1977

RAFAEL POLEO Editor

Revista Semanal de Información y Análisis Miembro del Bloque de Prensa Venezolano

“Libertad es el derecho que todo hombre tiene a ser honrado y a pensar y a hablar sin hipocresía”.

JOSÉ MARTÍ Directora Jurate Rosales Coordinador General Alfredo Conde Redacción Alfredo Michelena Altagracia Anzola Aida Gutiérrez Elizabeth Burgos Francisco Poleo Jaime Granda Orlando Galofré Rafael Poleo Colaboradores Aníbal Romero Antonio Sánchez García Axel Capriles Carlos Alarico Gómez Carlos Julio Peñaloza Fernando Egaña Ibsen Martínez Juan Fernández María Angélica Correa Lugo Rafael Arráiz Lucca Sara Kafrouni Víctor José López “El Vito” Corresponsales Helena Poleo, EE. UU. Roberto Mansilla, Europa y Oriente Medio Marlene Sandrock, Chile.

Consejo Editorial Rafael Poleo Jurate Rosales Graciela Requena EDITADA POR CÍCERO EDITORES Presidente Rafael Poleo Isava Vicepresidenta Graciela Requena Vicepresidente Ejecutivo Francisco Poleo Administradora Josefina Colivert Consultores Jurídicos Carlos Asuaje Crespo Yobanny Kafrouni IMPRESA EN GRÁFICAS AMANA Redacción, Administración y Talleres Pinto a Santa Rosalía Nº 44, Caracas 541.52.11 y 541.50.01. Fax: 541.56.02.

Apartado Postal 14.067 La Candelaria, Caracas E-mail: revistazetar@gmail.com Depósito legal pp 76-080000.

Distribuida en todo el territorio nacional por el diario EL UNIVERSAL, C.A. Telf: (0212) 505.36.96, Web: www.eluniversal.com

Preocupación en la isla de Margarita. Todas las embarcaciones de la expropiada Conferry están fuera de servicio. Es difícil que lleguen nuevas naves antes de fin de año. Los precios de alimentos y bebidas se multiplicaron varias veces en el último año.

Foto de esta semana muestra oferta de aceite de oliva a más de Bs 1.330. ****** El secretario ejecutivo de la MUD, JESÚS "CHUO" TORREALBA, anunció que su antecesor RAMÓN GUILLERMO AVELEDO es ahora coordinador de la comisión internacional de la alianza opositora. ****** Copei quitó toda autoridad al exgobernador de Miranda, ENRIQUE MENDOZA, y borró de su organigrama las plataformas que manejaba. Las fuentes dijeron que es parte de convenios con otros partidos políticos con la mira en las elecciones parlamentarias. ****** Se complica la imagen de Venezuela frente a vecinos como Colombia y Brasil por excesos de algunos de sus funcionarios. Además, perciben los observadores, que los posibles resultados de las negociaciones entre las FARC y el presidente de Colombia, JUAN MANUEL SANTOS, tendrán secuelas para el gobierno venezolano. ****** Enfrentamiento entre bandas dejó saldo de 11 muertos en Altagracia de Orituco, estado Guáríco. Hasta el domingo pasado, en Caracas, habían matado este año 115 funcionarios policiales. La inseguridad y el bandidaje parecen no tener muros de contención, y los corruptos no tienen contraloría. ****** Parece que el objetivo de la Comisión para la reforma policial es controlar los entes regionales. Comenzó con la suspensión de la policía del municipio Tinaco, estado Cojedes, y la del municipio Pedro Zaraza, estado Guárico, y siguió con la intervención de las Policías de Caracas, la del municipio La Ceiba, en Trujillo, y la del municipio Cristóbal Rojas, en Miranda. ****** Hay quienes dicen que la protesta de los trabajadores de Puerto Cabello, el segundo del país, fue provocado desde las alturas del poder, porque servirá de excusa ante el desabastecimiento de productos de la temporada navideña en todo el país. ****** Una facción del partido de gobierno sigue adquiriendo nuevos medios de comunicación para impedir la circulación libre de informaciones sobre la situación nacional. Se habla de Televen y Bloque DeArmas, incluyendo su canal deportivo.

E N

L U G A R

D E L

P É N D U L O

No quiero ser la mitad (Gran Coquivacoa) Es un asunto de metas: ¿cuál es la de los partidos políticos? ¿La del PSUV? ¿Las de Voluntad Popular contra Primero Justicia en la Universidad de Los Andes? ¿Tendrán una meta clara los militares que no fuera la de enriquecerse? ¿O será que lo más difícil es lograr la meta sencilla y sin rollos de la voz popular, expresada por la gaita "No quiero ser la mitad"?

Por JURATE ROSALES

¿Cuál fue La Meta de Hugo Chávez en los años de su larga presidencia?

Hoy es fácil decir que Hugo Chávez despilfarró un millón de millones de dólares (en realidad fueron más si agregamos lo que recibió prestado) de una riqueza que más nunca se repetirá. ¿Fue su meta el dejar a Venezuela sin dinero? ¿Tuvo por meta que los venezolanos paguen durante dos y tres generaciones la deuda que adquirió y lo hagan con el sudor de su frente, porque con el petróleo ya no será? ¿Fue esa la meta, además de la de perpetuarse en el poder hasta que el cuerpo aguante y no aguantó?

Pasando la página, ¿cuál es ahora la meta de la nación, que no fuera la de buscar leche en diez supermercados y considerarse dichoso cuando la consigue?

Hasta ahora - y hablo en serio -, la única meta claramente definida no partió de ningún político, sino de una gaita. La de Gran Coquivacoa: No quiero ser la mitad. Dejando a los gaiteros, podríamos agregar que por la fuerza de las circunstancias, dada la línea de intransigencia que sigue la mitad roja, lo de unir las dos mitades sólo puede lograrse si la mitad multicolor es suficientemente compacta, como para atraer a la roja a su lado. ¿Tiene la multicolor por meta el ser suficientemente compacta?

Dado que hablamos de metas, empecemos por el principio. ¿Cuál fue la de Chávez? ¿Por qué de un 4

modo sostenido, Chávez actuó en contra de los intereses de su país? Otra pregunta difícil es cómo logró dejarnos tamaño desaguisado. La tercera es todavía más compleja: ¿qué harán los venezolanos ahora? ¿Cuál será su meta a partir de ahora?

Vamos por partes. Sabemos por la documentación que publicó el difunto Alberto Garrido, que Hugo Chávez fue adoctrinado desde sus años de secundaria con lecturas "revolucionarias". Al igual que en toda América Latina, durante el tiempo de la Guerra Fría, Venezuela estaba infiltrada de propaganda comunista procedente de Cuba, que a su vez obedecía a la línea política dictada por el Kremlin. Allí tenemos la primera interrogante: ¿quién se beneficiaba de eso? En primer lugar, Fidel Castro que había encontrado en esa obediencia a la Unión Soviética la fuente de la supervivencia económica de su isla y la garantía de permanecer en el poder.

Más allá de Castro, la continua zozobra fomentada por Cuba en América Latina con las guerrillas de extrema izquierda y los movimientos subversivos, formaba parte de los intereses soviéticos de hacerles la vida imposible a los Estados Unidos en cualquier lugar del mundo. Lograrlo en el propio continente americano era casi más importante que desangrar a la potencia del norte en Corea o Viet Nam. Para eso estaba Castro que sacaba de ese conflicto su garantía de permanencia. De modo que allí, los intereses de Cuba y la URSS estaban claros.

Pero, ¿Venezuela? ¿Qué ganaban los venezolanos con eso? ¿Qué ventaja sacaba un muchacho Nº 1976 - 07-11-14

como Chávez en términos de los intereses de su país? ¿Le daba esa propaganda cubano-soviética abonos y semillas para las tierras de Barinas o irrigación en los hatos del Llano? Si Cuba comía de lo que le daba la Unión Soviética y actuaba en consecuencia, era asunto suyo. Los intereses venezolanos eran otros.

Venezuela vivía de vender petróleo a los Estados Unidos, con la adicional ventaja de no tener obligación alguna de pertenecer a cualquiera de los bandos de la Guerra Fría, porque Washington, en aquel momento, le hubiera comprado el petróleo hasta a su peor enemigo. El interés inmediato de Venezuela consistía precisamente, en utilizar la neutralidad para definir su propio camino. Ninguno de los bandos de la Guerra Fría le servían, ni tenía obligación de tomar partido por uno, o por otro. Su verdadero interés era vender el petróleo al mejor precio posible y de eso se habían encargado los fundadores de la OPEP - otro gran instrumento de neutralidad política, enfocado exclusivamente hacia los intereses económicos.

Sabemos hoy que desde el inicio, Chávez fue formado ideológicamente para servir a los intereses de Fidel Castro en detrimento de los de su país. ¿Eran esas sus verdaderas metas? ¿Estaba engañado hasta ese extremo?

Si nos preguntamos cómo logró Chávez desarrollar durante tres lustros una política tan contraria a sus intereses como venezolano y los de Venezuela, entraríamos en lo que pertenece exclusivamente al renglón del show biz - la industria del entretenimiento.

Chávez tuvo a su favor el ser un exitoso showman: poseía la necesaria ausencia de contacto con la realidad y un talento inusual para crear un mundo de ilusión.

Su ignorancia del valor del dinero se manifestaba de muchas maneras, desde el fantasioso manejo de sumas grandiosas, hasta los más menudos consejos de ahorro, como el de bañarse con una totuma en no recuerdo cuántos minutos. Carecía del sentido de la proporción en la importancia de las cosas, porque su medida era otra: la del impacto mediático. Cada nueva ocurrencia era presentada como una inspirada improvisación (rasgo de un buen actor), cuando en realidad, al analizarla vemos que obedecía a una cuidadosa preparación del guión, organizado para lograr el mayor impacto durante el show diario. Un arte escénico incomparable mantenía en suspenso al público y venía multiplicado primeramente por el uso de las cadenas de radio y TV, luego por las repeticiones en los más diversos medios, fomentadas por un calculado lanzamiento de frases escogidas para hacer olas.

Lo cual nos lleva a la más obvia, pero poco utilizada conclusión, que los 15 años de Chávez fueron en Nº 1976 - 07-11-14

realidad un gran show apoyado en la televisión que él utilizó con maestría y que sirvió para impedir a un pueblo la conexión con las realidades que socavaban las bases del sustento económico nacional. La Historia de América Latina exhibe numerosos dictadores histriónicos, como si fueran ellos la confirmación del realismo mágico propio de ese continente: Perón y Evita, Somoza, Trujillo, Stroessner y la lista es larga, así que dentro de ella, un lugar particularmente notorio en materia de capacidad de crear una ilusión, recae en Chávez. Al final, todos produjeron la ruina de sus respectivos países.

En el actual momento, cuando ya bajó la cortina y el público sale del teatro para encontrarse con el tráfico de la salida, es significativo que tanto Nicolás Maduro como Diosdado Cabello utilicen en sus respectivas apariciones en TV, escenas de discursos de Chávez en un último esfuerzo para mantener la ilusión del escenario. Sin embargo, la realidad no puede ser escondida por más tiempo: durante 16 años, la política de Venezuela ignoró los intereses de su país. Se cuidaron los intereses de Cuba con los de la internacional comunista en el mundo entero y el gobierno de Chávez actuó como si el interés particular de Venezuela no existiera. El país vivió en un interminable show mediático, mientras que fuera de su vista, la economía se derrumbaba.

Un seguimiento de la actual política venezolana obliga a buscar quién o quiénes pudieran actuar ahora, por fin, en consonancia con el interés de Venezuela. Es más, ¿quién tiene una visión de estadista para tener claros los intereses del país, independientemente de dictados o sugerencias de intereses foráneos?

El más numeroso partido político según las encuestas, el del gobierno, PSUV, dirige sus esfuerzos hacia una sola meta: mantenerse en el poder total. La quiebra de la nación, el endeudamiento, su dependencia del acreedor, la liquidación de los últimos bienes que le quedan, la destrucción de PDVSA, la inflación, la escasez, los asesinatos, la penetración del narcotráfico, nada de eso recibe la atención que la nación exige. Las continuas manifestaciones de protesta que madrugan casi a diario por todo el país no hacen mella. Pareciera que lo único que interesa al partido del gobierno, es asegurarse de manera permanente el control de los Poderes: a quiénes pondremos en el Consejo Nacional Electoral para seguir contando con los resultados electorales, a quiénes nombraremos en el Tribunal Supremo para utilizar la justicia como un arma política, cómo nos aseguraremos el control de la próxima Asamblea Nacional. Esos son los temas. Nadie parece estar interesado de cómo encarar con medidas de emergencia - ya no de prevención, porque es tarde - la 5

E N

L U G A R

D E L

P É N D U L O

Hasta la esperanza de claridad política que ofrecían con sacrificio de vidas los estudiantes, se esfumó ante la rivalidad de los partidos Primero Justicia y Voluntad Popular en las elecciones estudiantiles de la Universidad de Los Andes.

catástrofe económica de un país dotado de las inmensas riquezas mineras que no supo aprovechar.

En la oposición, la primera obligación de los partidos sería conformar una unión sin fisuras, para que sirvieran de imán a los indiferentes y a los del otro bando. Ese requisito de importancia primordial, ha sido abandonado ante el pescuezeo por las candidaturas a la Asamblea Nacional. Hasta la esperanza de claridad política que ofrecían con sacrificio de vidas los estudiantes, se esfumó ante la rivalidad de los partidos Primero Justicia y Voluntad Popular en las elecciones estudiantiles de la Universidad de Los Andes.

La Mesa de la Unidad Democrática, MUD, después de elegir para representarla al periodista Chuo Torrealba, lo dejó solo con sus seguidores de los barrios, sin prestarle convocatoria a las marchas que anunció. Obligaron a Chuo a volver a su plataforma original, que es la radio en el horario de la gente que madruga.

6

Intereses van, intereses vienen, salvo el interés común, que es el de Venezuela. Candidatos al TSJ y CNE son "conversados" en un ambiente de desventaja para la oposición, no por carecer de derechos, sino por incapacidad de mostrar fuerza para hacerlos valer.

La oposición afirma que representa a más de la mitad de los electores y así lo dicen las encuestas, pero hasta el momento presente, no hay declaración alguna sobre la definición e implementación honesta de algo tan elemental como "La Meta ante la crisis", diseñada en común por el bien de la nación.

Quedan los militares, amaestrados por un aumento de sueldos de 45% que de poco les servirá en vista del galope de la inflación. ¿Habrá entre ellos un cerebro de estadista y la definición de una meta nacional? O será que los narcosoles pesan más que los soles a secas? ¿Qué se hizo del juramento de defender la patria?, que en este momento vive su peor hora, la de la quiebra de un país. Z

Nº 1976 - 07-11-14

T E M A

D E

P O R T A D A

Elìas Jaua, con su reciente viaje a Brasil, logró una fama internacional que no tuvo ni siquiera cuando era canciller de Venezuela.

Brasil se desmarca Jaua ha puesto en una posición defensiva a Dilma Rousseff por su visita no autorizada de trabajo en la que firmó acuerdos con el Movimiento de los Sin Tierra. Esto cayó como una bomba justo cuando la dificilmente reelecta presidente brasileña intentaba pasar calladamente leyes sobre Consejos Populares, evitando las protestas de la oposición.

Por ALFREDO MICHELENA

E

L affaire de la aya de Elías Jaua no parece ser un hecho casual, pues ese viaje ha destapado una pequeña tormenta en el país vecino. A tal nivel que Dilma Rousseff y su gabinete han tenido que dar explicaciones públicas, dejando mal a quien fuera Canciller del régimen de Caracas.

Nº 1977 - 14-11-14

El encane de la aya Como en el caso del maletín de Antonnini Wilson, que quiso entrar con unos US$800.000 a Argentina, fue detenido y juró que el dinero no era de él, Yaneth Anza, la niñera, portaba un maletín que no era de ella, pero que tenía un cargamento que no declaró: un revólver calibre 38, marca Smith & Wesson, y ba-

las. A diferencia de Wilson, Yanet, que había visitado medio mundo según se desprende de su cuenta en Facebook, terminó en una cárcel brasilera.

Según el Ministro de las Comunas, el arma en realidad era de su propiedad y por error la niñera que viajó con su maletín no la había sacado. También en el portafolio se 7

La más leída revista brasileña, Veja, publicó un amplio reportaje sobre lo que consideran en Brasil las contradicciones del ministro venezolano, que entró en lo que se define como testimonio falso, cuando afirmó ante las autoridades que su viaje fue por la salud de su esposa y posteriormente se reveló que era para firmar convenios con el Movimiento de los Sin Tierra.

encontraron documentos comprometedores como el titulado "Elecciones Legislativas 2015, documento estratégico/ Asamblea Nacional, una estrategia ganadora", que aparentemente fue entregado a Maduro el 1º de octubre. En él se habla de "la derrota permanente del enemigo" y de "marcar y neutralizar al enemigo".

Una visita de trabajo Lo interesante del tema es que Jaua en su comunicado público habla de que estaba con su esposa en una "visita de trabajo" y como se le olvidó algo pidió a la niñera que se lo trajera de Caracas. En la madrugada del viernes 24 de octubre, se conoció que Yanet había sido dete8

nida por las autoridades aeroportuarias y la Policía Federal al tratar de ingresar al país el arma en cuestión. En esa "visita de trabajo" también se enfermó su señora y fue ingresada al Hospital Sirio-Libanés de Sao Paulo acompañada de su madre y un hijo. La madre de Natacha Castillo de Jaua habría llegado a Brasil, junto a la niñera en un avión de PDVSA. Según Jaua, solicitó "el traslado aéreo de regreso a Venezuela", y entonces "PDVSA airlines" agenció una nave a un ministro que ni siquiera estaba en una misión oficial, como dejó claro el gobierno brasileño. Los venezolanos recordamos el escándalo por las colitas en los aviones de PDVSA que tanto criticaron muchos de

los que ahora están en el gobierno.

Ingerencia externa Por ausencia del embajador, la cancillería de Brasil citó al encargado de negocios de la embajada venezolana, Reinaldo Segovia, para pedir explicaciones de esta "visita de trabajo" que no había sido informada al gobierno de doña Dilma.

Que el general Diego Molero, último ministro de la Defensa designado por el difunto Hugo Chávez fue cesado en sus funciones oficialmente el 5 de noviembre, es decir días después de que se sucedieran los hechos, da mucho que pensar, aunque se insiste en que son dos situaciones que no tienen relación.

La nota entregada por el canciNº 1977 - 14-11-14

Foto publicada por Veja con la siguiente leyenda: "Uña y carne. El líder del Movimiento Sin Tierra Joao Pedro Stedile junto a Nicolás Maduro en Venezuela, en abril del 2013: una vieja amistad".

ller brasileño Luiz Alberto Figueiredo, señala que la actitud de Jaua "puede significar injerencia en asuntos internos de Brasil" y solicita las "aclaraciones necesarias y las manifestaciones correspondientes con relación a lo ocurrido". El encargado de negocios destacó que Figueiredo le había dicho que esto era "por petición de la presidenta Dilma Rousseff".

