1969a by El Nuevo País y Zeta

RAFAEL POLEO Editor

Revista Semanal de Información y Análisis Miembro del Bloque de Prensa Venezolano

“Libertad es el derecho que todo hombre tiene a ser honrado y a pensar y a hablar sin hipocresía”.

JOSÉ MARTÍ Directora Jurate Rosales Coordinador General Alfredo Conde Redacción Alfredo Michelena Altagracia Anzola Aida Gutiérrez Elizabeth Burgos Francisco Poleo Jaime Granda Orlando Galofré Rafael Poleo Colaboradores Aníbal Romero Antonio Sánchez García Axel Capriles Carlos Alarico Gómez Carlos Julio Peñaloza Fernando Egaña Ibsen Martínez Juan Fernández María Angélica Correa Lugo Rafael Arráiz Lucca Sara Kafrouni Víctor José López “El Vito” Corresponsales Helena Poleo, EE. UU. Roberto Mansilla, Europa y Oriente Medio Marlene Sandrock, Chile. Consejo Editorial Rafael Poleo Jurate Rosales Graciela Requena EDITADA POR CÍCERO EDITORES Presidente Rafael Poleo Isava Vicepresidenta Graciela Requena Vicepresidente Ejecutivo Francisco Poleo Administradora Josefina Colivert Consultores Jurídicos Carlos Asuaje Crespo Yobanny Kafrouni IMPRESA EN GRÁFICAS AMANA Redacción, Administración y Talleres Pinto a Santa Rosalía Nº 44, Caracas 541.52.11 y 541.50.01. Fax: 541.56.02. Apartado Postal 14.067 La Candelaria, Caracas E-mail: revistazetar@gmail.com Depósito legal pp 76-080000. Distribuida en todo el territorio nacional por el diario EL UNIVERSAL, C.A. Telf: (0212) 505.36.96, Web: www.eluniversal.com

Según información puesta a circular para justificar el precio y más allá de lo que diga la Ley de Precios Justos, el valor de los vehículos que el gobierno vende a crédito a los empleados públicos fue elevado, algunos al 100%, debido a que el militar de alto rango que manejó la empresa en los últimos años, no entregó ni un bolívar de las operaciones realizadas durante su gestión. ****** La Asamblea Nacional arrancó esta semana con el segundo período de sesiones del año y hay coincidencia en que no tiene tiempo para cumplir con todas las moras pendientes. Como la bancada oficialista solo tiene 99 diputados, necesita 11 votos opositores para designar a nuevos magistrados del TSJ y nuevos rectores del CNE. ****** Censurada en la mayoría de los diarios del país la noticia de que un escolta de FIDEL MADROÑERO, uno de los animadores de Zurda Conducta de VTV, está detenido por matraquear a comerciantes en el Zulia. A un empresario le quitaban un millón semanal. ****** El sábado 13, en el acto de los 73 años de AD en El Paraíso estuvo LILIANA HERNÁNDEZ entre los representantes de partidos integrantes de la MUD. A la hora de cantar el himno de la tolda blanca, lo hizo con tanta emoción que más de uno comentó, por lo bajito, adeco es adeco hasta que se muere. ****** Dentro del “mega desastre” en el estado Bolívar que el diputado a la Asamblea Nacional por La Causa R, AMÉRICO DE GRAZIA, ha revelado a los medios, no hay que olvidar que alrededor de Pueblo Guri hay 4 mil damnificados de Vargas, sin recursos y sin empleo porque la única fuente de trabajo en ese sector, la empresa Tocoma, fue cerrada. ****** Los integrantes del Gran Polo Patriótico (GPP) han entendido que para el Partido Socialista Unido de Venezuela (Psuv) solo son necesarios en años electorales. Como en 2014 no hay eventos tales, exigen ser tomados en cuenta para definir el rumbo del Gobierno y “sacudir” el GPP. ****** Al igual que ocurre desde hace años en la urbanización 23 de Enero, habitantes de Cotiza, parroquia San José de Caracas, alertan que algunos de los 100 colectivos que actúan en esa zona cobran vacuna y atracan a sus vecinos. Todos operan desde la antigua sede de la Policía Metropolitana, lugar que ahora es refugio de cientos de damnificados. ****** Como mala señal interpretan en la oposición que el gobernador de Barinas, ADÁN CHÁVEZ, alegue insuficiencia de recursos para pagar el retroactivo del aumento de 30% de mayo, junio y julio a sus trabajadores. La deuda corresponde al beneficio otorgado por el presidente NICOLÁS MADURO, a través de un decreto. ****** El movimiento estudiantil realizará este domingo 21 una cadena humana en la Plaza Altamira de Caracas en apoyo a todos los detenidos en las recientes protestas en Barquisimeto, Caracas y San Cristóbal.

E N

L U G A R

D E L

P É N D U L O

“Cruzada” inevitable De Venezuela dijo uno de sus presidentes que era un cuero seco que cuando se le pisaba por un lado, se levantaba por el otro. Es evidente que tal apreciación, acertada en su momento, ya no cabe para ese país sumiso a la dominación colonial de Cuba. Pero sí es acertada para una región del mundo que entonces era para el resto de la humanidad el país de las mil noches y una noche. Hoy, el vasto mundo árabe es el país de las mil guerras y una guerra. Guerras intestinas cuya comprensión es difícil como suele serlo un tejido de conflictos entre matices religiosos, alentados por la fatídica mancha del petróleo. Guerras que por su naturaleza son malas, pero resultan favorables a quienes menos se espera que lo sean. Para El Esperpento venezolano son favorables, porque ratifican lo que cierta propaganda quiere disimular: que Occidente está obligado a darle prioridad a las reservas energéticas venezolanas, hecho de consecuencias políticas que determinarán un cambio en este país, a corto plazo. Para empezar a entender el enredo, es útil este artículo de Vicente Echerri, intelectual cubano a quien cedo el espacio semanal del Péndulo, el cual ha de volver a partir de la próxima semana. Rafael Poleo Por VICENTE ECHERRI Salvo por los nuevos armamentos y tecnologías, el anuncio de la reciente coalición que encabeza Estados Unidos contra el agresivo califato islámico, establecido por el terror en parte de Siria e Irak, tiene un sabor antiguo. No se ha llamado una “cruzada” porque ese nombre produce un instintivo repelús entre los musulmanes con los cuales, desde luego, hay que contar para esta campaña; pero de algo parecido se trata. No es una guerra religiosa, pero sí un choque de civilizaciones, entre Occidente, que es hoy más una cosmovisión que un concepto geográfico, y estos movimientos que se proponen la vuelta a la Edad Media a través de la violencia. El escenario tiene abolengo: Siria y Mesopotamia, donde se nos ha dicho que empezó la Historia y donde, según las religiones del Libro, tuvo su sede el Paraíso. ¿Por qué el fundamentalismo musulmán encuentra esta cantera de fanáticos —aunque se trate de una minoría entre los más de mil millones de mahometanos— dispuestos a cometer unas atrocidades (degüellos, lapidaciones, tortura, imposición exclusiva de su fe) que los avances científicos y tecnológicos del mundo reducen a primitivos actos de barbarie? ¿Cómo pueden estos jóvenes nacidos en la era espacial y de las vertiginosas comunicaciones —de las cuales se valen, además, para su propaganda— aspirar al establecimiento de un despotismo arcaico en medio de un 4

desierto? Y algo más importante aún, ¿por qué Occidente, ápice de la cultura del mundo, tiene el deber de combatir este fenómeno hasta su erradicación? La respuesta a todas estas interrogantes es una sola: la globalización; que el mundo se haya reducido en grado notable, y que apenas queden resquicios donde no se ejerzan los medios y arbitrios de Occidente, provoca un profundo sentido de frustración y de acoso entre estos beduinos que ven sus “valores” amenazados y preteridos por la pujante sociedad de consumo que dicta el orden universal. La religión tradicional, sea ésta cual fuere, es la primera víctima de la desafiante contemporaneidad, que la despoja de sentido y la reduce a un cascarón litúrgico. El cristianismo tiene, por su propia naturaleza sincrética, mayor elasticidad para enfrentar este reto. El islam, en su desnuda elementalidad, ve en ese nuevo orden un peligro mortal, al menos por boca de sus portavoces más enfáticos que quieren ampararse en la pureza de una religión que perciben culturalmente sometida. La militancia terrorista es la expresión desesperada de una fe que no se resigna al folclore en que la convierte el mundo actual. Por la misma razón de vivir en un planeta que se nos ha empequeñecido y en el que nuestra sociedad dicta las pautas (democracia, respeto a los derechos humanos, libertad de comercio, etc.), Occidente tiene la obligación de enfrentar y aniquilar estos brotes de barbarie dondeNº 1969 - 19-09-14

El video de la ejecución del tercer periodista occidental, esta vez el británico David Haines. Los servicios de inteligencia del Reino Unido lo certificaron como auténtico. La calidad del video indica una cuidadosa preparación, altamente profesional, de la horrenda escena. Toda la campaña mediática del Estado Islámico, además de su extensa difusión mundial, revela un sofisticado tecnicismo, calculado para captar público.

quiera que aparezcan, y de los cuales el llamado Estado Islámico presenta actualmente la mayor virulencia. Dicho de otra manera, este califato surge no tanto contra el tiránico régimen de Siria o el débil, desunido y corrupto gobierno de Irak, sino contra el orden occidental, que impone sus reglas en todas partes. De ahí por qué el secretario de Estado John Kerry dijera esta semana que el mundo no puede observar pasivamente la propagación del “mal” que representa el Estado Islámico y que era preciso poner en vigor un “plan global” para derrotar lo que, por su parte, el nuevo primer ministro iraquí catalogó de “cáncer”. Pese a la claridad con que se presenta este desafío, sigue habiendo voces en Occidente —tanto en Europa como en Estados Unidos— que, en nombre de un

Nº 1969 - 19-09-14

pacifismo a ultranza o mal entendido, insisten en que nos mantengamos al margen de cualquier ejercicio bélico. A esta gente le repugnan las bombas americanas que están cayendo nuevamente en Irak —y que caerán muy pronto en Siria— para ayudar a la liquidación de un fenómeno cuya sola existencia amenaza el sistema que nuestras sociedades encarnan. Algunos hasta han llegado a decir que tendríamos que hacernos a la idea de convivir con ese califato. Esperemos que el aldeanismo de ciertos políticos no logre descarrilar la obligación —que el presidente Obama ha empezado a ver con claridad— de combatir y derrotar, dondequiera que se presente, al extremismo islámico que, como dijera Borges del nazismo, “adolece de irrealidad […] es inhabitable”. Z

T E M A

D E

P O R T A D A

Lo más delgado de la soga Que en medio de un sinfín de problemas creados por 15 años de inconsciencia gubernamental, que el peor de todos termina siendo el de la salud, no debería sorprender. La chikungunya, que el gobierno se niega a declarar epidemia, crea una tensión superior en términos individuales a la de cualquier otro peligro de los muchos que azotan a la población. El gobierno no lo esperaba y su defensa es prohibir que se hable de ello, lo que incrementa la alarma de la gente. Por JURATE ROSALES

O que menos esperaba el gobierno, es que los 15 años de desidia en la administración del país, reventaran por el punto que más afecta individualmente a cada ciudadano, y lo hicieran incluyendo a todo el mundo sin excepción alguna. El zancudo no distingue entre gobierno y oposición, y la epidemia – menos. Los venezolanos que vivían divididos por convicciones políticas, niveles socioeconómicos o creencias religiosas, se encontraron de pronto todos iguales frente a un enemigo común: una epidemia, en algunos casos mortal. Venezuela está en un momento en que el tejido que constituye el funcionamiento de un país cede por todos los hilos al mismo tiempo, pero en medio de la deuda, la escasez, la inflación, los cortes de los servicios básicos, el desempleo y la inseguridad –irrumpió un elemento que amenaza a cada persona en su propio hogar, su sitio de trabajo o estudios, o donde esté en todo mo6

mento. El enemigo no es el cobrador, el asaltante, la empresa oficial que cortó la luz o el agua, sino el zancudo, que está en todas partes. ¡Quién lo hubiera pensado! En este momento, de todas las decisiones irresponsables que plagaron el control de cambio y el sistema de otorgamiento de divisas, el más criminal aparece donde menos se hubiera pensado: no se otorgaron divisas para importar los insumos de los repelentes y los insecticidas. En Aragua, en una de las alcaldías, los habitantes del sector pidieron el pasado mes de agosto, que la alcaldía fumigara las áreas alrededor de los edificios y casas, recibiendo esta respuesta: “no tenemos insecticidas, Que cada quien busque y pague su propia fumigación”. Es algo que tampoco se consigue con el agravante de que Aragua ha sido el primer foco nacional de incidencia de la enfermedad de chikun-

gunya, cuyo vector es el zancudo. En Aragua se perdió el primer control, que era el más fácil, por ser incipiente. Ahora que el mal se extiende, la imposibilidad de una masiva fumigación por falta de insecticidas es nacional, con muy pocas excepciones de una que otra alcaldía especialmente previsiva, como lo ha sido la de Chacao. Es cuando en el primer plano de las noticias surge la pregunta por qué en Venezuela no hay insecticidas. La respuesta incrimina al gobierno: a las fábricas de repelentes e insecticidas no les aprueban la entrega de dólares preferenciales desde hace tiempo. Cabe referirse a la información aparecida en el diario El Nacional del 18 de septiembre 2014: el presidente de la Asociación Venezolana de la Industria Química y Petroquímica, Juan Pablo Olalquiaga, informó que las plantas de repelentes e insecticidas están operando a 12% de su capacidad instalada debido a la falta de materias primas e insumos. En Nº 1969 - 19-09-14

El Hospital Central de Maracay, una institución de fama, que alberga excelentes médicos venezolanos y presta un servicio regional. Últimamente ha sido epicentro de una áspera polémica entre su cuerpo médico y las autoridades tanto regionales como nacionales.

esa misma entrevista, Olalquiaga observa, que el 100% de los insumos para repelentes e insecticidas es importado. Como por arte de magia, la ausencia de dólares para importar comida, medicinas, repuestos y cuanto necesita un país para medianamente funcionar, pasa a un segundo plano. Lo primordial para toda la población es ahora tener con qué fumigar sus viviendas y proteger la piel, sobre todo la de los niños y ancianos, de las picaduras. Además, la ira que produce ese tipo de escasez, y que en la imaginación de cada quien se confunde con una amenaza directa a su salud y eventualmente su vida, es lo que ha agarrado al gobierno fuera de base. El pánico oficial La reacción oficial ante la denuncia de los fallecimientos ocurriNº 1969 - 19-09-14

Los médicos y pacientes del Hospital Central de Maracay, tuvieron la sorpresa de que les enviarán para “investigarlos” a funcionarios del Cicpc.

dos en el Hospital Central de Aragua, fue inmediata y consistió en negar la evidencia y amenazar a los médicos. Lo rápido y radical de esa reacción, evidenció la gravedad para el gobierno de una situación que nunca esperaron y se ve claramente que no sabían cómo enfrentar. Lo desmesurado de acusar al médico que lanzó la voz de alarma, Dr.

Ángel Sarmiento, presidente del Colegio de Médicos del estado Aragua, parecía una señal de pánico en el oficialismo. Las medidas de interpelar, acusar o eventualmente detener al médico, confirmaron esa impresión. Esos excesos del oficialismo surtieron, a todas luces, el efecto contrario al esperado: no hay que ser muy perspicaz para ver que ante tal reacción, el público 7

enfermedad trasmitida por el zancudo y sin otro tratamiento que el Acetaminofén, extraña que la ministra de salud, Nancy Pérez, tuviera que salir de un mutismo de dos semanas para informar que el Gobierno Nacional iniciará este jueves la distribución de 428.000 tabletas de Acetaminofén en todos los hospitales del país. Según el Correo del Orinoco, “con esta medida será solucionada la falla en la disponibilidad de este medicamento que se ha presentado en los centros médico-asistenciales de este tipo”. ¿Significa eso, que antes, los hospitales no disponían de un medicamento muy económico y que es de rutina en cualquier farmacia, fuese pública o privada? ¿O significa que la ministra se prepara para una epidemia de envergadura, que ella no tiene los remedios para combatir en sus raíces?

Caricatura de Bozzone, publicada por el diario El Carabobeño del 18 de septiembre de 2014.

concluye que algo muy grave está ocurriendo, por haber producido tal avalancha de denegaciones. Finalmente, el anuncio de enviar al Hospital de Maracay a la policía judicial, el CICPC, para “investigar”, produjo la inmediata respuesta popular que, para evitar los insultos, prefiero no repetir. El coro oficialista se puso en acción y mientras más acusa a los médicos, más afecta la imagen del gobierno. Los médicos salieron en defensa de su gremio con una sola pregunta, que hasta el momento de escribir esta nota no ha sido contestada: “Los análisis se hacen en cinco días, deben haber llegado y por qué no publican los resultados?”, dijo el presidente de la Federación Médica Venezolana, Dr. 8

Douglas Natera. Por su parte, el exministro de Sanidad y una de las máximas autoridades nacionales en materia de salud pública, el Dr. Rafael Orihuela, sugirió que los fallecimientos en el Hospital Central de Aragua se debieron a una “forma severa de la chikungunya”, dándole al gobierno un ultimátum de 48 horas para publicar los resultados de los análisis, de lo contrario, los médicos lo harán por su cuenta. Un asunto elemental, natural y obligatorio como publicar los resultados de análisis médicos en un momento de posible epidemia, fue convertido en un nudo político. Otro asunto igual natural y elemental, era que con el primer asomo de un caso importado de chikungunya, sabiendo lo agresivo de esa

Obligaciones internacionales Una epidemia es lo único que el gobierno no puede esconder, por la obligación que tiene de obedecer a los protocolos de la Organización Panamericana de la Salud y la Organizacón Mundial de la Salud. El sistema de “esconder” ha sido una política de Estado desde los inicios del gobierno de Hugo Chávez. Es de recordar que en esa época, funcionaba en la entrada de la sede caraqueña de lo que hoy es el CICPC y se llamaba PTJ, una oficina de la prensa donde los periodistas recibían diariamente las noticias sobre los sucesos en Caracas y el país. Cuando empezaron a crecer los números de asesinatos, cada vez más impunes, la oficina fue cerrada y eliminada. El número de asesinatos no se informaba más. Hoy, los periodistas hacen guardia en la morgue, para contabilizar los muertos. De la misma manera no se informa al público acerca de la deuda adquirida con diversas entidaNº 1969 - 19-09-14

La directora de la Organización Mundial de la Salud, doctora Margaret Chan, más ocupada actualmente con África y el ébola, que por la chikungunya, lo que no quita que esté a cargo de la vigilancia mundial de la salud. Bajo su mando, la autoridad internacional más inmediata es la Organización Panamericana de la Salud, representada por la Dra. Celia Riera, quien estuvo en Venezuela en julio.

des, principalmente el gobierno chino, sino que de pronto aparece la sorpresa de que Venezuela debe pagar miles de millones que no tiene, está morosa con las líneas aéreas, mientras los importadores y todos los venezolanos, pasan por las penurias causadas por la falta de divisas. Esconder los fallecimientos ha sido la política oficial y la primera respuesta oficial en Aragua. Se intentó amenazar a quienes hablen de lo que ocurría en el Hospital. Sin embargo, en materia de epidemias, por más que se intente esconderlas, el control es mundial y la vigilancia internacional no perdona ningún silencio. La ministra puede decir lo que ella quiera sobre “otras causas” de los fallecidos que tenían chikungunya, pero los protocolos de epidemiología deben ser exactos y son públicos, nacional e internacionalmente. No hay escapatoria posible. En los 15 años de este gobierno, en el caso de las enfermedades endémicas como lo es la malaria, la vigilancia exigida mundialmente se trató de burlar, y no lo consiguieron. Desde el Ministerio de la Salud, se Nº 1969 - 19-09-14

intentó varias veces dejar de publicar los boletines semanales de los casos registrados en el país y cada vez la presión protocolar obligaba al ministerio a reanudar el conteo y su publicación, que debe ser semanal. En lo que es del año 2014, la desidia de Venezuela en la lucha contra la malaria, fue dos veces objeto de informes publicados en la sección “Correspondencia” de la revista Lancet, una de las más influyentes y escuchadas publicaciones del mundo en materia de las ciencias médicas. En sus ediciones de junio y agosto, la revista incluyó información acerca del sostenido aumento de casos de malaria en Venezuela, desde 1998 hasta la fecha. Información que refleja una indiferencia permanente de este gobierno, en cuanto al control de la proliferación del vector, que es el zancudo. La rapidez con la que a plena vista de los venezolanos se incrementa el número de los casos de chikungunya, cuyo vector coincide con el del dengue y de la malaria, es evidentemente consecuencia de años de descuido en el control de la

proliferación de los zancudos. En este caso los protocolos de vigilancia epidemiológica son estrictos y no hay manera de disfrazarlos, como ya lo hizo en otro campo el Instituto de Estadística cuando disfrazó las cifras del desempleo cambiando la denominación de quién está desempleado (ahora los buhoneros son empleados), o recientemente el Banco Central al intentar un cambio en el sistema de cálculo de la inflación. En materia de epidemiología ninguna de esas tretas tiene curso ni posibilidad alguna de ser aceptada. Es más: la declaración de una “epidemia”, si bien es potestad del gobierno (la ministra ya adelantó que no hay “epidemia” de chikungunya), en caso necesario, la puede declarar la Organización Mundial de la Salud. En conclusión, en materia de la invasión de la chikungunya, el gobierno no tiene escapatoria ni frente al mundo, ni frente a sus propios ciudadanos. Curiosamente, la soga, tan débil que parecía estar en materias de inseguridad e inflación, se reventó por lo que no se esperaba: la salud. Z 9

T E M A

D E

P O R T A D A

La salud: Secreto de Estado El secretismo con el que las autoridades manejan el tema de la epidemia de Chikungunya y los fallecimientos – relacionados o no - en el Hospital Central de Maracay, además de aumentar el pánico en la población, equivalen a la confesión de culpa por no haber efectuado o no efectuar ahora, las medidas de resguardo de la salud de los venezolanos. Esta es la situación real, en declaración de médicos especialistas en la materia. Por AÍDA GUTIÉRREZ H.

