1964 by El Nuevo País y Zeta

RAFAEL POLEO Editor

Revista Semanal de Información y Análisis Miembro del Bloque de Prensa Venezolano

“Libertad es el derecho que todo hombre tiene a ser honrado y a pensar y a hablar sin hipocresía”.

JOSÉ MARTÍ Directora Jurate Rosales Coordinador General Alfredo Conde Redacción Alfredo Michelena Altagracia Anzola Aida Gutiérrez Elizabeth Burgos Francisco Poleo Jaime Granda Orlando Galofré Rafael Poleo Colaboradores Aníbal Romero Antonio Sánchez García Axel Capriles Carlos Alarico Gómez Carlos Julio Peñaloza Fernando Egaña Ibsen Martínez Juan Fernández María Angélica Correa Lugo Rafael Arráiz Lucca Sara Kafrouni Víctor José López “El Vito” Corresponsales Helena Poleo, EE. UU. Roberto Mansilla, Europa y Oriente Medio Marlene Sandrock, Chile. Consejo Editorial Rafael Poleo Jurate Rosales Graciela Requena EDITADA POR CÍCERO EDITORES Presidente Rafael Poleo Isava Vicepresidenta Graciela Requena Vicepresidente Ejecutivo Francisco Poleo Administradora Josefina Colivert Consultores Jurídicos Carlos Asuaje Crespo Yobanny Kafrouni IMPRESA EN GRÁFICAS AMANA Redacción, Administración y Talleres Pinto a Santa Rosalía Nº 44, Caracas 541.52.11 y 541.50.01. Fax: 541.56.02. Apartado Postal 14.067 La Candelaria, Caracas E-mail: revistazetar@gmail.com Depósito legal pp 76-080000. Distribuida en todo el territorio nacional por el diario EL UNIVERSAL, C.A. Telf: (0212) 505.36.96, Web: www.eluniversal.com

El gobierno de Colombia expresó sus reservas por el cierre unilateral venezolano de la frontera con el vecino país, al considerar la medida ineficaz y la presidenta de la Cámara de Comercio Colombo-Venezolana, MAGDALENA PARDO, dijo a El Informativo de NTN24: “Cuidar cada milímetro de la frontera es imposible”. La intensidad del contrabando se debe al control de divisas en Venezuela y el poco valor del bolívar frente a otras denominaciones en el continente, lo cual arroja grandes ganancias al contrabandista. ****** Este viernes 15 de agosto concluye el primer período ordinario de sesiones de la Asamblea Nacional y los diputados se van de vacaciones. En este período sólo se aprobaron 4 leyes, la cuarta parte de la agenda prevista por el partido dominante, y muchos opinan que 2014 puede considerarse el peor año parlamentario. Dejan pendientes las elecciones de nuevos rectores del CNE y magistrados del TSJ. ****** MARÍA GABRIELA CHÁVEZ, hija del fallecido expresidente HUGO CHÁVEZ, licenciada en Comunicación Social y con 34 años de edad, fue designada embajadora alterna ante la Organización de las Naciones Unidas (ONU). Sustituye al economista JULIO ESCALONA, ex dirigente de la Liga Socialista, quien ocupaba ese cargo desde 2009. El embajador es SAMUEL MONCADA. ****** El martes, la fiscal General de la República, LUISA ORTEGA DÍAZ, juramentó a la Capitana de Navío SIRIA VENERO DE GUERRERO como Fiscal General Militar. Es la primera mujer en ocupar ese cargo y en el acto estuvieron la vice fiscal general de la República, YAJAIRA SUÁREZ VILORIA; la directora de la Escuela Nacional de Fiscales, SANTA PALELLA, y la fiscal Superior del área metropolitana de Caracas, MARISELA LUCENA. Venero. ****** La jueza 28 de juicio, SUSANA BARRIENTOS, también se negó el miércoles a recibir las pruebas de la presunta inocencia de LEOPOLDO LÓPEZ, alegando que espera decisión del tribunal superior al respecto, pero además pospuso para el jueves 28 de agosto la continuación del juicio en el que también figuran 4 estudiantes detenidos. ****** El diputado ABELARDO DÍAZ (Copei) denunció esta semana a la ministra de Servicio Penitenciario, IRIS VARELA, por contratar 7 obras sin licitación con una empresa del padre de su hija. ****** Una muestra de la penetración oficialista en partidos que se mueven en la oposición es que en Bandera Roja, su presidente, PEDRO VELIZ, defiende al gobierno, mientras su secretario general, GABRIEL PUERTA APONTE, lucha contra el régimen. ****** Desde la familia Cisneros desmintieron la presunta venta del canal Venevisión, tal como apareció en algunos medios impresos.

Nuevas crónicas trashumantes

rafael poleo "Todas las cosas son ya dichas; pero como nadie escucha, hay que volver a empezar siempre". André Gide.

Una nueva Oposición La MUD aparece revitalizada tras las encerronas en las cuales se enterraron ambiciones prematuras y se ha impuesto la necesidad de unirse y organizarse para las elecciones parlamentarias del año próximo, en las cuaBajo presión de la población opositora -mayoría según las encuestas-, y ante la inquietante realidad de un oficialismo unido para enfrentar la debacle económica y financiera, la Oposición ha logrado en estos días lo que no había logrado en años. Lo más importante en estos logros ha sido el diferimiento de las aspiraciones hegemónicas de partidos y personalidades que a partir de los sucesos del 2002 han tratado de ser ellos solos la oposición, prescindiendo de las 4

les la Oposición tiene una clara posibilidad de obtener más escaños que el Gobierno, gracias a la inevitable y profunda crisis económica en puertas, de la cual un régimen totalitario debe asumir toda la responsabilidad. demás organizaciones y los demás dirigentes. Los primeros en asumir la postura discreta han sido Primero Justicia y su portaestandarte, Henrique Capriles. Después de esfuerzos infortunados por convertir la candidatura presidencial en una designación vitalicia, Capriles entró en una fase de humildad que ya dura lo bastante como para pensar que se trata de una conducta estable. En cuanto a Primero Justicia, partido del Nº 1964 - 15-08-14

cual es Capriles la figura presidenciable pero cuyo jefe es Julio Borges, también apagó sus bríos hegemónicos y ha entrado en trato honrado con el resto de los opositores, entre quienes se puede recoger la sensación de que Borges ya no será problema, abandonada por éste la desagradable costumbre de aceptar un patrón de conducta en cada reunión de la MUD para de allí salir a romperlo en la calle y limitarse a sonreír de manera vaga cuando en la reunión siguiente se le reclamaba la transgresión. María Corina Machado y Leopoldo López, al no tener en la MUD ambiente propicio para su determinación presidencial, arrancaron con sus propios proyectos extra radio. En el caso de Machado se puede considerar que esa fue su conducta permanente y que el único cambio es que antes la disimuló en un ambiente general de desorden y ahora esa postura “por la libre” contrasta con el esfuerzo unificador en boga. Otro que “come gallina o muere arponeao”, como en el llano venezolano se define a quienes están dispuestos a todo para alcanzar un objetivo, es Leopoldo López. Cabe señalar que Machado y López arponean en el mismo pozo, el de la media clase urbana o un poquito más arriba. Estaba Machado mejor que López en las encuestas, cuando éste tiró la parada de entregarse al Gobierno luego de haber demostrado que si Machado tiene a las madres él tiene a los hijos. De esta manera López superó a Machado en la preferencia del segmento social en disputa, pero entró en el cono de sombra que la prisión significa. Un cuarto aspirante, aunque tácito, es Antonio Ledezma, de quien se acepta que tiene más experiencia de Estado y penetración popular que los otros tres pre candidatos. Pero en la MUD las cuadraturas no se mueven en su favor, por errores como el de haber usado el aparato partidista adeco sin autorización de los responsables. El caso es que a Ledezma se le veía como un príncipe olvidado, hasta que dio el golpe hábil y audaz de presentarse como vocero de un movimiento Nº 1964 - 15-08-14

en el cual Machado y López aparecen como adherentes. Si esta adhesión permanece, será difícil ignorar a Ledezma como un aspirante de peso, avalado por su presencia en los barrios de Caracas, lo cual le convierte, mientras se demuestre lo contrario, en único de ese terceto capaz de romper la barrera de Quebrada Honda que la realidad fija como límite al empuje de un movimiento opositor que no logra salir del Este de Caracas. Estos comentarios sobre candidaturas deberían ser extemporáneos y prematuros, pues las elecciones presidenciales son o serían en 2019. Lo real es que el año próximo, 2015, la Oposición deberá enfrentar las parlamentarias, en las cuales esa Oposición tiene clara posibilidad de obtener más votos, aunque se supone que el régimen encontrará la manera de burlar los números y obtener con menos votos más parlamentarios, como hizo en las anteriores (2010). Sin embargo, las condiciones son distintas. Para el momento de estas próximas elecciones parlamentarias, el país estará hundido en una espantosa crisis en la cual el Gobierno no podrá disimular que la responsabilidad es toda suya, como administrador deshonesto e incapaz de una fabulosa suma de petrodólares con la cual se pudo construir un gran país y en cambio se ha arrasado la economía y hundido en la miseria a los venezolanos. La manera de capitalizar políticamente esta crisis económica es el tema de la Mesa de la Unidad Democrática una vez diferida la fiebre presidencialista y olvidadas las hegemonías, en lo cual parecen de acuerdo cuantos se sientan en torno a ella, incluso Ledezma, López y Machado. De hecho, el diseño de una estrategia de unidad que cumpla esa tarea fue el tema de la III Encerrona, ya orientada sobre la base de que la unidad es un hecho. Tal como van las cosas, el pronóstico es que la Oposición irá unida a las parlamentarias del año próximo, y al régimen le será difícil inventar nuevas trampas para cambiar los resultados. Z 5

P O L Í T I C A

El chapuceo La oposición no se decide a definirse con un plan coherente de acción a inmediato, mediano y largo plazo. El gobierno – menos, porque para él ya no hay ni mediano ni largo plazo, su situación económica aprieta en lo inmediato. El tiempo pasa, la gente sufre, pero ninguno de los dos bandos se atreve a dar un primer paso tangible, hacia la rectificación del sistema. Por JURATE ROSALES

L 15 de agosto 2014, el balance político de este año es de 43 muertos en la rebelión estudiantil, más de 800 heridos, algunos con secuelas permanentes, y más de 3.000 personas bajo juicio, en su mayoría jóvenes, de los que varias decenas siguen presos, a veces en condiciones de tortura. Por el lado del gobierno, los “colectivos” armados, grupos civiles oficialistas, siguen existiendo, si bien su pago parece haberse dificultado en los últimos tiempos. La Guardia Nacional se crece en capacidad de represión, con la eliminación de los Core para sustituirlos por Comandos de Zona en cada estado. Durante varias semanas, hay reuniones obligatorias de oficiales recién graduados (“los 10 primeros de cada promoción”) para prepararlos psicológicamente a las labores represivas. El presidente Nicolás Maduro anunció: “Yo aprobé hace varias semanas nuevas inversiones para traer nuevos equipos como estos, equipos especiales, de los más modernos del mundo para poder (…) disipar y castigar severamente en el marco de la ley a los terroristas, a los guarimberos, a la ultraderecha violenta”. No dijo en qué lugar compró los nuevos equipos. Sólo que 6

pronto llegarán al país. Los opositores En la oposición, la Mesa de la Unidad Democrática (MUD), después de gastar varios potes de pega Elefante remendaron su unidad y anunciaron que desarrollan “una estrategia para trazar una vía al triunfo electoral en la elecciones parlamentarias de 2015”. De modo que por consenso, la MUD confirma su vocación de instrumento electoral de la oposición. Con la renuncia de un jefe con la autoridad moral que representaba Ramón Guillermo Aveledo, la Mesa se ve huérfana de cabeza dirigente. Por el momento, se contenta con un Coordinador Interino en la persona de Cristóbal Fernández Daló. Las elecciones parlamentarias están lejos. Quizás cansados de disparar flechas (“La salida”, la constituyente, el congreso ciudadano, el capitalismo popular), los más vehementes opositores al gobierno se reunieron el pasado 13 de agosto en el teatro de la alcaldía de El Hatillo, repleto a tope. Las intervenciones incluyeron palabras de David Smolansky, Nitu Pérez Osuna, Leomagno Flores, Aurelio Concheso, Américo de Grazia, José Javier Martínez, Gaby Arellano, Gabriel Puerta Aponte, María Corina Machado, Lilian Tintori, superando a todos

ellos la voz de sindéresis de Antonio Ledezma, vínculo visible en esa reunión entre los “revoltosos” y la MUD. Dado que los dos grupos deben inevitablemente unirse, la única pregunta que todavía flota en el aire en relación de la oposición, es si la MUD se une a los vehementes, o si ellos se integran a la MUD. Preguntas difíciles, cuya “respuesta definitiva” parece recaer en los hombros de Ledezma. Sin embargo, por encima de la desprestigiada MUD y el flechazo en El Hatillo, según las encuestas, la confianza nacional está en los estudiantes, que hasta ahora, después de las bajas sufridas desde febrero, mantienen una tregua de pronóstico reservado. Los rojos rojitos La noticia que mayor preocupación debe crear en el oficialismo, no es el consenso en la MUD, ni la concentración de El Hatillo, sino una cifra, un simple número: según Cendas, la canasta alimentaria subió 96,1% en un año y se ubica en Bs 12.689,78. Esto equivale a tres salarios mínimos. Por otra parte, un cuarto de los productos que forman parte de la cesta, están en la denominación de “escasez”. Esta cifra viene acompañada de otra: las pocas empresas privadas Nº 1964 - 15-08-14

Siguiendo la información dada por la periodista Clavel Rangel y reproducida en varios medios, los sidoristas que fueron detenidos por la Guardia Nacional fueron despojados de parte de su ropa y antes de liberarlos, sus compañeros tuvieron que pasarles 11 pantalones. Otros salieron sin camisas. Aparentemente la meta era vejar y humillarlos, como circuló la información por las redes sociales. Crédito/ @clavelrangel.

que todavía funcionaban, cierran sus puertas por falta de insumos y el desempleo crece exponencialmente. La respuesta oficial fue amenazar a la empresa en situación de cierre, de colocarla en manos del personal obrero, con el diputado Oswaldo Vera encargado de la operación a nivel nacional. Dicha operación ha de culminar el 10 de noviembre con un “informe al presidente”. ¿Tienen tiempo hasta el 10 de noviembre? Las medidas recomendadas por los asesores externos – unificación cambiaria, aumento de la gasolina, saneamiento de los precios, no aparecen. Entretanto, la parálisis económica, la inflación, el creciente desempleo y el hambre no esperan. Nicolás Maduro se ve cada vez más apretado en un embudo, del que la primera y única salida sería anunciar que cesa el envío de petróleo a Cuba y Petrocaribe, pero es precisamente lo que no se decide a declarar. Su única respuesta es prometer más represión y prepaNº 1964 - 15-08-14

rarse a ejercerla. La rebelión de los trabajadores de Sidor fue reprimida, pero no ha sido apagada. El gobierno busca apoyo en sindicatos “esquiroles”, pero a medida que el salario no alcanza ni para la comida, estos últimos podrían cambiar de bando. Es cuando urge la presencia de represores uniformados y armados. Lo grueso de los trabajadores que ahora salen a la calle en Guayana, fueron hasta hace muy poco, masivamente chavistas. Los que esta semana fueron apresados y posteriormente puestos en libertad, gracias a la amenazante presión de sus compañeros, relataron el maltrato que les fue infligido por la Guardia Nacional. Su aspecto de despojados de su ropa al ser puestos en libertad, corroboraba esos relatos. Las ventajas de Maduro Hasta ahora, el mayor aliado del gobierno ha sido la disgregación de

los opositores. Táchira y Mérida llevaban la batuta de la rebelión y fueron abandonados a su suerte. Los estudiantes pusieron los muertos y los heridos, y los que han sido apresados, padecen ahora de la represión en tribunales. Su defensa se ve amilanada por el terrorismo judicial sin que exista la correspondiente reacción popular ante esos hechos que indignan a la opinión pública internacional, pero no conmueven a la nacional. Leopoldo López se entregó confiando en la defensa de la calle y ni siquiera han sido aceptados en el tribunal los testigos que presenta su defensa. Su trato en la prisión es de aislamiento y su juicio va de demora en demora. La palabra que más se oye en la calle cuando se mencionan los organismos de la oposición es la de “traidores”. La que más trasciende desde los barrios es “estamos muy mal, pero nos tienen amenazados”. ¿Quién? La respuesta es el silencio. Z 7

E L

P S U V

Vacilación o vacilón El gobierno tiene que revisar precios de la gasolina y del dólar americano, pero muestra vacilaciones que algunos interpretan como vacilón a la realidad. Más que el país y la población, lo que importa, es no arriesgar la permanencia en el poder. Por JAIME GRANDA

L III Congreso del Partido Socialista Unido de Venezuela (Psuv) que concluyó el jueves 31 de julio estaba lleno de expectativas frente al apoyo que necesita el Gobierno nacional para corregir errores económicos como el precio de la gasolina, la devaluación del bolívar, la corrupción y otras secuelas del control de cambio. Sin embargo, de las 32 decisiones de ese congreso, apenas la 13 parece tener relación con la realidad presente. Esa decisión dice: “Asumir como pueblo organizado, desde las Ubchs y en todas las instancias de dirección política junto al Gobierno Bolivariano, el gran reto histórico que significa derrotar la dependencia económica, combatir los mecanismos burgueses, así como las prácticas corruptas”. En el cierre de dicho congreso el presidente designado de la organización, Nicolás Maduro, anunció su decisión de “convocar, la última semana de noviembre de este año 2014, a la conferencia especial del III Congreso del Psuv, y a todos los sectores nacionales e internacionales” para tratar el tema económico. Agregó que el objetivo principal de esa conferencia será “definir el plan de transición hacia el modelo económico socialista productivo”. Luego, el viernes 8 de agosto dijo que el aumento de la gasolina “no es una necesidad” sino un problema que hay que corregir. Además desta8

Axel Capriles: “Inteligencia volcada únicamente a la obtención y manutención del poder. Parece improvisada, porque no les preocupa la destrucción”.

có que no hay una fecha fija para que esto ocurra. A su juicio hay que “convocar un debate sin apuros para madurar una posición nacional, si lo maduramos dentro un mes, será dentro de un mes, si es dentro de un año será dentro de un año, si es dentro de 10 años será dentro de 10 años, la patria tiene los recursos para continuar su desarrollo”. A pesar de lo que advierten especialistas sobre la necesidad de corregir los errores económicos en un

plazo perentorio, el Gobierno apoya su parsimonia en el I primer congreso de la Central Bolivariana Socialista de Trabajadores (Cbst), instalado el sábado 9 de agosto y que se extenderá durante tres meses con debates en fábricas, foros, y otras actividades en diferentes regiones del país. El diputado y miembro del Consejo Consultivo de la Cbst, Oswaldo Vera, precisó: “Vamos a presentar no sólo un documento, sino una propuesta de la clase obrera para Nº 1964 - 15-08-14

mejorar los servicios y el modelo económico del país, la cual vamos a entregar, una vez finalizados los debates, el 10 de noviembre, al Presidente Nicolás Maduro y a todo el tren ministerial”. Alí Rodríguez Araque, próximo embajador en Cuba, después de entregar el viernes 22 de agosto la Secretaría General de Unasur a Ernesto Samper, considera que está demostrado que el Estado no puede asumir todas las actividades económicas y hay que hacer ciertas definiciones estratégicas que no están claras. Vacilaciones apar entes aparentes A muchos observadores llamó la atención que al congreso de trabajadores instalado en el Polideportivo José María Vargas de La Guaira, asistieron, según dirigentes de la central bolivariana, unos 6 mil 500 delegados, lo que contrasta con los casi mil delegados que participaron en el III congreso del Psuv. Los oficialistas que criticaron la poca convocatoria del congreso del partido consideran que el congreso de los trabajadores busca aumentar la base de apoyo para tomar las medidas económicas que el Gobierno teme que puedan desatar el rechazo de las mayorías, las que al final de cuentas serán las más afectadas. Entretanto, la Comisión Permanente de Administración y Servicios de la Asamblea Nacional comenzó el miércoles a discutir sobre el precio de la gasolina con participación de representantes del gremio de transporte y de juntas comunales caraqueñas. La oposición aclaró que se trata de gente afecta al oficialismo. Frente a esas vacilaciones aparentes, en la oposición surgen voces que denuncian las torpezas de un Gobierno improvisado que trata de prolongar deNº 1964 - 15-08-14

Oswaldo Vera: “Vamos a presentar una propuesta de la clase obrera, la cual vamos a entregar, una vez finalizados los debates, el 10 de noviembre”.

cisiones que al final complicarán más su actual situación. A esas críticas, el psicólogo, psicoanalista junguiano, doctor en ciencias económicas y profesor de psicología económica de la Universidad Católica Andrés Bello (UCAB), Axel Capriles, plantea que el Gobierno es mucho menos improvisado y torpe de lo que en ocasiones se piensa y basa esa idea en que “responde a una de las inteligencias políticas más grandes del siglo XX que es la de los hermanos Castro. Es un proyecto que va más allá de nuestras fronteras. Hay toda una planificación muy sesuda, una manera de actuar que cala y mueve fibras muy hondas en el alma latinoamericana. Es toda una inteligencia volcada únicamente a la obtención y manutención del poder. Por eso parece improvisada, porque no les preocupa la destrucción o el fracaso en cualquier otro orden de la realidad”. De acuerdo con ese criterio, hay que convenir que lo que está haciendo el Gobierno de Nicolás Maduro no responde a vacilaciones, sino a un vacilón a la realidad, a sus seguidores y al resto de los venezolanos.