No soy bolivariana Dilma ha tenido que defenderse de los ataque de su cercanía con el gobierno de Maduro. Recientemente afirmaba "no hacer bolivarianismo" cuando impulsa la participación social con su intento de pasar una ley sobre "Consejos Populares". Y éstos son justamente los convenios que firma Jaua, ministro de Comunas de Venezuela, con el moviento de los Sin Tierra, lo cual Nº 1977 - 14-11-14

La nota entregada por el canciller brasileño Luiz Alberto Figueiredo, señala que la actitud de Jaua "puede significar injerencia en asuntos internos de Brasil" y solicita las "aclaraciones necesarias y las manifestaciones correspondientes con relación a lo ocurrido". viene a mostrar una faceta que ella precisamente no quiere que se vea.

"Es una vergüenza tratar a los dos países como iguales. Es un desequilibrio, porque no hay similitud", dijo la presidente de Brasil, en una reciente entrevista.

En una reciente visita del nuevo presidente de UNASUR a Brasilia, el expresidente colombiano Samper trató el tema de Venezuela. Y a la salida de la reunión, Samper declaró: "La situación de Venezuela requiere que haya no sólo un diálogo político sobre garantías para las elecciones" y otras cuestiones institucionales, "sino un diálogo para un gran pacto social".

Parece que Jaua detonó una bomba política que hizo que Brasil tomara distancia del régimen de Caracas. ¿Presionará Brasil por ese problema a Venezuela? Ahora que su gobierno se siente que debe diferenciarse del bolivarianismo? Ya veremos. Z 9

Doble alarma por el bolívar Las declaraciones del ministro de Economía, general Rodolfo Marco Torres iniciaron la semana con creciente caída de los bonos venezolanos.

Por JURATE ROSALES

L

A semana arrancó con la publicación en la prensa nacional de varias declaraciones del Ministro de Economía, Rodolfo Marco Torres, dadas el domingo a José Vicente Rangel en su programa dominical de Televen.

Allí, entre otras cosas, el ministro afirmó que "no está planteada ninguna devaluación y se mantendrán operaciones con el dólar a Bs.6,30 y con el Sicad I. Mientras más intentaba el ministro tranquilizar al mercado, más estaba alejado de la realidad que viven los venezolanos y más preocupación causaba. Coincidió su 10

discurso con la noticia de que según el Cendes, el costo de la canasta familiar en octubre llegó a Bs.15.010.71, lo cual con una salario mínimo de Bs. 4.889 anunciado para el 1º de diciembre, amenaza llegar para esa fecha a casi cuatro salarios mínimos. Considerar que con las cantidades que otorga el gobierno a Bs.6,30 y Sicad I, todo el resto de la economía no sufrirá los embates de la inflación, sería un enfoque muy optimista.

El sismógrafo económico el más sensible que existe, inmediatamente reaccionó y los bonos venezolanos cayeron. El Venz 2016 ce-

dió cerca de dos puntos en su precio, acumulando de esta manera una caída de 10% en los últimos ocho días. El Venz 2024 cayó 1,30 puntos, tendencia que se acentuó en la mañana y mantuvo en horas de la tarde para finalizar en 50,53%.Comportamiento similar mostró el Venz 2031 (-2 puntos).Respecto a los títulos de Pdvsa, sus precios cedieron en promedio 1,45 puntos. El Pdvsa 2016 mostró una caída de 1,05 puntos, retomando los niveles de precio similares a los de mediados de octubre. En el mediano plazo los bonos Pdvsa 2022 y Pdvsa 2024 arrojaron una caída de dos puntos. Z Nº 1977 - 14-11-14

E L

P E T R Ó L E O

La Faja en problemas La Faja del Orinoco se ha convertido para China en un lastre del que evidentemente tratarán de liberarse, tan pronto lleguen a cobrar con petróleo la deuda venezolana. El gobierno venezolano seguramente tomará sus precauciones ante el brusco cambio de sus circunstancias petrole r a s y s u s r e l a c i o n e s e c o n ó m i c a s c o n e l g i g a n t e c h i n o .

Por JURATE ROSALES

L

A primicia que ofrece este número de Zeta en su página 20 bajo la firma de Alex Vallenilla, en relación al menguante interés chino en la Faja del Orinoco, se confirmó inesperadamente por el ambiente de entendimiento chino-norteamericano que privó en la 22ª Conferencia de APEC celebrada en Beijing, lo cual, a su vez, fue confirmado por el compromiso firmado durante ese evento, de la drástica disminución en China y Estados Unidos, de las emisiones productoras del efecto invernadero.

Esta semana, el acusioso economista Alex Vallenilla analizó para Zeta un artículo escrito por uno de los analistas de la Universidad de Tsinghua, Matt Ferchen, profesor asociado y académico residente de Carnegie-Tsinghua del Centro de Política Global.

Al estudiar el escrito, Vallenilla concluyó que los chinos están preocupados no solamente por la poca respuesta venezolana a la inmensa deuda que han adquirido con los chinos, sino por la inoperancia para China del alto grado de contaminación proveniente del petróleo pesado y de su subproducto, el coque, utilizado para la generación de electricidad. Estos son problemas para los venezolanos y su Faja del Orinoco - concluyó Vallenilla.

La importancia del documento analizado por el economista venezolano, aparece ahora realzada y explicada por la firma, entre Barack Obama y el presidente chino, Xi Jinping, de un convenio mutuo de reducir las emisiones de CO2 en cantidades muy sustanciales. Este impactante mutuo compromiso fue saludado por la prensa mundial como un evento histórico de gran importancia. Ambos presidentes recalcaron que dicho convenio es el ejemplo de lo que se logra a favor de la humanidad, cuando las dos principales potencias se ponen de acuerdo.

Es de suponer, que el texto del convenio estaba Nº 1977 - 14-11-14

redactado, estudiado, analizado y convenido mucho antes de la cumbre de APEC, lo que explica el alcance verdadero del estudio emitido por el Centro de Política Global chino, bajo la firma de Matt Ferchen.

En el convenio, Estados Unidos se compromete a disminuir sus emisiones en 26-28% para el año 2025 y los chinos hacen promesas similares. Desde ya, sus voceros en materia de ecología, consideran que para el año 2030, 20% de la energía de ese país provendrá de fuentes “limpias”.

Se aclaran entonces, las explicaciones y dudas del Centro de Política Global en China, acerca del mal negocio hecho con Venezuela, cuyas fuentes de energía, si bien son cuantiosas, no responden al plan suscrito con la otra gran potencia del globo, como lo son Estados Unidos. El estudio chino resalta el alto poder contaminante del petróleo pesado y sus inconvenientes, que aparentemente, serían muchos. (Ver pp.20-21).

Para sellar lo ecológico con lo comercial, la otra gran promesa de China ha sido la de abrir un espacio de libre comercio asiático, que responda a las exigencias del mundo libre. De tal manera que en ambos casos, Venezuela queda bastante rezagada y en desventaja por tres razones: está fuera del avance mundial energético definido por los dos grandes; su mayor carta de presentación, las reservas petroleras, pierden su atractivo; y su caballito de batalla ideológico “socialista”, fue lanzado por la borda ante la apertura del libre comercio chino.

Es imprescindible que el gobierno venezolano tome en cuenta estos radicales cambios que ocurren en el mundo tecnológico, ecológico, comercial e ideológico, para de alguna manera no quedar totalmente fuera del resto de la comunidad internacional, sin participar de sus avances y sus logros, inmovilizada en un pasado que ya no existe. Z 11

E L

E J E C U T I V O

Burocracia siglo XXI La Autoridad Única para “darle un golpe a la burocracia” quedó desautorizada con la centralización de la solicitud de la constancia de residencia a través del CNE. Por JAIME GRANDA

U

N refrán popular dice que hay tres cosas que no se pueden ocultar: el humo, el amor y el dinero. Habría que agregar la burocracia, porque a pesar de los esfuerzos gubernamentales para que no se vea, los habitantes que la sufren, la comentan y la rechazan.

El actual gobierno venezolano, al comenzar el pasado septiembre, apeló al nombramiento de una Autoridad Única Nacional en Trámites y Permisología para “darle un golpe a la burocracia, a la ineficiencia y a la burocracia», exclamó el presidente Nicolás Maduro, quien agregó: “Hemos detectado más de 4.500 trámites y procesos de permisología en el Estado», y pidió aplicar tecnología en esos trámites.

Al frente de esa “Autoridad Única» colocó a Dante Rivas, un margariteño que se fue a Mérida para estudiar geografía en la Universidad de los Andes (ULA), y mostró buen perfil cuando fue director del Servicio Administrativo de Identificación y Extranjería (Saime).

Dante Rivas fue en 2012 Director General del Instituto Nacional de Tránsito Terrestre (Intt), en enero de 2013 fue designado Ministro del Ambiente hasta el 4 de agosto cuando salió para ser candidato de la 12

Alcaldía del municipio Mariño del estado Nueva Esparta, pero en las elecciones de diciembre fue derrotado por el candidato opositor Alfredo Díaz (AD). El 3 de febrero de 2014 fue asignado como Ministro del Poder Popular para el Comercio.

Al ser colocado como punta de lanza contra la burocracia despertó esperanzas que crecieron cuando el domingo 21 de septiembre hizo en Televen su primera evaluación de la tarea encomendada. Dijo que en un plazo no mayor de dos años simplificarían los 4.500 trámites detectados y especificó “que no tienen razón de ser» requisitos como la fotocopia del RIF, fotocopia de la cédula, la constancia de residencia, vigencia de la partida de nacimiento para ciertas gestiones administrativas. Afirmó que todos esos papeles “no tienen sentido».

Anunció una plataforma única de tramitación de documentos que estará disponible en plataformas móviles como teléfonos. Anunció una consulta nacional entre usuarios y empresarios para detectar los trámites más engorrosos, incluyendo la eliminación de los gestores.

Mal típico En el Proyecto Doing Business del Banco Mundial en 2014,

Venezuela aparece como una de las naciones donde resulta más engorroso realizar actividades económicas. Venezuela ocupa el puesto 181 de 189 estados evaluados por sus características de tiempo, dinero y cantidad de trámites necesarios para instalar un negocio.

Venezuela es el país con más ministerios en el mundo, con 32, seguido por Burkina Faso, país africano con 31 ministerios y cuyo presidente duro 27 años en el poder hasta recientemente, que es cuando tuvo que huir.

En Cuba, donde el mismo gobierno está desde hace 55 años, las colas y la proliferación de requisitos para cualquier trámite ante el Estado es parte de la cotidianidad. Actualmente, para legalizar un título universitario pueden pasar meses.

Hay que pagar 200 pesos convertibles, equivalente al salario de 10 meses de una oficinista, además de llegar al bufete jurídico internacional, en la barriada de Miramar, antes de las tres de la madrugada porque solo atienden a 40 personas por día. Hay gestores que cobran por facilitar el asunto.

La burocracia luce como un mal típico de gobiernos que pretenden mantenerse en el poder por los siglos de los siglos.

Nº 1977 - 14-11-14

Dante Rivas, quien además de su nuevo cargo de Autoridad Única Nacional de Trámites y Permisología, también se desempeña como director general del Servicio Autónomo de Registros y Notarías (Saren), se vio desautorizado en su primer intento de simplificar los trámites burocráticos.

El presidente Hugo Chávez prometió al llegar en 1999 disminuir el número de ministerios, pero todo consistió en cambiar nombres y de 14 ahora hay 32 con muchos viceministros e incluso vicepresidencias. Son incontables las comisiones presidenciales nombradas a lo largo de 3 lustros.

En la Constitución de 1961 se establecieron tres poderes: Ejecutivo, Legislativo y Judicial, pero el gobierno del presidente Chávez agregó el Poder Ciudadano y el Poder Electoral. Recientemente se han agregado el Poder Municipal y el Poder Estatal, lo que suma siete Poderes Públicos.

Cada nuevo poder, cada empresa nacional, estatal o municipal eleva las nóminas. El número de empleados públicos pasó de 1 millón 345 mil 674 personas, a 2 millones 463 mil 759, según cifras del Instituto Nacional de Estadística (INE), sin incluir los contratados. Los estudiosos advierten que todo esto ocasiona problemas en las cuentas públicas porque este sector no genera valor agregado, es decir la producNº 1977 - 14-11-14

ción de bienes y servicios no genera ganancias, como el sector privado.

Es conocido y reconocido que el crecimiento de la nómina del Estado responde a fines electorales sin respetar los recursos para reinvertir y cubrir los gastos ocasionados.

Desautorizado Aunque el 21 de septiembre, la Autoridad Única Nacional en Trámites y Permisología, Dante Rivas, aseguró que la fotocopia del Registro Único de Información Fiscal (RIF), la fotocopia de la cédula de identidad, la constancia de residencia, actualización de la partida de nacimiento, “no tienen razón de ser», “no tienen sentido» para ciertas gestiones administrativas, desde el lunes 03 de noviembre quedó desautorizado.

Desde ese día, el Consejo Nacional Electoral (CNE) centraliza la solicitud de Constancia de Residencia que exigen para tramitaciones administrativas hasta para que pensionados puedan obtener una tarjeta de débito en un banco cercano al gobierno que decidió acabar con las

colas en sus agencias y con las tarjetas de cuentas de ahorro.

Para obtener ese documento ahora hay que descargar una planilla del portal del CNE, completar la información requerida, imprimir tres copias de esa planilla y una copia del comprobante de solicitud de la misma. Luego hay que agregar una fotocopia de la cédula de identidad, fotocopia del RIF, constancia del Consejo comunal de donde vive la persona o un recibió de pago de algún servicio que esté a su nombre y llevar todo eso en una carpeta manila tamaño oficio a la oficina de Registro Civil que le corresponda para la respectiva validación y firma del Registrador o Registradora Civil.

Para los que buscan irse del país la tramitación parece que la complicaran a cada rato y las colas en el Registro Principal para la partida de nacimiento son inocultables sin que autoridad alguna haga algo en contra de los gestores. Lo mismo ocurre para renovar la licencia de conducir, actualizar la cédula de identidad, sacar el pasaporte, o conseguir la firma de cualquier autoridad. Z 13

LA

S A L U D

¿Medicinas?: ¡NO HAY! La carencia de fármacos ha llegado en Venezuela a un nivel que se transforma en emergencia nacional y afecta principalmente a las personas cuya vida depende de una medicina de toma diaria, pero que no se consigue.

Por AÍDA GUTIÉRREZ H

L

A escasez de medicamentos en Venezuela continúa de mal en peor. Los ciudadanos peregrinan diariamente de farmacia en farmacia solicitando desde lo más común como el aceteminofen (chicungunya y dengue), hasta los más específicos como Adalat Oros 20mg (tensión arterial), o Daflon 500mgr (para la circulación).

Jorge Herrera, farmacéutico y dueño de un establecimiento en el Este de Caracas precisa que no se consigue medicamentos para los hemofílicos ni para los diabéticos. Tampoco pastillas anticonceptivas, ni vitaminas para las embarazadas. No hay hipertensivos, antibióticos, albúminas, anticonvulsivos, Ibuprofeno y antiinflamatorios.

Asimismo el experto informa que las medicinas para las fases maníacas de pacientes con trastornos psiquiátricos y bipolar, antidepresivos, medicamentos para desorden de ansiedad social y tranquilizantes, son algunos de los que están escasos. Apunta que "los pacientes esquizofrénicos son los más afectados con esta realidad".

El carbonato de litio, Wellbutrin, Sesaren, Efexor, Clozapina, Olanzapina, Quetiapina, Risperidona, Ziprasidona, son los más buscados en las farmacias, sin embargo no se consiguen.

Emergencia sanitaria Por otra parte, empleados de farmacias aseguran que los pedidos que reciben de las droguerías son cada día más escasos. En el caso específico del Acetaminofén refieren que se les despachan solo entre 20 - 25 cajas semanales y que tienen más de un mes que no reciben ninguna presentación del producto para niños.

"Cuando nos llegan los medicamentos se acaban en cuestión de minutos...".

Es importante resaltar que esta situación se repite en todos los estados del país. Los trabajadores reiteran que las medicinas sólo duran medio día en los estantes.

En este sentido el farmacéutico Herrera expresa: "En este momento existe en el país una emergencia 14

sanitaria en relación con la escasez de medicamentos y escasez de insumos médicos y quirúrgicos. Tenemos cifras de la Federación Farmacéutica Venezolana en la cual se expresa una escasez de medicamentos de un 60% en Caracas y un 70% en el interior del país".

Según informaciones extraoficiales, se ha conocido que el Gobierno ha estado importando medicamentos, pero no se conoce su procedencia. El especialista denunció que los medicamentos que serán distribuidos en la red pública, no cuentan con la permisología correspondiente.

F a r ma c i a s de l I V SS VSS Una opción para los adultos mayores jubilados, a quienes la pensión no les alcanza para comprar sus medicinas, es ir a las farmacias del Instituto Venezolano de los Seguros Sociales (IVSS), porque los remedios se distribuyen gratuitamente, sin embargo presentan el mismo problema que los establecimientos privados: una fuerte escasez de medicamentos.

Roberto Torres, de 80 años es diabético, hipertenso y sufre de la circulación. Es jubilado. En la farmacia del IVSS en Los Ruices, muestra sus lágrimas a esta periodista y expresa: "No hay, es la respuesta que desde hace varios meses me dan en esta farmacia. Mi pensión no me alcanza para comprar mis medicinas, tampoco para comer decente. Vengo desde Guarenas y otra vez perdí el viaje. Tengo solo 30 bolívares en la cartera. No sé qué voy hacer, me siento cansado, con mucho malestar y muy débil porque llevo tiempo sin tomar mi tratamiento. Aquí nos iremos a morir de mengua todos los viejitos y también los jóvenes que estén enfermos, porque no hay medicamentos para nadie. Qué tristeza -dice llorando- lo que estamos sufriendo los venezolanos, nunca se había visto en este país una situación tan grave con la salud del pueblo, y lo peor es que parece que nos estamos resignando a morir de mengua o en manos del hampa. Yo estoy viejo, y sé que en cualquier momento podría morirme por la falta de medicinas, a menos que antes viene un malandro y me mata para quitarme las cuatro lochas que Nº 1977 - 14-11-14

El 12 de noviembre 2014, en su programa matutino por Unión Radio, el periodista César Miguel Rondón, entrevistaba a una doctora que explicaba las señales de la fiebre Chikungunya y recomendaba vigilar principalmente la fiebre, mientras que el fármaco indicado sería el Acetaminofen. Tras un pequeño silencio, Rondón dijo: "Además de que no hay acetaminofén, ayer no conseguí un termómetro". Efectivamente, el termómetro no se consigue en farmacia, pero lo venden los buhoneros en la calle a precio de mercado negro.

recibo de pensión…".

Aura Gonzales tiene 75 años, expresa que cada vez que acude al Seguro Social pierde el viaje. "Presenté tres órdenes de medicamentos pero no me despacharon ninguno. Sufro de arteroesclerosis y necesito medicamentos para la circulación de la sangre".

"Le exijo al gobierno que cumpla sus obligaciones con el pueblo, ya que el poco dinero que mensualmente deposita el Seguro Social en mi cuenta no me permite comprar las medicinas en farmacias privadas, si lo hago dejaría de comer", manifiesta la señora Ana con lágrimas en sus ojos.

Historias como las anteriores también se pueden escuchar en cualquier farmacia a lo largo y ancho del territorio nacional. Aunque, según las personas que vienen del interior a comprar a Caracas, aseguran que la escasez en otras regiones de Venezuela es mucho peor que en la capital.

En 2015 la escasez será peor El doctor José Álvarez, es miembro del Colegio Farmacéutico del Área Metropolitana de Caracas.

