1971

Page 1



RAFAEL POLEO Editor

Revista Semanal de Información y Análisis Miembro del Bloque de Prensa Venezolano

“Libertad es el derecho que todo hombre tiene a ser honrado y a pensar y a hablar sin hipocresía”.

JOSÉ MARTÍ Directora Jurate Rosales Coordinador General Alfredo Conde Redacción Alfredo Michelena Altagracia Anzola Aida Gutiérrez Elizabeth Burgos Francisco Poleo Jaime Granda Orlando Galofré Rafael Poleo Colaboradores Aníbal Romero Antonio Sánchez García Axel Capriles Carlos Alarico Gómez Carlos Julio Peñaloza Fernando Egaña Ibsen Martínez Juan Fernández María Angélica Correa Lugo Rafael Arráiz Lucca Sara Kafrouni Víctor José López “El Vito” Corresponsales Helena Poleo, EE. UU. Roberto Mansilla, Europa y Oriente Medio Marlene Sandrock, Chile. Consejo Editorial Rafael Poleo Jurate Rosales Graciela Requena EDITADA POR CÍCERO EDITORES Presidente Rafael Poleo Isava Vicepresidenta Graciela Requena Vicepresidente Ejecutivo Francisco Poleo Administradora Josefina Colivert Consultores Jurídicos Carlos Asuaje Crespo Yobanny Kafrouni IMPRESA EN GRÁFICAS AMANA Redacción, Administración y Talleres Pinto a Santa Rosalía Nº 44, Caracas 541.52.11 y 541.50.01. Fax: 541.56.02. Apartado Postal 14.067 La Candelaria, Caracas E-mail: revistazetar@gmail.com Depósito legal pp 76-080000. Distribuida en todo el territorio nacional por el diario EL UNIVERSAL, C.A. Telf: (0212) 505.36.96, Web: www.eluniversal.com

El diputado a la Asamblea Nacional por el Psuv, ROBERT SERRA, fue encontrado muerto en su vivienda de La Pastora, en Caracas, cerca de las 10:00 de la noche del pasado miércoles. Las autoridades iniciaron las investigaciones para dar con el paradero de quienes dispararon contra el parlamentario y una joven que lo acompañaba y también murió. ****** La renuncia de EDUARDO FERNÁNDEZ a Copei pudiera provocar una crisis en ese partido político. Dicen que detrás está la aspiración de ROBERTO ENRIQUEZ, actual presidente de Copei, de ser candidato presidencial, pero “El Tigre” mueve 90% de la militancia nacional del partido y eso se comprobó al recibir más de mil llamadas el miércoles cuando hizo pública su decisión. ****** Se ha reportado la cifra de casi 80 mil dólares, más propina de 13 mil dólares, el costo de la cena del presidente NICOLÁS MADURO y unos 50 acompañantes en un lujoso restaurant de comida italiana en Nueva York. La suite y que costaba 10 mil dólares diarios. La más reciente providencia del Centro Nacional de Comercio Exterior (Cencoex) estipula que el cupo para viajeros a esa ciudad norteamericana es de un mil dólares para estar tres días. ****** Dicen que por demanda del general HUGO CARVAJAL, el frustrado cónsul en Aruba y cuya muerte fue desmentida por algunos diputados, allanarán la inmunidad parlamentaria de ISMAEL GARCÍA. La persecución desde el parlamento se extiende a la rectora de la UCV, CECILIA GARCÍA AROCHA, contra quien abrieron investigación por supuestas irregularidades en el pago de sueldos. ****** Tres jóvenes y un adolecente de 15 años fueron condenados por el asesinato del alcalde de Río Caribe, estado Sucre, ENRIQUE FRANCESCHI, ocurrida el 20 de julio pasado. Muchos son los comentarios porque el adolescente admitió ser el que descargó más de 30 puñaladas sobre la víctima y, según la ley vigente, fue condenado a cuatro años y seis meses de prisión. ****** La pantalla de la Tele está llena de dudas desde el martes 30 de septiembre cuando se suponía que apagaría su señal dejando en el aire a 150 trabajadores. La planta fue intervenida el 9 de mayo por el Juzgado Sexto de Primera Instancia en lo Penal del Circuito Judicial Penal de Caracas, después de que el gobierno tomó posesión de los bienes del empresario FERNANDO FRAIZ TRAPOTE, que incluyen Vepaco, Cablevisión y Academia Americana. ****** El pasado domingo 27 de abril el ministro de Energía Eléctrica, JESSE CHACÓN, prometió que “si en cien días no hemos logrado nada, pongo mi renuncia”. Ahora le están recordando que el servicio eléctrico ha empeorado, incluyendo el apagón del miércoles en los estados Táchira, Mérida, Miranda, Aragua, Carabobo, Barinas, Portuguesa, Lara, Guárico y algunos sectores de Distrito Capital, y este viernes tres de octubre se cumplen 159 días desde su promesa.


Nuevas crónicas trashumantes

rafael poleo "Todas las cosas son ya dichas; pero como nadie escucha, hay que volver a empezar siempre". André Gide.

Capitulando en Bruselas Las negociaciones por las cuales Cuba y Venezuela se entr eentregarán al capitalismo salvaje, con los jefes revolucionarios llevando su tajada en el guiso, han marchado felizmente y coronarán en diciembre. Los voceros de la revolución se afanaEste péndulo no tendría que ser escrito, pero el mundo es tan raro que es necesario escribirlo. Pasa aquello que decimos arriba, en la frase de Gide: Ya 4

rán en insultos y descubrirán las más estrafalarias conspiraciones para que se hable de cualquier cosa menos de esta realidad que tampoco los capitalistas quieren se difunda, pues para los negocios constituyen información privilegiada. todo está dicho, pero como nadie escucha, hay que volver a decirlo. En este caso puede ocurrir que el hecho sea Nº 1971 - 03-10-14


demasiado grande para entenderlo. Es algo que cambia todo, que nos deja insultando al vacío. ¡No puede ser que Cuba y Venezuela estén negociando con Occidente para abjurar del comunismo, restablecer los derechos humanos y las libertades individuales, y todo lo demás! Pues sí puede ser, y lo están siendo. Esto se sabe no por filtraciones ni por confidencias de Garganta Profunda. Lo han dicho las más altas autoridades relacionadas con el tema. En marzo pasado lo anunció con toda formalidad la canciller de Europa (Alta Comisionada de la Unión Europea para Relaciones Exteriores y Seguridad Continental). Se trata del regreso de Cuba a la comunidad capitalista. Las negociaciones empezaron apenas hecho ese anuncio. “No deben durar más de un año” y en ellas es prioritario “el restablecimiento de los derechos humanos y las libertades individuales”, dijo la súper-ministra, baronesa Katherine Ashton, veterana estadista del laborismo británico, una de esas mujeres espantosas que están poniendo orden en el mundo. Al día siguiente, el ministro de Relaciones Exteriores de España ratificó lo dicho por la canciller Ashton e insistió especialmente en el “restablecimiento de los derechos humanos y las libertades individuales”. Cuba esperó unas tres semanas, al cabo de las cuales su Ministerio de Relaciones Exteriores en un comunicado aceptó que todo eso es cierto, pero resintiendo la chocante repetición de la palabra “restablecimiento”, la cual supone que esos derechos y libertades estaban antes pero ya no están. Solicitó Cuba, aunque lloraíto, que todo se haga sin menoscabar “el decoro de la Revolución”. Entre la gentileza de hacerle al rendido disimulable su vergüenza y la estrategia de mantener reservada a pocos la oportunidad de negocios en Venezuela, se suman razones para guardar consideración a ese precioso decoro revolucionario. Hace unos días, en septiembre, el alto funcionario de la UE encargado de dirigir las tratativas anunció que ya se han ejecutado dos etapas de negociación, en las cuales se llegó a acuerdos en lo económico, financiero y comercial. Agregó que en diciembre se abrirán las negociaciones sobre el aspecto político: ese incordio de los derechos humanos y las libertades individuales que los CasNº 1971 - 03-10-14

tro consideran contra natura, mientras Occidente piensa que sin eso no se puede vivir con dignidad. ¿Por qué está Occidente, así de repente, empeñado en derechos humanos y libertades individuales? Para ser exactos, no es Occidente como emblema de civilización, sino esos billonarios que nos gobiernan. Para fortuna de los espíritus libres -no podemos perderlas todas-, la libertad es indispensable para los grandes negocios. Derechos y libertades significan seguridad jurídica. Nadie invierte donde tal seguridad no haya, cual no la hay en Cubazuela. Para que haya seguridad jurídica no basta que mandatarios que no responden ante nadie aprueben una ley de piernas abiertas ante el capital trasnacional, como hizo Cuba poco después de entrar en estas negociaciones de Bruselas. Esa ley cubana de inversiones hace parecer comunista a Chile, pero los inversionistas no pueden creer en ella porque Castro así como la puso la quita, quizás después que los capitales se hayan radicado. La única garantía de que no hará eso es que exista el libre juego democrático, con oposición garantizada, elecciones limpias, prensa libre, Poder Legislativo plural y judicatura independiente y honrada, que es donde la puerca tuerce el rabo. Por eso la varona Ashton dio prioridad a tales derechos y libertades, advirtiendo, con la odiosa voz de mando que hemos de suponerle, que libertades y derechos no pueden esperar a la firma de la capitulación -lo cual ocurrirá en no más de un año a partir de marzo pasado, según mandó la señora-, sino que derechos y libertades deben irse restableciendo a medida que se vaya negociando la rendición del esperpento original. Así que la rendición de Cuba es un hecho anunciado por la Unión Europea para mediados del año que viene, pero en el cual la gente no cree por razones inherentes a la patología de las multitudes, sobre todo cuando estas se entretienen en el juego de pelota. Es algo en marcha desde hace más de diez años. A través de España y el Vaticano, Cuba ha venido ablandando a los plutócratas que manejan la vida en Occidente, esos que te hacen trabajar a cambio de apartamento, carro y espectáculos deportivos en tu televisor. Pero los hiperricos tienen mercados más interesantes que la devastada Cuba, cuyas playas ya fueron entrega5


Las responsabilidades por la dilapidación de la riqueza nacional, el desmantelamiento del país y las violaciones al Derecho de Gentes, se disolverán en el proceso de transición y se olvidarán con el auge dinerario propio de las reconstrucciones, que históricamente son negocio para todos.

das a la hotelería hispana y sus cañaverales al neoimperialismo carioca. Para Occidente, Castro no fue más que un pedigüeño inoportuno, hasta que de su busaca pordiosera sacó una joya: Venezuela. Por ahí se ha dicho que Estados Unidos no necesita el petróleo venezolano porque ahora el Norte es gran productor de energía. Esta ilusión la crea una mirada parcial, que sólo contempla el lado mercantil del negocio, cuando la energía es sobre todo una realidad estratégica. Estados Unidos ha hecho bien para sí al destapar sus reservas energéticas, pero es obvio que primero quemará el petróleo más lejano (Medio Oriente), luego el del Caribe y sólo finalmente el suyo, cuando las fuentes alternativas de energía se hayan definido, lo cual supone un cambio en la civilización. Este año se ha probado la importancia de las reservas venezolanas, con hechos como la tenaza rusa en el gasducto por el cual provee energía a Europa, aplicada para impedir que Europa se atreva a reaccionar eficazmente por la amputación de Ucrania, algo perfectamente homologable a la invasión de los Sudetes por los nazis como preludio de la Segunda Guerra Mundial. Por otra parte, el Medio Oriente ya demostró ser un cuero seco que lo pisan por una punta y se levanta por la otra. No se puede contar con su petróleo. Y esto es lo que da sentido a las negociaciones de Bruselas: la energía venezolana, segura y a la mano. 6

Maduro, Ramírez y Cabello, en ese orden de importancia, han sido enterados por Castro sobre esta realidad. No les queda sino aceptarla y agradecer la previsión del muy bellaco cuando desde principios de este siglo creó el ambiente y montó el aparato negociador necesario para la tarea, habilidad de la cual, como de tantas otras indispensables para gobernar, carece el modestísimo régimen venezolano. Estas negociaciones acaecen cuando la economía venezolana va a derrumbarse, en fecha que los expertos tiempo ha calcularon, en función de los ingresos y las deudas. Así que Bruselas no sólo salva a Venezuela de convertirse en otro típico basurero revolucionario, sino a los jefes castrochavistas de perecer bajo las ruinas del país que han destruido. Con la capitulación que se firmará el año próximo, una transición lo suficientemente larga desdibujará los delitos perpetrados en estos quince años contra los derechos humanos, las libertades individuales y la cosa pública. Las fortunas de los jerarcas revolucionarios ingresarán al país mimetizadas dentro de las grandes inversiones que vendrán a colonizar nuestra economía, empezando por la petrolera. Los jefes castro-chavistas, sus hijos y sus nietos, serán unos gozosos puercos capitalistas. A eso le llaman impunidad. Sólo puedo decir que es lo más frecuente en la Historia y que Hugo tuvo suerte en no vivir para verlo. Z Nº 1971 - 03-10-14


Chúo Torrealba anuncia en la MUD su plan de ir “pa´la calle” y proyecta la primera gran marcha para el sábado 4 de octubre, desde Los Cortijos hasta Petare, porque “ahí anunciaremos el Plan Nacional de Movilización” que será “contra la crisis asistencial, el desabastecimiento, la inseguridad, con los trabajadores, estudiantes y los presos (...) desde los temas que afectan a la gente, y para salir de allí con un Plan Nacional de Movilización, contacto cara a cara” .

Carrera en tres velocidades Nicolás Maduro no pierde tiempo: asegura con lo poco de real que le queda la lealtad de los uniformados, apresura un nombramiento de rectores chavistas para el CNE y magistrados rojos al TSJ. La oposición apenas empieza a remendar sus filas y planifica a paso de morrocoy su campaña para unas elecciones legislativas en el 2015. Son dos tiempos que posiblemente serán superados por una tercera carrera: la de la inflación y la escasez, que esas avanzan a plena velocidad. Por JURATE ROSALES

E

L “sacudón” anunciado por Nicolás Maduro consistió en fortalecer el elemento militar chavista, tanto en la Fuerza Armada, como en el gobierno. Y mientras la oposición, en vez de planificar, se ocupa de remendar sus filas y sueña con arrasar en la urnas, en la Asamblea Nacional, Diosdado Cabello barre cualquier veleidad de procedimiento reglaNº 1971 - 03-10-14

mentario, con el fin de imponer un Consejo Nacional Electoral (CNE) y un Tribunal Supremo de Justicia (TSJ) que fuesen dos apéndices del PSUV, partido del gobierno. Esperanza puesta en la calle El nuevo coordinador de la Mesa de Unidad Democrática (MUD), Jesús “Chúo” Torrealba, recibió una colcha de retazos con costuras suel-

tas. Los hilos que cuelgan, los evidencian en el propio seno de la MUD diversas desavenencias internas en partidos como Causa R y en el más alto nivel de COPEI. Ambos casos, medidos en fuerza real, no tienen comparación posible con lo que ocurre a nivel nacional, pero son una piedrita en el zapato en un momento en que marchar ha sido la principal medida opositora anunciada por Chúo. 7


LA

P O L Í T I C A

Además de las ventajas económicas directas que llueven en este año 2014 sobre los hombres de uniforme, también está la cuota de poder en el gobierno.

La primera salida a la calle del nuevo coordinador, fue para estar presente en una manifestación ante la oficina de las Naciones Unidas en Caracas, al lado del ala realenga de la MUD, conformada por la Alianza Bravo Pueblo (ABP) y Voluntad Popular (VP) de Leopoldo López. Ese día, ambas agrupaciones estuvieron representadas por Antonio Ledezma y David Smolanski con Lilian Tintori, en señal de unidad con Chúo. Además, con lo que más cuenta Chúo es con su propia agrupación, la ONG “El Radar de los Barrios” y esto lo veremos en la anunciada marcha del sábado 4 de octubre. Ganar la prueba del sábado no le será fácil, porque su convocatoria tradicional se hacía a través de su programa diario por radio y ahora ha sido cambiada por la de los teléfonos celulares y las redes sociales. Cohesionar una oposición dispareja, amalgamando los partidos representados en la MUD, con el ala realenga y el núcleo del Radar, es una tarea que tomará tiempo. Además, apenas ahora, con Chúo al volante, es que se anuncia el trazado de la ruta a tomar. Según Chúo, consistirá en denunciar la falta de comida, medicinas, vivienda, trabajo, seguridad y atraer al chavismo desilusionado. Lo hará con una acción que denominó “Pa´la calle”. Por el otro lado Entretanto, en el gobierno, Nicolás Maduro felicitó a la Fuerza Armada por su “victoria” sobre la guarimba. Aparentemente, considera que esta lucha terminó, pero 8

toma sus precauciones: la Fuerza Armada es objeto de todas las ventajas posibles e imaginables, desde el regalo de vehículos importados de China, hasta distribución de viviendas, entrega de créditos y nombramientos en cargos “donde hay”. Un informe de Bloomberg, publicado la semana pasada, recalca el apoyo que Nicolás Maduro busca granjearse en la Fuerza Armada. Algunas cifras son particularmente significativas. Dice el informe que hay ahora entre 4.000 y 5.000 generales, en comparación con menos de 50 en 1993, según estimaciones de la ONG Control Ciudadano, lo cual da un general por cada 34 militares en Venezuela, en comparación con uno por cada 1.490 militares en los EE.UU. Se creó en estos días un Banco de la Fuerza Armada Bolivariana, con 21 sucursales en todo el país, que da créditos del 100% a militares activos a interés del 17%, en una economía donde la inflación es galopante. Se han distribuido 2.821 apartamentos a soldados y oficiales este año hasta mayo, según el General de División Paul Grillet, quien es viceministro de Planificación. Además de las ventajas económicas directas que llueven en este año 2014 sobre los hombres de uniforme, también está la cuota de poder en el gobierno. El denominado “sacudón” de Nicolás Maduro efectivamente lo fue en el sentido de nombramientos de militares en puestos decisivos del gobierno civil, empezando por la entrega de la vicepresidencia del área económica al general Rodolfo Marco To-

rres, lo cual coloca a un militar en el puesto clave del control del dinero de la nación. En ese mismo “sacudón”, fueron integrados al gabinete ocho militares activos, la mayor cuota militar desde que gobierna el chavismo. Para que no queden dudas en cuanto a la lealtad de la Fuerza Armada, fue creada la emisora de radio militar, a sintonizar en todos los cuarteles. Dentro de esa misma onda, el general en jefe Vladimir Padrino declaró que “Estas fuerzas armadas son chavistas”, contradiciendo la Constitución que prohíbe a la Fuerza Armada estar al servicio de partido político alguno. Otras prohibiciones constitucionales que no son tomadas en cuenta, se aplican en la Asamblea Nacional. El presidente del cuerpo legislativo, Diosdado Cabello, parece estar decidido a utilizar el sistema de facto para la escogencia de tres nuevos rectores del CNE y los magistrados del TSJ, sin consideración por el mandato constitucional que exige una mayoría de 2/3 partes de los votos para aprobar esos nombramientos. El oficialismo no dispone de esa mayoría calificada, pero aparentemente, aquello no será un obstáculo, al juzgar por la premura con la que ya adelantaron los nombres de los candidatos, denunciados por la oposición como “todos afectos al PSUV”. Obviamente, el plan oficial es llenar esos puestos de gente de confianza antes de las elecciones legislativas previstas para el 2015. Con asegurarse estos dos flancos – represión armada y control Nº 1971 - 03-10-14


