1974 by El Nuevo País y Zeta

RAFAEL POLEO Editor

Revista Semanal de Información y Análisis Miembro del Bloque de Prensa Venezolano

“Libertad es el derecho que todo hombre tiene a ser honrado y a pensar y a hablar sin hipocresía”.

JOSÉ MARTÍ Directora Jurate Rosales Coordinador General Alfredo Conde Redacción Alfredo Michelena Altagracia Anzola Aida Gutiérrez Elizabeth Burgos Francisco Poleo Jaime Granda Orlando Galofré Rafael Poleo Colaboradores Aníbal Romero Antonio Sánchez García Axel Capriles Carlos Alarico Gómez Carlos Julio Peñaloza Fernando Egaña Ibsen Martínez Juan Fernández María Angélica Correa Lugo Rafael Arráiz Lucca Sara Kafrouni Víctor José López “El Vito” Corresponsales Helena Poleo, EE. UU. Roberto Mansilla, Europa y Oriente Medio Marlene Sandrock, Chile. Consejo Editorial Rafael Poleo Jurate Rosales Graciela Requena EDITADA POR CÍCERO EDITORES Presidente Rafael Poleo Isava Vicepresidenta Graciela Requena Vicepresidente Ejecutivo Francisco Poleo Administradora Josefina Colivert Consultores Jurídicos Carlos Asuaje Crespo Yobanny Kafrouni IMPRESA EN GRÁFICAS AMANA Redacción, Administración y Talleres Pinto a Santa Rosalía Nº 44, Caracas 541.52.11 y 541.50.01. Fax: 541.56.02. Apartado Postal 14.067 La Candelaria, Caracas E-mail: revistazetar@gmail.com Depósito legal pp 76-080000. Distribuida en todo el territorio nacional por el diario EL UNIVERSAL, C.A. Telf: (0212) 505.36.96, Web: www.eluniversal.com

Los colectivos armados también actúan en el estado Apure, y la mayoría guarda silencio porque han matado a policías que se han atrevido a combatirlos. TROUDY HINNAOUI, ex comisario de PoliApure, experto en investigaciones policiales y abogado, se salvó en San Fernando el pasado 13 de septiembre cuando tres individuos trataron de asesinarlo. Hirió a dos y otro huyó en moto. Sus vecinos detuvieron a uno de los heridos, pero luego fue liberado, desaparecieron las evidencias en su contra, y el denunciante sigue en peligro de muerte, pero sin callar. ****** "Como no hay espacio para la crítica interna, algunos hemos ido a los espacios públicos", dijo en Televen el pasado lunes ANA ELISA OSORIO, vicepresidenta del Parlamento Latinoamericano Sección Venezuela, quien agregó que hace tiempo que no asiste a una reunión nacional del Psuv. ****** El miércoles afloraron hechos sobre diferencias en el oficialismo. El Frente de Comunicadores Sociales Fabricio Ojeda dijo que la marcha convocada por el Colectivo 5 de Marzo para el jueves buscaba "generar violencia y desestabilizar a las instituciones del Estado". La juventud del PCV denunció que su sede en El Paraíso, Caracas, fue atacada en la madrugada con artefactos incendiarios que provocaron serios daños. Trascendió que tres grupos ligados al oficialismo solicitaron inscripción en el CNE como nuevos partidos. ****** Después de más de seis meses de encuentros y desencuentros en la Asamblea Nacional (AN), el Comité de Postulaciones Electorales fue juramentado el martes y se instaló el miércoles, pero eso no garantiza que los tres rectores del CNE con lapsos vencidos sean sustituidos este año. El Comité de Postulaciones Judiciales, por ejemplo, fue juramentado hace casi 3 semanas y ni se ha reunido para afinar la convocatoria de aspirantes a las 13 sillas de magistrados principales vacantes en el TSJ. ****** Desde Madrid, el presidente de la Conferencia Episcopal de Venezuela, DIEGO PADRÓN, dijo que hay que impulsar un diálogo entre gobierno y oposición porque "la violencia sólo lleva a más violencia". Reconoció que el gobierno ha bajado el nivel de confrontación con las autoridades religiosas, "pero eso no cambia la postura de la Iglesia. Nosotros no compartimos el proyecto socialista del Gobierno". ****** El aumento del Situado Constitucional a 120 millardos de bolívares y todas las promesas del Poder Ejecutivo a gobernadores y alcaldes fueron novedades en la cuarta plenaria del Consejo Federal de Gobierno (CFG) realizada el miércoles. El más contento parecía el gobernador HENRI FALCÓN, quien agradeció que el presidente NICOLÁS MADURO atendiera su propuesta de reunir al CFG. ****** El presidente de Fedeindustria, MIGUEL PÉREZ ABAD, advierte que "es necesario hacer revisiones periódicas para que con los precios justos se obtengan rentabilidades justas" y eso se toma como positivo porque Pérez Abad no es crítico del actual gobierno. También dijo que insisten en la necesidad de la unificación cambiaria y una gestión transparente de la asignación de divisas.

E N

LU GAR

D E L

PÉ N D U LO

La ofensiva de Raúl Castro Ante el cierre inminente del grifo venezolano, el cual es su principal fuente de ingresos, Raúl Castro invierte en una ofensiva de opinión para convencer a Obama de que permita a los turistas americanos disfrutar del turismo barato que ofrece una isla arruinada, industria cuya ventaja estratégica es que incluye todos los tipos de prostitución. Por Carlos Alberto Montaner PREFACIO La permeabilidad inherente a la sociedad democrática supone una debilidad inevitable, la de hacerla penetrable por quienes trabajan en su destrucción. Se supone que la enorme vitalidad de una sociedad abierta genera anticuerpos capaces de aislar el objeto extraño y liquidarlo de manera natural, dejando apenas un nódulo que recordará el incidente. La sociedad estadounidense vive hoy uno de esos fenómenos, desconcertantes para quien no asimile esa paradoja diabólica de que las libertades puedan usarse para destruir la sociedad que las cobija. En Estados Unidos opera hoy este fenómeno y el origen de esa incidencia está en Venezuela. A los venezolanos interesa conocerlo. Se deriva de la insolvencia de una economía que debería estar boyante, pero no pudo resistir la sangría del régimen más corrompido e incapaz que el hemisferio ha conocido en los tiempos modernos. Con su experiencia del tema colonial, Cuba ha previsto que Venezuela ya no podrá pagar el pesado tributo del cual ha venido sosteniéndose la isla del doctor Castro. Trabaja en una solución definitiva entregando a Occidente la colonia venezolana -es el meollo de la capitulación que se prepara en Bruselas, esa que todo el mundo sabe pero nadie quiere mencionar. Pero mientras esa avalancha capitalista llega para barrer con los escombros de Cubita La Bella, hay que vivir. Y Cuba vive de rubros innobles como un turismo basado en la prostitución y un comercio innegablemente draculiano, el de las vísceras que los cubanos venden para obtener un dinero con el cual quizás puedan comprar el derecho a escapar del infierno. Ese es el marco de este artículo del escritor hispano-cubano Carlos Alberto Montaner, que esta semana publicamos en el espacio habitual del péndulo. Rafael Poleo. Raúl Castro ha desatado una desesperada ofensiva sobre Washington. Cree que en ello se juega el destino de la revolución. La situación es apremiante. Raúl tiene 83 años 4

y se siente abrumado. Se ha comprometido a dejar el poder en el 2018. Para entonces habrá gobernado inútilmente durante 12 años. Ya sabe que su reforma económica no funciona. Aumenta expoNº 1974 - 24-10-14

El presidente de Cuba, Raúl Castro, arriba el sábado 26 de julio de 2014, al acto por el emblemático Día de la Rebeldía Nacional, celebrado en la provincia de Artemisa (Cuba), donde se celebró la fecha que recuerda el inicio de su revolución hace 61 años, con un llamado a la unidad frente a las "nuevas formas de guerra" con que los enemigos pretenden incentivar la subversión y acabar con su proceso.

nencialmente el número de balseros y desertores. Nadie tiene ilusiones con sus "lineamientos". La consigna es huir. Cada día que pasa las auditorías que le presenta su hijo Alejandro le confirman que el magro aparato productivo estatal está en manos de tipos corruptos, incompetentes e indolentes. (En realidad el sistema los moldea de esa manera, pero todavía Raúl no lo admite). Su problema más urgente es la falta de recursos para importar. Cuba es asombrosamente improductiva. Se trabaja poco y mal. El país vive, por orden de importancia, de siete rubros: El subsidio venezolano. El alquiler y explotación de profesionales sanitarios en el extranjero. Las remesas de los exiliados. El níquel que extraen los canadienses. El turismo. La mendicidad revolucionaria que sostienen Brasil, Angola, Ecuador, y hasta la pobrísima Bolivia. El tabaco y otras minucias de exportación, algunas de ellas indignas, como la venta de sangre y de vísceras para trasplantes (por más de 100 millones de dólares). Comenzaron Nº 1974 - 24-10-14

emulando a Stalin y han terminado imitando a Drácula. De todas las fuentes de divisas la más importante es el subsidio venezolano. Raúl Castro teme que se seque a corto plazo. Lo ve venir. El precio del petróleo cae y el caos sembrado por la ineficiencia absoluta del chavismo tiene a Venezuela a punto de cerrar el grifo. Es una cuestión de supervivencia. Dos ahogados no pueden salvarse mutuamente. Por eso la ofensiva. Raúl necesita, desesperadamente, que le saquen las castañas del fuego. ¿Qué requiere? Un torrente de turistas norteamericanos que inunden los hoteles con sus dólares frescos. Hoy no pueden viajar a Cuba libremente. La ley lo impide. También desea crédito para importar insumos estadounidenses. Le venden la comida y las medicinas, pero tiene que pagar en efectivo y carece de divisas. Raúl Castro no está dispuesto a cambiar el sistema, ni a tolerar libertades, pero cree que puede cambiar a Obama y eliminar las restricciones impuestas o mantenidas por 11 presidentes 5

E N

LU GAR

D E L

PÉ N D U LO

En su necesidad de conseguir la divisa del Imperio, Castro ha desarrollado la exportación de sangre y vísceras humanas. Quiso emular a Lenin y sólo ha podido emular a Drácula. norteamericanos. Su hipótesis es que lo logrará tras las elecciones de noviembre, en los últimos dos años del gobierno de Obama. En esa dirección tiene trabajando a todo su servicio de inteligencia y a unos cuantos exiliados que suscriben el extraño, ilógico y sorprendente razonamiento de que la forma de acabar con la tiranía es dotándola de recursos. El gran obstáculo -supone La Habana- es el senador demócrata Bob Menéndez, presidente del importante Comité de Relaciones Internacionales del Senado. En consecuencia, los servicios cubanos montaron una operación para destruirlo inventando la calumnia de que se había acostado con prostitutas menores de edad en República Dominicana. Finalmente, se descubrió la repugnante mentira. Los tentáculos del lobby cubano son muy extensos. Llegan al Congreso, a la prensa, al mundo académico y artístico. Han logrado infiltrarse hasta en el Pentágono. Quien filtraba y evaluaba las actividades de La Habana para la Casa Blanca era la analista principal de inteligencia Ana Belén Montes, una espía de Cuba, capturada en el 2001 y condenada a 25 años de cárcel. Desde el 85

espiaba para los Castro. Scott W. Carmichel, el agente que la descubrió, opina que hay muchos más topos colocados o seducidos por Cuba en diversos estamentos del gobierno y de la sociedad civil norteamericana. Probablemente tiene razón. Todos trabajan hoy febrilmente para conseguir los objetivos de Raúl Castro. En todo caso, para que la ofensiva tenga éxito, primero Raúl tiene que conseguir que eliminen a Cuba de la lista de países que apoyan al terrorismo. Tarea nada fácil. En julio del 2013 fue detenido en Panamá un barco norcoreano con 250 toneladas de pertrechos de guerra procedentes de Cuba escondidos bajo miles de sacos de azúcar. Si Obama sucumbe a la ofensiva y libera a la dictadura del vinculante calificativo de país "sponsor de terroristas", Raúl supone que entonces procederá a autorizar los viajes de los norteamericanos. De eso se trata. Ese hipotético flujo de divisas, que Castro espera como agua de mayo, servirá para aliviar la disminución sustancial del subsidio venezolano. El Séptimo de Caballería irá en ayuda para salvar a la revolución. Z

Nº 1974 - 24-10-14

T E M A

D E

P O R T A D A

El jueves en la mañana dos tuits del Colectivo 5 Marzo daba la señal de la marcha para exigir la remoción del ministro del Interior, poco después seguida por la cancelación del evento debido a la prohibición gubernamental.

El nudo gordiano El problema de los "colectivos" de civiles armados, se agudiza a medida que el gobierno empieza a carecer de dinero para pagar sus servicios. Dejados "por la libre", son miles de miembros y centenares de unidades en todo el país, que Nicolás Maduro se ve presionado por disolver, sin que tenga la fuerza necesaria para lograrlo. Por JURATE ROSALES

OS "colectivos" como tales, fueron una iniciativa civil, destinada a ayudar a los vecinos a organizarse para trabajar conjuntamente en beneficio de la comunidad. Poco a poco, el término, inicialmente inocuo, llegó a designar en Venezuela a grupos de civiles motorizados y armados. Los vecinos tuvieron la primera noticia de su existencia cuando los vieron aparecer en forma amenazante, en días de elecciones, rondando los centros de votación y enarbolando logos chavistas, pero sin constituir un peligro real para el votante. Nº 1974 - 24-10-14

Pasaron los años y los "colectivos armados" llegaron a ser un fenómeno presente en todo el país. Siempre se dio por entendido, que ellos apoyan a Hugo Chávez y actualmente estarían apoyando a su memoria. A partir de febrero 2014, durante la rebelión estudiantil, el gobierno utilizó a los colectivos como un cuerpo represivo adicional, que actuó contra los estudiantes y la población que apoyaba a los jóvenes. Esos colectivos contaron en todo momento con la anuencia de las policías y la Guardia Nacional, según se evidenció en múltiples vi-

deos y fotos suministrados por la población. En Caracas, en la urbanización Los Ruices, los vecinos veían y filmaban desde sus balcones y ventanas, las llegadas de grupos motorizados de colectivos, amparados por las unidades de Policía Nacional y Guardia Nacional. En Mérida, los "Colectivos de Paz" fueron lanzados contra los edificios de apartamentos donde presuntamente se escondían jóvenes de la guarimba. Fue filmada su arremetida contra el edificio Las Flores. Hubo un ataque de colectivos contra las residencias Monse7

T E M A

ñor Chacón que duró 8 horas, sin que las autoridades intervengan. En Lara, el intento de utilizar un colectivo para producir un incendio de grandes proporciones en la Universidad Fermín Toro, con el fin de culpar del siniestro a los estudiantes, causó los destrozos esperados, pero filmaciones y presencia de testigos impidieron la aparente tentativa de acusar a los estudiantes. Lo de "incendiar para culpar a los estudiantes" utilizando bandas civiles para producir el hecho, parece haber sido una orden superior nacional, porque fue aplicada en forma similar en tres ciudades distintas: Caracas, Mérida y Barquisimeto. El periodista Nelson Bocaranda escribe: "Otro militar de alto grado fue testigo, sin querer, de una conversación entre un general cubano y uno del alto mando del CEO cuando discutían los errores cometidos en la quema de la UNEFA en el Táchira para inculpar a los estudiantes." En el caso de Caracas, habría que revisar las circunstancias del incendio producido por desconocidos, que constituyó inicialmente la principal acusación en el juicio a Leopoldo López y cuatro estudiantes que denunciaron haber sido sometidos a torturas para que firmen "confesiones". La utilización de los colectivos armados fue utilizada contra las universidades con agresiones en la Universidad de Oriente, la Universidad de Carabobo, las de Zulia y Mérida, y repetidamente, en la Universidad Central de Venezuela, con situaciones bochornosas, donde los asaltantes agredieron y desnudaron a estudiantes dentro del recinto universitario, según quedó constancia en video. Pese a las múltiples evidencias de utilización violenta de los colectivos, en abril 2014, en cadena nacional, Nicolás Maduro los defendió al decir que fueron "satanizados" por la oposición, pero que son una "fuerza de paz, fuerza de crea8

D E

P O R T A D A

Quizás lo más significativo fue la presencia de un representante de los colectivos, José Pinto, Jefe del colectivo de los Tupamaros, en la mesa de diálogo entre la MUD y Nicolás Maduro.