A información divulgada el jueves 11, por el presidente del Colegio de Médicos del estado Aragua, doctor Ángel Sarmiento, sobre el fallecimiento de ocho personas en 72 horas por una “enfermedad misteriosa” en el Hospital Central de Maracay (HCM), desencadenó una ola de interpretaciones entre médicos especialistas, la cual aún no ha llegado a una conclusión definitiva, debido a que faltan los resultados de las muestras tomadas a los pacientes infectados. Este domingo dos personas más murieron en condiciones similares a las anteriores, según informaron sus familiares y doctores; una en el mismo hospital de la capital del estado Aragua y la otra en la Clínica Luis Razetti de Caracas, la cual tuvo que cerrar su Emergencia, para desinfectar el área previendo alguna contaminación, aunque ya se encuentra operativa. Los pronósticos Rafael Guzmán, infectólogo venezolano menciona que según información de la Organización Mundial de la Salud (OMS), van 700 mil casos de Chikungunya en República Dominicana desde febrero hasta la fecha, desde allí es que se presume llega el primer caso a Venezuela. -Hicimos un pronóstico que esto era lo mismo que iba a pasar en Venezuela, a pesar de que las cifras oficiales no lo reflejen exactamente-indica el especialista. Al respecto, sacamos a colación lo declarado el mes pasado por el exministro de Salud, Francisco Armada: 10

“Venezuela ya supera los 200 casos del virus chikungunya, principalmente en la zona central-norte del país, y ya son más los infectados que contrajeron la enfermedad dentro del país, que los que vinieron con ella del exterior”. -La información –prosigue Guzmán- que tenemos de los estados Aragua, Carabobo y las zonas limítrofes, como los Valles del Tuy y el estado Vargas, es que la gente en la calle comenta que hay un cuadro febril importante, que toca las articulaciones y que da mucho malestar. Y esto no solo pasa en las zonas populares sino también en las urbanizaciones. Hay muchas viviendas afectadas. -La información oficial del Ministerio de Salud de hace 2 semanas dice que hay un número inexplicable de casos febriles que quintuplica las expectativas para esa misma semana. Es decir que el propio Ministerio de Salud en su boletín señala que hay 5 veces más el número de casos de fiebre, que debería haber, pero esa fiebre tiene nombre y apellido, y eso es responsabilidad del gobierno de aclararla. -Hay un incremento importante de chikungunya y dengue y eso es lo que está dando ese influjo. Si eso explica las muertes o no, tiene que ser aclarado por las autoridades sanitarias competentes, ya que eso requiere una metodología de trabajo muy científica y seria. -¿Los casos de los fallecidos en Maracay podrían ser una enfermedad extraña o es el mismo chicungunya? -En este momento no tenemos la información exacta Nº 1969 - 19-09-14

Una de las dos especies de zancudos, transmisores del dengue y chikungunya – con su manguera de succión anclada y su barriga llenándose de sangre. La única defensa contra la epidemia, son los insecticidas que escasean. En los expendios, en pleno siglo XXI, no se consiguen insecticidas, ni repelentes – a lo sumo, aparece una vela de lo que llaman aceite de citronella, al estilo de las tatarabuelas.

de los resultados de las pruebas que se les tomaron a los pacientes que fallecieron en el HCM. Pero, estamos viendo un patrón común, el cual se está pareciendo al patrón de enfermedad severa por chikungunya o dengue que se ha visto en otras latitudes. -Cuando coexisten las dos enfermedades, los resultados definitivos tienen que darlos en base a unas pruebas del Instituto Nacional de Higiene. Pero esa situación que se está repitiendo con un patrón similar, hay que observarla con cuidado y no se puede descartar ninguna opción de plano. -Probablemente esto es dengue o chikungunya o algún virus relativamente común, que dada la gran cantidad de casos en la población general, aunque tengas una mortalidad relativamente baja del 0,5%, si tienes 150 mil casos, por ejemplo, obviamente tendrán unos fallecidos relacionados con esos casos… que es lo que pensamos está en el contexto. Las autoridades sanitarias tienen que hablarle claro a la población. -Pensamos que no hay 300 casos de chikungunya en el país, debe haber muchos miles de casos en la calle, que es lo que estamos viendo en la práctica clínica diaria. -El Ministerio de Salud tiene la responsabilidad de decir la verdad en cuanto a las epidemias, eso es lo que recomienda la Organización Mundial de la Salud (OMS) para el manejo de los posibles brotes y epidemias. Y eso no está pasando. Hasta hoy (lunes 15) no he sabido de ningún pronunciamiento de la nueva ministra. El vocero no puede ser un gobernador, sino la autoridad sanitaria Nº 1969 - 19-09-14

correspondiente. ¡Qué digan lo que está pasando! – exclama-, y para lo cual las sociedades médicas y los grupos científicos estamos presionando… Al fin la ministra habló Luego de una semana de los fallecimientos en el HCM, al fin la nueva ministra de Salud, Nancy Pérez, dijo el martes que se descarta la presencia del virus del ébola en el país, “enfermedad que no tiene relación, con las muertes en un hospital en Maracay”. Aseguró Pérez que “los ochos casos, autopsia en mano, tienen los resultados de que no se trata de una enfermedad extraña”. Por su parte, el médico Julio Castro, infectólogo y Director de Salud de la Alcaldía del Municipio Sucre, dijo en relación a los fallecidos en el HCM: “hay cierto patrón común del cuadro clínico: fiebre hemorrágica, dolores en las articulaciones y fallas cardiacas”. Aunque los historiales médicos de los ocho primeros muertos de Maracay están resguardados por la dirección del hospital, que es público, Castro señala que “los pacientes han pasado de una enfermedad leve a una moderada y de una grave a morir en cinco días. Y se tiene la sospecha clínica de que lo que hay es chikungunya”. De acuerdo a la OMS, en los países como Venezuela donde ha llegado el virus, el 90% de las personas que presentan fiebre, dolor en las articulaciones y salpullidos padecen la chikungunya. 11

T E M A

D E

P O R T A D A

Los médicos denuncian y exigen conocer los resultados de los análisis, guardados y escondidos por las autoridades. De izq. a der., el médico aragüeño Ángel Sarmiento quien fue el primero en advertir del peligro, y los representantes de la Federación Médica Venezolana, con su presidente, Douglas David Natera, solidarios con Sarmiento, quienes han sido amenazado de detención por las autoridades.

“Esto puede no ser un virus raro, sino una expresión del manejo que se la ha dado a la salud en Venezuela”, precisa Castro.Y al respecto pone el ejemplo de Colombia, un país también tropical donde el ministerio de Salud encontró 3.000 casos de chikungunya y estiman que llegará a 80 mil. “En Colombia no hay una evasión de los hechos, pero en Venezuela tratan de esconder algo indiscutible, que es que el vector llegó al país como a todos los países del Caribe y el trópico”, señala Castro.

Explica la especialista que las causas de fiebre hemorrágica son diversas, y cuando se presentan en brotes, se sugiere investigar las probables causas etiológicas (virales ) como: Dengue severo; Fiebre Chikungunya atípica; Fiebre amarilla; Fiebre hemorrágica de Guanarito y otras fiebres hemorrágicas como Ébola. Adicionalmente debe investigarse causas infecciosas no virales de fiebre hemorrágica como: Meningococcemia, Staphylococcemia, Malaria y Leptospirosis, entre otras. Sociedad Venezolana de Salud Pública Recomienda la SVSP, que la posibilidad de otras La infectóloga Ana Carvajal, miembro de la Sociedad causas, incluyendo intoxicación con agentes químicos, Venezolana de Salud Pública (SVSP), habla sobre la debe ser investigada. situación sanitaria en el Hospital Central de Maracay: Exhorta Carvajal, en nombre de la SVSP, al Ministe“Por información extra oficial, en rio de Salud, que debe proteger a los uno de los casos se aisló la trabajadores de las instituciones sanibacteria: Neisseria meningitidis, la tarias ( y a los pacientes) de cualquier cual, puede causar una enfermedad enfermedad infecciosa o que pudiera Según el más reciente comunisimilar a la observada en los pacientes poner en peligro sus vidas, “de modo cado de la Agencia de Salud Pública fallecidos. Desconocemos si la bacque ante una enfermedad de etiología del Caribe, con información del 8 de teria ha sido aislada en los otros padesconocida, el MPPS debe proveer septiembre, en la región se han recientes. Si se tratara de un brote de condiciones seguras para la atengistrado 644.686 casos sospechoNeisseria meningitidis, esperamos ción de pacientes con riesgo biológisos de la enfermedad, de los cuales que se hayan tomado en cuenta las co, incluyendo el uso del equipo de 9.640 han sido confirmados. recomendaciones en estos casos Protección Personal” además de proAl menos 113 personas han como: antibióticos profilácticos en los veer los insumos que se requieren muerto en América, todas ellas en trabajadores de salud y familiares para que se cumpla en forma estricta las islas del Caribe, después de haque tuvieron contacto estrecho con los protocolos de prevención de infecber contraído el virus del chikungunlos pacientes; uso de vacunas en los ciones nosocomiales”. ya, informó la Organización Panasitios donde han ocurrido los casos y mericana de la Salud (OPS), que no Las cifras en los trabajadores de salud que no aclara si las muertes pueden ser De acuerdo el último reporte de la han recibido la vacuna antimenindirectamente atribuibles a ese virus. OMS, Venezuela encabeza la lista de gococcica en los dos años previos”.

TACOS

Nº 1969 - 19-09-14

La progresión, según los datos de epidemiología nacional, de la malaria en Venezuela. El gráfico evidencia la sostenida ausencia de medidas oficiales para eliminar al vector del mal, que es el zancudo. Mientras en toda América, entre el 2000 y el 2012 la malaria disminuyó en un 42% debido a la lucha contra el vector, en tres países el mal aumentó: Venezuela, Haití y Guyana, evidenciando un descuido de sus respectivas autoridades sanitarias.

países con más casos de chikungunya en Suramérica. Según el informe de la semana epidemiológica 37, de fecha 7 al 12 de septiembre, revela que en ese lapso hay

LAS CIFRAS QUE NO DA LA MINISTRA El ex ministro de Sanidad, José Félix Oletta denuncia: “Además de no ofrecer las cifras del número real de casos de la epidemia, ni el número de fallecidos, la ministra no informa que el Índice Aédico a casas (número de casas positivas al zancudo, ascendió a 21,9 %) (promedio nacional). 7 estados están por encima de 20% (Anzoátegui, Guárico, Sucre, Cojedes, Lara, Miranda y Táchira).” “Todos los estados que suministraron información están por encima de 10%. 7 entidades federales no suministraron información: Delta Amacuro, Falcón, Trujillo, Barinas, Aragua, Vargas y Distrito Capital. En los tres últimos tenemos las dos epidemias, dengue y chikungunya con el mayor número de casos. Miranda tiene porcentajes muy elevados de casas positivas: (31,19%). El índice no debe superar el 5 % de casas positivas. Esto revela el fracaso de las medidas de control del vector hasta ahora realizadas, la proliferación incontrolada del vector y en consecuencia, el desarrollo acelerado de la epidemia en nuestro país”. Nº 1969 - 19-09-14

303 casos de transmisión autóctona, 70 importados. Por su parte, el último boletín Epidemiológico de MinSalud, revela que 10 estados del país están en situación de epidemia, 7 están en alarma. El sector salud en Venezuela vive actualmente una de sus peores crisis en años. La escasez de medicamentos e insumos médicos ha hecho que instituciones como la Asociación Venezolana de Clínicas y Hospitales y la Federación Médica Venezolana pidan al gobierno declarar emergencia sanitaria. El gobierno, aunque ha admitido la falta de medicamentos y las dificultades que viven los hospitales, dice que la declaratoria de emergencia hospitalaria sería “desproporcionada”. Z (@guti21)

NO HAY REACTIVOS EN LOS LABORATORIOS Judith León, presidenta de la Federación de Bioanalistas de Venezuela, asegura que el número de divisas que se les han otorgado a las casas matrices, encargadas de distribuir y comercializar los reactivos, solo cubre 25% de la demanda total. “A veces traen una cantidad de reactivos que no cubren las necesidades completas, todos los laboratorios estamos atravesando fallas de 60% de los reactivos que usamos”. 13

L O S

M E D I O S

El cierre abrupto de radio en Barinas No es suficiente la lenta asfixia impuesta por falta de papel a la prensa independiente, el silencio total obtenido con cierres y compras de los medios televisivos libres, ni el nunca olvidado cierre de las 29 emisoras de radio del circuito Belfort, seguido del arrebato de otras radios de provincia que una tras otra pierden su señal. El caso más reciente, el abrupto cierre de Radio Sensacional en Barinas, se distingue de los demás casos por la cadena de medidas altamente ilegales que se aplicaron para sacarla del aire y que ahora son objetadas ante CONATEL. Por EDUARDO MARTÍNEZ

ADIO Sensacional 94.7 FM, con 22 años en el aire desde la ciudad de Barinas, fue abruptamente cerrada por CONATEL el pasado 19 de agosto a las 7:30 de la mañana. Ese día, un funcionario de la Comisión Nacional de Telecomunicaciones se apersonó en los estudios de la estación para entregar la resolución de cese de las operaciones. Vino acompañado de un fuerte contingente de guardias nacionales, y de funcionarios de la Secretaría de Seguridad Ciudadana de la gobernación de Barinas, encabezados por el comisario Otto Salas, jefe del organismo que forma parte del tren gubernamental regional del gobernador Adán Chávez. Para sorpresa de los propietarios de la estación, empleados, anunciantes y el pueblo de Barinas, a los pocos minutos de tumbada la señal de Radio Sensacional, entró al aire en el mismo dial 94.7, una nueva radio de nombre Emisora Popular. De la cual se evidencia es afecta al régimen nacional y regional, por la línea editorial y programación que emite. Al momento del cierre, y como informara Tibet Torrealba a la pren14

Logo de Radio Sensacional 94.7FM en Barinas, cerrada abruptamente el pasado 19 de agosto 2014, por Conatel.

sa local, se les comunicó que “la emisora Sensacional estaría fuera del aire hasta que los dueños procedieran a renovar la concesión y para cumplir con el proceso tendrían un tiempo de 15 días hábiles”. Lo que entró inmediatamente en contradicción, con la salida al aire de Emisora Popular, minutos después de notificado el cierre. El Directorio de la Cámara Vene-

zolana de la Industria de la Radiodifusión, en reunión extraordinaria celebrada el 22 de Agosto de 2014, manifestó “su más categórico rechazo a esta medida”, y expresó “su sorpresa ante la circunstancia de que en menos de media hora luego de ocurrido el cierre de Radio Sensacional, comenzara a transmitir otra emisora desde esa misma frecuencia”. Aclarando que esta entrada en operaciones de la nueva estación de radio, era “imposible de lograr, sin hacer arreglos legales y técnicos que toman bastante tiempo”, según establecen las leyes y normativas vigentes. Cierre ilegal Este cierre, tanto los propietarios como la Cámara de Radio lo consideran “viciado de nulidad”. Señalan que no se cumplieron los procedimientos legales para una acción de esta naturaleza, llegando al extremo de no garantizar el derecho a la defensa que tienen los propietarios. Para Althis Torrealba, representante de la estación, estamos en presencia de un caso en el cual se encuentran más 400 emisoras del país “que tienen vencida la concesión por falta de Nº 1969 - 19-09-14

respuesta de parte de Conatel”. Advierte Torrealba que la Comisión está utilizando el instrumento del “silencio administrativo”, erróneamente a su favor. Lo que contradice el artículo 4 de la Ley Orgánica de Procedimientos Administrativos (LOPA), por cuanto su representada solicitó la renovación dentro de los lapsos previstos, sin que Conatel contestara. Asimismo, Althis Torrealba abordó el argumento de la cesión de la concesión que hiciera el locutor Roger Vivas Morales a Radio Sensacional, hace más de 5 años. Relató que se notarió dos veces la cesión, a pedido del ente regulador de las telecomunicaciones. En la segunda oportunidad, realizada en Caracas, “el señor Roger Vivas cedió sus derechos a Conatel para que este organismo me asigne los derechos que me conciernen, eso fue firmado en una notaría en Caracas y Conatel representada por su director en ese momento Jesse Chacón dio la aprobación y allí viene todo lo que se llaman procesos legales que deben seguir”. A raíz de la cesión notariada, todas las comunicaciones y notificaciones de cobro de las tasas legales, comenzaron a salir a nombre de Radio Sensacional; así como las distintas fiscalizaciones, que se realizaron en 27 oportunidades. Althis Torrealba señaló que en el año 2009, se presentó ante la Consultoría Jurídica de Comunicaciones, donde se hizo el recurso administrativo y el Ministerio del Poder Popular de Obras y Vivienda le dio los títulos y le confirió los derechos para representar la emisora. Recurso ante Conatel Haciendo uso de los 15 días que la LOPA fija para apelar las decisiones administrativas, el pasado 5 de septiembre los representantes de Radio Sensacional se apersonaron en Caracas, para introducir un “recurso de reconsideración” ante CONATEL, ente que tomó la deciNº 1969 - 19-09-14

Althis Torrealba, representante de la estación: “Estamos en presencia de un caso en el cual se encuentran más de 400 emisoras del país, que tienen vencida la concesión por falta de respuesta de parte de Conatel”. Afirma que nunca les respondieron la solicitud de renovación de su concesión, que tenía la aprobación del entonces presidente de Conatel, Jesse Chacón.

sión administrativa de ordenar el cese de operaciones. En el recurso, elaborado por el abogado Alejandro Fuenmayor, piden la suspensión de los efectos del acto administrativo fechado el 14 de agosto, y ejecutado el día 19. Entre los alegatos presentados, presentan evidencias del “vicio de nulidad absoluta”, porque CONATEL omitió pronunciarse en forma motivada, si es procedente o no la sustitución de la titularidad de la concesión del ciudadano Roger Vivas a favor de Radio Sensacional. Igualmente, alegan que se violentó el debido proceso, cuando CONATEL ordenó la extinción del título y el cese de las operaciones, sin pronunciarse sobre procedimientos abiertos y en curso en la propia CONATEL. Finalmente, los representantes de Radio Sensacional advierten que

“CONATEL basó su decisión en un falso supuesto, y distorsionó el verdadero alcance de contenido en el expediente administrativo”. Amparo a la vista Para abogados administrativistas consultados sobre este caso, la acción de recurrir ante CONATEL, solicitando la reconsideración de la medida, es un acto obligatorio y formal para interrumpir los lapsos legales y para poder acudir a la vía jurisdiccional (los tribunales). Sin embargo, la orden de cese emitida por CONATEL violaría de tal manera los derechos fundamentales de los propietarios agraviados, que el recurso no sería un requisito necesario para intentar un acción de amparo ante el Tribunal Supremo de Justicia. Así opinó el abogado Simón Jiménez Salas, a quien consultamos sobre este caso. Z 15

E L

D I N E R O

Inflación sin freno Las aproximaciones sobre el índice de precios, de los analistas venezolanos y de las firmas internacionales, rondan el 75% de inflación para el cierre de este año. Es, para el FMI, el único resultado de dos dígitos en América Latina. Por ORLANDO GALOFRÉ AMADOR

A inflación venezolana actual tiene varios años de rezago. Las aproximaciones sobre el índice de precios, de los analistas venezolanos y de las firmas internacionales -refiriéndose ya al tema inflacionario- rondan 75% para el cierre de este año. Es, en pocas palabras, el único resultado de dos dígitos en América Latina, de acuerdo con el FMI, aún cuando en general los expertos consideran que si se aplican otras medidas de ajuste como las que han venido aplicando en los últimos años- podría llegar a tres dígitos. Si esto ocurre no sería la primera vez. Se recuerda como en 1996 alcanzó 103,2%. El resultado coincidió con el levantamiento del control de cambio instaurado en el gobierno de Rafael Caldera. Sin embargo, los ajustes económicos que acompañaron la medida condujeron a que al año siguiente el indicador estuviera en 37,6%.