Por cierto que el psicoanalista también explica la razón de la censura en los medios como parte del afán totalitario de querer controlarlo todo. “El dominio revolucionario se fundamenta, primero y principal, en el dominio de la mente, en la explotación de las necesidades de la población, en la confusión, la ilusión y el manejo de la propaganda. Para mantener el poder, necesitan ocultar la realidad, vender, a como dé lugar, la imagen de un mundo ficticio que les permita cierto apoyo popular. La imagen que tenemos de las cosas tiene más peso que la cosa en sí. Al depender tanto de la propaganda para su existencia, el control de los medios de comunicación se hace indispensable. En la mentalidad revolucionaria, si no lo dicen los medios, no existe. Por eso su desesperación por ser siempre noticia. Por el inalterable cinismo ante el doble mensaje, ante la muchas veces descarada negación de la realidad que vemos con nuestros propios ojos”. Eso también explica el envío de ayuda humanitaria y el recibimiento de niños palestinos a los que se les ofrece lo que no reciben miles de niños venezolanos. Z 9

LAS

F O T O S

D E

S E MANA

Estudiantes presos Dos aspectos de los manifestantes Raúl Emilio Baduel y Alexis “el gato” Tirado, después de cuatro meses de reclusión en la cárcel de Uribana, donde son torturados y suelen ser golpeados con un bate plano. Su detención ocurrió cuando participaban de una cadena humana de protesta, que no interrumpía el tránsito. Una gráfica los muestra cuando fueron llevados en marzo ante la juez, la segunda es de ahora, tomada en Uribana, evidenciando ambos una notable pérdida de peso. Las heridas causadas por el bate, las mostraron a la juez que no se inmutó y confirmó su detención en la misma cárcel dejándolos en manos de sus torturadores. Según sus abogados, esta decisión pone sus vidas en peligro, porque los devuelve a las manos de quienes han sido acusados por ellos. (Relato completo en la p.49). Z 10

Nº 1964 - 15-08-14

Con un pesado payloader lanzando su carga para obstruir la vía de la Av. Guayana entre el Portón I y el Portón de Mapanare. El lunes 11 de agosto los trabajadores de Sidor iniciaron una protesta que ya lleva varios días de acción de calle y fue reprimida por la Guardia Nacional.

Obreros contra obreros El proyecto del Gobierno es una guerra obrera, aunque aliados del oficialismo dejaron claro que “el movimiento sindical no debe estar subordinado al Estado”. Por JAIME GRANDA

L lunes pasado, los trabajadores de la Siderúrgica del Orinoco (Sidor) volvieron a las calles de Puerto Ordaz para reclamar, en primer lugar, aumento de Bs. 211 sobre el salario diario tras cuatro años sin renovar contrato colectivo, con Bs. 80 a la firma. La empresa no termina de aprobar las cláusulas económicas que faltan para aprobar la nueva contratación y le sigue dando largas al asunto. También reclaman que Sidor mantiene silencio y no ha depositado el bono vacacional a más de 400 trabajadores que ya salieron, y otros dos mil a punto de salir este mes. Asimismo reclaman discusión de un plan de jubilación para el retiro de más de 800 trabajadores con más de 30 años en la acería; ajuste de la hoja de cálculo salario de acuerdo con la Ley Orgánica del Trabajo, Trabajadores y Trabajadoras (Lottt); inversiones para la recuperación de Sidor y explicación sobre los convenios firmados con una empresa de China. Ante el prolongado conflicto, el Sindicato Único de Trabajadores de la Industria Siderúrgica y sus Similares (Sutiss) apeló el viernes pasado a una Asamblea Nº 1964 - 15-08-14

General Delegada, la segunda vía de consulta más importante del sindicato, después de la asamblea general de trabajadores. La directiva de Sutiss se ha reunido sólo dos veces en los últimos seis años, aunque los estatutos establecen que debe hacerlo al menos cada seis meses, y esto se debe a la división entre los directivos que apoyan al gobierno y los que anteponen ese apoyo a la defensa de los trabajadores. Es harto conocido que hasta hace pocos días Sutiss tenía una actitud complaciente con el Partido Socialista Unido de Venezuela (Psuv) y el Gobierno. El lunes pasado realizaban una asamblea en el portón 3 de Sidor, cuando la Guardia Nacional Bolivariana (GNB) con 8 tanquetas atacó, dejando dos heridos. La reacción de los trabajadores fue cerrar la avenida Guayana, la principal vía que conecta a Puerto Ordaz con el resto del país, en ambos sentidos entre el Portón 1 y CVG Alcasa, y tratar de desalojar a los uniformados que habían cerrado el acceso del portón. El martes los trabajadores analizaron los hechos y acordaron nuevas protestas. Ese día, sindicatos de otras empresas básicas les reiteraron su respaldo en asamblea realizada en el portón III de Sidor. 11

L O S

S I N D I C AT O S

Respuesta gubernamental La respuesta del Gobierno ha sido “brutal”, con exceso de bombas lacrimógenas, perdigones y balas, han reconocido partidarios del oficialismo. La arremetida de uniformados de la Guardia Nacional Bolivariana (GNB) contra la protesta de sidoristas dejó saldo de tres heridos, dos de ellos con lesiones graves, y 14 detenidos. Entre los militares iban milicianos, alertaron algunos dirigentes sindicales. Los vestidos de verde rompieron con armas los vidrios y cauchos de vehículos de los trabajadores que estaban parados en el estacionamiento de Sidor. Los heridos fueron identificados como Jesús Verde, William Castillo y Johan Pérez. Los primeros recibieron varios perdigonazos y Pérez fue alcanzado por un proyectil nueve milímetros a la altura del rostro con salida hacia la clavícula, y su estado era de pronóstico reservado. La represión prosiguió el martes cuando los trabajadores de Sidor fueron en caravana a exigir la liberación de sus compañeros detenidos en el Comando Regional Nº 8 de la GNB y recibieron más gases lacrimógenos y perdigones. Otros seis fueron apresados ese martes, pero fueron liberadas a pocas horas. Once de los detenidos el lunes fueron llevados al comando de Ciudad Bolívar y se dijo que quedarían a órdenes de tribunales. Los sindicalistas comienzan a entender que al Gobierno no le importa el futuro de las empresas ni de los trabajadores, sino mantenerse en el poder y para eso utiliza las “milicias obreras” que desde las emisoras estatales llaman a enfrentar a quienes se oponen a los planes gubernamentales. También entienden que la agresividad de los uniformados contra las protestas en Guayana tiene relación con lo planteado en el I Congreso Nacional de la Central Bolivariana de Trabajadores Socialistas (Cbts) iniciado el sábado en el estado Vargas y con asistencia del presidente Nicolás Maduro, quien afirmó que aquellas empresas que se sumen a la “guerra económica” contra el Gobierno deben ser tomadas “con la ley en la mano” por los trabajadores. En ese evento, el vicepresidente de la Comisión Permanente de Desarrollo Social Integral de la Asamblea Nacional (AN), Oswaldo Vera, planteó: “Allí tenemos, por ejemplo, las circunstancias que estamos viviendo en Guayana y en particular en Sidor. Nosotros, los trabajadores, nos hemos comprometido, Presidente, con una brigada especial de 50 cuadros, nos vamos a movilizar porque Sidor es patrimonio de los 12

trabajadores y de los venezolanos, y la vamos a poner a funcionar, querido Presidente”. Vera explicó que es una de las medidas para derrotar la guerra económica y emprender la “revolución industrial” y agregó que hay que impulsar las milicias obreras para defender la revolución “en cualquier circunstancia”. Ese proyecto fue reforzado esta semana con la creación del Consejo de Gobierno Popular de la Clase Obrera. Veteranos dirigentes sindicales recordaron que en los gobiernos de AD y Copei a esos trabajadores que hacen juego al patrono, en este caso al gobierno, se les llamaba “esquiroles”, “desclasados”, “patronales” y eran apartados del movimiento obrero. División Según lo que trascendió de la reunión de trabajadores bolivarianos en el estado Vargas, el proyecto del Gobierno es enfrentar a obreros contra obreros y el desenlace dependerá de la conciencia clasista de los asalariados que dependen del Estado y sus empresas. Aliados del Gobierno dejaron claro que “el movimiento sindical no debe estar subordinado al Estado, no repitamos los errores de AD y Copei”, según advirtió el diputado Oscar Figuera, secretario general del Partido Comunista de Venezuela (PCV). Américo De Grazia, diputado a la Asamblea Nacional por La Causa R (LCR), dijo: “Sidor es la mejor demostración de que a este gobierno lo alcanzó el destino. No le queda otra alternativa a este régimen que no sea la persecución, la agresión y la represión como en efecto lo están haciendo porque tienen un compromiso con la China chemical corporation de entregarle la planta, razón por la cual no firman la contratación colectiva”. Además de los enfrentamientos en el estado Bolívar, al gobierno le tocará lidiar con otras protestas. La Plataforma Social en Defensa de Guayana, encabezada por la ex alcaldesa Pastora Medina, salió el miércoles en San Félix, a protestar bajo el lema: “¿Pregúntame por qué protesto?” que señala al presidente de la República, Nicolás Maduro; al gobernador del estado, Francisco Rangel Gómez, y al alcalde de Caroní, José Ramón López, por el fracaso de los planes de seguridad que no han podido frenar el número de homicidios diarios que ocurren en el estado Bolívar. PCV, Patria para Todos (PPT) y otros están unidos en el Frente Nacional de Lucha de Trabajadores y anunciaron una marcha el próximo lunes 18 de agosto en Caracas, en protesta por lo que consideran “judicialización” contra la dirigencia laboral. Z Nº 1964 - 15-08-14

Cada vez más el beneficio temporal de las medidas populistas disminuye y es menos efectivo. El “efecto misiones” duró 16 trimestres, el “Giordani” cuatro y el “Daka” uno. Y cada vez los apoyos al régimen se reducen.

Cojea el populismo criollo El motor fundamental del modelo chavista, que es el ingreso petrolero, ha dejado de impulsarlo. El régimen ha obtenido grandes logros políticos inyectando dinero no tanto para la producción sino para el consumo, y esto ha generado efectos puntuales. Éstos cada vez son menores y más limitados en el tiempo, por lo que el chavismo pierde soporte popular. Ahora está frente a una nueva coyuntura y sus posibilidades se le achican. Por ALFREDO MICHELENA

AS encuestadoras y analistas serios -y no tan seriosprogresivamente se están convenciendo no sólo de que la economía va en picada, sino que una mayoría creciente se da cuenta de esta situación. Ante esa emergencia, el gobierno está en la búsqueda de soluciones que antes desechaban. Nº 1964 - 15-08-14

Problemas en el mando Desde el interior del régimen se levantan voces que piden cambios, algunos debido a que siguen apegados a un modelo radical comunista que ya no da para mucho y otros porque el cambio no se ha hecho lo suficientemente rápido y el barco hace aguas. Ambos grupos reconocen que hay problemas. Incluso

Maduro acaba de reconocer que el país atraviesa “serios problemas económicos”. Dagong Global Credit, la calificadora de riesgos china, acaba de degradar a Venezuela a BB- y estima que a corto plazo los desequilibrios macroeconómicos provocarán una recesión, lo que exacerbará el malestar social. Los problemas son tantos, que a 13

LAS

E N C U E S TA S

dani” y el Daka. El primero logró no solo revertir la tendencia que pesaba en contra de Hugo Chávez para ganar un revocatorio -además de la trampa estadísticamente demostrada- sino su triunfo en las elecciones de 2006. Había “real para repartir”. Pero la economía entró en problemas cuando para 2008 el precio del petróleo llegaba su máximo pico, cerca de US$ 140 p/b y comenzaba a bajar hasta estabilizase alrededor de US$100. Por esto, en 2012 el régimen “echó la casa por la ventana” para asegurar el triunfo de Chávez. Es lo que llama Keller el “efecto Giordani”. En la carta pública que escribió Jorge Giordani después de haber sido defenestrado, reconoce abiertamente que se hicieron gastos muy grandes para sostener la política del populismo y que en algunos casos, en víspera de cruciales elecciones, ese esfuerzo llegó a niveles extremos. Su renuncia coincidió con el momento en que se acabó el dinero.

veces es difícil comenzar a nombrarlos, pero el principal es que: “real, no hay”. La ecuación es simple: se gasta más de lo que ingresa. La producción doméstica cae y el precio del petróleo no aumenta. Se piden préstamos que solo impulsan el consumo -y la corrupción-, por lo tanto, el peso de la deuda aumenta. Esto es gravísimo para un modelo basado en el populismo, es decir, en el reparto de la renta petrolera para obtener apoyos políticos. En el populismo chavista, esto es aún más grave, pues ese reparto se hace directo al consumo y no a la producción. No bastará con aumentar el precio de la gasolina, ni de los préstamos condicionados de China, o la anunciada unificación cambiaria, atada al alza del dólar, o la venta de CITGO. Todas estas serán medidas paliativas cuyos efectos serán limitados. El populismo Alfredo Keller y Asociados presentó un panorama crítico, en 14

un seminario de Venamcham a finales de julio. Una encuesta realizada por ellos, luego del triunfo de Chávez en 2012, preguntaba “¿Por qué votó por Chávez?” y casi el 60% confesó haberlo hecho por los beneficios que obtenía. Sólo un 16% lo hizo por que consideraba que era un líder y otro tanto por ideología. Para ese momento se apreciaba que el 44% de la población había sido beneficiada por alguna de las misiones. El efecto del “reparto” sea a través de las misiones u otros métodos, que van desde el crecimiento de la nómina estatal hasta acciones puntuales como el “efecto Daka”, que cambió una tendencia de intención de voto en 2013, es fundamental para la estabilidad y el apoyo al régimen, en especial en momentos electorales. Los “efectos” En este sentido, según Keller, tres momentos habrían sido claves: el “efecto misiones”, el “efecto Gior-

Se agota el populismo Ahora, agobiado por la falta de dólares y en consecuencia por su incapacidad para mantener la relación populista con sus electores, el régimen se prepara para buscar otro “efecto”. Pero esto no le será fácil. El aumento de la gasolina y del precio del dólar con la unificación cambiaria, así como de las tasas de interés que se anuncian, son medidas de corto plazo para conseguir dinero. Esto disparará la precepción negativa que se tiene del régimen, producto, entre otras cosas, de la inflación y desabastecimiento que seguramente aumentarán. Como el próximo año es electoral, se espera que estas medidas se tomen durante 2014, para mitigar sus efectos negativos en los resultados. Pero tendrán que guardar ese dinero para usarlo más cerca de las próximas elecciones, si quieren un efecto positivo de alguna efectividad. El problema que claramente señala Keller es que, cada vez más, el resultado de las medidas populistas es más restringido y su impacto es menor. Su beneficio temporal se agota con mayor rapidez y es menos efectivo. El “efecto Nº 1964 - 15-08-14

Para ganar las últimas elecciones Chávez “echó la casa por la ventana”, -“efecto Giordani”pero dejó las arcas vacías. El momento del “efecto Giordani” está marcado con una estrella. La relación al final del cuadro, de 67% negativo y 33 positivo, es la actual, en el 2014.

misiones” duró 16 trimestres, el “Giordani” cuatro y el “Daka” solo uno. Amén de que cada vez, los apoyos al régimen se reducen. Apoyos El apoyo al chavismo se ha venido derrumbado desde su pico más alto en 2005, que es cuando superó el 70%, hasta ahora que apenas llega a un tercio de la población. La popularidad de Maduro cayó desde 53%, en el 1er trimestre de 2013, hasta un 38% actual. El nivel de satisfacción entre la población ha variado dramáticamente entre 1998 y 2014. Entre los más pobres subió de 32% a 51%, y entre los más ricos bajó de 87% a 41%. Pero entre Chávez y Maduro, todos los grupos han bajado. En el último trimestre de Chávez estos valores eran 62% y 48% respectivamente. Nº 1964 - 15-08-14

La situación es dramática, tanto que para el 2º trimestre de 2014 ocho de cada diez venezolanos buscaban cambios. Y un poco más de la mitad pedía cambios radicales frente a un cuarto que prefería “reformas poco a poco”. Una mitad pedía cambio de gobierno y otros uno de gestión. En todo caso, seis de cada diez venezolanos creía que íbamos a un colapso, incluso de un estallido popular, aunque lo justificaban afirmando que habían razones para las protestas. Al plantearse el diálogo, la mitad esperaba algo y un poco menos, nada. ¿Qué hacer? La mesa está servida para un cambio. “El régimen está entrampado. No solo ha perdido apoyos populares sino que ha perdido credibilidad para imponer medidas co-

rrectivas y autoridad para mantener cohesionado a su aparato de poder”, nos dice Keller. Si no cambia nada, el apoyo a su gestión seguirá bajando y si cambia, puede ser que el efecto sea peor. Pero si bien la oposición que se encuentra unida en cuanto a lo estratégico: salir del régimen, está dividida en cuanto a qué táctica usar en este momento. Prepararse para las elecciones de 2015 y ganar la asamblea o resistir y evitar que el régimen siga avanzando. En realidad parece haber un acuerdo en cuanto a ir a elecciones al final del próximo año, aunque está sin solucionar el tema de un CNE parcializado. El reto es ir unidos. Las diferencias son más en cuanto al “qué hacer” ahora, mientras llegan las elecciones. Veremos que pasa en “La Encerrona” y el Congreso Ciudadano. Z 15

LO S

E S C Á N DALO S

Washington: El lobby chavista A pesar de que en el régimen ha pasado una ley que elimina el financiamiento externo de algunas ONG, en estos tres lustros han gastado más de US$ 10 millones para influenciar la política norteamericana e incluso para avanzar intereses de otros países, como Cuba o Irán. Por ALFREDO MICHELENA

UNQUE el “lobbying” o cabildeo no es un delito en EE.UU., para el régimen chavista sí lo es. Eso de que un país deliberadamente influencie a otro a través de interpuestas personas, a las cuales además se les paga, es para ellos al menos una “intervención en asuntos internos”. Sin embargo, este régimen ha venido utilizando el cabildeo en EE.UU. regularmente. Incluso más allá de defender los intereses directos de Venezuela.

