1981

Page 1



RAFAEL POLEO Editor

Revista Semanal de Información y Análisis Miembro del Bloque de Prensa Venezolano

“Libertad es el derecho que todo hombre tiene a ser honrado y a pensar y a hablar sin hipocresía”.

JOSÉ MARTÍ Directora Jurate Rosales Coordinador General Alfredo Conde Redacción Alfredo Michelena Altagracia Anzola Aida Gutiérrez Elizabeth Burgos Francisco Poleo Jaime Granda Juan Fernández Nelson Hernández Rafael Poleo Colaboradores Aníbal Romero Antonio Sánchez García Axel Capriles Carlos Alarico Gómez Carlos Julio Peñaloza Fernando Egaña Ibsen Martínez María Angélica Correa Lugo Rafael Arráiz Lucca Sara Kafrouni Víctor José López “El Vito” Corresponsales Helena Poleo, EE. UU. Roberto Mansilla, Europa y Oriente Medio Marlene Sandrock, Chile. Consejo Editorial Rafael Poleo Jurate Rosales Graciela Requena EDITADA POR CÍCERO EDITORES Presidente Rafael Poleo Isava Vicepresidenta Graciela Requena Vicepresidente Ejecutivo Francisco Poleo Administradora Josefina Colivert Consultores Jurídicos Carlos Asuaje Crespo Yobanny Kafrouni IMPRESA EN GRÁFICAS AMANA Redacción, Administración y Talleres Pinto a Santa Rosalía Nº 44, Caracas 541.52.11 y 541.50.01. Fax: 541.56.02. Apartado Postal 14.067 La Candelaria, Caracas E-mail: revistazetar@gmail.com Depósito legal pp 76-080000. Distribuida en todo el territorio nacional por el diario EL UNIVERSAL, C.A. Telf: (0212) 505.36.96, Web: www.eluniversal.com

La oficina de OMAR CAMERO en Boleíta se ha convertido en lo que pudiera ser el más activo centro de conciliación política del país. El dueño de TELEVEN siempre fue conocido por su amplitud política, pero la experiencia ha potenciado esta característica y en esta crisis que el país vive Camero es un activista del entendimiento y la reconciliación como manera de sacar adelante el país en esta coyuntura, dijo a Brasero un general afecto al régimen. ****** Algunos militares han informado a través de programas de opinión de emisoras de radio que hasta la segunda semana de diciembre no habían recibido el aumento de 45% de sus sueldos decretado desde el primero de noviembre. ****** Por ahora se cumple lo publicado por la revista Zeta en números anteriores: TIBISAY LUCENA seguirá en la presidencia del CNE y LUISA ORTEGA DÍAZ como Fiscal General. ****** En Barquisimeto creen que los muertos en la cárcel de Uribana pasan de 48, la cifra admitida el miércoles por la ministra IRIS VARELA. Desde un principio hubo muchas suspicacias sobre lo ocurrido, incluyendo el envío del director del penal, JULIO CÉSAR PÉREZ, a prisión y el fin de semana pasado reapareció amenazando a los reos. ****** La detención de algunos funcionarios es considerada como intentos de acallar los reclamos desde adentro del partido de gobierno. Un jefe de programa de alimentación de una escuela, el asistente administrativo de una fiscalía, otros funcionarios de menor jerarquía no complacen a los que piden sanciones para los corruptos de Cadivi y los que disfrutan de "colitas" en aviones de Pdvsa. ****** Muchos comentarios y suspicacias han surgido con el camión lleno de dólares que llegó a Puerto Cabello en una embarcación desde EEUU. Si era para desestabilizar, lo logró. Primero dijeron que los dólares pasaban de 10 millones y luego las autoridades precisaron que solo eran 4 millones 204 mil 813. ****** El gobierno anunció esta semana la construcción de 23 hospitales en 2015. Algunos consideran que si no mejoran sueldos y salarios al personal de salud no habrá médicos que atiendan esos centros. Otros advierten que hospitales sin insumos no resuelven los problemas de salud.


Nuevas crónicas trashumantes

rafael poleo "Todas las cosas son ya dichas; pero como nadie escucha, hay que volver a empezar siempre". André Gide.

La inminente Capitulación de Bruselas El estratégico silencio que ha rodeado las negociaciones entre Occidente y Cubazuela, las cuales culminarán con la firma en enero de una capitulación que cancela el proceso revolu4

cionario castro-chavista, en nada disminuye la realidad: Cuba y Venezuela rregr egr esan egresan atadas de pies y manos a un sistema capitalista que bien puede ser el más salvaje. Nº 1981 - 12-12-14


Por razones que irán emergiendo en el curso de esta crónica, las negociaciones entre la Unión Europea y los hermanos Castro, por las cuales se decidirá el destino de Cuba y Venezuela, no reciben sino mínima atención por parte de los medios, apenas la suficiente para que no se pueda decir que no se informó sobre el tema. Tanto silencio resulta escandaloso si se considera que esto es lo más importante que ahora mismo ocurre en el continente americano, lo que decidirá el curso de los acontecimientos no sólo en los dos países directamente afectados -Cuba y Venezuela-, sino en todos aquellos tocados por el virus fidelista, la penetración rusa o iraní y el fundamentalismo islámico. Cierto que estas soluciones aparentemente inesperadas -en realidad es algo que se cocina desde hace varios años-, no son fáciles de asimilar una vez que la oposición más activa y también más ingenua se ha formado patrones mentales menos realistas pero también menos complicados. Las proposiciones espectaculares y sencillas despiertan entusiasmo, y las promesas de sanciones y castigos satisfacen necesidades íntimas de quienes han sido humillados, pero es casi nula su eficacia a los efectos de producir un cambio político. La prisión de Leopoldo López y las amenazas a María Corina Machado indignan a Zeta y El Nuevo País, que sin retaceos han defendido a estos valerosos dirigentes, pero no han provocado ni van a provocar una movilización colectiva. Frente a esas formas elementales y abiertas de hacer oposición, el factor exógeno de las negociaciones de Bruselas plantea de manera ineludible una transición negociada que se producirá porque interesa a los grandes poderes, no importa lo que pensemos de ella. El método se impondrá porque interesadas en él están las fuerzas determinantes: los gobiernos de Cuba y Venezuela por un lado y los intereses supra-nacionales que mueven hoy a un mundo plutocratizado. Esto obliga a una estrategia menos espectacular y más sofisticada que la utilizada hasta ahora por la oposición venezolana. El curso que los acontecimientos han tomado casi por su propia dinámica tiene aspectos desagradables, sobre todo en términos de soberanía. Pero rechazar la salida que proponen no es fácil cuando no hay alternativa válida. Si la discusión Nº 1981 - 12-12-14