Informa a título personal que "la escasez se prolongará hasta el año que viene, pues la mayoría de los laboratorios farmacéuticos comienzan a cerrar operaciones a partir del 15 de noviembre, ya que sus casas matrices a nivel mundial también cierran operaciones porque toman esas últimas semanas del año para hacer mantenimientos mayores de todas sus plantas".

Precisa que la escasez de medicamento se mantiene entre un 60% a 70%. Refiere que hubo un aviso del Ejecutivo nacional en el que informaban a la población, que hace 10 o 15 días entró una cantidad importante de medicamentos provenientes de convenios entre Venezuela y China, Cuba, e India.

Nº 1977 - 14-11-14

"Pero -aclara- como ellos mismos manifestaron, esos son medicamentos que van a la red de salud pública, llámese CDI y algunos hospitales del Gobierno".

Añade que "no se ha podido solucionar la importación adecuada de la cantidad de medicamentos para el área privada y vamos a tener fallas en la mayoría de los medicamentos".

Sin anestesia Por otra parte, el médico José Manuel Olivares, quien labora en el Hospital Clínico Universitario de la UCV, dijo la semana pasada por RCR 750 AM, en el programa al mediodía que él conduce junto a la periodista Elvimar Maraima, que en dicho hospital no hay anestesia. Y que existe una lista de cinco mil pacientes en espera para operarse. Contó que fue testigo como la gente desesperada llora y ruega por ser atendida. "Se trata de un espectáculo dantesco".

Destacó también que el gobierno realizó una disminución gradual en la inversión en salud, lo que a su juicio demuestra por qué los hospitales en el país están en mal estado.

Olivares precisó que hasta ahora el gobierno ha invertido 100 millones de dólares para la dotación de material médico quirúrgico en los centros de salud públicos y privados, lo que significa una reducción de más de mil millones de bolívares en la inversión para la salud.

Denunció que les ha sido difícil diagnosticar la chikungunya porque no hay fármacos ni reactivos.

"Dios nos guarde que llegue alguien del África con el virus del Ébola, porque no hay capacidad de enfrentar este virus de rápida propagación", dijo. Z (@guti21) 15

LO S

CAN D I DAT O S

Tibisay Lucena seguirá en CNE Dicen que los nuevos rectores serán Abdón Hernández y Luis Emilio Rondón. Como magistrada del TSJ iría Delcy Rodríguez, exministra de Comunicación e Información.

Por JAIME GRANDA

H

ASTA este jueves 13 tenían oportunidad los aspirantes a ocupar uno de los tres puestos vacantes de rectores del Consejo Nacional Electoral (CNE) para consignar los requisitos exigidos.

La apertura fue el 31 de octubre pasado y el Comité de Postulaciones Electorales evaluará las candidaturas mediante una entrevista y la verificación de todos los recaudos.

El lapso para esa evaluación será de 10 días, es decir que el lunes 24 pudiera ser entregada la lista definitiva de 27 candidatos para escoger en sesión plenaria de la Asamblea Nacional a quienes sustituirán a los rectores Tibisay Lucena, Sandra Oblitas y Vicente Díaz, cuyos períodos están vencidos, así como a seis suplentes.

La presidenta del Comité, Blanca Eekhout, del Partido Socialista Unido de Venezuela (Psuv), considera que el proceso puede estar listo antes del 15 de diciembre para que los nuevos rectores sean nombrados antes de fin de año.

El Comité de Postulaciones Judiciales, por su parte, también está recibiendo aspirantes a magistrados del Tribunal Supremo de Justicia 16

(TSJ) los cuales deben ser evaluados para elaborar una lista por cada sala del TSJ que será enviada a la Asamblea Nacional para la designación final con el voto de las dos terceras partes de los diputados. La lista definitiva debe estar antes del 20 de diciembre, fecha para la cual el diputado Elvis Amoroso, presidente del Comité de Postulaciones Judiciales, espera anunciar a los nuevos magistrados y magistradas.

Los aspirantes tenían plazo hasta el miércoles 12 de noviembre para presentar sus recaudos. Los cargos vacantes son 12 magistrados principales y dos suplentes. La norma prevé que la escogencia debe hacerse entre tres veces la cantidad de vacantes, es decir que esta vez debe ser una lista de 42 postulados.

Amoroso dijo que si para el miércoles se encuentra el monto exigido no habrá prórroga, y el domingo pasado ya había 33 inscritos, 16 son mujeres y 17 hombres.

Algunos nombres Desde el primer semestre de este año han sonado nombres de posibles rectores del CNE y uno de los más repetidos ha sido el de Abdón Hernández, actual suplente, hijo de quien fuera administrador

del ente electoral y parte del equipo del ahora gobernador de Carabobo Francisco Ameliach.

Desde junio pasado se dice que el diputado a la Asamblea Nacional por Psuv-Miranda Luis Gamargo, quien desde los tiempos que militó en el MAS se conoce como “Nikita”, sería otro candidato seguro a rector del CNE, al igual que el exmagistrado del TSJ Luis Martínez Hernández, quien está dedicado actualmente a una emisora de radio de su propiedad.

También han asomado a Iván Zerpa, ex secretario de la Asamblea Nacional y actual embajador en China, y a Luis Emilio Rondón, director de partidos políticos en el CNE e hijo del ex dirigente adeco, quien iría por la oposición.

Esta semana se dijo que Jorge Rodríguez, expresidente del CNE y actual alcalde de Caracas, impondría como rector y presidente del Poder Electoral a Abel Durán, actual director administrativo de esa alcaldía.

El alcalde busca también asegurar un puesto como magistrada del TSJ a su hermana Delcy Rodríguez, abogada que fue ministra del Despacho de la Presidencia en 2006; viceministra de relaciones en Europa, Coordinadora General Nº 1977 - 14-11-14

Tibisay Lucena, pese a haber tenido un desalentador diagnóstico de cáncer que la atacó cuando Chávez padecía del suyo, defendió su salud con médicos venezolanos y una notable inteligencia en la escogencia de sus terapias. En materia de trabajo, si bien caducó su tiempo en la dirección del CNE, hay indicios de una victoria similar a la que le gana al cáncer, para eventualmente permanecer en esa institución.

de la Vicepresidencia y ministra de Comunicación e Información.

Además del Poder Electoral y el Poder Judicial, también se mencionan candidatos para la Contraloría General, la Defensoría del Pueblo y la Fiscalía General de la República.

De todos los nombres publicados para la Contraloría General destaca el de Eduardo Fernández, hasta hace poco ficha del partido Copei, quien no pudo ser consultado esta semana porque se encuentra en México. Eso sería como parte del acuerdo entre gobierno y oposición para que el gobierno pueda disponer del resto de cargos. Para la contraloría también mencionan a los oficialistas Pedro Carreño y a la actual encargada de ese despacho, Adelina González.

La Defensoría del Pueblo estaría entre Tarek William Saab y Calixto Ortega, mientras que la Fiscalía General pudiera quedar en manos de Deyanira Nieves, hija del exdirigente de la Liga Socialista David Nieves, o de Mirian Morandy, ambas magistradas del TSJ, lo que ampliaría el número de vacantes en el máximo tribunal. Algunos sostienen que Luisa Ortega Díaz Nº 1977 - 14-11-14

quiere seguir en el cargo y para ello tiene sus piezas de apoyo en la Asamblea Nacional.

Nombres casi fijos Fuentes cercanas al Poder Electoral y al partido de gobierno aseguraron que Tibisay Lucena tiene el respaldo suficiente para continuar en el CNE, como es su deseo. Eso aliviaría tensiones internas en la pelea por la presidencia del ente comicial.

El otro rector afín al gobierno sería Abdón Hernández, mientras que para el cargo de Vicente Díaz iría Luis Emilio Rondón. De esta manera la oficialista Sandra Oblitas quedaría fuera. Vicente Díaz ya renunció al cargo por razones de salud, según se supo.

Luis Gamargo, Luis Martínez Hernández, Iván Zerpa y Abel Durán irían como suplentes.

Las fuentes explicaron que Vladimir Villegas fue dejado de lado porque condicionó su nombramiento de rector a que le dieran la presidencia del organismo y eso puede pasar con algunos de los candidatos señalados.

Mantener a Tibisay Lucena en la presidencia puede facilitar los pla-

nes gubernamentales de adelantar los comicios parlamentarios, inicialmente previstos para diciembre de 2015. Se ha dicho que pudieran ser en mayo aunque en los documentos incautados a Elías Jaua en Brasil se hablaba de meses posteriores a julio.

Una de las tareas que corresponde a la nueva directiva del CNE es reducir la nómina. De un mil trabajadores pasó a 4 mil aproximadamente. La caja de ahorro del Poder Electoral pasó de 12 a 60 empleados con bonos decembrinos de 12 meses, lo que merma los fondos aportados por los trabajadores y desvía el objetivo de asegurar su vejez.

En todo caso, la Asamblea Nacional prevé sesiones especiales para el sábado 20 y domingo 21 de diciembre para estos nombramientos. Es decir ya en vacaciones navideñas que arrancan el martes 16 de diciembre. No se descarta que surjan otros reacomodos e incluso que lo del CNE pase a manos del TSJ si la oposición se niega a dar sus votos en rechazo al desventajoso proyecto del gobierno de mantener la composición del CNE cuatro rectores para el gobierno y uno para la oposición. Z 17

E N

E L

M U N D O

El “sueño chino” en Asia-Pacífico Con una fastuosa ceremonia de apertura, Beijing acogió la 22 a Conferencia de la Asociación de Cooperación Asia-Pacifico (APEC) con la velada intención de ofrecer una imagen de potencialidad y fortaleza en tiempos de crisis económica, así como su visión estratégica hacia un área, AsiaPacífico, que está llamada a concentrar el poder global del siglo XXI. Por ROBERTO MANSILLA BLANCO Corresponsal en China

D

ESDE el martes 10 hasta el jueves 12, Beijing organizó la 22º Cumbre de la APEC, organización que engloba a 21 jefes de Estado y de Gobierno del área de Asia-Pacífico, entre los que se incluyen países americanos, y que en su edición 2014 celebra el 25 aniversario de un organismo nacido en 1989.

La dimensión global del evento no iba a ser desaprovechada por el presidente chino Xi Jinping, tomando en cuenta la presencia del presidente estadounidense Barack Obama. La Cumbre APEC 2014 es el primer gran evento internacional que organiza China desde los Juegos Olímpicos de Beijing 2008, un aspecto que resaltó aún más la importancia estratégica del evento para el gobierno chino.

La espectacular ceremonia de apertura el lunes 10 no dejó indiferente a nadie, en particular por el colorido y vistosidad de un espectáculo que dio a conocer las milenarias tradiciones culturales chinas junto con su modernidad. Era, por tanto, el momento y el marco necesarios para que China mostrara al mundo su potencialidad.

18

Despliegue de danzantes chinos en el Estadio Nacional de Beijing iluminado por fuegos artificiales, en la ceremonia de apertura de la cumbre de la Cooperación Económica Asia Pacífico (APEC).

El presidente chino Xi Jinping dio la bienvenida en su discurso de apertura apostando por el “sueño chino” en Asia-Pacífico. El mensaje era claro: China camina hacia su modernización y su condición de potencia global enfocando en Asia-

Pacífico su área estratégica de actuación. Y el remitente del mensaje también tenía que ser claro: Obama, en condición de alto representante del poder occidental.

En este sentido, la geopolítica ha sido cuidadosamente manejada por Nº 1977 - 14-11-14

El saludo inicial: el presidente de EE.UU., Barack Obama, saluda a su anfitrión, el presidente de china, Xi Jinping, a su llega al banquete inaugural de la cumbre de APEC en Beijing. Entre los dos, representan a los 318 millones de habitantes en EE.UU., y los 1.360 millones de chinos, si bien la potencia económica y militar del americano es mayor que las del oriental. Durante toda la cumbre, ambos insistieron en transmitir el mensaje del entendimiento de las dos mayores potencias del globo.

Xi Jinping. Horas antes de la apertura de la Cumbre de la APEC, el mandatario chino se reunió en Beijing con el presidente ruso Vladimir Putin para relanzar a planos mayores la asociación estratégica China-Rusia.

Y ya en el marco de la cumbre

APEC, Xi Jinping focalizó un encuentro estratégico con el primer ministro japonés Shinzo Abe, con el fin de potenciar marcos de entendimiento entre China y Japón ante los cambios que pueden venir en la política global. Otros altos mandatarios fueron los presidentes de Méxi-

“La espectacular ceremonia de apertura el lunes 10 no dejó indiferente a nadie, en particular por el colorido y vistosidad del espectáculo”, afirma el corresponsal de Zeta, quien en este momento se encuentra en China y puedo apreciar de cerca, su inmenso poderío.

Nº 1977 - 14-11-14

co, Enrique Peña Nieto, de Chile, Michelle Bachelet, y de Perú, Ollanta Humala, todos ellos miembros de la Alianza del Pacífico, organismo hemisférico creado en 2012.

Pero las imágenes valen por sí solas. La fastuosidad de la ceremonia de apertura terminó con un espectacular despliegue de fuegos artificiales, observados por todos los asistentes desde las afueras del recinto de inaguración de la cumbre en Beijing, el popular “Cubo de Agua”, un espectacular recinto que sirvió para competiciones de los JJ.OO de 2008.

En el centro de este espectáculo estaban sentados Xi Jinping y Obama, en un ambiente de cordialidad que presagia ese ambiente de bipolaridad que se anuncia entre China y EEUU para las próximas décadas. Por ello, la Cumbre 2014 de la APEC en Beijing servía para China como su tarjeta de presentación más eficaz, para afrontar los desafíos geopolíticos globales del siglo XXI. Z 19

E L

D I N E R O

China se decepciona de Venezuela La inestabilidad política y económica de los países productores, acercan a EEUU y a China en un programa de cooperación e n e r g é t i c a . D e c e p c i o n a d o s d e Ve n e z u e l a , l o s m á s i n f l u y e n t e s analistas chinos proponen que se regule el uso del crudo extra pesado en el mundo. Son pésimas noticias para los venezolanos.

Por ALEX VALLENILLA

C

HINA hizo una apuesta por Venezuela. Hay análisis en materia energética que señalan que esa apuesta la está perdiendo, porque para 2012, el gigante asiático debía estar recibiendo un millón de barriles diarios de petróleo (bpd) de parte de su nuevo socio y por ende, hoy cunde la decepción. La inestabilidad política y económica que atraviesa el país del “patio trasero” norteamericano, atenta contra lo que persiguen los chinos: energía segura.

Expertos chinos, analistas en Pekín, directivos de bancos y compañías petroleras, están llegando a una conclusión: el negocio con Venezuela es lanzar dinero a un barril sin fondo. Así lo refleja Matt Ferchen, profesor asociado de la Universidad de Tsinghua y académico residente de Carnegie-Tsinghua del Centro de Política Global, en una serie de estudios e investigaciones en el área.

Luego de tantas inversiones, China no tiene su millón de barriles, mientras que por el contrario Venezuela sigue pidiendo préstamos y da como garantías, pagar con crudo de una empresa petrolera en problemas para producir, aunque con las reservas petroleras más grandes del mundo de un crudo más costoso de procesar, cuyas implicaciones ambientales son mucho más fuertes que el uso de los livianos dulces que están apareciendo con el novedoso sistema del “fracking”.

En un reciente estudio, publi20

cado y patrocinado por los gobiernos chino y británico, intitulado “Reforma del Gobierno Global de Energía y Participación de China”, se detalla que actualmente el fracking no forma parte de la Agencia Internacional de Energía (AIE), se plantea entonces su incorporación, se analiza cuál será su papel, además se detalla el asunto de la inestabilidad política en el mercado energético global.

Falla Venezuela produciendo energía Al juzgar por el informe, los chinos están angustiados, por la pronta independencia de EEUU del acceso a la energía. Los conflictos en Irán, Venezuela y otros productores, están dentro de las perspectivas de la acción geopolítica asiática que se diseñó para garantizarse energía de manera segura.

Consideran por lo tanto, que en Venezuela el experimento está fallando. La Corporación Nacional de Petróleo de China (CNPC) y Sinopec están metidas en la Faja Petrolífera del Orinoco (FPO) a través de empresas mixtas, acuerdos que da la mayoría de participación a Pdvsa.

Hasta ahora y a través de reportes internos, los chinos manifiestan que la producción petrolera fijada como meta y las inversiones prometidas por la estatal venezolana, han estado muy por debajo de las expectativas.

Estas compañías chinas hacen grandes esfuerzos al enfrentarse a procesos de mejoramiento del petróleo extra pesado, el “heavy oil”.

El desafío es la poca colaboración de

la parte venezolana.

Ya hay un precedente. Cuando Pdvsa abandonó en 2006 el proyecto de venta de orimulsión al gigante asiático, se consideró que la usaría para generar electricidad en Zhanjiang, en la provincia de Guandong.

Allí se instalaron dos plantas de 600 megavatios que serían alimentadas con el sub producto que fue de patente venezolana, se trataba de 2,5 millones de toneladas al año. Los chinos se vieron obligados a cambiar sus plantas para usar carbón, así como en Corea del Sur, Japón y Singapur, debido a que Pdvsa decidió usar el crudo extra pesado para ligarlo con liviano y aprovechar los altos precios del petróleo.

En lo político y lo económico El socio da tumbos y los chinos tratan de mantener su acción en un esquema que no se interprete como de injerencia en asuntos internos en la política venezolana. La apertura de una sede del Banco de Desarrollo de China (BDC) en Caracas, ha tenido un significado. Vigilan de cerca lo que se está haciendo en el país con los recursos prestados. El socio asiático está al tanto de la situación en materia política y económica en Venezuela. Tienen sus ojos puestos sobre la polarización política y la pésima gestión económica por parte del partido de gobierno.

Es imperativo para los asiáticos que en Venezuela la crisis económica cambie rápido, que el enfrentamiento político de manera radical también cese, porque tal inestabilidad amenaza una proporción de su Nº 1977 - 14-11-14

estrategia en el acceso a los recursos energéticos del globo, en medio de una carrera competitiva con EEUU. Aún está fresca la imagen en los venezolanos, la represión de la Guardia Nacional Bolivariana (GNB), utilizando tanquetas chinas del tipo VN4, para contener la ola de protestas y manifestaciones iniciadas el 2 de febrero en San Cristóbal y luego reforzadas el 12 del mismo mes en Caracas. El desorden del gobierno de Maduro es tal, que a los chinos se les hace imposible, no estar presentes.

Hay una suerte de tutelajes en la relación de China con Venezuela, asunto que es opuesto al rumbo que lleva Estados Unidos, país que se procura de su propia producción petrolera y va dejando a Venezuela a un lado como socio económico en materia energética. Dejó de ser el primer abastecedor de petróleo al mercado norteamericano, en 1997 se les vendía 2,1 millones de bpd, en la Venezuela chavista, ha caído a menos de 800 mil bpd.

Lo más reciente en las preocupaciones asiáticas, se vio en la publicación de la Gaceta Oficial N° 40.516, con una nueva norma de pago de los préstamos chinos con petróleo, en que claramente se deja saber, que a medida que el crudo baja de precio, China debe recibir más barriles. Sin embargo están al tanto de la crisis de gestión dentro de la estatal. Las alarmas están encendidas.

Desde la muerte de Hugo Chávez, los chinos son menos optimistas en esta relación, desconfían, saben que están asumiendo un alto riesgo. Ese mismo riesgo que se ha quitado EEUU poco a poco.

