones a Bloomberg; “Los términos de las reformas propuestas en la apertura de los sectores de petróleo y gas ampliará la inversión privada y las grandes empresas chinas propiedad del estado se beneficiarán”.

Con un precio promedio del Brent en US$/bl.109,16 y el WTI en US$/bl.100,78 termina octubre. Este resultado se debe en parte al aumento de los niveles de inventario en los EEUU que representa un 21% de la demanda mundial según la AIE, los cuales vienen aumentando en la últimas semanas para un total de unos 380 millones de barriles de crudo, y la recuperación económica mundial ha venido ocurriendo a un ritmo menor. Durante el mes, Libia se ha visto afectada por reclamos internos tanto de orden laboral y políticos, y diversos analistas estiman que la producción petrolera quedará restringida a 650 mil bl/día hasta final de año; la mitad de su capacidad actual, el suministro a Europa en especial a países del mediterráneo como Italia, se ha visto afectada. Por su lado, países como Irán han declarado su disposición a mayores descuentos en el precio de su crudo a cambio de la reducción de las sanciones a ese país impuestas por el programa nuclear. En preparación a la reunión de la OPEP en diciembre, varios ministros de petróleo de la OPEP (Irak, Argelia, Emiratos Árabes) han indicado un mercado abastecido, un precio de 100 US$/bl adecuado para las condiciones .

VENEZUELA Desde el WSJ hasta Reuters han venido reflejando la salida definitiva de PDVSA de la sociedad con PETROBRAS en la Refinería Abreu de Lima. Esta sociedad nacida por una intención política, desde su inicio se podría asimilar al titulo del libro “Crónica de una muerte anunciada” de Gabriel García Márquez. Varias son las razones que explican la disolución de la sociedad; En primer lugar no es estratégico para Brasil un suministro de crudo pesado venezolano, más cuando hoy en día cuando está desarrollando a marcha acelerada sus reservas del Presal y la lógica indica preferencia a su crudo que al importado.PDVSA además ha sido incapaz de lograr otorgar las garantías necesarias para obtener financiamiento que van desde intentos en Portugal, el propio Brasil hasta China, es decir un socio que no aporta su parte. El director de Suministro de Petrobras José Consenza, en una función “diplomática” le deja la puerta abierta a PDVSA a que vuelva, claro está con la plata en mano. PDVSA con su caída de producción de casi un millón de barriles desde 1998, la falta de credibilidad de Ramírez con los anuncios continuos de aumentos de producción que no llegan a dar, la salida también de PDVSA de la sociedad con Petroecuador y su reemplazo por socios chinos, luego Jamaica, Nicaragua y Cuba para sus refinerías sin rentabilidad definida, más la pérdida por venta de acceso a dos millones de barriles de refinación de las refinerías en Alemania, en los EEUU, el cierre de Saint Croix, etc., ha conformado un panorama pésimo para la empresa y para los venezolanos. Z

CHINA Las dos empresas chinas más importantes, PetroChina y Sinopec, incrementaron sus beneficios en el tercer trimestre como resultado de una nueva política de precios internos. SINOPEC obtuvo ingresos netos equivalentes a 3,6 mil millones de US$ y PetroChina de 4,9 mil millones. Lo anterior, es debido a un proceso de reformas llevadas a cabo por el Primer Ministro Chino Nº 1926 - 01-11-13

Sígueme twitter@JFernandeznupa

S O C IA LI S M O

S I G LO

X X I

Advertencia de Heinz Dieterich:

“Una crisis con precio de sangre” La entrevista que hizo la periodista Deudelis Oviedo desde Margarita al teórico del Socialismo del Siglo XXI, el alemán Heinz Dieterich, ex asesor de Chávez, no tiene desperdicio. La conversación se escuchó por la radio en el programa “Bajo la Lupa” y a petición de Zeta, Ovieda la reproduce por escrito. El ideólogo recomienda rectificar a toda prisa, para evitar “una crisis con precio de sangre”. Por DEUDELIS OVIEDO

L analista político, profesor de la Universidad Autónoma de México, ideólogo del socialismo del Siglo XXI y ex asesor del fallecido Presidente Chávez, Dr. Heinz Dieterich, aseguró que de no darse un viraje del actual modelo económico, los destinos del bolivarianismo están cerca de terminar como la llamada IV República, lo que pudiera generar una crisis que tenga precio de sangre. Dijo Dieterich: “Desde el 2010, Chávez, que era muy perspicaz, veía que el modelo estaba llegando a su límite. Pensó que lo podía controlar. El barco comenzó a hacer agua, pero Chávez se dedicó a las elecciones y le llegó su enfermedad, por eso no tomó las medidas profundas para aplicar una política severa de bajar la tasa de inflación, no lo hizo y ahora están tripulando un titanic. Entre otras cosas prioritariamente deben resolver el problema de desabastecimiento, porque ni el Estado, ni la empresa privada en este momento garantizan la demanda existente, hay que cambiar estas estructuras”, indicó. 24

El analista y ex asesor del fallecido Presidente Chávez señaló que, a pesar de haber sido el ideólogo del socialismo del siglo XXI, está consciente de los cambios que deben sucederse cuando el sistema político-económico se agota como (es el caso de) este, que lo que trae como consecuencia es el declive de la calidad de vida y la estabilidad del país. “Se necesita abrir la economía hacia una mayor competencia para romper los monopolios, que son detrimentales, tanto en la economía privada como en la burocracia estatal”. La Revolución llega a su final Expresó que todo modelo económico tiene una vida limitada de utilidad y hay que darse cuenta cuando el modelo de vida está agotándose porque las circunstancia cambian. “Cuando uno se da cuenta de esto, hay que modificarse para adecuar los sistemas a las nuevas circunstancias. Simplemente el modelo que Chávez había creado luego del golpe de 2002, era funcional para el período de 2003 a 2009-2010. Pero luego habían cam-

biado muchas circunstancias a nivel internacional e interno y había que cambiarlo porque fue una respuesta a una emergencia nacional en ese momento”, aseveró. Fidel Castro ordenó (a Chávez) aplicar el control de cambios Manifestó (Dieterich) que la aplicación del control de cambio en el año 2003 fue idea del presidente de Cuba, Fidel Castro. “En ese momento había que hacerlo, pero a mediano plazo, en una economía de mercado abierta eso no funciona, porque lo que genera es el mercado negro y corrupción. En Venezuela se desaparecieron 20 mil millones de dólares que no se saben dónde están, esto fue una confabulación masiva entre diferentes sectores de las antiguas elites con las nuevas”. “Es imposible que entre la cantidad de ministros, miles de funcionarios de gobierno y decenas de miles de empresarios que estaban metidos en el tráfico de dólares, haya solo una persona juzgada por esto, el único que está en la cárcel supuestamente por corrupción es el Nº 1926 - 01-11-13

Heinz Dieterich, autor del libro “Hugo Chávez y el socialismo del siglo XXI”, defiende la memoria de Chávez asegurando que la “debilidad, inmadurez y falta de liderazgo” de Nicolás Maduro han empeorado la crisis.

ex ministro de la Defensa, general Baduel. El castigo a Baduel fue político. Nunca se ha utilizado la justicia de forma sistemática contra la corrupción, por eso fue que hace años Eduardo Samán fue destituido brutalmente en televisión y a Vielma Mora también lo sacan del Seniat, porque fue muy eficiente en su combate contra la evasión fiscal. Chávez lo hizo a mi juicio para mantener un cohesión pacífica con los sectores oligárquicos del país”, reveló. Presidenciales en puerta Según el entrevistado, la única posibilidad de futuro para este régimen que está muy cerca de terminar como la Cuarta República, es que dentro del oficialismo hayan cabezas pensantes que propongan dar un viraje desde lo interno. Señaló que se realizarán unas eventuales elecciones presidenciales posterior a las elecciones municipales, Nº 1926 - 01-11-13

pues éstas serán interpretadas como un indicador de la popularidad de ambos bloques, el de Capriles y el del Gobierno. Acotó que a su juicio hay tres hombres de la revolución con cabeza sensata, que pueden ser candidatos presidenciales: Rafael Ramírez, Wilmer Castro Soteldo y un almirante que fue muy cercano a Chávez. Cabello no respondió al reto de la auditoría Dieterich se refirió a los señalamientos públicos que le hizo el presidente de la Asamblea Nacional, Diosdado Cabello, cuando lo llamó chulo de la revolución porque el ideólogo denunció públicamente que Cabello quería desconocer el testamento político de Chávez al dejar a Maduro como su sucesor, declaraciones que enardecieron a Cabello. Dieterich lo emplazó a contratar una firma internacional de contadores para certificar los bienes y el

desglose de los ingresos que ambos han manejado desde el año 1999, para documentar quien realmente es el chulo de la revolución. Cabello no respondió, dice Dieterich, agregando: “Yo puedo demostrar de lo que vivo”. Chulos de la Revolución Destacó Dieterich que el Ministerio de la Cultura y la Presidencia la República compraron con millones de dólares una corte de intelectuales del mundo para que dijeran lo que ellos querían escuchar, personajes que no aportaron nada a la revolución como el caso del filósofo mexicano Bolívar Echeverría, a quien le dieron un premio de 150 mil dólares siendo un personaje que nunca apoyó a la revolución. “En el fondo era un lobby sin nivel científico. Botaron el dinero por la ventana”, concluye el padre del Socialismo del Siglo XXI. Z 25

D E M O C R A C I A

La idea del “no volverán” El economista, analista y profesor universitario, Baldomero Vásquez, señala que el propósito que tenía el fallecido Presidente Chávez -como el de Maduro, Evo Morales y Rafael Correa- era quedarse en el poder eternamente. Por eso tienen una consigna común contra los sectores opositores, que es la idea del ¡NO VOLVERÁN! Vásquez dice que todos ellos han construido el tipo de régimen que Dirmoser llama “Democracias sin demócratas”; o sea, un régimen de sello caudillista que se apropia de las instituciones estratégicas de poder como el sistema judicial, el Ejército, la Policía y las Autoridades Electorales”. Por ALFREDO CONDE

L economista, analista y profesor universitario, Baldomero Vásquez, señala que el único propósito de los gobernantes de Venezuela, Bolivia y Ecuador, por ejemplo, es perpetuarse en el poder. Señala que no son demócratas y que el sistema socialista-comunista-totalitario que representan, calco del que impera en la Cuba de los Castro, es un modelo fracasado, que conduce a la miseria. Agrega que para salvar al país de la ruina se requiere con urgencia un cambio, por lo que considera que el camino es salir a votar el venidero 8 de diciembre. “Los venezolanos no pueden ser apáticos, tienen que asumir esa responsabilidad histórica”, dice. -¿Qué tipo de sistema económico y político debe haber en Venezuela? -Uno que combine propiedad privada y democracia. La experiencia histórica está a la vista y corrobora el éxito de la mencionada combinación en los países europeos como Suecia, Dinamarca, Noruega, Holanda, Suiza, Alemania, Francia, Italia, y, también en EEUU y Canadá. Es importante resaltar que la estabilidad de la democracia en esos países, inmunes a golpes de Estado, desde la década de los años 50, también se sustenta en su componente político: la fuente de legitimidad de los gobernantes proviene del voto de la población, o sea, los gobernantes (Presidente, Congreso, etc.) se escogen para gobernar por un tiempo determinado en elecciones libres. La ley, ante la cual todos los ciudadanos son iguales, determina el carácter transitorio de los que ocupan cargos en el gobierno. -Obviamente -continúa Vásquez-, dicho sistema está a años luz del sistema socialista, totalitario y de propiedad colectiva, que existió en la URSS y que, para 26

desgracia de los cubanos, replicó Fidel Castro en esa colonia soviética que fue Cuba hasta que aquella se desmoronó. Para desgracia nuestra, Maduro ahora, y Chávez antes, prefieren arruinarnos reproduciendo en Venezuela el fracasado régimen cubano. Pero no aprenden de experiencias dignas de imitar como por ejemplo Noruega. En su lugar se aferran a viejas ideas como aquella que se repite desde comienzos del siglo pasado de que el capitalismo está en crisis terminal. -¿En qué se diferencian esos gobiernos con el de Fidel, Chávez y ahora Maduro? -Que estos personajes creen que deben gobernar a perpetuidad. Para Fidel su derecho a gobernar para siempre no se sustenta en el voto, surge de que él es: “el constructor del socialismo para el pueblo cubano” y de que es “antiimperialista” y “patriota”. Se supone que el pueblo debería estarle agradecido, aunque esté muriéndose del hambre, porque de lo contrario será considerado un “traidor”, un “lacayo del imperio norteamericano”. -¿Pero Chávez y Maduro fueron electos con el voto, aunque el último haya sido en un proceso electoral cuestionado? -El propósito del fallecido Presidente Chávez -como el de Maduro, Evo Morales y Rafael Correa- es el mismo: quedarse en el poder eternamente. Su objetivo es la presidencia vitalicia. Por eso tienen una consigna común en todos estos países contra los sectores opositores: ¡NO VOLVERÁN! Entendieron, asesorados por Fidel, que los tiempos son otros y las elecciones son imprescindibles para su legitimidad como gobernantes. No se trata de que sean ningunos demócratas. A partir de su triunfo en las elecciones presidenciales, para permanecer en el poder han construido un tipo de Nº 1926 - 01-11-13

tores para dirigir a la oposición. En qué cabeza cabe que quien no tiene votos diga a los que sí los tienen cuáles son las acciones políticas que se deben acometer. Eso es absurdo, pero propio de algunas ONGs, de ciertos líderes de la sociedad civil y de algunos intelectuales sabihondos que menosprecian a los políticos. -Déjame decirlo con dos ejemplos. 1) En las Primarias opositoras se retiraron varios precandidatos importantes. ¿Por qué? Porque no tenían votos. 2) Hoy día, considerando la votación de las elecciones de gobernadores, los partidos con mayor respaldo están agrupados en la MUD y son Primero Justicia (900 mil), Un Nuevo Tiempo (600 mil), AD (500 mil) y luego están Voluntad Popular y Copei (con más de 200 mil c/ u). Ellos son los avalados por los electores para dirigir a la oposición venezolana. -Permíteme una reflexión adicional –continúa el analista. Sobre este punto tan importante. En Venezuela, en abril Vásquez: “En todo régimen democrático, las elecciones de 2002, fue un líder de la sociedad civil y el voto son valores esenciales, y los partidos políticos (Carmona) el que llevó las riendas oposon los mejores instrumentos para llegar a gobernar”. sitoras que culminaron en un descomunal fracaso, cuyas terribles consecuencias aún estarégimen que Dietmar Dirmoser llama “Democracias mos pagando. Una de tantas, el que le dieran la sin demócratas”; o sea, un régimen de sello caudillista oportunidad al gobierno de llamarnos “opositores golque se apropia “de todo el tejido institucional (el sistema pistas” a los civiles demócratas que nunca hemos judicial) y especialmente de las instituciones estratégiconspirado con militares para tumbar gobiernos. cas de poder como el Ejército, la Policía y las Autori-Entonces, ¿el camino es ir a votar el 8 de dades Electorales”. diciembre porque lo dicen Capriles y la MUD? -El camino de los demócratas es el camino pacífico El liderazgo opositor electoral dirigido por los civiles y para que gobiernen los -Para enfrentar a esos gobernantes que creen civiles. En mi opinión, la oposición está en su mejor que llegaron para quedarse, según usted, ¿quién momento desde 1998. Capriles y la MUD se anotaron debe dirigir a la oposición venezolana, los políticos un gran éxito el 14 de abril y deben perseverar en su o los líderes de la sociedad civil? línea política la de obtener la mayoría de los votos para -En todo régimen democrático, las elecciones y el la unidad democrática el 8-D. Esto no quiere decir que voto son valores esenciales, y los partidos políticos son avalen los grandes abusos y arbitrariedades que hará el los mejores instrumentos para llegar a gobernar. Para gobierno y su “Ministerio Electoral”, el CNE. De paso, mí, quien debe dirigir a la oposición no es una cuestión ahora que hablamos de las elecciones municipales: de argumentos entre representantes de la sociedad todo el mundo dice que hay que tener testigos para civil o de los partidos políticos, porque nadie sabe de defender los votos el 8-D; estamos de acuerdo, pero es antemano cuál estrategia es la correcta. Pero, para los bueno que se diga que quienes han colocado los miles demócratas, son los partidos políticos que tienen más de testigos en todas las elecciones han sido los partidos votos los que han recibido la autorización de los elecpolíticos y así será el 8-D. Z Nº 1926 - 01-11-13

L E C T U R A

Kierkegaard versus Nietzsche El libro de Kierkegaard, publicado en España por la serie Nexofía con motivo de cumplirse 200 años del nacimiento del filósofo, reúne la colaboración de siete autores bajo la edición de José María Carabante y Antonio Lastra. Uno de los autores, el insigne catedrático Manuel Garrido, elabora una comparación de Kierkegaard con Nietzsche. Apartando los análisis de las respectivas teorías filosóficas, nos limitamos a extraer del texto, que el autor tituló “Un ocasional apóstol del postmodernismo”, el notable paralelo que marcó las vidas de los dos pensadores.