llegara a plantearse, habría que preguntar por otra salida realista, practicable, hacia la democracia, distinta de la transición negociada que se pondrá en marcha dentro de pocas semanas, cuando se firme la Capitulación de Bruselas -a la cual se dará un nombre piadoso que le permita al castro-chavismo salvar cara. Esa necesidad de disimular el fracaso y la rendición del castro-chavismo es una de las razones por las cuales se habla poco de la Capitulación de Bruselas. La Unión Europea ha cumplido el mínimo indispensable de su responsabilidad informativa. Después de todo, no se concibe que el gobierno europeo aparezca de la noche a la mañana diciendo algo como: "Ah... Olvidaba contarles que he llegado a un acuerdo con Cubazuela sobre eso de la revolución que ellos tienen desde hace sesenta años, acuerdo por el cual ellos regresan a las buenas costumbres democráticas a cambio de unas inversioncitas que haremos por allá". El gobierno europeo, a través de su Alta Comisionada para Relaciones Exteriores y Seguridad Continental, en otras palabras la super-cancillera y ministra de la Defensa de toda Europa, anunció en marzo que el mes siguiente se abrirían las conversaciones que en plazo máximo de un año habrían de concluir en unas capitulaciones por las cuales Cuba reingresaría al sistema democrático capitalista. Insistió la Cancillera en que sería fundamental e irrenunciable el restablecimiento de los Derechos Humanos y las libertades individuales. Al día siguiente, el ministro español de Relaciones Exteriores declaró ratificando lo anterior (España tiene responsabilidad y privilegios no escritos sobre las relaciones de Europa con América Latina). La cancillería cubana tardó en decir lo suyo, pero lo dijo. Cuba había sido maltratada con la palabra "restablecer" utilizada por Europa al mencionar las libertades. Se restablece algo que existía, fue eliminado por Castro y se vuelve a establecer. Castro se tomó tres semanas para emitir un lacrimoso comunicado en el cual resintió tan descarnada manera de expresarse, solicitó piedad para "el decoro de la revolución" pero terminó aceptando los términos impuestos por la dura realidad. Al comentar las negociaciones, los medios cubanos publican tragicómicas declaraciones según las cuales en ellas Cuba ha puesto a Europa de 5


rodillas. El gobierno de Venezuela ha optado por un prudente silencio. Los cubanos radicales se muestran explicablemente desconfiados. Hace dos semanas, una institución respetable, el Observatorio Cubano con sede en Berlín, formado por profesores capaces de objetividad, se dirigió a la Unión Europea expresando legítimos temores sobre la posibilidad de que en el resultado final las libertades sean soslayadas en beneficio del negocio. La Unión Europea contestó formalmente ratificando que el restablecimiento de los Derechos Humanos y las libertades individuales sigue siendo la condición sine qua non para que la capitulación se firme. Estos derechos y libertades son indispensables como garantía real y efectiva para los negocios. Llevamos años diciendo que en nuestro sistema las mejores cosas se hacen por los peores motivos. Pero se hacen. Cuba viene bregando este acuerdo desde hace años a través del Vaticano y España, en previsión de proyecciones como las que publicó El Nuevo País el año 2011 con título que abrió su primera página: la economía venezolana colapsaría el año 2015. Eran cálculos matemáticos según los cuales para ese año 2015 el colapso de sus finanzas haría para Venezuela físicamente imposible mantener ya no a Cuba, sino a sí misma. Sentencia de muerte para una revolución que habla de dignidad pero ha vivido sesenta años en la mayor de las indignidades, la de quien no es capaz de sostenerse a sí mismo y se acostumbra a vivir de la compasión ajena que el limosnero profesional bien sabe despertar. Tan buenos fueron los cálculos de Cuba, que el acuerdo por el cual entregará su soberanía a Occidente debe firmarse el 8 y 9 de enero próximo, justo cuando en Venezuela empieza el fatídico año 2015. El alto funcionario europeo que coordina las negociaciones hace unos dos meses anunció que ya están listos los aspectos económicos y financieros del acuerdo, y lo político se decidirá en reunión 6

a efectuarse el 8 y 9 de enero. Los Castro pueden patalear, pero terminarán firmando porque la alternativa es salir del poder hacia la cárcel. La capitulación les permitirá acogerse a lo que he llamado la doble amnistía. Iniciarán un proceso de transición hacia la democracia aparejado con la llegada de las inversiones que reactivarán la economía de Cubazuela. En esas inversiones vendrán disueltas las enormes fortunas de los jefes castro-chavistas. El cambio dará oportunidad a que sus partidos en elecciones correctas derroten a una oposición minada por la ambición urgente de políticos nuevos que no aceptarán la unidad si no es sobre la base de su candidatura...si las mismas fuerzas exógenas no les tuercen el brazo, lo cual también es posible. Cuba aprobó a mediados de año una Ley de Inversiones Extranjeras que hace parecer comunista la que Pinochet impuso en Chile. Pero eso no da seguridad a los inversionistas, porque la Asamblea Nacional castrista que la aprobó igual puede derogarla. Para las transnacionales sólo el juego democrático es una garantía real. Necesitan una legislatura y una judicatura independientes del Ejecutivo, como escenarios en los cuales defender sus contratos, siempre amenazados por gobiernos arbitrarios. La transición hacia ese estado de gracia fue diseñada hace dos semanas por el ministro español de Relaciones Exteriores, García-Margallo, en clase magistral dictada ante un mil quinientos dirigentes del Partido Comunista Cubano, en el Instituto de Altos Estudios Internacionales de La Habana. El español describió fríamente como se hizo en su país a la muerte de Franco. En la edición anterior a la que usted está leyendo ahora mismo, Zeta publicó un buen resumen de ese instructivo que regirá la transición cubazuelana. No hace falta comentar que en todo esto no se discute Cuba, a la cual nada importante le queda por entregar: las playas las entregó hace tiempo a Nº 1981 - 12-12-14