Implicaciones ambientales por el coque Esa montaña negra acumulada por años en el Complejo Criogénico de Jose, en Anzoátegui, es coque.

Residuo del proceso de mejoramiento de crudo. El extra pesado venezolano contiene mucho ácido, azufre, una gran proporción de carbono al Nº 1977 - 14-11-14

Barack Obama y Xi Jinping durante el banquete de apertura de la APEC 2014: la actitud de ambos indicaba el regreso del mundo al sistema de dos superpotencias, que definen entre ellas su relación y sus repartos. Los demás serán de adorno. La Faja del Orinoco está cada vez más lejos y menos necesaria.

tener sólo 8,5 grados API. Este residuo se produce también en las refinerías de Citgo en EEUU y se lleva a Asia, se usa para quemar en plantas termoeléctricas. El coque se está convirtiendo en una gran debilidad de usar crudo extra pesado, debido a su impacto ambiental.

Quemar el coque resulta más contaminante que el carbón mineral, produce más cenizas y residuos metálicos, acelera el efecto invernadero, es un punto clave de los ambientalistas dentro del debate de la energía segura. Hay quienes se animan a sugerir que el extra pesado no debe seguir usándose en las actuales medidas.

Se busca energía más segura El crudo extra pesado de Venezuela está en el ojo del presidente de China, Xi Jinping, quien ha dicho que hay “un nuevo tipo de gran relación de poder”. Se trata de una nueva modalidad de diplomacia, la cooperación y la no confrontación.

Esto está incluido en la cooperación entre EEUU y China sobre la seguridad energética. Ya se ha visto en el caso de la inestabilidad de Ucrania, ahora se comenzará a ver en el caso de la crisis política y económica de Venezuela, además del tipo de crudo que en este país se produce.

La diplomacia norteamericana

ha insinuado que América podría ser el gran productor de petróleo para el mundo, y propone en Asia seguir el modelo norteamericano, promoviendo la producción petrolera no convencional, menos contaminante y más estable.

Venezuela en la mira El fracaso político y económico en el país, podría ser el factor que determine a los chinos a profundizar sus conversaciones en materia de cooperación con el gobierno de Estados Unidos. Los académicos y analistas chinos cuya meta es asegurar la provisión energética a su país, son asiduos que así sea.

Entre las propuestas de los analistas que revisan el futuro energético, se ha dejado saber que el uso del crudo extra pesado de Venezuela, pudiera ser regulado. Se piensa entonces cómo hacerlo en el marco de la cooperación y la no confrontación. También el objetivo está puesto en las arenas bituminosas de Canadá: Ferchen señala que sería un nuevo precedente de llegarse a un acuerdo más profundo, en que ambos países compartan el control de sus respectivos “patios traseros”, en función de garantizar un flujo energético, seguro, limpio y constante. Z @alexvallenilla

21

E L

P E T R Ó L E O

JUAN FERNÁNDEZ Emergencia: importamos diésel y gasolina Promedio Mensual US$/BBL

Se mantiene el precio del crudo dentro del rango de los US$80 por barril, y sigue en mínimos que no se observaban en el mercado desde hace años. Una oferta abundante a un ritmo diferente al de la demanda es un argumento utilizado para explicar el resultado. La OPEP sigue envuelta en contradicciones entre los países miembros, pues hay una diferencia fundamental entre opiniones en cuanto a qué precio del barril puede representar ventaja para el negocio y el precio del petróleo para la economía de un país, cuando hay una alta dependencia del ingreso petrolero, como es el caso venezolano. Según una nota de Bloomberg, Samir Kamal, gobernador por Libia en la OPEP, señaló que se debería colectivamente acordar una oferta de 29,5 millones de bl/día, pero el Ministro de Petróleo de Kuwait, Ali Al Omair, dijo que él no cree que habrá un recorte de la oferta y espera que el mercado absorba el exceso de oferta para estabilizar los precios, además dijo que su país continua con el plan de alcanzar una producción de 4 millones de bl/día para 2020. En el caso de Ecuador, el Ministro Fausto Herrera declaró, que trabaja con Venezuela y otros miembros para que mejoren los precios. Irak anunció esta semana un descuento a las exportaciones de crudo a los EEUU. Arabia Saudita, como se conoce, no apoya la reducción de la oferta para continuar perdiendo mercado. Reuters, estima que la participación del mercado por la OPEP se reducirá en 5% por la producción de shale oil o producción de lutitas, con lo cual una acción de aumento del precio del crudo, lo que hará es acelerar y estimular más aun la producción de lutitas. Tampoco en nuestra opinión hay suficientes razones económicas como argumentan algunos analistas, para cerrar producción de crudo proveniente del shale oil por el nivel de precio 22

actual. Es importante destacar que dentro del marco de la reunión del grupo de países que conforman el eje AsiaPacifico, China firmó una serie de convenios con Rusia para afianzar el suministro de energía (petróleo y gas) al mercado chino y se anunció este martes un acuerdo entre los EEUU y China para reducciones de emisiones contaminantes. Los EEUU recortará para 2030 sus emisiones hasta un 28% con respecto al nivel del 2005, lo que representa el doble de lo previsto y China alcanzaría este mismo nivel de reducción para antes de esa fecha. El uso de energías limpias y alternativas es parte del esfuerzo a realizar por ambos países y se espera que para la reunión del año que viene en Paris, el compromiso bilateral impulse un acuerdo mundial contra el cambio climático.

VENEZUELA Es insólito que Venezuela en una situación de ingresos critica, con unas perspectivas actuales de precio del petróleo que se mantendrían para 2015 con una producción declinando, no tenga ninguna respuesta concreta para tomar medidas económicas. Las autoridades básicamente solo se refieren al mantenimiento a las tasas de cambio reguladas, a valores que no son sostenibles y la inacción traerá consecuencias más dolorosas para la nación. Pero además, como los expertos en el tema petrolero han dicho, la situación del sistema de refinación nacional es de un franco deterioro, lastimosamente en la carraplana. Por lo tanto, obliga a PDVSA a solicitar de manera urgente la importación de 2,4 millones de barriles de diesel (600 mil barriles) y gasolina (1,8 millones), que significan por lo menos una erogación del alrededor de US$280 millones.

Las constantes fallas en Amuay, Cardón, las dificultades en las Refinerías de El Palito y PLC, en un país que tiene en teoría una capacidad instalada para procesar 1,3 millones de bl/día, a lo cual también se suma la problemática operacional en la Refinería Isla de Curazao, ofrecen un espectáculo desolador. Lo más grave es que nadie de PDVSA o del gobierno explica o se hace responsable por esta situación. Nos seguirán diciendo que somos el país con las mayores reservas del mundo, pero ocurre que ahora importa petróleo, gasolinas, diesel, nafta, lubricantes, etc.,etc. Z Sígueme twitter@JFernandeznupa

Nº 1977 - 14-11-14

Los berlineses rodean el muro que ya no los separa, mientras que unos igualmente asombrados guardias de pronto se vuelven amistosos. 10 de noviembre 1989.

La pregunta que derribó el Muro de Berlín Un gran malentendido, cinco horas de vértigo y miles de personas sedientas de libertad se aliaron el 9 de noviembre de 1989 para lograr una hazaña histórica.

Con motivo del 25 Aniversario de la caída el Muro de Berlín, Zeta reproduce el asombroso relato.

Especial para Zeta

C

UANDO el gobierno de la Alemania comunista fijó una rueda de prensa para el 9 de noviembre de 1989, nadie esperaba que, tan solo cuatro horas después, multitudes de personas pasarían la frontera hacia el oeste de Berlín. Fue ese acto informativo el que precipitó la caída del Muro de Berlín, uno de los hitos del siglo XX con el que se logró la reunificación germana. Hoy, 25 años después, Google recuerda en su doodle esta efeméride. Berlín es actualmente una ciudad cosmopolita y muy distinta a aquella brutalmente partida en dos durante casi tres Nº 1977 - 14-11-14

décadas.

La confusión histórica que precipitó la caída del Muro de Berlín tuvo dos protagonistas, el portavoz alemán Günter Schabowski, miembro del Politbüro de la República Democrática Alemana (RDA), y, sobre todo, el periodista Riccardo Ehrman, corresponsal de la agencia italiana Ansa.

Los prolegómenos de la trascendental rueda de prensa habría que buscarlos en la cada vez más creciente demanda de libertad y democracia en la RDA, que había llevado a miles de alemanes del Este a huir a Occidente a través de Hungría, Polonia y 23

L O S

A N I V E R S A R I O S

directa y desde este momento".

Checoslovaquia. A lo largo de septiembre y octubre se 20:00 horas: El informativo de la cadena pública suceden manifestaciones en Leipzig y en otras localiARD comienza con este titular: "La RDA abre sus dades alemanas en las que los concentrados clamaban fronteras". El Parlamento de la Alemania occidental Wir sind das Volk! (¡Nosotros somos el pueblo!). interrumpe su sesión. En la RDA, el comité central del Medio millón protestaron en la céntrica Alexander partido único SED termina una reunión sin percatarse Platz de Berlín oriental el 4 de noviembre contra lo que de lo ocurrido en la rueda de prensa de Schabowski. calificaban un sistema opresor y sin perspectivas.

21:20 horas: Miles de personas que fueron saliendo La presión sobre la RDA se hizo insostenible. Erich a la calle ya desde la conferencia de Schabowski, se Honecker, líder de la Alemania comunista, renunció el reúnen ante el paso fronterizo de la 18 de octubre y, en un intento de calle Bornholmer. Sin órdenes clacalmar los ánimos, el gobierno comuEl Muro que haras y sorprendida por la situación, la nista diseñó una nueva ley para dar guardia fronteriza permite a algunos permisos de viaje al exterior sin conbía separado Berpasar al oeste invalidando su pasadiciones previas que, en principio, lín y el mundo porte, una "expatriación" de facto. entraría en vigor el 10 de noviembre. durante casi tres Los primeros berlineses del Este Pero la supuesta solución terminó cruzan el Muro y son recibidos en el precipitando los hechos en cuestión décadas se había oeste con lágrimas y abrazos. de horas. derrumbado gra21:34 horas: El presidente de En medio de una rueda de prensa cias a un gran Estados Unidos, George Bush, reya histórica, convocada por el goacciona con prudencia a las noticias bierno comunista para explicar la malentendido. que llegan de Berlín. En una rueda nueva norma, Riccardo Ehrman quide prensa se muestra "encantado", so indagar más y repreguntó cuándo pero responde meditativo y cauto. sería efectiva la ley. Lo que siguió forma ya parte 23:00 horas: Aumenta la presión en el cruce de la historia. Schabowski, contrariado, rebuscó en sus calle Bornholmer, donde miles de personas gritan:¡Abajo papeles sin encontrar la fecha correcta e improvisó: el Muro!. Sin disparar un tiro, los oficiales del cruce "De inmediato". abren las barreras y suspenden los controles. En los 45 "Creo que fui el único que realmente entendió en ese minutos siguientes cruzan al oeste alrededor de 20.000 momento lo que ocurría", cuenta Ehrman, que hoy tiene ciudadanos de la RDA. 84 años. "Salí de inmediato y mandé un teletipo a la 23:50 horas: El canciller alemán, Helmut Kohl, central en Roma diciendo: 'Cayó el Muro'. Mis colegas ofrece una rueda de prensa durante su visita a Varsopensaron: Riccardo se volvió loco". via y anuncia que interrumpe su viaje a Polonia. Al día Pero Erhman no estaba loco. La escena hizo que siguiente vuela a Berlín. miles de personas se congregaran espontáneamente 00:02 horas del 10 de noviembre: El informe de ante puestos fronterizos de Berlín. Antes de la mediasituación de la policía de la RDA señala que los ocho noche, las autoridades no tuvieron más remedio que pasos fronterizos de Berlín están abiertos. abrirles el paso. El Muro que había separado Berlín y Desde la 1:00 a.m.: Miles de berlineses del Este y el el mundo durante casi tres décadas se había derrumbaOeste se unen ante la emblemática Puerta de Brandedo gracias a un gran malentendido, cinco horas de burgo y trepan sobre el Muro. Otros bailan y celebran vértigo y miles de personas sedientas de libertad. "Que en las cercanías. La policía de los dos Berlines vuelve se dieran al mismo tiempo todos los factores que a cerrar el acceso hacia las 3:30 a.m. llevaron a la caída del Muro fue un golpe de suerte 8:00 horas: La RDA comienza a emitir permisos o increíble", resumió el director de la Fundación del Muro visados para los viajes al oeste. Hasta el 11 de noviemde Berlín, Axel Klausmeier, al comentar las circunsbre a las 13:00 horas se entregan 2,7 millones de tancias que llevaron al final del gran símbolo del mundo visados. bipolar dela Guerra Fría.

9:30 horas: El alcalde de Berlín, Walter Momper, Así se avanzó en una noche histórica pronuncia un discurso en Bonn, capital de la Alemania Tras la rueda de prensa todo se precipitó en una occidental, en el que resume la sensación que recorre intensa jornada. El Muro de Berlín vivía sus últimas todo el país: "Anoche el pueblo alemán fue el pueblo horas. Esta es la cronología: más feliz del mundo".

19:04 horas: La agencia DPA envía un teletipo Más protagonistas de la caída del Muro urgente anunciando: "Los ciudadanos de la RDA pueLa caída del Muro de Berlín tuvo muchos protagoden emigrar por todos los pasos fronterizos de forma 24

Nº 1977 - 14-11-14

El portavoz del gobierno de la RDA (Alemania del Este), Günter Schabowski, fue quien informó en conferencia de prensa que su gobierno diseñó permisos para los ciudadanos que quieran viajar.

Sus órdenes eran decir que se emitirían permisos.

nistas, tantos como todas esas miles de personas que no dudaron en presentarse ante la frontera que dividió Alemania durante más de 28 años para participar en el acontecimiento histórico. Uno de ellos es Harald Jäguer, el hombre que dio la orden in situ de abrir la barrera que provocó la caída del muro de Berlín.

Harald Jäguer, que en la actualidad tiene 71 años y reside en un pueblo gris del norte de Berlín, trabajaba en aquel momento en la policía de fronteras de RDA "desde hacía 28 años" como adjunto al mando del puesto fronterizo de Bornholmer Strasse, estaba adscrito a la Stasi, la policía política. "¡Abran la barrera!" fueron las palabras pronunciadas por Harald Jäger en medio del pánico que se había generado tras el anuncio en una rueda de prensa que cambió el mundo. "No fui yo quien abrió el muro de Berlín", dice. "Fueron los ciudadanos del Este alemán que se concentraron allí aquella noche", afirma. "Mi único mérito fue que aquello ocurriera sin que se derramase una sola gota de sangre", aclara. Recuerda que cuando escuchó por televisión a un dirigente comunista autorizar los viajes para los alemanes del Este, no se lo creía. Tras consultar qué hacer con un superior, que le recriminó que lo llamase por "semejante estupidez" y le ordenó que mandase a la gente volver a sus casas si no tenían la autorización necesaria para cruzar la frontera, se dirigió al puesto limítrofe de Bornholmer Strasse, donde una multitud ya gritaba "¡Déjennos salir!". "¡Jäger, no tengo ninguna orden de arriba! ¡No tengo órdenes para darte!", le respondió su superior de tras llamarle de nuevo, mientras la gente no paraba de llegar y estaba cada vez más nerviosa. Recuerda una Nº 1977 - 14-11-14

El periodista Riccardo Ehrman, de la agencia italiana Ansa, atinó preguntar en la conferencia de prensa "desde cuando pueden viajar" y Schabowski, desconcertado, dijo que desde ahora. Riccardo envió inmediatamente el cable "Cayó el muro". Por supuesto, nadie lo creyó en su agencia, pero la gente sí le tomó la palabra.

De inmediato, tras la nota de Riccardo, las primeras personas se agolparon desde el oeste a la puerta de la calle Bornholmer, exigiendo que abran las barreras. El oficial Harold Jäguer consultó a su superior, quien lo insultó y le dijo que no tenía órdenes de arriba. Por su propia decisión, Jäguer abrió las barreras. El Muro había caído.

sensación de tremenda soledad, la que sintió en aquel momento. Temiendo que hubiese una avalancha de pánico a los pies del muro de Berlín, decidió actuar.

"Poco importa lo que pueda ocurrir, debemos dejar a los ciudadanos alemanes del Este cruzar la frontera", recuerda. Y fue así como "hacia las 23:25 o 23:30 horas" ordenó a sus hombres: "¡Abran la barrera!".

Aún emocionado al rememorarlo es consciente de que la barrera blanca y roja que se abrió lentamente en 25

medio de la noche helada para dejar pasar a una marea humana incontenible, marcó el final de un mundo partido en dos desde la Segunda Guerra Mundial. "Nunca había visto tanta euforia, y desde entonces no volví a ver algo igual", sonríe.

"A pesar de que pudimos atravesar el puente, tenía la sensación de que en cualquier momento la calle iba a doblar y que íbamos a estar de nuevo en el Este y que detrás de nosotros iba a haber un coche de la policía para llevarnos a priLos primeros sión", rememora el en atravesar hoy periodista de teel muro de Berlín Derribar el muro, montarse sobre él, fue el más levisión. En los priEstaban en el mis- emotivo gesto de los alemanes después de tres meros momentos, los mo lugar que Harald décadas de división entre el Este y el Oeste. guardias fronterizos Jäguer y aún sin conopusieron el sello de cerse, sus vidas estarán unidas para siempre como expatriación en los pasaportes de los que querían ir al protagonistas de la historia reciente europea y mundial. otro lado. "Nuestros pasaportes quedaron invalidados, Una noche histórica que ninguno de ellos olvidará pero reinaba el Estado de excepción. Todas las leyes jamás. El fotógrafo Aram Radomski y el defensor de habían perdido su vigencia", indica Radomski que los derechos humanos de la entonces República Deregresó a Prezlauer Berg, en el Este, de madrugada. mocrática Alemana (RDA) Siegbert Schefke fueron Esa noche los berlineses del Este no estaban solos. los primeros berlineses del este en cruzar al otro lado Cientos de berlineses del oeste acudieron a darles la sin necesidad de permiso alguno hace ya 25 años tras bienvenida y a apoyarlos para conseguir lo que todos la caída del muro de Berlín. los alemanes llevaban años soñando: derribar el muro Cuando el miembro del Politburó Günter Schade Berlín. bowski salió en la televisión de la RDA diciendo que los Florian Schmidt fue uno de los berlineses del oeste ciudadanos orientales podían cruzar "de inmediato", que decidió acudir a la antigua frontera. "Yo estaba Radomski y Schefke no lo dudaron y salieron disparasentado en mi pequeño y frío piso cuando mi vecino dos a uno de los puestos fronterizos. "Yo vi las imágevino poco después de las siete de ese día para decirnos nes de la rueda de prensa mientras cenaba y tuve claro que el Muro había caído", comenta. "Acabamos lleganque debíamos ir en ese momento a la frontera", recuerdo a la Puerta de Brandenburgo a través de Unter den da el fotógrafo berlinés. Cuando su amigo Schefke Linden. Éramos como 150 o 200 personas allí", indica. llegó a su casa se dirigieron a la Bornholmer Strasse, "Tenían armas, cañones de agua... como alguien que que pasaría a la historia por ser el primer control en controla la situación, pero podíamos ver a través de la abrir sus puertas.