ERLÍN, 1841: escuchando a Schelling. El año 1841 tuvo lugar en la Universidad de Berlín uno de los momentos más dramáticos de la historia del pensamiento filosófico occidental. El anciano filósofo Schelling iba a impartir en aquella universidad, por encargo expreso del monarca prusiano, un ciclo de conferencias solemnemente anunciadas. El pensamiento hegemónico hasta entonces había sido el hegeliano. Pero el maestro Hegel había muerto ya hacía dos lustros, en 1831. Y, aunque en los últimos años de su vida había llegado a identificarse con el conservadurismo político de la corte imperial, un grupo cada día más nutrido de discípulos suyos, los llamados Jóvenes Hegelianos de Izquierda, contribuían a que los vientos de la revolución soplasen en el país con creciente intensidad. El objetivo de las clases de Schelling era cabalmente, al decir del ministro prusiano de cultura, “extirpar las semillas de dragón del panteísmo hegeliano”. La frustración de aquellas clases marcó el fin de una época. A tres jóvenes discrepantes perdidos entre la multitud de asistentes el destino les reservó un papel decisivo en el pensamiento futuro de aquel siglo. Uno fue el alemán Friedrich Engels, que más tarde sería principal compañero de fatigas de Marx y ocupaba ya con él un lugar destacado en la izquierda hegeliana. Otro era el joven revolucionario ruso Mikhail Bakunin, que iba a liderar con Proudhon el movimiento revolucionario anarquista en mortal enfrentamiento con el 28

marxismo a lo largo del siglo por el control de la clase obrera. El tercero de los personajes referidos fue el joven danés Søren Kierkegaard, que no se había embarcado ni se embarcaría después en ninguna empresa política de semejante calibre, pero estaba también destinado a ser, en otro sentido, un pensador revolucionario. Los pensamientos de Kierkegaard Søren Kierkegaard (1813-1855) fue, somáticamente hablando, un enclenque hombrecillo de espina dorsal quebrada, apagada pero bien modulada voz y un rostro increíblemente expresivo, como increíbles fueron asimismo, mentalmente hablando, su genial imaginación, su inteligencia portentosa y su innata melancolía. Una manera no peor que otras de iniciar a alguien en la filosofía de Kierkegaard es hablarle de la ironía del pensador danés y presentarlo como un Sócrates actual o un Sócrates cristiano. Kierkegaard había sido educado filosóficamente en el hegelianismo entonces imperante, pero no tardó mucho en percatarse de que su personal y ultra individualista química era esencialmente incompatible con el colectivismo implícito en la dinámica del Espíritu Absoluto de Hegel. Todos sabemos que Sócrates fue condenado por la Asamblea de Atenas a beber la mortal cicuta porque, desplegando las seductoras artes de su ironía, se ganaba la mente y el corazón de los jóvenes y los liberaba de cualquier acrítica sumisión al poder político Nº 1926 - 01-11-13

La pareja romántica que nunca terminó en matrimonio: Regina Olsen y Soren Kierkegaard. Al final de sus respectivas vidas, con Regina Olsen casada hace años, en su testamento Kierkegaard legó sus bienes, una biblioteca de dos mil volúmenes y sus derechos de autor a Regina Olsen. El legado fue rechazado.

de la comunidad. La ironía de Sócrates fue precisamente el tema elegido por Kierkegaard para su tesis doctoral. Y su puesta en práctica de técnicas socráticas para hacerle ver a la gente que el traje del emperador filosófico de su tiempo no existía, incomodó sobremanera a las hegelianas autoridades filosóficas y religiosas de su ciudad. Los contenidos de los libros y artículos más serios de Kierkegaard pueden ser descritos como una filosofía de la vida y de la existencia humana cuya piedra fundamental era la capacidad de tomar decisiones libres y comprometedoras que insobornablemente corresponde a cada individuo o existencia singular. Tres etapas, no exentas de aroma hegeliano, señalaba Kierkegaard en el camino de nuestra vida: la etapa estética, caracterizada por la indecisión y la fantasía, que corresponde a la juventud; la etapa ética, que corresponde a la madurez y se caracteriza por el compromiso, la seriedad y la repetición responsable y, por último, la etapa religiosa, que supera inconmensurablemente a la anterior. Paso de momento por alto la dimensión religiosa de Kierkegaard, de quien cabe apostar que, puesto a discutir con Marx o con Bakunin, antes se hubiera entendido con este que con aquel. La presencia de Kierkegaard en los dos últimos siglos Kierkegaard y Nietzsche han compartido en más de un aspecto un destino común. Ambos brillaron en las postrimerías del siglo XIX siendo los revolucionarios adalides de lo que podemos calificar alternativamente, de manera más o menos vaga, como pensamiento Nº 1926 - 01-11-13

irracionalista o filosofía de la voluntad, que inauguró el viejo Schopenhauer, inspirador del uno y del otro, en la segunda década de aquel siglo. En el primer cuarto del XX ambos pasaron a ser autores favoritos —siendo siempre Nietzsche el más conocido— de los mejores intelectuales de la época, como puede corroborarse leyendo este libro o cualquier español puede rememorar repasando los escritos de nuestras grandes figuras del 98. Kierkegaard y Nietzsche volverán a aparecer con redoblado vigor al filo de los años treinta del nuevo siglo como profetas y precursores del existencialismo emergente. Y cincuenta o sesenta años después, de nuevo en la encrucijada de dos siglos, el XX y el XXI, volverán a visitarnos vestidos ahora de precursores y profetas del postmodernismo hoy imperante. Kierkegaard versus Nietzsche El principal rasgo que comparten Kierkegaard y Nietzsche radica manifiestamente en el hecho de que, siendo los dos, en efecto, grandes filósofos, ninguno de ellos fue, sin embargo, un pensador sistemático, como lo fueron, entre otros muchos, Aristóteles, Descartes, Spinoza, Leibniz, Kant o Hegel. Karl Jaspers dio en el clavo al categorizarlos en su obra magna de vejez Los grandes filósofos como “despertadores y provocadores de conciencias”. Pero hay también otros rasgos de menor envergadura que les son comunes a estos dos grandes pensadores. Uno consiste en el dato de que alumbraran una abrumadoramente extensa producción escrita en un 29

tiempo increíblemente corto, pues a Kierkegaard le sorprendió la muerte a los 42 años y aunque Nietzsche, unos veinte años más joven, vivió una vida biológica más dilatada, perdió, sin embargo, la razón a los 44. Por otra parte, el común desprecio de uno y otro por la filosofía académica, que Nietzsche ejerció solo en los primeros años de su carrera de escritor y Kierkegaard nunca, nos invita a recordar con palabras del maestro Schopenhauer que ambos fueron esencialmente filósofos, vale decir, cuerpos originalmente productores de filosofía, pero ninguno de ellos fue definitivamente “profesor”, que es tanto como decir cuerpo no creador, sino meramente conductor o transmisor de ese mágico fluido. Otro importante factor que une y divide a la vez a Kierkegaard y a Nietzsche es la pasión religiosa. Kierkegaard, como todo el mundo sabe y yo pasaré enseguida a recordar, era un pensador profundamente cristiano, aunque nada ortodoxo. Nietzsche se exhibió como pensador anticristiano en la medida misma en que era antiplatónico, pues el cristianismo no era para 30

él otra cosa que platonismo vulgar, pasto de la plebe, aunque, por otra parte, este extremo pueda ser considerablemente matizado. Pero, mirando las cosas desde otro punto de vista, la devoción filosófica de Nietzsche por el dios griego Dionisos o por Zoroastro nos permite describirlo como un pensador filosóficamente abierto a la religión pagana. El anterior contraste en nuestro par de “profetas” nos ayuda a entender mejor sus respectivas influencias en los dos principales líderes del existencialismo alemán, Heidegger y Jaspers. También el impacto de Nietzsche es distinto en uno y otro autor. Los dos han escrito excelentes libros sobre él, aunque siendo notablemente más profundos y ambiciosos los de Heidegger. Y también la pasión nietzscheana por el paganismo encuentra mucho mejor acogida en Heidegger que en Jaspers. Desde el punto de vista de los acontecimientos de la vida exterior mencionaré, finalmente, otros dos extremos en las respectivas biografías de Kierkegaard y Nietzsche que merecen ser contrastados: su distinta Nº 1926 - 01-11-13

La famosísima fotografía del trío erótico, Lou(ise) Salomé, Paul Rée y Friedrich Nietzsche, con Lou en el papel de quien lleva el látigo. Arriba, de izq. a der, Louise Salomé, Paul Rée y Friedrich Nietzsche.

situación económica y, si se me disculpa el aire algo acabase aquel año Lou y Rée dejasen finalmente marcadamente retro con que lo formulo, la distinta plantado, abatido y humillado al genio, son lances cuya ocasión que les deparó la suerte de vivir una frustrada dinámica tiene bastante de psicología vulgar. vivencia en su relación con el eterno femenino. El encuentro de Søren Kierkegaard con Regina En lo que respecta a la situación económica convieOlsen fue característicamente distinto. Un día de mayo ne tener en cuenta que la fortuna heredada de su padre de 1837 Søren anotaba en su diario que le agradecía a le permitió a Kierkegaard no solo vivir holgadamente Dios haberle permitido conocer a una linda joven a la hasta su muerte, sino incluso costear la edición de sus que estaba dispuesto a adorar. Él contaba entonces provocadores y, para cualquier editor, obviamente unos veinticinco y Regina diez menos. Tres años incómodos e indeseables libros. En después, en 1840, tuvo lugar el comcambio, Nietzsche, exceptuando sus promiso matrimonial del que, al misiniciales años de catedrático en Bamo día siguiente, Søren se arrepinsilea, vivió el resto de su vida, por Para Kierkegaard, tió. Deshacerlo no le resultó nada usar palabras por él escritas, en “modeshacer la promesa fácil, pues la joven porfiaba desesderada pobreza”, rayando en más de peradamente por continuar la relamatrimonial con Re- ción. Buena parte de las Etapas en una ocasión en la miseria. gina Olsen no fue el camino de la vida y El diario de El eterno femenino fácil, “pues la joven un seductor exhiben las estrateEn marzo de 1882 Paul Rée, amigias ideadas por Kierkegaard para porfiaba desespera- desanimar a la joven e inducirla a go, en parte discípulo y en parte también maestro de Nietzsche, codamente por conti- aceptar la ruptura, cosa que finalnoció a la joven rusa de veintiún años, mente consiguió. En su interior, sin nuar la relación”. hija de un general, Lou(ise) Salomé, embargo, continuó considerándose que había decidido estudiar y vivir comprometido con ella hasta la una vida libre en Europa. Rée no muerte. Años más tarde Regina tardó en hacerle una propuesta matrimonial que ella contrajo matrimonio con Fritz Schlegel, su antiguo rechazó sugiriéndole a cambio vivir “como hermano y profesor de historia, con quien se había comprometido hermana” y buscar incluso la compañía de otro varón, antes de conocer a Kierkegaard. que fue, naturalmente, Nietzsche. Mucho tiempo después, ya en 1855, Schlegel fue Que este tratara de dejar de lado a Rée haciéndole nombrado gobernador en las colonias del Caribe. El día a Lou su particular propuesta de matrimonio, que ella antes de partir Regina procuró encontrarse con Kiertambién rechazó; que las mutuas relaciones en este kegaard en la calle para susurrarle fugazmente, dejánerótico trío se fuesen degradando y que antes de que dolo desconcertado: Nº 1926 - 01-11-13

L E C T U R A

“Dios te bendiga”. Fue su último encuentro. En su película. El espectador se queda con la doble e inequítestamento Kierkegaard legó sus bienes, una biblioteca voca impresión de que el miembro de ese erótico trío de más de dos mil volúmenes y sus derechos de autor que maneja el látigo en la relación de dominio no es a Regina Olsen. El legado fue rechazado. ninguno de los dos varones, sino la mujer y que la tanda A propósito de este par de episodios me limitaré a de latigazos morales que Lou asesta en el curso de la comentar el diferente grado de profundidad de las acción al maduro genio es bastante más copiosa y huellas que dejaron en Kierkegaard y en Nietzsche los despiadada que la que reserva para el joven. correspondientes encuentros y el Dejando de lado la aventurada sentido de la flecha que marcó la tesis de Liliana de que en aquella relación de dominio en cada caso. relación el superhombre fue la mujer En cuanto a lo primero, es maniy volviendo la atención al encuentro El plante final fiesto que el encuentro con Regina de Kierkegaard con Regina, parece por parte de Lou afectó a Kierkegaard muy profunmanifiesto que allí el elemento redamente: condicionó en adelante toda chazado, humillado y consiguientedejó a Nietzsche su vida y su obra y sus últimas mente desmoralizado no fue el mashumillado, abapalabras y su testamento así lo conculino, sino el femenino. Por otra tido y deshecho. firman. parte, la crueldad y el sadismo con En el caso de Nietzsche el imque aplicó Kierkegaard a Regina sus Necesitó mupacto no fue tan profundo. Es cierto teorías de la seducción — con la chos meses para que el plante final y la frustración de saludable intención, ciertamente, de recuperarse. sus deseos lo dejaron humillado, abahacerla desistir de una vez para que tido y deshecho y que necesitó muno sufriera tanto— rayan en lo patochos meses para recuperarse. Por lógico. mi parte, sin embargo, coincido con Kierkegaard repitió una y otra Hollingdale en opinar que aquel desdichado desenlace vez que fueron su innata melancolía y su voluntad de pudo reflejarse, a lo sumo, en el abrumador y exaltado consagrarse absolutamente a la investigación y predicanto a la soledad que inunda los dos primeros libros del cación de la verdad las barreras que le impidieron Zaratustra, que vieron la luz el siguiente año 1883. Pero cumplir su compromiso con Regina. En su lecho de la cima de esta obra, la teoría del eterno retorno, muerte le confió a su fiel amigo Emilio Boesen lo incluida en el libro tercero, que apareció en fecha siguiente: posterior, probablemente no se hubiera modificado un “Es la muerte; reza por mí para que me llegue pronto ápice aunque el encuentro de Nietzsche con Lou no se y bien. Estoy desazonado; tengo, como San Pablo, un hubiera producido. El propio Nietzsche cambió con el aguijón en la carne; por eso no pude hacer la vida tiempo en su correspondencia los iniciales improperios ordinaria... a Lou y a Rée por referencias normales y al final de su “Esto fue lo que me cerró el camino para llegar vida, en Ecce Homo, aludió una vez a Lou de manera hasta Regina; yo había creído que esto tendría remedio, más bien insignificante, para deshacer un equívoco pero no lo tiene y por eso rompí las relaciones”. relativo a la composición de su “Himno a la vida”. Que ese aguijón fuese su deformidad física, o también una inconfesada homosexualidad, o tal vez Con esto paso a mi segundo comentario. impotencia, son hipótesis verosímiles que aguardan la En uno de los capítulos finales del libro primero de debida prueba. Así habló Zaratustra, leemos, puesta en boca de una Lou Salomé, brillante ensayista, confidente más vieja mujerzuela, a siguiente frase: “Si vas con mujeres, tarde de Freud, compañera también del poeta Rainer no olvides el látigo” (Du gehst zu Frauen?, Vergiss María Rilke y fallecida en 1937, escribió un libro sobre die Peitsche nicht!). Mucho se ha discutido si esa Nietzsche y relató además en sus memorias el encuenfrase debe ser tomada en serio o en broma o si es tro entre ambos. Por derecho propio ocupa su puesto prescriptiva o descriptiva. Sabido es, por otra parte, que en el panteón feminista de mujeres ilustres. La conmose conserva una humorística foto del año 1882, realizavedora conducta de la infortunada Regina Olsen deja da a instancia de Nietsche, en la que él y Paul Rée tiran en nuestra memoria un recuerdo difícil de borrar. de un carro conducido desde la plataforma por Lou Salomé, que se yergue tras ellos blandiendo un látigo. ……………………………. En su film sobre la vida de Nietzsche Más allá del El libro es de acceso gratuito por Internet y se busca bien y del mal (1977), la directora cinematográfica por http://www.latorredelvirrey.org/nxs/wp-content/ Liliana Cavani debió ver en aquella foto la clave de su uploads/2013/10/el-libro-de-kierkegaard.pdf 32

Nº 1926 - 01-11-13

Las tendencias electorales señalan que la Unidad Democrática ganaría las 10 grandes ciudades más grandes del país, entre 18 y 20 de las capitales de estado y entre 100 y 120 municipios. Por lo que más de la mitad de la población podría vivir en Alcaldías regidas por la oposición. En la gráfica resultados electorales de las elecciones de abril de 2013 por municipio.

Encuestas y estimaciones para el 8-D Las elecciones del 8-D son clave. Para la MUD es un plebiscito que, de ganarse, abre puertas hacia el futuro. Para los otros es mostrar que la revolución se consolida a la par del liderazgo de Maduro. Pero las encuesta y análisis marcan una tendencia que por ahora está en contra de las aspiraciones del régimen, frente a una oposición que si no juega bien podría perder su oportunidad de oro. Por ALFREDO MICHELENA

futuros escenarios políticos.