El bolívar ha perdido 83% de su valor real Actualmente se requieren 532 bolívares para comprar lo que en 2008 se adquiría con los recién impresos billetes de 100 bolívares (entonces denominados fuertes). En 6 años la moneda venezolana ha perdido 83,4% de su valor debido al alza de los precios, según números de Econométrica ba16

La inflación por rubros. Gráfico de Econométrica.

sados en las cifras del Banco Central de Venezuela. A todo esto el poder de compra de los salarios continúa pulverizándose. Contando con un escenario en el que no se tomen mayores ajustes económicos, la caída del poder adquisitivo este año -a juicio de los analistasestará entre 10% y 15%. Y es que los controles de precios que contribuyen a mitigar los efectos de la inflación también se ven obligados a experimentar ajustes. Por ejemplo, en 2008 el precio del kilogramo de pollo beneficiado era de 8,39 bolívares. Ahora, de acuerdo con

el más reciente ajuste, el precio se elevó a 43 bolívares. Consideran que combatir la inflación requiere no de controles sino del fortalecimiento del aparato productivo nacional. Esto incluye generar condiciones de confianza que atraigan la inversión privada. Y generar confianza pide la credibilidad de las medidas planteadas por el gobierno. Bolívar no tan fuerte Entre 2008, año de la reconversión monetaria, y 2014, la inflación ha sido 445%. El efecto se observa en los productos regulados y en los no regulados. Nº 1969 - 19-09-14

Ejemplos: Tinte de cabello 2008: 13 bolívares 2014: 65 bolívares Yogurt líquido: 2008: 5,6 bolívares 2014: 80,3 bolívares Detergente: 2008: 6 bolívares 2014: 18,5 bolívares Pollo (1kilogramo): 2008: 8,39 bolívares 2014: 43 bolívares Agua mineral (0,25 ml) 2008: 1,5 bolívares 2014: 4,46 bolívares Queso crema: 2008: 11,2 bolívares 2013: 73 bolívares Principio del formulario Inflación de alimentos registra un salto de 210% en 24 meses A escasas 12 horas de haber oficializado las cifras inflacionarias del pasado mes de junio (después de casi tres meses sin hacerlo) BCV decidió modificar a mediados de la pasada semana las estadísticas y ajustó a la baja la inflación anualizada de ese mes. En la nota de prensa difundida exactamente la noche del martes, las cifras del BCV reflejaban que entre junio de 2013 y junio de 2014 la inflación registró un salto de 62,2%, pero este dato fue modificado la mañana siguiente (miércoles) y descendió hasta 60,5%. ¿A qué se debe el cambio? El ex gerente de investigación económica del Banco Central, José Guerra, explica que de esta manera se ha corregido la inconsistencia estadística que tenían las cifras difundidas previamente. “Si la inflación entre junio de 2013 y junio de 2014 era 62,2% entonces la inflación de junio no podía ser 4,4% sino 5,5%”. “Se le restó peso en el cálculo de la inflación a los alimentos que es la variable que más ha aumentado de precio. Cambiaron las ponderaciones sin informarle al país y sin mostrar el estudio que justifica este cambio. Gracias a la nueva Nº 1969 - 19-09-14

Entre agosto del 2012 y agosto del 2014, la inflación sigue en ascenso. Gráfico de Econométrica.

ponderación la inflación de junio, ahora, es de 4,4%, la de julio 4,1% y la de agosto 3,9%”. Las cifras del Banco Central desnudan que en promedio el precio de los alimentos y las bebidas no alcohólicas registra un explosivo incremento de 210% entre agosto de 2012 y agosto de este año. Este constante aumento golpea con más intensidad a las familias de menos recursos que destinan la mayor parte del salario a la compra de alimentos. La fuerza que impulsa la inflación proviene de distintos factores. Analistas mencionan como la principal causa, que para cubrir un gasto que supera al ingreso del petróleo y la recaudación de impuestos, el Gobierno recurre a la impresión de billetes en el Banco Central que ingresan a la economía e impulsan la demanda. El aumento de la demanda encuentra una oferta que no responde adecuadamente por controles de precios, porque éstos no permiten cubrir adecuadamente los costos de producción, hay deficiencia en los servicios públicos como la electricidad, la nueva Ley del Trabajo que recorta los días laborables y un déficit de dólares que el Gobierno ha resuelto recortando la asignación de divisas y, por tanto, escasean las materias primas e insumos para producir. BCV oculta precios de alimentos básicos El Banco Central ha mantenido

oculta la escasez de los últimos meses pero el reporte de abril es elocuente: veinte alimentos básicos como leche en sus distintas presentaciones, compotas, azúcar, café molido, aceite, mortadela y harina de maíz precocida registran una escasez superior a 30%. Para contener la escasez, el Gobierno ha comenzado a permitir incrementos en los precios controlados y el 28 abril autorizó ajustes en el costo del pollo, el azúcar y el arroz. Además la estrategia del Gobierno se ha centrado en el reforzamiento de los controles, a través de la aprobación de la Ley Orgánica de Precios Justos y prepara la implementación de un sistema biométrico para impedir que los productos con precios controlados se desvíen a la red de la economía informal. Las cifras del INE Como lo plantean los diversos economistas, el aumento en el precio de los alimentos se hace sentir en las cifras de pobreza. En 2013, subió desde 7,1% hasta 9,8% el número de personas que no tenían recursos para comprar la canasta alimentaria. De acuerdo con las últimas cifras del Instituto Nacional de Estadística (INE), al cierre del año pasado a la mitad de la población de Amazonas, Apure, Monagas, Portuguesa y Sucre le era imposible adquirir la cesta básica. Z 17

E L

D I N E R O

El fantasma del default Los recursos no saldrán de las reservas del Banco Central de Venezuela (BCV), sino de las cuentas de PDVSA y de la Tesorería Nacional. La calificadora Standard & Poor’s bajó esta semana la nota de la deuda soberana de Venezuela a CCC+ advirtiendo con ello el “riesgo de default de pago en los dos próximos años”. Por ORLANDO GALOFRÉ AMADOR

ENEZUELA se dispone a honrar sus compromisos de deuda soberana por casi US$ 7.000 millones entre octubre y noviembre, un pago significativo que se daría en momentos en que el país petrolero es castigado en los mercados de bonos internacionales por su alta percepción de riesgo. Para ello, y de acuerdo a los analistas consultados, apelará a parte de las reservas internacionales aunque no se vea en la necesi-

dad de vender parte de las reservas de oro. Otros, por el contrario, sostienen que se recurrirá a los recursos de las cuentas de PDVSA y de la Tesorería Nacional. A todas estas el Gobierno solo se ha limitado a decir que cuenta con los recursos para efectuar los pagos. El tema se ha desplazado hasta el plano internacional, cuando la calificadora Standard & Poor’s ha decidido esta misma semana bajar la nota de la deuda soberana de Venezuela a CCC+ advirtiendo con

ello el “riesgo de default de pago en los dos próximos años. Unos terceros estiman que el país no está en crisis de solvencia, sino en un problema auto impuesto de liquidez por no devaluar”. La denominación significa que la deuda venezolana entra en la categoría “especulativa de alto riesgo”. Esto es lo que deberá pagarse Según cálculos del banco de inversión británico Barclays, la ero-

El economista Jesús Cacique considera que o se puede comparar el caso de Venezuela con el de Argentina “porque ese país no tiene activos importantes en el exterior, mientras que sí Venezuela y el daño para la República sería muchísimo mayor”.

Nº 1969 - 19-09-14

gación de Venezuela rondará exactamente los 1.500 millones de dólares el 8 de octubre; a PDVSA corresponderá pagar 3.000 millones de dólares el 28 de octubre, mientras que quedarían pagos pendientes de intereses de 1.800 millones de dólares entre octubre y noviembre. De allí que la mayoría continúe preguntándose de donde saldrán esos recursos. En medio del debate, otras firmas locales como Capital Market y ODH Grupo Consultor, señalan que Venezuela deberá pagar unos 7.132 millones de dólares. Pagar con petróleo El economista Jesús Cacique también descarta un default financiero. Asegura que Venezuela está en capacidad de pagar sus compromisos internacionales con solo los ingresos que recibe por exportación petrolera y descarta que el gobierno venda el oro para pagar esta deuda que debe cancelar en Nº 1969 - 19-09-14

octubre. “Si estamos exportando 1,8 millones de dólares y cada barril cuesta 97 dólares aproximadamente quiere decir que nos ingresa 175 millones de dólares al día”, explica. Cacique recordó que Venezuela nunca ha tenido problemas en honrar sus compromisos y aseguró que no se puede comparar el caso venezolano con el argentino porque “ese país no tiene activos importantes en el exterior; mientras que sí Venezuela y el daño para la República sería muchísimo mayor”. Por otro lado, las firmas agrupadas en Barclays y Bank of America son optimistas en el tema porque para ellos el Gobierno está consciente de los altos riesgos que traería el incumplimiento de pagar “en términos de un posible embargo de las exportaciones de petróleo que podrían cortar prácticamente la única fuente de divisas en un país que es altamente dependiente de las importaciones de bienes de primera necesidad”, según se lee en

un reporte titulado “Tiempos para Comprar” emitido por Barclays. ¿Puede o no Venezuela? Sin embargo, no todos son tan optimistas. El economista Miguel Ángel Santos escribió en su columna titulada “Venezuela, ¿puede o no puede?” que en circunstancias normales el gobierno “no tendría por qué escoger entre pagar una cosa u otra”, en referencia a la deuda externa y los compromisos que tiene a nivel nacional con las aerolíneas, alimentos, fármacos, etc. Asegura que “más allá de esa consideración: ¿tiene cómo pagar Venezuela? Los mecanismos estándares, los que ayudan a aproximar esta pregunta de manera objetiva en otras latitudes, o no apuntan en buena dirección o no existen (…) Normalmente, nuestros pagos de deuda salían de reservas internacionales; allí ahora no hay suficiente en efectivo, a menos que salgamos a vender oro”. Z 19

E L

P E T R Ó L E O

JUAN FERNÁNDEZ

Hay desesperación en PDVSA Promedio Mensual US$/BBL

El precio del crudo durante la semana alcanzó el mínimo de dos años para el Brent y el WTI sigue la misma tendencia. Sin duda, la economía es el factor que marca este resultado, no hay solidez suficiente en la recuperación, casos como el de China marcando una desaceleración en su ritmo de crecimiento, explican el resultado de la semana. La oferta de la OPEP en el mes de agosto alcanzó los 30,31 millones de bl/día, pero con los resultados del precio del crudo, el Secretario de la OPEP, Abdala el Badri, estima que la oferta del cartel se debería de reducir en 500 mil bl/día, lo que significaría un nuevo acuerdo de 29,5 millones de bl/día (el actual es de 30 millones de bl/dia) a ser discutido en la próxima reunión de noviembre de la OPEP. Sin embargo. el ministro de petróleo de Arabia Saudita, Ali al Naimi, dijo que los vaivenes en el precio del crudo no son preocupantes y por lo tanto no ve la necesidad inminente de ajustes en la oferta. Según estimaciones del mercado, el mayor productor de la OPEP redujo su producción la semana pasada en más de 400 mil bl/día, compensada parcialmente esta reducción por los aumentos de producción en Libia, Irán y Nigeria. Finalmente, los trabajadores petroleros a través de la unión sindical y trabajadores de la compañía estatal Nigerian National Petroleum Corp. (NNPC) de Nigeria anunciaron este martes 16 de septiembre, el inicio de una huelga indefinida que afectaría la producción y suministro de petróleo. En consecuencia, todo apunta a un rebote de los precios del crudo, por la reducción de oferta en el mercado, asumiendo además que varios países OPEP requieren un precio de 100 dólares por barril para equilibrar sus economías. 20

VENEZUELA Las informaciones insisten en la venta de CITGO por parte del gobierno venezolano, en donde dos hipótesis se mencionan para justificar la venta: una como una manera de cubrir potenciales demandas en relación a la decisión de los procesos de arbitraje de Conoco-Phillips y de Exxon-Mobil que se asume serán adversas a PDVSA y en consecuencia a la nación. De esta forma, si las empresas petroleras decidiesen tomar acciones por la falta de cumplimiento de Venezuela en cuanto a la decisión de arbitraje, irían las petroleras en contra de activos en el exterior, tipo CITGO. Como hemos mencionado en oportunidades anteriores, los daños de esta hipótesis serian gravísimos para el país, “peor el remedio que la enfermedad”. La segunda hipótesis, tiene que ver con la grave crisis de divisas del país, que no permite cumplir con las obligaciones de pagos de la deuda tanto de PDVSA como del gobierno, que en octubre están del orden de US$ 5.000 millones. En circunstancias normales, un país, para hacer frente a esta situación buscaría un refinanciamiento de sus vencimientos, para lo cual debe demostrar su capacidad de pago, cosa que en la condición actual de Venezuela no ocurre. Lo anterior lleva implícita la opinión de expertos en materia económica a considerar la posibilidad del incumplimiento de pagos o el llamado default y de las agencias de riesgo a rebajar la calificación del país, considerando el deterioro de PDVSA, el mínimo nivel de reservas; los bonos de Venezuela siguen siendo bonos basura, aumentando el costo financiero para el país que ya se encuentra en el 13%. Por esta razón, se determina que PDVSA está en una situación desesperada para vender a CITGO. CITGO podría venderse por separado, es decir la Refinería de Lemont por un lado, y las Refinerías de Corpus Christie y Lake Charles, por otro, con alguna combinación de terminales, oleoductos, poliductos etc. CHEVRON podría ser uno de los interesados. Sin embargo, este seria un proceso que se toma un tiempo para poder ejecutarse, lo cual no permitiría tener los recursos disponibles para el pago de los vencimientos de deuda y además la venta de CITGO limitaría aun más la habilidad del país de generar el flujo de caja en divisas que requiere Venezuela. Z Sígueme twitter@JFernandeznupa

Nº 1969 - 19-09-14

D E L I N C U E N C I A

Padre Alejandro Moreno Olmedo: “En Venezuela la violencia está libre… La mayoría de los crímenes no tienen castigo por la impunidad”.

Padre Alejandro Moreno Olmedo:

“Cuando el Estado se vuelve compinche del malandro” El Padre Alejandro Moreno Olmedo, doctor en ciencias sociales y director del Centro de Investigaciones Populares de Caracas, considera que hay muchos indicios para pensar que el gobierno nacional ha sido cómplice y que le ha interesado apoyar a los malandros, “y te das cuenta cuando el Estado se vuelve compinche del malandro”, dice. Señala, además, que sembrar el odio entre la gente, incrementa la violencia. Por ALFREDO CONDE

ENEZUELA, en el año de 1987, tenía una tasa de homicidios equivalente a la tasa mundial de 8.8 asesinatos por cada 100 mil habitantes. Hoy la tasa mundial está en el orden de 7.4 y en el país se incrementó a 79 y a 122 en Caracas, lo que convierte en especial a nuestra capital en la ciudad más peligrosa Nº 1969 - 19-09-14

del mundo. Así lo señala el Padre Alejandro Moreno Olmedo, psicólogo, filósofo, teólogo, doctor en ciencias sociales, profesor de la UCAB y director del Centro de Investigaciones Populares de Caracas. – ¿Dígame cuáles son los factores que han provocado que la violencia se incremente? – El factor fundamental es que la violencia está 21