Puerta de Brandeburgo que ya había cientos de persoUna vez allí, Radomski gritó a los guardias fronterinas sobre el muro de Berlín. Sin embargo, la situación zos: "Díganme, ¿Es verdad que a partir de ahora se era tensa". puede cruzar la frontera de la RDA con un documento Schmidt reconoce que en ese momento no estaba de identidad válido?". En un primer momento los soldamuy seguro de qué hacer. "Entonces una persona dos no reaccionaron, pero Radomski decidió entonces comenzó a correr y se produjo una estampida por el dirigirse al oficial en servicio, el teniente coronel Harald lateral de la Puerta de Brandeburgo, pero nosotros Jäger. "Schabowski dijo de inmediato", le recordó. El decidimos correr a través de la Puerta de Brandeburoficial despareció y cuando regresó después de 15 go", recuerda. "Creo que fui una de las primeras minutos dijo: "Quien lo desee puede hacerlo ahora". personas en hacerlo en muchos años. Me acuerdo que La reja se abrió y Radomski y Schefke mostraron estaba gritando mientras la atravesaba. Corrí hacia el sus documentos de identidad y fueron sellados. Los dos muro de Berlín con mucha adrenalina". Para este fueron los primeros ciudadanos del Este en cruzar esa berlinés del oeste la noche se convirtió en un cúmulo de noche al otro lado sin visado. "De repente caminamos emociones mientras el champán corría y cantaban. Su por ese inhóspito puente y llegamos a Wedding. Era imagen encima del Muro junto a otros berlineses igual de desolador que el Este. Allí pensé: bien, esto es acaparó las portadas del día siguiente. "La vida de la el oeste. ciudad cambió por completo", afirma. Z 26

Nº 1977 - 14-11-14

Es

É

JOLIE ALABA EL MATRIMONIO. Recientemente Angelina Jolie reveló en una entrevista

para Vanity Fair que el matrimonio se siente diferente a estar en una unión de hecho, porque se

siente feliz de haber contraído matrimonio con Brad Pitt luego de estar en una relación con él desde el año 2006. "Se siente diferente. Se siente bien ser marido y mujer", dijo Jolie quien además recordó los votos matrimoniales que les exigieron sus hijos.

"Ellos (sus hijos) esperan que no nos peleemos nunca, pero nos hicieron prometer que digamos siempre ´lo siento', si lo hacemos. '¿Y ustedes?', les preguntamos, y nos respondieron 'nosotros lo hacemos'", - dijo la actriz, quien actualmente dirige y protagoniza junto a su esposo la película "By the Sea".

AUTOPSIA DE ROBBIN WILLIAMS. El pasado viernes las autoridades revelaron que Robin Williams no había consumido drogas ilegales ni alcohol cuando se suicidó. Sin embargo, explicaron que el actor sí había tomado medicamentos prescritos en su dosis adecuada, y que el actor tenía varias horas de muerto cuando encontraron el cuerpo, con heridas en las muñecas hechas con una navaja que consiguieron cerca de él.

Angelina Jolie desde que es mujer casada se ve más sexy que nunca y declara estar muy contenta de ser "la legítima".

Nº 1977 - 14-11-14

Definitivo: Robbin Williams murió sin haber ingerido ni drogas ni alcohol. Su decisión de suicidarse fue tomada en pleno conocimiento de sus actos.

27

Es

É

CUATRO OSCARS HONORÍFICOS. El pasado sábado, cuando se celebró la pre-ceremonia de los premios Oscar con los Premios de Gobernadores 2014 en el salón Ray Dolby del Hollywood & Highland Center, a la que asistieron numerosas estrellas de la pantalla grande, la actriz Maureen O'Hara (94), el cineasta Hayao Miyazaki (73), el guionista Jean-Claude Carriere (83) y el actor y activista Harry Belafonte (87) fueron honrados con el Oscar honorífico por su gran trayectoria en el medio Los receptores de cuatro Oscars Honoríficos: en el centro, la legendaria cinematrográfico. La leyenda del actriz Maureen O´Hara; de izqu. a der. El cantante y actor Harry Belafoncine Maureen O'Hara, con 94 te, el guionista Jean Claude Carriere y el cineasta Hayai Miyazaki. años, en silla de ruedas y con la deslumbrante belleza que la me gustaría poder estar caracteriza, recibió la estapor allí el resto de este tuilla de manos de Liam Neesiglo, para ver lo que son y dijo con asombro y en Hollywood hace con el tono de broma que esperaba resto del siglo. Tal vez, que la estatuilla fuera de sólo tal vez, podría ser plata o de oro y no como una un cambio en el juego cuchara de cocina. Esto gede la civilización". neró mucha gracia entre los asistentes a la ceremonia, EL CHIVO Y LAS quienes automáticamente MIRABAL. A propósirememoraron su fuerza y su to de la conmemoración sagaz sentido de la vida. el Día Internacional de Harry Belafonte recibió el la Eliminación de la Oscar Humanitario Jean Violencia contra la Hersholt por su contribución Mujer cada 25 de noy llamado a disminuir la tenviembre, aprobado por sión racial en la cultura de la ONU en 1999 en hoAmérica, defensa de los denor a las hermanas Mirechos civiles, y por su labor rabal, el espacio del como embajador de Unicef Trasnocho Cultural esen la campaña contra el VIH. trenó la pieza teatral El actor y activista dijo sen"Las Mirabal". Esta tirse conmovido con el prepieza es una obra ammio y sentenció: "Ser rebientada en la dictaducompensado por mis compara de Leonidas Trujiñeros de trabajo por los dello, universalmente corechos humanos, los derenocido como El Chivo, chos civiles y por la paz, dirigida por la veterasilencia poderosamente el na actriz Haydeé Favetrueno del enemigo. Los arrola y protagonizada La veterana actriz Haydée Favetistas son la voz radical de por María Alesia Marola dirige la obra "Las Mirabal". la civilización. Realmente 28

Nº 1977 - 14-11-14

El incansable flautista Huáscar Barradas se ensaya en esta navidad en acompañar a las gaitas.

chado, María Gabriela Díaz, Carla Muller y Diana Díaz, acompañadas por Citlaly Godoy, Alexander Rivera y Ana Terrero. "Las Mirabal cuenta la historia de Patria, Minerva, María Teresa y Dedé, cuatro hermanas líderes de la resistencia durante la dictadura de Rafael Leónidas Trujillo, en República Dominicana. La pieza transcurre entre los recuerdos de Dedé Mirabal, única sobreviviente de la familia, y el presente. A través de sus memorias se reconstruye la vida de sus hermanas, su relación familiar e intereses ideológicos. Contar esta historia hoy es un recordatorio necesario de lo que ocurre en Latinoamérica", comentaron los productores sobre la esperada pieza que estará presentándose sábados y domingos a las 4:00 de la tarde.

ARTISTAS ABREN NAVIDAD. El pasado jueves, el reconocido flautista Huáscar Barrradas, la leyenda gaitera Betulio Medina (Maracaibo 15), y los ex-Guaco Nelson Arrieta y Daniel Somaró celebraron el encendido del árbol de la navidad del Centro San Ignacio en Caracas, acompañados

Nº 1977 - 14-11-14

con un despliegue de luces LED y un ambiente festivo con el que recrearon la llegada de San Nicolás.

Las tradicionales melodías?as naviden?as sonaron en un "mágico bosque encantado", dando paso a una serie de actividades que estarán abiertas al público desde el sábado 15 de noviembre hasta el 6 de enero del 2015.

albacea de la obra de Julio Cortázar, Aurora Bernárdez, quien publicó las cartas y obras inéditas del autor de Rayuela. Según declararon las fuentes oficiales, Bernárdez murió el pasado sábado a las 8 de la mañana después de ingresar a un hospital en París, Francia, luego de haber sufrido una caída como consecuencia de un problema cardiovascular. Vargas Llosa, quien la conoció en MUERE ALBACEA DE COR1958, escribió unas palabras en TÁZAR. Las letras siempre quesu honor y dijo: "Se pierde a dan, ya sean en papel o en la alguien muy valioso, no sólo por memoria, pues aunque quisiérala enorme ayuda y colaboración mos, las personas no son eternas y que prestó a Julio en su mejor menos en el mundo literario, que época como escritor, sino por ella hoy le dice adiós a la viuda y misma, porque a través de sus traducciones (de otros autores) dio un enorme apoyo a la cultura y a nuestra lengua. Era de esas amistades que enriquecen. (…) Era genuinamente modesta, y a lo largo de toda su vida procuró ser invisible.

Quienes los conocimos sabemos que fue la persona con quien Cortázar compartió su preocupación intelectual y su trabajo sin ninguna duda, con una inteFalleció la viuda de Julio Cortázar, Aurora Bernárdez, ligencia y complicidad aquí junto a un afiche de su famosísimo esposo. envidiables". Z

29

E L

C I N E

Disfrute del cine europeo El festival europeo de este año, el Euroscopio 2014, se presenta con una selección sólida y con títulos escogidos cuidadosamente, sin “películas de relleno”, como afirma uno de los organizadores.

Por SARA KAFROUNI

C

OMO es tradición, Caracas celebró el pasado 7 de noviembre la inauguración anual y la décimo primera edición del Festival de Cine Euroscopio 2014, titulado en esta oportunidad “Europa ríe y llora, comedias y algo más”. El nombre del festival se debe a que la selección cuenta con 22 películas entre las cuales hay géneros puros de comedias y dramas, y hasta tragicomedias que continuarán presentándose hasta el próximo 21 de noviembre en las salas del Trasnocho Cultural, La Previsora, Cinemateca-Celarg, Cinex Centro Plaza y Cines Unidos Líder, y salas como Manuelita Saez y Cipreses, el Centro de Arte Los Galpones, el Teatro César Rengifo de Petare, la Asociación Cultural Humboldt, el auditorio del Colegio Francia, la Universidad Central Central de Venezuela, Cine Jardín (USB), el Centro Cultural Parque Central, la Sala Aquiles Nazoa, concha acústica de Bello Monte y por supuesto Gran Cine Movil en plaza Chacao, estos últimos con la finalidad de hacer que la cultura traspase los espacios cerrados y las limitaciones económico-sociales.

Y para abarcar más el territorio nacional, Euroscopio tendrá varias muestras de su cine en Margarita, Valencia, Barquisimeto, Ciudad Bolívar y Maracaibo.

En esta edición, el festival cuenta con la participación de 10 países, que aportan cada uno una maravillo30

La pelicula suiza, La Gran Noticia con la actuación de Valérie Donzelli, Michel Vuillermoz, Patrick Lapp, Francisco Belard, JeanStéphane Bron, Paul Riniker, Patricia André y Adrien Barazzone.

sa muestra de lo que es su idiosincracia y la riqueza de la diversidad cultural que los une y al mismo tiempo les pemite distinguirse, como declararon los miembros de la delegación. “Es una gran satisfacción llegar hoy a la edición 11 del Festival de cine Europeo llamado Euroscopio. Este evento ha sabido ganarse un lugar prestigioso entre los aficionados del séptimo arte y se ha convertido, del mismo modo, en un punto de referencia para conocer las tendencias y novedades europeas.

Este año el cine europeo estará presente en las salas venezolanas hasta el 21 de noviembre. La presente edición del festival cuenta con una selección de obras cinematográficas, con perspectivas estéticas y culturales disímiles de Alemania, Bélgica, Dinamarca, Francia, Espa-

ña, Holanda, Italia, Portugal, Suecia, Reino Unido y Suiza. Euroscopio 2014 presentará 22 largometrajes que abarcan desde comedias hasta dramas. Nuestra intención inicial este año fue la de realizar un festival solo de comedias, pero la vida no es así, y sobre todo qué sería de Europa sin drama”, comentó la representante de la Unión Europea, Aude Maio-Coliche, quien agregó que la función de Gran Cine Móvil era indispensable en este festival, pues es importante llegar a las diferentes partes de la ciudad y de las poblaciones que no van a entrar a una sala de cine.

Entre la selección de las películas que son exihibidas, el Euroscopio cuenta con: · Francia: La batalla de Solferino, un drama intenso y cotidiano de Justine Triet; ¿Y si viviéramos Nº 1977 - 14-11-14

El actor Jonatan Bökman con Mikael Persbrandt en la película sueca El Hipnotista.

todos juntos? de Stéphane Robelin; Love Punch, una coproducción con el Reino Unido, realizada por el director Joel Hopkins; y Vida Doméstica de Isabelle Czajka. · Suecia: El hipnotista de Lasse Hallström, que es un drama de suspenso en el que un inspector trata de descubrir quién asesinó a una familia en Estocolmo, y como su única pista es un chico de 15 años en shock, contrata a un hipnotizador para interrogarlo. · Alemania: Oh Boy de Jan Ole Gerster, El Médico de Philipp Stölzl, El Violinista del Diablo del director y guionista Bernard Rose, Quien Muere antes está más muerto de Marcus H. Rosenmüller. · Hungría: Tras la puerta, un drama cooproducido junto con Alemania y realizado por el director István Szabó. · Suiza: La gran noticia, una comedia dramática de Lionel Baier en la que narra como dos periodistas de radio viajan a Portugal en 1974 para registrar la ayuda suiza a naciones con problemas, y se encuentran con la Revolución de los Claveles. · Bélgica: Quiero ser famosa dirigida por Dominique Deriddère y Los niños de Kinshasa del cineasta Marc-Henri Wajnberg. · Dinamarca: Los Observadores de Aves, una comedia de familia Nº 1977 - 14-11-14

de Christian Dyekjær. · Italia: La Mejor Oferta, un profundo drama realizado por Giuseppe Tornatore; y Mi Rifaccio Vivo, una comedia sobre la reencarnación, dirigida por Sergio Rubini. · Países Bajos: Profe, una comedia dirigida por Bárbara Bredero; y El Maratón, que tiene tanto de drama como de comedia, dirigida por Diederick Koopal. · España: Primos con guión y dirección de Daniel Sánchez Arévalo y Una pistola en cada mano de Cesc Gay.

La actriz Laetitia Dosch en el papel de Laetitia, en la película francesa, La Batalla de Solferino.

· Portugal: La Bella y el Paparazzi de António-Pedro Vasconcelos, una comedia romántica de un fotógrafo que persigue a una actriz hasta que se enamora. · Reino Unido: Good Vibrations de Lisa Barros D’Sa y Glenn Leyburn, es un drama musical que narra la vida de Terri Hooley, quien es conocido por haber fundado la discográfica Good Vibrations en los años 70.

Como un gesto de bienvenida al Festival, los países miembros de la Unión Europea no sólo lograron hacer posible una vez más el evento sino que por primera vez decidieron ofrecer gratis las funciones de dos lunes, el del pasado 10 y el de este 17 de noviembre únicamente en las salas del Trasnocho Cultural en los horarios de las 4:00, 6:00 y 8:00 de la noche, con la búsqueda previa del ticket asignado para cada función.

Con la dificultad que representa hacer un festival de cine internacional en medio de un control cambiario, es un aliciente para la población que los tradicionales festivales de cine, como el Euroscopio, se han esforzado por continuar brindando a los venezolanos esa visita vistual a un mundo exterior a través de perspectivas muy diferentes a las nuestras. Z 31

43 normalistas mexicanos- sus fotos en la pancarta- fueron asesinados en masa por policías municipales bajo el control de carteles de la droga, en Guerrero, México. Los muchachos catalogados como pertenecientes a otra banda criminal fueron ajusticiados uno a uno. Sus cuerpos incinerados y sus restos lanzados a un rio.

El genocidio mexicano El brutal asesinato de 43 estudiantes en México parece ser la punta del iceberg que puede destrenzar la madeja de las relaciones entre el narcotráfico y el Estado azteca. Por ahora se devela relación entre carteles de la droga y unos municipios, pero es muy probable que las investigaciones revelen mucho más.

Por ALFREDO MICHELENA

A

UNQUE el número de 43 víctimas estudiantiles coincide, no se trata de Venezuela. Se trata de México. Allí en una sola noche unos sicarios, miembros de una de las bandas paramilitares de narcotraficantes más poderosas de México, apagaron la vida de 43 estudiantes que protestaban.

La violencia en México La tasa de homicidios en México en 2013 fue de 19 32

por 100.000 habitantes. Es una cifra relativamente baja cuando se compara con la de Venezuela de 79 por 100 mil, según la ONG venezolana, Observatorio de Violencia. Sin embargo, es muy alta al ver la de su vecino del norte que es 4,7.

México se considera un país de mucha violencia, pero no generalizada, como en Venezuela, sino focalizada y "organizada". La ONG mexicana Seguridad, Justicia y Paz publicó un ranking de las 50 ciudades más violentas del mundo en 2012. Al tope está San Pedro Nº 1977 - 14-11-14

Al centro de este monstruoso asesinato, el alcalde de Iguala, José Luis Abarca, y su esposa, María Pineda Villa, encargada de las finanzas del cartel de Guerreros Unidos en la ciudad- ambos en la foto. Las pretensiones políticas de ella que se veían amenazadas por la presencia de los jóvenes fue el detonante de esta masacre.

Sula, Honduras (169 por 100 mil). Le sigue Acapulco en el estado de Guerrero, México (143).Y luego Caracas, (119).Cinco de las 10 ciudades más violentas del mundo están en México.

El presidente Felipe Calderón, lanzó en 2006, "la guerra contra el narcotráfico", a fin de combatir una docena de carteles mexicanos que controlan el negocio de la droga en los EE.UU. Para ello Calderón, incorporó a sus Fuerzas Armadas. La guerra ha sido intensa y ha afectado a los carteles. Se incautaron cantidades récord de drogas y capturaron o mataron a decenas de sus jefes. Pero la ofensiva tuvo un precio muy alto: el baño de sangre. El período presidencial de Calderón se denominó el sexenio de los 50.000 muertos. Hasta el día de hoy, se estima en posiblemente 85.000 muertes por causas de la guerra al narcotráfico. También incrementaron las violaciones a los DD.HH. Parapoliciales y paramilitares La sociedad mexicana parece estar organizándose y armándose al margen del Estado. Esto, que pudiera ser normal para las bandas criminales, está sucediendo en la sociedad civil, como forma de protegerse del crimen. Ello expresa una falta de control del Estado mexicano sobre su territorio.

Nº 1977 - 14-11-14

Los grupos de autodefensa no son algo novedoso en el México rural. Pero en estos últimos años han surgido por todo el país. En especial en los estados del Pacífico de Michoacán y Jalisco, en el estado norteño de Chihuahua, en los orientales de Veracruz y Tabasco, y en las afueras de la Ciudad de México. Aunque todos estos grupos se han presentado para enfrentar la violencia, algunos han terminado siendo parte de ella.

Otros se han creado para oponerse a los carteles del narcotráfico. Es el caso de Michoacán, donde recientemente el presidente Enrique Peña Nieto envió tropas para frenar el auge de los grupos paramilitares de civiles que combaten al narcotráfico, en específico al terrible grupo de los Caballeros Templarios. Sin embargo, hay un movimiento para legalizarlos como "policías comunitarias". Entre los que apoyan esta iniciativa se encuentra quien fuera gobernador de Guerrero.