QUIÉN ganará las próximas elecciones municipales? es la pregunta de la que muchos quieren saber la respuesta. Para eso las encuestas y las proyecciones, que ya están siendo base para

Las actuales estimaciones La cercanía de las elecciones ha dado mucho trabajo a las encuestadoras y analistas. Se están haciendo encuestas especificas para

Nº 1926 - 01-11-13

observar quienes ganarán las Alcaldías y más generales para saber la tendencia nacional en esta materia, así como estimaciones con base a los comportamientos esperados. Al nivel nacional la mayoría de las encuestadoras dan ganador a la 33

Unidad Democrática (UD). Lo que no significa que gane la mayoría de las Alcaldías sino que logrará remontar desde el medio centenar de municipalidades que ahora controla, hasta el centenar, lo que ni siquiera es un tercio de todas ellas. Como sabemos el 8 de diciembre se elegirán 335 alcaldes y 2.455 concejales. Históricamente, el chavismo pasó de controlar 80 municipa34

lidades en 2000, a 163 en 2004. En la actualidad el PSUV controla 263 municipalidades y la oposición apenas 57. Sin embargo, si se proyectan los resultados del 14 de abril, la Unidad Democrática podría ganar unas 100 alcaldías. Dónde se gana Según fuentes bien informadas de la MUD, es muy probable que la

UD gane en los diez circuitos más grandes del país San CristóbalTaìriba, Mérida-Ejido, Barquisimeto, Maracaibo, Valencia, Barcelona-Puerto la Cruz, Caracas y Maracay, incluyendo Ciudad Guayana y Maturín que podrían ganarse. Más específicamente podría obtenerse el triunfo entre unas 18 a 20 capitales de estado entre ellas San Cristóbal, Libertador (Mérida) Arismendi Nº 1926 - 01-11-13

La situación del país está provocando una tendencia a rechazar al régimen. Lo que no necesariamente puede generar un voto opositor pero sí aumentar la abstención del voto chavista. Con un triunfo de la Unidad Democrática se abren nuevos escenarios en la lucha electoral que van desde referendos revocatorios hasta referendos constitucionales. En la gráfica resultados de la encuesta de IVAD ( cortesía de Agencia Carabobeña de Noticias).

La Asunción/Nva Esparta), Maracaibo (Zulia), Heres ( Ciudad Bolívar), Iribarren (Barquisimeto), Valencia, Miranda ( Coro/Falcón), Giradot ( Maracay/ Aragua), Barinas ( Barinas), San Felipe ( Yaracuy), Bolívar ( Barcelona/ Anzoátegui) y Guaicaipuro ( Los Teques/ Miranda). Menos probables los municipios Tucupita ( Delta Amacuro), Atures (Puerto Ayacucho/ Amazonas), Sucre ( Cumaná) y Libertador (Distrito Capital). También podría ganarse en unas 15 ciudades intermedias. Si todas estas ciudades, que contienen más de 13 millones de habitantes, pasan al control de los demócratas la mayoría de los venezolanos estarían bajo un gobierno municipal de la UD. Algunos analistas son más optimistas, como Ángel Oropeza quien señala que “…la oposición pudiera estar en capacidad de lograr que cerca del 70% de la población sea gobernada por alcaldes distintos al oficialismo”. Las percepciones La idea de que “Maduro no es Chávez” ha calado profundamente entre muchos venezolanos. Por lo pronto las 800.000 personas que votaron por el difunto Hugo Chávez en 2012 y no lo hicieron por Maduro en abril de 2013. Pero ahora el Nº 1926 - 01-11-13

desplome de la aceptación de Maduro y del régimen podría aumentar esa diferencia que apenas fue de 1,4% en las elecciones presidenciales, si aceptamos la palabra del CNE. Un CNE que según la reciente encuesta Centro de Estudios Políticos de la Universidad Católica Andrés Bello (UCAB), no es considerado un organismo totalmente independiente por el 54% de los entrevistados. Para el analista electoral y politólogo John Magdaleno los estudios de percepción de la población están responsabilizando a Maduro de los problemas nacionales. “Según encuestas, 7 de cada 10 personas, evalúan negativamente la situación país”, dijo. Y agregó que “según Datanálisis, la aprobación del gobierno se ubica en 41%”. Para Hercon Consultores en su encuesta que cerró a finales de septiembre, el 65% de los encuestados calificó la gestión de Maduro como “mala” (32,1%) y “muy mala” (30,9%). IV AD VA La encuestadora que tanto le gusta utilizar al gobierno y que recientemente ha sido esgrimida por José Vicente Rangel para apuntar que algunos de sus candidatos a Alcaldes ganarían las elecciones

en Anzoátegui y Carabobo, acaba de terminar una encuesta nacional. Según la última encuesta el Instituto Venezolano de Análisis de Datos (IVAD), entre el 30 de septiembre y el 8 de octubre, con 1.200 entrevistas en hogares, un error muestral del 2,37% y un coeficiente de confianza de 90%, siete de cada diez venezolanos tienen una percepción negativa sobre la situación del país. Y más de la mitad de los encuestados ( 54%) considera la situación inestable. Esta encuesta refleja que casi dos tercios de la población considera negativamente la situación económica y 68,2 % de la población cree que la situación de las finanzas del país es negativa. 47% de los encuestados responsabilizan al régimen del desabastecimiento de alimentos y solo el 20% piensa que podrán resolver el problema en el corto plazo ( seis meses). Siempre según la encuesta de IVAD, más de la mitad de los venezolanos (54%) pensarían que el régimen de Maduro es más corrupto que los anteriores, y que él y su gobierno, es el “mayor responsable”( 48,8%) de tal corrupción. Al final, según el IVAD, 47% de los entrevistados piensa que la gestión de Maduro es negativa y 51% positiva, pero solo 5,8% lo considera 35

excelente y 21,4% como bueno. En relación a aquello de “Maduro no es Chávez” solo el 12% piensa que Maduro ejerce un liderazgo, y 17% cree que solo sigue instrucciones desde Cuba. La abstención Cuando falta un poco más de un mes para unas elecciones que la UD plantea como plebiscitaria, la encuesta del IVAD señala que el 38,9% de los electores votaría por los candidatos del chavismo y 32,6% lo haría por los de la MUD. Pero lo más significativo es que a estas alturas, 28,5% de los entrevistados señalaron que aún no sabían por quien iban a votar. Como se sabe la mayoría de ellos, no es que no conocen la situación y menos en un país tan polarizado. Aquí hay muchos que ya no confían en el régimen pero aún no se han decidido si votar o no por la oposición, o si ya lo han decidido y en especial si han decidido votar en contra del régimen prefieren mantenerlo en secreto. Hay miedo. Miedo que se refleja más con Maduro que con el mismo Chávez, según reportó la investigación de la UCAB antes citada. El IVAD estima que 66% de los electores está dispuesto a votar, cifra alta en comparación con otros

El régimen tiene el mecanismo de control de votación conocido como “operación remolque”, que parece ser muy eficiente. procesos locales. Pero según otras encuestas son los electores no favorables al régimen cuya tendencia a la abstención es más grande. Además, el régimen tiene el mecanismo de control de votación conocido como “operación remolque”, que parece ser muy eficiente, para llevar a votar a los millones de venezolanos que dependen del estado, sea por que son empleados públicos, o porque reciben una beca o ayuda, o están en listas para recibir vivienda u otro privilegio. La votación A pesar de lo que señala el IVAD con respecto a la intención del voto, varias firmas entre las que se encuentran Inter American Trends y la encuestadora Varianza, señalan que la Unidad Democrática ganaría las elecciones a juzgar por la situación de país y la percepción de responsabilidad que

se tiene del gobierno frente a la crisis actual. Según Rafael Delgado, Presidente de Varianza, “La preocupación por el alto costo de la vida y que no se consiguen productos, va a generar un bajón electoral bastante significativo” en el resultado a favor del chavismo. Pero agrega que esto no se traduce necesariamente en que ese elector saldrá a votar pero sí que al menos podría abstenerse el día de los comicios. En todo caso una cosa es la disposición a votar y la otra el hacerlo. En esto la maquinaria electoral de cada bando es clave para movilizar al elector el día de las elecciones. Esta elección es crucial pues de ganar la Unidad Democrática se demuestra que también se habría ganado las elecciones del 14 abril. Pero más importante aún es que se abren nuevos escenarios en la lucha electoral que van desde referendos revocatorios hasta referendos constitucionales, en especial si el régimen insiste en ignorar este inmenso sector de los ciudadanos. Por su parte, de ganar el chavismo esto sería visto como una aceptación de su política al frente del gobierno y una carta blanca para radicalizar la revolución, y Maduro se consolidaría como líder del chavismo. Z

Nº 1926 - 01-11-13

PARIS DE MILEY CYRUS. La cantante y modelo Paris Hilton sorprendió a todo el mundo al asistir a la fiesta de Halloween de Hugh Hefner, celebrada en la Mansión Playboy, vestida con la copia del traje de malla gris con un oso, que la cantante Miley

Cyrus utilizó en su presentación en los premios Video Music Awards de este año, añadiéndole un toque de glamour al llevar puestos unos lentes de color rojo en forma de corazones y unos tacones que resaltaban sus torneadas piernas.

La nueva imagen de loca que quiere aparentar Miley Cyrus (izq.) encontró una imitadora en la multimillonaria Paris Hilton, quien utilizó una malla similar al acudir a una fiesta en la casa del dueño de Playboy. Allí están las dos, con el disfraz definido como “el más popular para este Halloween”.

Nº 1926 - 01-11-13

LAS MUJERES CORREN . El pasado sábado se realizó la tercera carrera “M5K las mujeres corremos” a beneficio de la Asociación Civil Infantil Ronald McDonald, que sirve como centro de apoyo para niños con problemas de salud y que carecen de recursos para realizarse los tratamientos médicos. En esta oportunidad, más de 6 mil 500 mujeres de todas las edades participaron en el recorrido de una vuelta que inició a las 7:00 am y partió desde Parque del Este hasta el centro comercial Líder por la avenida Francisco de Miranda, terminando nuevamente en Parque del Este. Luego de la carrera el grupo de baile Chedance realizó una enérgica y animada bailoterapia dirigida por Cheo Diaz, que durante una hora, aproximadamente, hizo bailar a todos los asistentes sin importar su edad. El evento cerró con un concierto de los ganadores del Grammy Latino, Chino y Nacho, quienes salieron a escena a las 11:00 am y cantaron durante poco más de una hora algunos de sus éxitos como “Bla, bla bla”, “Dame un besito”, “Sin ti”, “Tu angelito”, “Bachata rosa”, “Bebé bonita”, “Don Juan”, “La vida es

La ganadora de la carrera en la que participaron 6.500 mujeres en Caracas, se llama Anadelle Peña. Este es el momento de su llegada.

bella”, “Mi niña bonita” y su nuevo sencillo “Mi chica ideal”. Chino y Nacho lograron estremecer con sus temas a las fanáticas, que pese a estar cansadas por la carrera, cansadas permanecieron hasta el último minuto para poder escucharlos, y algunas incluso lograron trepar los árboles de la avenida para poder verlos sin interrupción. LA ELECTRÓNICA SE QUEDA EN CARACAS. El próximo 17 de noviembre se celebrará el primer Festival de Música Electrónica en el país. Hasta el momento, los Djs confirmados son los internacionales Marco Carola y Loco Dice, junto a grandes talentos nacionales que estarán colocando su techno durante 12 horas continuas. En el Festival que se realizará en las instalaciones de la

Los Djs internacionales Marco Carola y Loco Dice quienes vienen a Caracas al Festival de Música Electrónica. 38

Universidad Metropolitana, en Caracas, destacarán los trabajos del italiano Carola, quien tiene 20 años de experiencia en el campo, y del alemán Loco Dice, cuyo nombre es Yassine Ben Achour, que inició su carrera como Dj de hip hop en la apertura de conciertos de grandes estrellas como Jamiroquai, Snoop Dog, Ice Cube, entre otros, y desde hace un tiempo está dedicado al techno house. Esta primera edición refuerza el gusto de los jóvenes por la música electrónica, logrando establecer un precedente de esta movida musical en Venezuela con la visita de recocidas figuras de este género en el país como Tiesto, Alesso, Bob Sinclair, Edward Maya y David Guetta. EL JUEGO DE LAS ESTRELLAS. El próximo 2 de noviembre, en las instalaciones del gimnasio Papá Carrillo (Parque Miranda), se realizará el evento Celebrity Star Game, en donde artistas de TV, cine y personalidades del baloncesto participarán en un encuentro deportivo a beneficio del Movimiento de Educación Popular Integral y Promoción Social FE Y ALEGRIA. Según explicaron los organizadores el objetivo principal de Celebrity Star Game es apoyar el desarrollo en esta área: “buscamos apoyar en los planes de desarrollo que brinda la fundación, destinada, así como las campañas que actualNº 1926 - 01-11-13

María Antonia Palacios y los músicos que participan del concierto “Cuerdas venezolanas del siglo XIX”: Anthony Vivas y Darlenys Zamora.

mente están activas en la misma. El fin de este proyecto no es sumar un evento comercial, sino que cada año podamos tener la oportunidad de ayudar y ser movilizadores de esperanza para los que nos necesitan”. Entre los artistas confirmados están Doña Griselda (en la animación), Ana Karina Casanova, Argenis Rea, Gaby Cortes, Laura Chimaras, Hendrick Bades, Leonardo Aldana, Marco Pérez, César Román, Juliet Lima, Carmen Alicia Lara, Arturo De Los Rios, Jhonasky Casanova, César González, Diego Mónaco, Dayana Kim, Damián Genovesse, artistas del cine venezolano, el elenco de Film class Proyect, María Fernanda Pita, Claudia Morales, Levisonica, Vanessa Suárez y cuatro estrellas del baloncesto venezolano, cuya identidad será una sorpresa para todos los asistentes. CUERDAS EN EL CERRITO. El próximo sábado 2 de noviembre la Quinta El Cerrito, Villa Planchart, impregnará de música sus espacios. Los músicos Anthony Vivas (violinista) y Darlenys Zamora (violoncellista) unen sus habilidades al talento de la profesora Mariantonia Palacios, quien los acompaNº 1926 - 01-11-13

ñará con una espléndida ejecución en el piano. El concierto “Cuerdas venezolanas del siglo XIX” tendrá un selecto repertorio de la música de cámara de la época, para violín, violoncello y piano de piezas de Joaquín Silva Díaz, Francisco de Paula Magdaleno, José Ángel Montero, Federico Villena, Manuel Leoncio Rodríguez y Rogerio Caraballo. Sobre el repertorio musical, los músicos explicaron: “En la segunda mitad del siglo XIX se produjo un intenso movimiento musical en Venezuela. La relativa bonanza económica y la estabilidad política alcanzada, permitieron el florecimiento de la llamada ‘música de salón’. En este

Doña Griselda será la a nimadora oficial del Celebrity Star Game en apoyo a Fe y Alegría.

espacio íntimo en el cual se reunían los hombres y mujeres para conversar, comer, hacer música y bailar, se escuchó el repertorio que conforma el recital que se va a presentar. El piano, el instrumento rey de este periodo, se une al violín y al violoncello en estas obras de pequeño formato, pero de gran expresividad”.

EN LIBERTAD MÉDICO DE JACKSON. Según declaraciones confirmadas por las autoridades, el pasado lunes, el médico Conrad Murray (60), condenado por la muerte del cantante pop Michael Jackson, fue liberado luego de cumplir dos años en prisión por homicidio involuntario. Su abogada, Valerie Wass, aseguró que Murray será completamente libre luego de haber “soportado un largo calvario”. Durante el juicio Murray mantuvo su declaración de inocencia y nunca aceptó la responsabilidad de haberle suministrado la sobredosis del anestésico propofol al Michael Jackson y que, según señala su abogada, el mismo cantante fue quien lo hizo. “Todas las evidencias apoyan el testimonio del doctor dos días después de la muerte, de que él no le administró la dosis. Nuestra creencia es que El momento en que al médico de Michael Jackson se la dio a sí mismo. Jackson, Conrad Murray, en el juzgado le No pudo ocurrir de otra forquitan las esposas. Será un hombre libre. ma”, sentenció Wass. Z 39

L O S

P E R S O N A J E S

Jorge Félix: el cubano que sí conquistó Venezuela El destacado actor Jorge Félix murió a los 82 años de edad, de los cuales 52 estuvo radicado en el país en donde desplegó una amplia trayectoria actoral, en teatro, radio y televisión. Por ÁNGEL MENTADO

causa de severas dolencias, sobre todo afecciones respiratorias, las cuales últimamente comenzaron a hacer mellas en su humanidad, dejó de existir en la estadounidense ciudad de Miami, el actor Jorge Félix, quien se granjeó el cariño de la teleaudiencia venezolana, por su versatilidad, pues fue un excelente comediante y un actor dramático de alto calibre. Félix,fue un baluarte de la

escena actoral, en el teatro, la radio y más fehacientemente en la televisión. Su muerte acaeció, a los 82 años de edad, el pasado lunes 28 de este mes en horas de la mañana, informaron varios de sus más cercanos allegados, unos en términos personales y otros a través de sus cuentas Twitter. Entretanto, su único hijo Jorge Colón, de 46 años de edad, quien se desempeña como director de cine,