A lo largo del año 2015 se irán manejando las dificultades que los gobiernos de Cuba y Venezuela están compr ometidos comprometidos a resolver para que los Derechos Humanos y las libertades individuales queden garantizados. Si esos derechos y libertades no se restablecen, el castro-chavismo se derrumbará aplastando a sus jerarcas.

España y los cañaverales hace poco al Brasil. El botín es Venezuela. En octubre pasado The New York Times publicó un extenso reportaje sobre los negocios transnacionales que ya están trabajando en Venezuela. Apenas Cuba firme en Bruselas, esos negocios entrarán en Venezuela como río en conuco. En la oposición venezolana esto no le gusta a quienes manosean un proyecto de poder que pasa por el derrocamiento más o menos violento del régimen. Esta posibilidad no la discuto porque no la veo, y sospecho que ellos tampoco. Sueñan con acciones que los militares no tienen la intención de ejecutar. La transición supone una apertura política que tiene sus dificultades. Con miras a las elecciones parlamentarias, Maduro y Cabello tienen que seguir vociferando mientras negocian con los factores reales de la oposición local. Es lo que mantiene el tono moral de sus mesnadas. Pero para ese objetivo electoral necesitan que circule el dinero de las inversiones, y estas no vendrán sin los derechos y libertades que las garanticen. A ver como se comen el pastel y al mismo tiempo lo conservan en la alacena. Para las presidenciales ya habrá cuajado un tolerable Estado de Derecho. El PSUV irá a esas elecciones como la mayor de las minorías: hasta un 30% del mercado electoral. La Oposición será mayoría, pero no sé cómo evitar que sus votos se Nº 1981 - 12-12-14

dividan entre Leopoldo, María Corina, Antonio y otros dos o tres que por allí aparezcan. El chavismo derrotaría a esa oposición dividida. Pero eso va más allá del propósito de esta nota, que fue decirles con qué se come eso de la Capitulación de Bruselas. Mejor es que lo aprendan, porque tendrán que comérsela. AL CIERRE Era previsible la decisión cubana, anunciada el miércoles, de suspender temporalmente las negociaciones cuando van a entrar en su fase política por eso hemos hablado de posibles "diferimientos". La Unión Europea ha sido precisa en cuanto a que las inversiones que reflotarían las economías de Cuba y Venezuela no se concretarán sino cuando estos países abran el juego democrático. Considera la UE que en las condiciones actuales sus inversiones no estarán protegidas contra intervenciones de un Estado omnipotente manejado por un solo partido. Esta es la "desconfianza" a que Cuba se refiere como razón para suspender las conversaciones. Es previsible que Cuba estirará cuanto le sea posible los lapsos previstos para la apertura política. Así que se abre un período de tensión. Pero este período no puede ser más largo que la resistencia de la economía venezolana, sobre cuyos hombros pesa la tarea de mantener a Cuba. Comer o no comer, he aquí el dilema. Z 7


LA

PO LÍ T I CA

Que cada quien responda por sus actos Lo único realmente significativo de las sanciones aprobadas por ley en Estados Unidos contra los violadores de los derechos humanos en Venezuela, es que refuerza la norma universal de la responsabilidad individual de cada persona por sus actos, según su consciencia y su libre albedrío. En eso, no vale la excusa que obedeció una orden. Por JURATE ROSALES

L

A colocación de los Derechos Humanos como una ley universal que está por encima de las legislaciones de cada nación, establecida como norma universal a través de una Declaración de los Derechos Humanos firmada por todos los Estados Miembros poco después de la creación de las Naciones Unidas, inició su camino al terminar la Segunda Guerra Mundial. Lo que fue en aquel momento para muchos países una firma sin consecuencias, empezó a partir de esa fecha a abrirse el dificultoso camino de la implementación. Trabajosamente, fueron creados los instrumentos supranacionales que convierten la violación de los derechos humanos en delito penal internacional que nunca vence – de manera que el acusado queda factible de ser juzgado en todo el resto de su vida y en cualquier país del mundo (en teoría). En 1998, por cierto coincidente en fecha con la elección de Hugo Chávez en Venezuela, el Estatuto de Roma creó la Corte Penal Internacional. Esa introducción viene al caso, porque hoy en día, tras la aplicación del Estatuto de Roma, la violación de los derechos humanos es 1º un delito penal, 2º que no tiene vencimiento y 3º ni tiene fronteras. 8