Cabildeo en el norte En EE.UU. existen leyes que regulan el cabildeo - Foreign Agents Registration Act (FARA) - y establecen que los agentes autorizados para hacerlo, deberán develar sus acciones públicamente. Los agentes que actúan representando intereses extranjeros deben registrarse en el Departamento de Justicia (FARA). Allí se encuentra toda la información de quiénes son estos agentes, quiénes actuaron por ellos, a quiénes contactaron, cuál fue el monto pagado, sus clientes, entre otras cosas. Pero ellas no son todas las firmas que hacen lobby. El Cabildeo de las corporaciones, por ejemplo CITGO, se registra en el Congreso y el cumplimiento de los requisitos de registro y transparencia son generalmente menores. El régimen gastó, en estos 14 años US$ 10.682.137,68 en cabildeó, según cálculos del periódico El Universal, amparados en la información obtenida del FARA y de allí se deduce que cerca de la mitad de 16

El lobby de CITGO alcanzó a la senadora demócrata de Lousiana, Mary Landrieu- en la foto-, quien ahora bloquea la ley que sancionaría funcionarios violadores de derechos humanos (DD.HH.), durante las recientes manifestaciones estudiantiles. Se da por seguro que del financiamiento que le presta Citgo depende la tercera reelección de la senadora.

este dinero provino de CITGO y PDVSA (US$ 5,2 millones). Pero como no todo se registra en FARA, otras informaciones señalan que este monto sería notablemente mayor. Lobistas por Venezuela Es interesante encontrar que entre los que mayor dinero de Venezuela obtuvieron está la Venezuelan Information Office (VIO) inscrita como agente autorizado por la Embajada de Venezuela, en Washington, para actuar y representar a Venezuela como “agente extranjero” ( Foreign Agent ), con el objetivo de “prevenir una intervención en Venezuela”. Esta oficina, donde trabajó la norte-

americana, ahora venezolana, Eva Golinger, aparentemente ya no está activa y sus funciones habrían sido asumidas por otro agente, la señora Olivia Goumbri, quien trabaja directamente como agente de la embajada venezolana. Sin embargo, la VIO se habría transformado en la Latin America Information Office (LAIO), según reporta el periódico Washington Post, y Goumbri sería su Directora Ejecutiva. Este diario informaba que los nuevos clientes de la LAIO eran el Movimiento Poder Ciudadano Siglo 21, de la senadora colombiana Piedad Córdoba y la Fundación Siglo XXI de Bolivia, al menos en 2009. Según los datos de Nº 1964 - 15-08-14

El Universal, en estos tres lustros, VIO habría recibido US$2,8 millones, la LAIO US$2,8 millones, la firma de abogados Patton Boggs que representa a CITGO, pero también actuó para la Embajada venezolana a fin de facilitar los contactos con el Departamento de Defensas, con unos US$ 500.000 y Goumbri unos US$250.000. No a las sanciones En verdad no sabemos si el régimen contrató lobistas para evitar que las empresas PDVSA y CAVIM fueran sancionadas por los EE.UU. por haber violado el embargo a Irán. Pero sí se sabe que lo hizo para impedir que se aprobaran las sanciones individuales a los funcionarios violadores de derechos humanos (DD.HH.), durante las recientes manifestaciones estudiantiles. Esas sanciones habían estado trancadas en el senado norteamericano por el senador republicano Bob Corker, pero luego del “sainete del pollo Carvajal”- general solicitado en EE.UU. por drogas y liberado de Aruba por presión del régimen-, Corker cambió de opinión. Era materia de días que las sanciones se aprobaran, ya que incluso la administración Obama, que se oponía, había anunciado una aplicación parcial de ellas como respuesta al “sainete”. Entonces apareció el lobby de CITGO que dirigió sus “esfuerzos” a la presidenta de la Comisión de Energía y Recursos Naturales del Senado estadounidense, la demócrata de Lousiana, Mary Landrieu, quien asumió el bloqueo. Según hizo público el portal estadounidense Politico.com, CITGO argumentaba que estas sanciones podrían afectar la producción de una refinería venezolana ubicada en Louisiana. Hay “temor que este proyecto de ley prohibirá futuros envíos de crudo que, si cierran la refinería y, como resultado, aparezca una gran pérdida de puestos de trabaNº 1964 - 15-08-14

El presente cuadro no incluye otras fuentes de financiamiento utilizadas para el cabildeo de Venezuela. En él se nota el crecimiento anormal del gasto en 2004, en cinco proyectos, dos de los cuales no tienen que ver con CITGO o Venezuela, sino con proliferación de armas, en Irán, Corea del Norte y Siria. En todo caso una de las empresas contratadas es responsable de hacer lobby a la Senadora Landrieu.

jo en ella” - habría argumentado la asistente de la senadora, en un e-mail que obtuvo Politico.com. Y agregaba “Si este es el caso, o puede potencialmente ocurrir, mi jefe no está dispuesta a apoyar este proyecto de ley”. En esto, según la oficina de la senadora, el lobby de CITGO ha sido crucial. La refinería esta ubicada en Lake Charles con un empleo de 2.000 trabajadores y la pérdida de esos empleos puede afectar la reelección de la senadora en noviembre de este año. Además, CITGO es contribuyente a su campaña para la reelección y participa mucho en las actividades sociales. El planteamiento de CITGO es que eventualmente la empresa podría ser considerada una “persona” bajo la ley de Estados Unidos y que su asociación con PDVSA podría implicarlos en abusos de DD.HH. Y para hacer lobby, Citgo contrató las firmas Squire Patton Boggs , Dutko Worldwide y Cornerstone Government Affairs por US$ 650.000 en mayo de este año. Cabildeando para Cuba y los “panas”. Pero también el régimen ha financiado cabildeos para favorecer a Cuba y a Irán. Para Cuba el régimen financió, durante los últimos siete años, al abogado cubano José Pertierra por más de

US$ 500.000 para hacer lobby a fin de lograr la extradición de Posada Carriles, el cubano que voló en 1976 un avión de pasajeros de Cubana de Aviación, que vive en EE.UU. Por su parte, PDVSA, una vez sancionada, se interesó en varias legislaciones e hizo lobby en varias, como la ley H.R. 893 de “no proliferación de Irán, Corea del Norte y Siria”, para la cual declaró que su interés era “monitorear el impacto de las sanciones contra Irán y la legislación antimonopólica contra la OPEP” o la ley, la S. 210, en 2011 y 2012, donde declararon que buscaban lo mismo, pero “incluyendo la producción no petrolera en Irán y Corea del Norte”, y la Ley de Consolidación de Sanciones a Siria de 2011". También monitorearon otras referidas a los DD.HH. Irónicamente, mientras el régimen cabildeaba en EE.UU. para influir en el gobierno y en el Congreso estadounidense, no solo a favor de Venezuela, en 2010 Hugo Chávez ponía el ejecútese a la “Ley de Defensa de la Soberanía Política y Autodeterminación Nacional” por medio de la cual limita a las organizaciones políticas y a los defensores de los derechos políticos de recibir dinero del extranjero, a fin de “…proteger el ejercicio de la soberanía política y la autodeterminación nacional de la injerencia extranjera”. Z 17

LA S

D E U D A S

El cuento del banco chino ¿El gobierno chino toma precauciones? El viernes de la semana pasada, Reuters reportó que Pdvsa mudó las cuentas bancarias que usa para recibir el dinero de sus exportaciones de crudo y derivados a China Citic Bank. Por ORLANDO GALOFRÉ AMADOR

L Banco de Desarrollo de China, el más grande de desarrollo en el mundo, abrió el pasado 21 de julio una oficina en Caracas. La jornada coincidió con la visita oficial que hiciera el presidente de China, Xi Jinping a Venezuela, la que sirvió para la tercera renovación del tramo A del Fondo Conjunto ChinoVenezolano, por un monto de 4.000 millones de dólares. En realidad, hasta la fecha, nada se sabe qué funciones administrativas tendrá ese banco en Venezuela. Algunos analistas se han atrevido afirmar que su instalación forma parte de la estrategia del país asiático, con la que espera—ante la desconfianza que ha despertado el país en el exterior por el manejo que le ha venido dando al dinero obtenido— vigilar o saber el verdadero destino que se le ha dado a Venezuela por los súper millonarios préstamos otorgados. Sin embargo, el economista César Faraco, de “Faraco Consultores”, considera que nada de lo anterior es cierto. Cuando se le consulta sobre el misterio que encierra esta oficina, precisa: “ Esa oficina no puede autorizar ni un solo centavo. Tampoco emprender negociaciones con Venezuela”. —Es otro cuento chino, - afirma. Aprovecha para recordar- a propósito del tema— que en Europa quebró el banco del Espiritu Santo, que tiene las cuentas venezolanas, “pero aquí ni se dan por enterados”. Faraco considera que por 1ª vez Venezuela se ha endeudado con un país (China) en el que no tiene voz, voto ni apoyo, y no con un organismo multinacional,. Por el contrario Venezuela está comprometida a enviarle 540 mil barriles diarios de crudo que según los recientes anuncios del ministro Rafael Ramírez, aspira llegar al millón. -Lo que ciertamente se exige, es una mayor transparencia en cuanto a la utilización de esos mecanismos de financiamientos. En el caso concreto del Fondo (ChinoVenezolano), es tratar de que esto no vaya a derivar en una especie de mecanismo que no tenga la necesaria transparencia para ser conocido”, explicó. Para el economista los venezolanos no tienen “ni idea” de los alcances de esos convenios, ni cómo son 18

ejecutados. “El país está en un cuarto oscuro con esos acuerdos”. El Fondo Chino Venezolano ha aportado más de 30 mil millones de dólares al país y el intercambio energético entre ambas naciones se ha incrementado en 300 por ciento, por lo que en la actualidad las exportaciones de crudo venezolano a China llegan a 640.000 barriles de crudo por día. ¿A dónde van los pagos de China ? Otros analistas económicos consideran que el desconocimiento de las condiciones de pago del último tramo otorgado al país por parte de China a través del Fondo Conjunto Chino-Venezolano y la falta de transparencia en la utilización de los recursos entregados al Estado a través de estos préstamos, son puntos que el Gobierno debe aclarar a los venezolanos. El economista y exdirector de Pdvsa, José Toro Hardy, recuerda que en los tramos anteriores se hablaba de la entrega por parte de Venezuela a China de 230 mil barriles diarios de petróleo y en una segunda oportunidad se trataba de 430 barriles diarios. “No se aclaró para aquel entonces si se trataba de dos tramos diferentes, pero eso representaba 660 mil barriles diarios sobre los cuales PDVSA debía asumir los costos de producción”, señaló. Recueda que “en anteriores oportunidades el dinero entraba por medio del Fondo Chino, a través de una cuenta en Hong Kong y de allí eran transferidos al Fondo de Desarrollo Nacional (FONDEN), por cierto sin autorización ni control de nadie. Si PDVSA tenía que asumir el costo de aquellos barriles, el flujo de caja era fuertemente negativo; en torno al nuevo tramo no sé de cuántos dólares en total estamos hablando ni cómo ingresará al país, ni qué destino tendrá”, afirmó. Petróleo a futuro El también economista Diego González opina que hasta ahora el pago de los préstamos se ha garantizado con más exportación de crudo hacia China, pero que ese petróleo a futuro no está garantizado porque PDVSA no recibe dinero de esos préstamos para desarrollar la Nº 1964 - 15-08-14

producción, sino que esos recursos se desvían a fondos como FONDEN, “que no tienen transparencia en su manejo”. En vista de eso, González subrayó que la visita de la comisión china tuvo como fin venir al país a ver cómo el Gobierno le va a pagar todo lo que los bancos chinos le han prestado. “Quieren que les den garantía de que el Estado venezolano le va cumplir con los pagos”, dijo. En cuanto a aportes para PDVSA, González también estima que “Ni un centavo de eso va a PDVSA. Son 257 mil millones de dólares para el Plan de desarrollo de la Faja Petrolífera del Orinoco, estipulados en el Plan de la Patria 2013 – 2019, donde 81 por ciento lo aporta la Petróleos de Venezuela, y el 19 por ciento lo aportan las empresas que se asocian con la estatal a través de empresas mixtas, para aumentar la producción, pero de dónde va sacar PDVSA los recursos, qué negocio es ese, nadie parece saberlo. Si no se aumenta la producción ¿de dónde va a sacar Petróleos de Venezuela para pagar esos préstamos?”, acotó. Los chinos también opinan Dagong Global Credit, la principal calificadora del gigante asiático fundada con el acuerdo conjunto del Banco del Pueblo y la Comisión de Comercio y Economía del Estado, observa un elevado riesgo en el corto y mediano plazo, de hecho, el pasado primero de julio degradó la calificación de Venezuela desde BB+ a BB. En ese orden proyecta que la economía venezolana caerá 2,3% en 2014 y espera un crecimiento a paso lento en el mediano plazo. Nº 1964 - 15-08-14

En lo que podría ser interpretado como un gesto de confianza en el país tres semanas atrás el presidente de China, Xi Jinping, abandonó Venezuela tras la firma de 38 acuerdos de cooperación. Dagong señala que graves desequilibrios macroeconómicos arrastrarán a Venezuela a la recesión en el corto plazo y exacerbarán el malestar social. Explica que un elevado déficit fiscal, insuficiencia de reservas internacionales y presiones para una significativa devaluación de la moneda contribuyen a una evidente tendencia de disminución en la solvencia del Gobierno, tanto en moneda local como extranjera. Al evaluar las causas que llevarán a Venezuela a la recesión indican que en 2013 se exacerbaron la sobrevaluación de la moneda y la alta inflación, mientras que el declive de la producción petrolera y la fluctuación de los precios del barril dificultarán la posibilidad de impulsar las exportaciones. En este entorno Dagong proyecta que la economía venezolana caerá 2,3% en 2014 y espera un crecimiento a paso lento en el mediano plazo. En siete años el gobierno venezolano ha recibido 56 mil millones de dólares en financiamiento de China pero el canciller, Elías Jaua, aseguró que el país ya canceló con envío de petróleo 50 mil millones de dólares mientras que el vicepresidente para el área económica, Rafael Ramírez, ha señalado que solo se han cancelado 24 mil millones de dólares. El Presidente de la República, Nicolás Maduro, ha explicado que en su opinión el dinero recibido por créditos de China “no le pone a nuestra patria una deuda pesada, es un financiamiento”. Z 19

E N E R G ÍA

Petróleo: puntos débiles de su transporte marítimo El 78 % del movimiento del petróleo para su comercialización se hace vía marítima y con el Medio Oriente literalmente en llamas, el mundo vuelve a revisar los “chokepoints” -puntos débiles- del movimiento de los tanqueros que deben atravesar múltiples “cuellos de botella”, de los que el más vulnerable e importante es el estrecho de Ormuz… en las puertas de Irak. Por NELSON HERNÁNDEZ

OS países importadores de hidrocarburos, especialmente de petróleo, continuamente monitorean la geopolítica energética con el objeto de poder actuar ante una eventualidad que les afecte en su seguridad energética. Las aéreas de mayor atención son los “Chokepoints”, los puntos débiles para el transporte marítimo, debido a que aproximadamente la mitad del suministro mundial de crudo se mueve por estas rutas. Estos “cuellos de botella” para el tránsito del petróleo son parte fundamental de la seguridad energética global. La gráfica adjunta, muestra los principales puntos geográficos estratégicos. Para el 2013, el movimiento de petróleo y derivados se situó en 56,5 millones de barriles diarios (MBD). De estos, el 67,0 % fue petróleo y 33,0 % derivados. A nivel de países, Estados Unidos importó 9,8 MBD (1er importador). Le siguen, y en este orden: China con 7,7; Japón con 4,5; India con 4,1 y Singapur con 3,0. Estos países representaron el 51,5 % del total de las importaciones a nivel mundial. Por la parte de la exportación, los países del Medio Oriente contribuyeron con 19,6 MBD en el 20

2013. Le siguen en este orden: Rusia con 9,1; África Occidental con 4,5; Suramérica con 3,7; Canadá y Estados Unidos con 3,2, respectivamente. Estos representaron el 76,6 % del total de las exportaciones a nivel mundial. A continuación una breve descripción de los 7 cuellos de botella más importantes del mundo para el tránsito de petróleo y sus derivados. El Estrecho de Ormuz, que conecta el Golfo Pérsico hasta el Mar Arábigo, registró un flujo de petróleo de 19,6 MBD en el 2013, representando el 44,5 % de todo el petróleo transportado por vía marítima para la comercialización, o el 21,5 % del petróleo comsumido en todo el mundo. Estas magnitudes, aunado a la constante inestabilidad política de la región, hacen de Ormuz el punto más neurálgico para la seguridad energética mundial. El Estrecho de Malaca, situado entre Indonesia, Malasia y Singapur, une el Océano Índico con el Mar de China Meridional y el Océano Pacífico. Malaca es la ruta marítima más corta entre los proveedores del Golfo Pérsico y los mercados asiáticos. Es un cuello de botella importante en Asia, con un tránsito estimado de

11,8 MBD de flujo en el 2013. El Canal de Suez y Oleoducto SUMED, en Egipto, son las principales rutas de tránsito de petróleo desde el Golfo Pérsico hacia los países del Mediterráneo y América del Norte. Su cierre implica un recorrido adicional de 6.000 millas de viaje al tener que bordear todo el continente Africano. En el 2013, los flujos estimados totales de petróleo a través del Canal de Suez fueron de 2,2 MBD, y los de SUMED alcanzaron los 1,2 MBD. El Estrecho de Bab el -Mandeb, es el vínculo originario entre el Golfo Pérsico hasta el Canal de Suez / tubería SUMED. Su ubicación, entre el Cuerno de África y Yemen, ha originado un tránsito vulnerable a través de este estrecho, por el desarrollo de la piratería en los últimos años. Se estima que un volumen de 3,2 MBD fluyó a través de esta vía en 2013. El Estrecho del Bósforo divide Asia de Europa, que conecta el Mar Negro con el Mar de Mármara. Las 17 millas marítimas permiten el suministro de petróleo a los países del Mediterráneo de las fuentes de la región del Mar Caspio. En 2013, aproximadamente 2,9 MBD de petróleo fluyó por este estrecho. Nº 1964 - 15-08-14

Los siete cuellos de botella más importantes del mundo para el transporte marítimo de petróleo y las cantidades diarias que pasan por cada uno de ellos.