ción, fuerza de vida". Apoyo y dinero Corría el año 2009, cuando una serie de fotos del colectivo "La Piedrita" tomadas por la reportera gráfica Cecilia Rodríguez para el diario El Nuevo País, sorprendieron por la evidencia del financiamiento que los colectivos parecían recibir y por la licencia de identificar sus flamantes y costosos vehículos con sellos oficiales. La sorpresa inicial pronto se convirtió en rutina, sobre todo cuando aparecieron los grupos equipados de motos de alta cilindrada, circulando con un parrillero, eventualmente sosteniendo un arma larga. Públicas ceremonias celebradas por colectivos con asistencia de importantes personeros del oficialismo, dejaron de ser una novedad. Cuando uno de los colectivos tuvo la iniciativa de develar en la urbanización 23 de Enero un busto del fallecido líder de las FARC, Manuel Marulanda, fueron invitados y asistieron a la ceremonia importante personeros del partido de gobierno. Las fotos con su presencia, aparecieron en la prensa y la televisión. Quienes se asombraron de la cercanía entre gobierno y grupos

armados, fueron unos reporteros españoles que no podían explicarse, en un reportaje que hicieron para la revisa dominical del diario El País, que los colectivos armados funcionasen a dos pasos de Miraflores. No sabían que por el contrario, se trataba de una política de protección no oficial del palacio presidencial. En tiempos recientes, quizás lo más significativo fue la presencia de un representante de los colectivos, José Pinto, Jefe del colectivo de los Tupamaros, en la mesa de diálogo entre la MUD y Nicolás Maduro. Estaba sentado a la izquierda de Maduro y su intervención durante aquel diálogo, frente a los miembros de la MUD y el Nuncio Apostólico, fue quizás más significativa que los discursos de los miembros de la oposición. Hizo en esa oportunidad, un alegato en defensa de los colectivos. En plena rebelión estudiantil, Nicolás Maduro celebró una publicitada reunión en Miraflores con "los motorizados", que de hecho eran los colectivos y allí, su discurso fue de total apoyo a esas unidades. En ese acto, estuvieron junto a Maduro, importantes líderes de los colectivos, entre ellos José Odreman y Carmelo González. Se acabó el dinero En Caracas, los colectivos ocuparon, bajo la mirada aprobatoria del gobierno, unas sedes para desarrollar sus actividades. Las más importantes están en Catia, al oeste de la capital, ocupando espacios en el 23 de Enero, donde funcionan sus centros e incluso oficinas, emisoras de radio y servicios de organización vecinal. Otra sede entregada a los colectivos es el antiguo cuartel de la Policía Metropolitana, en el norte de Caracas, en Cotiza. Allí fueron velados, la semana pasada, los cuerpos de José Odreman, jefe del Movimiento Juan Montoya, y su segundo, Michael Contreras. El Nº 1974 - 24-10-14

inmediatamente después de los eventos del edificio Manfredi, el ministro Manuel Rodríguez Torres, dispensó una visita al colectivo Alexis Vive en el 23 de Enero. Por otra parte, podría haber inquietud entre los colectivos armados de la provincia, que en su mayoría funcionan bajo el amparo de autoridades del PSUV locales. De manera que en este momento, está apareciendo una situación ambigua, de difícil solución dado el parque de armas en manos En el año 2009, la reportera gráfica Cecilia Rodríguez del diario de los colectivos, con un El Nuevo País, sorprendió al fotografiar una caravana de vehí- poder de fuego sin control. culos con la inscripción del colectivo "La Piedrita", que, apa- Por el otro lado, en la Fuerrentemente, había recibido un apoyo económico sustancial. za Armada el armamento está controlado, limitado y edificio Manfredi, en el centro de za y frente a la de Lina Ron. Los un alto número de oficiales están Caracas, era sede del "Colectivo gastos del entierro fueron costeaasignados a actividades sin mando Escudo de la Revolución", según dos por el viceministro de Articulade tropa. Es de observar, asimismo, indicaba un gran letrero en su ción Social del Despacho de la Preque en ningún momento de la rebeportón de entrada. sidencia, José Aranguren, informalión estudiantil, han salido a la calle Es en este edificio que tuvo lugar ron familiares. El jueves comenzalas fuerzas regulares de la Fuerza la semana pasada un allanamiento rán a construir un mausoleo para Armada - Ejército, Armada y Aviaefectuado por la policía judicial, CIambos líderes de los colectivos." ción. La prudencia parece indicar CPC, donde fueron abatidos cinco Durante el sepelio, uno de los una voluntad de evitar cualquier asomiembros de colectivos, entre ellos eslogan de los colectivos que acommo de guerra civil. En la calle estuvo Odremán y Contreras. El director pañaron a los féretros fue "nos la Guardia Nacional, amenazada ahodel Cicpc justificó la incursión politratan como vasos desechables". ra de posibles acusaciones por actos cial afirmando que tenían pruebas Acusaban a las autoridades de que de lesa humanidad. de varios asesinatos por parte de ese los llaman cuando los necesitan, Como elemento disuasivo, pero colectivo y que en uno de los crímepero después los "desechan". igualmente ambiguo, está la Milicia, nes fue descuartizada una mujer. El que Hugo Chávez creó y armó ministro del Interior apoyó esa deSituación al cierre como una reserva para defender al claración. Sin embargo, la Fiscal Los "colectivos armados" están gobierno de un eventual golpe miliGeneral, Luisa Ortega Díaz, sostuvo claramente conscientes de su fuertar, sin que se sepa si habría en los una acusación contra los policías za. Decidieron marchar por las camilicianos igual empeño en defenque incursionaron en la sede del lles de Caracas este día jueves, con der a la República de un golpe colectivo y un tribunal dictó auto de el fin de plantear de viva voz, sus "colectivo" y bien armado. aprensión contra 5 de ellos. exigencias al gobierno. La marcha Finalmente está la presión interEn cambio los occisos tuvieron fue truncada por orden de las autonacional y la condición planteada un sepelio con honores. Según inridades gubernamentales. por la oposición, de que el diálogo formó el diario El Nacional "El 9 de Para el gobierno, y en este caso con el gobierno sólo podría reanuoctubre Odreman y Contreras, tampara el ministro del Interior y Justicia darse si son liberados los presos bién del Frente 5 de Marzo, fueron cuya remoción exigen los manifespolíticos y disueltos los colectivos. sepultados en el Cementerio Genetantes, una solución al impasse poDe cumplirse ese último requisito, ral del Sur al lado de las tumbas del dría ser la división y rivalidad entre la tarea recae sobre el ministro del diputado Robert Serra, Eliézer Otailos propios colectivos. Desde ya, interior. Z Nº 1974 - 24-10-14

T E MA

D E

PO R TADA

Confusión colectiva Hay funcionarios dispuestos a desmantelar los grupos delictivos que se arropan con el manto de “colectivos” y cuentan con protectores dentro del mismo Gobierno. Por JAIME GRANDA

O que las ciencias policiales aconsejan a todo investigador es que ante un homicidio se debe comenzar por descartar a los más allegados de la víctima y la pregunta clave es ¿quién se beneficia con ese crimen? Generalmente, en situación normal, eso conduce al responsable del hecho. Vivimos en una sociedad que no recibe la información “oportuna, veraz e imparcial, sin censura”, a que tiene derecho según el artículo 58 de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela. Vivimos en una sociedad que tampoco recibe “la réplica y rectificación cuando se vea afectada directamente por informaciones inexactas o agraviantes”, previsto en el mismo artículo y que los medios manejados por los afectos al gobierno obvian con descaro, como está ocurriendo con el asesinato de un diputado a la Asamblea Nacional y la muerte de cinco miembros de un colectivo armado. Confusión colectiva El martes 7 de octubre se desarrolló en la esquina de Glorieta, a una cuadra al oeste de la Plaza Concordia, en la avenida paralela al sur de la avenida Lecuna, y a una cuadra de la avenida Baralt, una confrontación armada, en varios episodios, de varias horas, entre cuerpos policiales y hombres armados que encajaban en la figura de parapoliciales y paramilitares. Lo que parecía un procedimiento policial más, ha derivado en una confusión colectiva. Además de las declaraciones contradictorias de funcionarios gubernamentales sobre lo ocurrido el 7 de octubre en el edificio Manfredi de la esquina de Glorieta, el día del sepelio de los cinco muertos apareció un comunicado impre10

Simón Bernal, tío del “abatido” en términos oficiales Michael Contreras, exige la intervención del Ministerio del Interior y del Cicpc, con la remoción del ministro y del director del cuerpo de policía judicial. Los acusa de “perpetrar esta primera masacre de la V República”. Fuente / Aporrea.

so atribuido al Colectivo 5 de Marzo en el cual, entre otras cosas, planteaba:”Al parecer la CIA ha decidido desempeñar un papel más directo para desestabilizar y derrocar al presidente obrero Maduro”. El comunicado distribuido el día de los funerales también dice que el colectivo seguirá con el legado de Chávez y tratará de desviar supuestos planes de violencia iniciados por la CIA. Poco después, el colectivo 5 de Marzo desmintió ese comunicado que atribuye las muertes a un plan de la CIA y dejó claro que la verdad es la que dijo José Odremán, su líder, antes de ser abatido. Odremán responsabilizó al ministro Miguel Rodríguez Torres y al gobierno de lo que le pudiera pasar. Para ese colectivo los responsables de esas muertes son el presidente Nicolás Maduro, el ministro Rodríguez Torres y el presidente de la Asamblea Nacional Diosdado Cabello. También los responsabilizan por las muertes de Juancho Montoya, Eliécer Otaiza, Carmelo Ramón González, José Ángel Tovar, Mi-

chael Contreras Serra, J. Rodríguez y Carmelo Chávez. En otros comentarios hechos a través de su cuenta en Twitter, @colectivo5M, acusan a los Tupamaros de traidores. El colectivo advierte la poca transparencia en los medios públicos y privados. Para mayor confusión, aunque el ministro del interior Justicia y Paz, y el director del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (Cicpc), José Gregorio Sierralta, dijeron desde un comienzo que a los caídos los investigaban por ser una banda de delincuentes con participación en homicidios y otros delitos, el Tribunal Séptimo de Control de Caracas dictó el jueves 16 de octubre orden de captura contra funcionarios participantes en los hechos con el colectivo. Los afectados son Roger Graterol, Víctor Rondón, Luis Santander, Pedro José Gómez y Ramón Poleo. Hay también orden de captura contra otros 6 funcionarios. Se recordó que los abatidos tenían a 3 detectives del Cicpc Nº 1974 - 24-10-14

En el entierro de José Odremán y Michael Contreras, el miembro del colectivo discurre diciendo que «nos tratan como vasos descartables», porque, dice, que los llaman solamente «cuando nos necesitan».

como rehenes dentro del referido edificio, además que los 5 fallecidos eran investigados por su presunta implicación en 7 homicidios cometidos este año en diferentes sectores de Caracas. El Frente 5 de Marzo convocó a una protesta que se realizaría este jueves 23 pasando por el Ministerio de Interior y llegaría hasta la Fiscalía General de la República, mientras se imprime la revista Zeta. Saldría desde Plaza Sucre en Catia a las 8:00 de la mañana e invitaron a los demás colectivos de la ciudad capital a participar. El grupo quiere la renuncia del ministro de Interior y Justicia y demás directivos de la policía científica. Simón Bernal, uno de los voceros del colectivo, dijo que “parece que se reeditan las masacres al pueblo de la Cuarta por parte del Gobierno. El ministro Torres se revolcó sobre los cadáveres de nuestros masacrados: los llamaron delincuentes”, y agregó: “Se está hiriendo de muerte a la Revolución. Estamos ante la primera masacre Nº 1974 - 24-10-14

de la V República, al parecer bajo paraguas del Gobierno. ¿Estamos viviendo en un país donde hay privilegiados? Alto gobierno vive bien y pueblo sigue mal”. La otra cara Analistas cercanos al oficialismo coinciden en decir que hay una guerra dentro de la cúpula de gobierno nacional. Hay funcionarios dispuestos a desmantelar los grupos delictivos que se arropan con el manto de “colectivos”, los cuales cuentan con protectores dentro del mismo Gobierno. En algunos contados medios impresos apuntan hacia diputados a la Asamblea Nacional que han pedido la destitución del ministro Miguel Rodríguez Torres y los directivos del Cicpc como los protectores de esos grupos delictivos. Esos analistas advierten que esos funcionarios tienen buen respaldo dentro de las Fuerzas Armadas y los policías profesionales. Otro detalle Las diferencias entre grupos afec-

tos al gobierno también se manifiestan entre los que emiten opiniones desde Venezolana de Televisión (VTV) y los que operan desde las páginas, radio y televisión por Internet de Aporrea.org. Fresia Ipinza, presidenta de Anticorrupción Interpelación Popular Organizada (AIPO) hizo la semana pasada un llamado de alerta sobre el programa de VTV, al que llamó “Absurda Konducta” y en una de sus emisiones profirieron ataques hacia Gonzalo Gómez, uno de los fundadores de Aporrea, a raíz de su intervención en un Foro en Margarita, donde debatió con la derecha. Ipinza aconsejó que en vez de dedicarse a estos menesteres, deberían ser más realistas y reflejar las fallas que tanto daño le hacen a la revolución y que en el caso de Aporrea, es el portal por el cual se ventila lo que todos critican y sufren, pero que nadie se atreve a sacar estas diatribas a la luz pública. Algunos plantean que esos jóvenes han devenido en “cerda” conducta. Z 11

LO S

S I N D I CAT O S

Sin autonomía ni contratos A través del CNE, el Estado limita la autonomía sindical y los contratos colectivos, reconocen organismos internacionales. Por JAIME GRANDA

ARA los organismos internacionales es difícil ignorar que en Venezuela no hay respeto a los derechos laborales por parte de los gobernantes. A lo largo de más de dos décadas se han acumulado suficientes pruebas en las diferentes instancias del mundo del trabajo. Hay denuncias de los trabajadores telefónicos, de las empresas del manejo de aguas, del servicio eléctrico, de todas las empresas básicas situadas en Guayana, de la industria petrolera y sus derivados, de las empresas expropiadas, de alcaldías, gobernaciones y en todas las instancias de la administración pública. A lo largo de esas más de dos décadas se han acumulado deudas con los trabajadores y para nadie es un secreto que si los que administran los recursos del Estado no pagaron cuando el barril de petróleo estaba por encima de los 100 dólares, ahora será más difícil cuando ese barril ronda los 70 dólares. Sin embargo, estos gobernantes encuentran actualmente una creciente dificultad en contar con los votos que necesitan para mantener su mayoría en una Asamblea Nacional que debe renovarse en diciembre de 2015.

Estira y encoge Los administradores de los recursos de la nación fungen como patronos de los trabajadores al servicio de la administración pública y las empresas del Estado y han logrado estirar la indefinición de las relaciones laborales. Prueba de ello es que el contrato marco de la administración pública 12

está vencido desde hace 10 años. Cuando no es por una, es por otra razón que se alarga su renovación y entre ese estira y encoge, a las organizaciones sindicales se les vencen sus lapsos y los gobernantes se aferran a las trabas burocráticas para evadir la discusión de las contrataciones colectivas. Este año le aplicaron esas excusas a dos importantes federaciones sindicales del sector público, Fedeunep y Fentrasep, después de que habían sido aceptadas sus representaciones para discutir el contrato marco. El pasado lunes, Antonio Suárez, presidente de Fedeunep, explicó que ante la traba para iniciar las discusiones porque ambas federaciones de empleados públicos estaban en mora electoral, se resolvió consignar de nuevo el proyecto al Ejecutivo pero a través de los sindicatos de base que estaban al día con sus comicios. Agregó que ese acuerdo no sus-

“A partir de la intromisión del Estado en la autonomía sindical no hay renovación de los contratos colectivos, porque ponen como requisito el que tiene que haberse desarrollado todo el proceso de elección dependiendo de lo que defina el CNE”.

tituye a Fedeunep ni a Fentrasep al frente de la revisión del contrato marco. Los sindicatos de base dan carácter legal a las discusiones, pero aceptaron designar a los representantes de las federaciones como los voceros de la comisión negociadora por parte de los trabajadores. Así las cosas, se espera que en los próximos días arranquen las negociaciones que, inicialmente, fueron convocadas por el propio presidente Nicolás Maduro, y se creía que el contrato sería aprobado en agosto pasado. Los trabajadores mantienen sus expectativas de un incremento salarial de 30% al momento de la firma del contrato y un bono entre 10 mil y 30 mil bolívares como compensación por la tardanza en las discusiones, pero todo sigue dependiendo de lo que convenga al Poder Ejecutivo. El viceministro del Trabajo, Elio Colmenares, por su parte, ha dicho que el artículo 402 de la Ley del Trabajo es claro: “los integrantes de la junta directiva de las organizaciones sindicales cuyo período haya vencido no podrán realizar, celebrar o representar a la organización sindical en actos jurídicos que excedan la simple administración; por tal razón no podrán presentar, tramitar, ni acordar convenciones colectivas de trabajo”. El líder sindical Antonio Suárez mantiene su optimismo y alega que esto es una “traba burocrática”, “es una situación de hecho, más que de derecho”. Suárez ha precisado que son dos millones de trabajadores, activos y jubilados, de la administración pública central que esperan la firma Nº 1974 - 24-10-14

Antonio Suárez, Presidente de Fedeunep, considera que consignarán el nuevo proyecto de contrato colectivo a través de los sindicatos de base que estaban al día con sus comicios. Éstos darán carácter legal a las discusiones, pero aceptaron designar a los representantes de las federaciones como los voceros de la comisión negociadora.

desde comienzos de año. Explicó que las propuestas incluyen elevar el pago de aguinaldos de 90 a 120 días, que los aumentos de escalas de sueldos y salarios sean por períodos más cortos durante los dos años de vigencia del contrato marco para protegerse de la inflación. También se plantea la cancelación mensual adicional de 10 unidades tributarias a los 800 mil jubilados por concepto de ticket alimentación. Además, el movimiento sindical tendrá control de las misiones obreras como vivienda, Mercal, Pdval y las farmacias Funda Patria, que ahora maneja exclusivamente la parte patronal. Las declaraciones de Antonio Suárez fueron publicadas el pasado lunes en el diario El Universal y en la misma agregan la opinión de Juan Diego Gómez, secretario para los países andinos de la Internacional de Servicios Públicos (ISP), sindicato global que representa a 20 millones de trabajadores, quien destacó que en Venezuela a pesar de existir el derecho constitucional de negociación colectiNº 1974 - 24-10-14

va, éste se ha limitado con la injerencia del Consejo Supremo Electoral (CNE) en los procesos comiciales de las organizaciones sindicales. Precisó que “a partir de la intromisión del Estado en la autonomía sindical no hay renovación de los contratos colectivos, porque ponen como requisito el que tiene que haberse desarrollado todo el proceso de elección dependiendo de lo que defina el CNE”. Gómez dijo que de manera reiterada han expresado al Gobierno venezolano no limitar las discusiones por la mora electoral. Otros reclamos Lexy Vega, miembro del Sindicato Frente Revolucionario de Trabajadores de Inmerca Mercado Mayor de Coche, denunció que “la empresa está violando los derechos de los trabajadores, debido a que los amenaza que renuncien al sindicato, tenemos más del 50% de los afiliados que votaron por nosotros”. Exhortó al presidente Nicolás

Maduro y a los diputados Diosdado Cabello y Freddy Bernal a intervenir porque hay una guerra contra los pocos trabajadores que quedan de la anterior gestión de Bernal. “Hago esta denuncia en vista que son personas mayores que están asustadas, los llevaron a una oficina que se llama Ezequiel Zamora, ubicada en el mercado mayor de Coche, allí les dijeron que iban a firmar algo, ese papel era una renuncia obligada al sindicato”. Carlos Salazar, miembro del Frente autónomo en defensa del empleo, el salario y el sindicato (Fadess) y del Sindicato del Instituto Municipal de Crédito Popular, denunció que “el alcalde de Caracas, en noviembre del 2013 aumentó del 23% al 25% el tabulador de sueldos y salarios. En el Instituto Municipal de Crédito Popular aumentaron solo 3% y 5% a los trabajadores y los ejecutivos se dieron un aumento del 25%, resulta que este aumento es retroactivo desde enero del 2012”. Z 13

LAS

E N C U E STAS

El deterioro de los partidos Los partidos políticos desde la muerte de Chávez no logran captar la desilusión de los venezolanos. La identificación con ellos ha venido cayendo y el número de independientes aumentó. Crece la mayoría que no se identifica con el régimen y que se considera oposición, pero no aparece el esperado apoyo a los partidos que habrían de dirigir ese grupo. Por ALFREDO MICHELENA