Los carros chinos en el patio de Fuerte Tiuna, en la ceremonia de su entrega a oficiales militares activos. El exministro de la Defensa, Diego Molero, se comprometió en mayo del año pasado en la compra de 20 mil autos para las fuerzas armadas y los primeros lotes ya llegaron, siendo distribuidos.

electoral/judicial-, el oficialismo se prepara para enfrentar por una parte, la explosiva situación económica que oprime a la población y, por otra parte, garantizarse el resultado de unas elecciones donde claramente ni tienen, ni pueden tener la mayoría que necesitan. Cuando el hambre apremia ¿Con qué cuenta la oposición frente a esa triple preparación que incluye la previsión militar, electoral y judicial? Aparentemente, la oposición cuenta con la rebeldía de un pueblo agobiado por unos precios de comida y servicios que no puede pagar y que además de subirles diariamente los montos de cobro, vienen limitados por la escasez y los cortes. La primera marcha opositora anunciada por Chúo Torrealba termina en Petare, lugar de la mayor concentración de viviendas populares en Suramérica, puesto que por las estadísticas, Petare supera a las favelas brasileñas, que son más Nº 1971 - 03-10-14

dispersas. Lo de Petare es la concentración en un solo lugar. Cabe recordar un evento que ocurrió más o menos a la mitad del gobierno de Hugo Chávez, cuando por primera vez, empezó a escasear la luz eléctrica. Un nuevo ministro de ese despacho decidió ahorrar la corriente con cortes programados y el primero de ellos, recayó en Caracas, sobre Petare. La protesta fue inmediata y a las 12 de la medianoche, una reunión de emergencia en Miraflores evaluó la situación de rebeldía petareña que se estaba formando en la redoma de ese mismo nombre. Chávez mandó restituir inmediatamente la luz eléctrica en Petare y ordenó que más nunca practicaran esos cortes en Caracas. Lo cual se toma en consideración hasta el día de hoy: Caracas es la única ciudad de Venezuela que no padece de continuos cortes de luz. Desde entonces, el gobierno parece temer un alzamiento popular en Caracas, y quizás por esa razón,

refuerza en lo que va de este año, la lealtad de la Fuerza Armada, sin contar que permanecen activos los “colectivos”, bandas de civiles armados, que, por cierto, escapan poco a poco al control oficial, lo que reduce su confiabilidad en una crisis. También se mantiene el punto de interrogación que representan los estudiantes, quienes se reintegran a las clases y aprovecharon las vacaciones para reforzar la comunicación y la unidad nacional inter-centros universitarios en todo el país. Conforman, sin duda, la oposición más radical y son los que mejor manejan la comunicación y movilidad en momentos de crisis. Finalmente, una vez más, todo se reduce a una sola pregunta: en el momento en que por hambre e inflación, la gente salga a la calle, ¿cuál será la reacción militar? Pareciera que cada lado se prepara para lo que considerarían probable, si bien nada es previsible y mucho menos habría de considerarse inevitable. Z 9


LA

P R E S I D E N C I A

Diálogo desde Nueva York La asistencia de presidentes y jefes de Estado a Nueva York fue propicia para que algunos de ellos mostraran su preocupación por la situación venezolana. Situación que se arrastra desde antes de la muerte de Hugo Chávez y que se viene profundizando. Les preocupan los derechos humanos y los presos políticos, y solicitan diálogo entre las partes. Por ALFREDO MICHELENA

V

OCES locales e internacionales comienzan a hablar de diálogo entre los venezolanos. Hay muchos que sostienen que hay demasiado en juego y que de seguir las cosas así, Venezuela pueda entrar en una espiral muy peligrosa de violencia y crisis económica.

Un dolor de cabeza Para la comunidad internacional, Venezuela se ha convertido en un dolor de cabeza. Por una parte, la economía venezolana “está atrapada en la recesión”, como dice el último informe de Bank of America Merrill Lynch, y por la otra el gobierno se debilita políticamente no solo en lo interno, sino internacionalmente. Hay preocupación por las deudas a pagar por parte de un gobierno que cada vez se endeuda más y que simplemente no paga, aunque colme los deudores de promesas. Pero también hay profunda preocupación por la situación de la estabilidad política y la situación de los DD.HH. en el 10

país. Varios presidentes trataron ese tema públicamente en su visita a Nueva York. El inexistente diálogo La posibilidad de que ocurran otros incidentes de violencia preocupa a la comunidad internacional. Por eso muchos han insistido en la importancia del diálogo entre el régimen y la oposición. El Papa Francisco ha enviado un mensaje de paz y convivencia a los venezolanos. “No hay que tener miedo al diálogo, a la paz (…) la reconciliación no es una pérdida, sino una victoria porque sale ganando el ser humano”. El mensaje fue leído por el Nuncio Apostólico en Venezuela, quien es parte, junto a tres cancilleres de Unasur, de un grupo de acompañantes de “buena fe”, en un proceso de diálogo que comenzó en abril entre el Gobierno de Nicolás Maduro y la oposición, pero que fue suspendido. El presidente Ollanta Humala de Perú, fue muy claro al declarar en su visita a Nueva York, que “Venezuela está pasando por un

momento difícil”, y emitió su rechazo a las detenciones a personas por “opinar distinto”. “Creo que por ahí no se van a resolver las cosas”, dijo y señaló que Unasur podría ayudar en un proceso de diálogo. En este mismo sentido declaró el nuevo Secretario de Unasur, el expresidente colombiano Ernesto Samper. Así como el actual presidente Juan Manuel Santos, también lo hacía en la Gran Manzana. Presos políticos El problema, como acaba de declarar José Manuel Insulza, secretario general de la OEA, es que “La oposición no se puede sentar a la mesa (de diálogo) cuando están presos una cantidad de dirigentes que, aunque quizás no querían ir al diálogo, son parte de la oposición”. Hablar requiere de “gestos”. Y quizás se han visto algunos “gestos”, como la medida humanitaria provisional que mandó a su casa a Ivan Simonovis o la liberación de la líder estudiantil Sairam Rivas, presa 132 días por su participación en Nº 1971 - 03-10-14


Una de las notables sorpresas en las diversas entrevistas, cuando se preguntaba sobre la situación venezolana, ha sido la respuesta del presidente peruano, Ollanta Humala, en la cadena Bloomberg, poco después de su breve conversación con Barack Obama en los pasillos de la ONU. Al preguntársele en el canal qué piensa de Venezuela, emitió su rechazo a las detenciones de personas por “opinar distinto”.

un campamento de jóvenes que protestaban contra el régimen. Para algunos esto es muy poco, muy tarde. Pero el más emblemático de todos es Leopoldo López que se ha convertido en un caso de cómo la justicia no debe actuar. Incluso Obama dejó claro, en Nueva York, que López es un preso político que “merece estar libre”. Para el Departamento de Estado “la justicia venezolana no sólo ha negado a la defensa de López que presente evidencia para demostrar su inocencia, sino que también mantiene a decenas de personas encarceladas con casos pendientes, en los cuales ni les han presentado cargos ni tienen fecha de corte”. La salida A varias de estas declaraciones no se ha contestado con el acostumbrado cartapacio de insulNº 1971 - 03-10-14

tos y recriminaciones. En Venezuela uno de los operadores políticos más importantes del chavismo, José Vicente Rangel, en su columna del diario Últimas Noticias se pregunta “¿Volver al diálogo?”, y responde “Ahora el diálogo parece tomar impulso. Hay un cuadro político diferente y la oferta de Unasur, formulada por su secretario general, Ernesto Samper, refuerza la posibilidad de reiniciar conversaciones. Sería absurdo no avanzar por ese camino, el único que garantiza la paz”. Sin duda hay un cuadro político y económico-financiero diferente. El régimen “está de a toque” a juzgar por la mayoría de las encuestas que reflejan el descontento popular. Y “real, no hay” para programas populistas. Aunque algunos esperan que los US$ 2.000 millones, mucho menos de lo que tuvo Chávez en su último año, que

les acaba de prestar China para la Misión Vivienda y la Gran Misión Barrio Nuevo, Barrio Tricolor, sirvan para voltear la precepción de rechazo al régimen en vista de las elecciones de 2015. Por otro lado, como viene insistiendo Rafael Poleo, las negociaciones que adelanta Cuba y la Unión Europea que permitiría el levantamiento de las sanciones a la isla, van a requerir que el tema de los DD.HH sea resuelto y con lo de la isla, el de Venezuela, por aquello de Cubazuela, en fecha pronta. Entonces si La Habana asienta, el diálogo tendrá frutos, pero el ritmo lo podrán ellos. ¿Son casualidades de que se esté hablando de diálogo en varios espacios nacionales e internacionales? o ¿se avecina una transición que evitará una conmoción en Venezuela? La pelota está en movimiento. Z 11


T E MA

D E

PO R TADA

Consulta callejera La MUD se va a la calle, pero el partido de gobierno, Psuv, usa sus ventajas gubernamentales para frenar esa iniciativa, lo que resta posibilidades al diálogo y a la paz. Por JAIME GRANDA

J

ESÚS “Chúo” Torrealba asumió la semana pasada como secretario ejecutivo de la Mesa de la Unidad Democrática (MUD) y de inmediato planteó: “Vamos a construir más democracia, vamos a enfrentar a este régimen totalitario. La noticia aquí es que la Mesa de la Unidad Democrática se va para la calle” y anunció una gran concentración en Caracas para el sábado 4 de octubre, donde harán lanzamiento de un plan nacional de movilizaciones. El Partido Socialista Unido de Venezuela (Psuv), la organización dominante en las instancias de gobierno, respondió anunciando que desde el viernes 26 de septiembre sus direcciones estatales, municipales y parroquiales desplegarían las “brigadas de agitación, propaganda y comunicación” y en efecto hubo acciones ese día en Caracas y el sábado 27 lo hicieron en Monagas, Miranda, Yaracuy y Sucre. El vicepresidente de la Comisión de Agitación del Psuv, Ernesto Villegas, precisó que esas brigadas son para defender al gobierno y enfrentar la “guerra mediática y psicológica”. El lunes pasado, la MUD aprovechó el primer encuentro del nuevo secretario ejecutivo con los representantes de los principales partidos políticos y revisó el plan nacional de movilizaciones. El miércoles ofreció detalles sobre la actividad de este 12

sábado 4 que será una caminata desde Los Cortijos hasta Petare. Torrealba adelantó que buscan diseñar un plan con los temas que afectan a la gente, como la crisis asistencial, el desabastecimiento, la inseguridad, el maltrato a trabajadores, estudiantes y presos por protestar. ¿Y el diálogo por la paz? Desde el Gobierno han aflorado en las últimas semanas algunas aperturas que coinciden con las exigencias de la oposición durante las conversaciones que promovió Unasur en abril pasado. Una de las exigencias es la libertad de los presos políticos, lo que ha sido reforzado por pronunciamientos como el del presidente de EEUU, Barack Obama, a favor de Leopoldo López. El papa Francisco envió mensaje leído el viernes 26 de septiembre por el Nuncio Apostólico en Caracas, Aldo Giordano: “No hay que tener miedo a la paz, a la convivencia, al diálogo”. El secretario general de la OEA, José Miguel Insulza, considerado por muchos como “colaboracionista” del gobierno venezolano, advirtió el viernes pasado: “La oposición no se puede sentar a la mesa cuando están presos una cantidad de dirigentes que, aunque quizás no querían ir al diálogo, son parte de la oposición”.

La liberación de varios estudiantes y la medida de casa por cárcel para el comisario Ivan Simonovis se consideran favorables a la reanudación del diálogo, aunque el ahora Canciller Rafael Ramírez considera que lo dicho por Insulza son “unas declaraciones infelices” y agregó que “es lo menos que podemos decir de este tema del señor Insulza, un secretario general que está de salida en la OEA, que apenas le quedan cuatro meses y ahora en este momento se pone a hacer unas declaraciones muy graves”. Hay que incluir la observación de algunos analistas de que los términos “paz” y “diálogo” no tienen el mismo significado ni el mismo valor para gobierno y para oposición. Además, dentro del oficialismo hay reservas frente a lo que consideran concesiones del Gobierno para con la oposición y eso obliga a los voceros gubernamentales a respuestas como la de Ramírez a Insulza. En la MUD no descartan regresar al diálogo con el Gobierno por los dirigentes y estudiantes encarcelados. ¿Y otras salidas? El Psuv, desde las instancias de poder, frena salidas a la crisis planteada en Venezuela. Para quienes salgan a protestar pacíficamente se creó la brigada “Fuerza de Choque”. El partido Voluntad Popular (VP) comenzó el sábado 27 a recoger casi Nº 1971 - 03-10-14


En una primera salida a la calle, frente a las oficinas de las Naciones Unidas en Caracas, vemos en primera línea a Antonio Ledezma, Chúo Torrealba, Lilian Tintori de López y el alcalde de El Hatillo, David Smolanski, rodeados de gente. La primera prueba en grande, será este sábado, 4 de octubre, en una marcha dirigida por Chúo.

tres millones de firmas para convocar a una asamblea constituyente que permita revisar la actual Carta Magna para reducir el ventajismo del partido en el poder, la reelección presidencial, y abrir la posibilidad de adelantar las elecciones parlamentarias previstas para diciembre de 2015 y las presidenciales de 2019. De inmediato, el Consejo Nacional Electoral (CNE) advirtió que esa recolección de firmas sin su intervención es ilegal porque no garantiza los principios de certeza, seguridad y pulcritud. El CNE recordó que cuenta con el Sistema de Autenticación Integrado (SAI), las máquinas capta huellas, así como un marco normativo, para garantizar la correspondencia entre la identidad de electores, su manifestación de voluntad, con lo cual se evita cualquier pretensión de fraude; y Nº 1971 - 03-10-14

la recepción de estas manifestaciones, cuyo procedimiento cumple con la certeza de la identidad del manifestante; la seguridad en la firma autógrafa y la pulcritud en el acto realizado. A pesar de lo dicho por el CNE, la organización VP aseguró esta semana que seguirá con su recolección de firmas. Todo eso conspira con la necesidad de superar la situación anormal que se vive en Venezuela y que reconocen muchos seguidores del proyecto iniciado en 1999 por el fallecido Hugo Chávez. Muchos oficialistas admiten también que el Psuv está en minoría para elecciones parlamentarias de 2015 y por eso hay que reforzar sus lazos con los partidos que integran el Gran Polo Patriótico (GPP). Andrés Cañizales, investigador de la Universidad Católica Andrés Bello (UCAB) y presidente de la

Asociación Venezolana de Investigadores de la Comunicación (Invecom), advierte en el libro: “Pluralismo menguante. Elecciones y libertad de expresión en la Venezuela de Chávez”, la necesidad de regular el poder mediático del Estado venezolano durante los procesos electorales. En el estudio se analizan, entre otros temas, el uso de las cadenas presidenciales, el crecimiento del aparato mediático estatal, las leyes y sanciones en materia de medios, la asignación de la publicidad oficial y la censura de contenidos electorales. La cúpula gubernamental, entretanto, sigue confiando en su propaganda y su hegemonía comunicacional para imponer iniciativas como pedir este sábado 4 al Ministerio Público y la Defensoría del Pueblo garantías a los derechos de las mascotas. Z 13


LA

PR E S I D E N C IA

Desatinos en la ONU Nicolás Maduro pintó desde el podio de Naciones Unidas una Venezuela virtual. Habló de una contaminación que solo es capitalista e imperial, una pulcritud ambiental nacional que no existe y una Venezuela campeona en los objetivos del Milenio que no es veraz. Por ALFREDO MICHELENA

N

O es la primera vez que Nicolás Maduro se para en el podio de Naciones Unidas: lo había hecho como Canciller. Tampoco fue la primera vez que lo intentara como Presidente, si bien, el año pasado, estando ya en el avión, abortó esa visita, presumiblemente al saberse que sus acompañantes cubanos no tendrían entrada por carecer de visas. No es sino ahora, en el 2014, que lo hizo por primera vez como Presidente. Allí disertó sobre el medio ambiente, los objetivos del milenio y la refundación de la organización, lo que levantó críticas y suspicacias.

“Pifias” climáticas Dos asuntos concitaron la presencia de Presidentes y Jefes de Estado en Nueva York este septiembre. La 69ª sesión de la Asamblea General de la ONU y, en ese marco, la Cumbre sobre el Clima. En ambas habló Maduro. La Cumbre se celebró el 23 de septiembre y Maduro tomó el podio para dejar claro que era el capitalismo el responsable de la contaminación planetaria. Su solución es sencilla: cambiar el modelo económico para salvar el planeta. Pero las realidades son tercas y al analizarlas encontramos que entre las cinco “potencias más contaminantes” del mundo, no solo está EE.UU., sino los “aliados estratégicos” del régimen venezolano: Rusia, la “comunista” China” y la India- estos dos últimos países que no asistieron a la Cumbre. Además de que los países que más han acumulado emisiones contaminantes han sido los de los regímenes comunistas, de la antigua Unión Soviética. Maduro confun14

Desde el podio de Naciones Unidas, Nicolás Maduro recordó las maldades del imperio norteamericano que “ha pretendido una y otra vez socavar la democracia” y lo responsabilizó no solo del “golpe de Estado contra el comandante Chávez”, sino además “… de su partida física”. Exigió una “transformación profunda” de la organización y pidió una “refundación democrática”.

dió capitalismo con industrialización. En esa misma Cumbre, Barack Obama anunció que EE.UU. decidió reducir en un 30% las emisiones para 2030 e hizo un llamado de China e India. Para los ambientalistas, ahora el gran paso es resolver la contaminación producida por la utilización del petróleo y el gas. Hasta allí no llegó Maduro. Según la ONG Greenpeace, PDVSA está entre las diez más contaminantes compañías petroleras del mundo. Quizás el mayor dislate de Maduro fue haberse presentado a defender el régimen en materia de medio ambiente, cuando acaba de eliminar el primer Ministerio del Ambiente creado en el continente. El panorama que pintó de la Venezuela chavista defensora del medio ambiente nacional, es muy distinto

del que tiene la ONG Movimiento Ecológico de Venezuela. Su Presidente recientemente declaraba: “Nuestros ríos, lagos, cuerpos de agua y todos nuestros ecosistemas son víctimas de atropellos permanentes y el gobierno ha sido incapaz de resolver estos problemas cuando lo que realmente se ha dedicado es a hacer política”. Baste con recordar el tema de la basura, el Lago de Valencia y el río Guaire, en el cual ya deberíamos estarnos bañando. Fracaso milenario Ya en a formalidad de la 69ª sesión de la Asamblea General, Nicolás Maduro declaró, que “Venezuela ha logrado todos los objetivos del milenio”. Es evidente que el régimen no ha cumplido con ellos. El año pasado la pobreza creció 6,1 % y alcanzó el Nº 1971 - 03-10-14