D E L I N C U E N C I A

libre, y cuando tú dejas a la violencia – Los policías en primer lugar los Ellos lo dicen muy libre, sin consecuencias, con impunimatan por que se dice que les quieclaro: hay que condad, y además que todo el mundo ren quitar el arma, pero en la realidad vertir a algunos en sepa que se está ejecutando el criel arma de los policías no compite men y no hay castigo, eso libera de con las armas que hoy en día tienen polvo cósmico… preocupación de ese castigo a aquelos delincuentes. Pero lo cierto es llas personas que cometen crímenes -Pero vamos a lo más grave, lo que la delincuencia violentos, pues saben que difícilmenque muestran las cifras. En Venete sufrirán mayores consecuencias zuela en 1987 –continúa-, teníamos es la que semanalpor esos actos. Te repito: el ejercicio, una tasa de homicidios equivalente a mente convierte a la actitud del crimen está libre en la tasa mundial de 8.8 asesinatos por los venezolanos en Venezuela, se puede hacer y alguien cada 100 mil habitantes. Hoy la tasa lo hará. ¿Y quién es ese alguien? mundial esta en 7.4 y en Venezuela polvo cósmico. Simplemente el que tenga ganas, el la tasa se incrementó a 79 y a 122 en que tiene deseos de asesinar por Caracas. Por eso la capital es la cualquier causa, el que considera que tiene motivos ciudad más peligrosa del mundo. Solo hay que compapara cometer el crimen, cuando ese motivo nunca rar, para percatarnos de la terrible situación que viven existe. Ese, seguramente lo cometerá. Y es muy grave los venezolanos. que esto esté entrando en la mentalidad de las perso-Mire, el ministro (de Interior y Justicia) dice algo nas, de poder cometer un crimen simplemente porque que realmente es escandaloso: que el 76% de los hay impunidad. asesinatos son de malandros. En el año 2013 el cálculo -El segundo factor –prosigue el padre Moreno fue de 24.000 muertos por violencia, por 76% que dice Olmedo- es que aquí cualquier persona puede tener un el ciudadano ministro, quiere decir que 18 mil son arma de fuego, o si quieres hasta se la puedes alquilar supuestos malandros, y a eso añádele los de 2012, los a un policía, si es el caso. El hecho es que tú ves, que del 2011, los del 2010. Y entonces ¿cuántos malandros son muchos los que matan a balazos. han fallecido? El señor ministro no sabe lo que dice, – ¿Y de dónde sacan esas armas, esas balas, porque acabamos de sacar la cuenta y estaríamos porque para un ciudadano común no creo que es matando alrededor de 18.000 mil malandros en un solo fácil obtenerlas, aparte del costo que deben tener? año. Entonces, ¿cuántos malandros tiene Venezuela? – Está claro que casi todas esas armas y balas salen Esa es la pregunta que el ministro debe contestar… de CAVIM y eso se ha dicho oficialmente, pues tienen –¿El discurso violento de los políticos genera su sello de CAVIM. ¿Cómo salen de CAVIM, a qué violencia en la gente? precio salen de CAVIM? Eso es lo que desde hace – Sí, de hecho, da permiso. El discurso indirecto te años debió investigarse. da permiso para que tú ejecutes tu violencia sobre los – ¿Usted, que frecuenta mucho los sectores demás. Ellos lo dicen muy claro: hay que convertir a populares, puede decirnos si funcionan o no los algunos en polvo cósmico… Pero lo cierto es que la planes de desarmes? delincuencia es la que semanalmente convierte a los – Eso no funciona. Son tan solo palabras que sueltan venezolanos en polvo cósmico. a la prensa. Así lo veo yo. Además el desarme La tortura voluntario llega al 8% de armas y son aquellas que –Hay una modalidad de violencia que es la están dañadas y ya no tienen uso, o de pocos casos en tortura, está el caso del estudiante Gerardo Carreque la novia o la mamá, le quita el arma a la persona ro en el Sebin, está el caso del hijo de Raúl Baduel para entregarla, pero eso no resuelve nada. del mismo nombre y de Alexander Tirado en Uri–Siempre he pensado que un individuo que bana. ¿Usted cree que es una práctica generalizamató a dos o tres personas con un arma no la va a da y ordenada, por la similitud que tienen? entregar. Es el arma homicida, lo identificarían – Yo escribí un artículo sobre el tema. La tortura es muy rápido. algo característico de los gobiernos dictatoriales, por– Eso no tiene sentido. Un buen control sería saber que la tortura se convierte en un recurso corriente de dónde salen esas armas, a quiénes se las entregan cuando no se tiene mayor control ético o moral. y con qué fin. Eso sí sería un buen control, pero en este –¿La política de los cuadrantes para evitar país es difícil controlar eso. A muchos no les conviene asaltos, etc., cree que ha funcionado? que eso se sepa. – ¡Qué va a funcionar! Es que yo ni sé cuál es el – ¿Y la cantidad de policías muertos en Carateléfono de mi cuadrante, porque o los cambiaron o no cas? 22

Nº 1969 - 19-09-14

puedes comunicarte. Eso es pura retorica manipulativa, más nada. –El hecho violento, la violencia, las torturas ¿cómo las perciben las personas de las clases populares? – Esta situación le está haciendo mucho daño a la mente de la gente. En los sectores populares escuchas decir cuando mataron a un malandro: “¡Qué bueno! ¡Uno menos!”. Por un lado eso, pero por Ya no existen “zonas rojas” o de alto peligro por la delincuencia. En Caracas, por ejemplo, una persona puede ser el otro comienzan aparecer alguasaltada y asesinada en cualquier sitio y a cualquier hora. nas ideas de venganza, una idea de justificar la maldad, o el cultivo to, que se identifica como una proclamación de violenpara el linchamiento. Luego entra la idea de que hay cia que va dirigida a un tipo de sector; eso por un lado. que imponer la pena de muerte, que a mi modo de ver, Por otro lado, un cadáver es una cosa muy pesada y uno no resuelve el problema, sino que puede castigar a no se libra de eso tan fácilmente. Hay una manera que mucha gente inocente, y eso realmente es muy perveremplean mucho y es la de serruchar el cuerpo para so y peligroso, porque acaba justificando cualquier tipo luego colocarlo dentro de bolsas generalmente de de violencia o violación de derechos humanos. plástico, para luego eliminarlo por partes y en diversos –¿En el plano psicológico, los problemas que sitios. agobian a los venezolanos, como este de la delin-Hay también otra explicación –añade-, que tiene cuencia, la escasez, la inflación, el desempleo, el que ver con la pasión: cuando alguien le tiene mucha grave problema de prevención y la propagación de rabia a alguien, acaban volviendo picadillo a la otra enfermedades que estamos viviendo, pueden conpersona, producto de la tensión y del odio que se tribuir a que el venezolano se torne más violento? descarga en el momento de cometer este tipo de – Por supuesto. Provoca que una persona esté más crímenes. Ojo, en Venezuela la Fiscalía llegó a decir tensa, más nerviosa, porque no se consigue nada, que en un año más de 500 mujeres habían sido asesiporque no resuelve los problemas, y si encima le añades nadas por violencia de género, y en España serán como un detonante, una discusión por ejemplo, la hace explomucho 50 al año. Aquí se dice: bueno sí, el novio la tar, lo que no quiere decir que esa persona sea una mató, pero no se dice que es por violencia de género, persona violenta, sino que la situación en general es y de verdad creo que la violencia de género está muy tensa y no te permite soportar nada más. produciendo cada vez más muertes en Venezuela. Crímenes atroces El Estado debe volver a nacer – En Venezuela desde hace 15 años según cifras –Padre Moreno, ¿cuáles serían las acciones oficiales, hemos visto un incremento de hechos que a su juicio hay que comenzar a hacer para delictivos y de la violencia, pero en las últimas bajar el índice de asesinatos? semanas esta violencia ya ha llegado a extremos – De inmediato, sinceridad, de inmediato, Estado. que tienen escandalizada a la gente. Aparecen Que renazca el Estado, quiere decir esa institución que personas desmembradas, hablan de asesinos en se da la sociedad para favorecer la convivencia, la serie y el pueblo recibe muy poca información seguridad y la tranquilidad. Sinceridad por parte de las ¿Qué opina Usted sobre lo que está ocurriendo? instituciones para reconocer los errores y no inventar – Es una forma relativamente nueva de crímenes, y maquillar cifras… Luego vendría la colaboración de aunque cadáveres desmembrados siempre los ha habitodos sin ningún tipo de discriminación. Y finalmente do y sobre todo cuando la desmembración es producto tomarse en serio el problema. de una masa desenfrenada que destroza completa–Con el problema delictivo ¿el Gobierno ha sido mente. Cuando la masa ha decidido a matar a algún irresponsable? malandro, lo desmiembra, lo vuelve picadillo. También – Absolutamente, porque hay muchos indicios para este tipo de ensañamiento con los cadáveres es propio pensar que ha sido cómplice y que le ha interesado de las mafias del narcotráfico que cuando quieren apoyar a los malandros, y te das cuenta cuando el aterrar a alguien, dan ese tipo de lección. Estado se vuelve compinche del malandro. Z -Es un crimen muy cruel –prosigue-, muy sangrienNº 1969 - 19-09-14

LA S

P R O T E S T A S

“Monte y culebra” Aquello de que “Caracas es Caracas y lo demás, monte y culebra”, que decían los caraqueños para darle mayor importancia a la capital, ahora se ha convertido en un reflejo de lo poco que le importa al régimen el interior del país, cuando se trata de abastecimiento de alimentos y medicinas. Por JAIME GRANDA

L desabastecimiento en supermercados, farmacias y otros establecimientos no es nuevo para los habitantes de la provincia venezolana. Tampoco son nuevos los apagones, la suspensión del servicio de agua potable, la falta de gas doméstico, domiciliario y en bombonas. El diputado a la Asamblea Nacional y secretario general de La Causa R, Américo De Grazia, trató esta semana de motivar soluciones desde el parlamento a las desgracias del estado Bolívar. Refirió que “hay apagones en las ciudades de San Francisco, La Paragua, Ciudad Piar, El Cristo, Santa Bárbara, con reportes de 313 bajas eléctricas reportadas en un día, esto sumado al incremento de 300% en las tarifas”. Esa denuncia demuestra la gravedad de la situación porque ocurre en el estado donde se produce y desde donde se envía la electricidad al resto del país. Los servicios de salud hace años que están deteriorados y la seguridad ciudadana es un decir. La gente del interior cuando viene a Caracas considera que los mercados de aquí están abastecidos, porque los de por allá están vacíos. Lo ocurrido la semana pasada en el Hospital Central de Maracay es parte de la crisis asistencial. Allí murieron varias personas por una extraña enfermedad, dicen que hasta el martes eran nueve, y el Go24

bierno prefiere mantener dudas sobre el número de fallecidos y la definición del mal, descalificar a los médicos que alertaron sobre el caso, antes que asumir las causas de lo ocurrido o está ocurriendo. Más de un muerto se ha reportado en las colas que se hacen en todas las ciudades para conseguir alimentos. Las molestias que estos males ocasionan a los caraqueños son inferiores a las sufridas por la gente del interior y por eso se producen protestas que poco se ven en los medios nacionales. Los importadores de productos navideños y licores han advertido esta semana que el retardo en adjudicación de divisas impedirá que todo lo necesario para esas festividades esté a tiempo en los puertos. Además todo tendrá precios cercanos al 50% de aumento en relación con diciembre pasado. Los licoreros denuncian, además, que funcionarios del Cuerpo de Policía Nacional Bolivariana (PNB) se presentan a los establecimientos para supuestas fiscalizaciones que no son de su competencia y terminan decomisando la mercancía. Otras organizaciones empresariales consideran que La Ley de Costos y Precios Justos, lejos de solucionar un problema ha causado la escasez de productos en todo el país. Gente del interior asegura que gran parte de las gandolas enviadas con alimentos a Caracas son des-

viadas al mercado negro, dentro y fuera del país. La gente se molesta más al saber que el presupuesto 2014 para el ministerio de Defensa supera los presupuestos de los ministerios de salud, universidades y alimentación. A esto hay que agregar que la falta de mantenimiento de las instalaciones y embalses no garantiza la calidad de agua que llega a las viviendas en varias ciudades. Hasta el martes pasado las autoridades mantenían silencio sobre la denuncia de los trabajadores de Hidrobolívar de que Ciudad Guayana, Puerto Ordaz, San Félix y Ciudad Bolívar están recibiendo agua sin el debido tratamiento. Situaciones similares han sido denunciadas en Valencia y Caracas, sin que las autoridades asuman sus responsabilidades. Protestas En vez de anunciar planes para aumentar la producción de alimentos, el Gobierno del presidente Nicolás Maduro se ha empeñado en culpar del desabastecimiento a una supuesta “guerra económica” que incluye el contrabando hacia Colombia. Para combatir al enemigo en esa “guerra económica” han inventado el uso de máquinas capta huellas en los abastos y supermercados, y eso reactivó las protestas estudiantiles y de gran parte de la población en Lara, Táchira, Zulia, Anzoátegui y la Gran Caracas. Nº 1969 - 19-09-14

15 septiembre en Táchira. Estudiantes de la ULA trancan la avenida Tulio Febres Cordero, frente a la Facultad de Medicina.

El pasado viernes 12 de septiembre estallaron protestas en el este de Barquisimeto con la consiguiente represión gubernamental y la detención de 49 personas. El lunes pasado, el Tribunal de Control Número 5 del Estado Lara dictó privativa de libertad a 9 de 12 imputados por los sucesos del 12 de septiembre en Terraza de Casa Real, al este de Barquisimeto. El tribunal dictó medida cautelar de presentación a otros 15 de los detenidos. El domingo había dictado medida cautelar de presentación a siete adolescentes detenidos en esa protesta. Ese 12 de septiembre también hubo protestas en Bello Monte de Caracas e igualmente hubo detenidos. El pasado lunes, el Tribunal 37 de Control dictó privativa de libertad a seis de los jóvenes que participaron en esos actos y están confinados en el Sebin. Ese lunes en la tarde, un grupo de manifestantes se apostó a las afueras de la Universidad de Los Andes, extensión Táchira, en San Nº 1969 - 19-09-14

Cristóbal, para protestar por el anunciado uso de capta huellas para los que acudan a comprar en supermercados y para exigir la libertad de jóvenes deportados de Colombia y otros detenidos en Caracas y otras ciudades. Igualmente el lunes, El movimiento estudiantil zuliano denunció la arbitrariedad del Gobierno regional con la implementación del chip de la gasolina en algunas estaciones de servicio de la región. Denuncian que el gobernador Francisco Arias Cárdenas somete a los zulianos a doble humillación: el chip para la gasolina y las capta huellas para comprar alimentos. El martes, más de tres mil transportistas protestaron en Mérida por la falta de repuestos y las fallas en la distribución de combustible, lo que pone en riesgo el sustento de sus familias y la prestación del servicio a los usuarios. En la isla de Margarita hubo protestas con cacerolas desde el martes ante los constantes cortes eléctricos.

En Caracas, han ocurrido otras protestas. El lunes pasado, residentes de edificios de la Misión Vivienda trancaron la avenida Nueva Granada desde las 4:00 de la tarde. Denunciaron que las viviendas que les entregaron hace dos años muestran grietas y algunas paredes han cedido. El martes en la noche, vecinos de Los Jardines de El Valle y Coche en la capital mostraron en la calle su molestia, tocando cacerolas, ante las diarias fallas de electricidad y pidieron a Corpoelec que resuelva los problemas antes de cobrar aumento en las tarifas. Dijeron que desde hace más de 15 días, la luz se va al comenzar la noche y deja los edificios sin ascensores justo cuando la mayoría retorna a sus hogares, además de dañar sus artefactos. El Gobierno sigue sin resolver los problemas que motivan las protestas y cada día pone sobre el tapete nuevas causas para que la gente responda con acciones, muchas veces violentas. La detención de los entonces alcaldes de Valen25

LA S

Barquisimeto, Lara, 12 de septiembre. La Guardia Nacional arrastra a una pareja, hombre y mujer, residentes de la Urbanización del Este, adyacente a la oficina del Saime. Foto El Impulso.

cia y San Cristóbal responsabilizándolos de los hechos ocurridos a partir de febrero pasado, es un motivo. No aceptar que esos juicios son ilegales es otro motivo, así como falta de atención médica a uno de ellos. La detención de jóvenes, incluyendo menores de edad, no acabará con las protestas. Insultar al cantante José Luis Rodríguez porque exprese su de-

cepción con el actual gobierno de Venezuela lo que puede desatar es otra campaña de solidaridad de artistas norteamericanos y latinoamericanos como Jared Leto, Shakira, Madonna y otros que antes se pronunciaron a favor de quienes se quejan en las calles venezolanas por la inflación, el desabastecimiento, la inseguridad y la represión.

P R O T E S T A S

Rectificaciones Frente a toda esta situación, algunos consideran que el Gobierno comienza a rectificar en su miope visión de lo que ocurre en el país. Una de esas rectificaciones tiene que ver con la intervención de la Dirección Nacional de Combustibles de Pdvsa ante los serios indicios de que allí hay gente que contrabandea gasolina, diesel, fuel oil y lubricantes. Eso no ha sido un secreto para nadie y muchos aplauden que por fin el Gobierno se haya dado cuenta. Otra rectificación fue poner en libertad plena a los estudiantes que participaron en una manifestación pacífica en el abasto Bicentenario en Barcelona, estado Anzoátegui, aunque algunos fueron golpeados en la represión. Igualmente se toma como rectificación la libertad de la estudiante Sairam Rivas, quien estaba presa en Caracas desde el 8 de mayo de este año cuando participaba en el campamento de la Plaza Alfredo Sadel. Tiene que presentarse cada 8 días, no puede salir del país, declarar a los medios ni asistir a actos públicos. Le fue dictada prohibición de salida del país, y también se le impide declarar en medios de comunicación y asistir a actos públicos. Z

Nº 1969 - 19-09-14

MODA ELECTORAL. La más venerada diseñadora británica, Vivienne Westwood, resultó ser representante de la moda, no inglesa, sino escocesa. Dedicó el pasado domingo su esperado desfile de Primavera Verano 2015 en un evento de campaña electoral para promocionar el “yes” a la independencia de Escocia de Inglaterra, en un referendo a celebrarse este próximo fin de semana. Con sus modelos pintarrajeadas para llamar la atención, enarboló ella y sus diseños, el broche de “yes” y anunció al público venido a ver el desfile que tuvo lugar en Londres: “Sería absolutamente genial que el “Sí” ganara”.

La diseñadora londinense Vivienne Westwood, presenta su desfile Primavera-Verano 2015 transformándolo en una campaña del “yes” para el referendo de Escocia.

Insólita campaña electoral: las modelos en el desfile londinense de Vivienne Westwood, exhiben rostros pintarrajeados y un broche del “yes”, como parte de la campaña separatista de Escocia. Nº 1969 - 19-09-14

ESTRELLAS EN LA COCINA. El pasado sábado se estrenó por el canal de televisión Venevisión Plus el nuevo magazine “Intimo en mi cocina con las Estrellas”, conducido por el actor y presentador mexicano Omar Germenos y la actriz y cantante venezolana Liliana Morillo. “Intimo en mi cocina…con las estrellas” tuvo el lanzamiento oficial el pasado lunes en una gala íntima con los presentadores y productores del programa, y luego se cerró la noche con una presentación “exquisita” del grupo musical Treo, nominado al Grammy Latino, y la agrupación Primate Percusión teatral, convirtiendo la velada, casualmente bajo la luna llena, de la cosecha en un espectáculo impregnado de sabor y cultura en el recién inaugurado Hotel Cayena en Caracas. Entre los invitados a la primera temporada del programa se encuentran Alicia Machado, Chino y Nacho, Zully Montero, Farruko, Francisco Gattorno, Adriana Barraza, Scarlett Ortiz y Yul Burkle. EL PUMA NO TAN CHEVERE. José Luis Rodríguez “El Puma”, confesó en una entrevista con Jaime Bayly en Miami, que padece de una fibrosis pulmonar que no tiene cura. Quizás por eso, lanza a la edad de sus 71 años, un libro de memorias, “El Puma y yo”. Durante la entrevista, emitió duras apreciaciones acerca del actual gobierno venezolano de Nicolás Maduro, lo que le valió un par de días después de la entrevista, un durísimo retruque presidencial. No menos enérgica ha sido la inesperada arremetida de Lila Morillo, quien reprochó a la actual esposa de José Luis el haberlo separado de las dos hijas habidas 28

Omar Germenos y Liliana Morillo lanzan un nuevo espacio televisivo intitulado “Intimo en mi cocina… con las estrellas”.

en su matrimonio con Lila. Muchas recriminaciones, imploraciones a Dios y una enfermedad que podría ser terminal. También, sin duda, hay tristeza por parte de las numerosísimas admiradoras del cantante. FABIO ADAMI ELCTRÓNICO. Ya suena insistentemente en la

El Puma anuncia que padece de fibrosis pulmonar, una enfermedad incurable.

radio nacional la nueva versión tropical del tema “Fue así” del cantautor y médico cirujano Fabio Adami, quien cuenta ya con más de 10 mil visitas en YouTube en el video clip del mismo tema. La nueva versión tropical-electrónica del tema “Fue así”, con efectos de voz y de instrumentación realizados por Juan Miguel D’ll Orco, es más fresca, pegajosa y continúa narrando la historia de un amor no correspondido a través de un lenguaje más comercial e internacional. Fabio Adami, cuya pasión por el canto y la composición es fuente de inspiración primaria, está actualmente trabajando en lo que será su tercera producción discográfica, en la cual compartirá muchas sorpresas con sus seguidores, entre ellas, lo que él llama “nuevos caminos musicales”. ISMAEL CALA EN VENEZUELA. El próximo 31 de octubre el periodista y autor del libro “El poder de escuchar” regresa a Venezuela para realizar una conferencia motivacional y de liderazgo titulada “Un buen hijo de p…” en la cual tendrá como invitado