ECIENTES y anteriores encuestas hechas en el país evidencian el convencimiento general de que el país está en una situación de deterioro económico y político. Lo insólito, es que este deterioro ha venido afectando a los partidos políticos incluyendo a los de la oposición. En general sus militancias decaen frente a un aumento del descontento, que debía ser aprovechado por ellos y no lo es. El deterioro La última encuesta de la consultora Datanálisis ( 25/9 - 7/10) y la de Consultores 21 (octubre 2014), en general muestran, que las evaluaciones sobre la situación de Venezuela y con ella la valoración de Maduro y el régimen, siguen en picada. Tres cuartos de los encuestados por Consultores 21 aprecia que la situación del país es mala y casi el 70% está de acuerdo con que el régimen de Maduro es el responsable. Dos tercios evalúa como malo o muy malo el desempeño del régimen. Casi 70% está de acuerdo con que hay razones para protestar y esas razones son fundamentalmente “la escasez de alimentos y medicinas” (50,7%) seguida de la inseguridad (34%). Por otra parte, 54% cree que las protestas de este año debilitaron al gobierno. Sin embargo la gente prefiere salidas menos violentas, como “firmar para que Maduro renuncie”(55,8%) o “Firmar para una Asamblea Constituyente” (56,8%). “Protestar en la calle para que 14

Maduro renuncie”(40,7%) y “Marchas y manifestaciones en la calle” (46,4%) tiene una aceptación moderada . Pero “declarase en desobediencia civil”(36,4%) y “cerrar las calles con barricadas” (24%) tiene poco apoyo. Una aproximación histórica La presentación de Datanálisis muestra el comportamiento histórico de muchas de estas variables. La evaluación de la situación del país ha cambiado de una manera drástica desde que Maduro llegó a Miraflores, al pasar del 43% al actual 81,6% de entrevistados que la ven negativa. Maduro comenzó con un 50% de evaluación positiva y en la actualidad sólo tiene un 30%. Entre los más pobres, sólo el 36% cree que lo ha hecho bien. En función del “qué hacer”, la encuestadora explora dos opciones políticas: las primarias de la oposición y el Congreso Ciudadano. Sobre las primarias un 50% está dispuesta a votar, sean opositores o no. De los opositores votaría el 81,5%. Por su parte, para el Congreso Ciudadano votarían el 42% de los encuestados y el 73,5% de los opositores. En todo caso sólo un cuarto de los venezolanos estarían de acuerdo con que Maduro termine su período y dos tercios quiere que termine su mandato en 2014, o esté revocado en 2016.

partidos políticos. La encuesta pregunta directamente con qué partido se identifican los venezolanos y recoge que el 21% opta por partidos de la oposición, 16,5% por el PSUV y 51,4% se mantiene independiente. Mientras que en términos de “autodefinición o simpatía política (por segmento político)” un 38% se considera de oposición, 28,9% de ninguno de los dos y en igual proporción están lo que se consideran chavistas. La “identificación partidista” en el caso del PSUV alcanzó su más alto nivel tras la muerte de Chávez, cuando llegó a cerca de un 45%, para desplomarse a un 16,5% en esta última encuesta. Pero la oposición que había venido subiendo desde mayo de 2012 (12,4%) y alcanzó cerca del 25%, para las elecciones de octubre 2013, cae (18,6% en abril 2014) para remontar y llegar a su 21% actual. En cuanto a “simpatía política”, también hay una caída en el chavismo al pasar del 44%, cuando se elige a Chávez, a su actual 28,9%. Al contrario, la masa opositora crece de cerca del 20% hasta su 38% actual. Sin embargo, se nota una importante diferencia pues, aunque aumenta significativamente el número de personas que se oponen al gobierno - simpatía política-, esta masa opositora no se identifica con los partidos de oposición, al menos en similar proporción.

La oposición es mayoría La encuesta de Datanálisis explora las características políticas y el desarrollo de las agrupaciones y

El desprestigio Alguna explicación puede encontrarse en una pregunta que inquiere, cómo se percibe la situación de cada Nº 1974 - 24-10-14

El divorcio entre el público y el PSUV: los venezolanos perciben que este partido está cada vez más orientado hacia la política electoral (61,4%) y menos hacia los problemas del día a día de los venezolanos (23,3%).

uno de los bandos. En relación al oficialismo un 40% lo ve como desarticulado, mientras que a la oposición el 36% la ve de esa manera. Es decir, la población percibe un alto nivel de desarticulación de la oposición y del chavismo, lo que podría explicar el por qué ha crecido el número de independientes, sin un aumento de la militancia política, en especial en el segmento opositor. Sin embargo, otros los ven articulados. En el caso del chavismo 30,9% opina que tal articulación se hace alrededor del PSUV y sólo un 19,6% alrededor ambos, el PSUV y “trabajando por la sociedad”. En el caso de la oposición se la ve articulada en torno a los partidos y su trabajo con la sociedad, mientras que un 17,4% la ve como articulada sólo en los partidos. Lo que puede explicar que los venezolanos opinen que el chavismo está más interesado en el tema electoral (61,4%) que en acompañar a la sociedad en los problemas del día a Nº 1974 - 24-10-14

día (23,3%). Es más, esta percepción “electoralista” del PSUV ha ido creciendo pues estaba cerca del 32,5% en septiembre 2012. A esto hay que agregar que se opina que Maduro trata más de “movilizar a los ciudadanos con planteamientos ideológicos” (57,8%) que con “soluciones concretas a los problemas de la gente”(28,2%). En el caso de la oposición se opina que el tema electoral es fundamental (45%), pero el acompañamiento de la sociedad en sus problemas alcanza un cifra también alta (40,9%), cuando a mediados de 2012 estaba a un bajo nivel (25%). Esto es una mejora en la percepción de la acción de la oposición que se le ve más involucrada en los problemas del día a día de la población. En resumen El apoyo al régimen cae, pero el hundimiento del PSUV, desde la muerte de Chávez, es portentoso. Muchos de los que dejan de apoyar

esa opción engrosan las crecientes filas de los independientes. Paradójicamente el estudio parece indicar que mientras la oposición mejora su imagen y va conquistando voluntades, éstas no son transferidas en la misma medida a sus organizaciones fundamentales: los partidos políticos. Todos los partidos son percibidos como desarticulados y en el caso del PSUV, como separado del día a día de la población, orientado fundamentalmente a ganar elecciones, mientras que en la oposición se valora su acercamiento a la sociedad. Como telón de fondo: la antipolítica, que debe estar jugando un papel importante. Pero este desprestigio de los partidos está afectando al PSUV más que a los partidos de oposición. Aunque a estos últimos les falta mucho para llenar el vacío que se está produciendo en el campo chavista y llenar la brecha entre ser opositor y ser militante de la oposición. Z 15

El ministro de Finanzas, Rodolfo Marco Torres, entrega a la Asamblea Nacional el proyecto del presupuesto de la nación para el año 2015.

2015 de cinturón apretado El Presupuesto Nacional para el año 2015 fue presentado a la Asamblea Nacional por el Ministro de Economía y Finanzas, en la fecha en que lo ordena la ley. Por JURATE ROSALES

L vicepresidente del Área Económica y Ministro de Economía y Finanzas, general Rodolfo Marco Torres, al presentar el presupuesto para el año 2015 y de mantenerse en el puesto para ejecutarlo, tendrá quizás una tarea más difícil, que la que tuvo cuando participó del intento de golpe de Estado del 4/F. Cuando en medio del anunciado “sacudón”, el presidente Nicolás Maduro sorprendió al nombrar a un militar en el cargo administrativo más alto para el manejo del dinero público, muchos lo interpretaron como una garantía ofrecida al sector militar de que el dinero no les faltará. Con ese presupuesto, pareciera que el dinero faltará en todo y para todos. El monto total es de un presu16

puesto de Bs. 741,7 millardos. El primer escollo es que al igual que en el presupuesto de 2014, el petróleo se calcula en US$60 el barril. Estos cálculos se hacían, a sabiendas que el petróleo sería mucho más caro. La diferencia quedaba al libre criterio del Ejecutivo y podía ser administrada sin pasar por el presupuesto. Generalmente, parte de esa diferencia se utilizaba para aprobar créditos adicionales que en el presupuesto original no aparecían, si bien eran gastos de absoluta necesidad. Todo indica que este año, la diferencia, de haberla, será pequeña en vista del previsible muy bajo precio del petróleo. Lo más extraordinario del presupuesto, en ese aspecto, es que calcula el dólar a Bs.6,30, cuando el precio “real” del mercado libre, supera con creces el

fatídico número de cien. Iguales dudas aparecen al observar que se calcula una inflación entre 25 y 30% en el año 2015, lo cual, si se calcula el dólar a Bs.6,30, luce como una encomienda imposible. Igual de ilusoria aparece la cifra prevista de un crecimiento de la economía en un 3%, cuando una autoridad como el Fondo Monetario Internacional indica que el crecimiento de Venezuela en el año venidero será de cifras negativas. En conclusión, después de este improvisado vuelo de pájaro sobre lo que presentó el general Marco Torre, será mejor dejar el tema en manos y cerebros de los entendidos, que quizás tendrán una visión menos pesimista. Z Nº 1974 - 24-10-14

E L

P E T R Ó L E O

JUAN FERNÁNDEZ

El oscuro panorama de Venezuela Promedio Mensual US$/BBL

ria aun más a los productores No OPEP con la consecuencia de perder participación en el mercado, de allí la competencia por costos, y no por precios. La reunión del mes que viene del cartel será definitoria. Lamentable noticia, el extraño accidente en el aeropuerto Vnukovo en Rusia en donde perdió la vía Christophe de Margerie, Presidente de la petrolera francesa Total, ejecutivo que impulsó el crecimiento de la actividad de su empresa en diferentes países, incluida Venezuela.

Continua el precio del crudo alrededor de los US$ 80 por barril y como señalan los analistas, los 80 de hoy fueron los 100 de ayer. Es decir, todo indica que estamos en un ciclo que responde a una situación estructural que se prolongará en el tiempo, estimada por un par de años hasta que el precio se recupere a los niveles de US$100 por barril. Para algunos países productores, en especial de la OPEP como Arabia Saudita, hay interés de mantener estos precios para disminuir el ritmo de crecimiento de la producción de crudo de los EEUU. De hecho el Departamento de Energía de los EEUU, informó que la semana del 17.10.14 la producción de los EEUU alcanzó 8,95 millones de bbl/día, la mayor desde junio de 1985. También afecta la rentabilidad de las inversiones de Rusia y Noruega, que para el desarrollo de reservas en el Ártico, según Bloomberg el precio necesario es entre los US$ 70 y US$ 80 por barril para lograr el punto de equilibrio, pero en esta lista de afectados por la rentabilidad de inversiones, incluye los proyectos de la faja del Orinoco por la alta inversión de capital necesaria para mejorar, adecuar el crudo extrapesado y para que pueda comercializarse para refinerías. Desde la geopolítica petrolera, algún informe de mercado indica como parte de un convenio entre Arabia Saudita y Occidente, “acordar” este nivel de precios para mermar los ingresos de Rusia, como medida de presión por la situación en Ucrania, así como al ISIS quien se pudiera beneficiar de precios altos, pues ha obtenido ingresos por venta de petróleo. Los sauditas, Kuwait, Irak, EAU, opinan que recortar la producción beneficia-

VENEZUELA El gobierno intenta minimizar los efectos de la caída del precio petrolero cuando dice que si éste cae a US$ 40 por barril, Venezuela tiene fondos. Uno se pregunta: ¿de dónde saldrán? La crisis económica es real, la banca internacional, analizando las cifras macroeconómicas disponibles, estima en promedio un precio de US$ 120 por barril para equilibrar la economía; el Deutsche Bank calcula que el nivel de precio debe ser mucho mayor y lo estima en US$ 162 por barril; Venezuela tiene serias dificultades financieras, carece de crédito comercial y el costo financiero de la deuda Venezolana es de las más altas del mundo, lo cual significa ubicarse entre las peores economías del mundo. Si la crisis viene siendo dramática en 2014, lo esperado para 2015 puede ser peor. Continuará la recesión, un refinanciamiento de US$12.000 millones, y PDVSA no es capaz de generar los ingresos que requiere el país. La premisa de un barril a US$ 60 aunque luce razonable desde el punto de vista del mercado petrolero, es al menos la mitad de lo que exige la economía venezolana hoy. Por otro lado, PDVSA sigue mostrando fallos significativos en mantenimiento de sus operaciones, razón por la cual hay dificultades en la distribución de combustibles para el mercado interno, la necesidad de importar productos y ahora crudo liviano para diluir con el extra-pesado de la faja. Lo insólito es que el Presidente de PDVSA, Eulogio del Pino, hace declaraciones sobre la situación de PDVSA, para justificar lo injustificable. Z

Nº 1974 - 24-10-14

Sígueme twitter@JFernandeznupa

E L

D I N E R O

Bajan los bonos venezolanos La fuerte caída de los bonos de deuda presagia peores tiempos. Los bonos de la deuda de Venezuela y Pdvsa, perdieron de manera compuesta -34 % desde que Maduro está en Miraflores. A la caída del valor de la deuda, se suma la catástrofe del desplome del precio del petróleo. Por ALEX VALLENILLA

OS movimientos de precios en los mercados bursátiles, siempre se adelantan a los movimientos macroeconómicos de un país, pero finalmente, los efectos de tales movimientos impactan al resto de una población, ya sea social o políticamente. Por el momento, en el caso de Venezuela, llama la atención la caída de los bonos de la deuda desde que Nicolás Maduro detenta el poder. Concatenada con el precio de los bonos, otra cotización de la que habrá que estar pendientes en lo sucesivo, es la caída del precio del petróleo. Desde que Maduro llegó al poder, los títulos de deuda venezolanos de manera compuesta con los de Pdvsa, han perdido -34,71% de su valor en el mercado internacional de deuda. La llegada de un nuevo actor del chavismo al poder, sin liderazgo propio y con piso político frágil incluso en el seno de su propio partido, fue percibida por los inversores como un muy alto riesgo para mantener posiciones largas en esos papeles. En marzo de 2013, el valor de la deuda se encontraba en 121,05 puntos. Un año después los títulos se habían hundido hasta 90,14 puntos. La poca claridad de la orientación económica del gobierno con la llegada de Maduro, hizo que el mercado saliera de los bonos venezolanos y de su estatal petrolera, al punto de que el título PDVSA-2027 era transado en 50,98 % de su valor total, y 18

el Global 2020, en apenas 58,96%. Ese desplome estaba diciendo algo: se adelantaba a eventos que iban a ocurrir y el mercado no estaba equivocado. En efecto ocurrieron las protestas estudiantiles que comenzaron en el estado Táchira y se volvieron críticas a partir del 12 de febrero, fecha en que ocurren las primeras muertes de activistas en Caracas. Toda la conmoción social que se originó a partir de febrero, fue presagiada por la fuerte caída que para entonces, ya registraban los títulos. Expectativas de cambio Las protestas y enfrentamientos desatados por todo el país se consolidaron. Una semana después, los inversores repentinamente comenzaron a comprar bonos de deuda venezolana, la especulación tuvo expectativas de cambio de gobierno, por lo que el valor de la deuda volvió a subir, en pleno conflicto, a 113,73 puntos. Aplacado el conflicto, luego del fallido diálogo entre factores del PSUV y la MUD, se anuncia el Sicad II, una devaluación que llevó el dólar a un precio promedio de Bs 49,90 para un mercado específico, dos semanas después sale del gobierno Jorge Giordani quien sostenía la postura radical de no realizar ajustes económicos. Este hecho generó expectativas positivas, porque dejó claro que una corriente pragmática estaría dominando las decisiones macroeconómicas, debi-

do a que el ex ministro de Planificación, Jorge Giordani, luchaba en lo interno por mantener y arreciar con controles y regulaciones estatales. En medio de la represión que en la calle sufrían estudiantes y población civil, Maduro anuncia que se realizaría una reestructuración del gobierno y se aplicarían medidas económicas, lo que mantuvo al mercado animado con los títulos venezolanos. Finalmente, por razones que se atribuyen a una decisión política, el 15 de julio, el Presidente desengaña al país y no realiza los esperados anuncios. Allí empezó una caída libre del precio de la deuda hasta 79,60 puntos, cifra a la que bajó la semana pasada. Un problema para los bancos Las pérdidas que generan los bonos estatales y los de Pdvsa golpean directamente a quienes los obtuvieron en emisiones primarias. Los bancos venezolanos son los principales afectados por esta situación. En sus carteras de inversión, la banca venezolana de manera consolidada, tiene colocada en títulos valores aproximadamente 25% del total de sus activos. Mantener la posición en los papeles del Estado y los de la petrolera, significa arrastrar con pérdidas que rondan la caída de -34%, con el agravante que éstas son en dólares. Si bien existe una compensación por los altos intereses que anualNº 1974 - 24-10-14

mente paga el Estado y la petrolera a quienes tienen en sus carteras estos títulos, entre 14% y 17% al año, toda esa cartera se conforma también de valores en moneda nacional, pero ya es bien sabido de las pérdidas qué significa mantener bolívares en cartera. Ese asunto está allí, subyacente. Como si se caminara en la cuerda floja. Ahora cae el petróleo Es cuando otro factor se asoma a completar el panorama. Cae el precio del petróleo. La alta producción de Estados Unidos y la negativa de Arabia Saudita de reducir su producción petrolera, son fundamentales en que la caída se mantenga. El año pasado ya se temía que esto iba a ocurrir, se vio cuando el oro cerró con pérdidas en 2013, debido a que la Reserva Federal de EEUU, comenzó a detener el programa de compra de activos tóxicos de los bancos que quebraron en 2008, cuando estalló la crisis hipotecaria. La emisión de dinero a través de ese plan tuvo impacto inflacionario. Los bancos recibían fondos para cubrir las pérdidas que tenían y con el mismo dinero especulaban en el mercado de materias primas y metales, como una forma de refugio contra la inflación global que generarían las emisiones de dólares, ello se vio claramente cuando el petróleo ese año llegó a tocar un máximo histórico de US$140 por barril. Los altos precios del crudo sirvieron para que las empresas petroleras de EEUU desempolvaran los proyectos para la explotación de petróleo de esquistos, con el barril entre US$90 y US$110 en los últimos años, lo pudieron hacer porque un barril más barato no cubría los costos, de allí la enorme producción que hay ahora. Nº 1974 - 24-10-14

El 15 de julio, después de prometer el “sacudón”, Nicolás Maduro desengaña al país y el precio de la deuda cayó en picada hasta 79,60 puntos, cifra a la que bajó la semana pasada.