27,3%, según datos oficiales. La pobreza extrema pasó de 7,1% a 9,8% en el 2013. En materia de salud, el paludismo, la malaria, el dengue y ahora el chikungunya azotan a una Venezuela que además tiene un déficit muy grave de medicinas. La tasa de mortalidad materna retrocedió en 36 años, lo que nos equipara con Cuba, Surinam y Guyana. La educación escolar está en terapia intensiva. Henrique Capriles recientemente declaraba que es mentira “…que en nuestro país se logró la enseñanza primaria universal, cuando la verdad es que más de 2 millones de niños no acuden a la escuela y otros 800 mil jóvenes, entre 15 y 17 años, están fuera del sistema educativo formal”. Refundación en grande En su discurso ante la ONU, Maduro trató los temas de la descolonización de Puerto Rico, el embargo de Cuba, denunció al “imperio norteamericano” que “ha pretendido una y otra vez socavar la democracia” y lo responsabilizó no solo del “golpe de Estado contra el comandante Chávez”, sino además “… de su partida física”. Pero trató temas actuales como terrorismo yihadista en Medio Oriente, acusando a Occidente por haber “amamantado” al “monstruo”. Se alineó con la posición del gobierno de Irán que argumentó en ese mismo foro que las barbaridades de los occidentales han convertido la región en un santuario de extremistas. Maduro, quizás imbuido por la opción de sentarse en la mesa del Consejo de Seguridad, propuso la refundación de las NN.UU. Según él se requiere una “transformación profunda” y una “refundación democrática” para “adaptarse a un mundo multipolar, con países y regiones emergentes, voz propia, aspiraciones de ser respetados”. Detrás de esto, está desde hace varios años la pretensión brasileña de ocupar un puesto permanente de ese Consejo, aunque las actuaciones recientes de Brasil en materia internacional pudieran estar poniendo en Nº 1971 - 03-10-14

Frente a un auditorio semivacío, Maduro pintó una Venezuela que no existe al atreverse a decir que “Venezuela ha logrado todos los objetivos del milenio”, cuando la pobreza ha crecido, el paludismo, la malaria, el dengue y ahora el chikungunya azotan a una Venezuela con un déficit inmenso de medicinas y médicos, la tasa de mortalidad materna retrocedió 36 años y la educción está en crisis. Asistencia en el discurso de Barack Obama y de Nicolás Maduro.

peligro esta opción. Una rumba en Nueva York Pero no todo es rigor, también Maduro “echó un pie” en el Bronx, cuando fue a regalar petróleo a organizaciones afines. Los integrantes de la mermada comitiva -175 personas según el diputado Carlos Berrizbeitia, cifra escueta si la comparamos con las comitivas de Chávez y la del año anterior -, disfrutaron en la Gran Manzana. Según Berrizbeitia, en ese viaje, Maduro habría gastado al menos US$2,5 millones en tres días. “Solamente el pago de habitaciones, en el lujoso hotel cinco estrellas Stanhope, supera el escándalo de más de 550 mil dólares. Estamos hablando de que se ocuparon más de 35 habitaciones con un valor de 1.000 dólares diarios, alquiladas quince días antes de la llegada de la comitiva”, puntualizó Berrizbeitia. Esto no incluye “la suite presidencial que

ocupó el presidente Maduro en el hotel Hyatt y que costó US$10 mil diarios”. Adicionalmente están los viáticos a los 175 acompañantes que rondan los US$ 500 por persona y la caja chica que maneja la Casa Militar que serían US$ 300.000. Además de la publicación de una página completa en el periódico New York Time que asciende a unos US$ 250.000 y otra igual en el Washington Post. Y como “fin de fiesta” la prensa ha señalado que hubo una cena en el restaurant “Nello’s”, uno de los más caros de Nueva York, para unas 50 personas que habría costado US$ 79.880. Esos gastos no incluyen los hechos por CITGO, empresa que no solo ha asumido importantes costos de este viaje sino que “este año también lo hará con las tripulaciones y el combustible de los aviones de los presidentes Evo Morales de Bolivia y Rafael Correa de Ecuador”, según el periodista Nelson Bocaranda. Z 15


LO S

S I N D I CAT O S

Claman por trabajo decente El martes 7 de octubre se celebra otra jornada mundial por el trabajo decente y lo que ocurre en Guayana incluye al gobierno venezolano entre los que no protegen a los trabajadores, ni les reconocen sus derechos. Por JAIME GRANDA

D

ESDE 2008 la Confederación Sindical Internacional (CSI), la más grande organización sindical con 150 millones de trabajadores en todo el planeta, comenzó a organizar cada 7 de octubre la Jornada Mundial por el Trabajo Decente (JMTD). Sharan Burrow, secretaria general de la CSI, anunció que este martes 7 de octubre sindicatos del mundo entero organizarán mítines, actividades en el lugar de trabajo, acciones públicas y multitud de otros eventos, en apoyo a la justica para los trabajadores y trabajadoras. Explicó que “la mitad de las familias trabajadoras han experimentado el desempleo o una reducción de la jornada laboral en los últimos dos años, mientras que 1.200 millones de personas subsisten aún en la más extrema pobreza. Los derechos fundamentales a contar con una representación sindical y a la negociación colectiva están viéndose amenazados en muchos países y siendo objeto de ataques directos en otros. Los empleadores intentan incluso socavar el derecho de huelga, poniendo en entredicho décadas de reconocimiento legal de este derecho fundamental en la OIT”. Burrow agregó que “son demasiados los Gobiernos que no protegen a los trabajadores hoy en día, y que no consiguen construir un futuro sostenible para las futuras generaciones”. 16

Andrés Velásquez: “6,2 millones de trabajadores no cuentan con empleo formal, 1,2 millones están desempleados totalmente y 5,05 millones están en la economía informal”. En Venezuela La Unidad de Acción Sindical (UAS) realizará en esa fecha foros sobre el tema, incluyendo uno en Puerto Ordaz, estado Bolívar, que servirá de solidaridad con los trabajadores de la Siderúrgica del Orinoco (Sidor), quienes libran una notable lucha contra los abusos desde la cúpula gubernamental. Esos foros buscan también despertar conciencia en todos los asalariados sobre la necesidad de una jornada nacional de protestas en las próximas semanas. Sobre la iniciativa de la CSI, el abogado laboral León Arismendi recordó la semana pasada en un artículo de prensa que desde 2007 “he estado sugiriendo a mis amigos sindicalistas que hagan suyo el Programa de Trabajo Decente de la Organización Internacional del Trabajo (OIT), que lo asuman como plan de acción frente a patronos y Gobierno; que allí están, por ahora y por largo rato, líneas y objetivos que el movimiento sindical puede asumir, sin pararle mucha bola a los

vericuetos ideológicos del militarismo del siglo XXI”. En ese artículo explicó que “se trata de adoptar una política dotada de proposiciones realizables, que se coloque por encima de la polarización política reinante y que los trabajadores puedan hacer suya de modo natural. En fin, exigirle al gobierno que garantice a los venezolanos un empleo libre y productivo, bien remunerado, con un sistema de seguridad social eficiente, con derechos laborales protegidos y adecuados mecanismos de negociación y diálogo social”. El lunes pasado, el diario Correo del Caroní abrió su primera página con el titular: Militarización de conflictos contractuales reconfirma política de represión laboral. La nota interna precisa que “ya no es solo la criminalización de la protesta social, con un marcado mensaje que exige transformaciones en el Gobierno nacional; ahora el brazo de hierro del orden también se impone al sector laboral de Guayana. “Las formas y cuidados con los que la administración de Hugo Chávez manejó los conflictos en la Siderúrgica del Orinoco Alfredo Maneiro (Sidor) contrastan con las medidas de su heredero Nicolás Maduro, que frente a un nuevo escenario de conflictividad laboral apela a la fuerza demostrada no solo en la imposición de un contrato colectivo, sino en la represión sistemática para amainar Nº 1971 - 03-10-14


Marcela Máspera, coordinadora del sindicado Unete, afirma que “José David Cabelo dijo que una cuerda de arrimados pretende decirle cómo dirigir las empresas, cuando los arrimados son ellos”.

el espíritu reivindicativo del sindicato más importante del país: el Sindicato Único de Trabajadores de la Industria Siderúrgica y sus Similares (Sutiss)”. La nota agrega que “algunas corrientes sindicales, como la Unión Nacional de Trabajadores (Unete), sostienen que no se trata de un patrón particular de Guayana, sino una política nacional que pretende acallar el descontento ante un escenario de recesión mucho peor”. La coordinadora de Unete, Marcela Máspero, señaló casos en el centro occidente del país y precisó que “ante la imposibilidad de dar respuesta, vemos hechos como éstos, y como los del ministro de Industrias, José David Cabello, donde dijo que una cuerda de arrimados pretende decirle cómo dirigir las empresas, cuando los arrimados son ellos”. Sigue diciendo la nota que “ante el rechazo de los sidoristas, el Ejecutivo presionó el arranque de la planta con la GNB, con la calificación de despido de 13 trabajadores publicada en prensa y ahora, con la detención de tres dirigentes del círculo del presiNº 1971 - 03-10-14

dente del Sindicato Único de Trabajadores de la Industria Siderúrgica y Sus Similares (Sutiss), José Luis Hernández. “El líder siderúrgico, seguidor del chavismo, ha dicho en el marco de la protesta que la ‘revolución murió con Chávez’ y que el objetivo es silenciar a ‘los dirigentes que no se venden’“. El diputado a la Asamblea Nacional y dirigente de La Causa R, Andrés Velásquez, denunció el martes las amenazas a los trabajadores “de quien se define como un presidente obrero, pero ha sido enemigo de los trabajadores”. Respaldó sus afirmaciones con “el drama del desempleo, 6,2 millones de trabajadores no cuentan con empleo formal, 1,2 millones están desempleados totalmente y 5,05 millones están en la economía informal o buhonería”. Velásquez enfatizó: “Desmentimos al gobierno cuando a través de estadísticas maquilladas o envenenadas intenta decir que el desempleo en Venezuela está en 6%, nada más falso que esto, el país arrancó en enero con 9,7% de desempleo, me gustaría preguntar

qué pasó desde enero a la fecha desde el punto de vista del crecimiento económico para que el Instituto Nacional de Estadística (INE) haya reducido la cifra”. En Guayana la situación se complica con la sustitución de la aseguradora que diseñó una plataforma de servicios exclusiva para los sidoristas y desde 2011 manejaba el plan de salud de la industria y póliza de HCM con Seguros Federal, lo que ha dejado total incertidumbre en los 65 empleados de la corredora en Guayana y malestar en los sidoristas desde la semana pasada. A eso se suma el cierre de la empresa Ferresidor, creada en 2009 como resultado de la reestatización de Sidor para “ofrecer a los venezolanos materiales para la construcción sin intermediarios y con precios de hasta 45% menos, productos como: cabillas, tubos, mallas, vigas y marcos”. El Gobierno también busca controlar gremios como el Colegio de Ingenieros y se dice que ordenó a todos los ingenieros de Pdvsa a votar por el candidato oficialista en las elecciones para la directiva del CIV este viernes 3 de octubre. Z 17


E L

D I N E R O

Cada dólar a Bs.100 La paridad que se maneja en el mercado paralelo es 737% mayor a la de Bs.12 por 1 dólar del Sistema Complementario de Administración de Divisas (Sicad I) y 100 por ciento superior a la de Bs. 49,97 del Sistema Cambiario Alternativo (Sicad II). La cifra sin precedentes responde a diversas causas relacionadas con mecanismos de distorsión e implica una devaluación de facto, que necesariamente habrá de revertir en una devaluación formal. Por ORLANDO GALOFRÉ AMADOR

E

L alza del costo del dólar paralelo llevó la divisa por primera vez sobre los 100 bolívares por cada billete verde de un dólar, a partir de la semana pasada. En esa oportunidad la divisa se cotizó exactamente en Bs. 100,46 en el “mercado libre”. Con ello el tipo de cambio no oficial subió 51% en lo que va de 2014 y 109% en los últimos 12 meses. Aún esta semana, el tipo de cambio no oficial se mantiene aún sobre 100,6 Bs./US$, lo que a su vez lleva el precio del euro a más de 127 bolívares. La paridad que se maneja en el mercado libre es 737 por ciento mayor a la de Bs.12 del Sistema Complementario de Administración de Divisas (Sicad I) y 100 por ciento superior a la de Bs. 49,97 del Sistema Cambiario Alternativo (Sicad II). La cotización de la divisa no oficial pasó de Bs. 66 a inicios de enero a Bs. 100,46 al cierre del pasado martes, lo que muestra un incremento de 51 por ciento durante 2014. En septiembre de 2013 el dólar paralelo se negociaba en Bs. 47,88, lo que indica que el valor de la moneda extranjera se duplicó en el transcurso de 12 meses.

Por qué se ha disparado El dólar paralelo ha tomado impulso en un entorno en el que aumenta la cantidad de bolívares en circulación, con los que personas naturales y jurídicas quieren comprar moneda extranjera, sea en los mercados oficiales o en el alternativo. El incremento de la liquidez monetaria proviene del financiamiento que el Banco Central de Venezuela (BCV) le hace a las empresas del Estado, principalmente a Petróleos de Venezuela (PDVSA). Entre diciembre de 2012 y septiembre de este año (21 meses), la cantidad de dinero en circulación en la economía subió 124,5%, de acuerdo con cifras del ente emisor. 18

Cuando aumentan los bolívares, pero no la producción, eso se refleja en los precios de los bienes y de las divisas en el mercado no oficial. Implicaciones a corto y largo plazo Al analizar las implicaciones de esta paridad sin precedentes, los especialistas consultados se preguntan en sus análisis, si esto tendrá, o no, graves consecuencias en el presente y también en el futuro. Estiman que el primer punto a considerar es la presión por adquirir bienes o divisas que permitan resguardar el valor del dinero, lo que ha permitido que el indicador se ubique por encima de esta barrera psicológica ante las dificultades para conseguir moneda extranjera en el mercado local. Pero también mencionan -como lo detallan César Aristimuño, director de Banca & Comercio; Asdrúbal Oliveros, director de Ecoanalítica; César Faraco, de Farazos Consultores Asociados; Jesús Cacique, presidente de Capital Market (capítulo venezolano) y Luís Oliveros, catedrático universitario, quienes coinciden en ese aspecto— que el tipo de cambio utilizado para calcular este indicador extraoficial se basa en la cantidad de bolívares que solicitan las casas de cambio de Cúcuta para entregar pesos colombianos, y por lo tanto, fluctúa también de acuerdo con el comportamiento del mercado cambiario en el vecino país. Del mismo modo detallan que las dinámicas propias de la región fronteriza, actualmente bajo un cierre parcial debido a la lucha del gobierno venezolano contra el contrabando de extracción, tienen efecto directo sobre esta cotización. Para Ecoanalítica, el encarecimiento del dólar paralelo también está relacionado con la caída de las asignaciones de moneda estadounidense a través del Sicad II. La firma indica que las liquidaciones del Sicad II se encuentran en descenso. Mientras en julio promediaron 31,5 millones de dólares diarios, en agosto se Nº 1971 - 03-10-14


redujeron a 28,8 millones. “Esto presiona el tipo de influyente diario Wall Street Journal, que este fin de cambio no oficial”. semana publicó algunos comentarios al respecto. En particular, la situación actual ubica el valor del Se toma en cuenta que, de acuerdo con las estadísdólar no oficial en 60 bolívares por encima del precio ticas del Cencoex, el ente cambiario liquidó en el que presentaba el año pasado, y al mismo tiempo ha primer semestre de este año cerca de 30% menos llevado que el billete de más alta denominación del cono dólares de lo que se entregó en el primer semestre de monetario, corres2012, sin que espondiente a 100 tén disponibles bolívares, sea las estadísticas intercambiable por correspondientes el de más baja deal año pasado. A nominación en dila larga, las disvisa estadounitorsiones llevadense. rían a que el goAsimismo, el bierno asuma una comportamiento devaluación este alcista que ha mosaño, al vender trado el precio del más dólares a una dólar en el mercatasa más alta, de do extraoficial, tieacuerdo con prone relación con los yecciones de Euniveles de confianrasia Group. Esto za en las medidas ayudaría a lidiar que pueda tomar con la demanda y el gobierno en el dejaría más bolíámbito económico, vares al EjecutiEl lápiz de EDO interpreta lo que llamó “Dólar a vo por cada dólar según analistas 100”. Dibujo fechado 28 de septiembre 2014. que se venda. Z consultados por el Nº 1971 - 03-10-14

19


E L

P E T R Ó L E O

JUAN FERNÁNDEZ

Aumentan envíos de crudo a Cuba Promedio Mensual US$/BBL

Septiembre resulta con el menor precio promedio del 2014 y la cotización en los primeros días de octubre se mantiene. Otro resultado es la reducción del diferencial entre el WTI y el BRENT que alcanza menos de 3 dólares por barril. Como hemos venido señalando, la situación económica global así como las consecuencias del cambio estructural del Mercado por el crecimiento de la producción doméstica de los EEUU para mediados del mes llegó a 8,9 millones de bl/día, el mayor nivel desde marzo de 1986. Otro elemento que también tiene su efecto en el precio, es la paridad del dólar frente a otras monedas, porque viene revalorizándose. Adicionalmente, la AIE informa que Libia aumentó su producción a 900.000 bl/día. A pesar de la conflictividad en países petroleros como Irak, hay estabilidad y suficiente suministro para abastecer la demanda. Las informaciones del mercado petrolero reflejan también los ataques a las refinerías en Siria que han sido controladas por el Estado Islámico (EI o ISIS según sus siglas en inglés) por parte de los EEUU, Arabia Saudita y los Emiratos Arabes Unidos, focalizados en su mayoría a refinerías modulares. Estas son unas refinerías que pueden procesar a partir de 4.000 bl/día crudos livianos, usualmente cercanas a los campos de producción o de oleoductos. La razón, de los ataques es para cortar la principal fuente de financiamiento del EI que por estas actividades estaba generando ingresos de US$ 3 millones diarios. RUSIA Igor Sechim, Presidente de la petrolera rusa ROSNEFT, anunció que se completó exitosamente el pozo Universitetskaya-1, en el mar de Kara al norte de Siberia en el Ártico, lo cual resulta en el pozo petróleo más 20

nórdico del mundo. Dijo Sechim que esto representa un éxito extraordinario por ser el primer pozo exploratorio completado en un nuevo campo costa afuera y añadió: “esta es una victoria, alcanzada gracias a nuestros amigos de Exxon-Mobil, Nord Atlantic Drilling, Schulumberger, Halliburton, Weatherford, Baker, Trendsetter, FMC”. Se estima con este pozo se han encontrado reservas por el orden 1.000 millones de barriles de petróleo y 338 mil millones de pies cúbicos de gas. Para algunos analistas, no queda claro como se irán a desarrollar estas reservas mientras las sanciones impuestas por los EEUU y la UE se mantengan, las cuales por cierto incluyen al propio Igor Sechim. VENEZUELA Se teme para este inicio de octubre la decisión del tribunal arbitral para el caso del reclamo de ExxonMobil. Al cumplirse el período para la decisión del arbitraje, todo indica que la decisión será favorable a la petrolera transnacional. El monto que determinará el CIADI, para algunos podría estar por el orden de US$1.200 millones. En todo caso, la decisión es una penalidad que con la escasez de recursos en divisas será muy compleja para que el gobierno pueda cumplir. En consecuencia, la percepción de incumplimiento de Venezuela incluyendo los vencimientos de deuda de octubre aumentaría de manera directa. Habrá que explicarlo y se hará responsable al propio Rafael Ramírez, ahora fuera de PDVSA, del daño al patrimonio nacional. La senadora Mary Landrieu bloquea sanciones a Venezuela, propuestas por los senadores estadounidenses Bob Meléndez y Marco Rubio, porque aun estando de acuerdo con las sanciones no quiere poner en riesgo los empleos de la refinería de CITGO en Luisiana. No obstante, varios grupos en los EEUU han denunciado que la senadora ha recibido fondos de CITGO. Finalmente es contradictorio que mientras se anuncia la compra de crudo liviano para dilución por parte de PDVSA, los despachos a Cuba vienen aumentando, saliendo desde Curazao en los últimos días alrededor de 1,3 millones de barriles crudo liviano que recién han sido despachados. La pregunta es: ¿por qué estos despachos se hacen desde Curazao?. Z Sígueme twitter@JFernandeznupa

Nº 1971 - 03-10-14


LA

SALU D

Chikungunya por la libre La escandalosa ausencia de preparación por parte de las autoridades ante la epidemia de chikungunya, impide el diagnóstico por falta de reactivos, alarma a la ciudadanía por ausencia de fármacos y permite que el mal se propague “a la libre”. Por AÍDA GUTIÉRREZ H.