El Canal de Panamá, siendo una importante ruta que conecta el Océano Pacífico con el Mar Caribe y el Océano Atlántico, juega un papel menor en el transporte mundial de petróleo, principalmente debido a restricciones por el tamaño de los buques que lo pueden atravesar, con un máximo de capacidad de 0,73 MB. En 2013, aproximadamente 0,7 MBD de petróleo, productos refinados en su mayoría, viajaron a través del Canal. Se prevé que para el 2016, la ampliación del canal esté operativa y permita el paso de tanqueros tipo Suezmax que pueden transportar hasta 1,5 MB. También, los estrechos daneses se están convirtiendo en una vía cada vez más importante para las exportaciones del Nº 1964 - 15-08-14

petróleo ruso a Europa. En 2013, unos 2,7 MBD fluyeron a través de esta vía. El Golfo de Guinea, lógicamente no es un estrecho. Sin embargo, se ha convertido en una área crítica debido a las acciones de piratas donde tanqueros fondeados son atacados sometiendo a la tripulación para robarse (extraer) el petróleo proveniente de Nigeria, país OPEP. La comunidad internacional critica a este país por no actuar contra dicho delito. La piratería Somalí, es otro aspecto negativo para el movimiento del petróleo y de las diferentes mercancías transportadas en barcos. El modus operandi es el de secuestrar a la tripulación y pedir rescate. La persecución de los piratas por parte de una fuerza marítima

de coalición internacional es limitada, ya que una vez que entran en aguas territoriales somalíes, la persecución concluye debido a que el gobierno no da permiso para entrar a sus aguas. Este conjunto de áreas con una geopolítica energética las más de las veces inestable, ha obligado a muchos países a pensar seriamente acerca de su seguridad energética, lo cual ha conllevado a acciones para depender cada día menos del petróleo importado. Finalmente, el mercado internacional de petróleo depende de la fiabilidad de su transporte. El bloqueo de un cuello de botella, aunque sea temporalmente, puede conducir a una interrupción sustancial de suministro de petróleo a los mercados energéticos. Z 21

E L

P E T R Ó L E O

JUAN FERNÁNDEZ

Citgo salpica al senado de EEUU Promedio Mensual US$/BBL

Una semana en donde el mercado petróleo se comportó con niveles de precio que no se veían desde hace nueve meses. Dentro de las explicaciones que los analistas dan al resultado, resaltan: la reacción del mercado luego de que el presidente Obama indicara la propuesta de una amplia estrategia de largo plazo para enfrentar a los militantes islámicos en su avance en la región kurda. La reestructuración de las fuerzas de seguridad, cambios en la dirección política en Bagdad, intervención humanitaria para lanzar desde el aire agua y alimentos a grupos de minorías religiosas perseguidas, y ataques aéreos selectivos para enfrentar a los grupos extremos islámicos, fueron percibidas como un elemento de seguridad al suministro de petróleo iraquí, que según el ministro de petróleo iraquí Abdul Kareem al Luaibi, es una exportación 2,5 millones de bl/día. Otra razón es el ajuste de la AIE en 180 mil bl/día menor de la demanda estimada para el año, estimando un aumento para 2015 de 1,3 millones de bl/día. Durante el mes de julio, según la AIE, la oferta de crudo aumentó en 230 mil bl/día, la OPEP ofertó 30,44 millones de bl/día, de lo cual destaca que Arabia Saudita bombeó 300 mil bl/ día más en el mes, compensando la disminución de otros miembros y por último las reservas de petróleo de los países OCDE son 2.671 millones de barriles de crudo, las más altas desde septiembre 2013. Otro dato importante del mercado es la culminación del proceso para la nueva legislación destinada a regir la apertura de la industria petrolera de México, que pone fin al monopolio de la estatal PEMEX. 22

VENEZUELA Continúa el uso del petróleo para la política de la supuesta revolución. Es público que CITGO (la empresa que Rafael Ramírez pone a la venta) ha venido gastando dinero en cabildeo político en los EEUU desde la época de Chávez (US$ 10 millones aprox.) para promover su imagen, y de apoyo a países como Irán, Siria, e inclusive se menciona a Corea del Norte. Por su lado Maduro continúa con ese mismo gasto de US$650.000 en lo que va de año, cuyo principal pagador ha venido siendo CITGO. El caso más reciente se refiere a la congresista demócrata Mary Landrieu del estado Luisiana, en donde se encuentra la refinería de Lake Charles perteneciente al circuito de CITGO, la sexta refinería mas grande de los EEUU con una capacidad de procesamiento de 450 mil bl/día. La congresista paralizó la discusión del proyecto sobre sanciones a funcionarios venezolanos incursos en violación de los DDHH y de corrupción, ya que CITGO es un aportador a su campaña electoral para la cuarta reelección al congreso de los Estados Unidos. La congresista alega que el proyecto de sanciones pudiera afectar la refinería y el empleo. Entretanto, una denuncia pública señala el intercambio de correos electrónicos de CITGO a la congresista Landreiu. Sin duda, la ética y los principios, han dejado de actuar. También se conoció que PDVSA transfiere el manejo de fondos al CCB (China Citic Bank) del BES (Banco del Espíritu Santo). CCB es entidad del mismo grupo chino que se le adjudico la mina de las Cristinas, negocios petroleros y ahora además de la obligación de entrega de petróleo a futuro a China. Los chinos tienen el efectivo generado por PDVSA en sus cuentas, lo que significa obtener otra garantía colateral. Sin embargo, sobre los dineros y la relación con el banco portugués BES y PDVSA, no ha habido una información precisa sobre si PDVSA se ha visto afectada en la disponibilidad que mantenía, luego de la intervención del banco y la suspensión de su cotización en bolsa. El BES mantuvo por cierto relaciones muy importantes con el gobierno venezolano y sus funcionarios. Z Sígueme twitter@JFernandeznupa

Nº 1964 - 15-08-14

L E C T U R A

Al cumplirse el 100º aniversario de la I Guerra Mundial, la Historia nos brinda una gran lección de alta política: en aquel momento, pese a múltiples presiones de apoyar a alguno de los contendientes, Venezuela no solamente levantó la bandera de la neutralidad, sino que propuso en Washington, la creación de un “Congreso de Neutrales”, primer asomo mundial de lo que posteriormente se buscará con la fundación de la “Liga de Naciones”.

Juan Vicente Gómez en 1913 con uniforme de Comandante en Jefe del Ejército. Ya era presidente de la república.

Venezuela y las guerras: el arte de ser neutral Por CARLOS ALARICO GÓMEZ

A Primera Guerra Mundial se inició el 28 de junio de 1914 como consecuencia del asesinato en Sarajevo del archiduque del Imperio AustroHúngaro, Francisco Fernando, y de su esposa Sofía. El trágico suceso ocurrió debido a la acción del anarcoterrorista Gavrilo Princip, quien actuó bajo las órdenes del general Dragutín Dinitrijevic, jefe del grupo Mano Negra, lo que provocó una declaración de guerra del Imperio Austro-Húngaro contra Serbia, la cual fue Nº 1964 - 15-08-14

respaldada por Alemania y el Imperio Otomano, que procedieron de inmediato a ocupar el territorio de Bélgica y Serbia. En represalia, Rusia, Francia e Inglaterra declararon la guerra a Austria y Alemania, generando un complejo movimiento en el resto de las cancillerías europeas, que se fueron alineando en torno a cada uno de sus respectivos ejes. En Venezuela la guerra despertó un gran interés, sobre todo por la participación de los pilotos venezola23

L E C T U R A

nos Carlos Méyer Baldó y Luis Ramírez Rivas, quienes constituyó una empresa llamada Burlingston Investlucharon en los cielos europeos vistiendo uniformes ments con sede en Estados Unidos, que a través de la diferentes. Caribbean Petroleum Co. adquirió el control de sus Méyer era marabino de nacimiento, pero su padre concesiones. Deterding designó a William Doyle para alemán lo envió a Berlín en 1908 a completar su dirigir la empresa, quien viajó a Caracas en abril de formación militar en la Academia de Aviación Militar. 1913, en donde abrió una oficina ubicada de Cuño a Méyer sirvió en el ejército del II Reich bajo las órdenes Caja de Agua Nº 26. Esa empresa contrató a los del comandante Manfred von Richtofen, conocido ingenieros Ralph Arnold y George Mac Cready, que se como el Barón Rojo, apodo que le dieron debido al color encontraban en el país desde el año anterior trabajando que usaba en el fuselaje de su escuadrón. El venezolapara la General Asphalt, debido a que ya habían no se destacó por su valor y pericia, por cuyo motivo recorrido y conocían bien casi toda la costa venezolarecibió la Cruz de Hierro en su primera clase, la Copa na. Su recomendación fue tajante: Mene Grande o el de Honor, la Cruz Hanseática y la área de los Barrosos en el Zulia eran insignia de Piloto de Caza. los mejores lugares para comenzar. Luis Camilo Ramírez, por su parPara llevar adelante el proyecto te, luchó a favor de los franceses. se escogieron a Floyd Merrit y GarEl 20 de diciembre Era de familia merideña, pero nacinet Joslin, dos jóvenes geólogos norel influyente matutido en Caracas en 1886. En 1911 teamericanos que viajaron a Mene no The New York viajó a Francia para estudiar en la Grande vía Cabimas conducidos por Academia de Aviación, habiendo el baquiano Angel María Navas, donTimes se refirió en logrado el título de Aviador un año de lograron hacer estallar el Pozo su editorial a la prodespués, lo que le permitió incorpo“Zumaque Uno” el 1 de julio de 1914, posición venezolana rarse a las filas del ejército francés dando comienzo a una era que impulcuando estalló la guerra, combatiensará el crecimiento acelerado de la y la calificó como do en el segundo batallón de la Leeconomía. En consecuencia las ex“una de las más gión Extranjera. Ramírez actuó con portaciones pasaron de 75 millones grandes y amplias”. extraordinario valor en las batallas en 1908 a 152 millones en 1913, los del Somme, Marne y Verdún, recibancos reportaron en bóveda 2 millobiendo por ello diversas condecoranes 368 mil bolívares en oro en el ciones. mismo lapso y para 1914 esa cifra ascendió a 10 millones 40 mil bolívares. Los depósitos Los primeros pasos del petróleo del público subieron a un promedio de 5 millones por Desde el inicio de su gobierno en 1908 el general año y los ingresos fiscales en 1908 fueron de 50 Juan Vicente Gómez le dio una gran importancia a la millones 410 mil bolívares, lo que ascendió en 1911 a 82 política exterior y para ello reanudó relaciones con millones. En 1914 la renta aduanera aportó 30 millones Colombia (1909) y Holanda (1909). Con Alemania de bolívares al fisco y las internas 19 millones más. firmó el Tratado de Paz y Navegación (1909), al tiempo Hubo orden fiscal y como consecuencia la banca que celebraba el Tratado de Arbitraje con Brasil y internacional comenzó a establecerse en Venezuela. Argentina en 1909. El 22 de marzo de 1912 firmó el El Congreso de Neutrales Tratado de Restablecimiento de Relaciones DiplomáAl estallar la guerra en 1914, la posición de EE.UU. ticas con Estados Unidos, aprovechando la visita del era idéntica a la de Venezuela, pues ambos países Secretario de Estado Philander Knox. Finalmente norsostenían el principio de la neutralidad absoluta ya que malizó sus relaciones con Francia en 1913. la conflagración estaba concentrada en Europa, pero a La reactivación de las relaciones con Holanda e medida que el conflicto creció, la violencia se amplió a Inglaterra permitieron que la Royal Dutch–Shell, lideotros continentes, llegando a América debido al ataque rada por Henry Deterding, firmara el 12 de diciembre contra el barco británico Lusitania, el cual fue hundido de 1909 una concesión de 27 millones de hectáreas por un submarino alemán causando la muerte de 1.198 para la exploración y producción de petróleo. Debe personas, muchas de ellas estadounidenses, ya que el recordarse que para esa época la aviación comenzaba buque hacía la ruta Nueva York-Liverpool. El malestar a desarrollarse civil y militarmente, la industria automoen Estados Unidos pesó en el ánimo de la opinión vilística iba en ascenso y el crecimiento industrial en pública y el 4 de abril de 1917 provocó la entrada de ese general exigía más y más petróleo. Por lo tanto, las país en la guerra mundial. potencias luchaban contra el tiempo para garantizar su En Venezuela se produce entonces una fuerte bienestar y su seguridad. Al despuntar 1913 la Shell 24

Nº 1964 - 15-08-14

Juan Vicente Gómez recibe al general norteamericano John Pershing, el militar que comandó las tropas norteamericanas en Europa y es considerado el vencedor de la I Guerra Mundial.

presión por parte del embajador de Estados Unidos, Preston Mc Goodwin (1913-1924), a lo que Gómez responde con una proposición que presentó nuestro embajador en Washington, Santos Dominici, en la que planteaba la formación de un Congreso de Neutrales, tal como se refleja con propiedad en la tesis de María Carolina De Lima y Antonio Massimini presentada en la Universidad Metropolitana bajo la tutoría del profesor Edgardo Mondolfi (2008). El análisis de estos jóvenes demuestra ampliamente que en el año 1914, al iniciarse la Primera Guerra Mundial, el gobierno de Gómez propuso crear el Congreso Mundial de Neutrales, con el respaldo de la mayoría de los gobiernos de este hemisferio y de los medios de mayor relevancia. De hecho, fiel a su propuesta, el régimen gomecista se mantuvo neutral durante todo el conflicto, a pesar de que recibía presiones por parte de ambos bandos para entrar en la contienda. El gobierno venezolano buscaba mantener buenas relaciones con Europa y con la totalidad de las naciones del continente americano, lo que demuestra una distancia radical con la política exterior asumida por su antecesor, que provocó incluso el bloqueo de los puerNº 1964 - 15-08-14

tos venezolanos en 1902-1903. El proyecto de Congreso de Neutrales presentado por Dominici en Washington se basaba en una carta que Gómez le había enviado al ex canciller César Zumeta, la cual tenía como postulado fundamental la definición de los derechos y los deberes de las naciones neutrales con el fin de someter sus conclusiones a una Asamblea de todas las Naciones en la que se dejara definitivamente incorporada al derecho internacional, el alcance de la no beligerancia. Como se ve, la carta era un adelanto de lo que en 1919 sería la Sociedad de las Naciones. El 20 de diciembre el influyente matutino The New York Times se refirió en su editorial a la proposición venezolana y la calificó como “una de las más grandes y amplias que han nacido del sentimiento reinante entre las naciones neutrales, lo que hace al proyecto importante y trascendental”, agregando: “Es el hecho de que no limita la sugestión de la referida Conferencia Internacional a las 21 naciones del Norte, Centro y Sur América...”. Hasta ese momento el derecho internacional para casos de beligerancia se basaba en el Convenio de La Haya suscrito en 1819 y en los acuerdos alcanzados en la II Conferencia de la Paz celebrada en 1907. 25

El marabino Carlos Méyer Baldó fue piloto de guerra en la aviación alemana durante la I Guerra Mundial. Se cubrió de gloria en la contienda y recibió varias condecoraciones, incluyendo la Cruz de Hierro germana.

L E C T U R A

Luis Camilo Ramírez, nacido en Caracas, fue piloto militar en la I Guerra Mundial, del lado de los franceses. Llegó al grado de Teniente Coronel y actuó con gran coraje en las batallas, recibiendo numerosas condecoraciones.

La clara posición venezolana no fue bien vista por las potencias en conflicto. Alemania y Francia fueron los países que más presionaron a Gómez para que entrara en la guerra, pero el Benemérito se mostraba escurridizo. Se cuenta que en vista de la insistencia tan pertinaz, les dio audiencia en Maracay a ambos embajadores, fijándoles la misma hora y día. Los hizo esperar un poco y luego fue a saludarlos donde estaban y les preguntó:

-¿Y cómo están los amigos? Y al recibir la respuesta, les preguntó de nuevo: -¿A que no saben por qué me tardé un poco? El alemán respondió: -No, Herr General, no lo sé. Y el francés dijo: -No lo sé, monsieur le President. Y entonces Gómez les expresó: -Pues, vean ustedes, vengo de la Iglesia. Le estaba pidiendo a la Virgen que ayude a Venezuela a no entrar en la guerra, a mantenerse neutral. Porque todos son amigos, sí señor. Esa anécdota revela en mucho el carácter y la sabiduría campechana del general Gómez. Esa posición de Neutralidad la mantuvo en los conflictos de los países latinoamericanos lo que le valió el reconocimiento del Vaticano debido a su labor por la paz, por lo que le confirió la preciada Orden Piana en su Primera Clase, Gran Cruz, durante el Papado de Benedicto XV, convirtiéndolo en conde

romano. También el Gobierno alemán le hizo un regalo muy preciado, único en su género, al entregarle la espada de Tannenberg, con la cual el mariscal Paul Von Hindenburg le ganó la batalla a los rusos en la I Guerra Mundial. El regalo le fue hecho por el propio Hindenburg mientras era Presidente de Alemania (1929), por su posición de neutralidad. Z

Nº 1964 - 15-08-14

NATURALMENTE NORELYS. Ricardo Arjona abrió el mes de agosto con el estreno del video “Lo poco que tengo”, co-protagonizado por la modelo, presentadora y autora Norelys Rodríguez. El video generó una gran reacción en las redes sociales por la grata sorpresa que se llevaron los venezolanos al ver la sencillez y belleza natural de Norelys Rodríguez en un video que ya casi alcanza el millón de reproducciones. “Orgullo guairense” dicen algunos; y otros, a los que Arjona no les gusta, dicen ver el video en “mute” (sin sonido), enamorados por la participación de la varguense. “Vivimos momentos fascinantes a través de la grabación del video: #LoPocoQueTengo. Fue una experiencia maravillosa. Cuando compartes un trabajo tan profesional desde el amor, es muy gratificante. Cuando trabajas con un equipo lleno de pasión y entrega por lo que hace, no hay más que disfrutar de esa fortuna y comprometerte el #Doble. Gracias Ricardo_Arjona por esta hermosa oportunidad”, comentó Norelys Rodríguez sobre su participación en el video.

Norelys Rodríguez con Ricardo Arjona durante la filmación del video “Lo poco que tengo”, que ya alcanza un millón de reproducciones.

Nº 1964 - 15-08-14

TEATRO TARANTINESCO. El próximo 22 de agosto se estrena en Teatrex El Hatillo la pieza “Bang Bang y somos historia”, original de Martin Gervasoni y Wilfredo Van Broock e inspirada en el director Quentin Tarantino y la película The Blues Brothers (Los hermanos caradura) según comentan los realizadores. La pieza dirigida por Daniel Uribe busca incentivar la reflexión en el público a través de un monólogo trágico, en donde tres hombres armados desde el inicio de la pieza se apoderan de la sala. “Tres hermanos desesperados por la ambición de poder y fama deciden tomar las riendas de su destino y asaltar un teatro; pero en el ínterin, debido a una serie de divertidos enredos y complicaciones, terminan secuestrando a todo el público presente. El montaje permite tratar la problemática de la inseguridad y la agresividad que vive la sociedad venezolana día a día”, comentaron los realizadores. Esta versión cuenta con la participación de Roberto Lamarca, Guillermo Canache, Juan Belgrave, Gabriel Blanco, Alexander Rivera y con la participación especial de Patty Oliveros.

Los participantes de “Bang Bang y somos historia”: Alexander Rivera, Guillermo Canache, Roberto Lamarca, Juan Belgrave y Gabriel Blanco.