Es evidente que nadie en Venezuela pudo prever lo descrito. Mientras en occidente como en el Medio Oriente trabajaban para aumentar la producción petrolera, Pdvsa era usada para campañas electorales, para sostener apoyo político en países de la región, y para gasto interno con importaciones de todo tipo. Llegado el tiempo de ver resultados, Rusia y Venezuela se encuentran en grave situación, porque son los dos países más afectados por la caída del precio del petróleo. Las perspectivas El bloque de Arabia Saudita, Irán e Irak, que hacen la mitad de la producción de la OPEP, han dejado claro que no van a bajar sus cuotas de producción, mientras el chavismo pide una reunión para tratar el tema. Este grupo de países árabes, tiene su objetivo puesto en toda Asia, sobre todo en el mercado de la India, además no están dispuestos a ceder un barril, porque si recortan la producción y sostienen el precio, permitirán a los norteamericanos seguir avanzando en su propia producción, ya que el petróleo de esquistos requiere precios altos para poder explotarse. En todo caso, la petición de Venezuela no tiene cabida, no cabe un

recorte de producción petrolera en el suelo patrio, porque la situación de deuda y de gasto que mantiene este modelo requiere más bien, más explotación. El compromiso de petróleo por deuda con China, no permitirá que Pdvsa baje su cuota, al contrario, hoy luchan y realizan acuerdos con las transnacionales, a contrarreloj para aumentar la extracción de crudo. Todos estos aspectos, amenazan a que el petróleo quede en uno o dos meses en la zona entre US$65 y 75 para el caso venezolano. Esto incide en una caída mucho más fuerte de los bonos de la deuda. En lo que va de octubre los bonos se desplomaron -18 %, siendo esta una caída en picada. El mercado teme que Venezuela no pueda cumplir sus compromisos, porque el país perdería casi 40% de los ingresos que tenía un par de meses atrás. Al revisar lo ocurrido entre 2013 y 2014, se interpreta que esta nueva caída, mucho más fuerte y más profunda, no sólo que golpea directamente el valor de los títulos valores de inversionistas y de banqueros, arrojando pérdidas a estos, sino que es el preludio de nuevos movimientos fuertes en el orden social y político en meses venideros. Z @alexvallenilla

E L

N O B E L

El abuelo de Patrick Modiano El Premio Nobel de Literatura 2014 recayó sobre el escritor francés Patrick Modiano, cuyo abuelo vivió en Venezuela, lo sabemos con precisión, fue en el año 1894. Ese año fue electo presidente Joaquín Crespo. Por JURATE ROSALES

da un flamante según título: "Premalas noticias que a cada ser huATRICK Modiano, sormio Nobel 2014". Suerte que tuvo mano, le depara su pasado. prendido por su premio esa pérdida en el barrio. Lo que aquí nos interesa, es Nobel de literatura 2014, En sus primeros pasos de escriobservar que en medio de sus recovolvió a esconderse del público, no tor, Modiano, al igual que sus persovecos familiares, aparece ante el sin antes anunciar, para regocijo de najes, también buscó su pasado, futuro premio Nobel, una lejana, sus admiradores, que su próximo llamando con un dejo de ironía el fugaz y exótica Venezuela. Lo que libro se llamará: Pour que tu ne te libro sobre su familia con el denisigue, es la traducción de la página perdes pas dans le quartier (Para grante nombre de "Un pedigree". 6, en el libro de Patrick Modiano, que no te pierdas en el barrio). Sale Herido por el bochornoso recuerdo llamado "Un pedigree". Es el relaen francés y simultáneamente, ya de un padre que siendo judío ayudó to de quiénes fueron su padre y su le tienen su traducción al español. a los nazis y un abuelo paterno abuelo paterno. Nuevamente y por enésima vez, al aventurero, pero encajado en una igual que en toda su obra literaria, vida decorosa por una madre actriz, ………………….. los personajes extraviados en el bella y de nacionalidad belga, Pa"Mi padre nació en 1912 en barrio lo serán porque en el motrick virtió la compleja mezcla de París, plaza Pétrelle, en el lindero mento preciso de encontrar una fidelidad y desprecio por sus raíces entre los arrondissements IX y X. ruta… aparecerá un inesperado y en el tal Pedigree. Posteriormente, Su padre a él, era originario de brumoso recuerdo. Surgirá un nuelibro tras libro, nunca habló de otra Salónica, de una familia judía oriunvo misterio, el guión cogerá otro cosa que no fueran las buenas y da de Toscana establecida en el rumbo. Es cuando los imperio Otomán. personajes se desdiHabía primos en Alebujan y el lector quejandría, Milán, Budada, también por enépest. Cuatro primos sima vez, inmerso hermanos de mi pasiempre en el mismo dre, Carlo, Grazia, relato, con nuevas peGiacomo y su esporipecias. Ese nuevo sa Mary serían asedesarrollo, que paresinados por los SS en ce copia de los anteItalia, en Arona, junriores, nos lo adelanto al lago Maggiore, ta ahora el propio auen septiembre 1943. tor, prometiendo no Mi abuelo salió de defraudar con el libro Salónica siendo niño, que terminó… pues hacia Alejandría. sí, en estos últimos Pero después de días. Posiblemente la unos años, se fue a impresión está acVenezuela. Creo que tualmente en proce- El abuelo de Patrick Modiano ya estaba de vuelta en Europa, proce- había roto con sus so de reposición, para dente de Venezuela, en el año 1903. Es posible que la situación que orígenes y su famiagregarle a la porta- llevó al bloqueo de La Guaira en 1902-1903 (aquí una estampa de esa lia. Se interesó en el

época), lo haya decidido a regresar al Viejo Continente.

Nº 1974 - 24-10-14

Patrick Modiano suele seguir cuidadosamente en un mapa cada lugar por el cual deambulan los personajes de sus novelas. De Venezuela, sólo mencionó que su abuelo paterno vivió un tiempo en Margarita y en Caracas.

comercio de las perlas en la isla de Margarita, luego gerenció un bazar en Caracas. Después de Venezuela, se asentó en París, en 1903. Tenía un negocio de antigüedades en el N° 5 de la calle de Châteaudun, donde vendía objetos de arte de China y Japón. Tenía un pasaporte español y, hasta su muerte, estuvo inscrito en el consulado de España en París, mientras que sus antepasados estaban bajo la protección de los consulados de Francia, Inglaterra, luego Austria en calidad de "súbditos toscanos". Guardé varios de sus pasaportes de los que uno le fue expedido por el consulado de España en Alejandría. Y un certificado, expedido en Caracas en 1894, dando constancia que era miembro de la Sociedad Protectora de Animales". El autor dice luego, que su padre perdió el suyo cuando tenía 4 años. ……………………… Nº 1974 - 24-10-14

Una de las escenas que Patrick describe en su libro autobiográfico y que aparentemente más lo afectó, muestra a padre e hijo apresados por la policía y el padre intenta obligar al hijo a aparentar otra identidad. Escena confusa, como muchas que posteriormente incluiría en sus novelas, donde la persona y el pasado de cada quien son tan enrevesados, que terminan creando una realidad más allá de los hechos reales. ………………………. ¿Cómo imaginó el joven Patrick aquella Venezuela donde su abuelo vendía perlas? Ese abuelo estaba de regreso y se asentó en Paris en el año 1903. Antes de su partida, debe haber estado en Caracas cuando se supo de la muerte de Joaquín Crespo en la batalla de Mata Carmelera de (1898)y pudo haber presenciado la lucha por el poder entre Ignacio Andrade, el "Mocho" Hernández y

Ramón Guerra, la llegada de los andinos con Cipriano Castro y el bloqueo de La Guaira por las potencias europeas. Obviamente, aquello debe haber sido más que suficiente para convencer incluso al más aventurero de los comerciantes, que era hora de volver a Europa. Aquella Venezuela inmediatamente anterior al año 1903, ha sido uno de los momentos más caóticos en la historia de la joven república, salvada del embargo por la intervención norteamericana con la doctrina Monroe. Sólo el actual año 2014, puede igualarla en dimensión de quiebra material y deudas. Evidentemente, el nieto, Patrick Modiano, no podía conocer estos pormenores, ni comprender tales circunstancias. De haberlas estudiado, quizás, le hubieran servido para escribir otra novela más, sobre un ancestro de lejana memoria, extraviada no en el barrio, sino entre perlas de Margarita y bazar en Caracas. Z 21

L E C T U R A

Milagros de propaganda nazi El libro se llama "Goebels - Mefistófeles moderno" y su autor es Curt Riess, periodista y escritor entre cuyos libros, el más famoso es esta biografía de Goebels, publicada en Nueva York, en 1948. El libro se convirtió en un manual acerca de cómo fue creado el sistema de propaganda nazi, que posteriormente tuvo aventajados alumnos en los más diversos países del mundo. Extracto del libro Joseph Goebbels. A biography de Curt Riess

OEBBELS oyó hablar de Horst Wessel por con ella en el cuarto amueblado que ella habitaba, en el primera vez, en las postrimerías de 1926, número 62 de la Frankfurterstrasse. Goebbels mandó cuando éste se unió al partido. Por aquel a algunos amigos del muchacho a buscarlo, pero entonces, el partido era tan pequeño que el Gauleiter (el comprendieron que ya no le interesaban ni el partido, ni jefe del grupo) conocía prácticamente cada miembro su sección. Lo único que le interesaba era Fraulein por su nombre, y Horst Wessel, alto, fornido, buenmoJanicke. zo, aunque más bien tosco, en realidad era una persoComo Wessel no ganaba absolutamente nada, ella nalidad. Había nacido en 1907 y era hijo de un pastor seguía ejerciendo su profesión y le entregaba ·a su luterano. Era demasiado joven para amante el producto de su "trabajo". alistarse en el ejército, así es que se Lo cual irritó a un tal Ali Hohler, que consoló de ello alistándose en los había hecho debutar a Fraulein JaCuerpos Francos. nicke, la había ayudado y había sido Goebbels lo destinó a la famosa su chulo hasta el día en que Wessel unidad núm.5 de los S.A., y Wessel había entrado en la escena. El 14 de no tardó en darse a conocer por sus enero de 1930, Frau Salm, la propiecontinuas peleas callejeras contra los taria de Fraulein Janicke, se fue a ver socialistas y los comunistas. Goebhels a Höhler al salón en que se pasaba los no perdía de vista a un muchacho que días, y le sugirió que debería intentar tanto prometía. Lo mandó a Viena, algo para recobrar el afecto de la para que estudiara la organización de muchacha. Hohler subió con ella y las Juventudes Hitlerianas austríaabrió la puerta de la habitación de cas, y lo utilizó como orador en Erna con la llave de la propietaria. Al Berlín, en donde muy pronto gozó de verle entrar, Wessel agarró su fusil, enorme popularidad. pero Hohler fue más rápido. Disparó Bruscamente, Horst Wessel pasobre Wessel, y se marchó con la reció perder todo el interés que le muchacha. La bala le había traspatenía al partido. Goebbels se enteró sado a Wessel la boca: fue llevado al de que ni siquiera parecía ya imporhospital. Su estado era desesperado. tarle gran cosa su propia unidad de las Desde ese mismo día, Goebbels S.A. y, al poco, Horst Wessel se se apoderó del asunto. Al día siguienesfumó por completo. te publicaba un artículo sobre Horst Se hicieron pesquisas, y Goebbels La estampa "varonil" de Wessel, en el que narraba cómo se se enteró de que Horst Wessel había Horst Wessel fue inmortahabía enterado de las circunstancias conocido a una prostituta, llamada lizada por el régimen nazi en las que Wessel había sido herido. Ema Janicke, y se había ido a vivir en una estatua de mármol. "¿Muerto? No, pero quedan pocas 22

Nº 1974 - 24-10-14

Goebels dirige la develación de la estatua de Horst Wessel en medio de una ceremonia que luego es difundida y repetida en los noticieros y en todos los cines, antes de iniciar cualquier película que la gente acuda a ver.

esperanzas. Los muros se cierran en torno a mí: el techo amenaza desplomarse. No, no, ¡eso no puede ser!" Gocbbels visitaba a Wessel en el hospital y hasta los menores detalles de esas visitas se publicaban en el Angriff, si bien no se decía una palabra ni de Fraulein Janicke, ni de Höhler. Según Goebbels, Wessel sólo pertenecía al partido y a las secciones de asalto. "Los S.A., es decir, Horst Wessel. Allí donde exista Alemania, tú estarás también presente, ¡Horst Wessel!" Durante varios días, Goebbels siguió entonando el himno de alabanzas a Horst Wesscl, hasta que, en la mañana del 23 de febrero, éste falleció. Su entierro dio lugar a una manifestación nazi gigantesca. ¿Acaso no se trataba de una creación de Goebbels? Ante miles de dolientes, Goebbels pronunció la oración fúnebre del muerto, tras lo cual todos entonaron el Horst Wessel Lied - el Canto Horst Wessel. Era éste un pequeño poema de sesenta líneas, entregado por Wcssel cinco meses antes, y que había sido publicado en el Angriff. Más exactamente, se trataba de una ingeniosa agrupación de diversos aforismos nazis, que impresionaban a los que los oían, porque ya los conocían. A alguien se le ocurrió que esos versos podían cantarse sobre una tonada antigua, lo cual se hizo varias veces en reuniones privadas, sin causar mayor emoción. Pero fue en el entierro de Horst Wessel cuando, por primera vez, ese canto se entonó en público y a partir de entonces se convirtió en himno de los nazis. Al concluir el canto, Goebbels se dirigió a la muchedumbre, llamando: "¡HorstWessel!", y todos los homNº 1974 - 24-10-14

bres de las secciones de asalto gritaron: "¡Presente!" Ese ritual simbólico había de convertirse en costumbre en las futuras manifestaciones nazis. Poco después, Ali Hohler compareció ante el tribunal. Fue sentenciado a seis años de cárcel por homicidio. Mientras duró el proceso, Goebbcls llenó sus diarios nacionalsocialistas con sus clamores de desesperación y de ira, aunque lo único que le interesara era qué iba a salir de todo aquello. Tal como era de esperarse, los testigos revelaron la verdad con todos los poco honrosos pormenores, y esa historia ocupó la primera página de los periódicos. Para Goebbels, la situación era harto difícil. ¿Cómo podía perpetuar la leyenda de Horst Wessel, cuando la verdadera historia circulaba por toda la prensa del país? Parecía imposible, y sin embargo, Goébbels lo logró, no obstante de no abrigar, él mismo, ninguna ilusión acerca del verdadero Horst Wessel. "Esto no le perturbó en lo más mínimo", tal fue el comentario de Hans Fritzsche, a propósito de ese lance. Cuando los nazis tomaron el poder, Höhler ya había sufrido tres años de cárcel. Los nazis lo mataron, así como a Frau Salm, con el objeto de acallar cualquier testimonio que amenazara con acabar con la leyenda de Horst Wessel. Estos eran los métodos de Goebbels, para sustituir la realidad por la propaganda. Horst Wessel había sido muerto porque era nazi. Todos los nazis se hallaban en continuo peligro de ser asesinados o maltratados. La República los oprimía, valiéndose de funcionarios a sueldo, que eran los malos, y sobre todo, ahí estaba el enemigo más poderoso, "el capital internacional judío". 23

E L

P E T R Ó L E O

Cambia el mapa petrolero Estados Unidos se vislumbra como el primer productor de gas natural en el 2015 y de petróleo en el 2017. Se modifica la geoenergía mundial. Por NELSON HERNÁNDEZ

partir de la semana pasada, el mundo comenzó a vivir la crónica anunciada de precios bajos para el petróleo. Mucho se había dicho y escrito sobre la inconveniencia de mantener por tanto tiempo el precio del petróleo “alto”. Otros afirmaban que ya no volverían los bajos precios. Sin embargo, a muchos agarró por sorpresa la baja, sobre todo a países que, como Venezuela, dependen para toda su economía del ingreso petrolero. La nueva situación es producto de una estrategia establecida hace más de 6 años por el G8 (hoy G7), cuyos objetivos eran: reducir el consumo de petróleo, fortalecer su seguridad energética e independizarse del suministro de petróleo de países “no amigables”. En gran medida estos objetivos se han alcanzado, siendo Estados Unidos el país con el logro mayor. El año pasado la Agencia Internacional de la Energía (AIE por sus siglas en inglés), anunció la autosu-

El 30 de julio de 2014, ocurrió otro hecho significativo como fue la primera exportación (a Corea del Sur), sin restricciones, de petróleo estadounidense en casi cuatro décadas. ficiencia energética de los Estados Unidos. Muchos analistas y gobiernos no le pusieron mayor atención al hecho. Sin embargo, hoy todo se ve reflejado en la baja experimentada en los últimos 15 días del precio petrolero. El 30 de julio de 2014, ocurrió otro hecho significativo como fue la primera exportación (a Corea del Sur), sin restricciones, de petróleo estadounidense en casi cuatro dé-

cadas. Este evento fue otro punto de inflexión crítico en lo que ha sido un lustro de cambios profundos para la industria petrolera estadounidense. Tal exportación, lo que indica es que existe un excedente de petróleo en los Estados Unidos, el cual tiene que buscar salida en el mercado mundial. Ahora bien, la autosuficiencia energética estadounidense es producto del desarrollo acelerado que ha ocurrido en los yacimientos lutíticos de petróleo y gas, convirtiendo a este país, de ser el mayor consumidor e importador de hidrocarburos, en un exportador neto de hidrocarburos, especialmente de gas natural, por ahora. Esto ha modificado la geoenergía mundial, es decir, existe un reacomodo del flujo de petróleo hacia las regiones y países consumidores. Por otra parte, la fijación del precio del petróleo está sujeta a un conjunto de al menos 15 variables, que al final convergen en un equili-

Nº 1974 - 24-10-14

El Deutsche Bank elaboró una lista que indica a qué precio necesita cada país productor vender su petróleo para equilibrar su presupuesto nacional. Venezuela aparece con un precio “necesario” de US$121 el barril.