De tal manera que en relación a la reciente ley de sanciones aprobada en los Estados Unidos contra los represores de los estudiantes en Venezuela, la novedad es que los nombres de los sancionados estarán en la palestra ante los diversos organismos internacionales existentes en el mundo. Uno de los puntos más dañinos para ellos en la mencionada ley, consiste en que el legislador exige, que esos nombres pasen al dominio público. Cómo se introdujo la ley El proyecto de ley aprobado por unanimidad por las dos cámaras del Congreso de los Estados Unidos bajo el nombre de “S.2142 - Venezuela Defense of Human Rights and Civil Society Act of 2014” y que se convertirá en ley de esa nación tan pronto le ponga el ejecútese el presidente Barack Obama, tiene su peso no tanto en lo inmediato, como en el largo plazo. Esa ley tiene la particularidad de ser bipartidista, por la votación que logró en las bancadas de ambos partidos y por quienes lo introdujeron, que fueron el senador demócrata Roberto Menéndez y el senador republicano Marco Rubio. La celeridad con que se logró la aprobación prácticamente el último día de sesiones y existencia de la actual conformación del parlamento, se debió a la

presidenta del Comité de Relaciones Exteriores de la Cámara de Diputados, Eliana Ros-Lehtinen, quien logró que una vez eliminado el obstáculo creado por una senadora abiertamente financiada por Citgo, todo el trámite de aprobación por el senado y reaprobación por diputados se concluyera en 24 horas. Desde Venezuela, es interesante observar que entre los “considerando” que inician el texto de la ley, aparece un amplio cuadro de la situación actual de Venezuela y sus numerosos aspectos reñidos con los derechos de la población. Es un resumen de la situación real, elaborado en la fecha en que se propuso esa ley, que fue el 13 de marzo del 2014, durante la hoy mundialmente famosa rebelión estudiantil. Qué dice esa ley La ley, de hecho, se limita a las violaciones de derechos humanos exclusivamente durante y a raíz de esa rebelión. La primera lista tentativa de nombres de las personas sancionables elaborada por el senador Marco Rubio y que no necesariamente serán los sancionados, incluye mayoritariamente a oficiales de la Guardia Nacional y a los gobernadores que presumiblemente ordenaron la represión de los estudiantes en sus respectivos estados. Entre los civiles eventualmente “sancionaNº 1981 - 12-12-14


bles”, llama la atención la inclusión de la fiscalía, pero en general, está muy clara la intención de no tocar al gobierno, sino a personas individuales que participaron de la represión, lo que coloca a los miembros de la Fuerza Armada y los cuerpos policiales de manera muy evidente en el papel del chivo expiatorio. De hecho, las sanciones corroboran esa impresión, porque se aplican, según dice la ley, (1) a quienes perpetraron o son responsables de haber ordenado o dirigido de cualquier manera actos significativos de violencia o serios abusos de derechos humanos contra personas ligadas a las protestas antigubernamentales en Venezuela que empezaron el 4 de febrero, 2014. (2), a los que hayan ordenado o dirigido de cualquier manera la detención o prosecución de una persona en Venezuela principalmente por haber ejercido la legitima libertad de expresión o reunión y (3), a quienes en su conocimiento y materialmente hayan ayudado, promovido o prestado significativa ayuda financiera, material, en bienes o servicios en apoyo a la comisión de actos descritos en los párrafos 1 y 2. Esta sería la traducción al voleo de los sancionables, que la aprobada ley define claramente como personas cuyos nombres serán designados por el Ejecutivo y puestos del conocimiento público. Las sanciones consisten en: 1. el bloqueo de bienes y 2., revocación de visa. La sanción es individual y no hay mención alguna de la familia, por lo menos en el texto de la ley. La ley no toca al gobierno de Nicolás Maduro ni -y lo especifica- las relaciones comerciales o de cualquier otro tipo entre los dos Estados. Esa ley toma especial cuidado, en los capítulos finales, de apartar de las sanciones el comercio, en clara intención de que no fuese mezclada con las sanciones impuestas a Cuba. Nº 1981 - 12-12-14

Enfrascado por dos micrófonos, durante la conmemoración de la batalla de Ayacucho en el Panteón Nacional y rodeado de militares, cuya institución es la más afectada por las sanciones, Nicolás Maduro increpó a los “insolentes imperialistas del senado americano”, por “retar a Venezuela con sanciones-amenazas”.

Aquí se trata de algo totalmente distinto: de la actuación individual de diversos funcionarios que hubiesen incurrido en violación de los Derechos Humanos. Es de recordar, que en este renglón, una norma universal es que nadie puede dar por excusa el haber obedecido una orden superior: en este caso, toda responsabilidad es individual y así lo conceptúa, aparentemente, esta ley. Las consecuencias A primera vista, tal como está redactada la ley, su impacto sería principalmente psicológico, porque se concentra exclusivamente a subrayar la importancia que deben tener los derechos humanos en cualquier situación que pueda enfrentar un funcionario. A su vez, la escogencia de quiénes han de ser “sancionados” reposará únicamente en la acusación de la -o lasvíctimas, lo cual complica notablemente el procedimiento y su resultado. Allí deberán entrar con fuerza las ONG que a su vez, si lo hacen, incurrirán probablemente en una mayor persecución. Las consecuencias para los funcionarios venezolanos cuyos nombres se darán a conocer en el marco de esa ley, son múltiples. Además del castigo directo de remoción de la visa norteamericana y la poco probable congelación de bienes (para eso son los testaferros), lo realmente

grave es que sus nombres quedarán marcados. Es casi seguro que la mayoría de los países democráticos los incluirán en las bases de datos de sus servicios de seguridad, dificultando a esas personas los trámites legales, comerciales o bancarios que quieran llevar a cabo. Otros países podrían utilizar el dato para negar visas. De alguna manera, a los sancionados se les complicará la vida tan pronto saquen el pie de Venezuela. Dado que ya existenten acusaciones contra el gobierno venezolano llevadas al Tribunal Penal de La Haya y a la Corte de Derechos Humanos de la ONU, esto facilita que en caso necesario, los nombres de los “sancionados” puedan ser agregados automáticamente y sin mayor trámite adicional a causas que los referidos tribunales ya habrían aceptado. Esa es otra probabilidad que los “sancionados” deben tomar en cuenta. En cuanto a la influencia que las sanciones podrían ejercer en el gobierno venezolano, es de suponer que más bien será negativa, permitiendo al presidente Nicolás Maduro abrir un nuevo caudal en sus discursos. El rumbo del gobierno no cambia por unas sanciones, sino que depende de factores mucho más amplios, de los que la economía podría ser uno de los más importantes. Z 9