Por otro lado, están las bandas criminales y los carteles de la droga que han cometido los más atroces crímenes en sus enfrentamientos y tienen sometida a parte de la población, en las zonas donde operan. Los enfrentamientos entre ellos son brutales. Por ejemplo, la lucha por territorios de la droga, en las ciudades como Ciudad Juárez, Tijuana y Culiacán, cercanas a los Estados Unidos, han producido una descontrolada 33

violencia, atribuida a los ajustes de cuentas entre el cartel de Sinaloa, y las bandas criminales de los hermanos Carrillo Fuentes. Entre los blancos de los narcos están: policías, fiscales y miembros de las fuerzas armadas.

gobierno local y continuar manejando las finanzas del cartel. Por cierto, que Abarca llegó al cargo por laIzquierda Democrática Nacional del Partido de la Revolución Democrática. Él pagaba unos 3 millones de pesos a Guerreros Unidos para tener bajo control la localidad y la policía local. Según informó el procurador General de la República, Jesús Murillo Karam.

Los normalistas Todo tipo de ajusticiamientos, que van desde la La noche del horror decapitación y el entierro vivo hasta la matanza de Según describe el periódico El País de España, una familias completas incluyendo niños, se ven permanenvez capturados los 43 jóvenes, el 26 de septiembre, se temente en México. Pero el caso de los 43 normalistas le informó al jefe de Guerreros Unidos que ellos que se disponían a realizar una protesta en la pequeña pertenecían a otra banda criminal enemiga denominaciudad de Iguala, en el estado de Guerrero, conmocionó da Los Rojos. Entonces se dio la al mundo. El estado de Guerrero orden de "defender el territorio". pasó de ser una joya del turismo, Los normalistas fueron sacadonde en ciudades como Acapuldos de las instalaciones policiales, co vacacionaban personajes como La fogata humana armontados en vehículos y entregaElizabeth Taylor, John F. Kennedió hasta las cinco de dos a "los liquidadores del cartel", dy y Brigitte Bardot, ha ser un la tarde cuando los para ser llevados a la vecina locaantro de violencia y narcotráfico. lidad de Cocula. Uno a uno fueron El 26 de septiembre, terminasicarios percatados interrogados de sus intenciones y das las clases, unos 120 los norde que el fuego ya se de su pertenencia al cartel rival. Y malistas que estudiaban magisteextinguía, tomaron uno a uno fueron liquidados con un rio en Ayotzinapa, a 120 km de balazo en la cabeza, según contaIguala, se dirigieron en autobuses los restos humanos, ron los sicarios detenidos. Postehacia su trágico destino. La meta los metieron en ocho riormente los tiraron al fondo del era participar en una manifestabolsas negras de babarranco del basurero donde los ción de protesta por la insegurihabían llevado. Allí hicieron una dad. En su camino fueron atacasura y las arrojaron a gran pira alimentada con gasolina dos por la policía municipal, que la corriente del río y diésel, para quemar toda huella actuaba bajo las órdenes del grupo San Juan. de los hechos. La fogata humana paramilitar Guerrero Unidos, vinardió hasta las cinco de la tarde culados a los gobiernos municipacuando los sicarios percatados de les de Iguala y Cocula. Seis persoque el fuego ya se extinguía, tomanas, incluyendo tres estudiantes, ron los restos humanos, los metieron en ocho bolsas murieron en la balacera. Decenas de estudiantes huyenegras de basura y las arrojaron a la corriente del río ron, pero otros fueron sometidos y montados en San Juan. vehículos policiales. Al comenzar a aparecer los que se habían escondido, la cifra de desaparecidos alcanzó a Las interrogantes 43. No se supo de ellos hasta que se encontró un Mes y medio después de los hechos, el procurador cadáver desollado y con las cuencas de los ojos vacías, General de la República mexicana informó que habían que se pudo identificar como uno de los desaparecidos. encontrado restos humanos en el río San Juan en Multiple enchufe Cocula de por lo menos 40 personas que, "muy probaDetrás de este ajusticiamiento colectivo, estaba el blemente pertenecen a los estudiantes". Pero en esa alcalde de Iguala, José Luis Abarca, y su esposa., búsqueda muchos otros cadáveres fueron encontrados María de los Ángeles Pineda Villa, quien se encargaba en fosas, y sus restos no fueron identificados como los de las finanzas del cartel de Guerreros Unidos en la estudiantes. ciudad. Los muchachos eran un estorbo, pues en Muchos se preguntan si esta connivencia del narcomuchas ocasiones llegaban para protestar e irrumpían tráfico y las estructuras del Estado, solo afecta al nivel el desenvolvimiento de la ciudad. Para ella la fecha era municipal o llega al nivel estadal e incluso al federal. Es clave, pues había preparado su gran acto de lanzamiendecir ¿hasta qué nivel los carteles de la droga han to como candidata a regidora de la ciudad. Su objetivo penetrado las estructuras del Estado mexicano? Según era llegar a ser regidora, mantener el control de el investigador Edgardo Buscaglia de la Universidad de 34

Nº 1977 - 14-11-14

Encapuchados atacan e incendian la residencia oficial del nuevo gobernador de guerrero, Rogelio Ortega. No ha sido suficiente la renuncia del anterior, ni aceptan el nombramiento del nuevo gobernador.

Muchas han sido las movilizaciones hechas para que se esclarezca el crimen y, se establezca el nivel y extensión de la penetración del narcotráfico en el Estado azteca. El presidente mexicano, Enrique Peña Nieto en vez de afrontar su peor crisis salió de viaje por China y Australia. Esto ha provocado indignación en la sociedad mexicana.

Columbia, el 72% de los 2.440 municipios del país están infiltrados por el narcotráfico. Y el 78% de las actividades del Producto Interno Bruto (PIB) del país, también.

Hasta dónde El prófugo el alcalde de Iguala, José Luis Abarca, y su esposa., María de los Ángeles Pineda Villa fueron detenidos, así como otros que participaron en este asesinato en masa. La Procuraduría intervino la policía de 15 municipios de Guerrero y el Estado de México.

Pero se espera que se avance mucho más, por ejemplo que el exgobernador de Guerrero y miembros de su gabinete sean investigados. El fiscal General señaló: "Es una investigación integral que implica a todas las Nº 1977 - 14-11-14

áreas que tengan relación con esto", y "hasta donde se tenga que llegar se va a llegar".

En medio de la mayor crisis que ha afrontado,, el presidente mexicano Enrique Peña Nieto partió a una gira por China y Australia para participar en las cumbres de APEC y G-20. Esto ha generado indignación en un país que se ha movilizado mucho por la causa de los 43 jóvenes. Las críticas no solo vienen de la oposición sino de muchas ONG. Amnistía Internacional reprochó al presidente que su viaje muestre su "poco interés en hacer frente a la grave situación de DD.HH. en México". Entre las muchas manifestaciones hechas por este caso, un pequeño grupo radical llegó al emblemático Palacio Nacional, en el corazón de Ciudad de México. Z 35

LA

F 1

En Abu Dabi es la cosa Nico Rosberg tuvo un fin de semana perfecto y al final ganó el Gran Premio de Brasil, para imprimir mayor emoción al Campeonato de Fórmula 1 de este 2014 que, en lo que se refiere a los pilotos, se decidirá el 23 de noviembre en el GP de Abu Dabi, que reparte para el ganador 50 puntos, el doble de todas las carreras. El alemán de Mercedes AMG, en Interlagos, el pasado domingo 9 de noviembre, doblegó a su compañero y único contendiente por el título, el británico Lewis Hamilton, líder del campeonato.

Por ALFREDO CONDE

C

ARRERA solo de dos cabezas, como han sido la mayoría del Campeonato de Fórmula 1 de este 2014. En el Gran Premio de Brasil no fue el inglés Lewis Hamilton y líder de los pilotos el que se llevó la victoria, ese honor lo tuvo su compañero de escudería, el alemán Nico Rosberg, para estrechar la distancia que lo separa del título y que parece acariciar el inglés.

El Autódromo José Carlos Pace de Interlagos sirvió de escenario, el pasado domingo 9 de noviembre, a una gran batalla entre este par de volantes que han copado la escena este año.

Rosberg desde muy temprano anunció su triunfo. Completó un fin de semana increíble, al ser el más rápido en todas las sesiones de libres y en la clasificación, para rematar con una gran victoria. Solo le faltó la vuelta más rápida en carrera, que se la acreditó Hamilton.

La victoria cosechada por el germano le permite seguir vivo en 36

la lucha por el mundial, aunque el objetivo es complicado. La diferencia se estrechó a 17 puntos a favor de Hamilton, quien solo necesitaría llegar segundo para lograr el cetro para una escudería que desde hace rato es campeona.

Rosberg, es cierto, transformó en un laurel la pole lograda el sábado 8, con una brillante ejecución final en la Q3.

Pero no la tuvo fácil. Hamilron, conforme ha sido su característica en la F1, no cedió un milímetro, arriesgó en su afán por lograr el éxito. Al final cayó tan solo por un margen de 1.457 segundos. Tanto empeño lo hizo cometer un error, cuando derrapó y terminó en un trompo al comienzo de la competencia. Aún así, el inglés recuperó el tiempo perdido, aunque quizás ya la victoria estaba más complicada.

Al final, todo concluyó en un, undécimo doblete para el Mercedes AMG, al romper un récord que seguía vigente desde los diez dobletes de McLaren Honda y su MP4/ 4 desde 1988.

El podio lo completó, ante su público, el brasileño Felipe Massa (Williams), quien parecía el ganador de la carrera frente a la algarabía de sus paisanos. El piloto de Sao Paulo supo sobreponerse a una penalización de cinco segundos, por superar el límite de velocidad en la calle de boxes en su primera parada, para lograr su segundo podio del año, tras el que obtuvo en el Gran Premio de Italia.

Por detrás terminaron el británico Jenson Button (McLaren), el alemán Sebastian Vettel (Red Bull) y el español Fernando Alonso (Ferrari), que acabó en la sexta plaza.

Completaron la zona de puntos el finlandés Kimi Raikkonen (Ferrari), el alemán Nico Hülkenberg (Force India), el danés Kevin Magnussen (McLaren) y el finlandés de Williams, Valtteri Bottas.

En lo que se refiere a los latinoamericanos, el venezolano Pastor Maldonado (Lotus) cruzó la línea de meta en la duodécima plaza, mientras que los mexicanos Esteban Gutiérrez (Sauber) y Sergio Nº 1977 - 14-11-14

Nico Rosberg le puso más picante al Campeonato Mundial de F1 al ganar en Interlagos. Decidirá en Abu Dabi el título con su compañero en Mercedes AMG, el británico y líder Lewis Hamilton.

Pérez (Force India) arribaron en el decimocuarto y decimoquinto puesto, respectivamente.

Rosberg no se entrega "Ha sido un fin de semana fantástico y me he sentido muy cómodo durante los tres días. Tuve que aprender de Austin, que fue una gran decepción, y creo que lo he logrado. He sido capaz de controlar el ritmo un poco mejor y no dejé a Lewis acercarse demasiado", dijo el piloto alemán, quien reside en Mónaco.

"Hamilton manejó muy bien y siempre estaba justo ahí presionándome. Cuando hizo el trompo tuve un poco de tiempo para relajarme y pude cuidar un poco la duración de los neumáticos para el final de la tanda. Salió a la perfección y ha sido un gran día con otro doblete para el equipo. También estaba contento por Felipe por estar en el podio con nosotros en su carrera en casa", añadió Rosberg.

"El pueblo brasileño ha sido muy amable con nosotros a lo largo de todo este fin de semana por lo que también ha sido un buen día para Nº 1977 - 14-11-14

ellos. Ahora tenemos una gran final que estamos esperando con interés en Abu Dabi. Sigo creyendo al cien por cien que puedo hacerlo (coronarse) pero, por supuesto, voy a necesitar algo de ayuda de Felipe o Valtteri o el propio Lewis", destacó.

Hamilton, decepcionado, pero bien "Naturalmente, siempre estás decepcionado cuando cometes un error y yo lo hice. Pero, sinceramente, me sentí muy bien ahí fuera.

El coche era fuerte, mi ritmo era bueno, no me di por vencido, seguí empujando y recuperé el tiempo, eso es lo más importante para mí.

En general, cuando me dijeron que empujara significa que el equipo me va a llamar en esa vuelta así que eso es lo que hice. Al final, me dejaron fuera otra vuelta lo cual me pilló de improviso", precisó el inglés quien tiene marcadas posibilidades de alcanzar su segundo trono en la F1.

"Para cuando empecé la segunda vuelta mis neumáticos traseros se habían ido de cuando había estado empujando tan fuerte. Aún así, fue error mío bloquear las traseras

y eso, al final, me costó la victoria.

Nico hizo una gran carrera - defendiendo bien y sin cometer ningún error. Pero está claro que yo tenía el ritmo. No obstante, no es un gran problema. Así es el automovilismo.

Obviamente, he perdido algunos puntos lo cual es una pena. Pero es un gran resultado para el equipo con un doblete sin precedentes y disfruté mucho de la carrera. El coche es simplemente fantástico el mejor que he conducido- por lo que estoy enormemente agradecido al equipo por todo su duro trabajo. Voy a empujar duro en Abu Dabi y espero que podamos llegar a tener otra gran carrera como la que tuvimos", dijo con claridad.

Massa: 0 rei da felicidade A pesar del triunfo de Rosberg y del doblete de Mercedes AMG, el más feliz en Interlagos era Felipe Massa, 0 rei da felicidade en su tierra.

Para Williams fue una carrera complicada carrera tras la gran clasificación obtenida ayer. Pero los de Grove sufrieron múltiples contratiempos, en especial Bottas, que 37

LA

terminó décimo. No así Massa, que a pesar de los inconvenientes, que él atribuyó a sus errores, logró meterse en el podio.

"No fue una carrera fácil, pero sí que es un resultado fantástico para mí, para mi familia, y para todo el equipo por terminar en el podio delante de mis aficionados locales.

La energía de la multitud era increíble y realmente me empujó hacia adelante. El coche tenía un ritmo muy fuerte y consistente hoy, y esto permitió que me quedara en el tercer puesto a pesar de los problemas en mis dos paradas en boxes. En la primera parada cumplí el Stop&Go después de exceder de velocidad en el pit lane, más tarde me golpeó el limitador dos veces por error, y en el segundo pit stop me detuve en el box equivocado. No estamos normalmente junto a McLaren, y a la luz sus monos son del mismo color que los nuestros, así que esto me cogió por sorpresa. Pese a estas cuestiones, no fue suficiente para quitarme mi podio porque teníamos una buena y agresiva estrategia y un muy buen coche", declaró feliz el diminuto piloto brasileño.

El Mundial terminará el 23 de noviembre en el Gran Premio de Abu Dabi, en el circuito de Yas Marina, donde habrá puntuación doble, es decir, 50 para el ganador, por lo que Lewis Hamilton y Nico Rosberg decidirán el título en esa carrera. Z PUNTOS ESCUDERÍAS 1. Mercedes AMG (*) .......... 651 2. Red Bull ........................... 373 3. Williams ........................... 254 4. Ferrari .............................. 210 5. McLaren .......................... 161 6. Force India ...................... 127 7. Toro Rosso ....................... 30 8. Lotus .................................. 10 9. Marussia ............................... 2 10. Sauber ................................0 10. Caterham ........................... 0 (*) Campeón) 38

F 1

EXPEDIENTE DEL G.P. DE BRASIL Gran Premio de Brasil, XVIII Válida del Campeonato Mundial de Fórmula Uno 2014. Domingo 9 de noviembre, Autódromo José Carlos Pace de Interlagos, Sao Paulo. (71 vueltas = 305.909 kilómetros).

1. Nico Rosberg (ALE) Mercedes AMG ................................... 1:30.02.555 2. Lewis Hamilton (GBR) Mercedes AMG ...................................... a 1.457 3. Felipe Massa (BRA) Williams .................................................... a 41.031 4. Jenson Button (GBR) McLaren ................................................. a 48.658 5. Sebastian Vettel (ALE) Red Bull ................................................. a 51.420 6. Fernando Alonso (ESP) Ferrari .............................................. a 1:01.906 7. Kimi Räikkönen (FIN) Ferrari.................................................. a 1:03.730 8. Nico Hülkenberg (ALE) Force India ....................................... a 1:03.934 9. Kevin Magnussen (DIN) McLaren .......................................... a 1:10.085 10. Valtteri Bottas (FIN) Williams .................................................. a 1 vuelta 11. Daniil Kvyat (RUS) Toro Rosso .............................................. a 1 vuelta 12. Pastor Maldonado (VEN) Lotus ........................................ a 1 vuelta 13. Jean-Eric Vergne (FRA) Toro Rosso ..................................... a 1 vuelta 14. Esteban Gutiérrez (MÉX) Sauber ........................................... a 1 vuelta 15. Sergio Pérez (MÉX) Force India ............................................. a 1 vuelta 16. Adrian Sutil (ALE) Sauber ....................................................... a 1 vuelta 17. Romain Grosjean (FRA) Lotus ............................................. a 8 vueltas Abandonos - Daniel Ricciardo (AUS) Red Bull ..................................Vuelta 41 (frenos) Próxima prueba: Gran Premio de Abu Dabi, XIX y última Válida del Campeonato Mundial de Fórmula Uno 2014. Domingo 23 de noviembre, Circuito de Yas Marina. (55 vueltas = 305, 470 kilómetros).

PUNTOS PILOTOS 1. Lewis Hamilton (GBR) Mercedes AMG ............................................ 334 2. Nico Rosberg (ALE) Mercedes AMG ................................................ 317 3. Daniel Ricciardo (AUS) Red Bull....................................................... 214 4. Sebastian Vettel (ALE) Red Bull ......................................................... 159 5. Fernando Alonso (ESP) Ferrari) ........................................................ 157 6. Valtteri Bottas (FIN) Williams ............................................................. 156 7. Jenson Button (GBR) McLaren ......................................................... 106 8. Felipe Massa (BRA) Williams .............................................................. 98 9. Nico Hülkenberg (ALE) Force India .................................................... 80 10. Kevin Magnussen (DIN) McLaren ..................................................... 55 11. Kimi Räikkönen (FIN) Ferrari) ........................................................... 53 12. Sergio Pérez (MÉX) Force India ........................................................ 47 13. Jean Éric Vergne (FRA) Toro Rosso ................................................. 22 14. Romain Grosjean (FRA) Lotus ............................................................ 8 14. Daniil Kvyat (RUS) Toro Rosso ........................................................... 8 16. Jules Bianchi (FRA)Marussia .............................................................. 2 16. Pastor Maldonado (VEN) Lotus ....................................................... 2 18. Adrian Sutil (ALE) Sauber .................................................................... 0 18. Esteban Gutiérrez (MÉX) Sauber ........................................................ 0 18. Max Chilton (GBR) Marussia .............................................................. 0 18. Kamui Kobayashi (JAP) Caterham ...................................................... 0 18. Marcus Ericsson (SUE) Caterham ...................................................... 0 18. Andre Lotterer (ALE) Caterham ........................................................... 0 Nº 1977 - 14-11-14

E L

B E I S B O L

Novatos con mucha clase Por ALFREDO CONDE

J

USTO cuando el Campeonato de la Liga Venezolana de Beisbol Profesional se encamina al término de la primera mitad de la rueda eliminatoria, si hay algo que ha llamado poderosamente la atención de los aficionados, ha sido el desempeño de varios jugadores novatos que se perfilan como futuras estrellas en las Grandes Ligas.

Siempre resulta complejo decir quiénes son, por el temor de dejar algún nombre en el tintero, como decía el recordado e inolvidable colega, a quien llamamos con el cognomento de "El Maestro" Guillermo Vílchez. Pero aún así, lo haremos.