DEBUT EN HOLLYWOOD. El venezolano Reinaldo Zavarce Peche, luego de su éxito en MTV tr3s de Estados Unidos por su interpretación en Isa TKM, vuelve a ser noticia con el cortometraje “Mateo” que empieza a proyectarse desde este 21 de agosto en el famosísimo Teatro Chino de Hollywood como parte de la programación del festival HollyShorts Film Festival (HSFF). La cinta dirigida por Nancy Mejía, participa en el festival por los premios de “Mejor corto”, “Mejor guión”, “Mejor dirección” o “Mejor actor”, mezcla drama, violencia, boxeo, y refleja la historia de un boxeador que defiende a su madre y hermana de los abusos de su padre. “Dar vida a Mateo fue un reto y me siento súper orgulloso de haberlo cumplido. Mateo es un

El venezolano Reinaldo Zavarce Peche en el cortometraje “Matheo”. 28

personaje que requería de mucha preparación física, porque la historia relata cómo él se prepara y entrena muy duro para lo que será la pelea de su vida. Estoy creciendo como persona y como actor al interpretar personajes cada vez más adultos. De hecho, el corto es para un público más adulto, ya que hay violencia y no es apto para todo público”, comenta Reinaldo Zavarce Peche. ROMAN UNPLUGGED. El cantautor venezolano y quien recientemente conquista las emisoras nacionales con el tema “Adelante Venezuela”, escrito por su abuelo Román Antonio González Medina en 1950, finalmente grabó un disco en vivo, definido por su equipo como estilo semi-acústico “unplugged” y titulado “Esfuerzos del alma” con 12 temas de su repertorio; respetando lo íntimo del concepto y con mínimos instrumentos electrónicos (sólo teclado, bajo y guitarra eléctrica) junto a una banda de 13 músicos que incluyó coros, percusión, y secciones de cuerdas y metales. En esta oportunidad, un emotivo Román El Ro se proyectó en escena, se dirigió a su público y comentó un poco sobre los temas que interpretaría, como fue el caso de la canción “Adrenalina”. La introdujo diciendo que la había compuesto hace 15 años y que era una de sus primeras piezas. A lo largo Nº 1964 - 15-08-14

Román El Ro y los participantes de “Adelante Venezuela”.

del concierto, Roman El Ro compartió la interpretación de algunos temas de su autoría con figuras como el showman y cantautor Euler Guillén, con quien interpretó el tema “Y que sólo tu amor”; con Anniet, con quien cantó el romántico tema “Creeme”; con el flautista Huáscar Barradas, con quien interpretó “El Castillito”; con el exponente de géneros urbanos MarkiMan, con quien interpretó su nuevo sencillo promocional “Fuego en la noche”; para luego, al finalizar, entrar en escena nuevamente Huáscar Barradas en la flauta, Jorge Glem en el cuatro, Eduardo Betancourt en el arpa, Manuel Rangel en las maracas y Alvin Cordero en el bajo, haciendo un todos-estrellas. Juntos interpretaron el tema “Adelante Venezuela”, despertando el sentir venezolano en cada aplauso acorde con el ritmo del arpa, cuatro y maracas. Al final, el cantautor agradeció al público y a sus músicos por haber confiado en sus “sueños y en ganas de echar pa’ lante” en este proyecto que promete mucho éxito por su alta calidad artística. GUACO ESTRENA TEMA. La agrupación Guaco sigue liderando el mercado radial en el país. Estrenó el pasado miércoles el tema “De vuelta a tu corazón” interpretado por Luis Fernando Nº 1964 - 15-08-14

Borjas, escrito por Guianko Gómez y Efraín Dávila, que encabeza el repertorio de 18 temas del nuevo álbum musical que se llamará “Presente Continuo”. Según los autores, “De vuelta al corazón” narra el reencuentro de una pareja que finalmente decide estar juntos y amarse para siempre. Es un tema

Jessica Alba en la revista “Marie Claire”, exhibe su juventud al cumplir los 33 añitos de alegre protagonización.

que cuenta con imágenes del popular caricaturista venezolano Eduardo Sanabria (EDO) y puede ser descargado desde este viernes a través de las redes sociales de la agrupación. “Presente Continuo” contará con la presencia de invitados como Los Amigos Invisibles, Alex Cuba, Servando y Florentino, Isaac Delgado, Pipe Peláez y el cantautor colombiano Fonseca, y será además el debut de Elahim y Diego dentro de “La Súper Banda de Venezuela”. LAS CURVAS DE JESSICA ALBA. La actriz estadounidense Jessica Alba, ya de 33 años, aseguró recientemente para la revista “Marie Claire”, de la que es portada del mes de agosto, que se siente mucho más bella y más cómoda con su cuerpo ahora. “Yo ya estaba embarazada y quería ir de fiesta como una estrella de rock. Yo ni siquiera sé lo que me importaban mis veinte años hasta que cumplí los 30. Siento que me veo mejor ahora. Creo que entré en mi propia forma físicamente en mis treinta años, aun teniendo hijos. En realidad soy más pequeña ahora, porque todo cuelga de manera diferente. Pero me siento más como una mujer, no con un rostro de una chica. Tuve esas mejillas tan grandes”, dijo Jessica a la revista. Z 29

L O S

El rol que lo lanzó a la fama mundial: el extraterrestre Mork, llegado del planeta Ork, en la serie Mork y Mindy.

P E R S O N A J E S

“Por favor, no te preocupes tanto. Porque al final, ninguno de nosotros tiene mucho tiempo en esta Tierra. La vida es efímera. Y si alguna vez estás en dificultades, mira al cielo de verano, cuando las estrellas se encadenan a través de la noche aterciopelada. Y cuando una estrella fugaz raya la oscuridad, convirtiendo la noche en día, pide un deseo y piensa en mí. Haz tu vida espectacular”. Cita de la película Jack de 1996, en la que Robin Williams interpretó el personaje de Jack Powell.

Regresó a Ork Por SARA KAFROUNI

L mundo entero quedó tristemente sorprendido cuando este lunes, la policía descubrió sin vida el cuerpo de uno de los actores más queridos de Hollywood: Robin Williams (63), quien decidió despedirse de todos sus grandes roles al suicidarse asfixiado con un cinturón en su casa de California, además de intentar cor-

tarse las venas de la muñeca con una navaja, según confirmaron las autoridades. Parece mentira que una persona con tanto carisma, nobleza, pureza y brillo espiritual en su mirada decidiera quitarse la vida; pero Robin Williams no sólo era humano, sino que sufría una severa depresión, que algunos especialistas hoy día se atreven a decir que era bipo-

Su talento salvó y convirtió en clásico una cinta que prometía ser un bodrio sentimental: Patch Adams. 30

laridad, además de tener problemas de alcoholismo y uso de drogas. Sin embargo, la depresión no sólo implica una tristeza profunda, sino también inhibición psíquica que suele presentarse según especialistas en el inicio de la enfermedad, o cuando se está superando. Muchos de sus seguidores creen que justamente ésta era la razón por la que escogía interpretar roles tan íntimos, llenos de amor y nobles como su naturaleza, la de un ser de luz que no podía brindarse esa luz a sí mismo. La carrera de Robin Williams fue prolífica, pues no sólo hizo cine sino TV, teatro —Esperando a Godot, Tigre de Bengala en el Zoológico de Bagdad y Robin Williams: En vivo en Broadway— comedia en vivo (stand-up comedy), y es que según fuentes cercanas, él tenía la necesidad de estar involucrado en varios proyectos porque no le gustaba perder el tiempo. En 1978, inició su carrera de actor interpretando a un extraterrestre en un capítulo de la serie televisiva Días Felices (Happy Days), de la que luego se desprendió la serie Mork y Mindy en la que interpretaba al extraterrestre Mork del planeta Ork. Le siguieron granNº 1964 - 15-08-14

des títulos y hoy en día parece inigualable su trabajo artístico en películas como Popeye (1980), Buenos días, Vietnam (1987), La Sociedad de los Poetas Muertos (1989), El pescador de Ilusiones (1991), Mrs. Doubfire (1993), la voz del tierno genio de la lámpara en Aladino (1992), Jumanji (1995), Jack (1996) Good Will Hunting (1997) cuya interpretación como Dr. Sean Maguire le valió el Oscar como Mejor Actor de Reparto, Patch Adams (1998), Happy Feet (2006), entre otras. Varios venezolanos tuvieron el honor de trabajar con el actor Robin Williams, entre ellos el director y dramaturgo Moisés Kaufman, quien lo dirigió en la obra Tigre de Bengala en el Zoológico de Bagdad. Otros venezolanos que lo conocieron —como la comunicadora Deborah Apeloig y el profesor Alan Vainrub—comentaron a Zeta que recuerdan que a diferencia de muchos famosos que son corteses y distantes, Robin Williams más bien interactuó mucho con ellos, bromeando sobre sus zapatos deportivos, sobre su edad, y haciéndolos reír. “En pocos minutos nos deslumbró con su genialidad”, dijeron. En cuanto a Maria Conchita Alonso, ella debe recordarlo de cuando ambos actuaron en la película “Moscú en el Husdson”. Sin predecir su despedida, y para quienes crecieron admirando su capacidad de desprendimiento personal para deslindar la ficción de la realidad, o los que quieren recordarlo en su mejor estado, el ganador del Oscar, de dos premios Emmy, cuatro Golden Globe, dos premios del Gremio de Actores de Cine y cinco Grammy, dejó un trabajo fílmico completado de cuatro títulos que se estrenarán a partir de este diciembre, iniciando con Night at the Museum: Secret of the Tomb, y se espera que para el 2015 sea el turno de Merry Friggin’ Christmas; la polémica Boulevard, esNº 1964 - 15-08-14

Robin Williams, 1951 – 2014.

trenada únicamente en el Festival de Tribeca en Abril —film que trata la homosexualidad— y Absolutely

Anything. Título que resultó simbólico, para cerrar una gran carrera cinematográfica. Z

Disfrazado de niñera para estar cerca de sus hijos en la hilarante película Mrs. Doubfire. 31

E L

T EAT R O

Mary Carmen sin tabú Hace dos semanas, el Teatro Santa Fe estrenó la comedia A falta de pan, escrita y dirigida por el actor Julio Pereira, donde la periodista Marycarmen Sobrino, luego de 30 años de carrera en la comunicación, se estrenó en las tablas. Marycarmen Sobrino habló en exclusiva para Zeta, comentando sobre su debut actoral y sobre la obra. Por SARA KAFROUNI Fotografía NELSON AGELVIS

IN necesidad de hacer una burla denigrante, ofensiva y descontextualizada, el actor Julio Pereira escribió A falta de pan, una comedia que trata las realidades que viven las mujeres; ya sea la típica esposa perfecta, que en determinado momento se cansa y consigue a otra persona que le permite sentirse amada, o la mujer independiente y egocéntrica, dedicada a cuidar su físico, pero no se atreve a admitir que quiere lo mejor del mundo tradicional de las esposas con marido, hijos, y hogar, y lo mejor del mundo independiente, en el que las mujeres tienen los mismo derechos y oportunidades que los hombres sin ser juzgadas. La comedia A falta de pan tiene un argumento narrativo perfectamente hilado desde que inicia hasta que finaliza, y presenta en escena a la periodista Marycarmen Sobrino (Vicky), quien interpreta el papel de un ama de casa, casada con un hombre adinerado, pero sola, abandonada y que poco a poco va desnudando su placer culposo desde hace un año, mientras está reunida con su amiga y su hermana, interpretadas respectivamente por Carolina Sulbarán y Alejandra Pulido, quienes citan a la casa a una vendedora/ demostradora de juguetes eróticos, interpretada por Freila Ramos. Esta, con un acento de la región de Ureña, 32

termina haciendo reír a carcajadas no sólo a las mujeres de la casa, sino a la audiencia, por su gocho cantadito, su pensamiento directo y mordaz, sin miramientos. En la obra no sólo hablan de cómo y para qué sirve cada una de las sorpresas que Freila Ramos tiene en su maleta, sino de la mujer insatisfecha en su matrimonio, del hombre que olvida que su mujer es un ser vivo que siente, del individualismo y de las frustraciones usuales en las mujeres que no tienen a un hombre a su lado, no porque éstos no existan, sino porque muchas veces las mismas mujeres los distancian, o porque las exigencias son mayores de lo que el mercado masculino ofrece. Las actrices de la pieza aseguraron que la preparación fue muy divertida, pues en la pieza se dicen cosas que ellas no estaban habituadas a mencionar en sus propias reuniones de mujeres. Satisfactoriamente, y para deleite de muchos, la figura de la reconocida periodista Marycarmen Sobrino es una de las más atrayentes, pues quien la conoce sabe que su peculiar humor y la seguridad que irradia, con 30 años de carrera, se confabulan para hacerla brillar en el escenario sin ningún esfuerzo. Y a propósito de su participación en la obra “A falta de pan”, Marycarmen Sobrino habló en exclusiva para Zeta sobre su debut en las tablas y sobre su personaje, al que se atrevió a

interpretar por la inquietud que tenía en esta área y porque, aunque es periodista, hacer teatro “también es comunicar”. Marycarmen Sobrino comenta que luego de que muchas personas le decían que hiciera teatro, finalmente consiguió el tiempo y la oportunidad de experimentar algo nuevo: “Son 30 años profesionales desde narradora de noticias. He pasado por gerencias, por producción. Siempre he trabajado gracias a Dios, sobre todo en radio, y en televisión en cosas específicas. En fin, la verdad es que no me puedo quejar porque he hecho las cosas que he querido hacer. -Siempre la gente me decía que como comunicadora y porque soy muy histriónica y porque mi voz, y qué sé yo, que por qué no hacía teatro. Y yo, bueno: ‘no está en mis planes, no quiero hacer teatro’. Sin embargo, me invitaban a varias obras como Cortocircuito, estuve también haciendo un papel muy específico en Holocausto de Levy Rossell y Mery Cortez, que era un musical dramático, pero no había texto. Era como una estampa. Yo era la esposa de Hitler, Eva Braun, y me encantó, pero no era una obra de arriba abajo. A comienzos de este año se echó para atrás el programa, que es una producción independiente, Mujeres con historia, y no se pudo seguir adelante con lo planteado, porque no es secreto para nadie que el país Nº 1964 - 15-08-14

Freila Ramos, la vendedora gocha de juguetes sexuales, muestra su mercancía a Mary Carmen Sobrino, quien no esconde su ofuscación.

se “relenteó”, y muchas cosas se tuvieron que detener. Tenía muchísimo tiempo libre y me seguían llamando a ver si hacía teatro. Además que estamos viendo un gran movimiento en el teatro precisamente porque hay menos producción en la televisión. -Entonces, el comunicador es comunicador y esto es parte de estar en contacto con la gente. Como ya tenía más tiempo, Alejandra Pulido, quien ha compartido conmigo en Mujeres con historia, le dice a Julio Pereira que estaban trabajando sobre esta obra y se habían quedado sin una actriz, por qué no me llamaba que seguro yo lo iba a hacer estupendamente bien. Julio me llama, me manda el texto, me reí leyéndolo y soy de las que piensa que cuando uno se divierte la cosa sale bien. Es bueno para ti; yo espero que la gente lo pueda disfrutar mucho. La leí y le dije: ‘¡Caramba! Me da mucho miedo porque es que estoy de punta a punta en la obra, no salgo de escena, y es un personaje; Vicky no soy yo’”. Sobrino comentó que aunque la obra es atrevida en cuanto a la Nº 1964 - 15-08-14

temática y los juguetes que se muestran, ella no cree en temas tabúes y es una pieza para reír, instruir y generar conversación, inclusive entre las parejas que no se atreven a hablar de esas cosas. “Yo creo mucho en que no hay temas tabú. Yo creo que uno tiene que ser muy abierto, que cuanto más te expresas y hablas de las cosas con naturalidad -y el sexo y la sexualidad es parte de nosotros- hay mayor salud para todo el mundo. La obra muestra mucho eso de mí y de información, porque al fin y al cabo la obra te está dando información de muchos jugueticos y cosas que sienten las mujeres”. -Ahora de Vicky, tal vez (se parezca a mí) en esa búsqueda hay emociones todo el tiempo, pero no nos parecemos porque ni estoy casada, ni tengo hijos, ni aguantaría un matrimonio que es bueno y está bien, no lo haría, de hecho yo estoy divorciada. Tal vez nos parecemos en que ese amante a ella le dio emoción y ella olvidó cualquier cosa por vivir, porque lo importante es vivir. Soy de las que piensa que uno siempre tiene que cambiar y tratar de verdad de experimentar. A mi no

me gusta eso de: ‘y si yo hubiera hecho’. El hubiera no, salió bien, salió mal, pero, bueno, ya tengo la experiencia”, sentencia Marycarmen Sobrino, quien además asegura que es un obra para hombres y mujeres, para reír y hasta para llevarse ideas. Afirma que el texto de Julio Pereira es “estupendo, inteligente y prácticamente no tiene improvisación. Es una comedia picante, de adultos, pero no es vulgar, no ofende, y muestra y dice cualquier cantidad de cosas muy directas”. Si bien este es el estreno de Marycarmen Sobrino en un rol protagónico sobre el escenario teatral, no lo pareciera, ya que su talento histriónico natural, su ritmo, y su experiencia como locutora le brindan seguridad en escena. A su vez, Julio Pereira impresiona como dramaturgo a quienes sólo lo conocen como actor de telenovelas con esta obra inteligente, fluida y humorística que sin duda llenará el bohemio-chic Teatro Santa Fe, que bajo la gerencia del actor Karl Hoffman, continúa estrenando excelentes obras teatrales para una Caracas necesitada de esparcimiento en ambientes seguros. Z 33

C I E N C IA

El flagelo mundial de grandes epidemias Advertidos por la Organización Mundial de la Salud (OMS) todos los países del planeta toman precauciones para evitar que los alcance la epidemia del Ébola, definida como mortal en el 90% de los casos. Por primera vez ante el peligro de una gran epidemia mortal, el mundo entero se moviliza a través de la OMS y los médicos buscan afanosamente producir la vacuna salvadora. Por AÍDA GUTIÉRREZ H.