E L

LE G I S LAT I V O

Expectativas parlamentarias Desde el lunes 5 de enero, millones de ojos estarán pendientes del comportamiento del oficialismo en la Asamblea Nacional. Por JAIME GRANDA

L

A tradición es desear felices pascuas y próspero año venidero, aunque este año son muchas las quejas que se oyen y las complicaciones que encontramos para adquirir lo que se come y se bebe en Navidad. Cada familia enfrenta las dificultades que van surgiendo en su camino y espera y aspira disfrutar la Nochebuena y el fin de año en el mejor ambiente posible. Hay quienes tratan de olvidar lo malo que perciben les espera en el año por llegar, especialmente si sus deudas están creciendo o si sus proyectos y sus esperanzas comienzan a flaquear. En el campo político hay quienes ven complicaciones para organizaciones que están recogiendo el fruto de las malas hierbas que sembraron. Los males no vienen solos, siempre se ha dicho. En el caso del partido que domina la administración pública se confirma ese viejo decir. Las rutinas electorales de renovar la Asamblea Nacional, el Consejo Nacional Electoral (CNE), el Tribunal Supremo de Justicia (TSJ), el Ministerio Público, la Defensoría del Pueblo y la Contraloría General de la República, ahora parecen tareas complicadas. Es inocultable el desencanto de quienes con sus votos llevaron al poder al fallecido Hugo Chávez en 1998, creyendo en promesas para mejorar un país que hoy está peor que en 1999. Es inocultable que la militancia del partido en el gobierno no respondió a las convocatorias lanzadas du10

En materia parlamentaria, el año 2014 deja entre los recuerdos la agresión sufrida por la diputada María Corina Machado en plena sesión del parlamento, cuando le fue fracturado el tabique de la nariz.

rante 2014 para procesos internos. Con ese panorama, los directivos del Partido Socialista Unido de Venezuela (Psuv) tratarán de pasar unas navidades felices sin olvidar que apenas termine el año 2014 deben resolver asuntos que mostrarán parte de su realidad. El artículo 219 de la Constitución precisa que “el primer período de las sesiones ordinarias de la Asamblea Nacional comenzará, sin convocatoria previa, el cinco de enero de cada año o el día posterior más inmediato posible y durará hasta el quince de agosto”. El 5 de enero en 2015 caerá día lunes, pero nada raro tendría que la

instalación se haga el martes 6, cuando deben elegir quien presida por ese año el parlamento, dos personas para las vicepresidencias, otra para la secretaría y otra para la subsecretaría, de acuerdo con el artículo 194 de la misma Constitución. Diosdado Cabello está como presidente de la AN desde 2012. Se repiten especulaciones de 2013 cuando fue ratificado. Mantenerlo el último año de este período mostraría unidad dentro del oficialismo. Si hay cambios, será difícil no deducir diferencias. Diosdado es primer vicepresidente del Psuv. Las expectativas valen para Darío Vivas y para Blanca Eekhout, quienes ocupan la primera Nº 1981 - 12-12-14


y la segunda vicepresidencia. Todo eso dejará ver cómo andan las relaciones del Psuv y sus aliados en el Gran Polo Patriótico (GPP). Estrategia oficialista Mucho se ha escrito sobre el Plan Estratégico Comuna o Nada 20132016 que es “una estrategia para intervenir intensivamente en las zonas populares donde el apoyo al proceso revolucionario es más sólido, con el propósito de generar una amplia movilización política y social para fortalecer las bases del proceso revolucionario y avanzar hacia un nuevo ciclo del poder popular”. El oficialismo incluye en ese plan acciones para agrupar a su gente buscando otra victoria en las elecciones parlamentarias de 2015. A lo largo de 2014 se ha cumplido ese plan, a pesar de las limitaciones que surgen del mal manejo de los presupuestos y la disminución de ingresos petroleros. El 16 de septiembre, el presidente Nicolás Maduro firmó el punto de cuenta autorizando “la creación de empresas comunales en servicio y mantenimiento con el objeto de iniciar el proceso de transferencia de competencia de las comunas para el mantenimiento del sistema de alambreado público, mantenimiento de infraestructura de la red primaria de salud, educación y otras áreas a donde se dedicarán basadas en el ámbito territorial de las comunas debidamente registradas”. La economía comunitaria buscará votos para las parlamentarias de 2015, pero además debilitará gobernaciones y alcaldías, especialmente las que están en manos opositoras. Es oportuno recordar lo dicho por el padre Arturo Sosa en un foro en Colombia: El estatismo llevado a su extremo significa: “no queremos ni educación privada, ni industria privada, ni nada privado. Lo Nº 1981 - 12-12-14

El Año Viejo deja en su bitácora parlamentaria las heridas sufridas por los diputados Julio Borges y William Dávila durante una sesión de la Asamblea. El ring estará nuevamente listo a partir del 5 de enero.

privado es anti-concepto de la sociedad que queremos”. Ese estatismo ha aumentado los impuestos y los pagos por pasaporte, la licencia de conducir y otros documentos, para compensar los bajos ingresos petroleros, pero eso golpea directamente a quienes deben votar. Parece prudente considerar que los planes del gobierno venezolano pueden variar según lo que surja de la tercera ronda de negociaciones para un acuerdo bilateral entre la Unión Europea (UE) y Cuba, prevista para los días 8 y 9 de enero en La Habana. El embajador de la UE en Cuba, Herman Portocarrero, ha explicado que las dos rondas anteriores se centraron en asuntos de cooperación, pero que en enero entrarán ya en asuntos más políticos, relacionados con los derechos humanos y la gobernanza de la sociedad civil, pero no fijó fecha para finiquitar las negociaciones. Parece simbólico que el 8 de enero se cierre el ciclo iniciado el 8 de enero de 1959 cuando Fidel Castro y sus barbudos ingresaron victoriosos a La Habana. División Expertos electorales advierten que no es lo mismo la pluralidad de opiniones propia de la oposición, dentro y fuera de la Mesa de la Unidad Democrática (MUD), a las imposiciones cupulares del Psuv y