Jorge Félix y Amelia Román, una pareja que cosechó trascendentes éxitos en espacios dramáticos de Venevisión. 40

al confirmar la muerte de su padre dijo que éste tenía unos dos meses convaleciendo en un hospital de Miami, ciudad en la que residía. La raíz de su nombre artístico Su verdadero nombre era Gastón Colón, pero en el universo del espectáculo adoptó el nombre de Jorge Félix, de lo cual se dice que es derivado de una composición de los apellidos de los artistas mexicanos Jorge Negrete y María Félix, con quienes entablara una discurrida amistad en su época de juventud, sobre todo cuando daba sus primeros pasos en el arte y la escena artística, en la caribeña isla de Cuba, en donde era originario. La noticia sobre su muerte tuvo lugar el lunes en el Jackson Memorial Hospital de Miami en donde fue ingresado presentando síntomas de severa afección respiratoria, leves trastornos coronarios a causa de su edad octogenaria y las secuelas de un derrame cerebral. Gastón Colón llegó a Venezuela en 1961, hace 52 años, adoptando luego el nombre de Jorge Félix, con el cual aumentó su fama, y con el correr del tiempo acogió a nuestro país como su morada definitiva. Como el mismo lo afirmaba, vino a Venezuela cuando decidió Nº 1926 - 01-11-13

América Alonso y Jorge Félix fueron los protagonistas de “Casos y Cosas de Casa”, un serie de comedia que marcó un hito en la TV venezolana.

huir de Cuba, su país natal, a causa de la desesperante situación que se vivía en La Habana con el comunismo castrista. Vino al mundo en la región de Santa Clara, Cuba, en 1931. Antes de sembrar raíces de entre nosotros, Jorge Félix, había cimentado una sobresaliente carrera en su país. A los pocos días de haber arribado a suelo venezolano pasó a formar parte del elenco de Venevisión, empresa que para ese entonces recién inauguraba sus actividades. Protagonista de diversas labores actorales en esa planta televisiva, Jorge Félix brillo con América Alonso en el programa denominado “Casos y Cosas de Casa”, espacio que se hizo tradicional y el cual selló un ciclo de entre las producciones de su género. Para ese trabajo alternó con relevantes actores, entre otros Margot Antillano, Giorgia Lombardini, Marina Baura y Edgar Jiménez, pero tamNº 1926 - 01-11-13

bién cumplió un rol estelar al lado de Amelia Román en la telenovela “Madres Solteras. Dilatada trayectoria Durante su amplia trayectoria, Jorge Félix desarrolló su capacidad frente a las cámaras en cada una de sus actuaciones novelescas, ampliando su dinámica laboriosa al desenvolverse como director y productor de telenovelas, al tiempo que llegó a asumir la investidura de alto ejecutivo de Venevisión Internacional Productions. Su trayectoria, cargada de variados y múltiples desempeños actorales, es recordada como la de un excelente actor tal como lo enfatizó su paisano y amigo Arquímides Rivero, vicepresidente de Venevisión Production. Tras varios años ausente de la pantalla chica, se animó al retorno de la actuación, meses antes de su reclusión hospitalaria, recorriendo su sólida dinámica de trabajo, inspi-

rado en su reconocida profesionalidad artística. Al tiempo que extendió sus labores de vinculación en el ambiente asumiendo la ocupación de asesoría en telenovelas, y programas de variedades en Colombia, Perú, Panamá, además de República Dominicana y Venezuela. Todavía está latente en la mente de las amas de casas, atesorado como uno de los galanes más cotizados en sus actuaciones en novelas como “Ojo Por Ojo”, “Crucificada”, “La Cruz de La Montaña”, “Tuya para Siempre”, “De la Misma Sangre”, “Frente a la Vida”, entre otros rodajes, resaltando la novela “Juan Centella”, difundida por Radio Continente, en la que se anotó un éxito rotundo. En casi todas sus actuaciones, Jorge Félix se distinguió por su fulgurante calidad profesional, zanjándose un camino a través del cual acumuló un prestigio de respetabilidad de reconocida solvencia sentimentalista. Z 41

E L

H I P I S M O

En el clásico Simón Bolívar Chao con saludo demoledor Chao estuvo impresionante en la prueba de 2.400 metros, la cual dominó por poco menos de un cuerpo sobre Love And Music, tras asumir la vanguardia en los 600 finales. El jinete Richard Bracho, se distingue por segunda vez en la importante y tradicional carrera, mientras que el entrenador Rubén Lanz, lo consigue por primera vez. Pasaron cinco décadas para que su propietario, Luis Cabrera Umérez, la conquistara con uno de sus ejemplares de crianza. Por ÁNGEL MENTADO

IN ser favorito unánime tal vez por los tres últimos recientes fracasos -dos estrepitosos y uno cayendo con todos los honores a pescuezo justo en plena sentencia final ante el moruno Germánico-, luego de par de éxitos contundentes sucesivos recientes, el tordillo Chao, evidenció notorios progresos en comparación con esos compromisos y se impuso de forma impresionante en el clásico Simón Bolívar, la competición de mayor preeminencia en el calendario de la hípica nacional, elevada a la categoría internacional desde hace algún tiempo, pero en muchos casos carente de participantes foráneos como ocurrió en esta ocasión. La carrera se llevó a cabo el pasado domingo 27 del corriente mes, a lo largo de una distancia de 2.400 metros, y Chao aventajó por poco menos de un cuerpo a Love And Music en el hipódromo La Rinconada, el principal escenario de carreras del país. En la exigente contienda, pautada para poco antes de las cuatro y media de la tarde dominical, tuvo como desenlace la victoria de un ejemplar que el año pasado estuvo cerca de llevarse el difícil honor de distinguirse en la prueba honrando 42

la memoria del Padre de la Patria. Fue derrotado en esa oportunidad por Comediante, ausente de la recién disputada contienda, al resultar víctima de un atentado que casi le costó la vida. Chao para esa oportunidad se resistió en la vanguardia durante casi todo el camino hasta que su aguante se lo permitió a la vera postrera del careo. En este su décimo cuarto intento, el caballo estuvo en las manos de Richard Bracho, quien lo llevó a la posición cimera guiándolo con mucho tino, sobre todo antes de promediar la recta decisiva. Los méritos de su criador El eficiente y rendidor tordillo, nacido y criado en el haras La Parcela, hizo de su éxito, el más categórico de su trayectoria, representando a la divisa stud María Blanca, cuyo factor importante por excelencia, el ingeniero Luis Cabrera Umérez, su criador y propietario, pacientemente aguardó esa faena triunfal de unos de sus purasangres, actuando en esa adjetivada batalla desde hace poco más de cinco décadas. Y al fin lo logró en las patas de un caballo, que desde su estreno enseñó garra corredora, debatiéndose con los mejores ejem-

plares de su generación. Un caballo productivo Vencedor de cinco pruebas en trece intentos, acumuló los méritos suficientes como para acudir nuevamente a dirimir sus fuerzas en el Clásico Internacional Simón Bolívar, en su sexagésimo octavo capítulo, para que tanto el entrenador Rubén Lanz, como el jinete zuliano Richar Bracho, con trayectoria internacional exhibiéndose profesionalmente en los hipódromos de los Estados Unidos, se plantearon una importante estrategia. Por un lado, corrigiéndole al caballo ciertas fallas, leves, mientras que por la otra, se trazó a su alrededor un proceso de preparación física minucioso, en todos sus movimientos de pista, contando con la especializada vigilancia de su médico veterinario, Julio Lobo y la del experimentado caballerizo, Jonathan Perdomo, quien celosamente le atiende conjuntamente con Turkoni. Según los pronósticos previos, el ejemplar, sometido a los ejercicios preparatorios de rigor, en procura de su acondicionamiento físico, asomó su calidad corredora y se exhibió bien consistente y equilibrado, ante Nº 1926 - 01-11-13

Chao, con la monta de Richard Bracho, traspone la meta en el Clásico Simón Bolívar de 2013.

la proximidad del severo desafío. Reforzada la guardia a su alrededor en el establo donde se aloja, el formidable purasangre de 4 años de edad, descendiente de Marconi en TooRadiant, fue presentado a la carrera. Mansamente, con el vistoso número once en la gualdrapa se dejó introducir en el puesto once que le correspondió, en el sorteo oficial. Apenas sonó el ensordecedor timbre de salida del aparato de partidas, Chao arrancó levemente de entre la séptima y sexta posiciones, levemente rezagado de los vanguardistas GoodFriend y Gran Nicolás, en las primeras de cambio. En plena efervescencia competitiva generada por los punteros, Chao comenzó su avance de forma paulatina. En medio de una sacudida comenzó su ataque poco antes de promediar la recta decisiva. En ese pasaje brevemente entró a lidiar con GoodFriend, al que dominó con holgura y se vino hasta la línea de meta, empleando sus largas zancadas, apelando a su última pujanza Nº 1926 - 01-11-13

En definitiva, el caballo Chao acumula un total seis faenas victoriosas, de ellas varias selectivas, totalizando ganancias de bolívares 1.565.700, generados también por sobresalientes figuraciones en la pizarra para contrarrestar las amenazantes y peligrosas acometidas de Love And Music y el favorito King White, así como la de Turkoni, su medio hermano, los cuales fueron protagonistas de una feroz lucha en las proximidades de la meta, arribando en ese orden de referencia. Llevado magistralmente a la eti-

queta triunfal por Richard Bracho, quien se distingue por segunda vez en el importante clásico, luego de lograrlo en 1.993, hace dos décadas con Ta´Fino, el cual estuvo al cuido y preparación del fallecido José Armando Contreras. Mientras que Rubén Lanz, el entrenador de Chao, lo conquista por vez primera, una vez que presentó en la competencia además del vencedor a otros tres ejemplares -Pedro Rodrigo, con Jaramillo y Gran Nicolás a cargo de J. Mendoza, los cuales arribaron en las casillas doce y trece, respectivamente, así como a Turkoni, con la monta de Francisco Arrieta, que llegó de cuarto, superando al “valenciano” El Patriota, que completó la pizarra en los cinco primeros lugares. En definitiva, el caballo Chao acumula un total seis faenas victoriosas, de ellas varias selectivas, totalizando ganancias de bolívares 1.565.700, generados también por sobresalientes figuraciones en la pizarra en al menos 14 presentaciones. Z 43

F 1

Vettel: ¡tetracampeón! El alemán Sebastian Vettel se convirtió en el piloto más joven de la historia (26 años) en alcanzar el tetracampeonato consecutivo de Fórmula 1, al imponerse en el Gran Premio de India, que se disputó el domingo 27 de octubre en el Circuito Internacional de Buddh, en Nueva Delhi. La escudería Red Bull, igualmente, obtuvo su cuarta corona corrida, la cual se le atribuye al genio de Adrian Newey. Por ALFREDO CONDE

RA cuestión de tiempo y llegó temprano. El alemán Sebastian Vettel se impuso en el Gran Premio de India, que se disputó el domingo 27 de octubre en el Circuito Internacional de Buddh, en Nueva Delhi, para convertirse en el piloto más joven (26 años) en concretar el tetracampeonato con títulos consecutivos en la historia de la Fórmula 1. La escudería Red Bull, de la cual Vettel es piloto principal, también obtuvo su cuarta corona corrida, lo cual se atribuye a las genialidades aerodinámicas de Adrian Newey.

Y va por más Sebastian Vettel colecciona ahora seis victorias seguidas, para unirse a otros dos pilotos que en la historia de la F1 han logrado ganar seis o más grandes premios de for-

ma consecutiva. Ellos son Alberto Ascari, quien cosechó nueve y Michael Schumacher, que labró cadenas de siete, seis y cinco triunfos. Vettel, con su laurel en India, dejó atrás a Jack Brabham, Jim Clark y Nigel Mansell, volantes que totalizaron cinco victorias en fila. Pero no es todo. Vettel puede igualar el récord de Ascari, que tiene 60 años de vigencia (19521953). El germano podría finalizar la temporada igualmente con nueve victorias consecutivas, de resultar airoso en las tres válidas que restan, los grandes premios de Abu Dabi, Estados Unidos y Brasil. Michael Schumacher, por otro lado, tiene en su poder la marca de 13 victorias en una temporada, otro récord que Vettel puede empatar si gana esas tres carreras, pues acumula diez laureles este año.

Vettel, quien debutó en la Fórmula 1 en 2006 con la escudería Sauber, logró el subcampeonato de 2009, su primero en la Red Bull, y a partir de entonces cuenta por títulos sus participaciones. El germano, hasta la fecha suma 36 victorias en su carrera en la máxima categoría del automovilismo, con 59 podios y 43 pole positions. Es el tercer piloto con más títulos ganados en la historia de la Fórmula 1, igualado con el francés Alain Prost, con 4 y solo superado por el argentino Juan Manuel Fangio, quien totalizó 5 y el astro alemán Michael Schumacher, que alcanzó 7 cetros. U n Ve t t e l a g r a d e c i d o Tras su victoria, Vettel con humildad agradeció a los aficionados y a

Nº 1926 - 01-11-13

Sebastian Vettel (Red Bull) alza jubiloso el trofeo que lo acredita ganador del GP de India, el cual le reportó a la postre su cuarto cetro corrido en la F1, como también a su escudería.

todos los integrantes de la escudería Red Bull por su respaldo y trabajo. “En primer lugar me gustaría dar las gracias al público, ha sido un recibimiento increíble y es una pena que no corramos aquí el año que viene. Estoy sin palabras. Crucé la línea de meta y me quedé en blanco. Me ha costado una eternidad pensar en qué decir. Es uno de esos momentos en los que quieres decir muchas cosas pero no eres capaz”, dijo el llamado Joven Maravilla para comenzar. “Ha sido una temporada fantástica. Creo que el equipo y su espíritu son muy fuertes. Ya lo dije por radio: me dan mucha energía. Es un placer meterse en el coche y salir ahí fuera para intentar darles todo lo que tengo a esos chicos y chicas. El coche iba fenomenal”, añadió. Vettel, tras ganar rompió el protocolo. Festejo ante la tribuna principal del circuito de Buddh e hizo con su monoplaza varios donuts (vueltas sobre sí mismo) quemando goma, práctica prohibida por la FIA. Por ello, él y Red Bull se llevaron de “regalo” una reprimenda al ser multados con 25.000 euros. “No había pensado lo de hacer Nº 1926 - 01-11-13

los donuts antes de la carrera: simplemente sucedió. Mi ingeniero me dio las indicaciones para el procedimiento rutinario, pero dije: ‘¡Esta vez no!’. Hay mucha gente en la grada principal y tenía que hacerlo”, sentenció. “Me gustaría dar las gracias al equipo y a toda la gente que hay detrás. No ha sido en absoluto una temporada fácil y, aunque la gente desde fuera pensara que lo teníamos en la mano, creo que fue difícil. Ha sido una temporada complicada para mí personalmente, recibiendo abucheos incluso cuando no habíamos hecho nada malo; sobreponerse a eso, responder en la pista y conseguir el reconocimiento me llena de orgullo. Unirme a pilotos como (Alain) Prost, (Juan Manuel) Fangio o Michael (Schumacher) es increíble. Creo que es uno de los mejores días de mi vida. Hay mucha gente a la que tengo que dar las gracias: siempre intento escuchar y aprender y es increíble competir con los mejores pilotos del mundo”, destacó para concluir. Newey Newey,, el genio Para los analistas, los títulos de

Vettel y de Red Bull no serían posibles sin la presencia en el equipo de ese genio de la velocidad llamado Adrian Newey, quien funge como director del departamento técnico de la escudería campeona. “A decir verdad, es difícil poner palabras a lo que significa este Campeonato. Antes de empezar este fin de semana sabíamos que teníamos una gran oportunidad para conseguir ambos títulos, pero una cosa es pensar que tienes una gran oportunidad y otra es conseguirlo. Es casi un alivio haberlo hecho y va a costar asimilarlo. Es un tributo a todo el trabajo duro, talento y concentración de los chicos y chicas allí en Milton Keynes”, señaló Newey. ”Empezamos una gran temporada en 2009 en contra de todas las expectativas, y haber construido sobre eso cuatro dobletes consecutivos es absolutamente impresionante”, apuntó. El diseñador inglés de 54 años, considerado como uno de los mejores ingenieros de la F1, también tuvo palabras de elogios para Vettel. “Sebastian debería ser considerado ahora como uno de los grandes de todos los tiempos. A veces 45

F 1

comete errores, pero siempre aprende de ellos: es muy humilde y el éxito y la fama que ha conseguido a lo largo de estos años no se le ha subido a la cabeza, sino que mantiene los pies firmemente en el suelo. El ambiente que tenemos en el equipo es muy bueno y, simplemente, somos un equipo eficiente, no pretendemos ser algo que no somos. Estos cuatro Campeonatos son el resultado del trabajo duro, la creatividad y el entusiasmo de todos en Milton Keynes”, precisó. La felicidad de Horner Y no podían faltar las consideraciones de Christian Horner, el flamante director del equipo Red Bull. “Conseguir cuatro dobles Campeonatos del Mundo es la culminación de una enorme dedicación y compromiso por parte de todo el equipo. Haberse unido a nombres tan ilustres como Fangio, Prost y Schumacher es un increíble logro para Sebastian, especialmente siendo tan joven, y es un privilegio trabajar con él. Es un gran día para el equipo al haber conseguido su cuarto título consecutivo en el Campeonato del Mundo de Constructores. Sin la dedicación y determinación de toda la plantilla de todos los departamentos de toda la compañía, de todos nuestros socios, y el respaldo de Dietrich Mateschitz y de Red Bull, nada de esto habría sido posible”, dijo para finalizar. Z

PUNTOS ESCUDERÍAS 1. Red Bull ......... 470 (Campeona) 2. Mercedes AMG ................... 313 3. Ferrari .................................. 309 4. Lotus .................................... 285 5. McLaren ................................ 93 6. Force India ............................ 68 7. Sauber ................................... 45 8. Toro Rosso ............................ 32 9. Williams ................................... 1 10. Caterham .............................. 0 10. Marussia ................................ 0 46