Tenemos los casos de Teodoro Martínez, Renato Núñez, Wilson Contreras y Ramón Flores (de los Tigres de Aragua), Danry Vásquez, Víctor Sánchez y Jesús Pirela (Leones del Caracas), Odubel Herrera (Tiburones de La Guaira), Orlando Arcia (Caribes de Anzoátegui), José Rondón y Tomás Telis, quien ya llegó incluso a Grandes Ligas (Navegantes del Magallanes).

Ellos, sin discusión, han sido bujías de sus equipos, al punto que consideramos que muchos se mantendrán en plan estelar, a pesar de la pronta incorporación de los llamados "caballos" de los equipos, aquellos de mayor clasificación que juegan en el beisbol de Estados Unidos.

Teodoro Martínez, el primero nombrado, lo colocamos como ejemplo, por lo más reciente de sus actuaciones. El jardinero felino lideró la Liga con tres jonrones y 23 bases alcanzadas, del 2 al 9 de noviembre. El novato anotó seis Nº 1977 - 14-11-14

veces, otro tope durante el período, e impulsó cuatro carreras. Martínez, prospecto de los Rangers de Texas, exhibió promedio de .409 (22-9), un slugging de 1.045, el más alto de todos los bateadores en el lapso citado.

Entre sus conexiones incluyó siete extra bases: tres dobles, un triple y tres jonrones, conexiones de vuelta completa que logró en un mismo encuentro. Esa actuación le permitió a Martínez inscribir su nombre en un selecto grupo de 20 peloteros que han logrado esa hazaña en la historia de la LVBP, aunque con la particularidad de ser el único

que lo concretó como novato, tal como destacó un boletín de prensa de la liga.

El trío de estacazos de cuatro esquinas los conectó en el Alfonso Chico Carrasquel, el miércoles de la semana pasada, contra Mark Serrano, Ramón Rodríguez y Carlos Rojas, de Caribes de Anzoátegui. Martínez es apenas el tercer miembro de los Tigres en el exclusivo club. Los otros son Larry Parrish (24/12/77) y Pedro Castellanos (28/11/01).

No lo olviden. Estén pendientes de esos nombres… Mucho más aportarán, lo verán. Z

LOS PRÓXIMOS 7 DÍAS DE ACCIÓN FECHA 14/11/14 14/11/14 14/11/14 14/11/14 15/11/14 15/11/14 15/11/14 15/11/14 16/11/14 16/11/14 16/11/14 16/11/14 17/11/14 18/11/14 18/11/14 18/11/14 18/11/14 19/11/14 19/11/14 19/11/14 20/11/14 20/11/14 20/11/14 20/11/14

HORA 7:30 p.m.

7:30 p.m.

7:30 p.m.

7:30 p.m.

7:00 p.m.

5:00 p.m.

5:30 p.m.

5:30 p.m.

5:00 p.m.

7:00 p.m.

5:30 p.m.

4:00 p.m.

7:30 p.m.

7:30 p.m.

7:30 p.m.

7:30 p.m.

1:00 p.m.

7:30 p.m.

7:30 p.m.

7:30 p.m.

7:30 p.m.

7:30 p.m.

7:30 p.m.

7:30 p.m.

CIUDAD Porlamar Caracas Valencia Maracaibo Porlamar Caracas Valencia Maracaibo Porlamar Caracas Maracay Maracaibo Maracaibo Pto. La Cruz Caracas Barquisimeto Maracaibo Pto. La Cruz Caracas Barquisimeto Pto. La Cruz Caracas Valencia Barquisimeto

VISITADOR Caribes Tigres Leones Lara Caribes Tigres La Guaira Lara Caribes La Guaira Magallanes Lara Magallanes La Guaira Tigres Bravos Magallanes La Guaira Tigres Bravos Tigres Bravos Leones Zulia

HOME CLUB Bravos La Guaira Magallanes Zulia Bravos Leones Magallanes Zulia Bravos Leones Tigres Zulia Zulia Caribes Leones Lara Zulia Caribes Leones Lara Caribes La Guaira Magallanes Lara 39

E L

H I P I S M O

Fue galardonado con el premio YMCA

Gustavo Ávila todo un Buen Deportista Conocido como “El Monstruo” de la conducción del purasangre de carreras, el exjinete Gustavo Ávila, acaba de ser galardonado con el premio Buen Deportista YMCA 2014, por su prestigiosa y ejemplar trayectoria tanto profesional como personal.

Por ÁNGEL MENTADO

G

USTAVO Ávila, para su asombro, como él mismo lo admite, acaba de ser galardonado con la prestigiosa distinción como el Buen Deportista YMCA 2014, una meritoria y estimulante retribución que le ha sido concedida en el nivel de la profesionalidad de jinete, en cuya labor llegó a desarrollarla con tenacidad y prestancia.

En Gustavo Ávila, confluyen una serie de factores vitales como el de la humildad, la devoción por su oficio, en medio de su bien ganado prestigio de hombre rodeado de una sólida dinámica, todo lo cual expande en lo humanitario y en la grandeza de un jinete que supo ganarse el cariño y la admiración de todos, en especial de los aficionados, por su entrega en las pistas nacionales e internacionales. Eran los tiempos en que el hipismo era romántico, pura pasión.

Ávila y el noble Cañonero Al hombre que sorprendió el universo hípico mundial conduciendo triunfalmente, en 1971, al caballo Cañonero, en dos de las tres princi40

Gustavo Ávila sale a la pista con Canoñero en el Derby de Kentucky, la Carrera de las Rosas, en 1971.

pales competiciones de la serie hípica estadounidense de la Triple Corona, las denominadas Derby de Kentucky y la Preakness Stakes, la institución internacional Ymca le ha enaltecido con uno de sus más encomiables tesoro con el que se premia desde 1954 a los atletas que se hacen

merecedores de ese reconocimiento por su loable y fructífera trayectoria a lo largo de toda su carrera, como en este caso, la de Gustavo Ávila, al que popularmente titulan con el cognomento de “El Monstruo”.

Una vez enterado de la noticia sobre su designación, lo primero que Nº 1977 - 14-11-14

Ávila, con Victoreado y el entrenador merideño Domingo Noguera Mora, en su primer gran éxito internacional.

atinó en manifestar, gozosamente, el haber recibido, de súbito, un Premio de altos calibres, tal como lo calificó, y enfatizó que ese laurel significa una gran satisfacción.

Se hizo acreedor del Premio Ymca, en el nivel profesional compitiendo con prestigiosas figuras del deporte tanto aficionado como rentado. Ávila, a sus 76 años de edad, los asistentes al acto electivo con derecho a sufragar -periodistas deportivos y fotógrafos acreditados-, le confirieron 17 votos. Una cifra amplia que le permitió la aquiescencia de ese importante y exitoso merecimiento.

En consecuencia, otra cita de Gustavo Ávila, en el firmamento de su vida, no puede dejar de ser –al propio tiempo-, historicista sobre todo en lo personal, porque en él han confluido la evidente excelencia profesional sin parangón y una particularidad evolutiva en el ámbito de la hípica tanto nacional como internacional.

De allí que sus relatos o remembranzas, no sólo son auténticas e intermitentes, porque precisamente Nº 1977 - 14-11-14

confluyen en una serie de aspectos célebres y famosos en distintos terrenos de su itineraria labor, a lo largo de toda su existencia.

Protagonista del deporte Protagonista de diversas hazañas en el hipismo, no solo nativo sino mundial, en Gustavo Ávila convergen actitudes resaltantes las cuales levantaron el vuelo y avanzaron en diferentes espacios enalteciendo su nombre, y, obviamente, el de su venezolano terruño de nacimiento.

En todo caso, se zanjó un camino que lo ubica de entre los grandes de la hípica en el orbe: un rótulo sensacional e inolvidable, convertido en la proeza de un ciudadano ejemplar.

Vencedor en el primer clásico del Caribe cabalgando al caballo Victoreado, en Puerto Rico en 1966, es el tercer atleta estrechamente vinculado al deporte del hipismo, que se le adjudica el Premio Ymca, después de su colega desaparecido Juan Vicente Tovar, en 1990 y luego el de Ramón Alfredo Domínguez, en el 2012, en el nivel de Orden de Caracas en su única Clase.

Un hecho significativo, de entre

otros muchos, es el de haber invadido el escenario hípico norteamericano, en donde brilló con creces en el histórico Derby de Kentucky, en el que hizo imponer a Cañonero contra todos los pronósticos, en presencia una muchedumbre cifrada en más de cien mil espectadores.

La competición de su género, para ese entonces, en su nonagésimo séptimo capítulo, estaba dotada de un premio de 188 mil dólares. Era solo la tercera prueba norteamericana en la que participaba el ejemplar, negociado en Kenneland por un mil 200 dólares, el primer día del mes de mayo de l971.

En síntesis, el palmarés de Ávila incluye el haber conquistado las estadísticas de 1957-58, en el romántico y desaparecido hipódromo de El Paraíso, acumulando, además los Casquillos de Oro de los años 59, 67 y 73 en el escenario de La Rinconada.

Luego de casi seis décadas en la palestra competitiva, Ávila decidió su retiro en 1990 y cuatro años más tarde fue encumbrado al Salón de la Fama del Deporte Venezolano y en el 2008 lo elevaron al templo de la hípica caribeña, en Puerto Rico. Z 41

E S PAÑA

El embrollo catalán A pesar de haber sido ilegalizada y estigmatizada desde Madrid, la inédita y polémica consulta independentista catalana realizada el pasado domingo 9, abre un nuevo paréntesis político en la ya de por sí compleja relación entre Cataluña y el gobierno español, cuyas consecuencias son tan impredecibles como laberínticos los caminos de una hipotética independencia.

Por ROBERTO MANSILLA BLANCO Corresponsal en España

A

simple vista, la consulta independentista catalana del pasado domingo 9 no deja margen de dudas. Un total de 2.305.290 ciudadanos catalanes votaron en una consulta ilegalizada e impugnada por los poderes públicos españoles, en especial el Tribunal Constitucional.

El resultado ha sido contundente: un 81% votó afirmativamente “Sí-Sí” a las dos preguntas de la consulta: la primera, si está de acuerdo con que Cataluña se convierta en un Estado; y la segunda si está de acuerdo con que sea un Estado independiente. Por su parte, la fórmula “Sí-No” obtuvo un 10,07% de los votos, restando el frontal “NoNo” a un pírrico 4,45%.

La dimensión de la consulta independentista catalana trascendió incluso fronteras, tomando en cuenta el recuento de votos en 17 países donde residen inmigrantes catalanes y que la Generalitat o gobierno autonómico catalán habilitó con la logística necesaria para votar.

Lo que viene La consulta catalana es, por tanto, un hecho histórico, a pesar de la fuerte presión desde Madrid y de la articulación de todo el entramado legal, constitucional e institucional para evitarla e impugnarla. De 42

Artur Mas, después del referendo: “Le propongo al señor presidente Rajoy que establezca las condiciones de este diálogo permanente”, a lo cual Rajoy contestó que no aceptaba la imposición de una consulta que considera ilegal.

hecho, altos cargos del gobierno de Mariano Rajoy no han dudado en calificar el acto electoral de “farsa estéril e inútil”.

Debe igualmente tomarse en cuenta que el 9N han podido votar aquellos ciudadanos mayores de 16 años, cuando en procesos electorales anteriores lo hacen los mayores de edad (18 años). Tampoco ha habido un censo electoral definitivo por parte de la Generalitat, aunque las estimaciones eran que

votaran más de cinco millones de personas. En términos porcentuales, la participación se cifró en menos del 50% del electorado.

Por su parte, el presidente de la Generalitat, Artur Mas, principal adalid de la consulta, no ha dudado en calificar el hecho de “éxito total”.

Con todo, e independientemente del color político de los principales actores de la vida política catalana y española, la consulta no deja indiferente a nadie, dentro y fuera de Nº 1977 - 14-11-14

Una de las medidas especiales del referendo, fue permitir que votaran los jóvenes desde los 16 años, cuando la ley permite el voto a partir de los 18.

Aparentemente, los independentistas, contaban con el voto joven.

Cataluña, de España y de Europa.

Mas, su partido Convergencia i Unió (CiU) y sus socios políticos, en particular Esquerra Republicana de Catalunya (ERC), iniciarán ahora un pulso político con Madrid orientado a focalizar la posibilidad, muy probablemente remota, de realizar un referendo independentista similar al celebrado en Escocia en septiembre pasado.

Ello augura un pulso político entre Cataluña y Madrid que caldeará aún más un clima político español polarizado, tomando en cuenta los recientes escándalos de corrupción (Operación Púnica, tarjetas negras de CajaMadrid), el ascenso en las intenciones de voto de opciones alternativas como PODEMOS, la crisis socioeconómica y las perspectivas de polarización política ante un año electoral como el 2015, con municipales en mayo y generales en noviembre.

Nº 1977 - 14-11-14

En este sentido, Mas, CiU y ERC, los actores que más presionan por el referendum independentista, entrarán en una espiral de pulsos y negociaciones de diverso tipo, toda vez entre ellos surgió la discordia cuando semanas atrás, el propio Mas debió rebajar la calificación de “referendo” al de “consulta” sobre lo que se votaría el 9N, persuadido por las presiones desde Madrid.

Fuera de la UE El panorama tampoco es halagüeño para Cataluña en Europa. La Unión Europea ya anunció que, en caso de independizarse, Cataluña quedará fuera de la UE, con lo cual deberá solicitar su eventual admisión como cualquier nuevo aspirante, un tratamiento similar al recibido por Escocia días antes del referendo independentista.

De ser independiente de España

pero fuera de la UE, a la hipotética Cataluña independiente se le genera una compleja situación, perdiendo una serie de ventajas desde el punto de vista económico y de ciudadanía. Diversos analistas han estimado que el PIB de una Cataluña independiente perdería grandes porciones fuera del mercado español, una perspectiva que es igualmente observada a la inversa, tomando en cuenta el desarrollo industrial y tecnológico catalán.

En todo caso, más de dos millones de catalanes ya dieron un paso histórico al votar en una consulta independentista que la Generalitat se ocupará por que no quede en “papel mojado”. Todo ello puede definir un nuevo marco de relación autonómica, más federalista, entre Madrid y Cataluña, una perspectiva que puede cobrar fuerza una vez los ecos del 9N comiencen progresivamente a disminuir. Z 43

El 11 de noviembre a 100 años de una Guerra Mundial Al cumplirse el centenario del estallido de la Primera Guerra Mundial, los expertos analizan las verdaderas causas de lo que llegó a ser una hecatombe de dimensiones verdaderamente mundiales. La autora, Elizabeth Burgos, observa que algunas de las causas básicas que produjeron esa catástrofe tienen parecido a la situación que se vive hoy en Venezuela, “colectivos” incluidos.

C

ADA 11 de septiembre se conmemora en Francia el armisticio que puso término a la Primera Guerra Mundial. El de este año tuvo un doble significado pues coincide con el centenario del verano 1914 cuando Europa marchó hacia la guerra; la Gran Guerra, considerada como la catástrofe que engendró los horrores del siglo XX europeo. Guerra total, durante la cual se ensayaron los métodos más mortíferos de guerra que movilizó 75 millones de soldados, causó 20 millones de muertes, entre civiles y militares, y 21 millón de heridos. Conflicto bélico en el cual se aplicaron métodos de guerra jamás empleados por lo que constituye un antes y un después en la manera de hacer la guerra.

Una prueba del carácter masivo de la mortandad ocasionada por el conflicto, es el monumento en forma de anillo que lleva grabados los nombres de 600 mil soldados de más de 40 países que murieron en combate en la localidad de Notre-Dame-de-Lorette, en el norte de Francia (los nombres están inscritos en orden alfabético, sin nacionalidad), inaugurado por el presidente francés François Hollande el martes 11 en presencia de personalidades alemanes, británicas y belgas.

El carácter masivo de esa guerra es el resultado de la tecnología de punta de la época, -gases mortales y tanques de acero- puesta al servicio de la dinámica de muerte con el objeto de ocasionar el mayor número de 44

muertos al campo enemigo. En Gran Bretaña, miles de personas asistieron a una ceremonia frente a la Torre de Londres, donde un mar de flores de amapola hechas de cerámica se extendían hacia el foso como parte de una obra de arte en honor a los caídos. La obra sumó en total 888.246 flores de cerámica, el mismo número de británicos que murieron en esa guerra.

Pese a haber transcurrido un siglo, todavía los historiadores debaten entre conjeturas e hipótesis de toda índole, acerca de cuáles fueron las causas del estallido de un conflicto de tan inmensas proporciones.

Christopher Clark, uno de los historiadores contemporáneos que intenta analizar la “Gran Guerra” desde un ángulo objetivo, considera que la crisis de julio 1914, en una Europa en paz hasta ese aciago domingo del 28 de junio 1914 cuando el archiduque Francisco-Fernando y su esposa llegan a la estación de Sarajevo y son asesinados por un militante anarquista, es el “acontecimiento moderno más complejo de nuestra época, tal vez el de todos los tiempos”.

Christopher Clark, autor de Los sonámbulos. Verano 1914: cómo Europa marchó hacia la guerra, tal vez la mejor obra entre las muy numerosas que ha inspirado el centenario de esa guerra, señala en ella que una de las dificultades que presenta para el historiador el estudio de ese acontecimiento mayor, es la abundancia de fuentes. Según Clark, ningún historiador puede esperar Nº 1977 - 14-11-14

D E S D E E U R O PA

en el curso de su vida poder leerlas todas. El número de informes diplomáticos enviados por embajadas y cancillerías durante el conflicto constituye de por sí un archivo inagotable. Por otro lado, las versiones de cada país implicado en el conflicto están forjadas por razones nacionalistas que se caracterizan por su tinte apologético. Y pese a la cantidad de fuentes existentes, Clark constata que numerosos archivos han sido destruidos o perdidos. Por ejemplo, las organizaciones serbias implicadas en el atentado de Sarajevo, no han dejado ningún indicio escrito. El jefe de la inteligencia militar serbia, Dragutin Dimitrijevec, figura central del complot del asesinato del archiduque, quemaba sistemáticamente los documentos relativos al hecho. Todavía existen incógnitas en cuanto al contenido de las discusiones entre Berlín y Viena acerca de las decisiones que debían tomar tras el asesinato. Igualmente, las minutas de la cumbre celebrada entre el gobierno francés y ruso en San Petersburgo entre el 20 y el 23 de julio: Rusia perdió sus protocolos, y Francia extravió la versión francesa de los suyos. La otra dificultad para lograr comprender el estallido del conflicto, son las interacciones multilaterales entre cinco adversarios de igual importancia (Alemania, Austria-Hungría, Francia, Rusia, Gran Bretaña), como también otros actores, tales como el Imperio otomán, los Estados de la península balcánica. Ante un escenario de tal heterogeneidad, es difícil percibir claramente la conducción y las iniciativas de las decisiones.

Clark se centra sobre “la modernidad brutal” del conflicto, originado por un grupo de kamikazes. Para este autor, detrás del atentado de Sarajevo, se encuentra una organización abiertamente terrorista, movida por el culto del sacrificio, de la muerte, de la venganza.

Una organización extraterritorial, sin asidero geográfico o político definido, disgregada en diferentes agrupaciones, con miembros animados por una visión simplista de los conflictos políticos. Una organización que no rinde cuentas a nadie, cuyas relaciones con un gobierno son indirectas, secretas y difícilmente discernibles para aquellos que forman parte de ella.

Consideraciones que guardan una innegable familiaridad con las acciones terroristas que caracterizan el escenario contemporáneo internacional y las actividades relativas a los grupos de civiles armados, llamados colectivos, que actúan hoy en Venezuela.