sus complicadas relaciones con el Gran Polo Patriótico. Los partidos del GPP se sienten utilizados electoralmente y cada día son más directos en sus críticas. Dentro del Psuv también hay grupos que se consideran tan herederos del “comandante eterno” como la cúpula partidista. De hecho, varios de esos grupos han solicitado inscripción como nuevos partidos en el CNE. Uno de esos grupos nació en el estado Falcón y se denomina Partido Protección Social (PPS). Otros estados también decepcionados con la cúpula del Psuv buscarán votos para su propia gente en las parlamentarias. Frente a todas esas circunstancias, el oficialismo representado en el Psuv buscará todas las ventajas posibles para mantener el control de la Asamblea Nacional, el Poder Electoral, el Poder Judicial y el Poder Ciudadano. Eso incluye la posibilidad de adelantar los comicios parlamentarios, inicialmente fijados para diciembre de 2015. Entre los documentos incautados a Elías Jaua en Brasil está una propuesta de realizar las parlamentarias en agosto para contrarrestar el deterioro del gobierno. En las últimas semanas se ha dicho que serán adelantadas para junio o julio 2015. Z 11


E L

D I N E R O

La quincalla del Banco Central To d o e m p e z ó c u a n d o C h á v e z , G i o r d a n i , S a n g u i n o , C a b e z a s y Castellanos crearon el Fonden, luego de quitarle al BCV “un millardito”. Ahora Nicolás Maduro decidió meter diamantes a las reservas internacionales, con la ilusión de arreglar con eso el desastre financiero del país. De las seis reformas que en quince años hizo la “revolución” al BCV, ninguna incluye un artículo para la defensa del bolívar como activo de los venezolanos. Por ALEX VALLENILLA

L

A sexta reforma en 15 años a la Ley del Banco Central de Venezuela (BCV), esta vez la hace Nicolás Maduro, utilizando poderes especiales que le confirió la Asamblea Nacional (AN). Una extraña ocurrencia en esta última reforma ha sido utilizar diamantes para las reservas internacionales (RRII), medida insólita con la que estarían encontrando la solución para la crisis económica que atraviesa Venezuela, en el aspecto de escasez de divisas. El año termina con un BCV enmudecido: sin reporte de inflación, ni de escasez y variedad de bienes, así como ya muchos otros reportes que no son publicados, pese a que la ley del BCV lo exige. La última vez en que informó sobre la inflación, meses atrás, fue alegando que el alza de precios ocurrió porque gracias a las “guarimbas” de febrero y marzo, se produjo más escasez. En la reforma del BCV presentada por Maduro dentro del paquete de leyes aprobadas a última hora en el marco de la Habilitante, lo primordial es la composición de las Reser12

vas Internacional (RRII). Las cuales se componen con los nuevos cambios, en oro monetario, divisas en efectivo, derechos especiales de giro, la posición de crédito con el Fondo Monetario Internacional (FMI), depósitos de títulos valores de dólares emitidos por instituciones financieras en el extranjero y otros bienes. Esta última parte, la de “otros bienes”, incluye diamantes, piedras preciosas, metales preciosos y otros activos transables, que el directorio considere de aceptación en los mercados internacionales y eso incluye otras monedas distintas al dólar estadounidense. Es decir, se plantea una diversificación de cómo se componen dichas reservas, en las que se incluyen activos de menos calidad que el oro monetario y el dólar. Pero en la reforma no aparece nada nuevo acerca de cómo proteger el valor del bolívar, que es la primera función de un banco central en cualquier parte del mundo moderno: proteger la moneda de su país, manteniendo políticas monetarias coherentes con el desempeño económico.

El desguace En esa reforma no viene nada nuevo que impacte o cambie el desastre de la economía nacional en 2015. La “revolución” tomó control del BCV cuando Ricardo Sanguino y Rodrigo Cabezas, diputados por el MVR, en 2003 eran miembros de la comisión de Finanzas de la AN, la cual llevó adelante los primeros cambios, que convirtieron al BCV en un instrumento del gobierno de Hugo Chávez y Pdvsa. En lo que hoy está convertido el BCV, empezó cuando el extinto Chávez pidió “un millardito” (sic), al explicar en uno de sus programas de Aló Presidente, que no podía ayudar a los campesinos y la producción agrícola, así como construir nuevas carreteras, porque el BCV no le entrega a su gobierno mil millones de dólares. En la Ley del BCV, no se permitía financiar a ningún gobierno, puesto que este ente era autónomo y no era la “caja chica” de gobierno alguno. Chávez cambió eso. El entonces presidente del BCV, Diego Luis Castellanos, arregló las normas para Nº 1981 - 12-12-14


cumplir los deseos del Presidente. Lo anterior permitió la puesta en funcionamiento del Fondo de Desarrollo Nacional (Fonden). Allí Pdvsa colocaba una parte de las divisas que originalmente debía vender al BCV a cambio de bolívares. Al mismo tiempo el BCV debía colocar recursos en ese Fondo. De ese “millardito”, se terminó entregando al Fonden, US$ 47.000 millones, más del doble de las actuales Reservas Internacionales. Nadie sabe realmente qué se hizo con ese dinero, porque no hay cuentas, auditorías, reportes, ni balances publicados. Uno de los directores del BCV, Armando León, para cuando comenzaba la transformación del control del dinero, dijo que crear el Fonden era “excelente” y junto a Cabezas y Sanguino crearon las llamadas “reservas internacionales excedentarias”. Los tres son economistas y en ese grupo, resaltó Jorge Giordani, quien aseguró que la economía venezolana funcionaba sin problema alguno con reservas internacionales en US$ 15 millardos, porque para cuando Chávez pedía el “millardito”, había US$ 22,2 millardos en las Reservas. La “revolución” creó entonces el concepto, insostenible, de “reservas excedentarias”, que hoy Nicolás Maduro no las nombra, porque allí no hay dinero. Las consecuencias La operación de un doble fondo de divisas, producía doble monetización. Básicamente, el BCV entrega bolívares a Pdvsa por la venta de divisas producto de la venta del petróleo y luego le vuelve entregar bolívares a Pdvsa para financiarla, a cambio de papeles de deuda. Es prácticamente un dólar vendido dos veces, y precisamente, para que esto no ocurriera, antes de las reformas, eso era prohibido. Luego, no todos los dólares son entregados al BVC para las RRII, sino al Fonden, del cual no se sabe a ciencia cierta en qué se invierten esos recursos. Nº 1981 - 12-12-14