EXPEDIENTE DEL G.P. DE INDIA Gran Premio de India, XVI Válida del Campeonato Mundial de Fórmula Uno. Domingo 27 de octubre, Circuito Internacional de Buddh, en Greater Noida, Uttar Pradesh, Nueva Delhi (60 vueltas =307,249 kilómetros). 1. SebastianVettel (ALE) Red Bull ............................................. 1:31:12.187 2. Nico Rosberg (ALE) Mercedes AMG ........................................ a 29.823 3. Romain Grosjean (FRA)Lotus ................................................... a 39.892 4. Felipe Massa (BRA) Ferrari ....................................................... a 41.692 5. Sergio Pérez (MEX) McLaren-Mercedes .................................. a 43.829 6. Lewis Hamilton (GBR) Mercedes AMG .................................... a 52.475 7. Kimi Räikkönen (FIN) Lotus .................................................... a 1:07.988 8. Paul di Resta (ESC) Force India ............................................. a 1:12.868 9. Adrian Sutil (ALE) Force India ................................................. a 1:14.734 10. Daniel Ricciardo (AUS) Toro Rosso .................................... a 1:16.237 11. Fernando Alonso (ESP) Ferrari ............................................ a 1:18.297 12. Pastor Maldonado (VEN) Williams ....................................... a 1:18.951 13. Jean Eric Vergne (FRA) Toro Rosso ...................................... a 1 vuelta 14. Jenson Button (GBR) McLaren-Mercedes ............................ a 1 vuelta 15. Esteban Gutiérrez (MEX) Sauber ........................................... a 1 vuelta 16. Valtteri Bottas (FIN) Williams .................................................. a 1 vuelta 17. Max Chilton (GBR) Marussia ................................................ a 2 vueltas 18. Jules Bianchi (FRA) Marussia .............................................. a 2 vueltas 19. Nico Hülkenberg (ALE) Sauber ....................... a 6 vueltas (no terminó) Abandonos - Mark Webber (AUS) Red Bull ...................................................... vuelta 40 - Charles Pic (FRA) Caterham ....................................................... vuelta 36 - Giedo van der Garde (HOL) Caterham ........................................ vuelta 2 Próxima prueba: XVII Válida del Campeonato Mundial de Fórmula Uno 2013. Domingo 3 de noviembre. Circuito de Yas Island (55 vueltas = 305, 470 kilómetros). PUNTOS PILOTOS 1. Sebastian Vettel (ALE) Red Bull ..................................... 322 (Campeón) 2. Fernando Alonso (ESP) Ferrari ......................................................... 207 3. Kimi Räikkönen (FIN) Lotus ............................................................... 183 4. Lewis Hamilton (GBR) Mercedes AMG ............................................ 169 5. Mark Webber (AUS) Red Bull ............................................................ 148 6. Nico Rosberg (ALE) Mercedes AMG ................................................ 144 7. Felipe Massa (BRA) Ferrari ............................................................... 102 7. Romain Grosjean (FRA) Lotus .......................................................... 102 9. Jenson Button (GBR) McLaren-Mercedes ......................................... 60 10. Paul di Resta (ESC) Force India ....................................................... 40 11. Nico Hülkenberg (ALE) Sauber ......................................................... 39 12. Sergio Pérez (MEX) McLaren-Mercedes .......................................... 33 13. Adrian Sutil (ALE) Force India ............................................................ 28 14. Daniel Ricciardo (AUS) Toro Rosso ................................................. 19 15. Jean Eric Vergne (FRA) Toro Rosso ................................................. 13 16. Esteban Gutiérrez (MEX) Sauber ........................................................ 6 17. Pastor Maldonado (VEN) Williams ...................................................... 1 18. Charles Pic (FRA) Caterham ............................................................... 0 18. Giedo van der Garde (HOL) Caterham ............................................... 0 18. Valtteri Bottas (FIN) Williams ............................................................... 0 18. Jules Bianchi (FRA) Marussia ............................................................. 0 18. Max Chilton (GBR) Marussia ............................................................... 0 Nº 1926 - 01-11-13

E L

F Ú T B O L

Danz firme en la vanguardia El Deportivo Anzoátegui sacó los tres puntos en su visita al Deportivo La Guaira en el estadio Brígido Iriarte, al ganar con pizarra de 1-2, para mantenerse en la cima del Torneo Apertura 2013, tras cumplirse 11 jornadas. Por ALFREDO CONDE

El Deportivo Anzoátegui llevó a la registradora tres puntos como visitante, tras derrotar al Deportivo La Guaira con marcador 1-2, en el estadio Brígido Iriarte de El Paraíso, en partido correspondiente a la undécima fecha del Torneo Apertura de Fútbol 2013. El Danz, de esta manera, se mantuvo en la cima de la clasificación, con un total de 25 puntos, seguido por el Caracas FC, que cosecha 24 unidades, luego de su triunfo ante Tucanes por 2-0. La Guaira dominó al principio y tomó la ventaja con gol del “Mono»” Carlos Suárez al minuto 39’. El Deportivo Anzoátegui no se amilanó y empató al minuto 67’. Ricardo Martins pasó de lejos a Edwin Aguilar, quien no perdonó, para anotar. Ya en el descuento, al minuto 90’, Oscar Briceño marcó el gol que sentenció el encuentro 1-2. A continuación presentamos los detalles del resto de los desafíos de la jornada 11 del Torneo Apertura. -El Caracas FC venció a 2-0 Tucanes de Amazonas, en el estadio Olímpico de la UCV, gracias a los tantos de Rómulo Otero (minuto 59') y de Luis González (89'). -El Carabobo FC tampoco cedió terreno en el estadio Misael Delgado de Valencia, y derrotó 3-2 al Deportivo Lara. Los goles carabobeños fueron concretados por Cristian Novoa (4'), Ángel Ojeda (78') y Emilio Rentería (87'), mientras que Hernán Zanni (12') y Johan Arrieche (62') marcarían por los larenses. -Por otro lado, el Zulia FC desperdició su condición de local y cayó 0-1 frente al Atlético Venezuela en el estadio Pachencho Romero de Maracaibo. Anthony Uribe (90'+2) fue el autor del gol de la victoria. -Deportivo Petare, en su empeño de salir del grupo de peligro, superó a Llaneros de Guanare 1-2, en el estadio Rafael Calles Pinto. Acciones relámpago de Armando Maita, con goles a los 2' y 5' minutos, liquidaron a los guanareños, que se salvaron del cero gracias al tanto de Leandro Vargas (49'). -Entretanto Trujillanos venció 5-2 Yaracuyanos, con goles de Oscar Briceño (20'), Framber Villegas (30', 63' y 74') y Carlos Sosa (43'). Por los de Yaracuy fabricaron los artilleros Jhoan Moreno (58') y Habynson Escobar (67'). Nº 1926 - 01-11-13

-En el CTE Cachamay de Puerto Ordaz, Zamir Valoyes anotó (minuto 11’) el tanto que le dio el triunfo a Mineros sobre Deportivo Táchira 1-0. -En el estadio Hermanos Ghersi, Aragua FC fracasó 1-2 ante Atlético El Vigía. Por los merideños anotaron Darwin Gómez (77') Winslistos Rentería (90'+3), mientras que por los aragüeños lo hizo Jaime Bustamante (89'). -Por último, el partido entre Estudiantes de Mérida y Zamora, que se iba a realizar en el estadio Metropolitano de Mérida, fue reprogramado para el 13 de noviembre.

Tabla de posiciones Equipo Dvo. Anzoátegui Caracas FC Carabobo Atl. Venezuela Zamora FC AC Mineros Dvo. Táchira Aragua FC Trujillanos Tucanes FC Dvo. Lara Dvo. Petare El Vigía Estudiantes Llaneros FC Zulia FC Dvo. La Guaira Yaracuyanos

J 11 11 11 11 10 10 11 11 11 11 11 11 11 10 11 11 10 11

G 8 7 7 6 6 6 6 4 2 3 4 2 3 2 2 1 1 1

E 1 3 2 4 3 3 2 1 7 3 0 5 2 4 3 5 3 1

P Ptos 2 25 1 24 2 23 1 22 1 21 1 21 3 20 6 13 2 13 5 12 7 12 4 11 6 11 4 10 6 9 5 8 6 6 9 4

Jornada Nº 12 Domingo 3 de noviembre Tucanes-Zulia; Deportivo Lara-Caracas; Dvo. Petare-Carabobo; El Vigía-Dvo. La Guaira; Atlético Venezuela-Aragua; Yaracuyanos-Llaneros; Dvo. Táchira-Trujillanos; Dvo.Anzoátegui-Estudiantes; Zamora-Mineros. 47

L O S

T O R O S

EL VITO

La rocambolesca situación de los toros en Venezuela

L toreo en Venezuela vive momentos rocambolescos, llenos de ruido y de situaciones anormales, en momentos muy delicados cuando lo saludable sería que hubiera entendimiento y unión entre sus componentes, para poder crear una muralla que le impidiera a los farallones y enemigos de la fiesta arrinconen el espectáculo de los toros, y lo disminuyan a consideraciones de rechazo público como comienza a ocurrir. Así sucedió recientemente con las elecciones de la Asociación Venezolana de Matadores de Toros. Ocurrió también con los conflictos vividos entre los miembros de la Unión de Toreros Subalternos y las manifestaciones públicas emitidas en comunicados y artículos de prensa por la inexistente Asociación de Criadores de Toros de Lidia de Venezuela, solicitando protección al gobierno cuando no han sido capaces de presentar sus reses en los espectáculos con un mínimo de dignidad exigido por los reglamentos vigentes. Hechos de escandalosa corrupción por parte de algunos miembros de la Alcaldía de Valencia provocaron la suspensión de la Feria de Nuestra Señora del Socorro. La acción eficiente, oportuna y contundente de la Junta Directiva del Círculo Bienvenida que preside Rafael Enrique Casal, del Cronista de la Plaza de Toros, César Dao Colina y muy en especial del Director de Turismo de la Gobernación de Carabobo, Héctor Breñas, provocó la participación inmediata del Gobernador Francisco Ameliach, que ordenó se realizara la temporada de toros, de organizaran los trabajos de restauración a la plaza y volviera a la normalidad el proyecto de la Feria de Valencia. Esta situación despertó las ansias de notoriedad de la licenciada Nathalie Castillo, líder del antitaurinismo en Valencia, presidenta de Asoguau, quien mediante 48

Juan Belmonte llenó de intelectuales a los toros, artistas como Romero de Torres y Valle Inclán, quien le reclamó “Juan, sólo te falta morir en la plaza…”. A los que “el pasmo de Triana le respondió al genial escritor: “Se hará lo que se pueda don Ramón, se hará lo que se pueda”.

un comunicado se convirtió en vocera de las organizaciones AnimaNaturalis, Matar No es Arte, Asociación Civil Voluntarios por Los Animales, Fundación Huellita de Amor, Red de Apoyo Canino, Mascotas Felices, Islanimalista, Eco-Radio y Famproa, en un discurso falaz, pletórico de falsedades. La presidenta de estas Organizaciones No Gubernamentales, sí subvencionadas con capitales foráneos, muchos de ellos procedentes de transnacionales, denunciaba que el Estado Venezolano subvenciona a la fiesta de los toros en el país. Falso de toda falsedad semejante afirmación, igual que están llenos de mentiras los documentos forjados con los que es atacada la fiesta de los toros en el mundo en acciones internacionales orquestaNº 1926 - 01-11-13

das, y dirigidas por el señor Anselmi, ciudadano de nacionalidad argentina que ha hecho de esta confrontación un gran negocio que se basa en la doctrina del animalismo contemplativo. Aquellos que como Anselmi, haciéndose eco de su voz, o la licenciada Natalie Castillo califican de “asesinos” a los taurinos, ignoran, por ejemplo, que Manuel Machado, el gran poeta castellano, dijo en cierta ocasión que “antes que poeta, hubiera preferido ser un buen banderillero”, y que don José Ortega y Gasset, filósofo e intelectual fundamental confesaba que “hubiera cambiado mi fama por la gloria que solo es dable a los matadores de toros”. ¿Cómo se podría acusar de criminal a Machado o a Ortega? Otro gran intelectual español, don Ramón Pérez de Ayalam como Azorín y Gerardio Diego nominado al Premio Nobel de Literatura, le hablaron de la crueldad de la fiesta y dijo aquello de “lleva usted razón, si yo fuera presidente del gobierno suprimiría las corridas de toros, pero como afortunadaManuel Machado a quien estas hordas de animalistas califican de “asesino”, declaró en su gloria literaria “antes que poeta, hubiera preferido ser un buen banderillero”.

Ortega y Gasset, filósofo universal y gloria de la intelectualidad confesaba que “hubiera cambiado mi fama por la gloria que solo es dable a los matadores de toros”. Nº 1926 - 01-11-13

mente no lo soy, pues no me pierdo ni una”. A lo que vamos, mientras organizaciones como las mencionadas ONG´s protestan en Valencia por la decisión del Gobernador Francisco Ameliach, de apoyar la Temporada de Corridas en la Feria de El Socorro, no hemos leído la protesta de ninguno de los gremios de toreros, ganaderos, subalternos o empresas en Venezuela. Mientras la protesta de los antitaurinos la basan en una falacia, en mentiras, los toreros no son capaces de salir a la palestra pública para defender su modus vivendi. En declaración pública (Notitarde 27 de octubre) Nathalie Castillo, presidenta de Asoguau, dice: “el Gobernador en un abrir y cerrar de ojos, se compromete a conseguir una suma millonaria para una compleja y costosísima reparación de la Plaza Monumental y facilitar el pago a toreros extranjeros”. Todo esto es mentira de la señora Castillo, que ignora, la señora Castillo, que los toros pagan todos sus impuestos, que los toros en Venezuela como en España, Colombia, Perú, Ecuador y en México no reciben beneficios económicos del Estado. Al contrario de sus organizaciones transnacionales, las que ella representa, los toros sí apoyan instituciones benéficas en Venezuela y en el mundo. Z 49

E L

B E I S B O L

Magallanes arriba Los Navegantes del Magallanes pasaron a comandar la serie particular de esta temporada por 2-1 sobre su eterno rival, los Leones del Caracas, al derrotarlo el martes pasado en el estadio Universitario, con marcador de 5-2. Los bucaneros, históricamente, también dominan a los melenudos 322 victorias por 312. Por ALFREDO CONDE

OS Navegantes del Magallanes se afianzaron en el primer lugar del campeonato de la Liga Venezolana de Beisbol Profesional, al doblegar el martes en la noche a su eterno rival, los Leones del Caracas, con marcador de 5-2, en el estadio de la Ciudad Universitaria. Los turcos ahora dominan la serie particular de este certamen 2-1 y también ganan la serie particular histórica con 322 victorias por 312. Las confrontaciones MagallanesCaracas en las últimas cinco temporadas, incluyendo la presente, han sido más que parejas. En la campaña 2009-2010 la serie particular fue para los Navegantes 6-3, pero en la 2010-2011, los melenudos se la llevaron con idéntico balance. En la zafra 2011-2012, Magallanes reaccionó y la ganó 7-2, pero Caracas se desquitó y le aplicó igual receta en la 2012-2013. Y en este certamen la batalla, como señalamos antes, está 2-1 a favor de los turcos, lo que quiere decir que en los últimos 39 desafíos de rueda regular entre ambos equipos, los Navegantes apenas cosechan una victoria más (20 contra 19 del Caracas). Lively y Ford, los clavos Mitch Lively y Lew Ford, en el desafío del martes, resultaron los más valiosos por la tropa carabobeña. El primero lanzó 5 episodios dos tercios sin permitir carreras, para 50

mejorar su récord a 3-0. Mientras, Deolis Guerra se apuntó el rescate, el cual significó su cuarto de la temporada. Ford, por su lado, conectó hit, doble y jonrón en cinco turnos, remolcó tres carreras y pisó el plato en una ocasión. Ezequiel Carrera, por su parte, también estuvo efectivo con el madero, al sonar de 5-2,

con dos impulsadas y un par de anotadas. Por los melenudos abrió y perdió Víctor Gárate, quien dejó su récord en 1-1. El mejor artillero de los caraquistas fue Rico Noel, quien bateó de 2-2 y fletó las dos únicas rayitas de los Leones, con un doblete en el séptimo episodio. Z

LOS PRÓXIMOS 7 DÍAS DE ACCIÓN Fecha Hora Vie 01 Nov. 7:30 p.m. Vie 01 Nov. 7:30 p.m. Vie 01 Nov. 7:30 p.m. Vie 01 Nov. 7:30 p.m. Sab 02 Nov. 7:00 p.m. Sab 02 Nov. 7:00 p.m. Sab 02 Nov. 5:30 p.m. Sab 02 Nov. 5:30 p.m. Dom 03 Nov. 4:00 p.m. Dom 03 Nov. 4:00 p.m. Dom 03 Nov. 5:30 p.m. Dom 03 Nov. 4:00 p.m. Lunes 04 Nov. Mar 05 Nov. 7:30 p.m. Mar 05 Nov. 7:30 p.m. Mar 05 Nov. 7:30 p.m. Mie 06 Nov. 7:30 p.m. Mie 06 Nov. 7:30 p.m. Mie 06 Nov. 7:30 p.m. Mie 06 Nov. 7:30 p.m. Jue 07 Nov. 7:30 p.m. Jue 07 Nov. 7:30 p.m. Jue 07 Nov. 7:30 p.m. Jue 07 Nov. 7:30 p.m.