Una de las hipótesis más interesantes de la obra de Clark es la idea de que julio 1914 nos es menos lejano hoy que en los años 1980. Según este autor, el fin de la guerra fría puso término a un sistema bipolar que le garantizó una cierta estabilidad al mundo. Hoy, vemos aparecer un panel de fuerzas complejas e imprevisibles en un escenario de imperios declinantes y de poderes emergentes; situación que recuerda a la Nº 1977 - 14-11-14

Europa de 1914. Cambio de ángulo que nos permite observar ese pasado desde una perspectiva más clara.

No se trata de incurrir en una voluntad de revisionismo histórico, sino lograr una visión más clara, enfocando desde otro punto de vista.

Uno de los puntos ciegos en el análisis de la crisis de julio 14 que tiende a reducir el atentado de Sarajevo al rango de un simple pretexto, es el contexto balcánico. No es el acontecimiento en sí mismo, por supuesto el desencadenante de la guerra, sino el uso, la manera cómo fue explotado y que llevó a tantas naciones a la guerra, como lo apuntan Richard F. Hamilton y Holger Herwig, en la obra Decision for War 1914-1917.

El papel marginal otorgado a la dimensión serbia de esta historia, no tiene cabida hoy. Las guerras que vivió Yugoeslavia en les años 1990, demostraron el peso mayor del nacionalismo balcánico. Es más difícil ahora afirmar que Serbia es una víctima de las políticas de las grandes potencias; hoy ya es posible afirmar que el nacionalismo serbio “constituye una fuerza histórica mayor”.

La pregunta que subyace en la obra de Christopher Clark no es el por qué de la guerra, sino cómo se desarrollaron las secuencias de las interacciones que produjeron ese resultado. En lugar de buscar causalidades tales como: el imperialismo, el nacionalismo, la finanza, el militarismo, contexto en el que los actores aparecen como simples ejecutores de fuerzas preestablecidas que escapan al control, Clark busca discernir la iniciativa personal como preponderante. Reyes, emperadores, ministros de Asuntos Exteriores, embajadores, comandantes militares, funcionarios subalternos, marchan hacia el peligro calculando sus pasos, cuidando sus posiciones. “El desencadenamiento de la guerra fue el punto culminante de cadenas de decisiones tomadas por los actores políticos, motivados por objetivos precisos, capaces de una mirada crítica sobre sí mismos, conscientes de encontrarse ante posiciones varias y deseosos de forjarse el mejor juicio posible sobre la base de informaciones de las que disponían”.

El nacionalismo, el material militar, las alianzas, los intereses financieros, fueron elementos que jugaron un papel en esta historia, pero no se les puede atribuir un valor e explicación si no se contempla la influencia de las decisiones, que al combinarse, desembocaron en el estallido de la guerra.

Creo que la reflexión acerca de la complejidad del estallido de la Gran Guerra de 1914, puede ser un instrumento útil para contemplar desde ese punto de vista la complejidad del caso venezolano, compuesto de acontecimientos que a simple vista parecen menores, pero que sumados, constituyen un escenario cargado de presagios inquietantes. Z 45

E S TAD O S

U N I D O S

Obama hace historia en la fiscalía federal La posible próxima fiscal federal de Estados Unidos, Loretta Lynch, se convertiría en la primera mujer afroamericana en ocupar ese cargo. Se espera que sea confirmada por el nuevo Senado republicano después de enero.

Por HELENA POLEO

E

L presidente Barack Obama anunció formalmente el pasado 8 de noviembre la nominación de Loretta Lynch, la fiscal federal en Brooklyn, Nueva York, como la próxima secretaria de Justicia y, dijo la noche del viernes la Casa Blanca.

De ser confirmada en el Senado, Lynch, de 55 años, se convertirá en la primera mujer afroamericana en ocupar el cargo. Lynch reemplazaría al actual secretario de Justicia, Eric Holder, quien está de salida y es una de las figuras más cercanas al presidente Obama.

“A lo largo de sus 30 años de carrera, se ha distinguido como una persona férrea, justa y una abogada

46

independiente que ha dirigido en dos ocasiones una de las oficinas legales más prominentes de Estados Unidos”, dijo el presidente al anunciar su decisión en la Casa Blanca, flanqueado por el secretario de Justicia saliente y la propia Lynch.

El presidente se refirió a la experiencia de Lynch como fiscal federal en Nueva York, donde de manera exitosa ha liderado procesos judiciales contra terroristas, mafiosos y funcionarios públicos, tanto demócratas como republicanos.

Lynch llegó al tope de la lista de la Casa Blanca para ocupar el puesto después de que ella se reunió con Obama, quien quedó impresionado por la conversación, según personas familiarizadas con el tema.

El Senado decide El futuro de Lynch ahora está en manos del Senado.

El Senado confirmó dos veces a Lynch como fiscal federal del Distrito Este de Nueva York, primero desde 1999 a 2001 y de nuevo en 2010, y la funcionaria cuenta con sólidos apoyos en la base demócrata.

Pero eso era en otros tiempos.

Tras las elecciones del 4 de noviembre, a partir de enero el Senado estará controlado por los republicanos.

Sin embargo, al nombrar a Lynch, alguien sin lazos cercanos a la Casa Blanca y que ha procesado tanto a demócratas como a repu-

Nº 1977 - 14-11-14

La probable futura fiscal federal, Loretta Lynch, se convertiría en la primera mujer afroamericana en ocupar el cargo. En la gráfica, aparece junto al presidente Barack Obama en la conferencia de prensa en la que el presidente anunció su nominación al cargo.

blicanos en su actual puesto, queda claro que la administración escogió a alguien que cree podrá pasar el arduo proceso de confirmación en el Senado republicano, según fuentes cercanas con las discusiones.

“La señora Lynch es un fiscal fuerte e independiente que ha llevado dos veces una de las oficinas fiscales más importante de Estados Unidos en el país”, dijo el portavoz de la Casa Blanca, Josh Earnest.

La Casa Blanca dijo que Obama dejará la decisión de cuando se confirmará a Lynch en manos de líderes del Senado para determinar si debía ser confirmado este año, mientras que los demócratas tienen el control o el próximo año después de hacerse cargo de los republicanos. Pero la Casa Blanca dijo que su esperanza es que ella será confirmada tan pronto como sea posible. Mitch McConnell, el republicano que se Nº 1977 - 14-11-14

espera se convierta en el líder de la mayoría del Senado, tomó la postura de que su nominación se debe tomar en el nuevo año.

“La señora Lynch recibirá una consideración justa del Senado”, dijo McConnell, quien se espera se convierta en líder de la mayoría del Senado. “Y su nominación se debe considerar en el nuevo Congreso”.

Su trayectoria Al ver su trayectoria, nadie puede acusar a Lynch de ser suave con el crimen.

“Loretta puede ser la única abogada en Estados Unidos que combate mafiosos y narcotraficantes y terroristas y aún mantiene la reputación de ser una persona encantadora”, dijo Obama durante el anuncio.

A lo largo de su carrera, Lynch ha supervisado el fraude bancario y otros casos de corrupción pública, incluyendo la condena en marzo del legislador estatal de Nueva York, William Boyland Jr., después de que

fuera capturado aceptando sobornos en una operación encubierta y la condena en el 2013 del exsenador estatal Pedro Espada Jr., por el saqueo de clínicas públicas de atención a la salud que él manejaba.

La fiscal también acusó al presunto mafioso Vicente Asaro y sus asociados del robo de US$6 millones en efectivo y joyas de una bóveda de las Aerolíneas Lufthansa en el aeropuerto Kennedy, dramatizado en la película “Goodfellas” (“Uno de los nuestros”).

Además, durante su primer mandato en el Distrito Este, Lynch ayudó a procesar a los policías que golpearon y asaltaron sexualmente al inmigrante haitiano Abner Louima.

Lynch creció en Carolina del Norte, hija de una bibliotecaria de la escuela y un pastor bautista.

Obtuvo su título de derecho en Harvard, donde Obama se graduó de la escuela de leyes siete años después de ella. Z @helepoleo

47

E L

E S PAC I O

El éxito de la Misión Rosetta

El “milagro” del Philae La Agencia Espacial Europea (ESA), a través del módulo orbital Philae, logró un hito histórico para la ciencia y la exploración espacial, al posar el módulo Philae en la helada superficie del c o m e t a 6 7 P. F u e l a p r i m e r a v e z q u e u n a n a v e d e l a Ti e r r a s e p o s a en un cometa, algo que los científicos consideran tan relevante como al primer alunizaje de Estados Unidos el 20 de julio de 1969.

Por ALFREDO CONDE

E

L mundo no sale de su asombro de los éxitos alcanzados en materia tecnológica. Y cuando parecía en saga -por el elevado de los costos de los programas espaciales, en un mundo en crisis económica- la Agencia Espacial Europea (ESA), a través del módulo orbital Philae, logró una hito histórico para la ciencia y la exploración espacial, el miércoles pasado, al posar el módulo Philae en la helada superficie del cometa 67P. Fue la primera vez que una nave de la Tierra se posa en un cometa, algo que los científicos consideran tan relevante como el primer alunizaje de Estados Unidos en 1969.

Como parte de la Mision Rosseta, que pretende llevar un hombre a Marte, el módulo Philae se encontraba el miércoles en la mañana en la superficie helada del cometa 67P. Al momento de redactar esta información para Zeta, aún analizaban cómo y dónde se ubicó Philae.

Solo se espera que Philae funcione según lo previsto y que pueda aportar ahora una valiosa información sobre los cometas, elementos primigenios del universo que pueden ofrecer muchos detalles sobre el origen del Sistema Solar.

Según informaciones de agencias internacionales, el aterrizaje fue más accidentado de lo que se tenía previsto en un primer momento. “Los arpones se han disparado (no precisan a qué arpones se refieren). Estamos en la superficie. Estamos en el cometa”, anunció Stefan Ulamec, director del proyecto Philae. Pero parece ser que la información no era del todo exacta.

Los primeros análisis realizados por la ESA, frente a las señales de telemetría enviadas por la sonda Philae desde el cometa 67P//Churyumov-Gerasimenko, han determinado que sus arpones que sujetan el aparato a la superficie no se han activado (por completo, éxito a medias o riesgos, eran una incógnita).

48

Fotografía de la Agencia Espacial Europea (ESA), la cual muestra el lanzamiento de la sonda o módulo Philae sobre el cometa 67/P Churyumov-Gerasimenko.

El miércoles los expertos explicaron que la sonda Philae estaba ahora sujeta a la roca sólo con los tornillos.

Según informa la propia ESA en su cuenta de Twitter, se “están buscando opciones” para solucionar este problema. También ha utilizado la red social para señalar que su aterrizaje ha sido muy suave y se ha logrado gracias a la amortiguación del tren de aterrizaje.

También lo confirmó en la cuenta de Philae: “Estoy en la superficie pero mis arpones no han funcionado. Mi equipo está trabajando duro para tratar de saber por qué”, escribió el sofisticado aparato. Todavía son escasos los datos sobre esta hazaña espacial. La ESA espera ahora las primeras imágenes de la sonda, con el fin de conocer el punto exacto donde se encuentra y si éste es el correcto.

Como dijo Jean-Jacques Dordain, director general de la Agencia Espacial Europea, ilustran la importancia del momento: “Este es un gran paso para la civilización humana”.

Y lo es… un avance, pero aún así, falta mucho camino por recorrer. Z Nº 1977 - 14-11-14

En el tradicional "encendido de luces" primer paso a los que será la Bajada de la Virgen de Chinquinquirá, patrona de los zulianos, los gaiteros se presentaron en fuerza y sonaron Koquimba, Los Máster, el Volcán de América Argenis Carruyo, el grupo Bacanos, Javier Bertel, El Gran Caribe, Happy Gaita, Pedro Soscum, Los Aviadores, Icarus, Iluminación y Los Colosales de Ricardo Cepeda.

GAITA, solamente GAITA La gaita adquiere su importancia ya no solamente como un fenómeno musical local, sino como un género que convence públicos más allá de las fronteras. El último en sucumbir parece haber sido el Papa Francisco, cuando por primera vez en la Historia, la gaita invadió la Plaza San Pedro del Vaticano. Es que con la creciente diáspora venezolana, tenemos gaita para rato y en todas partes.

Por: NELSON HERNÁNDEZ

D

ESPUÉS de un batallar musical de 355 años, la Gaita Zuliana llega a convertirse en Patrimonio Cultural de Venezuela. Felicitaciones a los zulianos y de manera especial a todos aquellos, venezolanos y extranjeros, que con el transcurrir del tiempo han contribuido con el desarrollo y divulgación de esta expresión musical.

El origen de la gaita ha sido objeto de diversos estudios, y lo más lejano que se ha podido conocer de su existencia se ubica en 1660, debido al hallazgo de una partitura de esa época en las ruinas de un convento en el centro de Maracaibo, donde se puede leer la música y la letra -en viejo castellano- de un tema dedicado al patrono de la ciudad: San Sebastián. No obstante, para descifrar el origen de la gaita partiendo de este elemento, no se han hecho nuevas investigaciones.

La gaita era un tesoro bien guardado por los zulianos. Era para su propio consumo. El resto de los venezolanos, si se quiere, no disfrutaban de ésta. Pero Nº 1977 - 14-11-14

el progreso ayudo a su esparcimiento por toda Venezuela. La construcción del puente sobre el Lago de Maracaibo (inaugurado el 24- 08-62) fue clave en la integración de esta región occidental con el resto del país, y fue así como pudimos conocer la idiosincrasia del zuliano, sus comidas y ¡la GAITA!.

En el segundo quinquenio de los años 60 del siglo pasado, la gaita compra su pasaje y se viene a conquistar a otras regiones venezolanas, especialmente el centro y oriente del país. Los conjuntos gaiteros zulianos más famosos para la fecha hacen sus presentaciones en importantes centros nocturnos, se conforman conjuntos regionales no profesionales sobre todo a nivel de educación secundaria y universitaria y en las empresas, comenzando así el "boom gaitero" fuera del Zulia, lo cual no ha cesado desde entonces, siendo la máxima expresión festiva el "amanecer gaitero".

Motivado a la diáspora venezolana ocurrida en los últimos 10 años, la gaita se ha internacionalizado (al igual que la arepa y el tequeño), pues grupos de venezolanos para recordar sus raíces y alegrar sus navidades han 49

damentado en loas religiosas. Quizás lo más importante de todo, es que la gaita, en el transcurrir del tiempo, ha servido como medio para cantarle al amor, a las tradiciones, al folklor, a la naturaleza, etc. El elemento político (léase la protesta) ha sido el protagonista de muchos temas; de esta manera el gaitero ha denunciado, de una forma particular, lo que conEn la Plaza de San Pedro, en el Vaticano, 2.000 peregrinos venezolanos sideran injusticias cometidas conhicieron una simbólica "bajada de la virgen de Chiquiquirá" al son de las gaitas. tra los habitantes del país. Sin embargo, en los últimos 10 años, y creado conjuntos gaiteros, que han tenido éxitos no solo por razones por todos conocidas, este tema se ha visto entre los venezolanos, sino también en los grupos latinoamermado o de poca difusión. mericanos que hacen vida con estos.

Es difícil no estar de acuerdo que el "himno" de la Es de señalar que antes de dicho boom, la totalidad gaita (la gaita emblemática) es la GREY ZULIANA. de Venezuela tenía como expresión musical navideña Una fusión equilibrada entre el tema religioso y el tema los aguinaldos y villancicos, los cuales se han ido político. Compuesta por Ricardo Aguirre (El Monudesplazando al incorporar, también, a la gaita como mental de la Gaita) en 1968 e interpretada por él, expresión de las fiestas decembrinas, y cuyo inicio acompañándole el conjunto gaitero "El Saladillo". Aquí, (para algunos muy temprano) ocurre el primer día de uno de sus versos: Acabaron con la plata / y se echaron octubre de cada año hasta el 2 de febrero del siguiente a reír, / pero les puede salir / el tiro por la culata. año, día de la Candelaria, cuando se suben (guardan) Otras gaitas emblemas son: Orinoco (naturaleza); los furros (un membranófono de golpe indirecto). Sin Auyantepui (naturaleza), Caracas (regionalidad); Virembargo, este descanso es para el público, ya que los gen de Chiquinquira (religioso); la Bella del Tamunan"hacedores de gaitas" inician los ensayos de sus nuevas gue (folklor); Venezuela Galopante (venezolanismo); composiciones para su estreno en el mes de octubre.

Sin Rencor (amor); Mi Ranchito (social); Sentir ZuliaDentro de ese periodo festivo, el día de mayor relevanno (regionalidad); La Florecita (amor); Gaita Onomacia es el "18 de noviembre", día de la Virgen de la topéyica (bailable); Quien como yo (amor); Algo SoChiquinquirá (la Chinita), patrona de los zulianos. brenatural (amor); Amparito (bailable).

En la actualidad se puede indicar Por otra parte, eso que los que la gaita está presente todo el sociólogos llaman "sentir zuliaaño, y su razón, a diferencia de los no", y que lleva implícito un proaguinaldos y villancicos, es que tiefundo regionalismo, es fácil de ne una vertiente bailable que es la entender si nos relacionamos e denominada "Gaita Popular". Esta internacionalizamos el contexto característica intrínseca permite su donde hace vida la gaita. Es de presencia en eventos festivos, priaclarar, y le sucede a casi todo vados o no. A tal efecto, se le han aquel que no es zuliano, que cuanincorporado a la gaita instrumentos do oye por primera vez una gaita, electrónicos como el bajo, el teclado le aflora un sentimiento de rechade piano, guitarra, tumbadoras, guazo, el cual se irá modificando en la yo, cencerro, etc., que son acompamedida que la oye, hasta acepñantes en correcta armonía con los tarla y luego quizás hasta amarla. instrumentos originales (furro, cuaFinalmente, el dinamismo y la tro, tambora, maracas, charrasca) capacidad de transformación de con lo cual no se pierde la esencia este género musical venezolano musical original de la gaita. le han dado su propio tiempo y Algunos investigadores nos di- En la ceremonia del encendido, en espacio, y ha derribado ese viejo cen que la gaita se origina como Bella Vista, Maracaibo, la imagen de conflicto que hay entre tradición la Chinita fue iluminada con dos miuna expresión de protesta. Otros llones y medio de focos, para que y modernidad. Su ritmo alegre y mencionan que su origen está fun- todos brillen al son de las gaitas. . contagioso se ha impuesto en el 50

Nº 1977 - 14-11-14

Venezolanas en la Plaza San Pedro, en el Vaticano, celebraron a su virgen y a su música. Por primera vez desde que existe, la gaita formó parte de un evento en un lugar que le brinda sus "letras de nobleza" para entrar en grande, en cualquier otro escenario y en cualquier parte del mundo.

favoritismo de los medios de comunicación, los comercios y el pueblo, fenómeno poco común con otros estilos de música venezolana.

Hoy en día, decir más bien que es de reciente data la popularidad nacional e internacional de ese género musical venezolano llamado gaita, tal vez no tiene Nº 1977 - 14-11-14

sentido, pues está tan arraigado en el gusto de las grandes mayorías, que da igual si es "de ahorita" o es "de siempre". Lo único que de hecho cuenta, es esa verdad del tamaño de una catedral: la gaita es fiesta, la gaita es diciembre, la gaita es navidad, la gaita, sencillamente, es Venezuela. Z 51