La azarosa vida del BCV después de la entrega del primer “millardito” y los que siguieron, se evidencia en el caso de Edmée Betancourt, quien después de su estancia en el Bandes duró como presidente del BCV apenas 3 meses y fue sacada después de que denunciara haber encontrado un monto de 20.000 millones de dólares presumiblemente desaparecidos a través de “empresas de maletín”.

Dejaron así el bolívar sin respaldo. Pdvsa usa los bolívares para sus pagos en moneda nacional, sus operaciones internas, y además fue usada para repartir dinero al público con el “gasto social”, a través de las “misiones”. Nada de lo anterior ha servido para proteger al bolívar, el medio de compra de los venezolanos, que hoy vale muy poco. Una tapa de un frasco de conserva, cuesta Bs 5,00 sea 400 % más que un bolívar. Qué queda de las Reservas Hoy, las RRII se encuentran al cierre de noviembre de 2014 en US$ 22.241, aunque para la fecha de este artículo ya habían bajado a US$ 21.673. La liquidez monetaria cerró en Bs 1,804 billones de bolívares. En el primer caso, las RRII tuvieron una baja promedio mensual de -12,81 % en 2014, aunque para el mes referido, luego de 22 meses, por primera vez subían 4,35 %, luego de que el BCV recibiera una transferencia de uno de los tramos del Fondo Chino, por US$ 4 millardos. El dólar implícito en el BCV, que resulta de comparar las RRII contra la liquidez monetaria, subió en 2014 hasta noviembre, 44,06 %, en Bs 81,12. Tomando como cierre el implícito de diciembre de 2013, en Bs 56,30. Las cifras anteriores dan una

idea de lo que se logró con lo que empezó con el “millardito”. El precio del dólar en el mercado paralelo, al cierre de noviembre, superaba en 46,81 % al del dólar implícito del BCV. Muestra clara de la indefensión del ente monetario ante lo que ocurre en el mercado de divisas creado por particulares para obtenerlas. Un banco débil, sin músculo financiero para lograr revertir el precio del paralelo, el cual, lamentablemente para la economía nacional, se toma como referencia. ¿Quién inventó colocar en las Reservas Internacional activos como los diamantes, lingotes de plata, yenes, libras esterlinas, bonos del Tesoro de EEUU? ¿Qué otro banco en el mundo compraría diamantes que pudiera decirse hay en Venezuela? Para obtener las otras divisas requiere tener dólares en reservas para el “Exchange”, y no los tiene, pero se deduce entonces que quiera vender petróleo en euros. Una propuesta ya ensayada por Hugo Chávez, cabe recordar cuando se ordenó cambiar una parte de las RRII a la moneda común europea, cuando un euro costaba US$ 1,45. Llegó la crisis de deuda soberana de Europa y se fue a US$ 1,23. Allí salió Venezuela, con pérdidas que hoy día no se han recuperado, puesto que el euro no volvió a esos precios. Z @alexvallenilla

13


E L

D I N E R O

Maduro denuncia un "bloqueo económico contra Venezuela". Se trata de que nadie le quiere prestar, pues no hay confianza en el manejo económico.

Bloqueo financiero La posibilidad de un default de la deuda venezolana es cada día más una posibilidad que atemoriza a los mercados internacionales. Ya hay discusiones sobre el tema. Lo cierto es que el régimen está ávido de dólares pero no encuentra quien se los preste, debido al altísimo riesgo que representa su mal manejo económico. Por ALFREDO MICHELENA

L

A "guerra económica" hapasado a otra etapa, la del "bloqueo financiero", según señaló Maduro. Lo cierto es que "real no hay" y el régimen está en una situación crítica, que los mercados internacionales conocen. La guerra económica La letanía de la "guerra económica" que utiliza el régimen para justificar la crisis por la cual atraviesa el país no ha dado resultado, según se refleja en las diversas encuestas que se realizan periódicamente en Venezuela. No es la "guerra económica del imperialismo norteamericano, la derecha internacional en unión con la nacional y el fascismo", lo que perciben los venezolanos como responsables de la crisis. Para tres de cada cuatro venezolanos el responsable es el régimen de Maduro. Luego de que despacharon a Jorge Giordani y antes de que bota14

ran a Rafael Ramírez, como responsables de la política económica, todo parecía apuntar a que el régimen produciría un pequeño ajuste económico. Pero fueron las fuerzas más retrógradas del gobierno, dirigidas desde Cuba, las que triunfaron. Y se decidió correr la arruga. Temas como la unificación cambiaria e incluso el aumento de la gasolina se esquivaron. Pero como nuestra dependencia del petróleo casi raya en el 100%, la caída de su precio profundizó una crisis derivada del modelo que, a su vez, fue potenciada por lo que se ha llamado "el efecto Giordani", es decir, el uso indiscriminado de la renta petrolera a fin de que Chávez ganara las elecciones de 2012. Vaciaron las arcas nacionales. Crisis y reservas Para la a Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) la economía venezolana

se contraerá dos años consecutivos, al caer -3% en 2014 y -1% en 2015. Y eso si se hacen algunas reformas necesarias y "el precio del petróleo no siga cayendo". La perspectiva es negra. No hay reformas y el precio del petróleo, a pesar de los esfuerzos del régimen en la Organización de Países Productores de Petróleo (OPEP), no va a bajar al menos en el corto plazo. El banco Morgan Stanley, acaba de ajustar su estimado de precios del crudo al bajarlo de USS98 a entre USS53 y USS70 barril para 2015. Su peor escenario contempla un barril petrolero a USS43 para el segundo trimestre del 2015, precio que podría recuperarse, pero solo hasta US$48 en el tercer trimestre. Nuestras reservas internacionales cayeron a USS8.409 millones entre 2012 y 2013. En enero pasado estaban en USS21.144 millones. Lo que fue considerado como una Nº 1981 - 12-12-14