E

N Venezuela no hay coincidencia en las cifras del chikungunya: el presidente Nicolás Maduro dijo el lunes que el número de casos efectivos a nivel nacional es de 634 de un total de 1.599 pruebas sospechosas; la ministra de Salud, Nancy Pérez informó que han diagnosticados 2.000 casos. Y la Sociedad de Redes Científicas y todos los organismos que tienen que ver con la salud pública en el país, aseguran que estamos en cifras por encima de 60 mil casos.

No hay reactivos El aumento de los casos febriles ha colapsado hospitales y clínicas, pero el problema grave se presenta a la hora del diagnóstico, ya que no hay los insumos para hacer las pruebas. Una forma de tener el diagnóstico al menos en Caracas, es acudiendo a la Unidad Sanitaria de La Urbina, que es una entidad del gobierno, donde toman la muestra, la mandan al exterior y un mes después informan el resultado. También en el Instituto Nacional de Higiene en la Universidad Central de Venezuela, se pueden diagnosticar los casos de chikungunya de manera oficial, pero la cantidad de gente y la demora para obtener los resultados tiene al establecimiento colapsado. Nº 1971 - 03-10-14

De acuerdo al infectólogo Julio Castro, parte del problema del chikungunya es que, al ser una enfermedad nueva, es difícil de diagnosticar. Por otro lado, varias organizaciones de médicos han informado que hay escasez del reactivo que permite diagnosticar la enfermedad a través de un examen de sangre. Al respecto, la presidenta del Colegio de Bioanalistas del Distrito Capital y Miranda, María Cabrera, dijo que “al poco inventario de reactivos se suma la falta de kits para detectar el virus chikungunya”. De acuerdo al infectólogo Raúl Navarro, los grupos etarios en riesgo son los niños menores de un año y las personas por encima de 70 años, sanas o enfermas. Explica el especialista, que en el 90% de los casos el chikungunya no se manifiesta tan fuerte, y solo es un pequeño grupo el que se agrava y fallece. Aclara que mueren porque tienen otra enfermedad. Por ejemplo, un anciano que además es diabético, o tuvo una tuberculosis, o tiene una artritis.

Guerra bacteriológica Recordemos que el presidente Maduro insiste que Venezuela es víctima de una guerra bacteriológica y para tal efecto traerían médicos cubanos expertos en estas situaciones. En este sentido, el ex ministro de Salud, Rafael Orihuela dijo en el programa de Carlos Croes por Televen: “Esto es muy parecido a lo que ocurrió en Cuba en el año 1992. Allí hubo una epidemia, la gente se empezó a quedar ciega de repente en la calle. Eso alcanzó 50 mil personas, una cantidad enorme de individuos. Por esta razón, se tomó la decisión de enviar una comisión que nombró la OMS para ir allá a ver qué estaba ocurriendo, en la que iba un médico venezolano muy famoso, que es Rafael Murci Mendoza, un neuro-oftalmólogo. Bueno, a las 2 semanas se sabía que era una epidemia por hambre, por falta de vitamina A”. ¿Cómo reaccionó el Estado cubano inmediatamente con este anuncio de la OMS?, dijeron que era una guerra bacteriológica y un virus del imperio”. Z (@guti21)

NO COMPRE ACETAMINOFÉN EN BUHONEROS

A

NTE y pese a la escasez del fármaco, los médicos recomiendan no comprar el acetaminofén que venden los buhoneros. Precisan que este medicamento no es la cura del chikungunya, sólo ayuda a bajar la fiebre y a aliviar un poco el malestar. Además, no hay manera de saber si es un producto adulterado. Z 21


LAS

E N FE R M E DAD E S

EEUU prevenido al ébola El hecho de que el primer caso de ébola haya llegado al continente americano a través de Estados Unidos, donde desde hace meses t i e n e n t o d o s l o s i m p l e m e n t os l i s t o s p a r a e n f r e n t a r e s a l l e g a d a considerada inevitable, permite albergar esperanzas de un caso controlado y valorar en su justa medida las políticas preventivas. Por AÍDA GUTIÉRREZ H.

E

STE martes en conferencia de prensa, el Centro del Control y Prevención de Enfermedades de EE.UU. (CDC, por sus siglas en inglés), confirmó el primer caso de ébola que se ha diagnosticado en ese país. Las últimas cifras indican que esta epidemia ha contagiado a 6.500 personas con más de 3.000 muertes. Es importante destacar que en Estado Unidos se han tratado pacientes con ébola, pero diagnosticados previamente en el sitio del contagio (África). Thomas Frieden, director del CDC, reveló que el paciente infectado llegó a Estados Unidos procedente de Liberia el 20 de septiembre. No presentó síntomas de la enfermedad hasta el 24, estuvo bajo observación hasta el 26 y fue admitido en el hospital el 28. “Es probable que alguien que haya tenido contacto con esta persona durante esos días desarrolle síntomas de Ébola en las próximas semanas, pero no hay duda de que no pasará a mayores”, señaló el director del CDC. Sin embargo, no se esclareció información del paciente más allá de que estaba visitando a su familia en Estados Unidos. Los doctores no revelaron su nacionalidad, si es residente o turista. Las autoridades confirmaron que su estado es crítico y el hospital está valorando aplicar tratamientos experimentales con familiares y farmacéuticos. Aunque las autoridades buscan la posible red de contagio, Frieden aseguró que el virus del ébola no es una amenaza significativa para la población estadounidense y que cualquier hospital con una unidad de aislamiento está equipada para atender cualquier caso. “Es un virus fácil de eliminar si se lavan las manos y fácil de detener usando guantes como protección”, dijo Frieden. Actualmente la CDC tiene 130 personas desplegadas en África Occidental ayudando a contener el virus. En la conferencia Frieden mencionó que la CDC trabaja con 22

las aerolíneas para sondear al 100% de los pasajeros procedentes de Liberia, Sierra Leona, Guinea y Lagos. “Recuerden: El Ébola no se esparce antes de que el infectado esté enfermo y el paciente en EE.UU. no estuvo enfermo hasta cuatro días después de arribar, entonces, no creemos que haya puesto en riesgo a nadie en el avión”, apuntó Frieden. En Dallas El Texas Health Presbyterian Hospital de Dallas ha señalado en un comunicado que el lunes temprano se sometió a un paciente no identificado a las pruebas para detectar dicha enfermedad y fue colocado en “aislamiento estricto”, debido a sus síntomas y a los antecedentes de un viaje reciente. Por su parte, Zachary Thompson, director de Servicios de Salubridad de Dallas, dijo que trabajan por encontrar a cualquiera que haya tenido contacto con el paciente, después de que desarrolló síntomas. Se estima que varios familiares y dos o tres miembros de la comunidad tuvieron contacto con él. Serán monitoreados durante 21 días para vigilar si desarrollan la enfermedad. El brote de Ébola, que surgió en el África Occidental, sigue propagándose por Guinea, Sierra Leona, Liberia y Nigeria y está fuera de control según las autoridades de salud a nivel internacional. Este virus causa fiebre hemorrágica severa, con una letalidad de hasta un 90%. Se contagia por contacto directo con fluidos del cuerpo (orina, saliva, heces, vómito y sangre) de una persona que tiene síntomas de la enfermedad. Las infecciones solo pueden diagnosticarse mediante distintas pruebas de laboratorio, de ahí que pase algún tiempo entre la aparición de los primeros casos y la identificación del virus. Z (@guti21)

Nº 1971 - 03-10-14


Hace un año, en septiembre del 2013, Nicolás Maduro estuvo en Georgetown y firmó nuevos convenios con el presidente de Guyana, Donald Ramotar. Cabe recordar la cercana relación de Maduro con los Castro, quienes tienen una deuda con Guyana, país que sirvió de lugar de reabastecimiento para los aviones cubanos en sus vuelos militares a Angola. La posición de Cuba sobre el Esequibo no parece haber variado: “el reclamo venezolano es prueba de expansionismo y Guyana tiene pleno derecho a gozar de su entero territorio con plena libertad. Reiteramos nuestra solidaridad con Guyana”, declaró el ex canciller de Cuba, Ricardo Alarcón el 7 de octubre de 1981 ante la prensa de Georgetown.

La reclamación traicionada El 3 de octubre del 2014 se cumplen 115 años de cuando Venezuela fue despojada de una amplia franja de territorio en su frontera oriental. La reclamación del Esequibo sigue de pie, si bien ha sido debilitada por 15 años de complacencias hacia Guyana. Por MAURICIO PÉREZ-BADELL

H

OY se cumplen 115 años del despojo de todo nuestro territorio al oeste del Esequibo. Es Día de Luto Nacional. Es fecha oportuna para que gritemos: ¡El Esequibo es nuestro, no lo regalen! En la página 136 del Libro Amarillo del 2006, se lee algo muy grave. La Viceministro venezolana de Relaciones Exteriores para América del Norte de entonces, le “planteó al Ministro de Asuntos Exteriores de Guyana, Samuel Rudy Insanally, las aspiraciones legítimas de Venezuela de ocupar un asiento como Miembro No Permanente en el Consejo de Seguridad de las Organización de las Naciones Unidas. Puntualizó que Guyana y Venezuela podrían tener problemas derivados de la Reclamación por el Esequibo, pero que le aseguraba que eso jamás sería utilizado en caso de que se obtuviera el asiento en el Consejo de Seguridad”. El Canciller guyanés apreció la no utilización del asunto de la Reclamación, ya que era de gran importancia para Guyana. Que Caricom aún no había decidido nada. Que apoyarían a Venezuela firmemente en Caricom. Nº 1971 - 03-10-14

Guyana buscaba un puesto de Director dentro de la Organización del Tratado de Cooperación Amazónica. Solo faltaba el apoyo de Venezuela. O sea, un dando por dando, “Yo te apoyo para tu asiento en el Consejo de Seguridad de la ONU. Tú me apoyas para mi cambur en el Tratado Amazónico. La Reclamación, la enterramos”. En mayo del 2007, Caricom da su pleno apoyo al mantenimiento de la soberanía e integridad territorial de Guyana. Para Caricom, todo el territorio hoy ocupado por Guyana al oeste del Esequibo, es guyanés. El 31 de mayo del 2007, un Comandante del 4F, hoy Gobernador de Estado, nuestro Representante de la Misión Permanente en la ONU, informó a Cancillería, que la Embajadora Alterna había informado a la Directora Adjunta para América y Europa de la ONU, sobre la posición de Venezuela al Mecanismo de Buenos Oficios para atender la Controversia Territorial entre Guyana y Venezuela, que “entre ambos países existe un escenario de cooperación y solidaridad bastante 23


LA

L E C T U R A

consolidada, que si bien no dejaba al lado la situación limítrofe, la misma era un aspecto más en el ambiente de distensión y acercamiento que existe entre ambos gobiernos para abordar el tema”. Contrariamente a lo que dijo la embajadora, cabe observar que la reivindicación del Esequibo, tierra y mar, es la única cuestión que tenemos que discutir y conversar con Guyana. Pido a esa Embajadora, que renuncie al cargo que actualmente desempeña en la Cancillería. Cualquier similitud con la actual aspiración de ocupar a como dé lugar, y sin importar ni los costos ni las pérdidas territoriales, un asiento en el Consejo de Seguridad de la ONU, aunque para lograrlo tenga el régimen que regalarle a Guyana el Esequibo, tierras y aguas, no es pura coincidencia. El 22 de junio del 2006, un equipo venezolano visitó Guyana para precisar el tipo de instrumento, maquinarias y herramientas que serían utilizadas en el dragado de los ríos guyaneses Mahaica, Mahaicony, Abary y Pomeron, cuando necesitamos dragar el Canal de Navegación del Lago de Maracaibo y el del Río Orinoco, para que puedan pasar buques con el calado de diseño. El 24/1/07 Petrocaribe le regala 5.200b/d de gasolina, JetA1, fuel oil y asfaltos. El Fondo Alba Caribe regala igualmente, US$2 millones para un Centro para Indigentes. El 4-2-07, el Embajador de Guyana en Venezuela, en entrevista en un diario local, pide a Chávez que renuncie a la reclamación esequiba. La Cancillería, chito en boca. El suscrito, le respondió en un artículo titulado”Replica al Embajador de Guyana”. Solo un diputado oficialista protestó el 14-2-07 sobre tal petición aberrante. Tres días después, el 5-2-07, se crea el Centro Binacional Venezolano-Guyanés. El 15-2-07, los brasileños continuaron construyendo el puente sobre el río Takatu, (US$3 millones), en nuestro territorio Esequibo, que interconectará a Lethen Esequiba con Bom Fim en Brasil. Los guyaneses nos piden que les regalemos US$35 millones para construir una estación generadora de electricidad a diesel. El 4-4-2007, el Secretario General del Consejo de Defensa de la Nación informó que “La presunta firma de una carta de intención entre Guyana y Rusia, para la construcción de una planta eléctrica en el Alto Mazaruni,territorio en Reclamación, la explotación de bauxita por parte de China, y las declaraciones del Embajador de Guyana en Venezuela, debilitan la posición de esta última en la reclamación del territorio Esequibo y fortalecen el ejercicio de soberanía de Guyana sobre dicha área, sentando un precedente jurídico en perjuicio de los intereses nacionales, en clara violación del Acuerdo de Ginebra, firmado en el 24

año 1966. (…) La ausencia de pronunciamiento por parte de altas autoridades de Venezuela, debilita la posición tradicional del Estado Venezolano con relación a la reclamación del Territorio Esequibo”. La comunicación dirigida el 10 de abril del 2007, al Canciller de la época, hoy en Miraflores, por un Ministro que en la actualidad es un preso político, es contundente: “Para este Despacho, garante de la Defensa y Soberanía del Territorio y demás espacios geográficos, como reza nuestra Carta Magna, llama nuestra atención con preocupación, el hecho público que tiende a desgarrar la Unidad e integridad de los cimientos del Estado, en mapas que omiten la Zona Económica Exclusiva, del azul mar que proyecta nuestros límites internacionales y de la Zona en Reclamación o Guayana Esequiba, que abre nuestro compás marítimo hacia el Océano Atlántico. Brasil sigue invirtiendo en el Esequibo para el desarrollo de la soya y el merey en el sur de Guyana. Con Petrocaribe, Guyana se ahorra US$45 millones anuales, mientras opera con sus dos dragas nuestro oro del río Cuyuní. Existe un proyecto de electricidad con la fuerza de las cataratas en la región esequiba del Cuyuní-Mazaruni, a 35 minutos de Bartica, US$3,2 millones, para exportar electricidad a los trinitobaquenses. Habiéndonos perdido el respeto, en el 2008, el Primer Ministro de Guyana pidió que los venezolanos nos olvidáramos de la reclamación del territorio Esequibo. Un gobierno serio, hubiera suspendido desde el 2000, el suministro gratis de petróleo y derivados a Georgetown, cobrando lo que nos deben, no comprándoles ni arroz ni azúcar y no vendiéndoles urea. Las aguas de Venezuela Basada en que desde el 2009, Georgetown nos notificó su deseo de delimitar las áreas marinas y submarinas, y nuestra Cancillería se quedó muda, desde el 2011, Guyana pretende delimitar de hecho unilateralmente, sus fronteras marítimas y submarinas con Venezuela, olvidando que todas las aguas que se encuentran al oeste del meridiano del río Esequibo, nuestra frontera legítima con Guyana, son aguas de Venezuela. El 26-4-11, en la II Reunión de Cancilleres de América Latina y el Caribe, rumbo al CELAC, Hugo Chávez saludó a Guyana y a su Cancillera nacida en nuestro Territorio en Reclamación, con esas palabras: “Saludamos a la delegación de nuestra hermana Guyana. Que hoy está, como sabemos, ejerciendo la presidencia de UNASUR, la Unión de Naciones Suramericanas. Guyana. Fíjate, yo siempre cuando voy a Guyana hago este comentario, o casi siempre. Cuando éramos nosotros muy jóvenes y andamos en el Ejército, Nº 1971 - 03-10-14


nos metían en la cabeza que había debajo de cuerda, la frase de que el que ir a la guerra contra Guyana, régimen ratifica que seguirá defenporque hay una reclamación de mudiendo los intereses vitales del país chos años, de los tiempos del imperio de la manera más firme, a través de inglés, Venezuela mantiene la reclalos mecanismos de diálogo internamación, pero nunca iremos a una cionalmente establecidos y reiteró guerra con Guyana. No, más bien su compromiso con el proceso de tenemos que unirnos, como ahora lo Buenos Oficios de la Secretaría estamos haciendo. Pero a nosotros General de la ONU. aquí nos metían en la cabeza que En un Comunicado, Hugo Chávez Guyana era un peligro .Y aquí hay felicitó a Donald Ramotar por su documentos que han aparecido, se triunfo en las elecciones del 28 de planificó un golpe de Estado contra noviembre del 2011. No mencionó Forbes Burnham, que no llegó afortuque está pendiente la solución de la nadamente a desarrollarse. Y ade- Severo Mallet Prevost fue uno de Reclamación. Ofendió a la historia y abogados norteamericanos más se planificó una invasión a Guya- los al país, al declarar que “reitera la que asesoró a los dos “jueces” na. Por eso nos encanta y nos gusta norteamericanos en el Laudo Ar- voluntad y compromiso de Venetanto que estemos aquí en esta mesa bitral de París, cuando el Esequi- zuela de mantener y desarrollar aún hoy, como lo que somos, como her- bo entregado al Imperio Británico, más las excelentes relaciones exisporque Guyana no era indepen- tentes entre ambos países, caractemanos, como hermanos”. en aquel momento. Mallet El 26 de septiembre del 2011, en diente rizadaspor el respeto, la fraternidad Prevost murió en 1948 y entre sus un débil Comunicado,(Pág. 574 LA papeles apareció un memorando y la solidaridad, lo cual constituye 2011), se dijo lo más parecido a una donde relataba la intriga montada fuertes lazos de unión que superendición incondicional , donde el ré- entre los representantes británi- ran al legado de división heredagimen se ocupa en atacar más a la cos y el “juez” ruso, para que a do del colonialismo”. Ignorancia de complacer intereses oposición democrática y a quienes cambio pura. del imperio zarista ruso, a los brinos oponemos a la entrega del Esequi- tánicos se les regalara el Esequibo tierras y aguas a Guyana, que en bo. Ese memorando sirvió para L a t r a i c i ó n enfocarse en que ella nos devuelva lo declarar el Laudo de París “invá- de Puerto España Luego vino la traición de Puerto nuestro. Se declaró que recibió el 7 lido e írrito” y llevar el caso a las Unidas, diligencia que España. Se firmó un acuerdo para de septiembre del 2011 la notifica- Naciones fue dejada a enfriar durante el delimitar las áreas marinas que geción oficial de que Georgetown había gobierno de Chávez. neran las costas del estado Delta depositado ante la Comisión de LímiAmacuro, sin haber delimitado pretes de Plataforma Continental, una viamente la frontera terrestre. presentación sobre los límites exteriores de la plataforEl 2 de diciembre del 2011, en la cumbre de la ma continental de Guyana, en el marco de la ConvenCELAC, en Miraflores, (Pág. 1.096 LA2011) Chávez ción de la ONU sobre el Derecho del Mar, del cual expresó que a nosotros nos ponen a veces a pelear. Guyana es parte. El régimen reiteró que esa presentaQue recordaba de teniente, como les metían en la ción no prejuzga las cuestiones relativas a la fijación de cabeza que Guyana era una amenaza para nosotros, y límites marinos entre los dos países. nos pintaban unos mapas con unas flechas rojas, que Haciéndose el loco, el régimen manifestó su prevenían de Cuba y Guyana y una blanca del Brasil. En ocupación por no haber Guyana informado previamenla Clausura de dicha Cumbre, el 3-12-11, la Embajadote de esta acción, cuando ésta alega que le había ra de Guyana expresó el amor del pueblo de Guyana y informado desde el 2009. En vez de concentrarse en de su nuevo Presidente, Donald Ramotar por el defender nuestra fachada marina, apeló a la lastima, a presidente Hugo Chávez, por haber demostrado que la “consolidación de la amistad y solidaridad con los los países pueden tener diferencias históricas creadas pueblos latinoamericanos y caribeños, con especial por el colonialismo de larga data. La embajadora énfasis en la República Cooperativa de Guyana, país recibió por respuesta ( Pag 1233 LA 2011) que,en con el que existe una controversia territorial herealguna ocasión quisieron ponernos a pelear, a guerrear dada del antiguo coloniaje”. Nada más incierto. entre nosotros, y estuvimos de espaldas y con conflicNada de controversia territorial heredada del antiguo tos durante muchos años, prometiendo una futura visita coloniaje. Léanse el caso. ¡Venezuela ya tenía más de presidencial a su “querida Guyana”.. 88 años como nación independiente el día del despojo! En una reciente reunión de UNASUR, y en la Al final del Comunicado, alguien pudo insertar por Nº 1971 - 03-10-14