Nº 1969 - 19-09-14

Ismael Cala pronunciará en Venezuela una conferencia intitulada “Un buen hijo de p…”, con presentación e introducción escénica de Luis Chataing.

especial al comediante Luis Chataing quien será el orador que dé inicio a la noche. El encuentro será íntimo y se llevará a cabo en el centro de convenciones del Hotel Eurobuilding. “Un buen hijo de p…’ tiene como propósito convertir esta frase en positiva y decir a la gente que rompiendo paradigmas se puede cambiar la vida. “Quiero incentivar a los jóvenes a leer. Cuando vean un título como ese, pensarán que habrá muchas palabras malas dentro, pero no se imaginan que esas ‘p’ representan el éxito en mi vida: pasión, paciencia y perseverancia”, dijo Ismael Cala sobre su presentación. PASEO ITÁLICO EN EL TRASNOCHO. Este jueves inició en el Trasnocho Cultural el gran “Paseo Itálico, cocina y cultura regional italiana”, en el cual se ofrece un recorrido por la comida, el cine, la música y cultura italianas a través de diferentes regiones, cuyo principal motivo es recuperar los espacios culturales y contribuir a través de los sentidos con el ansiado “regreso a casa” de la comunidad itálica. Durante 10 semanas, desde el pasado jueves 18 hasta el 20 de noviembre, desde las 3:00 pm el público podrá disfrutar de un recorrido cultural y gastronómico italiano, en donde la mayoría de las actividades son de libre acceso, posible gracias a la alianza entre la Cámara de CoNº 1969 - 19-09-14

mercio Venezolano-Italiana (CAVENIT), Itálicos Social Network, el Instituto Italiano de Cultura y la Fundación TrasBeba Rojas en los espacios de Hard nocho Cultural, Rock Café, presenta su versátil intercuya programapretación de “Beba en Cabaret” ción está a cargo del actor Luigi Sciamanna, quien se considera un ni, Giulio Vita, Hannia Gómez, “italiano extraño”, acompañado José Pisano, Julie Restifo, Marco en la dirección de arte por Diego Diamante, Matías Herrera, Miro Rísquez. El público podrá deleiPopic y Roberta Zanchi. tarse con los platos típicos de las regiones de Lombardía, Calabria, BEBA EN CABARET. La poAbruzzo, Toscana, Emilia Romaglifacética actriz Beba Rojas se prena, Marche, Basilicata, Campasenta por primera vez en los espania, Puglia y Sicilia, con cenas cios de Hard Rock Cafe con la ofrecidas en los restaurantes Tatadivertida y muy cercana puesta en ki y Soma Café; vinos, coctelería y escena de “Beba en Cabaret” espasapalos en Vinarte y en el Trascrita por Enrique Salas y dirigida nocho Lounge. La música, el cine, por Fabio Velásquez. En esta piela ópera, la literatura, así como za y según afirman sus productoproductos traídos de Italia, estarán res, la Beba Rojas interpreta a tres en los espacios abiertos, las salas personajes muy particulares: La de cine y teatro del Trasnocho. Las Diva, quién se presenta en escena charlas, lectura de textos y convercon una imponente interpretación satorios sobre diversos temas relavocal y se pasea por los linderos tivos a cada región se presentarán, del desamor y el despecho; Carola con entrada libre, en la sala EspaLa Sífrina, quien hará que la aucio Plural a cargo de distinguidas diencia recuerde la música, moda personalidades de la cultura veney modismos de los años 80; y por zolana y amantes de la italianidad. último la Popular Wendy, un perLas figuras invitadas son Antonio sonaje cotidiano y pintoresco que Costante, Antonio Delli, Augusto sin tabúes habla sobre la sexualiNitti, Claudio Nazoa, Diana Volpe, dad como un servicio de necesidad Elio Petrini, Enrique Berrizbeitia, social. Las funciones son en Hard Gerardo Luongo, Gioia LombardiRock Cafe en Caracas. Z 29

E L

C I N E

ELCO, un festival para todos El próximo lunes 22 de septiembre inicia la cuarta edición del Festival de Cine entre Largos y Cortos de Oriente, ELCO 2014, que cuenta con una amplia selección en la que se incluyen ocho largometrajes de ficción, cuatro largometrajes regionales, tres coproducciones, siete documentales, cinco de nuevo cine, seis mediometrajes y más de veinte cortos, según informó el director y vocero del festival, Hernán Troconis, quien aseguró que esperan superar los 5 mil espectadores del pasado año, haciendo “muestras en calle” con proyecciones en determinados puntos de la ciudad. Por SARA KAFROUNI

LCO 2014 se estará realizando en las salas de cine del Centro Comercial Plaza Mayor de Lechería (entre Barcelona y Puerto La Cruz), Anzoategui, y no sólo cuenta con la participación de películas como “Solo” de José Ramón Novoa, en la categoría de ficción, “Papita, maní, tostón” de Luis Carlos Hueck, “Ley de Fuga” de Ignacio Márquez, “Corpus Christi” de César Bolívar, “Las caras del Diablo 2” de Carlos Malavé, “Pelo malo” de Mariana Rondón, “La distancia más larga” de Claudia Pinto y “Esclavo de Dios” de Joel Novoa, sino que en esta oportunidad el festival cuenta con una gran variedad de cortos y además realizará charlas y talleres gratuitos a cargo de cineastas, actores e incluso especialistas de sonido y en redacción del guión cinematográfico. En la categoría de largometrajes de Nuevo Cine participan Todo por la taquilla de Héctor Puche, Game over, Discordia, Maru Style y El psiquiatra de Manuel Pifano; en la de Largometrajes Regionales participan las películas Desaparecidos, El tercer turno, Locas por amor y Vuelo del papagayo; por su parte, en la categoría de Largometraje Coproducción: Princesas rojas, Amores peligrosos y Edificio Royal. ELCO 2014 también cuenta con una impactante muestra entre los 30

Wiliam Goite y el primer actor Miguélangel Landa en Las Caras del Diablo 2.

Largometrajes Documentales que inician con El río que nos atraviesa y le siguen Hay alguien allí, The lost key, Algo pasa en el alma, Revolver suicida, Jacinto Convit, Desde afuera y El silencio de las moscas. -Nuestra ambición siempre ha sido impulsar el cine venezolano, siempre ha sido darle el apoyo a la región del Oriente del país, la cual nunca contó con una ventana. ELCO nace en el 2011 con ese fin, el de abrir una gran ventana porque la gente de la región lo necesitaba. Es un estado en donde la cultura es muy pobre y falta todavía darle más apo-

yo, y eso vino a hacer ELCO, a abrir las posibilidades. Nuestro objetivo es incentivar el cine, la producción de proyectos audiovisuales y ser un vehículo para el aprendizaje a través de los talleres gratuitos, - sentencia Hernán Troconis sobre la importancia del festival y por qué a pesar de tener un presupuesto más reducido, sigue siendo un festival que se mantiene en pie, y que está decidido a hacerlo por muchos años más. En cuanto a la transparencia del jurado y la selección de las películas ganadoras, Hernán Troconis dice que este festival se caracterizaba por Nº 1969 - 19-09-14

ser honesto, claro y tomar en cuenta la opinión del público, reforzada por el jurado invitado que está representado por Malena Roncayolo, Nancy de Miranda, Caupolican Ovalles, Thaelman Urgelles, José Barceló, Luís Cerasa, Gabriel Brener, Juan Ramón Pérez y Rosemilia Jacko. Troconis también dice que ELCO suele darle la oportunidad al público de decidir cuál es el Premio del Público, y que en esta oportunidad las votaciones serán con papeletas, y esas votaciones, en la categoría de cortometraje, documentales, mediometrajes o largos, serán supervisadas por la prensa regional, lo que garantizará la transparencia en los resultados tal y como lo exigió el actor William Goite, protagonista de Las Caracas del Diablo 2, quien dijo que el Premio del Público es uno de los más delicados: “es uno de los premios más susceptibles porque las opiniones son como las narices, ‘todas huelen rosas y todas huelen basura’, pero valorar esa opinión a través de un voto y que sea honesto el resultado, es lo que pedimos todos los que amamos a ELCO y somos consecuentes con este festival, que a mi juicio es el más honesto de

Francisco Denis protagoniza el largometraje Ley de Fuga película que también participa en el Festival de Oriente.

todos. Yo sugiero velar por esos votos y que sea consecuente en todas las funciones y en cada una de las películas que estén en competencia y no dejar que nadie se vaya sin votar, así sea nulo y no la quieran llenar [la papeleta]; vacía no importa, pero que la introduzcan. José Ignacio Cabrujas decía que su palabra favorita era apreciación, que

La película "Solo" de José Ramón Novoa protagonizada por Laureano Olivarez, Samatha Dagnino, Rebeca Alemán y Mohammed Alkhaldi, entre otros. Nº 1969 - 19-09-14

incluía la valoración, el amor. Y yo pienso que de esa manera si nosotros apreciamos la presencia del público, dándole a entender que su opinión es importante para nosotros, ELCO crecerá mucho más en honestidad y en belleza interna”. Entre los cortometrajes que también estarán participando en el festival están cinco de Ficción, seis Documentales, seis de Nuevo Cine, cinco Regionales, cinco Universitarios, cuatro en Animación, 8 Videoclips, seis Mediometrajes Documentales y cuatro de Coproducción. Los de Coproducción son internacionales, pero realizados por directores venezolanos, como es el caso de Reencuentro (Reunion), que llega de Estados Unidos de la mano de su directora y guionista Sharon Waich, quien en un artículo reciente habló en exclusiva para Zeta sobre este material cinematográfico y sus planes de convertirlo en un largometraje. El festival ELCO se estará realizando en Lechería, ciudad turística ubicada entre Barcelona y Puerto La Cruz, desde este lunes 22 hasta el 27 de septiembre, desde las 2:30 pm y con entrada gratuita para todos, con la finalidad de ayudar al venezolano oriental a consumir más arte y cultura. Z 31

LAS

NAC I O N E S

U N I DAS

Maduro al Consejo de Seguridad Lo que Chávez no logró lo estaría por lograr Nicolás Maduro: que Venezuela se sentara en el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas. Ni la violación de los derechos humanos, ni las posiciones en contra del Consejo ni sus alianzas con países considerados forajidos, parece que pesará a la hora de que la Asamblea General vote la decisión que por consenso tomó el grupo de países de la región. Por ALFREDO MICHELENA

L régimen muy probablemente se sentará en una de las 15 sillas del Consejo de Seguridad (CS) de Naciones Unidas (NN.UU.), se verá cara a cara con “el imperio” y departirá con las potencias más poderosas y sobre los temas más importantes del mundo, durante el período 2015-2016.

El primer intento Hace ocho años Hugo Chávez luchaba por sentarse entre los grandes jugadores mundiales en el CS de la NN.UU. Quince son los asientos en este selecto club de países que no solo deciden sobre temas vitales en el mundo, sino que pueden, y lo han hecho, imponer sanciones e incluso ordenar intervenciones militares sobre aquellos gobiernos que no cumplan con sus resoluciones. De estos 15, hay 5 privilegiados con presencia permanente y derecho a veto, ellos son los triunfadores de la II Guerra Mundial. De modo que en el seno del CS, una resolución debe ser tomada por nueve votos a favor y sin ningún veto. Lo cierto es que el régimen falló en su primer intento de hace ocho años, al salirle un contrincante en la región. Se trató de Guatemala. Esto le impidió no solo ir como único candidato del Grupo Latinoamericano y del Caribe (GRULAC) sino que forzó que ambas candidaturas llegaran al pleno y se diera, como nunca antes, múltiples votaciones (46 rondas) que terminaron con un acuerdo para escoger un tercer gobierno. Por lo que en aquella opor32

La llegada de la Venezuela chavista al Consejo de Seguridad es en sí misma la llegada de los Castro a esta instancia. La labor cubana de amarrar votos al régimen, especialmente en África, la excelente burocracia internacional de la isla y la posición del chavismo de que “Cuba y Venezuela es una misma patria”, permiten deducir quienes regirán en esta permanencia.

tunidad, Panamá llegó a ocupar el asiento no-permanente en el CS. Claro que en este momento hubo una importante oposición de los EE.UU. que por boca de su Secretaria de Estado, Condoleezza Rice, dejaba claro que esa votación era prioritaria para su gobierno, pues ellos temían que el deseo del régimen de “mantener una lucha constante contra Estados Unidos todos los días sobre todos los asuntos, haría al Consejo de Seguridad inviable”. Para ella era imperativo que quien se siente en esa silla sea un “Estado responsable”.

Venezuela y el CS Venezuela ha estado sentada en ese sitio cuatro veces por un total de ocho años. Su última vez fue durante el período 1992-93. En ese momento fuimos representados por el embajador Diego Arria quien obtuvo importantes reconocimientos por su labor, entre otras cosas al introducir la llamada “Fórmula Arria”. En marzo de 1992, Arria creó un mecanismo por medio del cual personalidades, ONGs, o jefes de Estado de países no miembros del CS pueden expresar sus posiciones a los miembros. Este mecanismo se ha Nº 1969 - 19-09-14

aplicado muchas veces en situaciones emblemáticas como la crisis de la extinta Yugoslavia o en el caso de Sudáfrica con Nelson Mandela, o con Yasser Arafat en el caso palestino. Actualmente, Venezuela tiene dos embajadores en la Misión de Nueva York ante la ONY: el principal es el historiador (PhD Oxford) Samuel Moncada, exministro de Educación y quien iniciara su trabajo diplomático en 2007, en Londres. Fue director de la Escuela de Historia de la UCV, asesor de la Vicepresidencia de la República y trabajó como director de Relaciones Interinstitucionales del Comando Maisanta. Su embajadora alterna, recientemente nombrada, es María Gabriela Chávez, quien es la hija del difunto presidente Hugo Chávez. Para llegar al CS El ingreso de Venezuela al CS en condiciones normales sería prácticamente un hecho. Había un “pacto de caballeros” a raíz de los hechos de 2006, el cual se concretó en el endoso del GRULAC (Grupo de América Latina y el Caribe ante las Naciones Unidas) a la actual postulación hecha por el régimen. Este endoso se conoció luego de la reunión del 23 de julio pasado en Nueva York. Amin Cruz, un diplomático dominicano, quien presidió la reunión, lo informó públicamente. Regularmente cuando una región presenta su candidato de consenso, como ahora es el caso, la Asamblea General de NN.UU. lo aprueba. Pero el artículo 18 de la Carta de NN.UU. establece, en su párrafo 2 que las decisiones de la Asamblea en “cuestiones importantes” se tomarán por el voto de una mayoría de dos tercios de los miembros presentes y votantes. Y esto incluye los miembros no-permanentes del CS. Por lo que Venezuela necesitará 128 votos para concretar su aspiración. Buscando votos La estrategia del régimen fue no Nº 1969 - 19-09-14

Con los votos asegurados, el régimen no tendría problemas para sentarse en el Consejo de Seguridad de NN.UU. el más alto órgano de gobierno mundial. Pero temen que como el voto es secreto, en e special si hay más de una votación, sus esperanzas de pertenecer a este exclusivo club se esfumen.

anunciar su candidatura hasta no tener los votos contados a su favor. Y la mayoría de esos votos los habría conseguido de los 120 miembros del Movimiento de los NoAlineados, grupo que recientemente presidió y del cual logró respaldo. En 2013 el “libro amarillo” señalaba que ya habían logrado el apoyo de más de 40 países para su candidatura, y que el objetivo de llegar al CS sería “promover una agenda antiimperialista y de paz mundial en la ONU”. Los aliados de Venezuela en este nuevo intento son Brasil y Cuba, quienes estuvieron trabajando los votos de los africanos. Por su parte, Rusia y China están interesados en que su “aliado estratégico” llegue al CS, en especial cuando Rusia enfrenta problemas en este foro por su actuación en Ucrania. Para el régimen, los que buscarían oponerse a su llegada al CS serían EE.UU. e Israel. Pero EE.UU. prácticamente se ha desentendido de este tema y si ahora quiere evitar lo que preveía Condoleezza Rice, le será al menos muy cuesta arriba. En conferencia de prensa, la actual portavoz del Departamento de Estado, Marie Harf, evadió pronunciarse sobre el tema y habló sobre la responsabilidad de los países de la región en esta elección. Sobre si EE.UU. presentaría una candidatura alterna respondió: “no divulgamos públicamente nuestras conver-

saciones diplomáticas privadas”. Pero… Lo que le preocupa al régimen es que el voto en la Asamblea General es secreto y esta segura victoria podría complicarse si muchos de los gobiernos comprometidos deciden emitir secretamente su voto en contra. Ya el embajador de Venezuela ante la Organización de Estados Americanos, Roy Chaderton, había advertido, sobre “… la peligrosidad del secreto del voto y las presiones de los países con poder de veto en el CS”. Los gobiernos que podrían ejercer esa presión serían EE.UU. e Israel, y en menor medida Europa o algunos países europeos. Muchos opinarán que no es posible que la Venezuela chavista con el historial de violación de DD.HH., o con sus permanentes posiciones en contra de lo que decide el CS, - caso de Irán, Siria y Corea del Norte, entre otros- o su apoyo a países y regímenes considerados forajidos, pueda llegar al CS. Pero ya otros lo han hecho, incluyendo a Cuba, Libia y Ruanda, que lo hizo mientras se desarrollaba la terrible matanza étnica de 1994. Al final, algunos gobiernos se alinearán a la propuesta del GRULAC, al fin y al cabo si no les importó a sus vecinos del GRULAC, y EE.UU. no movió persuasivamente su influencia para bloquear la candidatura de Venezuela, ¿por qué ellos van a antagonizar? Ya se verá. Z 33

L O S

S I N D I C AT O S

La hora de los esquiroles Sidor seguía paralizada esta semana. El martes los trabajadores denunciaron acoso por parte del Sebin y Sutiss pidió retomar la discusión de las cláusulas económicas del contrato colectivo. El gobierno, en la persona de Diosdado Cabello, amenaza al presidente de Sutiss. Por JAIME GRANDA

N Guayana afirman que todo lo que está ocurriendo en 2014 es parte de la lucha que los trabajadores han librado desde siempre y que se ha complicado a partir del gobierno del fallecido Hugo Chávez y su idea de acabar con los contratos colectivos y los sindicatos. Según los voceros sindicales consultados, el contrato vigente en Sidor está vencido desde 2010 y el heredero del fallecido Chávez “prosigue con la destrucción de las empresas básicas de Guayana y sus relaciones laborales”, afirman. Los paros, tomas de calles y otras acciones de los trabajadores obligaron al actual gobierno a buscar una salida. Hubo la encerrona en el Palacio de Miraflores que duró más de un mes y que terminó con la muerte del delegado por el sector construcción Yormán Pedro Márquez Rodríguez, “Gordo Bayón”, el lunes 2 de junio pasado. El delegado caído resultó ser un delincuente con alto prontuario y conexiones con las autoridades del estado Bolívar. Fue asesinado a balazos al salir de palacio y dirigirse al hotel Alba Caracas donde se alojaba con gastos pagados por el Gobierno. Al comenzar agosto, los trabajadores de Sidor cerraron las vías principales de Puerto Ordaz durante más de 40 horas. El Gobierno reaccionó calificando a los sindicatos de ser “mafias”. Arreciaron los amedrentamientos, se dijo que el contrato era impagable. Vinieron otras protestas de calle con su esperada represión militar que dejó heridos y detenidos. El jueves 14 de agosto anunciaron la firma del contrato entre gallos y medianoche por parte de dos sindicalistas aliados con los patronos. Vinieron otras protestas. El Gobierno cedió y dijo que volvería a la mesa de negociaciones. El jueves 4 de septiembre reactivaron la proclama del contrato firmado. Desde entonces hay paralización de Sidor, amenazas gubernamentales contra los sindicalistas que se oponen y un misterio sobre las actas del contrato, supuestamente firmado. 34

Se sospecha que, como en el contrato marco que quieren imponer a los trabajadores de toda la administración pública, en esas actas se legalizará la figura de las “milicias obreras”. El actual gobierno insiste en calificar de “locheros” a los trabajadores y sus dirigentes que exigen sueldos y salarios dignos frente a una inflación galopante, provocada por el mal manejo de la mayor renta petrolera que le ha tocado a gobierno alguno en Venezuela. Los esquiroles Según el Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L., esquirol es voz catalana y significa obrero que sustituye a un huelguista o no toma parte en una huelga. Es sinónimo de rompehuelga. Rompehuelgas o vendidos a los patronos siempre han existido, especialmente cuando el patrono es tan poderoso como el Estado venezolano que desde 1999 no hay institución nacional que pueda fallar a favor de los trabajadores. Hasta la Organización Internacional del Trabajo (OIT) se ha privado frente a los abusos de quienes hoy manejan al Estado como si fuera la base de su organización política. En esas definiciones cayeron Julio López y José Rodríguez, secretario general y primer vocal, respectivamente del Sindicato Único de Trabajadores de la Industria Siderúrgica y sus Similares (Sutiss), quienes firmaron con el ministro de Industrias, José David Cabello, el contrato colectivo de Sidor, por segunda vez, a espaldas de la Asamblea de Trabajadores y el resto de los 11 directivos de la organización sindical. A estos se ha sumado esta semana José Meléndez, secretario de organización de Sutiss, al que los medios locales le han dedicado grandes entrevistas en apoyo al contrato firmado, cuyas actas no aparecen por ningún lado. Meléndez se unió a la campaña contra sus compañeros de sindicato que se mantienen al lado de los trabajadores. Nº 1969 - 19-09-14

Al 15 de septiembre, el presidente de Sutiss, José Luis Hernández, acusa al gobierno de no haber convocado a retomar la discusión de las cláusulas económicas del contrato colectivo y de “silenciar a los verdaderos dirigentes obreros que no nos vendemos”.