Ciudad Porlamar Caracas Barquisimeto Maracaibo Porlamar Caracas Valencia Maracaibo Porlamar Caracas Valencia Maracaibo -Fecha librePto. La Cruz Caracas Barquisimeto Pto. La Cruz Caracas Maracay Valencia Pto. La Cruz Caracas Maracay Pto. Ordaz

Visitador Magallanes Leones Caribes Tigres La Guaira Caribes Tigres Lara La Guaira Caribes Tigres Lara

Home Club Bravos La Guaira Lara Zulia Bravos Leones Magallanes Zulia Bravos Leones Magallanes Zulia

Leones Zulia Bravos Leones Lara Zulia Bravos Lara Zulia La Guaira Bravos

Caribes La Guaira Lara Caribes La Guaira Tigres Magallanes Caribes Leones Tigres Magallanes Nº 1926 - 01-11-13

Francia: Pugnas en izquierdas Las divisiones internas de la coalición de izquierda que llevó al actual gobierno socialista al poder, dan lugar en Francia a un profundo debate que arroja luces sobre las contradicciones que impone la vida actual al tradicional concepto del socialismo.

A existencia de corrientes políticas en el seno de la izquierda, es una tradición que ha caracterizado la historia de la izquierda en Francia. Sin embargo, el hecho de que el gobierno que preside los destinos del país desde 2012 sea el producto de una coalición de esas diferentes tendencias de la izquierda, hizo que ese tradicional enfrentamiento hasta hace poco larvado, hoy esté expuesto a plena luz, deje de ser la simple expresión de una tradición y cobre un significado cuyas consecuencias repercuten en la sociedad en su conjunto, ahondando aún más el sentimiento de incertidumbre que la aqueja. Enfrentamiento que interviene en un momento de crisis económica aguda, aunada al elevado porcentaje de desempleo que pese a las declaraciones optimistas del gobierno, no se percibe que pudiese amainar en un futuro próximo. “La guerra de las izquierdas” es ya un tema que ocupa un espacio amplio en los medios franceses. El debate se centra en torno a aquellos que reclaman una actitud humanista y los que abogan por el endurecimiento de las normas que rigen el flujo migratorio. Entre “idealismo político” y “realismo económico”. Entre la “izquierda pragmática” y la “izquierda angelical”. Dentro del propio gobierno, algunos ministros, pertenecientes a la corriente de los ecologistas, no han escatimado críticas al ministro del Interior, partidario de una opción basada en el cumplimiento estricNº 1926 - 01-11-13

to de la ley, violando así de manera flagrante el deber de solidaridad al cual están sujetos los miembros en el seno del gobierno. Miembros del partido verde han llamado a los estudiantes a manifestar en contra de las expulsiones de los extranjeros en situación irregular. La relación con los ecologistas, con los cuales el Partido Socialista -el partido de izquierda mayoritario- suscribió un pacto electoral, es uno de los mayores dilemas que enfrenta el gobierno. Según algunos analistas, el pacto entre socialistas y ecologistas, es uno de los mayores errores en el que han incurrido los socialistas. Los ecologistas son electoralmente minoritarios, sin embargo, por el hecho de disponer de varios ministerios, sus tomas de posición nada solidarias, consideradas por muchos analistas como de flagrante infantilismo político, tienen un impacto desproporcionado en relación a su fuerza electoral y contribuyen, desde el seno mismo del gobierno, a desestabilizarlo. Pero no son sólo los verdes quienes manifiestan su pesadumbre ante el gobierno que consideran no ha cumplido sus promesas y tomó una “dirección derechista”. El panorama se complica, porque en el seno del propio partido socialista al cual pertenece el presidente de la República, voces discordantes en relación a las decisiones del gobierno se expresan manifestando su desacuerdo. Tampoco corresponden esas corrientes a 51

El ministro del interior de Francia, Manuel Valls, y el presidente François Hollande. Al cierre de esta edición de Zeta, los sondeos daban a Valls 44% de popularidad, mientras que Hollande, atrapado en las contradicciones de los diversos grupos de izquierda que lo llevaron al poder, bajaba a 21%.

las antiguas líneas divisorias que separaban las diferentes tendencias de la izquierda entre una izquierda liberal y una izquierda social. El abanico de tendencias se presenta complejo, mezclado y fragmentado, pero no por ello deja de tener repercusión. Ya no es el proletariado el centro de la izquierda social, sino las minorías: étnicas, sexuales, religiosas, lo que termina por anteponerse a los valores republicanos tan profundamente anclados en la sensibilidad de los franceses. Y en una misma tendencia, se pueden encontrar posturas que sintetizan una actitud liberal en términos de economía de mercado a la par que abogan por una postura más autoritaria, en particular en relación al problema de la inmigración. En cambio, otros abogan al mismo tiempo, por una actitud libertaria sobre cuestiones morales: despenalización del consumo de marihuana, el matrimonio entre personas del mismo sexo etc., la preservación de una política social, al mismo tiempo que apoyan la economía de mercado. Esa misma tendencia libertaria en cuestiones de moral, puede ser compartida por las corrientes todavía enganchadas al marxismo clásico, contrarias a la economía de mercado. La izquierda “modernista” y “reformista” sería la que encarna Manuel Valls, el actual ministro del interior, favorito de las encuestas, que pretende realizar la síntesis “entre reformismo e intransigencia republicana”. Manuel Valls es quien más lejos va entre los reformistas por considerar que “la palabra socialismo es obsoleta y que ya no significa nada”. A Valls, al que apoyan las encuestas, se le oponen, dentro de su propio partido, la izquierda social, la izquierda radical y el izquierdismo “societal”. Por supuesto que arde la pradera entre los intelectuales, sociólogos, filósofos etc., identificados con una u otra postura de la izquierda y preocupados por la 52

imagen de debilidad que da el gobierno. La opinión del sociólogo Jean-Pierre Le Goff, en una tribuna publicada en el diario Le Monde (25 octubre 2013), manifiesta la preocupación que embarga a los intelectuales franceses ante una situación que se puede considerar como inédita, pues desde la Segunda Guerra Mundial, la imagen de Francia no había sufrido un deterioro como el que se vive en la actualidad. Le Goff dirige su crítica hacia el izquierdismo “societal el cual se ha amparado del magisterio de la moral” e imparte lecciones de conducta al gobierno debido “a una paradoja histórica y a la gracia electoral del Partido Socialista, que opone la sociedad contra el Estado, considerando la idea de nación como xenófoba, y que hoy son ministros y representantes de la nación”. Le Goff, critica por igual a la izquierda en el poder porque “carece de un proyecto y de visión”. A lo sumo, “trata de navegar sobre las evoluciones problemáticas de la sociedad, intentando satisfacer los intereses contradictorios de su mayoría y de sus clientelas electorales”. Su diagnostico es severo: “un país que ya no sabe de dónde viene y adónde va, pierde su autoestima”. Incita al gobierno a romper con el dilema entre lo “angelical y el sentido de Estado que encierra a la izquierda en el poder y la lleva hacia la debacle”. El liberal Guy Sorman va más lejos y aboga por una alianza entre equidad y eficacia, por una “izquierda simplemente racional”, pero quienes podrían realizarla, son rehenes de “los robespierristas, por un lado, y por el otro, la reacción ecologista”, empleando el término en el sentido de reaccionaria. “La izquierda, al convertirse en liberal, se convertiría automáticamente en moralista, porque en la vida de las naciones la moral se mide con los resultados, no con las intenciones, ni con la postura, ni con la indignación mediática”. Z Nº 1926 - 01-11-13

El primer ministro Erdogan acompañado de su esposa en la inauguración del túnel que une a dos continentes.

Turquía ensaya la unión entre Asia y Europa El faraónico y recientemente inaugurado proyecto Marmaray de construcción de un canal interoceánico bajo el estrecho del Bósforo, es la piedra de lanza de una serie de proyectos de infraestructuras de comunicación impulsados por Turquía para ampliar un canal de integración entre Asia y Europa, el cual consolide a Estambul y a Turquía como un centro neurálgico y geopolítico internacional. En perspectiva, esta serie de proyectos de infraestructuras buscan consolidar a Turquía como un polo emergente de desarrollo, visión en la que el primer ministro turco Recep Tayyip Erdogan asienta sus principales ambiciones políticas. Por ROBERTO MANSILLA BLANCO Corresponsal en España

NAUGURADO el pasado martes 29 de octubre, coincidiendo con el 90º aniversario de la fundación de la República de Turquía, el proyecto Marmaray de concreción de un canal interoceánico a través del estrecho del Bósforo, el cual pasa Estambul, unienNº 1926 - 01-11-13

do Asia con Europa, culmina un ambicioso sueño que se remonta a tiempos del Imperio otomano, cuando en 1860 el entonces sultán Abdulmecit I propuso la creación de un túnel en el Bósforo. El proyecto Marmaray tiene más de 13 kilómetros y medio de largo, con unos 1.400 metros bajo el agua, y un coste total de 3.300 millones de

euros. Construido por una empresa japonesa, este proyecto permitirá cruzar el estrecho diariamente a un millón y medio de pasajeros, consolidando así a Estambul como la principal ciudad turca y una megalópolis de quince millones de habitantes. La inauguración del proyecto Marmaray coincidía igualmente con 53

El primer viaje en los vagones submarinos.

otro acontecimiento histórico: el 560º aniversario de la toma de Constantinopla por parte de los turcos otomanos, ocurrido el 29 de mayo de 1453. Este hecho histórico significó la caída del imperio bizantino y la asunción imperial otomano, lo cual propició el cambio de nombre de Constantinopla a la actual Estambul. La megalópolis Estambul La perspectiva histórica de este proyecto consolida una visión impulsada por el actual primer ministro turco, Recep Tayyip Erdogan, de consolidar a Estambul como una “megaciudad” de alcance global y un centro neurálgico de la geopolítica internacional, recuperando ese carácter estratégico para la antigua capital otomana, hoy en día el verdadero centro político, económico, cultural y turístico de Turquía. De este modo, el Marmaray supone una serie de proyectos de infraestructura de carácter faraónico, que se completarán con la ampliación de un tercer puente sobre el Bósforo y un segundo puente para el tráfico de vehículos, cuya inauguración se prevé para 2015. El futuro tercer puente que atrave54

sará el Estrecho del Bósforo tendrá 59 metros de ancho –será el puente colgante más ancho del mundo- y una longitud de 1.275 metros, y unirá la orilla europea y asiática de Estambul desde la localidad de Garipçe hasta el barrio de Poyrazköy, conectando además la Autopista del Mármara con la Autopista Trans-Europea (TEM). Para 2015 se piensa igualmente inaugurar un tercer aeropuerto para Estambul, cuya perspectiva es consolidarlo como el aeropuerto con mayor capacidad a nivel mundial, con una capacidad para 150 millones de pasajeros. El cenit de estos proyectos de infraestructuras que unirán por el Bósforo a Asia con Europa será la construcción de un canal artificial por el lado europeo de Estambul, el cual conectará al Mar Negro con el Mar de Mármara, y cuya finalidad será la de agilizar y aliviar el tráfico marítimo por el Bósforo. Este proyecto se prevé inaugurar en 2023, coincidiendo con el centenario de la creación de la República turca. Los “sueños imperiales” de Erdogan Estos proyectos son la piedra angular en las que Erdogan y su

partido, el islamista moderado Partido de la Justicia y el Desarrollo (AKP por sus siglas en turco), en el poder desde 2002, intentan modernizar el desarrollo de Turquía, bajo la visión estratégica de consolidarla como una potencia global emergente en el nuevo mapamundi del poder del siglo XXI. El objetivo estratégico de Erdogan y del AKP es convertir a Estambul en una auténtica megalópolis de carácter global, un centro multicultural modernizado en extremo, que consolide esa visión histórica que siempre observó a Estambul como heredera de la antigua Constantinopla y de las civilizaciones griega, romana, bizantina y otomana, aderezada ahora como una ciudad moderna, cosmopolita, liberal y multicultural. Pero estos proyectos faraónicos impulsados a partir de esta semana con la inauguración del canal interoceánico Marmaray corresponden igualmente a proyectos políticos personalizados en Erdogan y el AKP, destinados a consolidarse como los verdaderos impulsores de la modernización y del resurgir del poder turco. Para ello, Erdogan espera impulsar una serie de reformas polítiNº 1926 - 01-11-13

La situación geográfica del túnel que pasa por debajo del mar de Mármara en el mismo sitio donde hace muchos siglos, el rey persa Jerjes hizo un puente con muchos barcos amarrados, en una intención de atacar a los griegos, quienes se defendieron en Termópilas.

cas y constitucionales que le permitan permanecer en el poder hasta 2023, consolidando así a su figura y al AKP como el verdadero poder hegemónico en Turquía, cuyas secuelas serán la transformación y modernización del país como un polo emergente a nivel global. Tres momentos clave para medir estas pretensiones de Erdogan serán las elecciones municipales de marzo de 2014, las presidenciales de agosto de 2014 y las legislativas y generales de junio de 2015. No obstante, diversos sectores opositores a Erdogan y el AKP critican el tamiz político de estos proyectos faraónicos. En este sentido, llueven las críticas que consideran a Erdogan como un líder autoritario con objetivos incluso mesiánicos, ansioso de concentrar todo tipo de poderes como si de un sultán otomano se tratase. Para otros, el objetivo de Erdogan es pasar a la historia turca como un líder modernizador, equiparándose con el verdadero “padre de la patria turca”, el creador de la actual República turca, Mustafá Kemal Atatürk. Nº 1926 - 01-11-13

El problema es que las reacciones sociales para Erdogan ya comenzaron en 2013, con las inéditas protestas ciudadanas en la plaza Taksim, fuertemente reprimidas por las fuerzas policiales. Estas protestas emanaron tras la ampliación de un proyecto arquitectónico de Erdogan y de los sectores empresariales y comerciales ligados al AKP, de construir un centro comercial de amplia magnitud en una plaza caracterizada por su floreciente vegetación. Si bien en el fondo estas protestas de la plaza Taksim tuvieron un trasfondo político contra el presunto autoritarismo de Erdogan, las mismas pueden reproducirse en Estambul toda vez los proyectos arquitectónicos sigan su curso. Por tomar un ejemplo, la construcción del “mega-aeropuerto” supondrá la tala de más de 600.000 árboles, según informa el propio Ministerio de Medio Ambiente. Por tanto, la intensificación de las protestas de los sectores ecologistas, que resultaron clave en las protestas de la plaza Taksim, puede significar un punto de inflexión para

los críticos de la gestión de Erdogan, a pesar de que el proyecto Marmaray goza de popularidad y aceptación social. En este sentido, en las últimas semanas, la capital turca Ankara se ha visto sacudida por una serie de protestas por la construcción de una carretera que atraviesa una zona boscosa de un campus universitario. Todos estos proyectos correspondían igualmente a la consolidación de otras ambiciones turcas, tales como la finalmente fallida designación de Estambul como sede de los Juegos Olímpicos 2020, finalmente adjudicado a Tokio. El peso de la geopolítica Independientemente de los gigantescos proyectos de Erdogan y del AKP, en el centro de la atención está la potenciación de Estambul (y por ende de Turquía) como un centro neurálgico de la geopolítica global del siglo XXI. En este sentido, la Turquía de Erdogan busca impulsar una especie de política autónoma que desplace el centro tectónico del poder 55

El tren que a partir de ahora transporta los pasajeros desde Asia menor a Europa, o de Europa a Asia Menor.

global de Occidente a Oriente, mudando la visión estratégica de Atatürk de modernizar a Turquía a través de su “occidentalización”. Esa visión de “occidentalización” ya estuvo presente en diversas elites otomanas desde mediados del siglo XIX, observando con atención la potenciación de proyectos de infraestructuras como mecanismo de desarrollo, donde el Bósforo juega el papel clave. Por tanto, la atención estratégica hacia la ampliación de canales de comunicación a través del estrecho del Bósforo y del Mar de Mármara corresponde a esa longeva pretensión turca de convertir a Estambul como paso comercial e incluso energético desde Rusia y Asia hasta Europa. De allí el giro geopolítico otorgado por Erdogan de observar a Rusia y China como aliados estratégicos (no sin menores roces), un cambio relevante tomando en cuenta que Turquía es un pilar geopolítico para la OTAN y, por consiguiente, para el “atlantismo” de EEUU y Europa. A pesar de que Turquía sigue estableciendo sus marcos de cooperación con Occidente, como se ve en la guerra que vive Siria desde 2011, esta pretensión “autonomista” de Erdogan le llevó a concretar un acuerdo con China sobre el despliegue de sistemas de defensa aérea, un giro que causó inquietud para la OTAN con bases en territo56