25


LA

L E C T U R A

Plenaria de la XIX Cumbre de Rio, en Georgetown, ni una sola palabra expresó el régimen sobre nuestra reclamación. Más le preocupaba Haití, Bolivia, Las Malvinas. No el Esequibo. Guyana está en la OEA, UNASUR, CELAC, y en el Tratado de Cooperación Amazónica, cuando ninguno de sus ríos fluye hacia el Amazonas. Se siente guapa y apoyada, no solo por los hermanos Castro, quienes jamás han reconocido nuestros derechos sobre la Zona en Reclamación, sino por Brasil y por los miembros del Caricom. Venezuela está sola. El régimen nada hace para lograr que se reinte-

gren a nuestro territorio, habitantes y tierras venezolanas que nos han arrebatado desde hace 115 años, siendo ya una nación independiente. Desafío al actual Canciller, a que publique el “Libro Rojo sobre el Esequibo”, donde se incluyan completos, toda la correspondencia, declaraciones, comunicados, contratos de compra y de venta o de cualquier otra naturaleza, con sus anexos, discursos, proclamas, entrevistas en la radio, televisión y otros medios, tanto de los próceres del actual régimen como de sus contrapartes guyanesas, relativas a nuestra reclamación del Esequibo.

LAS DEBILIDADES DEL GOBIERNO VENEZOLANO La lectura de los Libros Amarillos 1999-2013 no es alentadora con respecto a la Reclamación. Hugo Chávez, en visita relámpago a Georgetown, ofreció petróleo en condiciones preferenciales; una carretera que uniría el territorio venezolano a Georgetown, Surinam, la Guayana Francesa, llegando estado brasileño de Macapá. Venezuela, pondría el asfalto y los reales. Le condonó a Guyana hasta el US$12 millones de su deuda. Conversó sobre la situación de los pescadores venezolanos detenidos por Guyana. Ofreció el envío de “Misioneros” venezolanos para labores sociales, de salud y educativas. Trató de convencer a Guyana de no ingresar al ALCA. La reclamación de las 55.333 millas cuadradas que usurpa Guyana del territorio venezolano desde el 3 de octubre de 1899, más las áreas marinas, ni se tocó. Tampoco, las gestiones del facilitador de la ONU. Aunque le regalemos todo el presupuesto nacional a Guyana, ella no aflojará un milímetro de nuestro territorio Esequibo, ni sus socios del CARICOM nos apoyarán. Continuarán desconociendo nuestra soberanía sobre la Isla de Aves, ya reconocida en nuestros tratados de delimitación marítima con dichas naciones, por los Estados Unidos, el Reino de los Países Bajos y Francia. Con respecto a nuestros pescadores ilegalmente detenidos por Guyana, por presuntas faenas de pesca en sus aguas territoriales, apliquemos el Decreto 1.512 del 9 de julio de 1968, que declara bajo la jurisdicción venezolana, las aguas de todas las costas del Territorio Esequibo. Tal Decreto está vigente. Inaceptable es que un vecino capture a venezolanos en aguas nuestras del Esequibo o del Golfo. Deberíamos investigar el tráfico de contrabando millonario en dólares que diariamente, diésel, gasolina,y demás combustibles, llevan a Guyana mafias y carteles por todos conocidos. Al Comunicado de nuestra Cancillería del 23-5-2000, protestando la Construcción de una base de Lanzamiento de Satélites en la Zona de Reclamación (entre el Río Guainía y el Océano Atlántico), Guyana respondió altanera 26

que “continuará promoviendo, buscando e invitando inversiones foráneas y locales en cualquier parte de Guyana”. El 1-6-2000, Venezuela protestó en una Nota de nuestra Cancillería al Representante Personal del Secretario General de la ONU por el otorgamiento guyanés de concesiones a intereses extranjeros en la Zona en Reclamación. No hubo remate. El 9-8-2000, se inauguró el Subcomité de Cultura Guyana/Venezuela. Echamos tierrita y aquí no ha pasado nada. En el 2004, Venezuela pidió a Surinam que informe al CARICOM, que Venezuela ejerce soberanía sobre la Isla de Aves. El jueves 18/2/2004, a los 207 años de haber perdido Venezuela la Isla de Trinidad, entregada sin pelear a los ingleses por el Gobernador José María Chacón, el viernes 19 y el sábado de carnaval 20 de febrero del 2004, a los 145 años de estallar la guerra federal, Hugo Chávez destruyó todo el trabajo que Venezuela había realizado desde el 17 de febrero de 1966, cuando se firmó el Acuerdo de Ginebra, 38 años atrás, para rescatar por medios pacíficos nuestro Territorio en Reclamación. Declaró que no se oponía a que en la Zona en Reclamación, tierra y mar, se realicen por Guyana proyectos energéticos, espaciales, mineros y de otra naturaleza. Se derogaron tácitamente todos los compromisos ya firmados y aceptados por Guyana, de aceptar una solución mutuamente convenida a la reclamación territorial y de las áreas marinas y submarinas , que actualmente posee pero sobre las cuales no tiene título legítimo de propiedad, y las cuales, Venezuela hasta ese momento, había considerado como suyas. Con las empresas extranjeras y nacionales guyanesas que ya han ejecutado y ejecutan inversiones en tierras y aguas esequibas, ¿dónde queda la Reclamación, al aceptar la explotación de empresas y recursos por terceros en nuestro territorio en Reclamación? ¿Dónde están los venezolanos, por nacimiento amerindios nacidos en dicho territorio, abandonados por el régimen neocomunista en estos 16 años y obligados a ser guyaneses contra su voluntad? Z Nº 1971 - 03-10-14

Z


Es

É

Una boda en Venecia, donde un centenar de fotógrafos balanceándose en botes y góndolas seguían a los novios, la abogada Amal Alamuddin y el actor George Clooney, embarcados en un bote de motor. Abajo los novios en la plaza San Marcos, rodeados de guardaespaldas encargados de cuidarlos a ellos y a sus invitados.

Nº 1971 - 03-10-14

BODA DE CLOONEY ULTRAPRIVADA. El pasado sábado 27 de septiembre se celebró la boda de George Clooney con la abogado Amal Alamuddin en Venecia, Italia. La boda contó con una lista muy selecta de 100 invitados entre los que destacaron Matt Damon y su esposa Luciana Barroso, Bono de U2, Cindy Crawford, Emily Blunt y John Krasinski, entre otros. Lo curioso de la boda no fue lo selecto de las personalidades, sino las medidas de seguridad que implementó George Clooney para evitar que los asistentes filtraran fotografías de la ceremonia. Los invitados tuvieron que dejar el celular en un quiosco dispuesto a la entrada del evento y cada uno recibió un teléfono celular con un código y una cámara también con código para tomar las fotografías que quisieran y que se subirían directamente a un sistema de almacenaje, el cual era supervisado para saber si alguien compartía las fotografías con alguien

27


Es

É

más o con un medio. Según se les advirtió a los huéspedes, las medidas tomadas fueron por seguridad debido a los recientes eventos con hackers; sin embargo, se conoce que la pareja desde un principio ha querido conservar la privacidad de su relación. LOS GANADORES DE ELCO. El pasado sábado 27 de septiembre en Lechería, Edo. Anzoategui, se celebró la premiación y clausura del Festival de Cine entre Largos y Cortos de Oriente (ELCO) logrando ser galardonadas con mayor número de premios las películas “Pelo Malo” llevándose los premios de Mejor Largometraje de Ficción, Mejor Actriz, Mejor Actriz de Reparto y Mejor Sonido, mientras que “La distancia más larga” se llevó el premio de Mejor Guión, Premio del Público, Mejor Ópera Prima, Mejor Banda Sonora, y Mejor Fotografía. Entre los ganadores de la cuarta edición de ELCO resaltan Mejor Largometraje Documental a la película “El silencio de las moscas”, Mejor Largometraje Nacional Nuevo

Cindy Crawford estaba entre los invitados a la boda de Clooney. Muy fotografiada y muy bella.

Cine a “Maru Style”, Mejor Largometraje Regional a “El tercer turno”, Mejor Largometraje Coproducción (España-Venezuela) a “Edificio Royal”, Mejor Dirección de Arte a Matías Tika por “Esclavo de Dios”, Mejor Actor al polifacético Laureano Olivares por “Solo”, Mejor Actor de Reparto a Germán Mendieta por “Ley de fuga”, Premio Mediometraje Documental a “Las Muchachas” de Gabriela González, Mejor Cortometraje Ficción a “May fun” de Dayana Gauthier, Mejor Cortometraje Coproducción (EEUUVenezuela) a “Reencuentro” de la joven revelación Sharon Waich, Mejor Cortometraje Documental a “Mujeres del Sur” de Libia Pla-

Otro invitado a la boda de Clooney fue Bono, de U2, también perseguido por los fotógrafos.

nas, Mejor Cortometraje Animación a “El Turno” de George Rojas, Mejor Cortometraje Universitario fue para “El regreso”, Mejor Cortometraje Regional a “Helena” de Alvari Quiaro, Mejor Cortometraje Nuevo Cine a “Alet” de Alejandro Hernández y Mejor Video Clip ELCO-2014 se lo llevó “La Vida mejor” por La Vida Bohème.

Samantha Castillo como Marta y Samuel Zambrano como Junior en “Pelo Malo”, cinta que arrasó en el Festival de Oriente y donde Castillo fue premiada como “mejor actriz”. 28

ESPIRITU BURLON EN EL TRASNOCHO. Este viernes 03 de octubre llega a la cartelera del Trasnocho Cultural en Caracas la comedia “El Espíritu Burlón”, original del inglés Noël Coward, Nº 1971 - 03-10-14


estrenada en 1941. Esta pieza reúne en escena al elenco encabezado por las grandes actrices Amanda Gutiérrez, Nohely Arteaga, Virginia Urdaneta y Catherina Cardozo quienes junto a Rafael Romero, Alejo Felipe y Sandra Yajura dramatizarán la comedia de Coward, una historia en donde se mezcla el espiritismo con las risas. “Carlos (Rafael Romero), es un exitoso escritor que quiere aprender acerca de ciencias ocultas para una novela que está escribiendo, y organiza una sesión de espiritismo en su casa con la excéntrica “Madame Arcanos” (Amanda Gutiérrez), quien durante la sesión, inesperadamente convoca al espíritu de la primera esposa de Carlos: Elvira (Nohely Arteaga), fallecida siete años atrás. Esta médium abandona la casa sin ser consciente de lo que ha hecho. Sólo Carlos puede ver y escuchar a Elvira. Su segunda esposa, Ruth (Catherina Cardozo), sólo cree lo que está pasando cuando comienza a ver eventos extraños en casa. Para complicar más las cosas, a la acción se suman el Dr. Bradman (Alejo Felipe), la Sra. Bradman (Virginia Urdaneta) y la torpe criada Edith (Sandra Yajure), ocasionando inesperados y divertidos enredos”, sentenció la producción de la pieza “El Espíritu Burlón”. EL HUÁSCAR DE HAMELIN. El mes de octubre inicia lleno de magia y música con el estreno del musical “La mágica historia del flautista de Hamelín”, este 5 de octubre en el BOD Corp Banca. En esta oportunidad, Huáscar Barradas sirve de artífice e impulso para la realización del clásico

El músico ideal para un rol soñado y de posible proyección internacional: Huáscar Barradas en la pieza del Flautista de Hamelin.

Nº 1971 - 03-10-14

Amanda Gutiérrez se fue de bruja en su papel de Madame Arcanos, en la comedia “El Espíritu Burlón”.

de los hermanos Jacob y Wilhelm Grimm, en una adaptación hecha por Iris Dubs y dirigida por Armando Álvarez, en la cual el flautista será el protagonista junto a otros 23 personajes que le dan vida a la historia, en donde las ratas hacen de las suyas en el poblado de Hamelín.

“Traemos una propuesta extraordinaria para que toda la familia, grandes y chicos, puedan disfrutarla. Para darle color a este maravilloso cuento, compuse la música con muchísimo cuidado, paseándome por sonidos que incluyen desde música sinfónica hasta un rap, desde una salsa a una balada pop, de manera que cada personaje tenga su propia personalidad musical. Todos los detalles están cubiertos por un equipo extraordinario de profesionales. Queremos alegría, como la vive un niño. Necesitamos creer, tener fe; no queremos perder el buen humor”, adelantó Huáscar Barradas sobre su nueva producción que se estará presentando los días 11, 12, 18 y 26 de octubre, a las 11:00 am y 3:00 pm en la conocida sala de conciertos caraqueña. Z 29


LA

M Ú S I CA

BENAVIDES REFRESCANTE El cantautor venezolano Benavides, recién galardonado por el público y ubicado en el primer lugar de la cartelera Record Report, conversa con Zeta de sus pujantes proyectos, con los que espera aprovechar su éxito actual para seguir subiendo en ese muy competido campo de la música creativa. presentaciones, se encuentra trabajando en la selección de L pasado miércoles en lo que será el material para su la gala de los Premios nueva producción discográfiPepsi Music 2014, el ca, en la que tendrá concentracantautor venezolano Benavido un repertorio de calidad des, reconocido por su trabajo para que no sólo dos o tres artístico/vocal con temas como canciones se conviertan en “Mi ex me tiene ganas”, “Tu éxitos, sino el disco completo. rompecabezas”, “Aquí estoy”, -Ya tengo algunas cancio“Dámelo todo” y “Tu Principe nes pre-seleccionadas y estaAzúl”, que recientemente almos en la parte de preproduccanzó el primer lugar en la carción de lo que van a ser esos telera Record Report, recibió el dos o tres primeros temas de premio como Artista Refresese disco, y poco a poco vacante, un reconocimiento que mos a llevar ese proceso para según explicó no sólo agradece ver si para mediados del 2015 a su público sino que además lo podemos entregar la placa incentiva a seguir trabajando completa. Voy a estar sin duda para hacer buena música. involucrado en todas las can-Yo de verdad estoy súper ciones (como cantautor), lo contento. El Artista Refresque todavía no he terminado cante es la única categoría que de definir son algunas colaboelige el público en el 100%; y raciones. Probablemente habueno, cuando recibí esa nogamos dos colaboraciones una minación, a mí también me Benavides en entrevista con Zeta: “Los vecon un artista nacional y otra sorprendió y yo dije: ‘buenísi- nezolanos son cálidos, tienen un humor para todo, que siempre es como un bálsamo”. con un artista internacional. mo, vamos a ver qué retos trae Vamos a hacer un disco de esto’, y conforme fui involuocho canciones porque querecrándome más con la nominamos apuntar de verdad a las mejores, siete u ocho ción y me di cuenta que es un premio que se entrega canciones que tengamos conceptualizadas en un álbum basado en lo que ellos consideran que son los artistas más y que estemos muy satisfechos con ellas, y entregar un activos en redes sociales y que además se pueden disco que quizás no es tan extenso, pero que musicalrelacionar bien con la marca, además de con el público. mente sea muy rico, - reveló el innovador y boyante Y para mí es un inmenso honor haber ganado; estoy músico, quien agregó que es probable que haga una canción súper contento y agradecido con el público y con tanta para enaltecer las virtudes del país, su gente y costumbres, gente que me dio su voto, porque para mí es también una pues asegura que lo más bonito que tienen los venezolanos grandísima responsabilidad representar a todas esas es la riqueza humana, porque “los venezolanos son personas que me apoyaron, y por supuesto seguir cálidos, muy amigos, cercanos y tienen un humor haciendo más y más música para ellos. para todo, que siempre es como un bálsamo”. Z Benavides además comentó que, paralelo a sus Por SARA KAFROUNI

E

30

Nº 1971 - 03-10-14


Barack Obama, sin protección en un ascensor… Aunque Ud. no lo crea.