brio de oferta/demanda. Por un lado la desaceleración de las economías asiáticas y europeas están demandando menos energía, y por otro lado, hay mayor producción de países No OPEP (Estados Unidos es uno de ellos), lo que ha originado una sobre oferta de petróleo del orden de los 2 millones de barriles diarios (MBD). En situaciones similares en épocas anteriores, la OPEP ha utilizado su política del “sube y baja de producción” para adecuar el mercado. Luce que esta vez no existe consenso en los países miembros deese organismo. Arabia Saudita y Kuwait han mencionado que están cómodos con precios en el orden de los 80 US$/b, mientras que otros claman por una reducción de la producción para elevar el precio del petróleo. La gráfica qaue aparece aquí Nº 1974 - 24-10-14

muestra el estimado de precio del petróleo necesario para equilibrar los presupuestos para el año 2014 en los países OPEP. Al comparar los precios con los referenciados del WTI y Brent, para el 17-10-14, se observa que solo Kuwait, Emiratos Árabes y Qatar estarían por debajo de estos. (Una estimación para la cesta venezolana es el 91% del precio WTI, y la cesta OPEP el 95% del Brent). La Oficina de Administración de Información de Energía de los Estados Unidos, en su estudio AEO2014, muestra una proyección de precio para el mediano plazo, y en el mismo se alcanzaría, nuevamente, un nivel de precio del orden de los 100 US$/ B dentro de 4 a 5 años. La perspectiva de los Estados Unidos de convertirse en un importante exportador de petróleo era

impensable tan recientemente como en 2008, cuando la tesis convencional era que el país estaba “adicto a la importación de petróleo de países inestables u hostiles”, frase que utilizó el presidente George W. Bush en muchos de sus discursos. Así mismo, mencionaba que “la producción nacional ha estado en caída libre desde hace décadas y que era necesario obtener la independencia energética”. A esto respondió la industria estadounidense de los hidrocarburos con la intensificación de la perforación en yacimientos de petróleo y de gas de lutitas en todo el país. La producción estadounidense de petróleo se ha incrementado en aproximadamente un 70 % en los últimos 6 años, situándose en 8,7 MBD, y las importaciones procedentes de los miembros de la Orga25

A través de los quinquenios, estos son la producción, importación y consumo total de petróleo en Estados Unidos, según previsiones de la Agencia Internacional de Energía.

nización de Países Exportadores de Petróleo (OPEP) ya se han reducido más o menos a la mitad. Con ese crecimiento continuo, muchos expertos petroleros predicen que la producción de Estados Unidos se elevará a 12 MBD durante la próxima década, lo que significaría que el país estará “nadando” en petróleo, de la misma forma en que se debate entre el excedente de gas natural. La segunda gráfica muestra la proyección del consumo total de petróleo y derivados en USA hasta el año 2040. Obsérvese que el consumo se mantiene estable en 18 MBD en todo el periodo. Asimismo, el volumen de importación para el año 2040 es menor que el correspondiente al año 2012. Es de aclarar, que esta importación es principalmente la de derivados. Vale la pena destacar que para el periodo de análisis, el consumo total de 26

energía en Estados Unidos, aumenta 5 MBD con respecto al consumo de 2012, lo cual será absorbido por otras fuentes de energía, especialmente las renovables. La disponibilidad de volúmenes de crudo para exportación por parte de Estados Unidos, permitirá que China y la India diversifiquen sus suministros de Oriente Medio; y a Europa, la de menor flexibilidad, permitirá diversificar sus importaciones de hidrocarburos de Rusia, Oriente Medio y África del Norte. Lógicamente, la entrada del petróleo estadounidense a la matriz energética mundial ha provocado un descenso del precio del crudo marcador Brent, lo que oxigenaría a la economía mundial. Finalmente, Estados Unidos cambió el status quo de los gigantes de la energía. Gracias a sus grandes reservas de hidrocarburos no con-

vencionales, se erigirá en 2017 como el mayor productor mundial de petróleo y en el 2015, también en líder global en producción de gas. El gigante americano logrará reducir drásticamente sus importaciones de petróleo en dos décadas e incluso ser exportador de gas, lo que le hará autosuficiente en términos netos en 2035, según la AIE. El ascenso norteamericano provocará cambios profundos en las relaciones económicas. Su fortaleza energética podría mantenerle como la mayor economía mundial por más tiempo del previsto en detrimento de China y redefinirá su política exterior, o al menos la matizará de forma sustancial, al reducir casi a cero sus importaciones de crudo del Oriente Medio. A todo esto, surge una pregunta fundamental: ¿Qué pasara con OPEP? Z Nº 1974 - 24-10-14

MÓNACO CON 2 HEREDEROS. Para diciembre, el príncipado de Mónaco tendrá dos herederos: la princesa Charlene espera unos gemelos. La preciosa futura mamá está de gira con el príncipe Alberto en Estados Unidos, reforzando los planes de diversos eventos de caridad para el año que viene. Entrevistada y radiante, la ex campeona olímpica surafricana de natación declaró que "La espera es una maravillosa aventura. Cada madre puede decirles que este es un poderoso sentimiento. Me siento maravillosamente bien y el príncipe y yo, estamos muy contentos, diría más bien, que nos sentimos llenos de felicidad. La perspectiva de dar a luz es algo tan mágico, tan fuerte, que esto nos llena de amor y sentido de responsabilidad". Diciembre es la fecha y desde ahora, la princesa evidencia un volumen cónsono con el doble embarazo.

Charlene de Mónaco, mide su propio volumen a la mitad de un doble embarazo: el principado monegasco, después de mucho esperar, tendrá dos herederos a la vez. Arriba: los príncipes de Mónaco, Alberto y Charlene, llegan a una cena de gala. Están de visita en EEUU.

Nº 1974 - 24-10-14

CITA A CIEGAS. De viernes a domingo se presenta la obra "Cita a Ciegas" escrita por Roberto Franchi y dirigida por Alejandro Bello en la sala del Teatro Pemium de Los Naranjos. La pieza, protagonizada por María Gabriela Páez, Rosanna Zanetti, Mandi Meza, José Vicente Pinto y Roberto Franchi, cobra vida durante una reunión nocturna planificada con la intención de que Ignacio conozca a la compañera de trabajo de su amigo Carlos. De ahí, se dan las situaciones absurdas y conversaciones irrelevantes sobre cualquier tema, mezclándose conflictos, humor, sátira, desencuentros y alguna que otra verdad que sale a la luz inesperadamente. "'Cita a ciegas' es una obra en la que las bases del humor negro sirven para poner en tela de juicio la amistad, las convenciones sociales, las relaciones personales, los protocolos y los desencuentros amorosos. Los personajes son tan diversos entre sí, que las conse-

María Gabriela Páez, protagonista de la comedia "Cita a ciegas".

cuencias terminan en divagaciones, críticas y discusiones sobre la cotidianidad misma", señalaron los productores de la pieza. VUELTA EN U. El conferen-

Quienes han escuchado a Maickel Melamed afirman que salen imbuidos de energía y ganas de superar todos los obstáculos. Su nueva iniciativa de charlas intituladas "Vuelta en U", es esperada por muchos que ya lo han seguido en otras oportunidades. 28

cista y atleta venezolano Maickel Melamed presentará a partir del 7 de noviembre la charla motivacional titulada "Vuelta en U", con la que ya ha recorrido varios países de Latinoamérica. La conferencia que dará Maickel Melamed en ocho ciudades del país, incluyendo Maturín, San Cristóbal, Barquisimeto, Maracay, Margarita, Puerto Ordaz y Caracas, será presentada por el conocido Profesor Briceño. Trata de darle a los asistentes herramientas para que puedan asumir cambios, adaptarse a ellos y celebrar la vida como se desea ver y tener. "Cada 'qué' tiene su 'cómo' y su 'cuándo'. El alcance de metas y objetivos pasa, definitivamente, por la capacidad humana de utilizar apropiadamente los elementos del entorno y expandir la base de opciones y alternativas a la hora del encuentro con los cambios inevitables del camino. La realidad está allí para ser enfrentada, superada, transformada, celebrada y disfrutada. A eso vamos", dijo el atleta y gran insNº 1974 - 24-10-14

Luis Felipe Borjas, acompañado de Gustavo Aguado, Diego Rojas y Elahim Monicou. El nuevo disco se llama "Presente continuo".

pirador. "Vuelta en U" se presentará por primera vez en Caracas el próximo sábado 8 de noviembre, en el Teatro del Colegio Santa Rosa de Lima. GUACO ESTRENA DISCO. La Súper Banda de Venezuela lanzó su nueva producción discográfica "Presente Continuo" con la cual espera superar los éxitos alcanzados por su anterior CD "Escultura" y consolidarse en el exterior. "Presente Continuo" le tomó a la banda varios meses de trabajo en la selección, producción y registro de nuevas canciones en las que incluyen colaboraciones con cantantes como Amigos Invisibles, Alex Cuba, Servando y Florentino, Isaac Delgado, Felipe "Pipe" Peláez, Enrique Heredia "Negri", Víctor Manuelle y Fonseca, convirtiendo este nuevo proyecto en una reunión de amigos. "Presente Continuo" tiene 18 temas inéditos escritos por los reconocidos compositores Daniel Barón, Julio César Rodríguez, Carlos "Potoko" Gómez, Guianko Gómez, Efraín Dávila, Mauricio Arcas, Enghel y el creador de éxitos, José Alfonso Quiñones, bajo la producción musical de Juan Carlos Salas y Gustavo Aguado, con ilustraciones del caricaturista Eduardo Sanabria "EDO". Nº 1974 - 24-10-14

SAMBIL TIENE TEATRO. El Teatro Sambil, gerenciado por el actor César Román y el locutor y actor Arturo de Los Ríos, se inaugura y se erige como una nueva alternativa de escenario cultural, entretenimiento y esparcimiento familiar, en donde es posible disfrutar de las mejores piezas teatrales de la temporadas con la degustación de aperitivos y cocteles, en el "espacio no convencional", ubicado en el nivel feria al lado del Anfiteatro del Centro Sambil. El nuevo espacio para el teatro tiene una capacidad de 200 butacas y

El actor, director, gerente y hombre orquesta del Teatro Sambil, César Román, es otro de los motores que insuflan una renovada vitalidad al teatro venezolano.

estrena con la exitosa pieza "A 250 la Cuba Libre", "Terapia de Choque", "Divinas" y la taquillera comedia "Divorciémonos Cariño". HALLOWEEN ELECTRÓNICO. El mes de noviembre inicia la rumba con la fiesta "Esquizofrenia" de "Do not Disturb" en la Hacienda El Arroyo en Caracas, para celebrar Halloween el 1º de noviembre en una noche de "terror", concurso de disfraces, baile y sorpresas que harán vibrar a los amantes de la música electrónica. Los espacios de la Hacienda El Arroyo recibirán a 3.000 mil amantes de los beats, quienes disfrutarán de una noche sin igual con Israel Leal, Andrea Hoyos, Andrea Ferrati, Agnieska, Lecram (Colombia), Kill The Fucking Chicken, Tony Guerra, Bryan Sanchez, Shine, Carlos Salazar, Zombie Noise, Fredy Bello, Jose Cabello, Roxy Pink y Kenneth, los cuales mezclarán electronic dance music (EDM) y underground dance music (UDM), presentando diversidad para variados gustos. Según Gabriela Quiñones, directora de Do not Disturb, la personificación y maquillaje más impactante del evento, recibirá una premiación de Bs. 20.000 por concurso, que se realizará a través de redes sociales. Z 29

E L

C I N E

España nos saluda Él Embajador de España en Venezuela, Antonio Pérez Hernández, agradeció la oportunidad de poder realizar la décimo octava edición del Festival de Cine Español, gracias a que los venezolanos siempre han sido receptivos con el material cinematográfico. Durante dos semanas, diez títulos estarán en cartelera, ofreciendo muestras de los más diversos géneros. Por SARA KAFROUNI

L enriquecimiento cultural no tiene fronteras y menos si se adquiere a través del cine. Así que, nuevamente, la Embajada de España en Venezuela, la Agencia Española Internacional para el Desarrollo (AECID), Gran Cine, Queiroz Publicidad, Trasnocho Cultural, Cinex, Cinematográfica Blancica, Cines Unidos, Alcaldía El Hatillo y Hatillo Cultura, organizan el Festival de Cine Español 2014, que se inicia este viernes 24 de octubre en las salas del Circuito Gran Cine. Según los organizadores del evento, el material que se estará presentando es, como en años anteriores, de altísima calidad actoral y cinematográfica, con películas escogidas para satisfacer la diversidad de gustos. La 18ª edición del Festival de Cine español se inicia este viernes 24 de octubre con la proyección de 10 títulos, dos de ellos preseleccionados para representar a España en la ceremonia de los Premios de la Academia como Mejor Película extranjera de 2014: “Vivir es fácil con los ojos cerrados” y “10.000 km”. El Festival se verá en las salas de Cines Paseo del Trasnocho Cultural, Cinemateca Nacional (MBA), Celarg-Cinemateca, La Previsora, 30

así como también en las salas de los circuitos Cinex y Cines Unidos. Esta edición del Festival de Cine Español presenta igualmente una muestra de la cartelera en el municipio El Hatillo con la apertura de “Cine al aire libre”, en la que sólo hasta el 7 de noviembre se estarán proyectando en el Anfiteatro del Centro de Arte El Hatillo las cintas Extraterrestre de Nacho Vigalondo, La colmena de Alex de la Iglesia, Un cuento chino de Sebastián Borensztein, Mientras duermes de Jaume Balagueró, Silencio en la nieve de Gerardo Herrero, Las aventuras de Tadeo Jones de Enrique Gato, El lince perdido de Raúl García Sanz y Manuel Sicilia Morales, y O Apóstol, de Fernando Cortizo. Por la difícil situación económica que atraviesa el país y las dificultades que implica la inflación, la tarea de realizar un festival cada vez se pone más cuesta arriba por lo que el esfuerzo de los organizadores, especialmente de Circuito Gran Cine y las embajadas de cada país realizador de un festival por mantener viva la cultura de cine, es lo que ha permitido que este tipo de festival aún tenga vida en el ambiente cultural venezolano. “En función de una cartelera de cine alternativa, diferente, consistente y solida a lo largo

de los años. Con un grupo de 10 títulos, se quiere brindar el drama, la comedia y el suspenso que forman esta edición del Festival de Cine Español. Los 10 títulos van a estar en cartelera desde este viernes 24, con un periodo de tiempo de dos semanas. Muy pocas películas van a tener distribución comercial, como Ocho Apellidos Vascos y 3 Bodas de Más, porque el resto solamente se va a proyectar durante el festival. Hay para todos los gustos, y esperamos a través de estos 10 títulos poder complacerlos a todos”, sentenció José Pisano, representante de Blancica, quien también comentó sobre las 10 películas que tendrá el festival. LAS PELÍCULAS · Vivir es fácil con los ojos cerrados. Ganadora de seis premios Goya y seleccionada para representar a España en los premios Oscar. Es una comedia dramática que se desarrolla en 1966, dirigida por David Trueba, y que narra la historia de un profesor de inglés y latín, quien emprende un viaje a Almería para conocer al ícono John Lennon. · 3 Bodas de Más. Una comedia dirigida por Javier Ruiz Caldera en la que una joven investigadora asiste a las bodas de tres de sus ex novios, Nº 1974 - 24-10-14

todas en el mismo mes, y como le cuesta decir que no puede ir le pide a su becario (tutor) que la acompañe. Como buena investigadora, está llena de preguntas, en busca de respuestas, y estos acontecimientos la llevarán a cuestionarse a quién o qué quiere ella en su vida amorosa. · 10.000 km. Es un drama romántico, bajo la dirección de Carlos Marqués-Marcet, en la que una sólida pareja, Alex y Sergio, tiene que aprender a vivir en una relación de 10 mil kilómetros, pues justo cuando ambos están pensando tener un hijo, Alex consigue una beca para estudiar un año en Los Ángeles. · Caníbal. Es un thriller inspirado en la novela Caníbal de Humberto Arenal, realizado entre España, Rumania, Rusia y Francia, dirigida por Manuel Martín Cuenca. Caníbal narra la historia de Carlos, quien no sólo es el sastre más prestigioso de Granada sino un caníbal que se alimenta de mujeres desconocidas. · El Cuerpo. Una cinta de suspenso dirigida por Oriol Paulo. En esta cinta un inspector trata de averiguar cómo ocurrió la muerte y la desaparición del cuerpo de una mujer, a través del viudo, que es el principal sospechoso. · La Gran Familia Española. Una comedia de Daniel Sánchez Arévalo, que se desarrolla durante la final del Mundial de Fútbol de Sudáfrica en la que una familia con cinco hijos, Adán, Benjamín, Caleb, Daniel y Efraín, juegan el partido más importante de sus vidas en la Copa Mundial mientras al mismo tiempo se realiza una boda. · La Vida Inesperada. Una comedia de Jorge Torregrossa en la que Juan se va con la idea de triunfar en Nueva York en el campo de la actuación. Sin embargo, luego de 10 años de intentarlo, no le resulta fácil y pasa sus días trabajando en lo que puede para ganarse la vida hasta que Nº 1974 - 24-10-14

“Vivir es fácil con los ojos cerrados”, con Natalia de Molina, Javier Camara y Francesc Colomer.

recibe la visita de su primo, quien es un exitoso inversionista. Ambos se admiran, comparan y envidian mientras viven juntos, pero al final, la vida de los dos da un giro inesperado. · Las Brujas de Zugarramurdi. Es una comedia negra del cineasta Álex de la Iglesia, en la que dos hombres desesperados deciden cometer un atraco, y huyendo de la policía caen en manos de unas mujeres enloquecidas, que se alimentan de carne humana y viven en los bosques de Navarra. · Ocho Apellidos Vascos. Una comedia de Emilio Martínez-Lázaro. La trama de esta cinta revela la vida de un sevillano, Rafa, que nun-

ca ha salido de Andalucía, y por primera vez decide abandonar su tierra para seguir a Amaia, una joven vasca que se resiste a sus técnicas de seducción, por lo que Rafa se hace pasar por un vasco. · Zipi y Zape y el Club de la Canica. Una comedia familiar de Oskar Santos. En esta comedia, Zipi y Zape son castigados y enviados a un centro de verano en el colegio Esperanza, dirigido por Falconetti, al que los adolescentes temen, y un lugar en el que está prohibido jugar, por lo que los jóvenes deciden fundar “El club de la Canica”, que desafía a las autoridades del colegio. Z 31