La atención estratégica hacia la ampliación de canales de comunicación a través del estrecho del Bósforo y del Mar de Mármara corresponde a esa longeva pretensión turca de convertir a Estambul como paso comercial e incluso energético desde Rusia y Asia hasta Europa. rio turco. Paralelamente, Erdogan y el AKP se han visto envueltos en duros pulsos de poder interno con los sectores laicos y, especialmente, con el poderoso estamento militar turco, cuyas prerrogativas de poder se han visto política y legalmente obstaculizadas con la reforma constitucional aprobada por referendo popular en 2010. No obstante, Erdogan juega diversas piezas clave. Detrás de sus proyectos de infraestructura están los intereses de fuertes sectores empresariales y económicos “islamistas” que tienen un sustancial peso político dentro del AKP. Estos sectores, provenientes de la península de Anatolia, han hecho de Es-

tambul su centro neurálgico de poder desde que en 2002, Erdogan y el AKP ocupan la jefatura de gobierno y del Estado. Al mismo tiempo, estos proyectos buscan “contentar” a una serie de poderes empresariales “fácticos”, muchos de ellos ligados a sectores políticos laicos e incluso a la poderosa industria militar, y que siempre habían observado con recelo a Erdogan, en especial ante su supuesta agenda oculta para presuntamente “islamizar” a Turquía. En el fondo, estos proyectos arquitectónicos y de infraestructuras descifran un trasvase de poder entre diversas elites instaladas en el seno del Estado y la sociedad turca, y que han visto en la liberalización económica de Erdogan una oportunidad para consolidar su poder. En esta vorágine de pulsos y contrapesos, Erdogan juega sus cartas para convertirse en el “modernizador” de la Turquía del siglo XXI. Pero las protestas de Taksim revelaron que una nueva cultura política y ciudadana está surgiendo en Turquía, cuyos efectos pueden revertir los sueños “faraónicos” de Erdogan. El proyecto Marmaray no es sino la punta de lanza de una serie de acontecimientos que muy seguramente transformarán el mapa geopolítico de Turquía y del estratégico espacio euroasiático, donde Estambul comienza a imponer su ritmo y peso. Z Nº 1926 - 01-11-13

E N

E L

M U N D O

La bomba del espionaje transatlántico La peor crisis en las relaciones transatlánticas entre EEUU y Europa, determinadas por el caso Snowden y las revelaciones de espionaje de la National Security Agency (NSA) hacia líderes europeos, implica una serie de escándalos e incongruencias donde el espionaje global impulsado por Washington puede derivar en inesperadas variaciones geopolíticas. Por ROBERTO MANSILLA BLANCO Corresponsal en España

ESDE el teléfono celular de la canciller alema na Ángela Merkel hasta el privado del presiden te francés François Hollande, la pléyade de críticas contra la administración de Barack Obama por las recientes revelaciones del “macroespionaje” global impulsado por la estadounidense National Security Agency (NSA), ha colocado a EEUU y Europa ante la peor crisis en las relaciones transatlánticas desde la guerra de Irak de 2003. Los cruces de reproches han sido la tónica en los últimos días en ambos lados del Atlántico. En Washington, la vicepresidente de la Comisión Europea (CE) Viviane Reding criticó abiertamente a EE.UU al considerar que “entre amigos no se espía”. La semana pasada, altos funcionarios estadounidenses implicados en el espionaje masivo se negaron a comparecer ante una audiencia de la Comisión Europea en Bruselas, en un acto que fue interpretado como “arrogancia imperial” de Washington. Las revelaciones, aparecidas en los últimos días en varios medios de comunicación europeos (principalmente el francés Le Monde) y basadas en documentos filtrados por el ex analista de la CIA Edward Snowden (actualmente bajo asilo en Rusia), sacaron a la luz pública el espionaje masivo por parte de la NSA sobre millones de comunicaciones de ciudadanos europeos, en concreto en Alemania, Francia y España. Incluso, estas revelaciones de Snowden aducen de una red de cooperación de EEUU en países aliados como Canadá, Gran Bretaña, Australia, Nueva Zelanda, entre otros, para fomentar un espionaje cibernético a nivel global, en especial en centros de poder como Rusia, China y Europa. Según estas revelaciones de Snowden, la NSA tendría la capacidad para interceptar y controlar el 75% del tráfico de internet en EEUU. Este “macroespionaje” incluiría el pinchazo de los teléfonos personales de varios líderes europeos durante años, entre ellos el de la canciller alemana Merkel. Nº 1926 - 01-11-13

El gobierno español incluso llamó a comparecer al embajador estadounidense en Madrid para que diera explicaciones sobre estas actividades. En el centro de la atención está el programa PRISM con el cual la NSA accede a una especie de “metadata” de banco de datos, a través de compañías como Amazon, Google, Apple o Facebook. Otras informaciones incluso revelan que la inteligencia británica espió paralelamente a compañías europeas, tales como Belgacom, hecho que provocó una airada protesta contra Londres por parte del gobierno belga. Reproches de ida y vuelta Pero la crisis se intensificó durante una audiencia ante el Comité de Inteligencia de la Cámara de Representantes del Congreso, en la que el director de la NSA, el general Keith Alexander, calificó de “falsas” las informaciones aparecidas recientemente sobre el espionaje realizado por esa agencia a millones de llamadas telefónicas de ciudadanos en Europa. Alexander argumentó la “complacencia europea” en este espionaje, revestida como una formal actividad dentro de la OTAN y sus operaciones militares, en especial las relativas a la guerra antiterrorista y contra el crimen organizado a nivel mundial. Ante esta declaración, el presidente del comité de Asuntos Exteriores del Parlamento Europeo, Elmar Brok, uno de los jefes de la delegación europea que visita Washington estos días para recabar información sobre los programas de la NSA, declaró que, con estas nuevas informaciones, lo que busca EEUU es corresponsabilizar a los europeos. Esta creciente tensión transatlántica incluso está obstaculizando el Tratado de Libre Comercio e Inversiones que Washington y Bruselas comenzaron a negociar en junio pasado. Por tanto, la confianza transatlántica se ha deteriorado por una crisis en la que Washington intenta minimizar sus costes políticos, mientras Europa busca intensificar sus críticas a fin de recuperar cierto peso político internacional. Z 57

E N

E L

M U N D O

¿Fin del kirchnerismo? Los candidatos de la corriente que lidera Cristina Kirchner no lograron avanzar significativamente en las elecciones legislativas de fines de octubre. En realidad lograron mantener el control legislativo que tenían, pero su victoria no les permite asegurar que el kirchnerismo se mantendrá en el poder a partir de 2015. Por ALFREDO MICHELENA

AS elecciones parlamentarias del 27 de octubre en Argentina parecieran no haber cambiado mucho el panorama legislativo pero si el nacional, frente a un liderazgo kirchneriano que ya parece comenzar a diluirse. Lo que sí es novedoso es que un nuevo grupo de líderes jóvenes han aparecido en el panorama político para retar la continuidad de los Kirchner. Las elecciones Los argentinos acaban elegir la mitad de los diputados (127) de la Cámara Baja, para el período 20132017, y un tercio de los senadores (24) de la Alta, para el período 2013-2019. Pero también estas elecciones son importantes de cara al futuro de la fuerza del kirchnerismo y por supuesto del país. La prensa y los analistas políticos están divididos en relación a quien triunfó en estas elecciones y sus consecuencias políticas. La prensa opositora mostraba que: “Casi siete de cada diez argentinos votaron ayer a diferentes variantes de la oposición...”, y que “…el resultado abrió un nuevo escenario político de cara a los dos últimos años de mandato de Cristina Fernández de Kirchner”, según el diario El Clarín. El periódico La Na58

ción hablaba de “Un ciclo político que se cierra” y que este es “un gobierno que ahora comienza a despedirse”. Por su parte, el matutino El Tiempo prefería asumir que “después de 10 años de gobierno, el Frente para la Victoria logró ser ratificado como la primera fuerza nacional”. Por su parte Página 12 prefirió decir que “El Frente para la Victoria se mantiene como la primera minoría”. Y posiblemente todos tengan razón. Por una parte, el movimiento que conformaron los Kirchner viene cayendo. Hace apenas dos años Cristina Kirchner ganaba su segundo mandato con el 54% de los votos. En estas legislativas los que la apoyan apenas llegaron al 32%, según los primeros resultados provisionales, resultados muy cercanos a los de las elecciones parlamentarias de 2009 (30,7% de los votos). Pero de otra parte, este ha sido un crecimiento frente al 26% obtenido en las primarias de agosto pasado y le ha permitido al Frente para la Victoria (FPV) de Cristina Kirchner, conservar su mayoría parlamentaria. Nada cambió ¿o sí? De los 257 diputados en la cámara baja, el FPV obtuvo 120, lo que es un crecimiento pues anteriormente tenía 115, y junto a sus

aliados conformarán un bloque de 132 diputados. El partido Frente Renovador de Sergio Massa obtuvo 19 escaños y la Propuesta Republicana (PRO) -de Mauricio Macri- y sus aliados 18 escaños, lo cual es un crecimiento pues tenía apenas 13 bancas. Pero la segunda fuerza sería la de la Unión Cívica Radical (UCR) que junto al Partido Socialista y otros aliados, como UNEN, llegan a tener unos 70 curules. En el senado, el FPV renovó las 11 bancas que ponía en juego, pero perdió dos de sus aliados; UCR, los socialistas y aliados tendrán 18 senadores y PRO tendrá por primera vez 2 senadores propios. Como apreciamos no hay muchos cambios en la correlación de fuerzas en ambas cámaras. Sin embargo, si se entiende que esto representa un debilitamiento del kirchnerismo, esta correlación inicial puede cambiar, pues sin liderazgos fuertes, las diferencias que son muy pequeñas pueden ser superadas por lo que en Venezuela llamamos “saltos de talanquera”. Se

abre la caja de Pandora A pesar del resultado formal en el Parlamento, hay que tener en cuenta que el kirchnerismo fue derrotado en la provincia de Buenos Aires, donde se concentra casi el 40% de los electores, así como en Nº 1926 - 01-11-13

Como en aquella frase de que “ganó pero no convenció”, el FPV de Cristina Kirchner mantuvo su mayoría en el Parlamento, pero llegó débil con derrotas en los principales centros urbanos de Argentina. Ante la imposibilidad de reelección de Cristina, los ganadores de esta contienda se perfilan como candidatos a reemplazarla en 2015. Entre ellos Sergio Massa, en la foto

Córdoba, Santa Fe y la ciudad de Buenos Aires, por el peronismo disidente, el socialismo y la centroderecha. Esto abre la caja de Pandora para la próxima contienda electoral. Frente a una Cristina que no puede reelegirse, ni los resultados parlamentarios le permiten plantearse un cambio constitucional, esta elección lanzó a la palestra electoral a varios aspirantes a la presidencia para el 2015 Por una parte, está Sergio Massa quien triunfó con una abrumadora votación como diputado. Massa quien fue Jefe de Gabinete de Cristina y es alcalde del municipio bonaerense de Tigre, a principios de este año rompió con el oficialismo y fundó el Frente Renovador, donde han venido recalando muchos peronistas desencantados con el kirchnerismo. Su claro triunfo sobre el candidato de la presidenta lo perfila Nº 1926 - 01-11-13

como uno de los aspirantes para la presidencia en 2015. Por otro lado el triunfo del PRO, del alcalde Mauricio Macri, en la ciudad de Buenos Aires, catapulta a éste como otro competidor en la carrera presidencial. Incluso ya Macri en la celebración del triunfo de PRO lanzó formalmente su candidatura a presidente en 2015. “Queremos representar a esa mayoría de argentinos que están cansados de que siempre los gobiernen los mismos... llegó la hora de una sana rebelión, de romper con los paradigmas”, dijo el alcalde. Y marcó distancia frente a Massa al decir que el PRO no incluirá en sus listas a “… ningún ex integrante del gabinete nacional”. Otros ganadores de estas elecciones que se prevé serán candidatos de sus partidos son el socialista Hermes Binner, quien llegó de se-

gundo en las pasadas elecciones presidenciales y acaba de obtener la diputación por la provincia de Santa Fe. Y el ex vicepresidente Julio Cobos, de UCR, quien ganó en la provincia de Mendoza con 47,69% de los votos. Entre los aliados de Cristina que podrían sucederla está Daniel Scioli, gobernador de la provincia de Buenos Aires. En todo caso el silencio de la mandataria argentina, que está de reposo después de su intervención craneana, sigue desatando rumores. Incluso se ha hablado de que no regresaría a la presidencia, aseveración que ha sido considerada como “temeraria” por el ministro de Defensa, Agustín Rossi. Muchos analistas comentan que ella estaría revisando sus opciones a raíz de este nuevo panorama político-electoral Por ahora todos se consideran triunfadores. Ya veremos, Z 59

L O S

S U C E S O S

Carupanazo II Como en 1962, Carúpano, en el estado Sucre, volvió a mostrar este año, su rechazo a lo que considera injusticias y abusos gubernamentales. Por JAIME GRANDA

ARÚPANO sonó, dentro y fuera del país, a partir del 4 de mayo de 1962 porque ese día estalló allí una rebelión militar a cargo del Batallón de Infantería de Marina Nº 3 y el Destacamento Nº 77 de la Guardia Nacional. Ese fue el primer alzamiento militar contra la incipiente democracia iniciada con el gobierno de Rómulo Betancourt, posterior al dictador Marcos Pérez Jiménez, y que se extendió hasta 1998. Posteriormente Carúpano siguió sonando a partir de 1964 cuando, disfrutando de la democracia, comenzó a celebrar sus carnavales internacionales, con bandas de Steel Band de Trinidad, bajo la promoción de las empresas privadas y las colonias extranjeras. Carúpano es capital del municipio Bermúdez del estado Sucre. Tiene una población sobre los 150 mil habitantes y es el principal centro urbano de la Península de Paria, donde se concentran los servicios administrativos, portuarios, educacionales y de salud, así como el comercio de productos agrícolas y pesqueros. A pesar de tener pesca, agricultura y minerales como sal, azufre y gas, además de un enorme potencial turístico, el estado Sucre siempre ha estado entre los más pobres del país. La opinión general es que su realidad socio-económica es crítica y se aprecia en sus vías, calles y avenidas en malas condiciones, delincuencia creciente y altos índices de pobreza, marginalidad y desempleo. De 4 periódicos que circulan en este estado, sólo 1 tiene página web. El gobernador de turno en ese estado es el profesor Luis Acuña Cedeño (Psuv) y el actual alcalde 60

Un grupo de pobladores de Carúpano en momentos en que se disponen a voltear el vehículo en que iba uno de los funcionarios del Cicpc.

de Bermúdez es Julio Rodríguez (Psuv), reemplazó a José Ramón Renault en 2008 y su período debió terminar en 2012, pero por los retrasos del CNE aún está en el cargo. Carúpano volvió a sonar a partir del domingo 27 de octubre pasado porque parte de su población reaccionó con violencia ante el asesinato de 4 de sus moradores, presuntamente, a manos de funcionarios del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (Cicp). Los hechos ocurrieron en la noche del sábado cuando las víctimas se desplazaban en dos motos después de haber estado en una fiesta. Como en 1962, Carúpano volvió a mostrar este año, su rechazo a lo que considera injusticias y abusos gubernamentales. El hecho La primera versión de lo ocurrido llegó a Caracas a través del diputado a la Asamblea Nacional

(AN) y dirigente de Primero Justicia (PJ) Juan Pablo Patiño el domingo 27 de octubre. Dijo que la protesta comenzó desde muy temprano ese día porque cuatro personas fueron asesinadas en la noche del sábado al salir de una fiesta en Las Azucenas y agregó que según narran los vecinos, supuestamente fueron interceptadas por el Comisario Luis Carlos Marcano, jefe del Cicpc en Carúpano, y otros 2 funcionarios. Hubo una fuerte discusión de los motorizados con uno de los funcionarios y éstos abrieron fuego con resultado de 4 muertos, uno de ellos con 21 heridas de bala, uno con 9 y otro con 6, según se constató en el Hospital Santos Anibal Dominici de Carúpano. Ante lo ocurrido, los vecinos enardecidos trancaron la vía y quemaron la patrulla que conducía el Comisario Marcano, en la troncal 9 a la altura de Playa Grande, la vía que une a Carúpano, a Cariaco y Nº 1926 - 01-11-13

otras poblaciones, con Cumaná. El parlamentario identificó a los fallecidos como Jean Carlos Moreno, Carlos Millán, y los hermanos Jesús y Daniel Salazar. Dijo que Maribel Salinas, esposa de Daniel, le aseguró que había un testigo presencial que avisó a la comunidad. A su vez, el diputado informó al doctor Carlos Bravo, fiscal de guardia, sobre ese testigo, y agregó que en esos momentos había miedo a los cuerpos policiales y como consecuencia, había hermetismo sobre lo ocurrido. Informaciones posteriores precisaron que los vecinos enardecidos destruyeron la sede del Cicpc, ubicada en el sector Alberto Malavé Villalba. Ampliaron datos sobre los fallecidos Alberto Salazar Rodríguez (26); su hermano, Daniel José Salazar Rodríguez (25); Carlos Del Valle Millán, (53), y Jean Carlos José Suniaga Moreno (21), de los cuales 3 eran pescadores de mejillones y uno era mecánico. Igualmente se dijo que todo sucedió a las 11:20 de la noche, no hubo discusión, que recibieron la voz de alto y que enseguida los funcionarios comenzaron a dispararles. También se dijo que uno de los fallecidos tuvo un altercado en la mañana del sábado con un hijo del comisario Marcano, quien bajo los efectos de alcohol habría sido el que disparó contra los fallecidos. El Servicio Bolivariano de Inteligencia Nacional (Sebin) lo resguardó de la gente enfurecida que arremetió entonces contra la patrulla que manejaba el funcionario y contra la sede del organismo. Todo eso saldrá a relucir en las investigaciones. El lunes todavía había intranquilidad en el vecindario. Los familiares de las víctimas esperaban la entrega de los cadáveres y advirtieron que quieren justicia y si el juicio a los funcionarios es trasladado fuera de Carúpano, harán nuevas protestas. Por la ausencia de patólogo a la 1:30 de la tarde del lunes fue cuando entregaron los cadáveres de Del Nº 1926 - 01-11-13

La foto panorámica muestra el humo que se desprendió, producto de las llamas, de un vehículo del Cicpc.