L virus del Ébola se propaga con gran facilidad por contacto directo con la sangre o los fluidos corporales de la persona infectada. Hasta ahora, no existe tratamiento para vencer ese virus mortal. Una vacuna bajo ensayo, fue administrada por primera vez a un ser humano sin esperar los permisos de autoridades sanitarias, en un esfuerzo por salvar la vida del médico norteamericano Kent Brantly, uno de los voluntarios que estaba en Liberia. Él y otra voluntaria, Nancy Writebol, contrajeron el virus en Liberia y fueron repatriados a Estados Unidos. Ambos se han salvado. De manera que su caso confirma que la vacuna está siendo desarrollada, pero su producción a gran escala todavía se ve problemática. Entretanto, la epidemia se propaga en Guinea, Liberia, Sierra Leona y Nigeria. El temor es que se extienda a las grandes ciudades y de allí a otros países. En cuanto a la OMS su advertencia es poco alentadora: “El brote se mueve más rápido de lo que lo podemos controlar”, dijo la directora general de la OMS, Margaret Chan, el pasado 10 de agosto y recomienda a todos los países del mundo, tomar medidas para evitar la extensión de la epidemia. 34

Las epidemias del siglo pasado No es la primera vez, que la humanidad recibe la amenaza de una epidemia mortal. En el pasado, diversas epidemias acabaron con la vida de millones de personas en todo el mundo. De acuerdo a los especialistas, estas son las epidemias más grandes de la historia: la Gripe Española, la Peste Negra, la Viruela, el Cólera, el VIH-SIDA, la Gripe Asiática, AH1N1, Gripe Aviar y el Síndrome de la Vacas Locas. El infectólogo Ramón González, estudioso de la historia de la salud en Venezuela y en el mundo, comenta que la Gripe Española (1918-1919) fue una de las pandemias más letales de la historia de la humanidad ya que acabó con la vida de 50 millones de personas. El doctor González explica que la pandemia de la gripe española de 1918 fue causada por un virus de la influenza aviaria AH1N1 que logró mutar efectivamente para el contagio entre humanos, en una época donde la ciencia médica estaba limitada para atacar tanto infecciones virales (como la gripe) como a infecciones bacterianas (como la neumonía). Esta pandemia se dispersó por todo el mundo como consecuencia de la movilización global de soldados con motivo de la primera

guerra mundial que se desarrolló entre 1914 y 1918. Entre el 5% y el 20% de la población mundial fue afectada y Venezuela no fue ajena a esta Pandemia. -La Peste Negra se originó en el siglo XIV y acabó con la mitad de la población europea, se estima que 25 millones de personas perdieron la vida por esta letal epidemia - precisa el doctor. -A través de la Historia, diversas epidemias de viruela acabaron con la vida de millones de personas. Felizmente, la Organización Mundial de la Salud ha declarado que la viruela ha sido totalmente erradicada del mundo. Sin embargo, advierte González que eventos posteriores relacionados con el recrudecimiento del terrorismo en general y del bioterrorismo en particular, demostraron que, aunque controlada en el ámbito epidemiológico, la viruela debía ser tomada muy en cuenta en diversos aspectos del quehacer mundial. Continúa el experto: “El VIHSIDA, desde 1980, ha terminado con la vida de 25 millones de personas alrededor del mundo. La mayoría de estas víctimas se han dado en el continente africano”. -El Cólera dejó cerca de 20 mil víctimas en Francia durante el siglo XIX. Ahora, esta enfermedad ya Nº 1964 - 15-08-14

está casi erradicada en los países industrializados. Sin embargo, en algunos países de África o Suramérica aún sigue cobrando víctimas. Epidemias que llegaron a Venezuela De acuerdo al doctor González, las epidemias en Venezuela provienen de tres grupos étnicos: el indígena autóctono, que aportó la sífilis, la buba, el carate, la leishmaniasis y otras. El europeo desde comienzos del siglo XVI, y el de África desde 1528. -Las epidemias traídas por los europeos fueron la tuberculosis, la peste, la lepra, la fiebre tifoidea, la tos ferina, la difteria, el sarampión, la varicela y la rabia canina. Probablemente también la viruela. Los africanos introdujeron la fiebre amarilla, la bilharziasis, la anquilostomiasis, la oncocersiasis, la filariasis y probablemente la malaria. Por otra parte, explica que la Gripe Española fue una pandemia mundial que entró a Venezuela en 1918, causando la muerte de miles de venezolanos, entre quienes se encontraban uno de los hijos del para entonces presidente, Juan Vicente Gómez. “El primer registro de la gripe española en Venezuela se presentó

Así llegó el primer enfermo de ébola a Europa: el padre Miguel Pajares, al contagiarse en Liberia. Fue ingresado en el Hospital Carlo III de Madrid. Falleció 5 días después, pese a habérsele administrado la misma vacuna experimental que salvó al médico norteamericano en Estados Unidos. El cuerpo del sacerdote fue cremado y las cenizas fueron entregadas a su familia.

el 16 de octubre en el puerto de La Guaira, cuando se contabilizaron más de 40 soldados venezolanos infectados. Al día siguiente, el gobierno nacional había totalizado más de 500 casos tan sólo en el estado Vargas. La gripe rápidamente llegó a Caracas, tal vez viajando por el ferrocarril Caracas-La Guaira. Los primeros casos se manifestaron en la parroquia La Candelaria y luego se extendieron a lo largo de la ciudad. Los síntomas eran tos, fiebre y mucha dificultad respiratoria, la cual terminaba en neumonía necrotizante y (en muchos casos) la muerte”, expresa González. Indica el infectólogo, que en Caracas, la cifra de muertos y de contagiados por la gripe incrementa-

45.000 PACIENTES CON VIH NECESITAN MEDICINAS

L epidemiólogo Gustavo García, señala que para el 2012, Venezuela tendría 45.000 pacientes de VIH, recibiendo ARV, con un sub-registro de 100.000 a 200.000 personas portadores del VIH (cifra muy poco divulgada), si bien hay quienes aseguran que la realidad es mayor, porque hay personas que no saben que están infectados. Por su parte, el presidente de la ONG “Stop el VIH”, Jonathan Rodríguez, alerta que entre enero y mayo de 2014 se ha recibido “una cantidad muy grande” de reportes de desabastecimiento de medicamentos antiretrovirales para tratar el VIH. “De 29 fármacos que se importan en el país, faltan 16 y eso es muy preocupante, hay fallas en más de 50% de los medicamentos.” En Venezuela, explicó Rodríguez, se tratan 42 mil personas gratuitamente por el virus. Se calcula, añadió, que hay más de 160 mil personas que pueden haber contraído el VIH, lo que significa que se puede agravar la situación en el futuro cercano, sobre todo en el interior del país. “No hay prevención de la epidemia de VIH/SIDA en nuestro país, no hay leche para los infantes de madres portadoras, no hay reactivos, no hay condones para repartir en el país desde hace 3 años y de los que se repartieron hace un año, 6 millones estaban defectuosos…”, advierte García. Z Nº 1964 - 15-08-14

ba a la par de su expansión en el territorio nacional, tan solo en ese año fueron trasladados 1.665 cuerpos al Cementerio General del Sur. Este escenario se repetía en la mayoría de los estados. La Viruela en Venezuela Por su parte, el Prof. Marcos Rivera, Miembro del Grupo de Investigación y Estudios sobre Historia Antigua y Medieval de la Facultad de Humanidades y Educación de la Universidad de Los Andes, escribe en su artículo “Peste Negra y Viruela” publicado en el diario La Nación edición digital (02/2011): “En cuanto a las epidemias en Venezuela, hay referencias de algunas de ellas en el siglo XVII y XVIII, que causaron grandes pérdidas humanas entre ellas vale mencionar la epidemia de Viruela, (enfermedad aguda, febril, esporádica o epidémica, contagiosa, caracterizada por la erupción de gran número de pústulas), vomito negro, fiebre amarilla, bubas, sarampión, puntadas, entre otras. En su libro La Vida Cotidiana en Venezuela Durante el Periodo Hispánico, Carlos Duarte nos comenta “Entre 1658 y 1659 hubo una epidemia de peste, que llamaban puntadas” que en un lapso de sesenta días causó la muerte de más de dos mil personas. (…) Es indiscutible que las condiciones en que vivía el hombre en esa época permitió la propagación de las epidemias en forma rápida”. Z (@guti21)

L O S

T O R O S

EL VITO

Tomar la plaza para borrar al toro A CEPTAMOS la intromisión del gobierno en la administración de lo que fueron escenarios municipales, sin chistar y mucho menos protestar. Intromisión que se ha hecho con el propósito de controlar los espectáculos taurinos en Venezuela y, con ellos, el negocio que significa cambio de la fantasmagórica moneda corriente en Venezuela y sus beneficios cambiarios con el dólar. En Valencia el gobernador Ameliach procedió a la expropiación de la plaza de toros Monumental “Bernardo Valencia”, también del Teatro Municipal de la ciudad que había sido propiedad del Concejo, desde que el proyecto fue encargado al Arquitecto Antonio Malaussena en 1894. La plaza de toros Monumental proyectada y construida a finales de 1968 por el Concejo de Valencia, entonces presidido por Jorge Domínguez Nassar, presidente del Concejo Municipal valenciano. En Caracas, a pesar de la posición del Alcalde Mayor, Antonio Ledezma, en defensa de la Fiesta de los Toros, el Alcalde de Libertador Jorge Rodríguez le arrebató el inmueble y sus funciones a la historia de la ciudad y a los ciudadanos caraqueños, apoyado en su arrebato por los genuflexos poderes públicos para entregárselo a un grupo de organizaciones calificadas como “endógenas”, donde se reúnen maromeros, trapecistas y en especial mangantes que ejercen en las esquinas de las muy transitadas avenidas caraqueñas. Ameliach y Rodríguez se unen al ejemplo del Gobernador del Táchira, el militar Vielma Mora en San 36

Plaza de Toros de París, Francia, la plaza de Frascuelo y Reverte.

Cristóbal, convertido en “gran capitán” de la feria de San Sebastián que, como Valencia tendrá en San Cristóbal su señuelo en la contratación de las corridas de toros españolas, y grandes figuras del toreo destacados en la temporada española. Como ocurre hoy en Venezuela, donde la protesta pública está prohibida y el reprimida por fuerzas militares que persiguen a sus promotores, estos hechos ocurridos en San Cristóbal, Caracas y Valencia, han sido silenciados. El doctor Jorge Arturo Díaz Reyes, en sus Viñetas Taurinas que navegan en los océanos de la informática Nº 1964 - 15-08-14

La Habana, donde Guerrita y Cúchares fueron los ases. Un general yankee prohibió los toros y los generales comunistas le obedecen.

se refiere a la desaparición de las Plazas de Toros en América, desde aquellas que existieron en Buenos Aires, Montevideo, La Habana y Río de Janeiro en Sudamérica, como en la Costa del Pacífico de los Estados Unidos en ciudades tan importantes como Los Ángeles y San Francisco, donde se celebraban corridas de toros con grandes toreros para conmemorar fiestas patrias, religiosas y sus propias temporadas. Escribe el doctor Díaz Reyes “…tiempo largo ese, cuatrocientos años, desde las carabelas hasta comienzos del siglo XX. ‘Desperdicios’ toreaba en Río de Janeiro, ‘Bombita’ en Montevideo, y las mozas de Córdoba (Esp.) cantaban temerosas

Los ingleses acudían en Buenos Aires a los toros.

Ni me lavo, ni me peino, ni me asomo a la ventana, hasta qué no vea venir, a “Guerrita” de la Habana”. Fue en La Habana, Cuba, la plaza donde la gran figura del toreo cordobés, Rafael Guerra “Guerrita”, recibió la cornada más terrible de su heroica existencia, y fue allí mismo, en La Habana, donde murió Francisco Arjona Guillén “Cúchares”, torero que le imprimió al oficio de la lidia el sello del arte taurino. Todo eso sucedía mucho antes que los Estados Unidos invadieran Cuba durante la Guerra Española provocada por intereses norteamericanos, mucho antes mucho antes que el general Adna R. Chafee, comandante de la fuerza de invasión, expidiera el decreto prohibicionista, que sigue acatando el régimen revolucionario en la isla. Hoy, por motivo políticos, se rindieron Caracas, al abandono gubernamental. Quito, al voto popular (referendo), y Bogotá, al omnímodo capricho de un alcalde. Las capitales que se resisten son Lima y México. Amenazadas por los mismos enemigos que sometieron a las otras. Otros motivos que atacan las raíces de las fiestas de los toros son distintos a los políticos. Es el caso de Táriba, en el Táchira, villa que desde hace dos siglos festejaba Nº 1964 - 15-08-14

En esta plaza, Montevideo, toreó Gallito un toro a puerta cerrada.

sus Ferias y Fiestas de la Consolación cada agosto, pero que, este año, excluyó los toros de su programación sin que hubiera protesta por parte de las tachirenses. Nos recomienda el doctor Díaz Reyes que “..entre Cabo de Hornos y Alaska, pienso, que si aún hay algo que hacer, habrá que comenzar a hacerlo desde adentro, desde nuestras propias debilidades y errores, en lugar de lloriquear echando culpas al contrario”. Z vjlopez7@yahoo.es

E L

B E I S B O L

Un rey para la historia Félix Hernández vive la mejor temporada de su carrera y con cada nueva actuación hace historia en las Grandes Ligas. El lunes 11 de agosto rompió el empate que mantenía desde la semana pasada con Gaylord Perry, quien durante 40 años mantuvo el récord de más aperturas consecutivas con 7.0 capítulos o más entradas de actuación y dos o menos carreras permitidas. El criollo, además, se convirtió en el tercer lanzador criollo con 2.000 o más innings de labor en las mayores. No cabe duda, El Rey marcha camino a ganar su segundo Cy Young en la Liga Americana. Por ALFREDO CONDE

L derecho venezolano Félix Hernández ha sacudido este año el mundo de las Grandes Ligas con sus sensacionales actuaciones desde el montículo, en defensa de la camiseta de los Marineros de Seattle. El criollo, sin discusión, vive la mejor temporada de su carrera y con cada nueva actuación hace historia en las Grandes Ligas. Vamos a los hechos. Hernández el pasado lunes 11 de agosto rompió el empate que mantenía desde la semana pasada con Gaylord Perry, quien durante 40 años mantuvo el récord de más aperturas consecutivas con 7.0 capítulos o más entradas de actuación y dos o menos anotaciones permitidas.

“El Rey”, además, ese mismo día se convirtió en el tercer lanzador criollo con 2.000 o más innings lanzados en las mayores. Perry, integrante del Salón de la Fama del beisbol de Grandes Ligas, con los Indios de Cleveland en 1974, año en que se apoderó del segundo Cy Young de su carrera, conquistó14 victorias en fila en 15 salidas, con 7.0 innings o más entradas de actuación y dos o menos rayitas toleradas. El derecho de Williamstone, Carolina del Norte, en su racha completó todos los desafíos y se apuntó tres blanqueos, además de totalizar una efectividad de 1.00. Hay que destacar que los de Perry eran otros tiempos. A los lanzadores abridores se les exigía – si no eran muy descifrados por los

bateadores- transitar toda la ruta en cada salida. No es como ahora en que los managers cuidan más de los brazos de sus pitchers que, por cosas que aún no entendemos, tienden a lesionarse más, a pesar de todos los avances en medicina deportiva y en el proceso de acondicionamiento físico. El manager de Seattle, Lloyd McClendon, por cierto, es muy celoso en eso de cuidar esos brazos. En más de una ocasión ha retirado del montículo a Hernández, impidiéndole lanzar completo, argumentando luego a los medios que no desea agotar su brazo y llevarlo hasta el límite de manera innecesaria. Diferencias por un récord Félix Hernández en su trabajo

Nº 1964 - 15-08-14

Félix Hernández, en su mejor temporada, marcha camino a ganar su segundo premio Cy Young de su carrera.

del lunes frente a los Azulejos de Toronto, lanzó 7.0 tramos, aceptó apenas 3 hits, una carrera merecida y abanicó a ocho bateadores, sin regalar boletos, para apuntarse la victoria en el triunfo de los Marineros por 11-1 sobre la tropa canadiense. “El Rey”, de esta manera, extendió a 16 su racha de juegos con al menos 7.0 innings de trabajo y dos o menos carreras toleradas, para apoderarse de ese récord en solitario. Hay que destacar que la marca lograda por el venezolano ha sido objeto de algunas controversias. Según el prestigioso Baseball Reference, Hernández superó el lunes el récord de Gaylord Perry, pero el no menos reconocido Elias Sport Bureau, sostiene que ya “El Rey” poseía la marca, pues el 30 de julio ante Cleveland había pulverizado el registro de otro grande del pitcheo, Tom Seaver, quien en 1971, con los Mets de Nueva York, tuvo 13 salidas consecutivas con 7.0 episodios o más de actuación y dos o menos carreras permitidas (merecidas y no merecidas). Esto puede ser un punto de discusión, pero será cuestión entonces que Baseball Reference y Elias Sport Bureau se pongan de acuerdo, porque en el caso de Hernández todo está Nº 1964 - 15-08-14

muy claro, porque logró superar lo hecho tanto por Perry como por Seaver. Junto a García y Santana Como señalamos al comienzo, Félix Hernández también el pasado lunes se convirtió en el tercer lanzador criollo con 2.000 o más innings de labor en las mayores. Antes lo había hecho el derecho Freddy García, que se encuentra en el beisbol de Taiwán, y el zurdo Johan Santana, quien por lesiones no ha actuado en las dos últimas zafras de las mayores. El primero totaliza 2.264.0 entradas de actuación, mientras que El Gocho suma 2.025.2 episodios. Cabe destacar que “El Rey” alcanzó los 2.000 tramos de labor con 28 años; García lo hizo a los 34 años y Santana a los 33. Y al hablar de todo el ámbito de las mayores, hay que apuntar que Hernández es el primer lanzador con menos edad en pasar la barrera de los 2.000 innings, desde que Dwight Gooden lo lograra en 1993. Por su segundo Cy Young El venezolano de Flor Amarillo, de la parroquia urbana Rafael Urdaneta de Valencia, estado Cara-

bobo, comenzó su racha el 18 de mayo. Desde ese momento hasta ahora, en 16 juegos, ha tenido 11 decisiones, con balance de 9-2 y 1.41 de efectividad, producto de 19 rayitas merecidas en 121.0 entradas. Sus números globales en lo que va de temporada son espectaculares: marca de 13-3, 1.95 de ERA en 180.1 episodios, camino en el que ha abanicado a 194 bateadores, con apenas 32 boletos, y un WHIP (relación boletos/hits por cada 9.0 innings) de 0.86. El “King Félix”, como también lo llaman, es líder en la Liga Americana en efectividad y en WHIP, colíder en victorias, pues está empatado con Scott Kazmir (Oakland), Corey Kluber (Cleveland) y con Max Scherzer y Rick Porcello (ambos de Detroit). Además, es segundo en ponches detrás de David Price (Detroit), quien totaliza 205, es decir, 11 más que el venezolano. Price igualmente encabeza a los lanzadores en entradas lanzadas, con 185.1 capítulos, 5.0 innings más que el “as” de los Marineros. A rótulo de conclusión solo hay que decir que “El Rey” marcha con paso firme camino a ganar su segundo Cy Young en la Liga Americana. Twitter: @Alconde

E L

H I P I S M O

Dopaje y maltrato animal sacuden hipódromos del país Los recientes casos de dopaje de caballos para mejorar su rendimiento, la negligencia en la conducción de un purasangre por parte de un jinete y la detención de 9 sujetos por el maltrato al ejemplar Río Negro, son hechos que empañan al hipismo venezolano y desfiguran su verdadera razón de ser como espectáculo. Por ÁNGEL MENTADO

NA retahíla de actos vergonzosos e indignos, figuran de primer nivel sacudiendo las entrañas del deporte hípico, al tiempo que atiborrándolo en los tres escenarios nacionales de carreras -La Rinconada, Valencia y Santa Rita-, lo que demuestra que se está frente a una situación que, de escapársele de las manos a las autoridades, puede acarrear consecuencias destructivas al popularizado espectáculo. Las prácticas de dopajes masivos, la postura indeseable de quienes se prestan para torcer el buen desenvolvimiento de las carreras, asumiendo el engaño en el desempeño de sus labores profesionales en plena función competitiva y la detención de un grupo numeroso de sujetos involucrado en ataques criminales contra la población equina, forman parte del desastroso ambiente que allí se vive, temiéndose porque la situación cobre mayor fuerza y se agudice. Pruebas evidentes y testimoniales han permitido poner al descubierto todas esas atrocidades, como por ejemplo las presuntas barbaridades en las que se hayan involucrados jinetes y preparadores de los ejemplares de fina sangre. Son muchos los casos a ese respecto, como el del jinete Jean Carlos Rodríguez, quien fue suspendido por el término de seis meses. Se le acusa (…) de no mostrar empeño en ganar con el caballo Kennayt, en la novena carrera de la reunión No. 47 40