Amenazas El gobierno del exobrero Nicolás Maduro decidió “decapitar” moralmente a los sindicalistas que se han convertido en obstáculo para imponerse en Sidor. Así ocurrió con Rubén González, secretario general del Sindicato de Trabajadores de Ferrominera Orinoco (Sintraferrominera), quien estuvo preso 17 meses entre 2009 y 2010 y fue sentenciado a siete años y seis meses por la huelga de 16 días que protagonizaron los trabajadores de esa empresa. Afortunadamente, el juicio se cayó y González regresó a sus labores. La política “obrerista” de este gobierno mantiene bajo juicio a más de 200 dirigentes sindicales y parece que la lista crecerá con las acciones que preparan para dirigentes de Sutiss. La clara señal de esa intención la dio el viernes de la semana pasada en su programa de televisión “Con el mazo dando”, Diosdado Cabello, presidente de la Asamblea Nacional y primer vicepresidente del Psuv, quien usó información confidencial sobre manejo de dinero en contra del presidente de Sutiss, José Luis Hernández, y presuntos viajes a Panamá. Aseguró que tiene seis cuentas bancarias y ha recibido depósitos que, entre 2010 y 2014, suman 2 millones de bolívares. El sábado inmediato a esas denuncias, aparecieron carteles en dos diarios regionales en los cuales Sidor solicitó calificación de despido para 13 trabajadores, amparados por ser delegados de Sutiss, pero castigados por ser aliados de José Luis Hernández. El presidente de Sutiss respondió a Diosdado Cabello: “No nos vamos arrodillar ante la persecución, ni del DIM, ni de la Guardia Nacional, ustedes vinieron a Nº 1969 - 19-09-14

amedrentar a la clase obrera de Guayana que por más de 52 años ha venido produciendo acero para el desarrollo del país y que por las benditas mafias que han venido enriqueciéndose, ahora han quebrado las empresas” y agregó: “En Venezuela todo el mundo sabe de las grandes cuentas millonarias que ustedes tienen fuera del país, y que los únicos que pueden viajar a los ríos de Venezuela, a los ríos de Carúpano son los hijos de los sidoristas, pero los hijos de los diputados sólo tienen para salir fuera del país”. Por lo visto, los esquiroles facilitarán la “decapitación” moral de otros dirigentes sindicales, mientras todas las empresas básicas de Guayana siguen deteriorándose como denuncian los sindicatos. Este Gobierno compró al precio que impuso las acciones clase “B” que estaban en poder de trabajadores jubilados y activos. El secretario general del Sindicato de Trabajadores de CVG Alcasa (Sintralcasa), Henry Arias, exigió sacar la política de las empresas básicas y denunció la incorporación de pasta catódica china vencida, lo que ha impedido la recuperación de celdas destrozadas. Sidor seguía paralizada esta semana. El martes los trabajadores denunciaron acoso por parte del Sebin y Sutiss pidió retomar la discusión de las cláusulas económicas del contrato colectivo. El Gobierno ha censurado la manifestación de los siderúrgicos y niega el conflicto alegando una “conspiración de la derecha” en contra del presidente de la República. El Psuv ha anunciado una campaña de “artillería” para defender a Sidor de la “desestabilización”. Z 35

E L

B E I S B O L

Prado conquista la Gran Manzana El maracayero Martín Prado, al parecer, llegó para quedarse en Nueva York. El criollo, a punta de batazos, se ha ganado la confianza del mánager Joe Girardi, el respeto de sus compañeros y el aprecio de los aficionados del equipo del Bronx, considerados los más severos del beisbol. Por ALFREDO CONDE

L venezolano Martín Prado, en el partido del jueves 11 de septiembre en la noche, dio una demostración de su utilidad para los Yankees de Nueva York, equipo que consideramos que hizo un negoción con la adquisición del pelotero de Maracay, de 30 años. El criollo, quien hasta ese día estuvo fuera de acción durante tres fechas consecutivas -como apuntábamos el sábado en la columna CONDEportes que realizamos todas las semanas para el fraterno El Nuevo País, no aparecía tampoco en la alineación abridora de ese jueves, igualmente por los problemas que ha confrontado en su espalda. A pesar de esa dolencia, el criollo por instrucción de Joe Girardi salió de la banca para batear por Brendan Ryan y, frente a un pitcheo de Brad Boxberger, desapareció la pelota por la banda izquierda, lo que marcó el despertar del club del Bronx, que al final, viniendo de atrás, ganaron a Tampa Bay Rays, con marcador de 5-4. El mánager Girardi tomó la decisión sin que le temblara el pulso, como resaltaron los medios de comunicación que hacen cobertura del elenco del Bronx, así como el portal 36

de la Major League Baseball. El estratega se la jugó con Prado, a pesar de saber que no estaba en su mejor estado físico. Apostó por él, en clara demostración de la confianza que le tiene, y el venezolano le respondió. Ese jonrón fue el sexto del jugador desde que se unió a los Yankees en la fecha límite de cambios, superando su total de 5 bambinazos en los 4 meses que estuvo con los D-Backs de Arizona. Pero la historia no queda allí. El cuarto tolete Si algo avala aquello que escribimos para El Nuevo País el sábado fue otra decisión de Joe Girardi: la que tomó el domingo cuando entregó su line up al umpire principal Ed Hickox. En la papeleta resaltaba como cuarto tolete el venezolano Martín Prado. El criollo hizo que Girardi recibiera muchos elogios por su decisión, pues Prado conectó un jonrón por la pradera izquierda sin gente en circulación en su primer turno al bate. Esto no debería de tener nada de raro, porque siempre hay que tener a un jugador como cuarto en el orden al bate. Pero por regla general ese lugar está reservado para peloteros con poder y Martín

Prado no pertenece a ese grupo. Es un jugador de buen contacto, habilidoso y de poder ocasional que, a nuestro juicio, encaja más como segundo o tercer bateador dependiendo de las circunstancias de las piezas que tengas disponibles. Prado, lamentablemente no pudo evitar, con su jonrón y un sencillo añadido, la derrota de los Yankees, que a la postre fueron dejados en el campo por los Orioles, con pizarra de 3-2, en calidad de visitantes, en el Oriole Park & Camden Yards de Baltimore. La reconstrucción En el 2013 Mariano Rivera dijo adiós… En este 2014 lo hará el capitán Derek Jeter… Sencillo, llegó la hora de una profunda reconstrucción en los Yankees que, por esas cosas del destino como se escribirá para la historia, a la hora del retiro de esas dos grandes figuras, el equipo quedó fuera de la postemporada (este año no tiene chance aunque en forma matemática no este out). Y si de reconstruir se trata, creemos con firmeza que Martín Prado puede ser una de esas bases que pueden dar solidez al club en las campañas que están por venir. No Nº 1969 - 19-09-14

Martín Prado parece que, en definitiva, encontró en Nueva York el hogar que lo catapultará como estrella en las mayores.

solo por su capacidad de batear, sino porque es un jugador polivalente, capaz de jugar en el infield y en los jardines con altísimo rendimiento. Prado, en realidad, no es simplemente un pelotero más. Es un jugador competitivo, inteligente, que llegó a ser considerado por muchos de sus compañeros en los Bravos de Atlanta, como un potencial campeón de bateo en la Liga Nacional. Sus números, cuando estuvo con la tribu de la Nacional, hablan por sí solos, como comienzan a hablar ahora con los Yankees. Y es que la verdad es que Prado se ha visto inmenso con los Mulos de Manhattan. Se observa que se integró y se ganó rápido, por la calidad de su juego, la confianza del manager Girardi, el respeto de sus compañeros y, quizás lo más difícil, el aprecio de los aficionados de los Yankees, considerados como los más severos críticos que pueda tener un jugador en todo el ámbito de las mayores. A pesar de su dolencia, que lo obligó a permanecer en la banca en 5 de los 9 juegos que habían cumplido los Yankees hasta ese jueves 11 Nº 1969 - 19-09-14

de septiembre, sumado a lo que ha hecho desde su retorno a la acción, Prado, al cierre de la semana pasada, conectaba para .423 puntos en lo que iba de mes, producto de 11 cohetes, incluidos 3 jonrones y 2 dobletes, en 26 visitas al plato. Totalizaba además 4 carreras remolcadas y 5 anotadas, con tan solo cuatro ponches. Prado, como se recuerda, llegó a los Yankees por los problemas de bajo rendimiento de algunos peloteros y también por lesiones de otros. Su misión era la de inyectar productividad en el orden ofensivo y hacer el trabajo defensivo en las posiciones en que el equipo presentara ausencias o debilidades. Esa misión la ha cumplido en forma cabal como lo reflejan sus números. El venezolano, en 36 juegos con los neoyorquinos, hasta los partidos del domingo 14 de septiembre, bateaba de 12940, para average de .310, con 9 dobletes y 7 cuadrangulares. Había traído al plato 16 carreras, con 18 anotadas y asomaba un elevado porcentaje de slugging de .543, a pesar, repetimos, de que todos sabemos que no se trata de un jonronero.

No hemos tenido la ocasión de conversar con Prado y tampoco hemos leído alguna declaración suya en la que haya evaluado de manera íntegra su paso completo con los DBacks, equipo al que pertenecía antes de llegar a los Yankees. Eso sí, a comienzos de la campaña, indicó que había confrontado problemas para adaptarse a ese club después que los Bravos de Atlanta decidieron canjearlo para adquirir a Justin Upton, tras finalizar la campaña de 2012. Pues bien, nosotros consideramos que en esta campaña esos problemas se mantuvieron con los D-Backs, razón por la cual su desempeño no fue el esperado, sin que haya sido negativo. Hay que recordar que Prado con los Bravos bateó sobre los .300 en 4 de las 7 zafras en que permaneció en Atlanta, mientras que en Arizona sonó para .280 en el 2013 y en este 2014 cerró su ciclo con los Cascabeles con .270. Ahora todo parece cambiar. En Nueva York se le ve a gusto y creemos que allí permanecerá por mucho tiempo, si es que el equipo no se le ocurre algún invento. Twitter: @Alconde 37

E L

B O X E O

Floyd Mayweather campante e incólume Floyd Mayweather acaba de retener sus cetros mundiales sacando del camino al peligroso rival argentino Marcos “El Chino” M a i d a n a , “ m a r e á n d o l o ” e n c o m b a t e d e r e v a n c h a , q u e p o c o o nada agradó a los aficionados por lo que asomaron ambos púgiles. Por ÁNGEL MENTADO

ON varias -de entre otras muchas-, las herramientas físicas y profesionales que circundan al pugilista estadounidense Floyd Mayweather, para ostentar una carrera de invencibilidad en 47 combates, sin conocer la derrota, cuantificando 26 actuaciones exitosas por la vía del nocaut, a sus 37 años de edad, de los cuales al menos tiene 24 lidiando en el firmamento boxístico, desde el nivel aficionado hasta incursionar en el movimiento rentado. Esa trayectoria -en honor a la verdad-, le enjoyan actualmente como el mejor libra por libra en el nivel de la división welter, por partida doble, regida por las más acreditadas corporaciones del boxeo universal, cuya distinción le es reconocida por diversos medios especializados de los Estados Unidos y otras exteriores. Nacido un 24 de febrero de 1977, en la región de Grand Rapids, en Michigan, el peleador, apodado “Money”, acaba de exhibirse triunfante, abatiendo a su colega argentino Marcos Maidana, durante el combate a doce vueltas llevado a cabo en el MGM Grand de La Vegas, Nevada, el pasado sábado 14 de septiembre, donde ambos gladia38

dores se debatieron en medio de una refriega gris, al tiempo de calificada de bufa por diferentes medios informativamente influyentes de la crítica internacional especializada. Sin embargo, no deja de reconocérsele que se trata de un boxeador productivo cuando efectivamente ha sido campeón del mundo en distintas categorías, desde la súperpluma, pasando por las de ligero, súperligero, welter y superwelter. Fallo unánime En lo que fue una reyerta de revancha, tuvo un solo contendiente. Floyd llevó el control de las acciones desde el mismo comienzo hasta la culminación del careo.

Algunos respetables analistas especializados han determinado que Mayweather ejecutó una oscura lid frente a Marcos Maidana, sin trabarse en el cuerpo a cuerpo tal vez por evitar el riesgo de su legado como pugilista.

Bailoteando por todo el ring, haciendo filigranas, esquivándose de las acometidas de Maidana, enredando la pelea y lanzando directos y rápidos golpes a distancia con cierta efectividad. Mayweather mantuvo a su oponente ahuyentado. “El Chino”, entretanto, en apenas exiguas ocasiones pudo llegar a la humanidad del norteamericano quien lució óptimas condiciones físicas. La carta de presentación de Mayweather arranca desde la época en que inició su andadura por el movimiento pugilístico amateur, figurando de entre sus logros el campeonato nacional de su país en su capítulo de 1995, siendo semifinalista en los Juegos Olímpicos de Atlanta, al año siguiente, conquistando las fajas de los campeonatos de Guantes de Oro, en los años 93, 94 y 96. Exitoso estreno Mayweather hizo su estreno, profesionalmente, el 11 de octubre de 1996, aplastando en dos rounds a Roberto Apodaca. De allí en adelante se ha mantenido imbatible al amparo de una técnica muy afinada, así como unos desplazamientos persistentes a lo largo del cuadrilátero, en función de controlar el ritmo de cada confrontaNº 1969 - 19-09-14

Floyd Mayweather lanza un directo al “Chino” Maidana, impacto que aterriza en el guante del argentino.

ción, en términos voluntariosos. Tras una larga ausencia de sus actividades, Mayweather retornó al ensogado con buenos bríos el 18 de julio de 2009, retomando la senda triunfal de la cual no ha descendido, acumulando triunfos tras triunfos, siempre con su tradicional talante, apelando a su táctica y estrategia enredadora, consiguiendo buenos dividendos. En sus últimos pleitos, ha sido blanco de la crítica o diatriba por su forma de pelear, tildándosele de boxeador huidizo y correlón que no le da el frente a los rivales. No obstante, siempre se lleva los vítores por dictamen de los jueces de manera inobjetable. Algunos respetables analistas especializados han determinado que Mayweather ejecutó una oscura lid frente a Marcos Maidana, sin trabarse en el cuerpo a cuerpo tal vez por evitar el riesgo de su legado como pugilista. Esa presunción la expresaría (…) supuestamente ante de la lucha de revancha con el suramericano. No obstante, sus allegados han informado que Floyd se inspira en igualar el récord del legendario Nº 1969 - 19-09-14

Rocky Marciano, quien acumuló 49 victorias sin haber sido derrotado, hasta su accidental muerte en tragedia aérea. Eventual combate ante Manny Pacquiao Se especula un choque con el filipino Manny Pasquiao, el que sería promovido para el mes de mayo del año entrante, en lo que estaría de acuerdo Mayweather, dependiendo de algunas condiciones (…) en su definitiva conformación. Influyentes comentaristas internacionales afirman que si Mayweather aspira aumentar su prestigio debería enfrentarse a Pacquiao, luego de igualar a Marciano, previéndose que ese objetivo pudiera cumplirlo rivalizando posiblemente frente a Amir Khan y hasta Danny García, hombres que representarían un reto peligroso. Según las entrelazadas versiones sobre la pelea, en la que Mayweather obtuvo una bolsa de 32 millones de dólares, mientras su oponente tres, no tuvo trascendencia, puesto que el retador nunca fue un rival respetable frente al monarca que conservó su supremacía con pun-

tuación de 115-112-116-111- y 116111, reteniendo los títulos mundiales welter del CMB y la AMB y corona superwelter de la CMB, ampliando su impresionante palmarés a 47 triunfos, de los cuales 26 por nocaut, sin ningún revés. En todo caso frustró la revancha del argentino, quien no pudo evocar el gran nivel del anterior combate, tras su trayectoria de 35 laureles, logrando fulminar a 31 antagonistas, con cinco fracasos. Multimillonario y excéntrico, pareciera que estas virtudes convierten a Floyd Mayweather en una combinación de atractivo para los críticos, cuando ha dicho que podría colocar a Pacquiao en la lista de espera para el año entrante. Por lo demás en Mayweather se está frente a un personaje que, aun manteniendo su estrategia y sus movimientos típicos sabidos, no es posible derribarlo. De allí que el tiempo sería un punto indicativo si verdaderamente existe alguien que le supere, empero el plazo se esfuma. Querrá retirarse para el año próximo o será en el 2016. Sea como sea, no sería extraño que guinde los guantes de forma incólume. Z 39

L O S

T O R O S

EL VITO

Tres andinos revolucionan afición taurina en Venezuela

ARÁ cosa de un par de meses atrás, nos referíamos como de Terapia Intensiva la situación taurina venezolana. Los espejitos y sonajeros de las temporadas en Valencia y San Cristóbal, que se organizarán con toros y destacadas figuras del toreo español, desgraciadamente no marcan el camino a la recuperación de la fiesta de los toros en Venezuela. El toreo, con estos muy costosos paños calientes, seguirá en la Unidad de Cuidados Intensivos, como un elemento exótico dentro de nuestra sociedad. Una aberración, porque culturalmente la fiesta de los toros está en Venezuela imbricada con los elementos que distinguen el perfil de la auténtica nación venezolana. Si nuestra queja en aquel momento, amables lectores, fue que, teniendo Plazas de Toros Monumentales, por las cuatro esquinas, ganaderías por decenas, hoy no tenemos un torero como aquellos surgidos en tiempos de escasez. Toreros de principios del Siglo XX, con la torería y categoría de Eleazar Sananes y Julio Mendoza, que encarnaron las pasiones de una ciudad como Caracas; o, a mediados de la centuria, apasionantes como el ídolo de multitudes Luis Sánchez Olivares “Diamante Negro” y su rival Alí Gómez. De novilleros fueron ídolos Joselito Torres y César Girón, y de matadores César Faraco, Rafael Girón, Curro Girón, Efraín Girón; y, más tarde, en el ocaso del siglo, José Nelo “Morenito de Maracay” y el torero de La Vega, Leonardo Benítez, quien con Erick Cortéz pudo haber formado la pareja necesitada por los públicos que estuvo huérfana de empresarios con creatividad. Salvando cuatro situaciones, los toros en Venezuela han contado con poca creatividad. Recordamos a José Manuel Pérez Pérez que con toros criollos fue capaz de organizar temporadas en Caracas con Carlitos Martínez, Rafael Rodríguez y Simón Mijares “El Duende”, que a 40