Valle Millán y Suniaga Moreno. Los cuerpos de los hermanos los entregaron después de la 2:00 pm. El entierro de los pescadores se realizó el martes en la tarde en el cementerio de Carúpano, mientras que al mecánico Carlos Del Valle Millán lo enterraron en San José de Aerocuar. Reacción gubernamental El pasado lunes, El ministro de Interior, Justicia y Paz, Miguel Rodríguez Torres, informó que los tres funcionarios denunciados en Carúpano fueron puestos a la orden del Ministerio Público. Admitió la posibilidad de un ajusticiamiento y aseguró ante los periodistas: “Le garantizamos al pueblo de Carúpano que si hubo violación de los derechos humanos, el, o los responsables de esa acción van a pagar con todo el peso de la ley”. El director del Cicpc, comisario José Gregorio Sierralta, indicó que en las investigaciones no participarán funcionarios locales del cuerpo y todo estará coordinado por un Fiscal Nacional. El diario sucrense Región recogió el martes 29 las declaraciones del gobernador Luis Acuña, quien oficialmente dijo que ya están detenidos a la orden de la Fiscalía 34 “el comisario Luis Marcano Lárez, el detective agregado José Miguel

Fernández y el detective César Eduardo Rondón”. El gobernador anunció que sostuvo conversaciones con el Presidente de la República, Nicolás Maduro, quien le pidió que llevara a cabo una investigación rápida, contundente y precisa, para determinar quiénes son los responsables de estos hechos, y así, reciban todo el peso de la ley. Otro detalle A propósito de lo ocurrido en Carúpano, en Caracas varias fuentes recordaron que el Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (Cicpc) está sometido a un proceso de refundación desde principios de 2012 por instrucciones del entonces presidente Hugo Chávez ante escándalos por vicios, malas prácticas y desviaciones de sus funciones lo que ha destruido su imagen que lo colocaba al nivel de las mejores policías técnicas del mundo. El Programa Venezolano de Educación-Acción en Derechos Humanos (Provea), en 2012 registró 164 casos de ajusticiamiento y ejecuciones parapoliciales en todo el país, de los cuales 45 fueron atribuidos a funcionarios de la otrora policía judicial, lo que pone a este organismo a encabezar el ranking de esos delitos. Z 61

E L

C I N E

PELÍCULA... DE NOVELA El pasado 30 de octubre se estrenó en Caracas la película Lo que tiene el otro, una coproducción entre Venezuela y España. En virtud del estreno, el director Miguel Perelló en exclusiva desde España comenta para Zeta algunos detalles de cómo surgió la idea de hacer una cinta que refleje la vida de las telenovelas, pero más allá de eso plantea una línea argumental que muchas personas viven, ya sea por deseo de tener más, o simplemente porque no tienen claro el objetivo de sus vidas. Lo que tiene el otro estará en las salas de cine comerciales a partir de este viernes 1º de noviembre. Por SARA KAFROUNI Fotografía NELSON AGELVIS

O que tiene el otro es una historia que nace primera mente por la relación que tiene el director Miguel Perelló con Venezuela y especialmente con el director Alberto Arvelo. Según explicó el cineasta, otra de sus razones fue sustentada por el mero gusto de hacer una comedia donde se mostrase cómo un español veía las telenovelas, sobre todo las venezolanas, y cómo éstas eran rodadas. Miguel Perelló aseguró que este interés por hacer algo relacionado con el mundo de las telenovelas se debe al hecho de que este género televisivo ha sido siempre de gran consumo no solo en Venezuela sino en España y, por consiguiente, visto ampliamente por el público, especialmente en los hogares españoles de la clase media. El cineasta en sus declaraciones explicó que desde pequeño veía novelas y le despertó ese interés en sus peculiaridades. Recordó que una de esas novelas que veía de niño, cuando su mamá prendía el televisor, la que lo llevó a desarrollar ese gusto por las telenovelas, fue la producción venezolana “Cristal”, transmitida entre el año 1985 y 1986, en 246 episodios, y protago62

El cineasta español Miguel Perelló con la actriz venezolana Daniela Bascopé.

nizada por Jeannette Rodríguez, Carlos Mata y Raúl Amundaray. “Una de las novelas que impactó mucho en España fue Cristal. Estoy hablando de una novela de hace 20-25 años. Esa novela fue un éxito. Había una hora de la tarde española... eso sí, no se ponía nunca por la noche... unas veces en las mañanas, en un horario de un público femenino, y después por la tar-

de. Yo recuerdo a mi madre, cómo le entusiasmaba y cómo le gustaba la novela, como a mucha gente. Esa época de las telenovelas era tremenda. Yo soy un hijo de ellas, y cuando digo que soy un hijo es porque yo he vivido eso en la distancia de la edad. Ahora ya no tienen mucho éxito las telenovelas, pero se siguen haciendo, y siguen captando la atención de un público Nº 1926 - 01-11-13

Los actores de la película fotografiados en Caracas. Se distingue Marisa Román, Andreína Blanco y Leandro Arvelo.

determinado, naturalmente femenino”, comentó el cineasta. Esta producción española-venezolana del director Miguel Perelló, relata la historia de unos jóvenes actores españoles que se quedan sin trabajo y por sus vínculos con Venezuela deciden volar 6.867 km hasta Caracas para conquistar el éxito. Sin embargo, cada uno tiene una aspiración distinta, un anhelo de tener lo bueno que el otro tiene en su vida, y que luego ese afán por la búsqueda de su centro, de su existir, los lleva a cruzar sus vidas con las de los caraqueños, también actores y algunos intelectuales, editores que se encuentran en la misma situación de la búsqueda de su sueño personal. Sus historias se enlazan y todos viven como si estuvieran interpretando los papeles de sus vidas dentro de una telenovela de sueños dispersos. “La idea de esta película es mía. Yo le propuse a las guionistas [Esther Feldman, Lucía Puenzo] la idea, y por el otro lado estaba la coyuntura, porque ya yo había hecho dos películas con Nº 1926 - 01-11-13

Venezuela y conocía algo del país y de la idiosincrasia venezolana con todo lo que es lo audiovisual, la televisión y las telenovelas, y también a que yo estaba en Venezuela debido a mi relación con Alberto Arvelo porque produje tanto “Una casa con vista al mar” como “Cyrano Fernández”. Entonces tenía una relación bastante unida con Venezuela. Yo le propuse a estos dos guionistas la idea de hacer una coproducción con España y de hacer una película de unos personajes españoles que iban a Venezuela a tener trabajo en relación con la televisión venezolana, que es conocida en el mundo por el éxito de lo que nosotros llamamos culebrones, pero que son las novelas en Venezuela. - Después, el guión que me presentan en una primera versión, pues ahí lo que hacen no sólo es aunar todo lo que yo les pedía... y me hicieron pues una serie de personajes españoles que venían a Venezuela a trabajar, y después todos los personajes venezolanos que se re-

lacionan con ellos, y de ahí está el nombre de Lo que tiene el otro, de lo que tienen todos y cada uno de los personajes que, en mayor o menor medida, desean lo que tiene el otro, y no precisamente lo económico, sino lo que tiene el otro de acuerdo a personalidad, carácter, trabajo, amistad, amor, etc. -La historia es la llegada de unos inmigrantes españoles que llegan a un país que les es completamente desconocido, bueno, no completamente porque si vienen a Caracas es porque hay un tío, un pariente de uno de los protagonistas, que ya vive en Caracas y regenta un hostal. Lo que tiene el otro trata un poco del conflicto de dos culturas diferentes, pero que al mismo tiempo como latinoamericanos que son, pues más fácil de llegar a un entendimiento. Todos deseamos lo que tiene el otro y en este caso con más ahínco ya que somos de diferentes países, - explicó el director. El cineasta Miguel Perelló explicó a Zeta que él, al igual que muchas personas en España, cre63

E L

Miguel Perelló en plena faena, filmando y observando.

cieron con las novelas que se hacían acá en Venezuela, y lo que llamó su atención fue esa forma de rodar los capítulos velozmente y la gran capacidad de los artistas venezolanos para adaptar su interpretación a los guiones recién modificados; y de esa admiración por el trabajo artístico de Venezuela nace el interés principal de hacer Lo que tiene el otro. -En España yo he nacido con las novelas, no venezolanas solamente, sino mexicanas, colombianas y argentinas. He nacido con esa televisión y todavía recuerdo claramente nombres de telenovelas que ahora mismo verlas sería de lo más exótico para mí. A nosotros los españoles siempre nos ha llamado la atención, a algunos les ha gustado más o menos, pero a mí como cineasta me impresionaban mucho las historias que contaban, la eficacia y los personajes o los actores, 64

cómo trabajaban. Y después que he sabido cómo se ruedan esas novelas, con la rapidez que se ruedan, y que los guiones son cambiados y entregados el mismo día a los actores que tienen la habilidad y el talento para poder hacer esos personajes... Todo ese cúmulo de cosas, a los españoles en general, llamaba mucho la atención, y a los que nos dedicamos a esto pues con mucho más brío. -A mí me podría interesar otro tipo de cine que no se hace en España, y las novelas suramericanas no se hacen en España, y son una cosa propia y dura del mundo latinoamericano. Posiblemente, también sea un elemento atractivo cómo lo ve un español, como retrata el mundo de las telenovelas y de los personajes. Esto sale en algunas secuencias de la película, y una de ellas, mi preferida, es una novela dentro de la película, una escena

C I N E

que tiene Ana María Simon y Marisa Román. Es una recreación de cómo ve un ‘españolito’ las novelas de televisión venezolanas”, - explica el director español, quien siente una enorme gratificación al haber podido desarrollar el género de la comedia fusionado con el tema de las telenovelas latinoamericanas que tanto lo apasiona. Lo que tiene el otro es una película producida por el polifacético Pedro Mezquita, protagonizada por los actores venezolanos Ana María Simon, Héctor Palma, Marisa Román, Héctor Manrique, Roque Valero y Jean Paul Leroux; y por los españoles Alejo Sauras, Ximo Solano, Nani Jiménez e Imano Arias. Aunque la película fue culminada hace cinco años, es ahora que Miguel Perelló realiza el estreno en Venezuela, aludiendo que el mundo del cine para él es como un “Expediente X” [Expedientes Secretos] porque como productor y director nunca sabe qué eventos se le pueden presentar. Asegura que ha estrenado películas inmediatamente, como también ha tardado 3 a 5 años para estrenar, y en algunos casos no se llegan a estrenar: “El mundo del cine es paradigmático. Nunca sabes qué puede llegar a pasar. Como productor, que me ha pasado, puedo decir que es casi más importante el cómo se estrena una película que el cuándo”. Lo que tiene el otro muestra un cine fresco, diferente, en constante movimiento, ameno, no está ceñido a ninguna época en particular sino más bien a una línea argumental que puede ser la realidad de los espectadores. Es una película que fácilmente puede hacer reír a carcajadas a los asistentes gracias a los rasgos distintivos de las dos culturas representadas. Z Nº 1926 - 01-11-13

M Ú S I C A

Happy Gaita celebra 15 años de vida artística El 7 de noviembre llegan a Caracas para presentar a los medios de comunicación su nueva producción musical que cuenta este año con la participación del gran Bethulio Medina. Por J.G.

un estribillo. Esta expresión musical se ha extendido por todo el territorio nacional. La agrupación de Yhorman Prieto es ahora un grupo de hombres curtidos por el profesionalismo y el amor por lo nuestro. Su tema promocional para esta temporada 2013 lleva por título “El Baúl del tiempo” y lo interpreta nada menos que el gran Bethulio Medina, motor principal de la también afamada agrupación Maracaibo 15 que este año no sacará su acostumbrado disco. Las razones se desconocen pero nos enteramos que sigue vigente en el mercado con una agenda muy apretada de contratos para este año. Esta hermosa canción la compuso Argenis Sánchez con arreglos musicales de Gilberto Ferrer y va directo a los primeros lugares de las radioemisoras en toda la nación. Entre el staff de profesionales de Happy Gaita, se destacan, en la dirección musical, Humberto Bracho; dirección, Argenis Sánchez; cantantes, Ender Carruyo, Daniel Méndez, Ramón Alberto Urdaneta, Adafel Uzcátegui, Jesús “Chuchito” Ibarra, Jesús “Chuchi” Bermúdez, Ramón Alberto, Danelo Badel y el propio Argenis Sánchez, todos bajo la gerencia general de Tony Argotte. Happy Gaita ofrecerá a los medios de comunicación una presentación del nuevo disco el día 7 de noviembre en el restaurant El Campanero del CCCT. Allí se reunirán con la crema y nata de la música nacional creada Bethulio Medina, intérprete de “El Baúl en Maracaibo. Z del Tiempo”, lo nuevo de Happy Gaita.

UINCE años de vida artística está cumplien do la excelente agrupación zuliana Happy Gaita. Parece que ayer fue cuando el fallecido radiodifusor Charles Arapé se reunió con Yhorman Prieto para crear un grupo zuliano que llamara la atención por la calidad profesional de cada uno de sus integrantes. Seleccionaron a una verdadero all star de la gaita justamente cuando Neguito Borjas decidió cambiar a los músicos y cantantes de su famoso Gran Coquivacoa. En otras palabras, Prieto los recogió y les dio vida para que formaran parte de este proyecto que hoy disfruta de los más elogiosos comentarios de los expertos que conocen mucho de la música que contagia y alegra nuestras fiestas navideñas. Después de un exhaustivo trabajo de investigación se llegó a la conclusión de que Humberto Bracho sería quien tomaría la dirección musical de este prometedor conjunto gaitero. Podían ser muy buenos los integrantes seleccionados, pero sin un experto al frente, la batalla aún no se lograba. Gaita pa’ todos La Gaita es la forma musical típica del estado Zulia. Nació a orillas del Lago de Maracaibo, producto de la amalgama de las culturas musicales Ibérica, Negra, y la autóctona Zuliana. La gaita se escribe en compás de 2/4 con trecillo de corcheas. Su estructura literaria está conformada de versos octosílabos. Son tres versos y Nº 1926 - 01-11-13

Sylvester Stallone en el Museo Ruso de San Petersburgo, durante el vernissage de su exposición de pinturas.

Rocky expone sus pinturas Sylvester Stallone presentó en el más grande museo de arte de Rusia, 36 cuadros pintados por él entre 1975 y enero del 2013. El primer dia, un millar de personas se aglomeraron para ver, no se sabe si las pinturas o a Rocky en carne y huesos. Por REGINA O.

E trata del más espacioso museo de arte moderno de la Federación Rusa, el Museo Ruso de San Petersburgo y la exhibición intitulada “Sylvester Stallo-

ne. 1975-2013” fue colocada en el ala cercana a las exhibiciones permanentes de Michel Basquiat y Andy Walhol. Estaba, pues, Rocky, en buena comparsa. La exhibición consistió de 36

Varios de los cuadros son autorretratos o retratos de sus colegas actores, principalmente los de las películas de Rocky. 66

piezas, más diversos documentos y fotografías relacionados con la obra pictórica. Pocos saben que antes de ser actor, Sylvester Stallone estudió arte y pintura. Tampoco se mencionó que si bien el padre de Sylvester venía de Italia, su madre era de orígen ruso, refugiada en Francia y de allí en Estado Unidos. De todas manera, en su primera entrevista, Sylvester observó que cuando empezó a ganar dinero, el primer cuadro que compró fue del pintor ruso Marc Chagall. Todos quienes conocen la biografía del actor, saben que la primera película de Rocky fue el resultado de un largo pleito con los productores, quienes si bien inmediatamente aceptaron el guión que Stallone escribió, se negaban a confiarle el papel principal, por considerarlo un actor novel e inexperto, mientras contactaban actores famosos para la interpretación del Nº 1926 - 01-11-13

Rocky Balboa y su público.

personaje de Rocky Balboa. Cuando Stallone ganó la discusión y se preparó para el rol que brindó a la película un Oscar, otro al mejor guión y la nominación al Oscar de mejor actor, sorprendió a todos por su actuación corporal. En la entrevista que brindó el día del vernissage de su exposición de pinturas, por primera vez confesó que al recibir

el papel, no tenía idea de cómo interpretar a Rocky, así que empezó por pintarlo en todas las posiciones y así es como pudo crear el personaje. Esta es la primera vez que Stallone exhibe su obra completa. La única vez anterior en que algo de sus cuadros mostró al público, fue en una galería de Miami, Art Basel,

donde vendió un cuadro por US$50.000 y otro por US$150.000. La exposición de San Petersburgo permanecerá abierta hasta diciembre. El director del museo, Vladimir Gusev, advirtió al público en su discurso de apertura, que no se trata de la obra de un amateur, sino de un artista apasionado, con dominio de colores fuertes. Z

La mayoría de los cuadros de Stallone son abstractos, pero no rechaza el simbolismo ni los retratos. Nº 1926 - 01-11-13