El jinete Jean Carlos Rodríguez recibió una suspensión de 6 meses por su negligente desempeño sobre los lomos del caballo Kennayt.

del presente año. Fue sancionado por transgredir el artículo 251 del Reglamento Nacional de Carreras. A cargo del entrenamiento físico de Gustavo Guevara, el ejemplar actuaba como principal favorito y finalizó en la cuarta casilla a cuatro cuerpos y un cuarto del vencedor el pasado 21 de junio. Lo curioso de este caso, es que el jockey, en medio de una guerra de nervios cuando era motivo de un cuestionario indagatorio por parte de las autoridades, admitió el absurdo a cambio de la suspensión de que fue proclive. Valencia y Santa Rita escenarios cuestionados Para desgracia de la hípica zulia-

na, en su hipódromo de Santa Rita, han llovidos los hechos irregulares sobre dopaje y las componendas de varios profesionales, incidencias que en similares condiciones abarcan al ovalo valenciano. Todos esos detalles de acciones trapaceras han sido difundidos, al revelarse que en Santa Rita el caballo King James resultó dopado. Entrenado físicamente por Francisco Prado, éste preparador fue suspendido. Otro caso análogo fue detectado en el hipódromo de Valencia, recayendo en el caballo Míster Lusitano. Victorioso en esa ocasión, se le encontró trazas de medicamentos prohibidos, tras los exámenes toxicológicos de rigor. Su entrenador, José Rafael Marrero, fue sancionado. Otros casos en La Rinconada En fecha reciente, el hipódromo La Rinconada fue estremecido por una serie de actos desproporcionados. Allí las yeguas Madre Shiptom y One Bullets, actuaron bajo los estímulos de medicamentos vedados. Dieron positivos a la sustancia Glycopirrato, según las contra experticias especializadas. Ambas, al cuido y preparación del entrenador Germán Rojas, quien deberá cumplir una larga suspensión, contemplada en el Reglamento de Carreras. Ese riesgo sería de uno a dos años de inactividad en todos los escenarios hípicos. Es así como desde hace buen tiempo para acá, más concretamente en los últimos años, hasta el presente, han acontecido hechos Nº 1964 - 15-08-14

El ejemplar Río Negro fue víctima de un atentado con una sustancia tóxica, que hizo que presentara los glóbulos blancos y la glicemia sumamente altos, al punto que tuvo que ser tratado de emergencia.

aterradores, los cuales en forma galopante se han extendido, en menoscabo de toda la comunidad del hipismo, amalgamándola en medio de situaciones repulsivas, las que para nadie significan un misterio. Están allí, a la vista, estimuladas por la desgracia de quienes no quieren un mundo mejor para una empresa zanjada, incentivada y desarrollada, contando con el acicate histórico de gente -hípica por excelencia-, que la convirtieron en un teatro ambiental de sano esparcimiento y de delicado romanticismo. Sin embargo, sin apelar a fechas y gestas históricas de amplio contenido de preservación positivista y genuinamente auténtica, a la hípica la han llevado al terreno de la desvaloración. Y también al estancamiento. Un panorama de desencanto En efecto, basta con citar la variabilidad de casos bochornosos que se suceden en el seno de la hípica, para definirlos en un plano desventurado y en la profundidad de la desesperanza. De modo que, sus efectos devastadores cimbran sus cimientos y la ubican al borde de las dificultades, quebrantando su originalidad de conservación. Es tal la situación calamitosa por la que atraviesa, que en sus interioridades se acumulan variadas perNº 1964 - 15-08-14

turbaciones, las cuales desfiguran su verdadera razón de ser como espectáculo de acendrada y legítima prospección de distinguida manifestación y entretenimiento. De tal manera que, por los vientos que soplan, frente a tanto desmanes, a la hípica pareciera que quieren arrastrarla a un estado de depauperación. Presos atacantes de población equina Al menos nueve sujetos, presuntamente vinculados a la agresión del caballo Río Negro en las caballerizas del hipódromo, los cuales fueron privados de libertad por el Tribunal 4° de Control del Área Metropolitana de Caracas, ordenando su reclusión en la Penitenciaría General de Venezuela, ubicada en San Juan de los Morros, Guárico. En un comunicado de prensa emanado de la Asociación de Propietarios La Rinconada (Asoprorin) se da a conocer ese procedimiento. La nota advierte que la medida fue solicitada por el fiscal 58 a nivel nacional del Ministerio Público a raíz de las investigaciones iniciadas por la División contra la Delincuencia Organizada del Cicpc. A los nueve implicados, que fueron detenidos por el cuerpo de investigaciones científicas en dos cen-

tros hípicos del este capitalino, les imputaron los delitos de legitimación de capitales, suministro de sustancias a ejemplares de competencia y agavillamiento, siendo identificados como: Luis José Cárdenas, alias el “Menor”; Edgar Pacheco, alias “Negro Pacheco”; Jesús Daniel Pacheco, alias “Pachequín”; Rony Jak El Asmar; Fernando Da Silva; Larry Azuaje; Sodiac Ortiz Borgues; Eduardo Henríquez y Aires Guédez. Las investigaciones En lo atinente al trabajo policial, el CICPC difundió una nota de prensa en la que afirma que las investigaciones se iniciaron a mediados del mes de junio, tras conocerse la agresión de que fue objeto el caballo Río Negro. A tales efectos el cuerpo policial solicitó al Juzgado 4° de Control las respectivas órdenes de allanamiento, tras determinarse la presunta participación de tres personas. Ejecutados los operativos en un apartamento de los Frailes de Catia y dos centros hípicos, se consiguieron evidencias de interés criminalística, de entre otros muchos el medicamento Kenacort, el cual contiene un cortiesteroide que produce a los equinos pérdida de peso y merma de sus capacidades propulsoras. Z 41

E N

E L

M U N D O

Pol Pot: la justicia tarda pero llega Dos ex altos dirigentes del sangriento régimen del Jemer Rojo de Pol Pot, que gobernó Camboya entre 1975 y 1979, fueron condenados el jueves 7 de agosto a cadena perpetua por crímenes de lesa humanidad. Se trata de Khieu Samphan, que ocupó la presidencia del país durante un tiempo y Nuon Chea, Secretario Adjunto del Partido Comunista de Kampuchea. El investigador y economista Baldomero Vásquez analiza el hecho y afirma que no es fácil para los que violan los derechos humanos, escapar de la justicia. Por ALFREDO CONDE

L fin se dicta sentencia contra dos de los peores criminales del mundo, exlíderes del régimen socialista del Jemer Rojo (Khmers Rouges en francés, Khmer Krahom en camboyano), que asesinó a más de dos millones de personas en Camboya entre 1975 y 1979. “Es un pequeño consuelo que al menos los ancianos Khieu Samphan, exjefe de Estado y Nuon Chea (llamado “Hermano Número. 2”), fuesen condenados a cadena perpetua”, afirma el investigador y economista Baldomero Vásquez, quien analiza este suceso. “Desgraciadamente, el Frankenstein fabricado por Mao a su imagen y semejanza, Pol Pot (“Hermano Número 1”), murió en 1998 sin pagar por sus crímenes. En memoria de las víctimas, y para repudiar en voz alta tanto a verdugos como a seguidores de ese régimen criminal, es preciso describir las características más resaltantes de aquel experimento socialista que devastó Camboya y robó décadas de su futuro a varias generaciones”, señala Vásquez. “Y tiene que ser así, pues consideramos que sería imperdonable permitir que desaparezca de la memoria histórica de la humanidad la muerte de tantos inocentes que fueron aniquilados por el socialismo 42

En un museo de Phnom Penh, un visitante se detiene frente a algunos cráneos que recuerdan el genocidio de más de 2 millones de camboyanos cometidos por el régimen de Pol Pot.

camboyano”, sentencia el analista. El totalitarismo polpotiano Tiene razón Vásquez. Ese mundo que asombrado conoció del genocidio cometido por el régimen de Pol Pot contra el pueblo camboyano una vez finalizada la guerra de Vietnam, hoy no puede olvidar lo que sucedió allí. La condena de dos de sus más conspicuos criminales recuerda el dolor y la muerte de tantas personas; una política de exterminio que incluyó a intelectuales y a otros “enemigos burgue-

ses”, como eran señalados. -¿Cómo califica usted al dictador camboyano Pol Pot? ¿Qué tan criminal fue? -A mi juicio, el totalitarismo polpotiano fue peor que el estalinista, el hitleriano y el maoísta. Esta Utopía Asesina aniquiló a casi la cuarta parte de los 7,5 millones de habitantes del país. Su rasgo principal fue el igualitarismo económico radical: eliminó de raíz la propiedad privada, el mercado y el dinero. Estableció las comunas agrícolas como la unidad básica de producción de la nueva Nº 1964 - 15-08-14

De izquierda a derecha, Khieu Samphan, exjefe de Estado de Camboya y Nuon Chea (llamado “Hermano Número. 2”) del criminal régimen de Pol Pot, fueron condenados a cadena perpetua.

organización socio-económica. -Según los Jemeres Rojos -continúa- la propiedad colectiva que regía allí sería el pivote del cual emergería la “Nueva Civilización Socialista” y que, según ellos, significaría el ”fin de la explotación capitalista, de la dominación imperialista y de la desigualdad social”, como lo destacó Agnes Heller en su libro “El Péndulo de la Modernidad”. A fin de impedir la reproducción del capitalismo, también extinguieron las ciudades y extirparon la religión (todas las pagodas e iglesias fueron destruidas) y la familia (estaba prohibido guardar fotos de familiares). -Lo hecho por Pol Pot deja muy mal parados a los intelectuales de izquierda, a todos los que defienden esos modelos socialistas… -Mire, para los izquierdistas, el socialismo de los jemeres rojos no existió. Ante el genocidio perpetrado por los jemeres rojos, los izquierdistas, entre los cuales se cuentan socialistas, comunistas, ex-comunistas, curas rojos de la teología de la liberación, etc., han sido consecuentes en su conducta de no darse por enterados. Nunca escriben para defender la sociedad que construyó Pol Pot con una ideología igual a las que ellos profesan para superar a las sociedades occidentales, que son de las que la humanidad debe sentir menos vergüenza. -Tampoco -prosigue Vásquezescriben sobre muchos hechos históricos trascendentales que involucran a su ideología, entre otros: el fiasco del socialismo y la desapariNº 1964 - 15-08-14

ción de la URSS en 1991; el fracaso de la Revolución Cultural Proletaria de Mao que dejó en 1976 a centenares de millones de chinos muriéndose de hambre con un PIB per cápita de US$162, PIB que hoy es 40 veces mayor. También la invasión de la URSS a Afganistán en 1980; o la eliminación de toda la pequeña propiedad por Fidel Castro en mayo de 1968, la cual condenó a los cubanos a vivir para siempre en la miseria. -Como para todos ellos el mal sólo proviene del capitalismo y del imperialismo, esos hechos criminales simplemente no existieron porque dicen que los socialistas siempre gobiernan orientados por principios humanistas de igualdad y solidaridad con los oprimidos. Con tales principios se auto-protegen con una capa invisible de superioridad moral que los hace prescindir del criterio de la experiencia histórica y despreciar el cuestionamiento soportado en mortandades reales de regímenes socialistas, que han profesado alucinaciones ideológicas similares a las que ellos ofrecen. -Según ellos la lucha tiene que ser contra el imperialismo, el causante de todos los males. -Estos señores comparten un elemento común que les resuelve la vida: son antimperialistas. Esto implica ser antinorteamericano, pero significa mucho más que eso: tomar partido por las sociedades socialistas del Oriente, la URSS de Stalin y la China de Mao, a las que veían como sustitutas de la “deca-

dente” Cultura Occidental. Así en 1979, el lingüista estadounidense Noam Chomsky -ídolo de la izquierda mundial- señalaba que las millones de víctimas camboyanas eran producto de las enfermedades que habría causado el imperio norteamericano. Para aquél, las hambrunas masivas no habían sido provocadas por la irracionalidad económica del sistema socialista establecido por los jemeres rojos. -Y de nada les valió el genocidio que cometieron. Es bueno recordar cómo cayó el régimen socialista de Pol Pot. -El socialismo de los jemeres rojos se caracterizó por ser profundamente racista con diferentes etnias a las que liquidaba sin piedad. Pero ante la masacre de la etnia vietnamita, el 7 de enero de 1979, Vietnam invadió militarmente a Camboya y puso fin por la fuerza al régimen de los jemeres rojos. De paso, aquí nos encontramos con otra poderosa razón por la que los izquierdistas -solo interesados en hablar de Pinochet, Franco y del racismo en Sudáfrica- le huyan al tema camboyano. Para quien las invasiones y guerras entre países tiene una sola explicación: el choque entre intereses imperialistas. No tienen argumentos para explicar ¿cómo es que un país socialista fue invadido por otro país socialista? Entonces optan por no tocar el tema, así de simple. Por ello, para que esto no se repita, el mundo no debe olvidar la masacre cometida por Pol Pot y lo que significó ese socialismo. Z 43

El Islam se rinde ante el islamismo Los libros de Boualem Sansal han recibido numerosos premios internacionales y el autor es mundialmente conocido. Vive en su país, Argelia, pese a las múltiples amenazas que ha recibido por su enfoque acerca del Islam y la creciente oleada del islamismo. Su último libro se llama “Gobernar en el nombre de Alá”.

L gran escritor argelino Boualem Sansal acaba de publicar un ensayo en el que aborda sin cortapisas el avance del fundamentalismo religioso en el mundo árabe. Gobernar en el nombre de Alá es el título de su última obra; esta vez, valiéndose del género del ensayo, el autor denuncia las consecuencias del islamismo, su relación con el poder en los países que profesan esa religión y los peligros que corren las poblaciones de esos países debido al espacio político, cultural y militar que ocupan, cada vez más amplio. La postura de Sansa no es nueva. En sus seis novelas publicadas con anterioridad, denuncia las anomalías que caracterizan los países árabes y sus regímenes. Gobernar en nombre de Alá, es un ensayo de género abordable, sin pretensión académica ni exhaustividad erudita; su propósito es dar a comprender y denunciar los peligros que se ciernen, ante todo, sobre las sociedades musulmanas. Se suele hacer hincapié en los actos terroristas que comenten los islamistas en el mundo occidental, y poco impacto tienen los atentados que cometen los islamistas contra otros musulmanes que no se someten a sus órdenes. 44

En una entrevista acordada al semanario Jeune Afrique, Sansal aborda el tema crucial del silencio que observan los intelectuales en el mundo musulmán, sobre el tema del islamismo. Según este autor, por supuesto que se trata del miedo, pero habrían dos razones más profundas en el mundo musulmán, organizado históricamente alrededor de estructuras feudales en donde nunca existieron intelectuales de corte. Una de las paradojas que apunta Sansal es que el Islam reúne la cuarta parte de la población mundial, son más que los católicos, sin embargo, nunca como ahora, el Islam ha sido sometido a cuestionamiento tanto al interior como al exterior. Una sociedad que preserva sus estructuras arcaicas, de repente se ve sumergida en el siglo XX, en la modernidad. Pero mientras los países más tradicionales como la India, el Japón, China, no sólo han aceptado esa modernidad, sino que hoy en día son puntales de la modernidad, el mundo árabe no la ha asumido, permaneciendo en una suerte de ambigüedad. Se teme la destrucción de las estructuras patriarcales. Afuera, el hombre musulmán habla de democracia, pero al entrar a casa, encierra a su mujer y a su hija. Nº 1964 - 15-08-14

Intuitivamente, Sansal percibe un proceso en el que el Islam será progresivamente reemplazado por el islamismo. Se perfila como una nueva religión con sus profetas y sus seguidores. Ese nuevo Islam prospera en la medida en que el otro Islam entró en un proceso de muerte desde el descalabro de los grandes califatos, a excepción del imperio otomano, que finalmente, mediante la presión de Europa, al califato, lo hizo desaparecer. Para asegurar su sobrevivencia, el mundo otomano tuvo que convertirse al nuevo mundo, y hecho único-, él mismo suprimió el califato. Algo así como si los católicos suprimieran el Vaticano. No quedó sino la tradición en lugar de la religión. Hasta que irrumpe el islamismo armado de teorías, de teóricos y de pensadores. Proponen modelos de gestión de las finanzas internacionales, de organización política y finalmente, la idea de una República islámica. Turquía podría ser un modelo a imitar, pese al autoritarismo del régimen, se observan las normas de la democracia, pero para aquellos que han optado por la violencia y la justifican apoyándose en la Historia, en particular la del colonialismo, la venganza es su guía para actuar. El renacimiento del Islam pasa por el derramamiento de sangre, al igual como fue guillotinado el rey de Francia a comienzos de la Revolución francesa. Sansal también se muestra poco optimista en relación de un islamismo turco moderado. Según él, se idealiza el modelo turco en aras de las necesidades de la causa islamista. Intentar demostrar que modernidad e islam son compatibles no es creíble, puesto que a partir del momento en que la verdad está determinada por Dios y la vida humana consiste a aplicar la palabra de Alá, el hombre libre deja de existir y ya no hay nada que discutir. Por el momento, en Turquía, los islamistas no controlan la totalidad del poder, gracias al ejército que preserva la laicidad y la sociedad y por ahora no aceptaría un retroceso de la libertad. Sin embargo, la reciente elección del islamo-conservador, hasta ahora primer ministro desde hace doce años, Tayyip Erdogan, a la Presidencia de la República de Turquía, en la que cuenta permanecer durante dos legislaturas de cinco años durante los cuales, lo más seguro es que modificará la constitución, puesto que como lo anunció, no piensa ser un “presidente neutro”, parece darle la razón al escepticismo de Sansal. Erdogan es el primer presidente elegido por el sufragio universal, otorgándole una autoridad que hasta ahora no había tenido presidente alguno, puesto que su papel estaba limitado por la constitución de 1982, redactada por la junta militar, que le otorgaba funciones esencialmente honoríficas. Erdogan ya lo anunció al resultar elegido en la primera vuelta, él no jugará el papel de Nº 1964 - 15-08-14

Boualem Sansal, el escritor de Gobernar en el nombre de Alá, percibe un proceso en el que el Islam será progresivamente reemplazado por el islamismo. Es decir, se perfila como una nueva religión con sus profetas y seguidores.