Manolo Vanegas es la expresión de quien supera la adversidad.

la postre resultó el más destacado. El de mayor peso, por su capacidad de producir toreros y abrirle abanicos de oportunidades a las ganaderías nacionales está en nuestra memoria, más no en el recuerdo de los justos Gregorio Quijano. Haciendo memoria recordamos que las temporadas de Taurivenca, formaron matadores de toros, con la base poco sólida del toro criollo en festejos organizados por El Brujo Víctor Lucena, Juan Corzo, Pepe Vilma, Pedro Romero en el Táchira y muchos, pero muchos más. Todos, gracias a Gregorio Quijano, lograron el rango de matadores de toros muchos novilleros venezolanos. Lo hicieron gracias a las novilladas por Quijano organizadas, o por el estímulo que estas temporadas provocaron en plazas como Los Teques, Maracay, Barquisimeto a Nº 1969 - 19-09-14

Colombo, el toreo profundo de la entrega y del arte.

lo ancho del territorio nacional. De aquella época, entre otros, recordamos que surgieron estos nombres que llegaron a tomar la alternativa de matadores de toros: William Cárdenas, Manolito Rodríguez Sánchez, Luis Arcángel, Bernardo Valencia, Rafael Pirela, Celestino Correa, Gonzalo de Gregorio, Pepe Luis Núñez, Jorge Herrera, Joselito Álvarez, El Fúnebre, El Boris, Freddy Girón, Enrique Calvo, Carlos Martínez, Rayito, Luis de Aragua…Agréguele usted, amable lector lo que quiera; pero hoy, penosamente, no suman dos los novilleros con aquel horizonte que tuvieron los mencionados, ni en Caracas, en Valencia y en Maracay. Los motivos para despertar esta recordación, no son otros que el de exaltar el gran momento que viven cuatro novilleros nacionales. Los cuatro triunfan en España, tres de ellos sin caballos y uno, Valencia, está al borde de la alternativa. César Valencia está anunciado para el 15 de noviembre en la Monumental de El Palotal, con Morante de la Puebla, que será su padrino, y José María Manzanares de testigo de una alternativa esperada con ilusión. Los tres que nos llenan con las noticias de sus recientes éxitos son: Jesús Enrique Colombo, Manolo Vanegas y Antonio Suárez. Tres andinos, los tres de San Cristóbal y alumnos de la Escuela Taurina “César Faraco” que como Valencia viajaron a España. Colombo lo hizo a la Escuela “Marcial Lalanda” de Madrid, gracias al Círculo Taurino Amigos de la Dinastía Bienvenida. Antonio Suárez, Médico Cirujano, hijo del doctor Amenodoro Suárez, lo hace apoyado por El Gallo de Morón y Manolo Vanegas se dio a conocer entre sus paisanos gracias a que Ricardo Ramírez, ganadero y empresario, le puso en la novillada de la Feria de Nuestra Señora de la Salud en Córdoba, de la que fue organizador. Los tres andinos, como lo hizo César Valencia en hace un par de años, han triunfado rotundamente. Éxitos que abonan esperanzas e ilusiones entre los aficionados a esta fiesta de los toros venezolana que hoy yace en una camilla de la Unidad de Terapia Intensiva. Z Antonio Suárez, las pinceladas del arte grande. Nº 1969 - 19-09-14

vjlopez7@yahoo.es

¿Quo vadis, Islam? El filósofo germano Peter Sloterdijk publicó en 2006 una obra intitulada “Cólera y tiempo”, referida a las políticas desencadenadas por la ira, algo que el autor considera propio de los europeos. Lo que hoy ocurre con el Estado Islámico, EI, amenaza arrebatar a los europeos su monopolio de la ira convertida en acción. El análisis es profundo y explica lo que a primera vista amenaza irremediablemente a todo el universo occidental, si bien el filósofo no le atribuye a ese movimiento una consistencia duradera.

L comunicado emitido por Aqmi y Agpa, ramas magrebí y yemenita respectivamente de Al Qae da, exhortando a los yihadistas de Irak y de Siria a unirse contra la coalición anti-Estado Islámico integrada por EE.UU, UE y países del área musulmana, recuerda la época del surgimiento de las guerrillas en América Latina que bajo la influencia del ejemplo castrista se diseminaron por todo el continente. Incluso en un mismo país -el caso de Venezuela con el PC y el MIR- podían operar varios grupos que profesaban matices de obediencia ideológica diversa. La Habana por su lado, obraba activamente para lograr la unidad de esos grupos, por eso del “pueblo unido jamás será vencido”. Guardando las proporciones, es el mismo argumento que hoy propone Al Qaeda al conminar a los grupos, hasta ahora enfrentados, a dejar de lado las divergencias para luchar unidos contra el enemigo común : “hermanos en Irak y el Levante, cesen de matarse entre ustedes y únanse contra la campaña de Estados Unidos y su coalición diabólica que nos amenaza a todos”. “Hagan del rechazo a la creencia en Dios un factor de unidad”. En efecto, el grupo que integra el Estado Islámico (EI) se había distanciado de Al Qaeda proclamando un califato en una parte del territorio de Irak y parte de Siria. 42

Mientras que el grupo del Frente Al -Nosra, rama siria de Al Qaeda, permaneció bajo el mando de Ayman AlZawahiri, opuesto al EI. El comunicado también incluye a la oposición siria moderada, opuesta a Bachar al-Asad, apoyada por Estados Unidos, Francia y algunos países aliados musulmanes, instándola a “no dejarse engañar por Estados Unidos, y a no convertirse en sus peones”, de allí que exhorten a los musulmanes de la Península Arábica a “impedir que sus soldados participen en la guerra contra el EI”, a “sublevarse contra sus gobiernos, agentes de Occidente”, al mismo tiempo que prometen “días negros a la coalición anti EI”: la amenaza de atentados y acciones violentas en Europa y EE.UU., no puede ser más explícita. Ya no se conformarán con decapitar rehenes. Posibilidad que corroboran los especialistas de las redes islamistas en Francia. El hecho de que la coalición excluye la participación de efectivos terrestres, la manera de vengarse de los bombardeos aéreos serían los atentados en el propio territorio de los países integrantes de la coalición. La participación de yihadistas nacidos en países europeos les procuraría una amplia capacidad de acción debido a su conocimiento del terreno y al hecho de contar in situ con redes de apoyo de amigos y de familiares radicados Nº 1969 - 19-09-14

El filósofo Peter Sloterdijk analizó lo que considera el motor principal de la civilización: la cólera. Sus pensamientos son referidos actualmente, a lo que posiblemente desencadenó el caso del Estado Islámico.

en el lugar con nacionalidades europeas. Pese a la audaz decisión de Barack Obama de tomar la iniciativa de integrar una coalición para derrotar el EI, el panorama luce de una gran complejidad y presenta dilemas prácticamente insalvables. La alianza con los Gobiernos árabes, regímenes autocráticos, represivos, cuyos abusos a los derechos humanos no necesitan demostrarse: la práctica de la pena de muerte y de la tortura, insensibilidad social y la falta de desarrollo económico pese a sus ingentes ingresos, sus cárceles que albergan prisioneros no por delitos, sino por divergencias políticas, - muchas veces un simple tuit criticando el gobierno-, han fomentado el surgimiento del yihadismo y han sido el caldo de cultivo de la violencia. Ayman al Zawahiri, proviene de Egipto y fue el líder más cercano de Osama Bin Laden, al que hoy sustituye. Abu Musab Zarqaui , proviene de Jordania, pero acudió a operar en Irak tras el derrocamiento de Sadam Husein por las tropas americanas, dando origen al Estado Islámico de Irak y el Levante. Contexto político que ha dado lugar a la expresión de dos corrientes que han ocupado la escena política: a la llamada “primavera árabe”, el sector más moderno de esas sociedades, pero igualmente al islamismo radical, apoyado por los sectores rurales más atrasados y marginados, en donde los islamistas han desarrollado una importante obra social. Quienes hoy se sienten defraudados porque “la primavera árabe” no ha dado los resultados esperados por el entusiasmo que suscitó, ignoraron la existencia del otro estamento muchas veces mayoritario, que también integra esas sociedades,. Toda intervención exterior no hará más que debilitar a esos Estados cuya imagen de por sí es débil ante sus Nº 1969 - 19-09-14

pobladores y alimentará el surgimiento del elemento étnico y el enfrentamiento entre corrientes religiosas. En ese sentido, el ejemplo de Irak es flagrante. Se han mencionado los ataques aéreos contra el EI, pero poca atención se le ha dado a una estrategia desarrollada por Washington que acompañará estos ataques que consisten en una cooperación con jeques de las tribus opuestas al EI, que les disputa su autoridad social y política y el privilegio que les había otorgado Sadam Husein sobre el contrabando petrolero, cuando el país fue sometido al embargo económico. Del tribalismo nunca se saca nada bueno, y si se trata de consolidar el Estado en Irak, no será dándole poder a minorías que se logre ese propósito. Tarde o temprano. Se instalará la guerra civil. El panorama se presenta nublado para los integrantes de la coalición. Egipto declaró que no participará en los bombardeos planeados por la coalición y exige que la guerra se haga contra todos “los terrorismos”: el Hamas palestino y los Hermanos Musulmanes que el generalpresidente Al Sisi derrocó. Turquía tampoco permitirá bombardeos desde sus bases de la OTAN, bajo pretexto de los 49 rehenes turcos en manos del EI, pero que en realidad, se trata de no participar en operaciones junto a los kurdos iraquíes, lo que terminaría otorgándole legitimidad a los kurdos de Turquía. La postura de Arabia Saudita y de Qatar está sujeta a reserva dado que la monarquía y el emirato financiaban las huestes del EI. Irán, rival absoluto del EI y el gobierno de Bashar Al Asad, resueltamente enfrentado al mismo, por razones obvias, no participan en la coalición. El filosofo alemán, Peter Sloterdijk , en una obra publicada en 2006, Cólera y tiempo, analiza lo que según él constituye el motor principal de la civilización occidental : la cólera. El autor demuestra cómo la cólera, 43

Ayman Alk Zawahiri, cabeza oficial de Al Qaeda.

Abu Musab Zar Qawi, líder del Estado Islámico.

primero instintiva, poco a poco se transforma en “un banco mundial de la venganza”, que utiliza los sentimientos de rebelión de los oprimidos como medio de acceso al poder. Entre las formas de venganza, el autor se interroga sobre el papel actual del Islam político y si éste posee el potencial de reemplazar el comunismo como dogma mundial y si puede convertirse en “un banco mundial alternativo de la cólera”. Según el autor, el Islam posee como sucesor mundial del comunismo tres ventajas principales. Primeramente, el islamismo posee una dinámica irresistible de la misión que lo predispone a formar un colectivo de crecimiento rápido porque se dirige a todos, sin discriminación de nacionalidad ni de clase social. Lo hace, atrayéndose “las simpatías de los pobres, marginados, tanto en el plano material como espiritual”. Es el sentimiento de pertenencia a una patria que les facilita jugar un papel en un proyecto mundial. La segunda atracción, como ya lo hizo el comunismo antes, es la de ofrecer a sus adeptos una imagen del mundo fácilmente comprensible, grandiosa, teatral en la que el combate tiene el protagonismo principal. Una imagen fundada sobre el esquema del amigo/enemigo, a la espera de una victoria sin ambigüedad y una visión utópica que procura una ebriedad suprema: el establecimiento de un califato mundial que se extiende de Andalucía al Extremo Oriente. El enemigo de clase, se convierte en el enemigo de la fe, la lucha de clase, en la guerra santa, conservando por supuesto el esquema dualista de la guerra inevitable, larga y llena de sacrificios, cuyo último combate, ganará el partido del Bien. El tercer motivo, de lejos el más importante, se desprende de la dinámica demográfica. La población

musulmana pasó, entre 1900 y 2000 de 150 millones, a 1,2 millardos. Constituye un movimiento integrado por jóvenes, en su mayoría desempleados, desprovistos de esperanzas sociales. Las organizaciones islamistas crean alternativas paralelas al mundo existente en las que estos jóvenes en cólera son autorizados a sentirse importantes, tanto más si se les brinda la oportunidad de golpear a los enemigos y hacerlo de manera inmediata. (En Cuba se emplea el mismo método. De allí que todos aquellos que acuden a esa meca de la “revolución” y se les da “tratamiento” de elite, convierten en su imaginario afectivo a Cuba en su verdadera patria. Un dato crucial que la oposición debería tomar en cuenta.) Sloterdeijk avanza una hipótesis optimista en cuanto a la implantación del islamismo como un banco mundial de la cólera y la subsiguiente implantación de un califato mundial neo-medieval. Según al autor, el hecho de no producir más que una ideología de la venganza, que castiga pero “no produce nada”, le parece imposible que pueda producir creaciones culturales exportables que despierten “una líbido de imitación” Hasta ahora, el Islam no tiene nada que mostrar que le permita hacer progresar de manera creativa las condiciones existenciales tecnológicas, económicas y científicas para la humanidad del siglo XXI. Su primera proeza sería la de modernizar su propio inventario. La única certeza, es que ha despertado y tras siglos de estagnación, ha vuelto a la escena del mundo. “El islamismo no tiene mucha perspectiva de convertirse en el sucesor potencial del comunismo en tanto que movimiento mundial de oposición”, concluye el autor alemán. Que Dios lo oiga. Z

Nº 1969 - 19-09-14

E N

E L

M U N D O

Venezuela frente al EI La posibilidad de que los yihadistas del Estado Islámico ataquen Europa y EE.UU., es algo que comienza a preocupar al mundo. Lo grave es que este ataque, en caso de EE.UU., podría provenir de la región y Venezuela podría estar involucrada. Por ALFREDO MICHELENA

L profundo odio a la civilización occidental y en especial a los EE.UU. ha llegado al paroxismo en el grupo del Estado Islámico de (EI), tanto que han jurado, no solo seguir con su conquista a sangre y fuego de un territorio que no es suyo, sino atacar a los EE.UU. y Europa. Peligro en occidente Las terribles imágenes de crueldad que ex profeso presentan los combatientes del EI, han cimbrado al mundo, tanto así que ya una coalición de cerca de 30 países se ha constituido para combatirlos. El rey Saudí, Abdalá bin Abdelaziz, ha advertido que de no actuar “de manera adecuada y rápida” contra los yihadistas, el terrorismo alcanzará EE.UU. y Europa. Durante una reciente ceremonia de acreditación de embajadores, el rey señaló que “Los terroristas no conocen la humanidad, como lo demuestran sus actos decapitando a personas y abandonando a los niños en las calles”, y ordenó a los ulemas de las mezquitas predicar contra el yihadista Estado Islámico, por ser un “un grupo desviado”. Por su parte, el Primer Ministro británico fue enfático en declarar que el EI representa una amenaza directa y mortal a Gran Bretaña”. Y su Ministro del Interior aseguró que “un ataque terroristas es muy posible” en suelo británico. A ellos les preocupa que unos 300 británicos yihadistas ex combatientes del EI, Nº 1969 - 19-09-14

estén de regreso al Reino Unido. En los EE.UU. En EE.UU. han comenzado las especulaciones en el sentido de que grupos terroristas del EI pudieran estar pasando por la frontera mexicana. Recientemente el gobernador de Texas, advertía que militantes del EI y otros grupos terroristas pudieran haberse deslizado a través de la frontera con México. Por otra parte, la publicación online The Washington Free Beacon y luego Fox News and The Washington Times repetían la información de que un alto funcionario de Seguridad Nacional (DHS) había declarado al Congreso norteamericano que militantes asociados con el EI estaban planeando entrar a EE.UU. a través de la frontera sur. Venezuela La posibilidad de que un ataque terrorista provenga de Venezuela ha sido expresada por Roger Noriega, exsecretario adjunto de Estado para Asuntos del Hemisferio Occidental. “He oído hablar de casos específicos en los que estos grupos en Venezuela planean atacar los EE.UU.”, dijo Noriega. Y agregó que las agencias de seguridad de su país, en los últimos 8 a 12 meses, han “empezado a ver que hay amenaza de un grupo que quiere llegar a EE.UU.”. Entre esos grupos estaría Hezbollah, pero no quiso nombrar los otros. En un informe del 2011 Noriega y José Cárdenas detallaron la creciente influencia de Hezbollah en la

región. Allí argumentaban que Hezbollah, con el apoyo de Irán y la ayuda de Venezuela, “está utilizando el hemisferio occidental como base de operaciones, centro de recaudación de fondos, y base de operaciones para librar una guerra asimétrica contra los EE.UU.”. Y que en EE.UU. estarían construyendo redes de terroristas que formarían en América Latina. En este mismo sentido, publicamos en números anteriores un reportaje de cómo militantes de Hezbollah habrían entrado sistemáticamente a Canadá con pasaportes venezolanos. El profesor Robert J. Bunker del U.S. Army War College aprecia la situación de manera diferente. Con base a que Hezbollah se opone al EI, argumenta que es justamente la presencia de Irán y de Hezbollah en Venezuela lo que dificultaría la permanencia de los yihadistas de EI en Venezuela. Los del EI son sunitas originados de divisiones de Al-Qaeda y los iraníes son chiitas vinculados a Hezbollah. Irán y EE.UU. convergen teóricamente para enfrentar a EI, que es su enemigo. Sin embargo, muchas son las diferencias entre ellos, tanto que los persas no formarán parte de la coalición contra el EI, si bien están ayudando al gobierno de Irak a combatirlo. En esta línea la Cancillería venezolana sacó un comunicado donde rechaza las acciones terroristas del EI, pero claro critica al “imperialismo norteamericano y europeo” que sería el último responsable del asunto. Z 45

E N

L U G A R

D E L

P É N D U L O

Nº 1969 - 19-09-14

E N

E L

M U N D O

El reto escocés Al cierre de esta edición de ZETA, Escocia votaba en un histórico referéndum independentista con respecto a Gran Bretaña. Evento que crea una gran conmoción en la Unión Europea, especialmente ante las perspectivas secesionistas de otras regiones periféricas, como Cataluña con respecto a España y Flandes con respecto a Bélgica. Del mismo modo, una Escocia independiente modificaría el equilibrio de poder en Europa. Por ROBERTO MANSILLA BLANCO Corresponsal en España

EA cual sea el resultado del referéndum independentista pautado en Escocia para este jueves 18, los nacionalistas escoceses partidarios del “Sí” ya habrán obtenido una victoria simbólica e histórica. Nunca antes una región periférica europea con ansias soberanistas había logrado presionar políticamente con tanta eficacia para poder elegir democráticamente su independencia. Escocia forma parte de Gran Bretaña desde 1707. A diferencia de Irlanda, que alcanzó su secesión entre 1916 y 1922, los escoceses no han logrado hilvanar políticamente un escenario similar de independencia, a pesar de la presencia del Partido Nacionalista Escocés (SNP por sus siglas en inglés). Con todo, en 1997, durante el primer año del gobierno laborista de Tony Blair en Londres, Escocia y Gales, otro nacionalismo periférico con ansias soberanistas, alcanzaron la fórmula del “Devolution”, o autogobierno con amplias facultades autonómicas. En 1999 se votó por el primer Parlamento escocés mientras el SNP comenzaba a subir electoralmente. 46

La marcha del proceso electoral el jueves, en una escuala electoral de Glasgow.