L O S

P R E S O S

P O L Í T I C O S

En Cárcel de Ramo Verde los DD.HH. no valen nada La detención por casi una hora que sufrió la alcaldesa de San Diego, Rosa Brandonisio de Scarano, la semana pasada en la cárcel de Ramo Verde, solo por exigir informes médicos de su esposo, el destituido alcalde Vicenzo "Enzo" Scarano, desnuda una clara violación de los derechos humanos, no sólo de la libertad, en el caso de ambos, sino del derecho a la vida, en el caso concreto de él. Por este incidente, en claro pase de factura, Leopoldo López, Daniel Ceballos y Salvatore Lucchese han sido aislados e incomunicados en esa cárcel. Por ALFREDO CONDE N categórico rechazo por parte de la población y de diversos actores políticos de oposición copó las redes sociales el pasado viernes, cuando se conoció la arbitraria detención de la alcaldesa de San Diego, Rosa Brandonisio de Scarano, en la cárcel de Ramo Verde, por solo exigir los informes médicos de su esposo, el destituido alcalde Vicenzo "Enzo" Escarano. "El derecho a la salud de mi esposo siempre lo defenderé, y si hay que operarlo, se hará, pero bajo nuestras condiciones. No desconfío de los médicos en Ramo Verde, pero sí de sus decisiones médicas", declaró la alcaldesa el sábado en una rueda de prensa, donde narró lo sucedido en la cárcel de Ramo Verde. "La negativa de entregarme el informe médico de mi esposo es una violación a los Derechos Humanos y a la salud, pues estoy en todo el derecho de conocer su condición médica, y más aún, cuando se decide intervenirlo quirúrgicamente. Los exámenes muestran la presencia de quistes en el área respiratoria, tratándose puntualmente de patologías como septoplastia y turbinoplastia, que le estarían afectando la función respiratoria", informó. Rosa de Scarano contó que a su ingreso a Ramo Verde a las 2:00 de la tarde del pasado viernes, solicitó los exámenes médicos de su esposo, y se le notificó que se le entregarían en cuestión de unos minutos. Antes fue despojada de una carpeta que portaba con ella, pese a su derecho de reserva de documentos. Explicó que pasadas las 4:00 de la tarde, no había

recibido los informes médicos ni su carpeta personal. Fue a esa hora cuando le indicaron que debería abandonar Ramo Verde. "Les dije que no tenía problema en retirarme, pero que aún esperaba por los exámenes: La respuesta de los funcionarios fue que si decidía quedarme lo hiciera de una vez, y es ahí cuando les reitero que solo exijo los resultados de los exámenes de mi esposo. Cierran la celda y me retienen allí por más de 40 minutos". Tuvieron que transcurrir cuatro horas más, es decir, hasta las 8:00 de la noche, cuando deciden hacerle entrega de una copia de los exámenes. "Esto no fue más que una retención caprichosa, lo que da fe de los errores y arbitrariedades que siguen cometiendo", enfatizó. Y contó que a su salida de Ramo Verde le habrían dicho que sus exigencias eran "niñerías", a lo cual respondió que "velar por la salud de mi esposo, nunca será una niñería". Por su justa y lógica posición la alcaldesa recibió como castigo la prohibición para entrar a Ramo Verde a las visitas de Enzo Scarano por los próximos 30 días. "¿Dónde queda mi derecho de visitar a mi esposo?", cuestionó la mandataria local, como destacó una nota informativa de la Alcaldía de San Diego, estado Carabobo. Rosa de Scarano recordó además en el encuentro con los periodistas, que el domingo se cumplían siete meses del injusto encarcelamiento de Enzo Scarano, lo que representa además tres tercios de su sentencia que implica el beneficio de casa por cárcel. "Esta es una detención inconstitucional, por ello pido a los entes Nº 1974 - 24-10-14

Rosa Brondonisio de Scarano, la alcaldesa de San Diego, estado Carabobo, afirmó que no se cansará de defender los derechos humanos de su esposo, Enzo Scarano.

pertinentes actuar según la ley". En cuanto a la salud de su esposo, Rosa de Scarano responsabilizó "por omisión" al Presidente Nicolás Maduro, a la ministro de la Defensa Carmen Meléndez, a la Fiscal General de la República, Luisa Ortega Díaz, y al gobernador del estado Carabobo, Francisco Ameliach, "por ser el responsables de que Enzo hoy se encuentre privado de libertad". Una sólida alcaldesa Como se sabe, la Sala Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia (TSJ), el miércoles 19 de marzo de este año, dictaminó orden de prisión por 10 meses y 15 días al alcalde de San Diego, Enzo Scarano y también Nº 1974 - 24-10-14

fue destituido del cargo por desacatar la orden de impedir barricadas. Al quedar el cargo vacante se llevó a cabo una nueva elección el 25 de mayo. En estos comicios Rosa de Scarano se convirtió en alcaldesa del municipio San Diego del estado Carabobo para el período 2014-2018, tras obtener 33 mil 602 votos, lo que significó el 87,68% de los escrutados. Por su parte, el candidato por el Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV), Alexis Abreu, consiguió 4 mil 449 sufragios, para apenas 11,63%, en una participación ciudadana del 63%. El revés fue aplastante para el régimen, lo que demostró el rechazo de los habitantes del municipio por la destitución de su alcalde. Es más, en comparación 33

En esta fotografía que circula a través de las redes sociales, con crédito de El Nacional, se observan al alcalde de San Cristóbal, Daniel Ceballos (izq.), y al dirigente político de Voluntad Popular, Leopoldo López (der.), quienes desde sus sitios de reclusión muestran pancartas en que solicitan a la ONU que interceda para la liberación de los presos políticos en Venezuela.

con los resultados electorales del pasado 8 de diciemen entrevistas, que la situación con los presos políticos bre, cuando Enzo Scarano fue electo como alcalde de se ha dificultado tras la detención de dos horas de la San Diego, se aprecia que su esposa, Rosa Brandonisio alcaldesa Rosa de Scarano. de Scarano, superó el número de votos que él obtuvo. "Tenemos una situación bastante crítica a raíz de lo En ese entonces, Enzo Scarano alcanzó 29 mil 665 que ocurrió el viernes pasado cuando secuestraron a votos para un 75,24%; lo que quiere Rosa de Scarano prácticamente dos decir que su esposa obtuvo una votahoras", aseveró la alcaldesa. actualmente tanto ción que le superó con 8 mil 812 Explicó que actualmente tanto Enzo Scarano, sufragios más, cifra que en porcenEnzo Scarano, como Daniel Cebataje representa una diferencia de llos, Leopoldo López y Salvatore Luccomo Daniel Ceba12%. chese se encuentran aislados e incollos, Leopoldo Lómunicados en sus respectivas celdas pez y Salvatore Luc"Pases de factura" en la cárcel militar de Ramo Verde. La noche del pasado viernes, lueEn el caso específico de su espochese se encuentran go de la detención y posterior liberaso, Daniel Ceballos, denunció que no aislados e incomución de Rosa de Scarano, se conoció le permitieron a ninguno de sus faminicados en sus resque la violación de los derechos huliares entregarle ropa limpia y comimanos a varios presos se agudizó en da durante el fin de semana. "El pectivas celdas en una especie de "pases de factura". sábado se acercaron familiares a la cárcel militar de María Alejandra Lucchese, esllevarle ropa limpia y alimentos a Ramo Verde. posa del excomisario Salvatore LucDaniel y los dejaron esperando deschese, indicó que su esposo recibió de las 11:00 am hasta las 3:00 pm y 15 días de castigo "confinado en una celda donde no al final no les permitieron ingresar estos objetos", podrá ver ni la luz del sol, solo por intentar defender a denunció. la alcaldesa Rosa de Scarano". Patricia Gutiérrez de Ceballos reiteró que se están El propio exalcalde Scarano, también habría sido violando los Derechos Humanos de su esposo y señaló castigado por 15 días, sin poder recibir visitas, ni directamente al coronel Homero Miranda, el mismo siquiera de su hijo Vicente Scarano. que amparado en su condición de máxima autoridad de Por otro lado, la alcaldesa del municipio San Cristóla cárcel militar, ordenó la detención de Rosa de bal, Patricia Gutiérrez de Ceballos, aseguró el martes, Scarano. Z 34

Nº 1974 - 24-10-14

L O S

P R E S O S

P O L Í T I C O S

"Quedé encerrada en la celda" Con muchos medios de comunicación controlados y pocos canales que la escuchen, al preguntar a la alcaldesa de San Diego, Rosa Brandonisio de Scarano, qué vive y siente en estos días, bruscamente, hubo algo parecido a un desahogo. "Cuénteme, alcaldesa, soy toda oídos". Por JURATE ROSALES

-¿Le cuento todo desde el principio?- pregunta la alcaldesa Rosa Scarano… Al contestarle afirmativamente, respira profundamente y empieza: -El 19 de marzo de este año- explica la alcaldesa de San Diego-, la sala del Tribunal Supremo de Justicia, inconstitucionalmente, detiene sin derecho a defensa ni a apelación a mi esposo Enzo Scarano, en ese momento Alcalde de San Diego. La sanción también es para poder inhabilitarlo políticamente, al igual que al comisario Salvatore Lucchese, por un desacato, donde supuestamente debían haber impedido las "guarimbas" que se estaban realizando en San Diego. Nosotros llevamos a Tribunales todas las cartas donde se solicitaba a la Policía Nacional y la Guardia Nacional que colaboraran a restituir la tranquilidad para el municipio, respuesta que nunca nos dieron. Y llevamos cualquier cantidad de recortes de periódicos donde el Alcalde declaraba que hacía un llamado a la paz, a la tranquilidad. -Recordemos que esas "guarimbas" -prosigue Rosa de Scarano- se generaron por una situación económica que no ha cambiado, una situación por falta de seguridad, por falta de servicios públicos, porque la gente lo que quería es ser escuchada. -Tampoco fueron tomados en cuenta unos audios, en donde el Alcalde hacia unas pequeñas asambleas y hacía un llamado a la tranquilidad de la gente de San Diego. Hay que agregar también que dentro de esa gente de San Diego había muchos infiltrados que fueron enviados para alborotar el municipio. De todas maneras, sin tomar en cuenta ninguna de los documentos que llevamos, lo sentencian a 10 meses y 15 días. Nº 1974 - 24-10-14

-Nosotros no hemos recibido del Tribunal Supremo de Justicia ni la fecha de salida, ni la cantidad de correspondencia que hemos enviado para que le den casa por cárcel. Porque ellos alegan que eso es una sanción penal, entonces no pueden darnos respuesta con respecto a la solicitud que hemos hecho, porque no está establecido ni como delito, ni como falta, lo llevan para Ramo Verde, que es un centro de reclusión Militar. El que decide la sanción, el que decide si entramos o no a visitarlo a Ramo Verde son militares. En un principio los presos estuvieron trancados en sus celdas, después poco a poco después de mucha insistencia les comenzaron a dar permiso de 5 minutos en las mañanas y la posibilidad de una llamada telefónica al día, eso a las 9:00 de la mañana, o a las 7:00 de la noche. Era la única manera de comunicarnos. -Alcaldesa, una pregunta: ¿Al principio él no salía al aire libre? ¿Estaba encerrado todo el tiempo? -Estaba encerrado todo el tiempo, efectivamente. Entonces como al mes es que comienzan a permitirle pequeños permisos por la salud, pues mi esposo sufre de psoriasis. Y apelando a la llamada telefónica es que comienzan a darle permiso en las mañanas para que esté al sol 10 o 15 minutos. - A finales de julio y principios de agosto -agrega la señora Scarano- (Enzo) sufre un pico hipertensivo bastante alto y se lo llevan a que sea trasladado al Hospital Militar, donde efectivamente se diagnostica que tiene hipertensión pero, de igual manera, en los controles, tiene tensión alta y tensión baja, él siempre fue de tensión baja… A estas alturas no se le ha dado tratamiento, pues no es fácil controlar el tratamiento a 35

L O S

P R E S O S

una persona que tiene hipotensión e hipertensión, que le puede subir de manera brutal de una tensión de 14 a 19 y eso lo diagnosticaron y lo verificaron en el Hospital Militar. En esas oportunidades le hicieron diversos exámenes exploratorios porque él alegaba que tenía problemas para orinar, entonces se le hacen unos exámenes a nivel de próstata y se llega a la conclusión que hay un problema. -Tiempo a tiempo, cada mes a ellos le realizaban requisa, pero en el mes de agosto hubo una requisa mucho mas fuerte, en donde entraron 7 personas de manera más brusca, más agresiva, les retiraron el televisor, les retiraron el radio, los golpearon, les caen encima y les dan golpes de forma agresiva. -¿Cuándo fue eso? -Fue en los primeros días de agosto. -Se han venido haciendo estas consultas médicas porque de verdad para Enzo continúan los problemas de tensión, de los dolores lumbares y el problema de la próstata. En una de esas visitas al Hospital Militar, los médicos militares recomiendan unas terapias, que se hicieron de manera no constante. Después se hacen unos exámenes de otorrinos y hay un hallazgo. Este miércoles pasado, miércoles 15 de octubre, él me llama por teléfono como a las 7:00 de la noche y me dice que le practicaron unos exámenes donde hay un hallazgo y que estaban hablando de una intervención quirúrgica. El pedido del informe médico Rosa de Scarano señala que "el jueves por la mañana mi hijo va para Ramo Verde a solicitar la entrega de los informes médicos. Lo hacen esperar y a la hora de salida le dicen que la secretaria tuvo que salir y dejó trancado dentro de la oficina estos resultados médicos y que no se los van a poder entregar". -El viernes voy yo- continúa-, llego a Ramo Verde a eso de la una de la tarde. Espero que me toque, respetando el horario de entrada que es a las dos de la tarde y en ese momento sale de las instalaciones un enfermero y yo le pregunto que si ya habían hecho entrega de los informes médicos. Este muchacho me contesta que no sabe de nada, que no le han entregado nada. -Cuando logro entrar a las dos de la tarde que ya está permitida la visita, voy y hablo con el Comandante y le digo específicamente que voy a buscar los exámenes, porque tengo conocimiento de que hay un hallazgo y que se está hablando de una intervención quirúrgica, pero no sé de qué están hablando... ¿Qué están haciendo?, ¿Quién está programando exámenes?, y le digo que yo necesito saber de qué estamos hablando, para que ellos estén programando una intervención quirúrgica. 36

P O L Í T I C O S

- A las tres y media de la tarde- narra Rosa de Scarano-, cuando yo veo que se está acercando la hora de salir del Centro, vuelvo y señalo nuevamente al Comandante, que yo necesito que me sean entregados los informes, porque tengo planificada una pequeña junta médica en Valencia cuando llegue allá, para saber qué es lo que dicen los informes y del por qué es que ustedes están hablando de una posible intervención. - Bueno, total, que a eso de las cinco de la tarde de igual manera, todavía no me entregan los informes y solicito conversar nuevamente con el Coronel de esa prisión para que me diga el por qué no me quieren hacer entrega de los mismos y por qué me los están negando, por qué me están ocultando el informe, cuando está en juego la salud de mi esposo y me dicen que no están ahí. Que se los llevaron al Hospital Militar para programar todo lo que tiene que ver con los exámenes preoperatorios para la realización de la intervención quirúrgica, a la cual le digo que me niego rotundamente a que ellos tomen decisiones sobre la salud de mi esposo, cuando nosotros no tenemos ningún conocimiento, ni de los exámenes realizados, ni de los exámenes preoperatorios, ni siquiera del informe donde citan ese hallazgo. -De manera que estoy en la celda de mi esposo y sube un grupo de guardias y me dicen que me tengo que retirar, pues la hora de visita ya terminó. Yo digo que no tengo ningún problema en retirarme, pero que necesito que me hagan la entrega de los informes. Me dicen, bueno si Ud. no se piensa retirar, entonces "quédese adentro de una vez"… Trancan la celda, y se retiran. - ¿Con Ud. en la celda de su esposo? - Sí, en su celda. Como a los 45 minutos se dan cuenta de que habían cometido un gravísimo error, que nosotros no tenemos como demostrar que fui encerrada en la celda de mi esposo, suben y comienzan a gritar que yo me estoy haciendo un auto-secuestro, que yo estoy incumpliendo el artículo 31 de la Constitución, que me retire inmediatamente y que, en ese momento, ellos ya están grabando. Que me retire de la prisión, que las puertas están abiertas y que soy yo la que decido el momento en que quiero salir. -Perdóneme, por insistir: ¿Usted estaba en la celda de su esposo? -Sí, durante unos 45 minutos. Entonces abren todas las puertas, ellos filman que las puertas están abiertas y que yo decido si yo salgo o no salgo. En esa oportunidad suben con 4 funcionarios, entonces es cuando digo: ¿A qué vienen, me van a golpear, me van a sacar a juro, vienen a meterme miedo? ¿Cuál es la finalidad de que vienen con los 4 funcionarios, e intervienen Daniel Ceballos, el comisario Lucchese, e intervienen de manera verbal; alegando que si me Nº 1974 - 24-10-14

Rosa de Scarano, Lilian de López y Patricia de Ceballos en la conferencia de prensa que dieron después de la ilegal detención de Rosa Scarano en Ramo Verde y que excepcionalmente tuvo repercusión en los medios, quizás debido a la dimensión del escándalo que ese hecho suscitó.

tocan, que cómo se atreven a venir a amenazar con los oficiales, que son unos cobardes, que yo soy una Alcaldesa, que respeten mi condición de mujer y mi condición de mujer de defensora de los derechos de salud de mi esposo. Ellos entonces se retiran alegando que soy yo la que no quiere salir de la celda. Yo les repito que lo único que yo deseo es que me entreguen los informes médicos de mi esposo, que busquen los informes y que yo no me retiro hasta que no me los entreguen. -Sube un Coronel y le pregunta a mi esposo qué entonces que voy a hacer, y cuando mi esposo contesta que la decisión está en sus manos, de que nos entreguen los informes, ese Coronel nos comienza a amenazar, que lo está amenazando... -¿Cómo se llama el Coronel? -Almerida… Es el segundo director del Centro. Que lo estamos amenazando, que somos unos sinvergüenzas. A las 8:40 de la noche sube otro grupo de oficiales con la copia de este informe, yo medio leo el informe y es cuando procedo a retirarme. Ya a las afueras de las instalaciones están los dos Coroneles, en donde me dicen que para qué hay todo este alboroto por una informe. -¿Cuáles son los Coroneles? -Uno se llama Coronel Miranda y el otro el Coronel Almerida. El Coronel Miranda me dice que es una Nº 1974 - 24-10-14

tontería por un piche informe, y yo le digo, que esa es su opinión, y que para mí es un informe donde se está hablando de la salud de mi esposo. - ¿Qué dice el informe? - En el informe hay un hallazgo de un quiste y ellos ya estaban decidiendo intervenirlo quirúrgicamente sin consultarme y sin nosotros tener conocimiento. No es una uña de la que estamos hablando, estamos tratando una intervención quirúrgica para retirar un quiste junto a la nariz que le reduce el suministro del oxígeno al cerebro, lo que le produce mareos, y posiblemente es lo que produce las subidas de tensión que tiene. Esto es lo que tengo en relación al informe. La Alcaldesa Rosa de Scarano recalca que su esposo siempre fue de tensión sanguínea baja, y las bruscas alzas que le aparecieron cuando estando preso lo llevaron al Hospital Militar, se observaron, pero no tiene tratamiento para protegerlo. Según dijo, le notaron la tensión alta en 19 y 20, pero también cae muy bajo, lo cual, a juicio de las consultas que hizo "cualquiera sabe lo peligrosas que son esas alzas de tensión". Son para ella días aciagos, donde lo único "que me alegra, cuando uno llega a casa, son los dos nietos, los niños…", termina. Rosa y yo, hemos hablado de mujer a mujer. Sin tapujos. Recuerdo, que la presidenta del Tribunal Supremo, también es mujer. Z 37

El Papa y el Sínodo Un importantísimo Sínodo acaba de celebrarse en el Vaticano. Sería un primer paso del Papa Francisco, para encarar de frente el tema de los divorciados vueltos a casarse y los homosexuales. Con ello, Francisco busca el consenso para colocar la misericordia por encima de la ley.