Presidente inseguro El presidente de los Estados Unidos, la nación más poderosa del mundo y, por ende, con los mayores enemigos, acaba de vivir un episodio sin precedentes, cuando el Servicio Secreto permitió que Barack Obama compartiera ascensor con un exconvicto armado. El incidente violó los protocolos de la agencia que protege al presidente de EEUU y ahora será un tema de profundo análisis en el gigante del norte. Por ALFREDO CONDE

Q

UE a un venezolano lo mate la delincuencia en las calles de Caracas, Valencia, Maracaibo, Barquisimeto, etc., no es nada extraño. Vivimos en el país más violento del mundo y miramos con envidia como en otras naciones esos tristes episodios han sido controlados y, en muchos casos, disminuidos en los últimos años. Lo que sí extraña es que en Estados Unidos, la nación más poderosa del planeta, los encargados de la seguridad de Barack Obama, hayan violentado las mínimas normas de seguridad que debe tener el presidente. Obama y un empleado de seguridad, subcontratado con antecedentes penales y que iba armado, compartieron ascensor en Atlanta el día 16 de este mes, un incidente que viola los protocolos del Servicio Secreto, según una información exclusiva de The Washington Post. “Obama visitaba en ese estado los Centros de Control y Prevención de Enfermedades (CDC) para analizar la respuesta de la nación ante la epidemia de ébola en África” y, según las fuentes consultadas por el diario, no fue informado del supuesto fallo de seguridad. Los protocolos del Servicio Secreto obligan a investigar el historial delictivo de todos los empleados, Nº 1971 - 03-10-14

invitados, y voluntarios en varias bases de datos, un examen que también deben pasar los subcontratados por el Gobierno para labores de seguridad, explicaron las mismas fuentes. El empleado de seguridad despertó las sospechas de los agentes del Servicio Secreto al negarse a dejar de grabar con su móvil a Obama durante los minutos en que compartieron espacio. “Cuando salieron del ascensor, los agentes le interrogaron y fue entonces cuando descubrieron que había sido declarado en tres ocasiones culpable por asalto y agresiones, así como que estaba en posesión de un arma en ese momento”, señalan las agencias internacionales de noticias. El escándalo puede ser mayor, cuando se determinó que la directora del Servicio Secreto, Julia Pierson, no remitió lo ocurrido a la unidad de investigación que revisa normalmente las violaciones de protocolo, sino que prefirió una “revisión interna”, según las fuentes del Washington Post. Este incidente ha trascendido el mismo día que Pierson compareció en una audiencia ante la Cámara de Representantes para responder ante los fallos de seguridad de la agencia que dirige, el último ocurrido el 19 de este mes cuando un hombre armado logró por primera vez entrar en la Casa Blanca. Z 31


E L

C I N E

EL RÍO QUE NOS ATRAVIESA El próximo 10 de octubre se estrena en las salas comerciales del país el documental El Río que nos Atraviesa de la cineasta Manuela Blanco, quien en exclusiva para Zeta habló de la temática de la cinta, narrada por ella misma, pues según explicó es una forma honesta de narrar lo que ocurre con las petroleras y el Río Orinoco, pues allí nació y no había forma de escapar a la subjetividad del tema, por lo que se refiere al documental como un trabajo reflexivo. Por SARA KAFROUNI

L

UEGO de resultar una sorpresa satisfactoria dentro Festival de Cine entre Largos y Cortos de Oriente ELCO, el documental El Río que nos Atraviesa llega a las salas comerciales del país con la finalidad de mostrar las consecuencias de la explotación petrolera con el Proyecto Orinoco Magna, el cual según PDVSA busca optimizar y cuantificar las reservas de la Faja Petrolífera del Orinoco en pro del desarrollo social y económico de los pueblos cercanos. Sin embargo, la visión de Manuela Blanco, directora del documental El Río que nos Atraviesa, va más allá e investiga como el desarrollo de este proyecto afecta negativamente la vida del Río Orinoco y sus poblados indígenas, manejando como hilo conductor la incertidumbre de si realmente es válido contaminar el río por el crecimiento del país. “Yo recuerdo el Orinoco como una fuente inagotable de riquezas, pero desde hace algunos años lo único que escucho de él es que es la reserva de petróleo más grande del mundo. Esto me genera angustia. 32

El tráiler del documental “El río que nos atraviesa” y que fue un descubrimiento en el Festival de Oriente. Se estrena en las salas, este 10 de octubre.

Para los pueblos que atraviesan el río, como los Guaraos, la tierra no es una propiedad lista para ser saqueada, sino un ser suministrador de vida, de donde se obtiene solo lo necesario. Las petroleras han negado los desastres ecológicos que están ocurriendo, pero la marea negra que viene acompañando la explotación petrolera de la Faja del Orinoco está alcanzando al río”. Este es un

fragmento del documental. Así inicia y así alerta sobre las políticas de explotación y la contaminación que está sufriendo el área, no sólo del río, sino de la tierra por donde pasa la infraestructura de la industria petrolera, dejando a su paso zonas infértiles para la siembra. El Río que nos Atraviesa es un documental reflexivo y de denuncia, narrado por la cineasta Manuela Nº 1971 - 03-10-14


Blanco, quien comentó en exclusiva para Zeta que la película nació cuando se activa la explotación petrolera del Orinoco: “el proyecto nace hace 6 años cuando se certifican las reservas petroleras de la faja del Orinoco. Entré un poco en pánico cuando supe que somos el país con más petróleo. Eso nos da un poder geopolítico, pero están justamente en el Orinoco, mi río amado donde nací, donde ancestralmente se han intercambiado saberes, refugios de fauna y vegetación únicos en el planeta y en lo personal, mi lugar de conexión y armonía. Sabía que esas reservas las vamos a explotar, pues somos un país petrolero, pero ¿qué va a pasar con los indígenas y ese río maravilloso? De ahí, de mis recuerdos, nace la película que además me llevó a reencontrarme con amigos muy queridos”.

La cineasta Manuela Blanco, durante del rodaje de la película.

Manuela Blanco comentó también que la contaminación ya es algo que las comunidades están empezando a sentir, al no tener agua potable y presentar algunas enfermedades que pudieran estar relacionadas con esa contaminación: “Las comunidades apenas están comenzando a ver los cambios. En la comunidad de Tascabaña del pueblo Kariña, no tienen agua potable, pues su principal fuente de agua está

Manuela Blanco durante el rodaje del documental que revela aspectos desconocidos de lo que hoy ocurre con el río “que nos atraviesa”: el Orinoco. Nº 1971 - 03-10-14

contaminada con gas metano y hay algunas malformaciones congénitas que pudieran estar vinculadas. Hacia el Delta del Orinoco, la situación es mucho más compleja, pues les llega toda la contaminación que proviene de los afluentes, además recordemos que hace 40 años cerraron el Caño Manamo y eso provocó la salinización de las aguas. En concreto, tengo conocimiento sobre Tascabaña, porque trabajamos con ellos y se ha visto el retraso mental e hidrocefalia, y en el Delta en Pedernales hay muchos problemas de dermatitis y gastritis por el uso y consumo del agua, pues ellos están enfrente de una plataforma petrolera. Si bien es cierto que ahora cuentan con la consulta previa, aún les hace falta mucho más”. El documental El Río que Nos Atraviesa estará en carteleras comerciales desde el próximo 10 de octubre y se espera que sea una ventana para que las comunidades y todo el país conozcan lo que ocurre en esta zona olvidada, pues según comenta su directora, con la proyección de la cinta, espera generar conciencia sobre el costo del petróleo y sobre las acciones que se tomen que, por pequeñas que parezcan, puedan ayudar a conservar al planeta y especialmente al soberbio Orinoco. Z 33


A

L O S

T O R O S

EL VITO

Miguel Ángel Perera: el zar del toreo coronado en Nimes

E

L 12 de octubre, marca la tradición, es la fecha para la conclusión de la temporada en Francia, Portugal y España, aunque en realidad y gracias a los modernos escenarios hoy se prolonga durante el invierno. Durante el lapso que se prolonga entre la Feria de El Pilar en Zaragoza y la de Abril en Sevilla ocurre la Temporada Hispano-Americana, aquella que se inauguraba con dos atractivos abonos en las plazas de Caracas, en Venezuela y la de Guadalajara en México. Ya para noviembre arrancaban con mucha fuerza los escenarios estrella de América, que no son otros que las dos plazas más importantes en el continente, Acho en el Perú y la Plaza México. El sábado en España, Madrid bajó la Santamaría con una gran corrida de toros, en un lujoso escenario en Carabanchel, la plaza múltiple de Vistalegre que presen-

34

tó un espectáculo VIP con la Orquesta de Cámara Municipal, acompañando las faenas de Finito de Córdoba, Morante de la Puebla y Julián López “El Juli” con toros de Zalduendo y de Garcigrande. En la promoción anunciaron este boato taurino con el muy cursi slogan de “The Maestros”. Bueno, cada pulpero halaba su queso y los señores de Vistalegre están en su derecho. No obstante este anuncio dio pie para muchas preguntas. ¿Es la terna la de los mejores maestros del toreo? ¿Quiénes fueron los triunfadores de la temporada 2014 en España? A raíz de la clausura de la plaza de toros Monumental de Barcelona en España, surgió un escenario probatorio en Francia. Se trata de la plaza de Nimes, el milenario Coliseo Romano que desde que José Tomás se midió en

Nº 1971 - 03-10-14


Inobjetable el gran año del torero de Badajoz, Miguel Ángel Perera, en un año crítico para la fiesta de los toros.

solitario logrando un triunfo tan sonoro camino a un gran apoderado, Roberto que la crítica presente, representada por Domínguez, pero logra un triunfo, preEste año fue la élite del periodismo taurino universal, cisamente en Nimes en el mano a mano consideró que lo realizado por José con Hermoso de Mendoza. Miguel Ángel Tomás fue el logro mejor acabado en Ha sido el año del fracaso del G10, las Perera el monarca concepto de lidia, arte y toreo en lo que figuras que enfrentaron a la Empresa a prueba, y salió va de historia taurina. Pagés en Sevilla, cosechando la animadNimes se ha convertido en el Flandes versión de los públicos. airoso, coronando del toreo, sus encerronas, es decir festeEs el momento de la crisis, la misma una campaña jos en solitario, son sólo para calibrar que envuelve a España y a Europa y que figuras de la fiesta. La metáfora histórica por ser económica no podía dejar de brillante por sus es exacta, pues la Guerra de los Ochenta arropar al toreo. La fiesta de los toros es triunfos y sobre años fue la guerra que enfrentó a los una Fiesta económica, hace ya siglos todo por los sitios Países Bajos contra su soberano, quien dejó de ser la expresión agropecuaria de era también rey de España. Fue la rebesus raíces. de las batallas lión contra el monarca, como Nimes es Dentro de poco, en menos de un libradas con éxito. la rebelión contra la monarquía taurina mes los toros estarán en América, y será española que desplaza su poder por en noviembre que la Temporada HispaFrancia como por América. Es la prueba no Americana tendrá actividad en areen la arena para quien pretende ser el monarca del toreo. nas venezolanas. Cuatro tardes, 8, 9, 14 y 15 de Este año fue Miguel Ángel Perera el monarca a noviembre, una empresa con todo el soporte económiprueba, y salió airoso, coronando una campaña brillante co del régimen presentará tres corridas de toros espapor sus triunfos y sobre todo por los sitios de las batallas ñolas y una nacional, para las que se anuncian los libradas con éxito. grandes del escalafón europeo. ¿Es Perera la máxima figura del toreo? Difícil recoTodo pagado con dólares preferenciales. nocerlo, pero inobjetablemente este ha sido el gran año Esto es el circo, pero sin pan. Z del extremeño. Un año duro para El Juli que deja en el vjlopez7@yahoo.es Nº 1971 - 03-10-14

35


E L

B E I S B O L

Altuve y Félix Hernández campeones de bateo y pitcheo

Bat-man y El Rey superhéroes criollos La rueda de clasificación de Grandes Ligas culminó el pasado domingo 28 de septiembre. Ese día, José Altuve (Astros) oficializó su título de bateo en la Liga Americana, para convertirse en digno sucesor de Miguel Cabrera (Tigres), quien había sido el soberano en las tres campañas anteriores. “El Rey” Félix Hernández, además, con una categórica actuación ante los Angelinos, desbancó al zurdo Chris Sale (Medias Blancas) del tronó de la efectividad, que parecía tenía asegurado. Pero ellos no fueron los únicos en brillar, por lo cual presentamos este resumen de la actuación de los criollos en este 2014 y algo más. Por ALFREDO CONDE

E

José Altuve, rey del bateo en el joven circuito. 36

L pasado domingo 28 de septiembre será recordado como un día histórico para el beisbol venezolano. Ese día, José Altuve de los Astros de Houston y Félix Hernández de los Marineros de Seattle, se coronaron campeones de bateo y de efectividad en la Liga Americana de las Grandes Ligas, al completar campañas memorables. Altuve lo logró. Durante casi toda la temporada estuvo luchando por el trono del bateo, pero después de la pausa del Juego de Estrellas no fue el diminuto camarero de los siderales, sino todo un gigante con un bate en la mano. El domingo oficializó a la postre su título de bateo en la Liga Americana, en juego en que su equipo los Astros de Houston, cayeron 8-3 ante los Mets. En ese juego bateó de 4-2, Nº 1971 - 03-10-14


con un doblete y una anotada. Un campeón de verdad Hay que decir que el manager interino de los siderales, Tom Lawless, en principio no colocó a Altuve en el line-up del domingo, para protegerle su average, pero el criollo exigió jugar, para ganar el título de bateo en el terreno de juego. Así, 35 minutos antes del encuentro, Lawless modificó su alineación. Esa circunstancia habla mucho de la calidad y el alto sentido profesional de José Altuve. Al de Maracay ya algunos lo llaman Astroboy y en Estados Unidos le han dado el apodo de Batman, el “Bat” separado del “man” por un guión. Quiere decir algo como el “hombre bate”, con ribetes de superhéroe. Y tienen razones para considerarlo así. Altuve, a la postre, fue el mejor bateador en ambas ligas, con promedio de .341, producto de 225 hits en 660 turnos. Por si fuera poco, también ganó el trono de las bases robadas en el joven circuito, con un total de 56 estafas. El jugador de Houston fue secundado por otro venezolano, Víctor Martínez de los Tigres de Detroit, quien culminó con promedio de .335, con 32 jonrones y 103 carreras impulsadas. El guayanés, a nuestro juicio, será un fuerte candidato para el premio al Jugador Más Valioso de la Liga Americana. Hay datos adicionales que sirven para medir lo hecho por Altuve. Solo otro pelotero en todo el universo de las mayores fue capaz de despachar las dos centenas de cohetes. Ese fue Michael Brantley, de los Indios de Cleveland, quien totalizó 200 hits exactos. Y otro dato es que el campeón bateador de la Liga Nacional fue Justin Morneau de los Rockies de Colorado, quien terminó con promedio de .319, es decir, 22 puntos menos que Altuve. El camarero de los Astros mantuvo así en Venezuela el trono de los bateadores en la Liga Americana, Nº 1971 - 03-10-14

Félix Hernández tiene números para aspirar con legitimidad al premio Cy Young de la Liga Americana.

pues hay que recordar que Miguel Cabrera fue el campeón en las tres campañas anteriores. El también maracayero, paisano de Altuve, finalizó este año de séptimo entre los mejores bateadores de promedio ofensivo, con average de .313. Altuve, además, se convirtió en el quinto venezolano que logra un título de bateo en las Grandes Ligas. Los otros son Andrés Galarraga (en 1993), Magglio Ordóñez (2007), Carlos González (2010) y Miguel Cabrera (2011, 2012 y 2013). Como puede verse, Venezuela desde 2010 ha tenido un campeón de bateo en las mayores, algo que solo los estadounidenses, por ser mayo-

ría y por tener la ventaja de estar en su propio patio, parece que son capaces de imitar. Sentado en su trono Por otro lado, no puede faltar un comentario muy especial para “El Rey” Félix Hernández, quien el domingo 28 con un gran trabajo monticular frente a los Angelinos de Los Ángeles de Anaheim, logró apoderarse en la última fecha del trono de la efectividad en la Liga Americana. Bueno, todo Rey tiene su trono… El derecho de Flor Amarillo, Valencia, estado Carabobo, sin ser en nada exigido por el mánager 37


E L

B E I S B O L

Lloyd McClendonn, en un juego que ya no tenía ninguna importancia, porque Seattle se desinfló al final y quedó out de la postemporada, lanzó 5.1 innings, con un hit permitido, sin carreras ni boletos y 7 ponches, para guiar a los Marineros a una victoria de 4-1 sobre los Angelinos de Anaheim. El criollo, con este laurel, mejoró su récord a 15-6 y dejó su efectividad en 2.14, para desbancar, repetimos, en el último día del campeonato regular, al efectivo zurdo de los Medias Blancas de Chicago, Chris Sale, quien pintó al final una efectividad de 2.17. El lanzador carabobeño toma del también venezolano Aníbal Sánchez el testigo de campeón de efectividad en la Americana. Félix Hernández, sin lugar a dudas, tiene una bonita oportunidad de ganar uno de los grandes galardones que se otorgan cada año. Es el premio Cy Young, el cual obtuvo ya en una oportunidad (2010). Y es que “El Rey” tiene números muy positivos para ser muy considerado por los periodistas que participan en la votación. Aparte de su positivo

El Kid Rodríguez está de vuelta. Cosechó 44 rescates para la causa de Milwaukee.

balance de ganados y perdidos y su gran efectividad de carreras limpias permitidas, hay que agregar que terminó líder en WHIP, con 0.92. El WHIP es el promedio de boletos y hits por cada nueve innings lanzados. Además, fue cuarto en ponches, con un total de 248. Sus más duros rivales para la conquista del Cy Young serán, a nuestro juicio, Corey Kluber de los Indios de Cleveland, el ya citado Chris Sale de los White Sox y Max Scherzer de los Tigres de Detroit, en ese mismo orden. The kids returns Bien, ya comentamos sobre las

Derek Jeter, el “Capitán” de los Yankees solo deberá esperar 5 años para llegar al Salón de la Fama. 38

tremendas temporada que redondearon José Altuve, Víctor Martínez, “El Rey” Félix Hernández y el mismo Miguel Cabrera, quien no estuvo al nivel que nos tenía acostumbrados, al batear para .313 (de 611-191, con 25 jonrones y 109 remolcadas), una cifra que sería una completa envidia para cualquier bateador. A pesar de esas sólidas campañas, tampoco podemos pasar por alto el rendimiento que tuvo el cerrador criollo de los Cerveceros de Milwaukee, Francisco “El Kid” Rodríguez. Al relevista caraqueño lo vamos a postular como el Regreso del Año en la Liga Nacional. Creemos que debe ser

Bob Abreu fue otro que se retiró en las mayores como activo. Un jugador que deja excelentes números. Nº 1971 - 03-10-14


Víctor Martínez tiene los números para ser considerado al premio de Jugador Más Valioso de la Liga Americana.

considerado, porque como dirían en EEUU, the kid returns, el muchacho regresa o mejor, regresó en plan grande. Después de varias temporadas inciertas, recobró su nivel y fue capaz de rescatar 44 partidos para la causa de los lupulosos. K-Rod, como lo llaman en Estados Unidos, pudo haber salvado más partidos, sobre todo después del Juego de las Estrellas, pero a Milwaukee las cosas no le salieron nada bien en ese lapso y bajaron las oportunidades del venezolano de actuar como taponero. Rodríguez terminó con récord de 5-5 y efectividad de 3.04, con un WHIP de 0.99 y 73 ponches en 68.0 entradas de labor. Llegó tercero entre los mejores cerradores, igualado con Kenley Jansen de los Dodgers de Los Ángeles. El líder fue Craig Kimbrel de los Bravos de Atlanta, con 47, quien fue secundado por Trevor Rosenthal de los Cardenales de San Luis, que logró una cosecha 45 salvamentos. Der ek Jeter y Bob Abr eu: Derek Abreu: el retiro de dos grandes La jornada dominical, que dio Nº 1971 - 03-10-14

término a la rueda regular de las Grandes Ligas 2014, marcó a la vez el punto final a la gran carrera en las mayores de Derek Jeter de los Yankees de Nueva York. “El Capitán”, uno de los jugadores más sobresalientes y de mayor carisma de las últimas décadas, en su último juego bateó de 2-1 y empujó una carrera, en la victoria de los Yankees sobre los Medias Rojas 9-5 en el Fenwey Park de Boston. Jeter, en 20 años en las mayores, todas con los del Bronx, conectó 3.464 hits, lo que lo ubica en el puesto 6 de la lista de todos los tiempos, que encabeza el marginado Pete Rose. El promedio vitalicio de bateo de Jeter fue de .309. Hay que apuntar que resultó Novato del Año en 1996 y que se ganó 14 veces la convocatoria para actuar en el Juego de Estrellas. Además, logró 5 Bates de Plata y 5 Guantes de Oro. Otro que se retiró oficialmente el domingo como pelotero activo en las mayores fue “El Comedulce” Bob Abreu, tal vez no con la fama ni los números de Jeter, pero con una campaña llena de logros no solo para Venezuela sino para todo el

beisbol latinoamericano. En su último partido, Abreu bateó de 2-1, con un boleto, en el triunfo de su equipo, los Mets de Nueva York, con marcador de 8-3 sobre Houston. Abreu permaneció en la gran carpa durante 18 temporadas, bateó 2.470 hits, descargó 288 jonrones, se estafó 400 bases y cerró con promedio de .291. Una de sus hazañas más recordadas fueron los 41 jonrones –récord- que disparó en el Derby de Jonrones de 2005. El aragüeño tiene el privilegio de ser uno de los dos peloteros en la historia de la Gran Carpa con al menos 2.400 hits, 500 dobletes, 280 vuelacercas, 1.300 carreras impulsadas y 400 bases robadas. El otro, con registros superiores, es Barry Bonds. “El Comedulce”, ganó un Bate de Plata, un Guante de Oro y participó en dos Juegos de Estrellas (2004 y 2005). Lo curioso de un no hitter El beisbol se compone de muchas cosas: por ejemplo, hechos, hazañas y cosas muy curiosas. Una de estas últimas se vivió el domingo 39


E L

Miguel Cabrera no estuvo al nivel a que nos tenía acostumbrados, aún así sus números en este 2014 serían un sueño para cualquier jugador.