Un referéndum polarizado El impacto del referéndum escocés ha llegado incluso a movilizar a grandes figuras del espectáculo, como el actor Sean Connery, partidario del Sí independentista, e incluso los británicos Rolling Stones y el cantante Sting, quienes realizaron sus peticiones a los escoceses para que sigan formando parte del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte.

Las dos últimas semanas han sido prolíficas en cuanto a encuestas y mediciones de elección. En algunas de ellas se registraban empates técnicos entre el Sí y el No, en otras ligeras ventajas de cada uno. Pero la única tendencia visible parece haber sido un aumento del Sí, motivado probablemente por el simbolismo histórico del momento. Incluso, el referéndum parece sugerir una polarización por franja Nº 1969 - 19-09-14

Los electores, presurosos, se dirigen a uno de los colegios electorales.

de edad. La población madura votará casi decididamente por la independencia, quizás motivados por el simbolismo histórico. Por el contrario, los jóvenes parecen más bien apostar por continuar bajo la soberanía británica aunque con mayor autonomía, probablemente persuadidos por las ofertas económicas y fiscales enviadas sutilmente por Londres. Qué puede suceder Desde que a finales de 2012 el primer ministro escocés Alex Salmond, del SNP, y su homólogo británico David Cameron, acordaran la realización del referéndum, las campañas se han polarizado a favor y en contra de la independencia, las cuales cobraron mayor intensidad en las últimas semanas. Salmond defiende una Escocia independiente pero dentro de Europa, incluso prometiendo que la Reina Isabel II seguiría siendo Jefe de Estado de una eventual Escocia independiente. Así como aduce de los legítimos derechos históricos de Escocia a independizarse, Salmond tiene otra carta bajo la manga que Nº 1969 - 19-09-14

Londres conoce y también desea tener: las reservas petroleras en la plataforma escocesa del Mar del Norte parecen ser el principal aval de Edimburgo, sede del gobierno escocés, a la hora de potenciar la soberanía escocesa. Por su parte, Cameron parece haber dramatizado incluso hasta el exceso la campaña a favor del No a la independencia, continuando con la política unionista con Gran Bretaña. Sus exortaciones hacia los escoceses a “seguir unidos” con Londres

La población madura votará casi decididamente por la independencia, quizás motivados por el simbolismo histórico. Por el contrario, los jóvenes parecen más bien apostar por continuar bajo la soberanía británica.

parecen haber creado un efecto contraproducente, a tenor del aumento de los simpatizantes del Sí. Incluso la oferta de Cameron de alcanzar mejoras fiscales para Escocia puede repercutir en un arma de doble filo, especialmente en otras regiones británicas con autogobierno, como Gales e Irlanda del Norte, que pueden reclamar el mismo tratamiento. Con los efectos de la crisis económica aún latentes, Cameron sabe que se juega gran parte de su futuro político en el referéndum escocés. Independientemente del resultado, Salmond y el SNP ya se han alzado con una histórica victoria, si bien plagada de simbolismo pero que puede ejercer una notable presión política hacia Londres de aquí hacia el futuro. En este sentido, Escocia puede seguir el ejemplo de Quebec, que desde 1969 presiona a Canadá por la soberanía, con dos referéndums celebrados en 1980 y 1995, donde el independentismo del Parti Québecois finalmente no logró su objetivo. El problema es que el nacionalismo quebequés ha salido mal parado de 47

E N

Ex Primer Ministro británico, Gordon Brown, acude a su centro de votación el jueves bien temprano.

las elecciones provinciales en Quebec a comienzos de año, un aspecto que puede también resultar como un precedente en el caso escocés. El otro frente de batalla se juega en Europa. La legislación constitucional de la Unión Europea no contempla claramente qué hacer en caso de secesiones de nacionalismos periféricos. Considera que los tratados han sido firmados por los respectivos Estados nacionales que forman parte de la Unión y que si, en caso de registrarse la independencia escocesa, la propia Escocia no formaría parte de la Unión Europea, con lo cual debe iniciar un proceso de admisión como cualquier otro aspirante. Un proceso que, como se observa en el caso de los países de Europa del Este que desean entrar en la UE, podría ser largo y prolongado. Ese mismo tratamiento declaró la OTAN días atrás con respecto a las posibilidades de independencia escocesa. Los otros nacionalismos No deja de resaltar el hecho de que el referéndum escocés tendrá un efecto directo e inevitable en otro ejemplo de nacionalismo periférico, siendo éste el caso de Cataluña, que pretende celebrar una consulta independentista para el próximo 9 de noviembre, rechazada e ilegalizada 48

por parte del gobierno español, a diferencia de lo que sucede en el caso escocés. El pasado jueves 11, durante la celebración de la Diada o Día Nacional de Cataluña, cientos de miles de catalanes inundaron las calles de Barcelona y otras ciudades demandando la independencia y la celebración del referéndum. Este hecho supuso un espaldarazo político para la propuesta soberanista impulsada por el presidente de la Generalitat de Cataluña, Artur Mas, del conservador partido Convergencia i Unió (CiU), así como para sus socios como Esquerra Republicana de Catalunya (ERC), liderado por Oriol Junqueras. La Diada de la semana pasada tuvo un efecto especial en Cataluña, previo al referéndum escocés y en plena recta final por la consulta catalana. La presión de Mas y Junqueras hacia Madrid se ha intensificado, al igual que la política del jefe del gobierno español, Mariano Rajoy, de evitar a toda costa una consulta. Incluso el escándalo de corrupción sobre el entorno familiar del ex presidente de la Generalitat, Jordi Pujol (1980-2003) ha gravitado como una especie de advertencia sobre la consulta soberanista catalana, especialmente desde Madrid. Las curiosidades y el simbolismo

E L

M U N D O

también saltaron a la palestra, en este caso como un sutil mensaje hacia España. De hecho, en el partido de Liga española disputado el sábado 13 en el Camp Nou de Barcelona, el anfitrión F.C Barcelona jugó con su camiseta suplente, que lleva los colores de la senyera o bandera catalana. Su rival era otro equipo proveniente de otro nacionalismo periférico, el Athletic de Bilbao, representante de Euskadi, y quienes también jugaron con la camiseta suplente que tiene los colores de la ikurriña o bandera vasca. Los independentistas catalanes observan con atención e ilusión el referéndum escocés como referente para sus ansias soberanistas. Paralelamente, otros casos como la región flamenca de Flandes, dentro de Bélgica, están atentos a lo que suceda en Escocia y cómo puede repercutir en el concierto político local. No se debe olvidar que Europa occidental tiene otros casos de secesionismos, como Bretaña y Córcega en Francia, Gales en Gran Bretaña así como la Padania al Norte de Italia.. Una Escocia independiente también modificaría la composición política en instituciones europeas como el Parlamento europeo electo en mayo pasado, donde la cuota parlamentaria incluye a escoceses. Por lo tanto, el equilibrio europeo se vería alterado por las fuerzas centrípetas de los nacionalismos periféricos demandando soberanía o autogobierno sobre la tradicional preponderancia de las fuerzas centrífugas del Estado-nación europeo. Todo ello ocurre cuando en Ucrania e Irak se está igualmente presentando el reto separatista de diversas regiones, aunque en estos casos apostando por la violencia secesionista, a diferencia del caso escocés. En perspectiva, el mapa geopolítico euroasiático se juega un reto estratégico en Escocia. Z Nº 1969 - 19-09-14

E N

E L

M U N D O

Así se lucha contra el Ébola Un reportaje en “Confidencial TV” de Francisco Javier Sancho Más, publicado el 31 de agosto 2014, brinda una visión práctica de cómo es la enfermedad llamada “Ébola”. Lo grueso del reportaje versa sobre los Médicos Sin Frontera y una doctora nicaragüense Silvia Pineda, acompañada de dos enfermeras, de la que una, Miriam Alía, es madrileña. Zeta se limita a reproducir algunos extractos de esos testimonios, que permiten medir el peligro que el mundo, alertado para producir vacunas, espera anular gracias a la medicina, antes de que el mal se extienda más allá de todo control. Fotografía SYLVAIN CHERKAOUI/Cosmos

tes”. Para dar una idea de lo difícil que es abarcar a tanta población, la doctora Pineda apunta que “se necesita identificarlos a todos (las personas con las que un paciente haya entrado en contacto), y ponerlos en observación, en aislamiento o limitando sus movimientos, durante 21 días, que es el período de incubación”. He estado entrevistando estos días al personal de la organización con más experiencia en este tipo de epidemias, Médicos Sin Fronteras (MSF). Mi objetivo era entender y contar en español lo que rodea al ébola con la voz de protagonistas, trabajadores humanitarios. Nicaragua nos persigue como una especie de duende allá donde vayamos, así que por una coincidencia, he encontrado tres mujeres, dos enfermeras y una epidemióloga, en la lucha contra el ébola que, además del trabajo, tienen en común precisamente el paisito, de manera directa o indirecta. Silvia Pineda creció en la 10 de Junio de Managua y además de Medicina, estudió Salud Pública en la Escuela del CIES, que pertenece a la UNAN. Coincidió en Guinea con la española Miriam Alía, una enfermera formada en la universidad Autónoma de Madrid, que coordinaba a los equipos de MSF en la misma zona. Miriam Alía cursó estudios de periodismo y epidemiología, maestría que Silvia Pineda también estudió en Madrid. Cuando en mayo estuvieron ordenando en una lista los casos y las personas sospechosas de haber teniLa epidemióloga nicado contacto con pacientes de ébola se ragüense Silvia Pineda trabajó durante siete dieron cuenta de la magnitud del problema, semanas en el epicen- y la apodaron “la lista del pánico”. tro del ébola, como parSe trata del mayor brote de ébola de la te de la misión de Médi- historia. Los anteriores han tenido más

O se contagia, o no se debería contagiar tan fácilmente. Pero las cifras y la realidad justifican en el terreno que el miedo al ébola persista. La alerta sanitaria decretada por la Organización Mundial de la Salud (OMS) ha provocado que más países ofrezcan ayuda, pero esta semana el organismo estimaba que el número de personas afectadas puede llegar a 20,000. De ellas, sólo se ha podido registrar a un 25% y el virus cada vez se va expandiendo a más países, sobre todo de África occidental. Prácticamente, una de cada dos personas se muere. Quienes luchan contra la enfermedad saben que el contagio se evita con las medidas de protección adecuadas, pero los recursos en los países afectados son muy limitados, y el número de personas con la que un enfermo entra en contacto, antes de que sea detectado o atendido, es uno de los mayores retos para tan pocos medios.

La doctora nica que lucha contra la epidemia En eso consiste el trabajo que realiza, en la zona fronteriza del epicentro del ébola, la epidemióloga nicaragüense Silvia Pineda. Ha rastreado el virus, entrevistando y registrando a las personas que habían estado cerca de los afectados. “Cuando empezamos a seguir a los contactos, observamos que había casos sospechosos como mínimo en dos comunidades”, me explica en un descanso antes de volver a Guinea. “Incluso llegamos a observar que un solo enfermo había tenido contacto con casi 100 personas que provenían de seis comunidades diferenNº 1969 - 19-09-14

cos Sin Fronteras.

E N

Naiara, enfermera de Médicos Sin Frontera, se quita el traje especial que la protege cuando atiende a los enfermos. El revestimiento de protección es obligatorio y el procedimiento de utilizarlo se observa rigurosamente.

repercusión cinematográfica (en películas como Outbreak, con Dustin Hoffman) que en el mundo de la investigación y el desarrollo médicos. Probablemente, el hecho de que el virus haya impactado en comunidades aisladas de África tiene mucho que ver con ese olvido. ¿Qué hace a este brote tan diferente y peligroso? “Antes, solía darse en zonas aisladas, pero aquí el problema fue que el caso índice (como llamamos al primero conocido) se produjo en una zona poblada de Guéckédou, en Guiena, muy cercana a una frontera que divide tres países”, explica Pineda. “Es muy grave lo que está pasando allí. El mundo no sabe todavía lo grave que es”, asegura Petra Alders, enfermera de Médicos Sin Frontera. Médicos Sin Fronteras alertó de los riesgos de este brote de ébola ya en el mes de marzo. Para que la comunidad internacional abriera los ojos tuvieron que seguir infectándose y muriéndose cientos de personas y además el virus afectó también a algunos europeos, norteamericanos y miembros de la comunidad médica, además de religiosos. Ahora, la esperanza en que se logre controlar la epidemia ha crecido, en parte gracias a la alarma internacional decretada por la OMS, el interés mediático y las ayudas crecientes. Pero de nuevo las dudas: recientemente la mismísima OMS retiró sus equipos del foco de la epidemia en Sierra Leona, tras el contagio de un epidemiólogo de la organización. El contagio del ébola Para que el ébola se contagie hacen falta que se den varios factores. Primero que la persona con el virus se encuentre en un estado avanzado de la enfermedad con síntomas diversos como vómitos, fiebres, hemorragias (síntomas que por otro lado coinciden con los de muchas enfermedades conocidas). Segundo que quien entre en contacto con esta persona se contagie a través de fluidos corporales, secreciones, etc. Por eso, los entierros se convirtieron en un foco de infección tan grande, por las costumbres tradicionales de tocar y manipular el cuerpo del fallecido sin las medidas de protección adecuadas. 50

E L

M U N D O

“Como latinoamericana”, dice la doctora Pineda, “comprendo que a mucha gente le sea difícil aceptar que no puede tocar, lavar, o despedirse de su familiar enfermo, sino que tiene que dejar que otros manipulen el cuerpo para aislarlo completamente. Se sabe que durante los entierros, el virus se propaga más fácilmente entre las personas que tocan a sus difuntos, precisamente porque al morir es cuando el cuerpo de la víctima tiene una carga viral más fuerte y por tanto hay más riesgo de contagio”. Pocos días después de hablar con Silvia, se conoció la noticia de la muerte de un trabajador comunitario de MSF, precisamente en Guinea. “Estaba encargado de actividades de higiene y de respuesta frente a la alertas sospechosas en la comunidad”, según informó la organización. Los protocolos de seguridad y precaución deben seguirse a rajatabla. La misma Pineda tiene que entrevistar a familiares y pacientes a varios metros de distancia para evitar el riesgo de tocarse, y entre los miembros del personal han tenido que aprender a saludarse con gestos que no impliquen acercarse o darse la mano en zonas de riesgo. ¿Lo que más impresionó a la doctora Pineda? “Ver cómo los agentes sanitarios tenían que informar a los familiares de la muerte de sus seres queridos. Conocí a una mujer que recibió hasta cinco visitas de agentes sanitarios en un lapso de tiempo muy breve. En cada visita se le comunicaba la muerte de un familiar próximo del que no podía ni despedirse”. La doctora Pineda viaja a Nicaragua con cierta frecuencia, aunque reside en Europa. De apariencia tranquila dice que sus libros de cabecera son dos tan dispares como El principito de Saint-Exupéry, o El príncipe de Maquiavelo, aunque con cierta ironía me dice que si hay un libro que le haya hecho llorar es el de Álgebra, de Bardol, que lo estudiaban en el colegio. Ella es buena para los números y aunque pasó el examen para entrar a la residencia de Medicina Interna, decidió que no era la suyo. Para ella es excitante cuando los números arrojan la información que está buscando, porque de ello dependen las medidas que se pongan para salvar la vida de muchas personas. Una embarazada con ébola La madrileña Miriam Alía elige contarme la historia de una paciente, Therese, “una mujer sin suerte”, como le recuerda Miriam al principio. 20 años y embarazada de 7 meses. Su primer hijo. Therese es de Sierra Leona, y en su familia ya han fallecido varios con los síntomas del ébola. La atendieron en Guinea porque allí estaba el centro más cercano. “La frontera es un río, sobre el que nadan docenas de piraguas que cruzan gente de un lado para el otro”, explica Miriam. “En cuanto nos Nº 1969 - 19-09-14

Sia Bintou pasó más de 10 días en un centro de tratamiento en Gueckedou, en Guinea. Los equipos médicos pensaban que no iba a sobrevivir, pero Bintou superó al ébola.

avisaron, nuestro equipo la trasladó al centro de tratamiento”. Hasta ese momento, no se tenían antecedentes de mujeres embarazadas que hubieran sobrevivido al virus. Lo más frecuente era que abortasen primero, y luego ellas muriesen. Therese había llegado sola y muy tarde. Las pruebas confirmaron una carga viral muy avanzada. Miriam recuerda que el personal del centro se encariñó especialmente con Therese, aunque con reservas, “porque sabían que todas las mujeres embarazadas mueren de ébola, sin excepción”. Al poco tiempo, el hijo de Therese deja de moverse. Pero Miriam cuenta que entonces llegaron dos personas que ayudaron a que las cosas cambiasen para Therese. Una, Fernanda, una ginecóloga que acababa de empezar a trabajar en la misión, y la otra, Aisha, matrona. “Si hay que elegir un momento en la vida para que te cambie la suerte, no hay otro mejor”, resalta Miriam. El feto estaba en mala posición, pero Fernanda y Aisha consiguen recolocarlo. Lo que sigue es el relato de lo que sucedió en boca de Miriam Alía: “Therese, como muchas otras mujeres en la zona, sufrió una mutilación genital de niña, pero en su caso, en su versión más extrema. Esto dificulta aún más el parto de una primeriza, con ébola, en un centro donde el personal no puede estar más de dos horas consecutivas dentro… Y ahora, ¿qué? Pues ahora asumimos riesgos, porque no tenemos otra opción. En las primeras epidemias de fiebre hemorrágica, se limitaba al máximo las técnicas invasivas, para no poner en riesgo al equipo, y porque no existía evidencia de que un tratamiento más invasivo mejorara las expectativas. Ahora ya no trabajamos así, pero tratamos de evitar los procedimientos peligrosos para el paciente. En este caso es peligroso para Therese, y para el personal, pero es la única forma de que sobreviva. Aisha le hace una episiotomía, un corte que libera los efectos de la mutilación y permite aumentar el canal del parto. “Con todo previsto, por si empezara a sangrar, Nº 1969 - 19-09-14

esperamos. Por fin, Therese empieza con trabajo de parto y después de algunas horas, algo de Oxitocina y mucha atención de Aisha y Fernanda, termina el parto. Lamentablemente el niño llevaba varios días muerto, pero Therese sigue ahí, vivita y dispuesta a seguir luchando. Y va a necesitar toda su energía”. “El personal guineano, cuando cambian el turno, preguntan a Fernanda: “¿como está tu mujer?, Ta femme?” A Therese le cuesta recuperarse del parto, pero al cabo de unos días, su test de ébola da negativo por primera vez, y después de 48 horas, el segundo confirma la noticia. Esta curada. Cansada, débil, acompañada por fin, y curada.” “Salvamos a unos pocos, muy pocos, en el caso del ébola. Pero para ellos, para cada uno de los pacientes, tiene sentido”. Después del relato de Miriam, no sé qué decir. Es difícil encontrar sentido a estas cosas, o da miedo preguntarlo. Miriam añade que “quizá el trabajo de los humanitarios es sólo eso, no conformarse con que el destino de las estrellas de mar sea morir en la playa, y al mismo tiempo reconocer todos los límites de lo que hacemos. Salvamos a unos pocos, muy pocos, en el caso del ébola. Pero para ellos, para Therese, por ejemplo, para cada uno de los pacientes, tiene sentido. Y tiene sentido para Fernanda y para Aisha. Este sigue siendo el mejor trabajo del mundo”. Cuando le pregunto cómo se relaja cuando va de España a Guinea, Sudán u otros contextos tan críticos, me dice que escucha música, “incluida la de Perrozompopo”, y leyendo libros como los de Almudena Grandes, Las tres bodas de Manolita, “¡con el que he me dado una panzada de llorar!” En medio de una lucha gigantesca como esta contra el ébola, hay muchas más historias que contar. Estas son sólo algunas de ellas. Z sanchomas@gmail.com 51