N su empeño de renovar y colocar la Iglesia en el tiempo presente de la Historia, el Papa Francisco convocó la III Asamblea General Extraordinaria del Sínodo de los Obispos del 5 y al 19 de octubre de 2014 en el Vaticano, para reflexionar sobre “Los desafíos pastorales de la familia en el contexto de la Evangelización”. El último Sínodo ordinario tuvo lugar del 7 al 28 de octubre de 2012 en el Vaticano, con el tema “La nueva evangelización para la transmisión de la fe cristiana”. El Sínodo que acaba de celebrarse en este mes de octubre, es “la forma con la que el Papa tiene la intención de seguir el camino de la reflexión y de la comunidad de la iglesia, con la participación responsable del episcopado de las diferentes partes del mundo”, declaró el Director de la Oficina. “Es justo que la Iglesia se mueva comunitariamente en la reflexión y en la oración, y que adopte las orientaciones pastorales comunes sobre los puntos más importantes -como la pastoral de la familiabajo la guía del Papa y de los obispos”, prosiguió el Responsable de prensa de la Santa Sede. La vía que se seguirá será la de “realizar un camino en la plena comunión de la comunidad eclesial”. Los miembros del Sínodo incluyen la comunidad formada por la Iglesia que abarca las cuatro partes del mundo: tres cardenales forman parte del Consejo de los ocho cardenales escogidos por Francisco: el 38

obispo de Bombay, al Arzobispo de Kinshasa y el arzobispo de Sídney. Demostrando una voluntad sin precedentes, el Papa anunció que se hará público el informe final del Sínodo, incluyendo la votación de cada punto. Se trata de una reelaboración del informe presentado hace pocos días a partir de las 470 sugerencias de los participantes. Pese a que todos los puntos fueron aprobados por la mayoría, permanecen tres puntos en los que hay menor consenso en el seno de los participantes. Son los que versan sobre la comunión para personas divorciadas y que han vuelto a casarse, el otro concierne la atención pastoral a los homosexuales. No se trata de una oposición formal, sino al hecho de que se aborden como temática en el Sínodo. Lejos de ser un documento doctrinal, de lo que se trata es de establecer una base de reflexión y trabajo para el año en vigor. El Sínodo es una instancia que los papas pueden convocar para que los ayude en lo referente al gobierno de la Iglesia. Es evidente que Francisco necesita dotarse de instrumentos que le permitan llevar a cabo las reformas que se ha propuesto llevar a cabo en el seno de la Iglesia. Es por ello que el Sínodo que se celebra en la actualidad es un Sínodo extraordinario, que tiene casi el estatus de un concilio en términos de importancia. Las decisiones que se tomarán tendrán una incidencia sobre la práctica pastoral de la Iglesia en el tema crucial de la Nº 1974 - 24-10-14

El Papa Francisco inicia con una plegaria especial el Sínodo dedicado a “Los desafíos pastorales de la familia en el contexto de la Evangelización”. De hecho, detrás de estas palabras, está un golpe de timón en cuanto al trato que da la Iglesia a las familias católicas.

tema del derecho a la eucaristía para los divorciados familia y es el tema principal. vueltos a casar. Mientras que para aquellos que viven en Pese a que semejante dispositivo existe entre las concubinato, la Iglesia es menos severa. atribuciones de la Iglesia, pocas veces se pone en ¿Logrará el Papa Francisco hacer admitir entre los práctica. En 1985 Juan Pablo II convocó uno a propósito cardenales más conservadores, por cierde la aplicación del concilio Vaticano II. to muchos de ellos africanos, que la El Papa Francisco se ha fijado como “Iglesia es como un hospital de campameta desde el comienzo de su pontificaSi logra que la ña” que acoge a todos aquellos que la do hacer que se ejerza en la práctica el vida ha herido? gobierno colegial en el seno de la Iglesia. misericordia Si logra que la misericordia se imponDe hecho, el Papa Benedicto XVI había se imponga ga por encima de la rigidez dogmática, tal comenzado a forjar los cimientes al vez la Iglesia recupere el espacio perdimodificar el código del derecho canónipor encima de do, hoy ocupado por el avance espectaco. Su Renuncia a continuar ejerciendo la rigidez dogcular de las corrientes protestantes, en el cargo de Sumo Pontífice es una prueparticular en América Latina. ba de eso mismo. mática, tal vez Y mientras se observa el innegable Pese al carácter indisoluble del mala Iglesia recudebilitamiento de la Iglesia, el Islam trimonio que es de orden divino -“lo avanza como una fuerza poderosa, esque Dios ha unido, el hombre no lo pere el espatableciendo de hecho, una peligrosa separa”-, el deseo del Papa es el de cio perdido. unipolaridad. Por lo menos, en tiempos tomar nota de la realidad y de la vivencia de la Guerra Fría, habían dos polos que de las personas. El Papa parece optar por se neutralizaban entre sí. abordar el tema crucial para la iglesia de Ojalá que el pragmatismo del Papa latinoamericano las parejas divorciadas y vueltas a casar, bajo el ángulo logre imponer su clarividencia ante el dogmatismo de la misericordia y no bajo el ángulo jurídico. La ciego de los integristas. Z misericordia va más allá de la ley. Queda pendiente el Nº 1974 - 24-10-14

E N

E L

M U N D O

El golpe de Putin En Europa crece la presunción de que la guerra en el Este de Ucrania supone una cortina de humo utilizada por el presidente ruso Vladimir Putin para afianzar una nueva nomenklatura del poder en el Kremlin, a través de una elite ligada a los servicios de inteligencia y los estamentos militares. Este contexto afianzaría una perspectiva de retorno a la “guerra fría”, a través de un nuevo pulso geopolítico de carácter global entre Rusia y Occidente, en la que Moscú está igualmente apostando por afianzar una relación estratégica con China. Por ROBERTO MANSILLA BLANCO Corresponsal en España

NTREVISTADO por una publicación de análisis político, el ex ministro polaco de Exteriores, Radek Sikorski, declaró recientemente que “el régimen de Putin está transformándose tras la anexión de Crimea”, ocurrida en marzo pasado, tras una rápida reacción del presidente ruso Vladimir Putin para contrarrestar el revés geopolítico causado por la caída del presidente ucraniano Viktor Yanukovich. Como Sikorski, diversos diplomáticos y analistas europeos creen que la anexión de Crimea y la actual crisis en el Este de Ucrania, donde separatistas prorrusos libran una batalla con Kiev para asegurarse su eventual independencia, son aspectos que Putin y una nueva nomenklatura en el poder en el Kremlin están aprovechando para repotenciar el dominio ruso en el espacio geopolítico euroasiático, intensificando así la nueva “guerra fría” con Occidente.

El giro “neosoviético” El propio Sikorski, considerado como un “halcón” de la política 40

exterior con notable influencia en el actual Parlamento polaco e incluso en Bruselas a la hora de diseñar las estrategias europeas hacia Rusia, ha llegado a considerar que Occidente “se distrajo” en lo concerniente a la crisis ucraniana, y que esta situación fue aprovechada por Putin para afianzar su poder. En este sentido, la reelección presidencial de Putin en 2012 habría sido el punto de partida de un nuevo rediseño del poder en el Kremlin, donde nuevos oligarcas y una selecta y estrecha casta de miembros de los servicios de seguridad y de las fuerzas armadas, cuyo nombre en ruso sería el de siloviki, habrían acaparado todas las instancias de poder en Moscú, desplazando a cualquier tipo de disidencia, especialmente desde los sectores liberales. Para este rediseño del poder, la crisis de Ucrania habría servido de colofón estratégico clave para afianzar esta nueva nomenklatura, comúnmente identificada como la elite GRU de los servicios de inteligencia y del mundo militar. Muchos expertos aseguran que Putin sólo escucha y atiende a esta nueva elite, en cuyo seno igualmente destacaría un nom-

bre: Alexander Dugin, el ideólogo de esta nueva estructura de poder. Dugin se ha erigido como una pieza clave de esta nueva elite liderada por Putin, contribuyendo no sólo a fortalecerla a través de una propaganda fuertemente patriótica y nacionalista con reminiscencias soviéticas, persuadida a acosar y sofocar cualquier síntoma de disidencia, especialmente en una oposición políticamente débil y desarticulada, con escaso poder en Moscú. De hecho, muchos expertos occidentales especulan con que los líderes de las protestas de diciembre de 2011 en Rusia, poco antes de las elecciones presidenciales que dieron una nueva reelección a Putin en marzo de 2012, o bien han emigrado o han sido neutralizados por las nuevas elites de poder, cuyo control económico, político, militar y de inteligencia se fortalece con el casi absoluto control de la comunicación y la propaganda. La carta china Esta nueva nomenklatura en el Kremlin estaría igualmente rediseñando la política exterior rusa, donde el peso estratégico de China coNº 1974 - 24-10-14

El 14 de octubre, Vladimir Putin recibía en el Kremlin al primer ministro chino, Li Keqiang, dentro de la más explícita armonía.

bra una importancia capital. En los últimos meses se han intensificado las relaciones económicas y políticas entre Moscú y Beijing, a tal punto que Rusia y China están fortaleciendo un polo de poder estratégico claramente orientado a reconvertir las estructuras de poder internacional y a contrarrestar y progresivamente reducir una hegemonía occidental en decadencia. En este sentido, la reciente visita del primer ministro chino Li Keqiang a Moscú a mediados de octubre parece fortalecer esta visión. Putin y su nomenklatura parecen persuadidos a afianzar aún más la relación con Beijing, ampliada globalmente en diversos ámbitos, especialmente América Latina, a través de nuevas asociaciones estratégicas con Brasil, Venezuela y Argentina, en clara perspectiva por jugar sus cartas en el hemisferio occidental. Esta jugada geopolítica parece confirmar los temores del KreNº 1974 - 24-10-14

mlin por la progresiva intromisión occidental en su espacio periférico euroasiático, territorio donde Moscú espera recuperar sus esferas de poder e influencia con la eventual anuencia china. Por otra parte, Carl Bildt, ex ministro sueco de Exteriores, coincide con el polaco Sikorski en que esta nueva nomenklatura en el Kremlin está afianzando sus resortes de poder por largo tiempo, con Putin en la presidencia, aunque duda sobre la fortaleza real de su estructura, que puede erosionarse por las mismas rivalidades que eventualmente puedan surgir entre ellos. Entre otros aspectos, otros expertos aseguran que un clima de paranoia y miedo se ha instalado en Moscú ante cualquier hipotética “conspiración occidental” contra Rusia, rememorando viejas reminiscencias soviéticas. Los controles de seguridad son cada vez mayores, incluso dentro

del Kremlin a través de la utilización de telefonía celular. Del mismo modo, se viene especulando con que este nuevo régimen de poder resucitaría viejas prácticas soviéticas, como la restricción de salida del país y la necesidad de poseer visas de entrada y salida de Rusia. En este sentido, la única realidad visible se observa en la reciente medida gubernamental en la que a aproximadamente 4.000 militares ligados a esta nueva nomenklatura se les ha prohibido la salida de Rusia. Otras informaciones aseguran que un vuelco rabiosamente patriótico ruso e incluso de carácter “soviético” se ha instalado en las prácticas militares y en la simbología militar e ideológica de los separatistas prorrusos en el Este ucraniano. Todo ello parece gravitar en esta nueva estrategia donde la nueva nomenklatura de Putin en el Kremlin parece instalarse sigilosamente. Z 41

E N

E L

M U N D O

Brasil en la recta final No hay favoritos. Cualquiera puede ganar la presidencia de Brasil. Aécio Neves, aunque por encima en las encuestas, luego de un arrollador remate para la primera vuelta, no logra separarse claramente de Dilma Rousseff como para superar el empate técnico. Por ALFREDO MICHELENA

OLO 26 de octubre y no antes, se sabrá quien goberna rá por los próximos cuatro años al país más poblado y grande de América Latina. Brasil se debate entre la actual presidente Dilma Rousseff del Partido de los Trabajadores (PT), de Lula da Silva, y el candidato que vino arrollando por los palos, como se dice en el hipismo, el senador Aécio Neves del Partido Social Demócrata Brasilero (PSDB).

La montaña rusa Nunca habían estado tan reñidas y complicadas las elecciones brasileñas. Al principio del año el triunfo de Dilma era indiscutible. Luego, a consecuencia de la muerte de Eduardo Campos, candidato del Partido Socialista Brasileño (PSB), Marina Silva tomó su puesto e hizo crecer su opción a niveles que, incluso las encuestas aseguraban que ganaría la presidencia en la segunda vuelta. Pero pocas semanas antes de la primera votación, la candidatura de Marina bajaba como la espuma y quien había pasado a tercera posición comenzó a remontar la cuesta para convertirse en el competidor de Dilma para el balotage del 26 de octubre. Cabeza a cabeza Las recientes encuestas no despejan las dudas sobre quién ocupará Planalto, la casa presidencial brasileña. Las encuestadoras más prestigiosas de Brasil: Ibope y Datafolha, publicaron resultados de sus pesquisas al comienzo de la última semana de las elecciones, dando ganador a Aécio Neves en las preferencias electorales presidenciales, pero den42

tro del margen de error de las encuestas, lo que produce un empate técnico. Para Datafolha, el senador se mantiene en primer lugar, con el 51% de las preferencias a dos puntos de la mandataria (49 %). Las mismas proporciones se apreciaron en la encuesta de la firma Ibope La contienda se agria Esto ha producido que la contienda se haya ido calentando progresivamente. En el segundo debate televisado de ambos candidatos, salieron a relucir no solo temas de corrupción, sino que abordaron asuntos personales. Se acusaron mutuamente de familiares que consiguieron puestos en el gobierno y sacaron ventaja de proyectos públicos. En la semana anterior a la votación, el ambiente se ha calentado aún más. Sin embargo, la búsqueda de un cambio ha logrado que Neves haya sumado el apoyo del PSB y otros partidos como el Partido Social Cristiano (PSC) y el Partido Verde (PV) así como el de Marina Silva y su organización política, Red Sostenibilidad (Rede). ¿Cambios en el vecindario? En caso de llegar Neves a la presidencia de la República Federativa de Brasil se producirán cambios muy importantes. En cuanto a la política internacional, Neves buscará una mejor relación con EE.UU. y Europa, que ha sido disminuida por dar prioridad a las relaciones con los países emergentes y del tercer mundo. También tratará de liberarse de la “camisa de fuerza” que le ha impuesto el Mercosur a la economía carioca y le impide buscar relaciones

económicas más fluidas, con no solamente los países desarrollados, sino con otros, como los de la Alianza del Pacífico (Perú, México y Chile). Para eso deberá enfrentarse a Argentina y Venezuela. Cubazuela La política hacia Venezuela de llegar Neves a la presidencia, sería muy distinta a la actual, pues como informara Rubens Barbosa, jefe del equipo de política exterior de la campaña de Neves, entrevistado por Andrés Oppenheimer, un gobierno de Neves no continuará una política exterior que se ha montado sobre “afinidades ideológicas” y no sobre los intereses nacionales de Brasil. Esto supone al menos un giro hacia una política pragmática. Un Brasil que no se identifique con las posiciones de los países afines a Venezuela, seguramente cambiaría el tono de las organizaciones multilaterales regionales, en especial las creadas por la alianza Lula-Chávez-Castro, como Unasur y la Comunidad de Estados Latinoamericanos y del Caribe (CELAC). En relación a Cuba, Neves fue muy crítico no solo con la presencia de médicos cubanos en Brasil, sino de los negocios que está adelantado Brasil en Cuba, como el del puerto de Mariel, del que criticó su carácter secreto. Todo esto debe estar mortificando a los hermanos Castro en La Habana y, en general a los líderes y aliados del castrochavismo internacional. En especial en estos momentos en que la caída continuada de los precios del petróleo viene a complicar la situación económica y política de Venezuela. Z Nº 1974 - 24-10-14

L O S

T O R O S

EL VITO

JORGE GUTIÉRREZ un grande en el recuerdo

OR ser parco y retraído, parecía ausente; pero, caían por Los Cuchilleros los toreros que actuaban en la expresándose con el capote o la muleta en el toreo temporada, empresarios como Sebastián González y de salón, Jorge Gutiérrez copaba la escena aqueManolo Chopera, igual que los periodistas Rodolfo llas mañanas del agosto caraqueño. Serrada Reyes “Positivo”, Federico Núñez, César Dao Eran los días de agosto de la temporada de 1976 y se y el Gordo Martínez. Fotógrafos con la jerarquía del gran vivía con inusitada intensidad la fiesta de los toros en Ramón Medina “Villa” y de Roberto Moreno. Los Caracas. Surgían ganaderías, fechas y competencias y ganaderos de moda, de Los Aránguez, Alberto Ramírez, aparecían empresarios y organizadores Oscar Aguerrevere de Tierra Blanca y por las cuatro esquinas. Roberto MaruMaribel Branger de Tarapío. Aficionabini le había agregado fechas al calendados de jerarquía: Manolo Marín, Freddy De corazón rio ya amplio y extenso, el que había Olavarría y Manuel Vílchez “Parrita”. se preparó organizado Gregorio Quijano en su desPepe Lobato “Jerezano”, Salvador Jorge comunal proyecto de Taurivenca. Sánchez “Manchego” y profesionales: El que mayor número de novilladas Carlos Saldaña, El Negro Bolívar, Gutiérrez ha logrado reunir en temporadas conseCamachito...En fin, ahí se reunía el para ese cutivas en Venezuela. toreo en un cartel que integraban AntoImpresionó Jorge Gutiérrez en el nio Chenel “Antoñete”, Manolo Escuevento. Estoy parque de Los Caobos, igual que en la dero, El Capea, Paco Camino, David y seguro que plaza. Fue en aquella mañana de agosto Juan Silveti... ¡Entre muchos! para él que nació mi admiración por este torero Entre los asiduos a las tertulias de Hidalgo. Un torero diferente al coestaba un gran aficionado andaluz, significó el mún del profesional de los toros. Cabal Aurelio “Piquito”. Para la época de compromiso como hombre, al que aprendí respetar y Brillante y de Jorge Gutiérrez era proadmirar, en los dos meses que vivió en pietario del Bar Sport, famoso treinta de su vida. Caracas. años atrás porque sus habitaciones serEra Caracas una ciudad taurina. Semvían de habitaciones a toreros como bradas en surcos de pasión surgían como flores en el Raúl Acha “Rovira” y su fraternal amigo Gabriel Alonso jardín del toreo las peñas de gran actividad, las tertulias “El Cagancho Rubio. de los bares y restaurantes. Este señor, que le llamaban “Piquito” porque hizo La tertulia más conocida era la de Los Cuchilleros, una fortuna vendiendo pan de piquito por las calles en la esquina de Candilito. Reunión los martes en casa de Caracas, les abrió las puertas de su casa a los de los hermanos Campuzano. A horas del mediodía dos novilleros mexicanos. Nos recordaba “PiquiNº 1974 - 24-10-14