árbitro y de garante de la separación de poderes y de equilibrio institucional, como lo establece la constitución. Erdogan ya había procedido a importantes purgas en el sistema jurídico, los medios y la función pública ya habían pasado bajo control del partido en el poder . El escepticismo de Sansal lo conduce a no creer en la integración de los musulmanes en Europa, incluso piensa que se está en un proceso de desintegración. La integración se daba por capas sucesivas durante los años 1970, hasta 1980. Argelia comenzó a inquietarse y propició el surgimiento de la Amical de los argelinos de Europa. Esto significaba que para el poder argelino, los argelinos no tenían vocación de integrarse en los países en donde habitaban, sino que su vocación era la de regresar al país de origen. La integración fue considerada como una continuación del colonialismo contra el cual había que resistir organizando cursos de lengua y enviando imán y fundando mezquitas. Los demás países del Magreb procedieron de la misma manera. Los más receptivos fueron los hijos de los inmigrantes, nacidos en Europa. Jóvenes desempleados, en ruptura social, se convierten en proa de los islamistas. Ante una falta de perspectivas de futuro inmediato, con la exaltación del combate que les da la perspectiva de acceder al paraíso y pertenecer a una hermandad de combatientes compañeros de armas, centenares de jóvenes de origen magrebí nacidos en Europa, acuden a las zonas de combate, en donde se practica la Yihad y se combate por un califato universal. Boualem Sansal se expresa desde Argelia, desde el propio terreno del Islam y no desde una capital europea, por lo que su escepticismo debe ser escuchado. Z 45

E N

E L

M U N D O

Caos y balcanización en Oriente Medio La incierta tregua en Gaza, el avance de la ofensiva yihadista al Norte de Irak en pleno territorio kurdo, la presión de Washington en la remoción del primer ministro iraquí Nourri al Maliki y la reelección presidencial por mayoría absoluta de Recep Tayyip Erdogan en Turquía, son acontecimientos que parecen dar a entender en qué medida se mueven las fichas del tablero geopolítico en Oriente Medio. El avance yihadista y el caos iraquí certifican el fracaso de la estrategia estadounidense en la región, toda vez que la ausencia de un marco regional de estabilidad está procreando una reorganización geopolítica donde el epicentro de atención parece focalizarse en la histórica creación de un Kurdistán independiente. Por ROBERTO MANSILLA BLANCO Corresponsal en España

IENTRAS Israel y la Autoridad Nacional Palestina acordaban ampliar la tregua en Gaza a través de la mediación de Egipto, el marco de inestabilidad en Oriente Medio se concentraba casi exclusivamente en el caos iraquí. La rápida ofensiva yihadista del Ejército Islámico de Irak y del Levante (EIIL) en el Kurdistán iraquí, el cual está provocando un drama humanitario derivado de la masacre y la crisis de refugiados de las comunidades yazidíes y asirias, ha provocado una caída política inmediata: la del primer ministro iraquí Nourri al Maliki. La caída de al Maliki tiene todos los síntomas de haber sido acordada en Washington. La administración de Barack Obama, que decidió la retirada militar del país árabe en 2011, ha tenido que “regresar” a la región para intentar reordenar el caótico tablero iraquí, toda vez 46

En la franja de Gaza la destrucción causada por el ataque israelí para destruir los túneles subterráneos, dejó montones de ruinas. Una familia palestina se resguarda debajo de una improvisada tienda montada sobre las ruinas del edificio donde vivían, en Beit Lahiya, en el norte de Gaza.

que la ofensiva del EIIL está tocando con fuerza el interés estratégico estadounidense y de su aliado israelí: los campos petrolíferos del norte de Irak, con epicentro en Kirkuk y Mosul.

El misterio yihadista El contexto actual parece considerar cómo a EEUU e Israel les preocupa ahora que el avance del EIIL termine obstaculizando la procreación del principal cambio Nº 1964 - 15-08-14

Irak: los refugiados de la minoría yezidi huyen de una muerte segura desde Irak y cruzan la frontera con Siria. Las fotos de las masacres de quienes son alcanzados por los partidarios del nuevo “califato” son impublicables, incluyen fusilamientos colectivos, cabezas decapitadas montadas en picos, en cuanto a los relatos, se refieren a 500 yezidies enterrados vivos. En similar situación de persecución están los católicos de Irak, por cuya seguridad el Papa Francisco imploró a las grandes potencias a brindarle seguridad.

geopolítico que en cámara lenta se está cocinando en Oriente Medio, siendo éste la constatación de facto de la eventual independencia del Kurdistán iraquí. No obstante, crecen las revelaciones sobre la presunta cooperación indirecta de EEUU, Gran Bretaña e Israel en procrear y armar al EIIL con el objetivo de perjudicar al régimen sirio de Bashar al Asad durante la guerra interna iniciada en 2011. Según informaciones en la red enviadas esta semana a través de Wikileaks, Washington, Londres y Tel Aviv alimentaron la creación del EIIL desde 2010 a pesar de las tentativas de Damasco por intentar atraer la cooperación estadounidense para luchar contra la amenaza yihadista. Por tanto, la expansión del EIIL en esa especie de bolsón territorial entre Siria e Irak supone un efecto colateral de los errores cometidos por la administración estadounidense en los últimos años en Oriente Medio, reproduciendo de algún modo el mismo ejemplo establecido con anterioridad en el Afganistán dominado por los talibanes. Del mismo modo, el avance del Nº 1964 - 15-08-14

EIIL certificaría la eclosión definitiva del Estado iraquí, recreando la perspectiva de una división étnicamente homogénea entre kurdos, chiítas y sunnitas. La destrucción de Irak y eventualmente de Siria, la balcanización de Oriente Medio en entidades territoriales atomizadas y políticamente débiles y la contención de países árabes con notable liderazgo regional, como Egipto, es un objetivo igualmente perseguido por Israel. Todo este contexto aunque no menos hipotético permitiría recrear una balcanización regional, donde Estados como Irak, Siria e incluso Jordania se verán seriamente amenazados, en particular ante la eventual creación de un Kurdistán independiente que igualmente supondrá una incomodidad geopolítica para Turquía e Irán, dos países que han venido acercándose en los últimos años. Por otro lado, un beneficiado colateral de este hipotético escenario es Arabia Saudita, tradicional aliado estadounidense que comienza a tejer indirectamente lazos de cooperación con Israel. Riad ejerce una fuerte influencia en países como Egipto y Líbano a través de la coope-

ración financiera, toda vez resulta igualmente evidente que la longeva rivalidad entre chiítas y sunnitas en Oriente Medio está actualmente reproduciéndose en un pulso geopolítico entre Arabia Saudita e Irán. El problema al Maliki De visita en Australia por un foro de seguridad y cooperación militar regional, el secretario de Estado estadounidense John Kerry dio a entender que Washington no aceptaría síntomas de debilidad política por parte de Bagdad puesto que al Maliki, reelecto sin mayoría en los comicios parlamentarios de abril pasado, no lograba coordinar un gobierno de unidad nacional. El problema se intensifica al verificarse que al Maliki se niega a ser removido del cargo, amenazando con explotar una “yihad” chiíta contra el EIIL. La presencia de Kerry en AsiaPacífico supone igualmente un mensaje sutilmente enviado por Washington a los gobiernos de Oriente Medio, traducido en que la Casa Blanca le otorga prioridad esencial a Asia-Pacífico y que intentará intervenir lo menos posible en las crisis 47

E N

Recep Tayyip Erdogan, se dirige a la nación de Turquía después de su elección a la presidencia por 5 años (prorrogables para otro tanto si es reelegido), prometiendo importantes reformas con un sistema donde aparentemente no tendrá cabida la separación de poderes.

regionales de Oriente Medio. La caída de al Maliki eventualmente podría verificar un tácito apoyo por parte de Irán. Teherán observaba con recelo la debilidad política del ex primer ministro iraquí, reforzaba su cooperación con los partidos y actores fuertes en el campo chiíta iraquí, en especial el Consejo Supremo Islámico y el Ejército de al Mahdi, liderado por el clérigo Moqtada al Sadr. En lo relativo al EIIL, Obama parece decidido a intentar neutralizar al movimiento yihadista a través de ataques aéreos, dejando claro en su alocución televisiva del pasado fin de semana que no está dispuesto a reenviar tropas estadounidenses a la región. De forma oficial, Washington parece acelerar los planes de suministro de asistencia militar a los kurdos para desalojar al EIIL del Norte de Irak, especialmente del corazón energético trazado entre Mosul, Kirkuk y Erbil, epicentro del eventual futuro Estado kurdo. Para que estos planes geopolíticos tuvieran éxito, Washington necesitaba neutralizar la ofensiva israelí en Gaza, con una tregua tan necesaria como incierta. Para presionar para la consecución de esta tregua, Washington ha movido ficha a través de la mediación diplomática de un Egipto tutelado por EEUU e Israel a través del 48

general-presidente Fatah al Sissi. Pero el caos iraquí desplaza completamente la atención del drama que vive el pueblo palestino de Gaza con la persistente ofensiva militar israelí. Esta progresiva pérdida de importancia de la situación palestina parece persuadir a Washington a que Israel y Egipto retomen la iniciativa, mientras la administración Obama intenta reordenar un complejo tablero geopolítico donde vuelve a ocupar el centro de atención un aliado estratégico cada vez más incómodo: Turquía. El viraje turco Por tanto, la otra pieza decisiva en el tablero de Oriente Medio parece estar focalizada en Turquía. La abrumadora victoria por mayoría absoluta del hasta ahora primer ministro Recep Tayyip Erdogan en los primeros comicios presidenciales elegidos en Turquía por el voto popular y democrático, consolida su poder y el del islamista partido AKP. Todo ello supone para Washington y sus aliados, especialmente Israel y Arabia Saudita, la inevitable necesidad de observar en qué medida Erdogan y el AKP consolidan un poder hegemónico en un país tan estratégico como Turquía, por demás miembro de la OTAN. Con casi el 52% de los votos, Erdogan se erige ahora como presidente con casi todas las posibilida-

E L

M U N D O

des de reformar la Constitución. Para ello necesitará que su partido obtenga una nueva mayoría absoluta en las elecciones legislativas de 2015, lo cual consolidaría a Erdogan y el AKP como el actor político hegemónico de una Turquía que está observando históricos cambios, en especial en su tradicional y cada vez más alterada orientación pro-occidental. Convencido de que Erdogan aparentemente tiene el control casi absoluto en la política turca, Washington necesita abrir rápidamente un colchón geopolítico que le permita neutralizar la orientación turca hacia otras potencias, como China, Rusia e Irán. Ese colchón se llama acelerar la creación de un Kurdistán independiente. El obstáculo: la inesperada ofensiva yihadista del EIIL. Prácticamente convencido de que la independencia del Kurdistán iraquí viene apoyada tácitamente por Washington y oficialmente por Israel, Erdogan ha mostrado en los últimos tiempos una mayor consideración hacia las demandas soberanistas kurdas. Incluso ha abierto un canal de cooperación y relación directa con la Región Autónoma Kurda (RAK) del presidente Masud Barzani, especialmente en materia energética. El problema es que, como sucediera con la crisis de refugiados en la guerra en Siria, el caos iraquí está provocando el mismo éxodo hacia Turquía de refugiados yazidíes, asirios y turcomanos que huyen del terror yihadista. Erdogan debe tomar en cuenta en qué medida esta eventual expansión hacia sus fronteras del caos iraquí puede terminar complicando sus aspiraciones políticas a corto y mediano plazo o si, más bien, este aspecto pueda reforzar el papel diplomático turco en Oriente Medio, a pesar de las recientes contrariedades motivadas por la guerra siria o la tensión entre Turquía e Israel por el drama palestino. Z Nº 1964 - 15-08-14

LA S

D E N U N C I A S

Torturas legalizadas El ensañamiento y las torturas aplicadas a Raúl Baduel-hijo y al líder estudiantil Alexis “el gato” Tirado en la cárcel de Uribana, han sido denunciadas con pruebas físicas ante la juez del caso, sin que se tomen medidas para proteger a los dos jóvenes. Por EDUARDO MARTÍNEZ

A detención de Raúl Emilio Baduel junto con otras once personas, hace más de 140 días en una manifestación en Maracay, se ha convertido en un caso evidente de persecución y violación sistemática de derechos humanos. Presuntamente por ser hijo del general Raúl Baduel, y evidentemente por pensar distinto y expresar ese pensamiento de viva voz. El pasado 21 de marzo, Raúl Emilio participaba en una cadena humana en las inmediaciones del Parque de Ferias San Jacinto en Maracay, en forma pacífica y sin interrumpir el tránsito de vehículos. Fue detenido sin existir motivos para ello, como se evidencia en las pruebas fotográficas y videos, bajo cargos de “intimidación pública, asociación para delinquir y agavillamiento”. El montaje Las irregularidades en el trato aplicado a Baduel-hijo no se hicieron esperar. Conocida su identidad, su caso fue separado –cuando legalmente debía estar en el mismo expediente- del resto de los detenidos ese día en ese procedimiento represivo, a excepción de Alexis “el gato” Tirado, popular dirigente juvenil de Voluntad Popular en Aragua. Entregadas las actuaciones policiales de la detención –que los abogados consideran forjadas-, la fiscalía designó al fiscal Luis Alberto Verde Coronado, hijo de un general del mismo apellido, y de quien se dice “no es amigo” de Baduel-padre. Como en otros casos ventilados ante los tribunales penales desde el mes de febrero, el juez Urdaneta ordenó la detención de Baduel h. y Tirado en la cárcel de Uribana en el estado Lara, a cuatro horas de sus residencias y de sus abogados, y también ordenó su pase a juicio. Transcurridos 6 meses, el ensañamiento en contra de Baduel y Tirado es evidente. Solo ha habido una audiencia en el tribunal de juicio que preside la jueza Iris Araujo. Entre tanto, a los otros detenidos junto con estos jóvenes, ya les fue sobreseída la causa. Mientras tanto, ellos siguen presos y sometidos a juicio. Nº 1964 - 15-08-14

Las torturas Esta semana, los abogados defensores Omar Mora Tosta y Theresly Malavé, denunciaron no solo las irregularidades judiciales, sino también la grave situación de torturas sistemáticas, tratos crueles e inhumanos aplicados a los estudiantes Tirado y Baduel, por parte de los custodios en la Cárcel de Uribana. Es larga y grave la lista de torturas a la que han sometido y siguen sometiendo a estos jóvenes. Denunció Mora Tosta que “estas torturas consisten en ponerles música revolucionaria y que incita al suicidio, a todo volumen día y noche en un calabozo que mide 2x2 metros; les dan la comida hirviendo en las palmas de las manos, los golpean con un bate al que denominan ‘el come nalgas’; tienen derecho a una sola llamada al mes así como a una sola visita. Tirado está evacuando con sangre”. En la primera audiencia de juicio, los dos jóvenes se bajaron los pantalones ante la juez, para mostrar el sangriento estado de sus nalgas, por las continuas golpizas a las que son sometidas con el llamado “come nalgas” –una especia de bate plano, tipo cricket, que tiene ese nombre inscrito a lo largo de la madera. Los abogados denunciaron que ya habían denunciado estas torturas. Sin embargo, el Ministerio Público las ignora, “no ha hecho nada y siguen la torturas”. No se les ha llevado para que un médico forense los examine y la juezAraujo los ha puesto “en riesgo de muerte” –como denunció Mora Tosta- al ratificar que sigan en la misma cárcel y en manos de los mismos torturadores como custodios. Las consecuencias de las torturas están a la vista. En 143 días de reclusión Baduel y Tirado han perdido entre 15 y 20 kilogramos de peso. Los abogados Mora Tosta y Malavé esperan que en la próxima audiencia de juicio, pautada para la tercera semana de agosto, la juez Araujo proceda en justicia y “humanidad”, ordene el examen forense y el traslado hacia otro centro de reclusión, y admita las pruebas que aportan para demostrar la inocencia de Tirando y Baduel hijo. Z 49

L O S

M I S T E R I O S

Miguel de Cervantes: ¿quién era su Magdalena? El catalogador de los archivos de La Puebla de Cazalla, encontró en el archivo de Indias de Sevilla un manuscrito del año 1593, firmado por Miguel de Cervantes, autorizando a una mujer, Magdalena Enríquez, a cobrar los honorario de Cervantes por su labor de comisario de Abastos. Por REGINA O.

L archivero José Cabello Núñez fue de sorpresa en sorpresa. Con base en tres documentos de los que el primero llevó al segundo y ese al tercero, aparecieron nuevas incógnitas en relación a la vida del autor de El ingenioso hidalgo Don Quijote de La Mancha, don Miguel de Cervantes. ¿Qué hacía don Miguel laborando como comisario de abastos en La Puebla de Cazalla, Marchena, Osuna, Écija, Sevilla y Carmona, donde se conserva otro autógrafo de Cervantes hallado hace un siglo? ¿Quién inventó que el autor del Don Quijote vivió en la pobreza, si cobraba buen sueldo como comisario de la Hacienda Real efectuando requisas de trigo y cebada para la flota de Indias, bajo la dirección nada menos que de Cristóbal de Barros, proveedor general de la Flota de Escolta de las Indias, cerebro administrativo de la flota que logró la victoria de Lepanto y construyó la Armada Invencible? De modo que el escritor aparentemente conocía a Barros, si bien nunca fue nombrado por los biógrafos de Cervantes. ¿Sería por esa circunstancia que Cervantes participó de la batalla de Lepanto donde fue herido? 50

Miguel de Cervantes: ¿qué papel desempeñó en su vida la viuda sevillana, Magdalena Enríquez, bizcochera de profesión?

Finalmente, ¿quién era la biscochera Magdalena Enríquez, en la que tenía tanta confianza el escritor, que incluso dejó un poder notariado para que ella pudiese cobrar su sueldo de Comisario? El descubridor de los tres documentos indica que prepara un libro que se titulará “Trigo y aceite para la Armada, el comisario Miguel de Cervantes en el Reino de Sevilla”, refiriéndose a una actividad hasta

la fecha totalmente ignorada de Miguel de Cervantes. Todo comenzó para el archivero José Cabello, cuando encontró el primero de los tres manuscritos en el archivo del ayuntamiento de Sevilla, guardado en La Puebla de Cazalla, donde Cervantes aparece trabajando como proveedor de la Flota de Indias, bajo la dirección de Cristóbal de Barros. Estas son las declaraciones del descubridor a la agencia EFE. La relación del novelista con Cristóbal de Barros condujo al archivero Cabello hasta el Archivo General de Indias, donde encontró un libramiento de Barros de noviembre de 1593 en el que ordenaba el pago de un salario de 19.200 maravedíes, “una cantidad bastante digna para la época”, apunta el investigador, por 48 días de servicio como “comisario” de la Hacienda Real en varios municipios de la provincia de Sevilla. “También en el Archivo de Indias localicé otro documento en el que aclara que Cervantes realizó este servicio entre el 21 de febrero y el 28 de abril de 1593. Pero, en mi opinión, el hallazgo más interesante es el del Archivo de Protocolos Notariales de Sevilla: un poder que Cervantes le otorga a Magdalena Enríquez para cobrar su salario. Nº 1964 - 15-08-14

El hallazgo de un documento en La Puebla de Cazalla, llevó al archivo de Sevilla y de allí a la tercera sorpresa de un documento notariado que menciona a Magdalena Enríquez, cuando hasta ahora, sólo tres mujeres se conocían en la vida de Miguel de Cervantes y ninguna lleva ese nombre.

Esta mujer nunca había aparecido relacionada con el escritor. El documento es el único de los cuatro que está firmado por él”, afirma el archivero, que ha escrito dos artículos, pendientes de publicación, en los que recoge el trabajo de estos años”. “Todo esto abre las puertas a nuevas investigaciones que podrían aportar más luz a la biografía del autor de El Quijote. Hasta el momento sólo se sabía de la existencia de tres mujeres importantes en su vida: Ana Franca de Rojas, con la que tuvo una hija natural llamada Isabel de Saavedra; Catalina de Salazar y Palacios, con quien se casó en 1584, y Jerónima Alarcón, una sevillana de quien Cervantes figura como fiador y pagador de unas casas en 1589”, precisa CaNº 1964 - 15-08-14

Uno de los tres documentos descubiertos por José Cabello Núñez. Arriba a la izquierda, aparece la forma autógrafa de Miguel de Cervantes.

bello. “De Magdalena Enríquez solo sabemos que era bizcochera y natural de Sevilla. Debía de ser viuda, porque de otra forma no podrían haber hecho un poder a su nombre,

y tener algún tipo de relación con Cervantes cuando él le permitió cobrar su salario, ya que tenía que partir para una nueva encomienda y no podía esperar al cobro”. Z 51