2014: CON 18 NUEVOS BIGLEAGUERS La temporada de 2014 no solo destacó por la sobresaliente actuación de los peloteros que hemos nombrado en este artículo, pues también hay que resaltar que 18 venezolanos hicieron el grado este año en las mayores, para igualar la cosecha de debutantes de 2008, que se mantenía como tope. Varios de ellos ya asomaron que están llamados a convertirse en breve plazo en sólidos titulares de sus divisas. Veamos el grupo de nuevos criollos con rango de bigleaguers, con el número a la izquierda que representa la casilla en que se ubicaron en la lista de todos los tiempos: Nº ....... Jugador ............................................ (Equipo-posición) 303. .... Yangervis Solarte ............................... (Yankees-infielder). 304. .... Luis Sardiñas ..................................... (Texas-infielder). 305. .... Ender Inciarte .................................... (Arizona-outfielder). 306. .... Rougner Odor .................................... (Texas.infielder). 307. .... Jesús Aguilar ..................................... (Cleveland-infieler). 308. .... David Peralta ..................................... (Arizona-outfielder). 309. .... Wilking Rodríguez .............................. (Kansas City-pitcher) 310. .... Eugenio Suárez ................................. (Detroit-infielder). 311. .... Miguel Rojas ..................................... (Dodgers-infielder). 312. .... Yohan Pino ........................................ (Minnesota-pitcher). 313. .... Jorge Rondón .................................... (San Luis-pitcher). 314. .... Carlos Sánchez ................................. (Medias Blancas-infielder). 315. .... Tomás Telis ...................................... (Rangers-cátcher). 316. .... Edwin Escobar .................................. (Medias Rojas-pitcher). 317. .... Carlos Rivero ..................................... (Medias Rojas-infielder). 318. .... Yorman Rodríguez ............................. (Rojos-outfielder). 319. .... Guilder Alfredo Rodríguez ................. (Rangers-infielder). 320. .... José Pirela ......................................... (Yankees-infielder). 40

B E I S B O L

pasado. Ese día el derecho Jordan Zimmerman cerró en forma histórica la última fecha del campeonato regular de las Grandes Ligas, al conseguir la joya del no hit no run, para darle la victoria a los Nacionales 1-0 sobre los Marlins de Miami. Fue el primer no hitter en la historia de la franquicia de la capital de los Estados Unidos. Zimmerman toleró un boleto y pasó por la guillotina a 10 oponentes. El pitcher derrotado fue el venezolano Henderson Álvarez, que dejó su récord en 12-7 y quien cumplió también una destacada actuación en ese desafío. Pero hay algo muy curioso que vale la pena destacar. El año pasado, igualmente en la última fecha de la rueda regular, Álvarez se acreditó un juego de no hit no run, desafío que también quedó 1-0 y que ganaron los Marlins a los Tigres de Detroit. Ojo, es bien difícil que un mismo pitcher, como en el caso de Álvarez, sea protagonista en un partido de no hit no run en dos años corridos, aunque uno haya sido como el lanzador de la hazaña y el otro como el derrotado, y con el mismo marcador. Todo esto ocurrió en una jornada en que se definió todo con respecto a la postemporada, que comenzó el pasado martes. Ese día lucharon por el comodín de la Liga Americana Oakland y Kansas City. Al día siguiente lo hicieron Gigantes y Piratas por la Nacional. Y como clasificados como líderes de sus divisiones, que no tenían que jugarse a Rosalinda o el todo por el todo en un partido estaban, por el joven circuito, Baltimore, Detroit y Anaheim. Mientras, por la Nacional, Washington, San Luis y los Dodgers. En otras palabras, la historia continuó y, con ella, la posibilidad de más hazañas y de actuaciones memorables de los 19 venezolanos que están en la postemporada. Z Twitter: @Alconde Nº 1971 - 03-10-14


FÚTBOL

NACIONAL

El cuadro amazónico continúa sorprendiendo a propios y extraños con su extraordinaria campaña, y en esta ocasión aprovechó el empate de los aurinegros para igualarlos en el liderato de la tabla con 17 unidades.

Tucanes de Amazonas sacó su mejor cara en condición de local, para llevarse la victoria sobre el Zamora FC.

Tucanes igualó a Táchira en la punta Por JHON D. RAMOS

C

ON un solitario tanto al minuto 70 de Eliécer Mina, Tucanes de Amazonas venció por la mínima al actual campeón del fútbol venezolano, Zamora FC, conjunto que no ha sumado ninguna victoria en lo que va de Torneo Apertura y por ende es colista, motivo por el cual la directiva blanquinegra despidió el pasado martes al estratega Juvencio Betancourt. Los dirigidos por Jorge Luis Pérez aprovecharon el mal momento del elenco barinés para hacerse fuertes una vez más en el Antonio José de Sucre, escenario en el que tienen 15 partidos invictos. De esta manera, igualaron en la cima al Deportivo Táchira, que empató a un gol con Carabobo en Pueblo Nuevo, donde los hinchas aurinegros y granates se deleitaron con el plato fuerte de la fecha. Y es que ni el torrencial aguacero que cayó en San Cristóbal impidió que ambas escuadras protagonizaran un espectáculo digno de una final, en el que hubo de todo un poco. Un trallazo de más de 30 metros de Gleider Caro puso arriba a los de Jhonny Ferreira antes del descanso, pero a cinco minutos del final apareció Ángel Osorio para colocar cifras definitivas en el marcador. Tras sumar un punto a domiciNº 1971 - 03-10-14

lio, Carabobo llegó 11 unidades y se sitúa en el cuarto puesto de la tabla. Caracas bajó a La Guaira Otra oncena que venía en alza era Deportivo La Guaira, que en esta octava jornada fue víctima de un Caracas FC que venía herido por su eliminación en Copa Sudamericana. Rómulo Otero rompió

el celofán al 67’, Luciano Ursino empató tres minutos más tarde y Omar Perdomo marcó al 84’ el tanto del gane en el Olímpico de la UCV. Otros resultados: Metropolitanos 4-1 Trujillanos, Zulia 1-0 Anzoátegui, Llaneros 1-0 Atlético, Portuguesa 0-0 Petare, Aragua 3-0 Lara, Mineros 2-0 Estudiantes. Z

TABLA DEL APERTURA 2014-2015 Pos.Equipo 1 Táchira 2 Tucanes FC 3 Dvo La Guaira 4 Carabobo FC 5 Anzoátegui 6 Estudiantes 7 Caracas FC 8 Mineros 9 A. Venezuela 10 Trujillanos FC 11 Portuguesa 12 Lara 13 Aragua FC 14 Metropolitanos 15 Zulia 16 Llaneros 17 Petare 18 Zamora FC

JJ 8 8 8 7 7 8 4 7 8 6 8 8 8 8 7 7 7 6

JG 5 5 5 2 3 2 3 2 2 2 1 1 2 1 2 2 1 0

JE 2 2 1 5 1 4 0 3 3 2 5 5 2 4 0 0 5 4

JP 1 1 2 0 3 2 1 2 3 2 2 2 4 3 5 5 1 2

GF 15 10 10 7 9 8 10 9 6 9 4 7 10 10 3 3 4 5

GC Ptos. 4 17 6 17 9 16 5 11 5 10 11 10 3 9 9 9 9 9 9 8 6 8 9 8 14 8 13 7 8 6 12 6 4 5 7 4

Próxima jornada: Carabobo-Zulia, Atlético-Portuguesa, PetareTáchira, Estudiantes-Aragua, La Guaira-Zamora, Llaneros-Metropolitanos, Trujillanos-Mineros, Anzoátegui-Tucanes, Lara-Caracas. 41


E N

E L

M U N D O

Brasil: Primer round Dilma Rousseff parece haber recuperado su posición a la cabeza de las preferencias electorales en Brasil, a pocos días de la primera vuelta. Para ello ha tenido que atacar duramente a su contendora Marina Silva que había tomado la ventaja en la carrera por la presidencia. Sin embargo, en esta montaña rusa en que se ha convertido la elección presidencial carioca, la contienda está muy lejos de haberse terminado. Por ALFREDO MICHELENA

A

Dilma Rousseff le salió competencia para la presidencia de Brasil. La actual Presidente, por un azar del destino, se enfrenta a otra dama que también fue ministro de Lula da Silva. Su reelección que se creía asegurada está en veremos, no tanto para la primera vuelta, programada para el 5 de octubre, sino para una muy probable segunda vuelta que se efectuaría dos semanas después.

Marina, como la espuma La trágica muerte del candidato del Partido Socialista Brasilero (PSB) Eduardo Campos, catapultó a su compañera de fórmula a competir con Dilma Rousseff, quien busca su reelección. Este hecho ha transformado el panorama político carioca, no solo porque Marina Silva se ha convertido en un dolor de cabeza para el Partido de los Trabajadores (PT) del ex presidente Lula de Silva y la actual presidenta Dilma Rousseff que creía tener asegurada la victoria, sino incluso para el partido del expresidente Fernando Henrique Cardozo del Partido Social Demócrata Brasilero (PSDB), que estaba en segundo lugar. El tablero político de Brasil cambió. Las primeras mediciones mostraban a Marina como un fenómeno electoral, que no solo recuperó al PSB, sino que tenía una victoria asegurada para la segunda vuelta en el balotaje. Pero esto ha cambiado. Como la espuma, Marina creció para luego estancarse y comenzar a 42

Entre estas dos damas se debate la presidencia de Brasil. Marina Silva -a la izquierda- retó a la actual presidente, Dilma Rouseff -a la derecha- y comenzó a subir en las preferencias electorales, pero esta tendencia se ha agotado y Dilma se ha recuperado. Sin embargo, el panorama no está claro, aunque lo más probable es que esto no se decida el 5, sino el 26 de octubre, en segunda vuelta.

bajar. Una cosa está clara, el 5 de octubre es la primera ronda de una contienda que probablemente se solucionará el 26 de este mismo mes. Según la última encuesta del Instituto Datafolha la presidente Rousseff triunfaría en la segunda vuelta con un 47% de los votos frente a un 43% de Marina Silva. Esta es una variación substantiva con respecto a su encuesta anterior que mostraba a Silva a la cabeza con 46% mientras que por Dilma votaría un 44%. Dilma contrataca La acción del PT ha sido un ataque frontal a Marina Silva. Y la

artillería pesada se ha concentrado a convencer a los más pobres y en especial a esa nueva clase media salida de la pobreza, que se calcula en 30 millones de personas, que Marina con su corte “neoliberal” acabaría con sus beneficios. Según Mauro Paulino, director general de Datafolha, la campaña para crear miedo entre aquellos que han sido beneficiados por los programas sociales -las Misiones- ha traído réditos a Dilma. Rousseff ha aprovechado que dispone de más tiempo en la TV que su competidora para insistir que, de ganar Marina, muchas de esas conquistas sociales conseguiNº 1971 - 03-10-14


Cuadro que se explica por si solo.

das con el PT van a desaparecer. Una cuña de TV de la presidente, muestra una cena familiar y como se desvanece la comida de la mesa. El argumento es que un Banco Central independiente, propuesta de Marina, sería responsable de afectar negativamente a esa nueva clase media. Esto ha puesto a Marina a la defensiva, lo que le ha restado tiempo y protagonismo. Recientemente Marina ha comenzado a atacar a Dilma con el tema de la corrupción y la gestión de Petrobras. Esto seguramente se intensificará. Lula al ruedo Además en las últimas semanas el PT sacó a Lula da Silva a la palestra para contrarrestar a Marina. Lula es un líder indiscutible de Brasil. Hay que recordar que sale de la presidencia con 70% aprobación y ese capital político lo utiliza ahora para enfrentar el “fenómeno Marina”. Lula grabó cuñas, recorrió al país y apareció en varios mítines con alcaldes y gobernadores en todo el país. Manejó la consigna: “Mi segunda presidencia fue mejor que la primera. Con Dilma será igual”, e insistió en sus grandes logros sociaNº 1971 - 03-10-14

les, a través de programas como “Bolsa Familia”, “Más Médicos” y “Mi casa, mi vida”. Esto según varios analistas permitió polarizar con Marina y recuperar terreno a Dilma. Tanto que Marina tuvo que defenderse y asegurar que esos programas serían respetados. Dilma a la cabeza Dilma, aunque ganará en la primera vuelta, seguramente deberá ir a una segunda, pues se estima que no alcanzará el 50% de los votos requeridos para ser proclamada Presidente. Sin duda ella se ha posicionado mejor para el 5 de octubre e incluso algunos analistas argumentan que de seguir esa tendencia hasta podría alzarse con el triunfo en la primera vuelta. El 15 de septiembre una encuesta de la empresa Vox Populi señalaba que la presidente tendría un 36% de los votos en la primera vuelta, una semana después esto había subido al 40%, lo que ronda con lo que algunas encuestadoras daban a Dilma a comienzos de año. Por su parte, Marina bajó de 27% a 22%, entre estas dos encuestas, y la intención de voto de Aécio Neves, del PSDB, mejoró ligeramente de 15% a 17%. Esta tenden-

cia se observa también en la segunda vuelta, pues Dilma saldría victoriosa con un 46%, creciendo 5% con respecto a la encuesta anterior, mientras que Marina bajaría un 3% hasta 41%. Otras encuestadoras como Ibope Inteligencia mostraban un empate en la segunda vuelta, con 41% para cada una. Ahora Dilma se siente cómoda y todo el trabajo de recuperación está en manos del equipo de Marina. Pero como esto ha sido como una montaña rusa, muchos analistas argumentan que la contienda se intensificará en la medida que se acercan las elecciones y que de ir a la segunda vuelta, las contendoras deberán echar el resto. Marina podría contar con los votos de Neves, si llegan a un acuerdo y ellos son traspasables. En todo caso como dice la conseja del baseball popularizada por Yogi Berra “el juego no termina hasta que el juego termina”. Detrás de todo esto está una economía carioca en “recesión técnica”, que aparentemente todavía no ha afectado fuertemente al electorado como para cambiar dramáticamente las preferencias electorales. En todo caso este será el reto de la próxima presidente del Brasil. Z 43


La revolución de los paraguas En Hong Kong, los estudiantes luchan por la democracia invadiendo las calles y acompañados de sus padres y abuelos. Es temprano para predecir la influencia que podrán ejercer estos acontecimientos en toda China continental, donde las autoridades se esmeran en esconder al público lo que acontece en la excolonia británica de Hong Kong, pero desde ya, queda claro que no podrán mantener ese silencio por mucho más tiempo.

D

ESAFIANDO la represión policial y las amenazas del gobierno, desde hace cinco días los estudiantes tienen tomado el centro de Hong Kong exigiéndole al Ejecutivo local y al gobierno central chino, un sistema electoral democrático opuesto a la estructura electoral establecida por Pekín. Hong Kong, que fue hasta 1997 una colonia británica, pasó a formar parte de la estructura administrativa de Pekín. De por sí, la China le concede mayor libertad democrática a Hong Kong que a los habitantes de la China continental; sin embargo, tras la propuesta electoral presentada por Pekín en agosto pasado, los habitantes de Hong Kong constataron que dicha propuesta no atendía en absoluto el grado de autogobierno al cual se comprometieron las autoridades chinas, según los acuerdos firmados con Gran Bretaña en el momento del traspaso de poder a Pekín. Pekín, que se había comprometido a que elecciones locales en 2017 se celebrasen por sufragio universal, presentó en su lugar un modelo electoral que estipula que los candidatos serán propuestos por un comité de 1200 miembros, integrado por personalidades cercanas al régimen de Pekín, modelo que se opone a las aspiraciones de la ciudadanía que reivindica la libre elección de los candidatos que aspiran a la presidencia de Hong Kong. No bien China hizo públicas las restricciones para la elección de candidatos a la presidencia, se puso en marcha un movimiento de activistas, Occupy Central, y 44

comenzaron a ocupar las calles e implantaron el movimiento de protesta. Incluso, el movimiento convocó el 29 de junio un referéndo civil en el que participó 22% de la población vía Internet. La protesta tomó el nombre de la revolución de los paraguas, debido a que los participantes van armados de un paraguas para protegerse de los gases lacrimógenos y de los objetos contundentes que les puedan lanzar las fuerzas del orden. La agresión policial ordenada por Leung Chun-Ying para disolver las protestas, -actual líder del Ejecutivo en Hong Kong-, ha hecho que los estudiantes pidan su renuncia, agravando el contexto, ya de por sí tenso. La manera en que los estudiantes han hecho progresar el movimiento siguiendo un ritmo de escalada, absolutamente pacífico, bien estudiado, merece reflexión. El 22 de septiembre, comenzaron el boicot de las clases. Numerosos planteles se sumaron a las protestas, bajo el slogan “boicot de las clases pero no de las lecciones”, desplazando las salas de clases hacia los parques públicos, frente a la sede del Gobierno. El 26 de septiembre, decenas de estudiantes irrumpen ante la sede del Gobierno y miles de manifestantes, padres, abuelos acompañados de sus nietos, acudieron a las calles adyacentes expresando su apoyo a los “valerosos estudiantes”. La policía los reprimió duramente. El 28 de septiembre, se suman más ciudadanos a manifestar su apoyo a la causa de los estudiantes invadiendo las calles. La represión fue particularmente violenta. La reacción fue la invasión masiva de las calles por miles de maniNº 1971 - 03-10-14


Una de las imágenes de las manifestaciones de Hong Kong, que dio el nombre a la “revolución de los paraguas”, que los manifestantes llevaban no solamente para resguardarse de la lluvia, sino del gas lacrimógeno, lo que poco ayudó. Actualmente ya optaron por acampar día y noche para mantener la presión de sus exigencias.