Luego de siete años sin pisar una arena, tomar en sus manos un capote o una muleta, Jorge Gutiérrez abrió de par en par la Puerta Grande de la Santa María de Querétaro, junto a Alejandro Talavante.

to” que el gusto por el picante de Alfredo y de Jorge era tan exagerado que por comida consumían un frasco de Tabasco. Cuando Jorge se presentó en Caracas, apenas tenía experiencia de cuatro o cinco novilladas. Fue tan grata la impresión que dejó en sus primeros lances que alborotó a la afición y le comparaban con Manolo Martínez. Cosa que hizo México también, en los inicios del hidalguense, pero la realidad fue otra, surgió en el tiempo un maestro del toreo, artista con personalidad propia. Esta evolución tuve la fortuna de atestiguarla gracias a destacadas actuaciones en la Plaza México, donde Jorge Gutiérrez se convertiría en un torero consentido por aquella afición. Esa historia, tiene muchos que la escriban. Quiero referirme a mi testimonio en España, donde según Nelson Arreaza en meticulosa investigación toreó más de treinta corridas. Desde su alternativa con la terrorífica corrida de Celestino Cuadri, como aquella tarde en Burgos con los toros de Manolo González junto a dos “monstruos” del toreo como lo han sido El Capea y Espartaco. Gutiérrez no fue de paseo a España, desde que pisó arena íbera el de Tula tuvo una actitud digna y muy profesional. Si Madrid fue un Rubicón lleno de trampas, Bilbao no se quedó atrás. España toda le clavó divisas de terror como si fueran banderillas: Conde de la Corte en Madrid como en Bilbao, y en Madrid también los de Celestino Cuadri y la inolvidable corrida de los Moreno Silva la tarde de la horrible cornada a Curro Vázquez 44

cuando en el Sanatorio amanecimos junto a Jaime Rangel y Bojilla esperando lo peor para el gran torero rubio de Linares. Queridos personajes surgieron siempre en el camino de la amistad con Jorge Gutiérrez. Su suegro José RamónVillasante en inolvidables tardes de tertulia junto a Jorge Cuesta y Laura Herbert de Villasante, su gran admiradora. En México aquellas comidas entre grandes y muy apreciados amigos organizadas por Chucho Arroyo, junto a quien compartimos en Caracas una tarde de triunfo celebrada en El Punta Grill de Las Mercedes, tarde en la que realizó una grandiosa faena Jorge ante un toro de José Julián Llaguno. Este minucioso trabajo realizado por Nelson Arreaza, abre senderos en el recuerdo. Senderos torerísimos junto a una gran figura de la Fiesta de los Toros, el hidalguense Jorge Gutiérrez. Un maestro del toreo que, hace poco en la Santa María de Querétaro, en enero de este año luego de siete temporadas sin pisar una arena taurina, desplegar un capote o agarrar una muleta estuvo inmenso en el festival homenaje a su apreciado amigo Jorge San Román “El Queretano”. De corazón se preparó Jorge Gutiérrez para ese evento. Estoy seguro que para él significó el compromiso de su vida. Un compromiso de vida en compañía de su fraterno amigo Alfredo Gómez “Brillante” quien dobló su contrato de obligaciones, y acompañó a Jorge en su preparación por los tentaderos de los ganaderos amigos. Z vjlopez7@yahoo.es

Nº 1974 - 24-10-14

E L

B E I S B O L

Cuando la casa pierde L Por ALFREDO CONDE

A tercera semana del Campeonato de la Liga Venezolana de Beisbol Profesional (LVBP) 2014-2015, asomaba un doble duelo entre los Eternos Rivales, Leones del Caracas y Navegantes del Magallanes en fechas consecutivas, martes y miércoles. Los bucaneros, que habían ganado la primera confrontación, en el estadio Universitario, con marcador de 5-4, el 14 de octubre, lucían con ventaja, sencillamente porque el segundo encuentro tendría lugar en su hogar. Pero el beisbol es una caja de sorpresas. En ese primer juego, los melenudos irrespetaron a los turcos, al ganarles con pizarra de 4-3, en el José Bernardo Pérez de Valencia. Fue un partido de esos que se caracterizan por ser un toma y dame, el cual se resuelve por lo cosechado temprano. Y el que recogió primero el fruto de lo sembrado fue el Caracas, con el cuadrangular solitario en el mismo primer capítulo del Henry "El Pollito" Rodríguez. Los Navegantes evidenciaron sus problemas en el remolque con jugadores en los senderos. Y los melenudos, bajo las órdenes de Dave Hudgens, fueron al montículo en situaciones de apremio y lograron resolver. Uno de ellos, el llanero Ronald Uviedo, quien en situación complicada y con nervios de acero, logró sacar a los felinos del atolladero. En el juego el lanzador Carlos "El Toro" Zambrano de los turcos, hizo su debut pero como bateador emergente y negoció un boleto ante los envíos de Miguel Socolovich. En el segundo juego, la victoria Nº 1974 - 24-10-14

le correspondió a los Navegantes, 4-1, en calidad de visitantes... Bien cerrada estuvo la confrontación tras 6.0 entradas (2-1), hasta que en el séptimo los turcos lograron marcar dos rayitas al hasta en ese momento imbatible relevista Buddy Boshers.

Quedó en evidencia, al menos, que en los juegos entre los Eternos Rivales el factor casa no vale nada, porque Magallanes ganó al Caracas los dos juegos celebrados en el Universitario y la única victoria de los melenudos fue en la acogedora sede de los Navegantes. Z

LOS PRÓXIMOS 7 DÍAS DE ACCIÓN FECHA 24/10/14 24/10/14 24/10/14 24/10/14 25/10/14 25/10/14 25/10/14 25/10/14 26/10/14 26/10/14 26/10/14 26/10/14 25/10/14 25/10/14 25/10/14 25/10/14 26/10/14 26/10/14 26/10/14 26/10/14 27/10/14 28/10/14 28/10/14 28/10/14 29/10/14 29/10/14 29/10/14 29/10/14 30/10/14 30/10/14 30/10/14 30/10/14

HORA 7:30 p.m. 7:30 p.m. 7:30 p.m. 4:00 p.m. 7:00 p.m. 5:00 p.m. 5:30 p.m. 5:30 p.m. 5:00 p.m. 1:00 p.m. 5:30 p.m. 7:00 p.m. 7:00 p.m. 5:00 p.m. 5:30 p.m. 5:30 p.m. 5:00 p.m. 1:00 p.m. 5:30 p.m. 7:00 p.m. 7:30 p.m. 7:30 p.m. 7:30 p.m. 7:30 p.m. 7:30 p.m. 7:30 p.m. 7:30 p.m. 7:30 p.m. 7:30 p.m. 7:30 p.m. 7:30 p.m. 7:30 p.m.

CIUDAD Pto. La Cruz Caracas Maracay Maracaibo Pto. La Cruz Caracas Valencia Maracaibo Pto. La Cruz Caracas Maracay Maracaibo Pto. La Cruz Caracas Valencia Maracaibo Pto. La Cruz Caracas Maracay Maracaibo Maracaibo Porlamar Caracas Barquisimeto Porlamar Caracas Maracay Valencia Porlamar Caracas Maracay Valencia

VISITADOR Magallanes Lara Bravos La Guaira Lara Tigres Bravos Leones Lara Bravos Magallanes Leones Lara Tigres Bravos Leones Lara Bravos Magallanes Leones Leones Caribes Tigres Magallanes Caribes La Guaira Lara Zulia La Guaira Caribes Zulia Lara

HOME CLUB Caribes Leones Tigres Zulia Caribes La Guaira Magallanes Zulia Caribes La Guaira Tigres Zulia Caribes La Guaira Magallanes Zulia Caribes La Guaira Tigres Zulia Zulia Bravos La Guaira Lara Bravos Leones Tigres Magallanes Bravos Leones Tigres Magallanes 45

E L

B E I S B O L

Protagonismo criollo en la Serie Mundial Los Gigantes de San Francisco y Kansas City dividieron honores en los dos primeros juegos de la Serie Mundial, que se realizaron en el Kauffman Stadium, hogar de los Reales. Como habíamos advertido en estas mismas páginas y en el fraterno El Nuevo País, los 7 peloteros venezolanos que están en acción han dido protagonistas de primer orden. Por ALFREDO CONDE

N el fraterno diario El Nuevo País, como presentación de la Serie Mundial 2014 entre los Gigantes de San Francisco y los Reales de Kansas City, advertíamos que el papel de los 7 peloteros venezolanos que defienden las camisetas de ambos equipos, sería fundamental. Y así ha sido. Solo basta analizar los números de los dos primeros encuentros que se realizaron en el Kauffman Stadium, el hogar de los Reales. División de honores en que la actuación de los criollos marcaron buena parte de la pauta. Veamos el desarrollo de cada juego.

Primero de la Serie Hunter Pence, Pablo Sandoval y Madison Bumgarner acabaron con el invicto de los Reales en la postemporada, al guiar a los Gigantes de San Francisco al triunfo 7-1, en el primero de la Serie Mundial que se disputó el martes en la noche en el Kauffman Stadium de Kansas City. Con un jonrón de dos carreras de Pence y un doblete productor de otra de Sandoval, los Gigantes emboscaron temprano a Kansas City. 46

Pablo Sandoval, enorme a la defensiva y gigante al ataque.

Bumgarner, por su parte, confirmó su clase de lanzador dominante en octubre… Un jonrón solitario del venezolano Salvador Pérez, en el séptimo inning, fue el único daño que los Reales pudieron hacerle. El zurdo de los Gigantes había logrado alargar a 21.0 innings su racha sin permitir anotaciones en salidas de la Serie Mundial, incluyendo triunfos en 2010 y

2012, recordó en su momento el sitio de Internet de la Major League Baseball. Para James Shields, el abridor de los Reales, fue otra decepcionante actuación… El derecho no pudo pasar del cuarto inning, al permitir siete hits y cinco carreras, dejando en 7.11 su efectividad en 19.0 innings en esta postemporada. En busca de su tercer título en Nº 1974 - 24-10-14

Gregor Blanco, el gran “Tiburón” de Venezuela, ha cumplido un gran rol como primer bate de los Gigantes.

cinco años, el triunfo en la apertura del Clásico de Otoño -fuera de casa- dejó a los Gigantes en una coyuntura envidiable, pues el equipo ganador del primer juego se proclamó campeón en 15 de las últimas 17 ediciones. El club que dirige Bruce Bochy aspira convertirse en el primer equipo de la Liga Nacional que gana tres campeonatos en un lapso de cinco años desde que lo hicieron los Cardenales de San Luis, en los campeonatos comprendidos de 1942 a 1946. Por los Gigantes, en ese primer encuentro, el carabobeño Pablo Sandoval se fue de 5-2, incluido un doblete, empujó dos carreras y anotó una. Gregor Blanco de 3-1, una impulsada, dos anotadas y negoció dos pasaportes. Por los Reales, Salvador Pérez un jonrón en tres turnos, Alcides Escobar de Nº 1974 - 24-10-14

Omar Infante, con su jonrón el miércoles, contribuyó a la causa de los Reales. 47

E L

Salvador Pérez asomó su poder en los dos primeros juegos ante los Gigantes.

4-1 y Omar Infante de 3-0.

B E I S B O L

El Kung Fu Panda Sandoval, por cierto, extendió a 25 los partidos seguidos embasándose en postemporadas.

capítulos en un verdadero amarre. Siete pitchers desfilaron por los Gigantes., incluyendo al venezolano Jean Machí, que ha estado opaco en la postemporada, luego de ser una pieza vital del manager Bruce Bochy durante la rueda regular. Al de El Tigre, estado Anzoátegui, le fabricaron una rayita y no pudo sacar un out. A la ofensiva por Kansas City, los más productivos fueron los venezolanos Omar Infante, quien se fue de 3-2, con un jonrón y dos empujadas y Salvador Pérez, que ligó un doblete en dos ocasiones para producir dos más. Billy Butler, por su parte, destapó dos cohetes en tres visitas al plato y marcó dos para

la registradora de los Reales. Por el lado de San Francisco, los titulares venezolanos fueron de los más destacados. “El Tiburón” Gregor Blanco tronó un jonrón en cuatro ocasiones y Pablo Emilio Sandoval, el ídolo de los aficionados de los Navegantes del Magallanes, bateó un biangular en cuatro ocasiones y pisó el plato una vez. El Kung Fu Panda Sandoval, por cierto, extendió a 25 los partidos seguidos embasándose en postemporadas. De esta manera, se acercó a la cima de ese honor en el beisbol de Grandes Ligas, ocupada por otro criollo, Miguel Cabrera con 31 encuentros, récord implantado del 30 de septiembre de 2011 al 13 de octubre de 2013. Los únicos peloteros con rachas más amplias que la de Sandoval en la historia de la postemporada son el ya citado Miguel Cabrera (con 31), Chase Utley (27) y Boog Powell (25). El tercera base venezolano de los Gigantes ya igualó a aquel recordado jugador de los Orioles en el cuarto peldaño, pero va en busca de más. La Serie Mundial se trasladó ahora para el AT&T Par de San Francisco para tres encuentros consecutivos. Y aunque esté nivelada, se nos antoja que San Francisco tiene las de ganar. Z

Alcides Escobar, pieza clave en los Reales por su habilidad y velocidad. 48

Twitter: @Alconde

Segundo de la Serie El segundo de esta Serie Mundial se realizó al día siguiente, el miércoles 22 de octubre. El duelo en el morrito era entre Jake Peavy, por San Francisco, y el novato Yordano Ventura, por los Reales. El joven (23 años) lanzador de Samana, República Dominicana, transitó 5.2 episodios con problemas, pero aún así limitó a la artillería de la bahía a solo dos anotaciones. Y luego la vino la clave del bullpen de los Reales, por intermedio de Kelvin Herrera (el ganador del juego), Wade Davis y el taponero Greg Holland para lanzar en conjunto 3.2

Nº 1974 - 24-10-14

Visita de la reina Sofía en Nueva York, noviembre 2013. Hillary Clinton y la reina llevan vestidos Oscar De La Renta, quien aparece junto a las dos damas. A la derecha, Antonio Banderas.

Vistió reinas y presidentas Por REGINA O.

L fallecer el diseñador de moda Oscar De La Renta el pasado 20 de octubre en Connecticut a la edad de 82 años, el mundo lamenta la pérdida de un maestro que supo irradiar su arte desde Washington hacia el mundo. Pocos mencionan a Santo Domingo, lugar donde nació y que nunca abandonó, pese a haberse radicado en el norte. Se habla de que durante 30 años, vistió a las primeras damas de Estados Unidos, cualquiera que fuese el partido político del presidente. Desde Jacqueline Kennedy hasta Michelle Obama, no hubo primera dama en Washington que en alguna oportunidad no haya llevado un vestido Óscar De La Renta. Las vestía, pero nunca se involucró en la política, ni allá, ni en su nativa República Dominicana, donde su presencia ayudó a crear un famoso punto de encuentro Nº 1974 - 24-10-14

del jet set mundial, cerca de la capital dominicana, en La Romana. Quienes la conocen, saben que allí, en los Altos de Chavón, era inevitable ver de lejos el alto techo rústico de su magnífica casa y visitar a poca distancia, la boutique de Óscar De La Renta, quizás la más tropical e informal de todas. En Caracas siempre había donde conseguir los accesorios Oscar De La Renta. Una de sus hermanas vivía en la caraqueña urbanización de Prados del Este y posteriormente se mudó a Margarita. Desde sus primeros pasos, supo codearse con lo más exclusivo. Si bien viajó a Europa para estudiar arte, al tornarse hacia el diseño de moda, su primer y gran maestro, Balenciaga, era el modisto de la más alta aristocracia, en París más que en Madrid. Uno nunca sabrá si con él, Óscar aprendió el diseñó o el arte de vestir a las mujeres más importantes del mundo de la política y la farándula. Hay 49

Vestidas por Oscar, tres esposas de presidentes de EE.UU. Betty Ford, Laura Bush en el baile inaugural de la presidencia de su esposo y Michelle Obama en una recepción para el presidente de China, en la Casa Blanca.

diseñadores que se especializan en el vestido de novia, diríamos que Óscar de la Renta se especializó en el vestido de gala para la recepciones presidenciales y dos veces, en el importantísimo baile inaugural de la presidencia de Estados Unidos, el vestido de la primera dama llevó la firma de Óscar (Laura e Hillary). En lo personal, durante años luchó contra el cáncer y jamás lo aparentó. Incluso a pocas semanas de su fallecimiento, se le fotografió vigilando los últimos toques al vestido de novia para la más famosa boda de este año, la de Amal Alamuddin con George Clooney.

Julio 1958. Óscar era un principiante y tuvo la extraordinaria suerte de que un vestido suyo, diseñado para la hija del embajador de EE.UU. en España, la posteriormente famosa Beatrice Cabot Lodge, apareciera en la portada de la revista Life. ¡Celebridad automática!!

Murió rodeado de su familia y amigos, su viuda Annette, su hijo adoptivo Moisés y también estaba su fiel amigo y socio fundador de otro gran centro turístico que Óscar ayudó a crear en su nativa dominicana, el desarrollo de Punta Cana. ¿Norteamericano? ¿Dominicano? Supo ser universal, sin jamás olvidar sus raíces. Pocos dominicanos habrán hecho tanto para atraer a su país algo que le es vitalmente necesario, dada la ausencia de otras fuentes de ingreso: el turismo en su forma más productiva, elegante y selecta. Z

Óscar De La Renta en su casa de Santo Domingo, en los altos de Chavon, durante un reportaje para la revista ¡Holá! Nº 1974 - 24-10-14