festantes que se sumaron a la protesta pese a la represión. Desde ese 28 de septiembre, las calles permanecen invadidas por los manifestantes. Al igual que las revueltas en los países árabes, los jóvenes en rebelión se comunican mediante las redes sociales como Weibo o Instagram, para convocar a los manifestantes. Tras la censura de la red por las autoridades chinas, los manifestantes han logrado evadirla, mediante el empleo de claves y toda clase de subterfugios. El reto que oponen los manifestantes a las autoridades parece que tomará un giro aún más radical, pues el jueves 2 de octubre es la fecha límite dada por los estudiantes para que Leung Chun-Yin, el Jefe del Gobierno local de Hong Kong, dimita. De no hacerlo, los estudiantes emplearán métodos más radicales como la ocupación de sedes gubernamentales, incrementando el número de manifestantes. El miércoles 1º de octubre la república Popular de China celebraba su 68· aniversario. La solemnidad de la celebración quedó empañada en Hong Kong por las masivas manifestaciones que exigían democracia electoral. Decenas de estudiantes, encabezados por el líder, Joshua Wong, acudieron al acto, pero a manifestar pacíficamente en contra, dándole la espalda a la bandera de la República Popular y abuchearon el himno nacional. Hasta ahora Pekín ha observado una actitud discreta en cuanto a los acontecimientos, sin embargo ha advertido a los gobiernos extranjeros de no inmiscuirse en el conflicto que opone la población de Hong Kong a Pekín. El ministro de Relaciones Exteriores chino, Wang Yi, poco antes de reunirse en Washington con el secretario de Estado de EEUU, John Kerry declaró: “El Gobierno chino ha declarado su posición de manera Nº 1971 - 03-10-14

formal y muy clara. Los asuntos de Hong Kong son asuntos internos chinos y todos los países deberían respetar la soberanía china”. Varios residentes de China continental se atrevieron a manifestar su solidaridad con las marchas de protesta en Hong Kong. Según informaciones recibidas de organismos de derechos humanos, unas veinte personas han sido detenidas en Cantón por haber participado a una reunión en apoyo al movimiento pro democracia de Hong Kong. Otras informaciones procedentes de China continental, expresan que las muestras de solidaridad con Hong Kong se han extendido por todo el territorio, incluso en Taiwán, cuyas autoridades instan a Pekín a admitir las demandas de Hong Kong. Pero ya el mundo está advertido de los sucesos de Hong Kong y en más de 60 ciudades en todo el mundo, los estudiantes se han movilizado y han organizado comités de solidaridad y la exigencia de libertades políticas para Hong Kong. En Facebook diferentes páginas, como “Los paraguas de Hong Kong”, publican mensajes dando a conocer los diferentes aspectos de la movilización. Veremos en los días sucesivos la actitud que adoptará la Asamblea Popular China. ¿Retirará el plan de reforma electoral y propondrá otro que respete el sufragio universal como lo exigen los ciudadanos de Hong Kong, educados bajo la cultura democrática de Gran Bretaña? De cómo reaccione Pekín en esta circunstancia se verá como lo que pareciera ser un detalle en la vida política del país en vías de convertirse en el más poderoso del mundo, pueda tener grandes consecuencias. Z 45


E N

E L

M U N D O

El laberinto catalán La decisión del Tribunal Constitucional español de ilegalizar la consulta soberanista decretada el pasado sábado 27 por el presidente del Gobierno catalán Artur Mas, prevista para el próximo 9 de noviembre, deja en lo que el propio Mas ha denominado como un “territorio desconocido”, el tema del referendo independentista de Cataluña. Con las presiones de Madrid encima, la salida más probable para Mas es la convocatoria de elecciones anticipadas en Cataluña, con un claro perfil plebiscitario donde la consulta soberanista será el centro de atención. Por ROBERTO MANSILLA BLANCO Corresponsal en España

E

L referendo soberanista catalán entra en la recta final con rumbo incierto. El acto institucional celebrado en Barcelona el sábado 27, donde el presidente de la Generalitat catalana, Artur Mas, y sus socios políticos en el Parlament, definieron la convocatoria de la consulta soberanista para Cataluña en la fecha inicialmente prevista del próximo 9 de noviembre, deja el tema en lo que el propio Mas ha denominado como “territorio desconocido”. El pulso que durante meses han entablado Madrid y Cataluña, -o lo que es lo mismo, el presidente del gobierno español, Mariano Rajoy y el del Goverment catalán, Artur Mas, parece ya no tener marcha atrás. Como era previsible, Mas definió la hoja de ruta tras el referendo independentista escocés del pasado 18 de septiembre, a pesar de la victoria de los unionistas británicos. El presidente catalán sabe que gran parte de su futuro político se juega casi únicamente en la carta de la consulta soberanista. En ese sentido, durante el acto de decreto de la consulta, Mas presentó el Libro Blanco de la 46

Tanto el Gobierno como la Fiscalía española ya anunciaron que perseguirían y llevarán ante los tribunales a todos aquellos que llevaran a cabo la campaña electoral por la consulta soberanista. Transición Nacional donde anuncia los pasos necesarios para la independencia de Cataluña. El Plan B Por su parte, la reacción desde Madrid ya parecía igualmente ensayada. Con Rajoy de visita oficial a China, el Tribunal Constitucional fue el primero en decidir la ilegalidad de esta consulta, secundado el martes 30 por el Consejo de Estado. Invocando la inviolabilidad de una Constitución que no estipula referendos soberanistas en el Estado español, Madrid activó todo el entramado institucional necesario para abortar el plan soberanista de Mas.

Paralelamente, tanto el Gobierno como la Fiscalía española ya anunciaron que perseguirían y llevarán ante los tribunales a todos aquellos que llevaran a cabo la campaña electoral por la consulta soberanista, con lo cual entraría en vigor cualquier tipo de disposición de carácter punitivo acordado por el artículo 16.2 de la Constitución. Por su parte, el artículo 410 del Código penal español estipula que todos aquellos funcionarios que caigan en desobediencia serían inhabilitados de seis meses a dos años. Es necesario considerar que el artículo 155 de la Constitución establece la prerrogativa del Estado español a disolver la autonomía de cualquiera de sus Comunidades autónomas que incurran en desobediencia de la ley, aunque muchos expertos creen que este paso no está previsto por parte del gobierno de Rajoy. Con todo, las expectativas y especulaciones apuntan a un eventual plan B por parte de Mas. El mismo se cifraría en homologar la consulta soberanista a través de unas elecciones anticipadas catalanas, donde el tema soberanista sería la clave que moNº 1971 - 03-10-14


Con la decisión del Consejo de Estado, la pugna por el referendo independentista pasa a ser un forcejeo político entre dos hombres: el presidente de la Generalitat Catalana, Artur Mas (izq.) y el Jefe del Gobierno Español, Mariano Rajoy. Será una competencia de habil i d a d e s t r a t é g i c a y b r a z o p o l í t i c o e n t r e a m b o s .

vilizaría al electorado. Así lograría circunvalar los obstáculos legales y constitucionales existentes en torno a la consulta, activados de manera inmediata a la convocatoria de la misma. Como Mas no ha aclarado qué hará una vez se activen los obstáculos legales y constitucionales, todo apunta a que la convocatoria de elecciones anticipadas en Cataluña será la salida más factible. En este sentido, Mas deberá aclarar la fecha de la misma, que puede diverger del 9-N previsto para la consulta soberanista. Por tanto, aquí entran las cábalas políticas. Para Mas y CiU, dar marcha atrás a la consulta soberanista supondría un revés político directamente aprovechado por su socio en la consulta soberanista, Oriol Junqueras, del independentista partido Esquerra Republicana de Catalunya (ERC). Para muchos, Junqueras y ERC serán los próximos ganadores de unas elecciones anticipadas catalanas, con lo cual el pulso soberanista con Madrid se intensificaría a mediano plazo, superando por completo el margen de Nº 1971 - 03-10-14

acción de Mas. Por ello, la fecha de estas eventuales elecciones anticipadas supone un nuevo juego político: Mas querría hacerla cuanto antes mientras Junqueras querría retrasarlas para capitalizar la frustración y el descontento en la sociedad catalana por la suspensión de la consulta soberanista. El pesado legado de Pujol No obstante, la consulta soberanista de Mas ha estado indirectamente salpicada por el otro tema catalán que domina la atención pública: las revelaciones realizadas meses atrás sobre una presunta red de corrupción y de cuentas en paraísos fiscales del entorno familiar del ex presidente catalán Jordi Pujol (19802003), auténtico catapultador de la carrera política de Mas en el gobernante partido Convergencia i Unió (CiU). El diario El Mundo, muy ligado al gobernante Partido Popular (PP), adelantó el domingo 28 una serie de informaciones provenientes de la Unidad de Inteligencia Financiera del Principado de Lie-

chtenstein, en las que presuntamente se identificaba a Mas y su esposa con posibles relaciones con las actividades ilegales de la familia Pujol, aunque estos informes no tienen carácter concluyente. En este informe se menciona a una supuesta sociedad, Brantridge Establishment, creada en 2005 y disuelta en marzo pasado. Esta perspectiva, la de la corrupción del entorno Pujol y sus posibles implicaciones para Mas, ha sido interpretada desde muchos sectores de la opinión pública como una evidente estrategia de oportunismo político lanzada por los sectores contrarios a la consulta soberanista, con la finalidad de desprestigiar a Mas y boicotear su plan soberanista. Sea como sea, el desafío catalán ha entrado en una recta final cuyos caminos son los laberintos propios de un “terreno desconocido”. La fecha marcada en el calendario del 9 de noviembre se convierte así en un pulso ya definitivo, donde Mas se juega su futuro político y Cataluña sus esperanzas por propiciar una inédita consulta independentista. Z 47


E N

E L

M U N D O

Obama entrampado Al reconocer que sus servicios de inteligencia habían subestimado el Estado Islámico (ISIS), Barack Obama reconoce la potencialidad del grupo islamista y se implica en una guerra de posiciones de incierta duración, alterando el sentido de sus verdaderos objetivos, enfocados en Asia-Pacífico. Por ROBERTO MANSILLA BLANCO Corresponsal en España

L

A declaración realizada por el presidente Barack Obama durante una entrevista el domingo 28 a la cadena CBS supuso un inédito mea culpa sobre la amenaza que realmente supone el Estado Islámico (ISIS por sus siglas en inglés), toda vez las operaciones militares contra bastiones del grupo yihadista ya comenzaron la semana pasada, con el apoyo de una coalición de 40 países, la mayoría de ellos árabes. Si bien la Casa Blanca se apresuró a moderar esas declaraciones, principalmente para no desacreditar el trabajo de sus servicios de inteligencia, lo cierto es que en Washington, la súbita aparición del ISIS les tomó por sorpresa. El foco estuvo dirigido igualmente a procrear una percepción poco fiable de la capacidad (finalmente infructuosa) de las Fuerzas Armadas iraquíes para combatir al ISIS. La guerra informativa Con este revuelo de declaraciones en Washington, el ISIS parece haber logrado anotarse un punto estratégicamente importante en cuanto a la guerra informativa con EEUU y sus aliados. Para muchos, el punto de inflexión estuvo en el rápido avance del ISIS en la toma de la ciudad iraquí de Mosul, el julio pasado, así como en la disolución de diversas divisiones militares iraquíes que desertaron ante el avance de las milicias yihadistas. El segundo aspecto que fortalece la percepción errónea de Washington sobre el ISIS ha sido su capacidad moral para el combate y sus fluidas y efectivas fuentes de financiamiento y de reclutamiento, un aspecto que los mecanismos de inteligencia estadounidense no han logrado verificar con nitidez. El ISIS no sólo ha logrado expandir su “yihad” y sus amenazas a otros países occidentales y del mundo árabe, incluso cumpliendo con sus medidas punitivas vía decapitaciones y ejecuciones, como las realizadas recientemente con el rehén francés en Argelia y la abogada iraquí. A pesar de los bombardeos selectivos estadounidenses y de sus aliados, que han incluido pozos petroleros en localidades bajo su control, el ISIS también está logrando ganarle la yihad a la propia red Al Qaeda, a la que ha visiblemente desplazado de la atención mundial, restándole capacidad de acción. 48

Incluso, Washington ha tenido que abrir tácitamente un canal de comunicación con uno de los regímenes a quien más ha hostigado, como el de Bashar al Asad en Siria, el cual ha aceptado que se utilice su territorio para ataques selectivos contra el ISIS. Esto ha provocado que la CIA intensifique sus operaciones en Siria, mermadas tras el cierre de la embajada estadounidense en la capital siria en 2012. Desde entonces, la central de inteligencia ha venido utilizando a la vecina Jordania como centro de operaciones para el reclutamiento de militantes provenientes de los grupos rebeldes sirios que luchan contra el régimen de Bashar al Asad, a fin de recaudar información sobre el ISIS y su capacidad de actuación. El callejón del ISIS Todo ello certifica porqué Obama está cada vez más directamente involucrado en una nueva guerra encubierta en Oriente Medio, trazada por la inesperada trampa del ISIS y por las igualmente imprevisibles consecuencias que para la región supone la retirada militar estadounidense de Irak en 2012, la cual se completará en diciembre próximo con la retirada de las fuerzas de la OTAN de Afganistán. En este nuevo marco, los planes de Washington de ir paulatinamente desplazando su atención de Oriente Medio y Asia Central a otras zonas geopolíticas, particularmente el sureste asiático, están sufriendo un revés a causa del ISIS. Obama ha intentado tejer una cooperación más estrecha con Irán, con avances en el terreno nuclear, pero con tensiones en cuanto a la ofensiva con el ISIS, precisamente porque se realizan en territorio sirio, aliado estratégico de Teherán. Paralelamente, las transiciones iraquí y afgana corren por caminos aparentemente disímiles. A pesar de haber formado un nuevo gobierno más bien de urgencia, el caótico escenario iraquí tras la ofensiva del ISIS anuncia una partición de facto del país. ISIS ha alterado sensiblemente los planes estratégicos de Obama de focalizar su atención en China y AsiaPacífico. El mea culpa sobre la forma en que se subestimó al ISIS transmite la idea de que Washington ya empezaba a trazar con nitidez los planes de su retirada de Oriente Medio en cuanto a atención geopolítica. Z Nº 1971 - 03-10-14


Era una desconocida, vivía con Roger Vadim en una buhardilla y de allí posaba sin focos de luz. Arriba: ya famosa, en su primer viaje a Londres, para saludar a la reina.

Indómita BB Para su 80 cumpleaños, Brigitte Bardot salió de su retiro y volvió a la fama, esta vez no como actriz, sino como dueña de la Fundación que lleva su nombre y defiende a los animales. Sin embargo, quiera ella o no, lo que todos recordaban, es a la mujer que cambió el rol de la hembra en el mundo contemporáneo. Por JURATE ROSALES

P

ARA quienes superamos en edad a los 80 cumplidos esta semana por Brigitte Bardot, su imagen, películas y vida traen recuerdos de cosas vistas o leídas, distintas de lo que para el mundo es hoy el eterno símbolo sexual llamado BB. La imagen díscola que ella se esmeró en cultivar, esconde a una mujer precisa en sus metas, disciplinada en su trabajo y de aguda inteligencia, así como de una arrolladora sexualidad. Tenía ella unos 16 años, cuando conoció a Roger Vadim y casi de inmediato, fue su amante. Él la visitaba en las tardes, en el apartamento clase media de una austera familia de origen alsaNº 1971 - 03-10-14

ciano, aferrada a la disciplina alemana que el señor Bardot heredó de esa provincia disputada entre Francia y Alemania. En las tardes, cuando Vadim y Brigitte se encontraban solos, cerraban la puerta de entrada del apartamento con llave interna y hacían el amor en la alfombra de la entrada, para poder oír cualquiera que se acercara en la escalera. Se suponía que Vadim le daba clases de actuación “a la niña”. Hubo una cena organizada por una mecenas y árbitro de arte, mujer fuerte y poderosa, que en no sé qué aniversario, reunió en su mesa a lo más granado del mundo de cine patrocinado por ella. Vadim vino con Brigitte, que salía del colegio, con uniforme de colegiada y permi-

so de sus padres. Durante la cena, la matrona preguntó burlona y en voz alta, delante de todos: “¿Es usted virgen, hijita?”. Brigitte: “No, señora. ¿Y usted?”. Desde entonces, más nunca, ni ahora en sus 80 años, queda corta para lanzar una respuesta demoledora. Esta semana, su entrevista ofrecida en la TV francesa con motivo de sus 80 otoños, incluyó sus ásperas reflexiones sobre cuánto presidente francés le tocó conocer o interpelar, sobre todo desde que su Fundación de Protección de los Animales exige aportes y apoyos oficiales… que las más de las veces, le son negadas. Uno de los más famosos fotógrafos de la época, Sam Levin, escribiría sobre BB: ¡“Tengo la suer49


Su cuarto y actual marido, Bernard d‘Omale, el día del matrimonio en 1992.

te de haberla fotografiado desde el inicio de su carrera. Es un ser mágico que fascinó al mundo entero, imponiendo durante diez años nuevos cánones de belleza. Después de encontrarla en los plató de filmación, hice muchas fotos de ella en mi estudio parisino. La veía siempre muy segura de ella, sin complejos, amable y de un gran rigor profesional”. De niña, pasó por una de las más rígidas escuelas del mundo: la del ballet del Conservatorio de Paris. De allí adquirió hábitos de puntualidad que nadie espera en una diva del cine. Era rígida en muchas cosas. Cuando decidió dejar el cine, en Estados Unidos le ofrecieron un millón de dólares para que protagonizara una película con Marlon Brando. Rechazó la oferta y pidió que de ultra-atlántico, no la molestaran más. Su salto a la fama fue en 1956, con la cinta Y Dios creó la mujer. Para entonces estaba casada con Vadim quien dirigió la película e incluso durante la filmación, Brigitte lo dejó en aquel momento, altanera, escapando con el actor principal de la cinta, Jean Louis Trintignant. Más tarde afirmaría que esos fueron los amores más bellos de “esa 50

De vacaciones con su primer marido, Roger Vadim, en la propiedad que ella compró con su dinero – y sin compartir – en Saint Tropez, sur de Francia. Una compra de conocedora en bienes raíces.

Con su segundo esposo, Jacques Charrier, descalza, durante la luna de miel. Tuvieron un hijo, que crió Charrier.

época de mi vida”. Ninguno de los tres dio importancia a la película hasta que fue distribuida en Estados Unidos y, en palabras de la propia Brigitte: “allá rompió el cajón”. Del día a la mañana, la joven era una celebridad mundial. Si bien, en la película, ni siquiera le fue necesario actuar, porque se representó a sí misma. Sus amores marcados por la

escogencia que siempre hacía ella y no el hombre, sus matrimonios – a Jacques Charrier le destruyó su brillante carrera de actor y abandonó a su cuidado al hijo recién nacido -, al playboy alemán, Gûnther Sachs, quien inundó con miles de rosas lanzadas desde el helicóptero la casa veraniega de La Madrague, en Saint Tropez, para conquistarla, lo dejó a los pocos años, al igual que antes había dejado a Vadim, Dejaba todo lo que se le convertía en una atadura, porque a ella, nada la ataba. No sería sino el último esposo, Bernard d’Ormale, activista de la ultra derecha en el partido del líder Le Pen, quien parece haber sido capaz de permanecer al lado de la indómita anciana, desde que se casaron en 1992. En su 80 cumpleaños, se fotografió con sus animales que considera más fieles que cualquier ser humano, Quizás será, porque ella mide a los humanos según su propia imagen y semejanza. Z Nº 1971 - 03-10-14


Brigitte Bardot en dos tiempos e igual de invencible. Abajo, este domingo 28 de septiembre, día de su 80 cumpleaños, en su propiedad de Saint Tropez, rodeada de los inmensos ramos de flores que recibió ese día. El de la primera plana, a la derecha en la foto, es una inmensa cesta de orquídeas blancas que le envió el diseñador de Dior, Karl Lagerfeld, acompañando las flores con un cheque “muy sustancioso” para la Fundación Brigitte Bardot de protección de los animales.

Nº 1971 - 03-10-14

51



Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.