Entre la salida de Jorge Giordani y la de Rafael Ramírez, al frente del área económica, muchos pensaron que era posible algunos cambios que pudieran haber paleado la situación económica. Pero esto no sucedió y ahora con la brutal caída de los precios del petróleo el régimen está ávido de dólares que no puede conseguir.

"situación delicada" por el Fondo Monetario Internacional (FMI). Pero siguieron cayendo para crecer a mediados de noviembre, cuando los chinos autorizaron pasar US$4 millones de su fondo. Pero ya para finales de ese mes habían caído de nuevo a US$21,6 millones. Los expertos consideran que el nivel óptimo de las reservas debe ser de US$ 30.000 millones. Las joyas de la abuela El régimen anda desesperadamente buscando dinero, pero no bolívares sino dólares y esos sólo se consiguen en el exterior, a través de la venta de activos de Venezuela o de los préstamos internacionales. Lo primero que se planteó fue la venta de CITGO, pero eso no cuadró. Por una parte, el precio ofertado estuvo muy por debajo del solicitado. Pero además, podemos suponer que alguien le susurró al oído a Maduro que eso sería enterrar la gallina de los huevos de oro. Venezuela tiene un circuito petrolero integrado que va desde el pozo petrolero hasta el consumidor en las estaciones de gasolina de CITGO esparcidas por la costa este de EE.UU. (la del oeste la vendieron), pasando por la refinación de nuestro crudo pesado en las refinerías de CITGO. Si vendemos CITGO rompemos el circuito con el único cliente que paga de contado, en Nº 1981 - 12-12-14

dólares y, "sin aviso y sin protesto". Además de que los acreedores de Venezuela han solicitado que no se permita la venta del CITGO antes de que paguemos lo adeudado por las expropiaciones de compañías internacionales, que se hicieron sin el pago correspondiente. Petrocaribe y otros socios subsidiados solo pagan la mitad y parte en especies, que van desde caraotas hasta "médicos". El descuento de cerca del 60%, que está dando la firma Goldman Sachs, supuestamente encargada de vender las deudas de Petrocaribe, muestra el nivel de subsidio que damos a esos países, así como del daño patrimonial de esa venta con descuento. Prestamistas En 2007, Venezuela anunció alegremente que se salía del Banco Mundial (BM) y del FMI. El asunto es que ahora se necesitan más préstamos. Y no podemos a recurrir al BM ni al FMI. Debemos ir a la banca privada. Recientemente, una delegación venezolana salió a pedir prestado a China, Rusia e Irán. China ya ha puesto sus condiciones de pago en

petróleo. Los otros dos son economías que también están siendo golpeadas por el petróleo barato. Y en todo caso no nos prestarán en las condiciones que nosotros le prestamos a Petrocaribe, a 25 años, con dos años de gracia y un1% de interés. También hay la opción de emitir deuda. Una deuda que hasta ahora se ha venido pagando. El último pago fue en octubre de este año, y se hizo, según rezaba un comunicado, para desmontar "… la campaña que los voceros y medios de los capitales financieros internacionales llevaron a cabo con la pretensión de dañar la imagen de la República y la integridad del pueblo con fines económicos y políticos perversos". Al cierre de 2014 la deuda externa del gobierno central (sin incluir otras instituciones como PDVSA y las filiales de la CVG) será en USS44.461 millones. Lo referido a bonos y otras obligaciones es de USS35.388 millones. El año entrante se deberán pagar USS10.000 millones. Y muchos se preguntan si el régimen ahora estará en condiciones de pagarlos. 15


E L

D I N E R O

Recientemente, se reunieron a puerta cerrada, en las oficinas de Cleary Gottlieb Steen & Hamilton LLP , en Nueva York, 150 personas, muy escogidas, que querían saber los escenarios posibles, si Venezuela decide incumplir con su pago (default) y las posibilidades de restructuración de la deuda.

Bloqueo El Riesgo Paísde Venezuela según el Banco JP Morgan llega a 2.072 puntos, seguido por Ucrania con 1.571 puntos. Recientemente Moody's Investors Service y Standard & Poor's bajaron la calificación de la deuda venezolana de "B" a "CCC+" (cuatro estadios por encima de la "D" de incumplimiento), al nivel de Grecia, Egipto y Pakistán, debido al "deterioro económico" del país. Los bonos de PDVSA y los Soberanos se cotizan al precio más bajo que han tenido. El de PDVSA 2022 a un 62,25% de su valor y el Soberano 2020 en 46,98%. Maduro dice que existe un "bloqueo económico contra Venezuela". Afirma que las calificadoras de riesgo -con "la derecha nacional e internacional"- están imponiendo trabas para que el país acceda a créditos internacionales. Y confirmó que de pedir recursos para el Metro de Caracas, las tasas de interés alcanzarían los 30 o 40%. Es la falta de confianza en el régimen. La misma que tienen los venezolanos, según la encuestas. Pánico La situación de Venezuela está causando temor entre los tenedores de bonos venezolanos. Recientemente, se reunieron a puerta cerrada, en las oficinas de Cleary Gottlieb Steen & Hamilton LLP , en Nueva York, 150 personas, 16

Un grupo de abogados y tenedores de bonos venezolanos se reunieron en Nueva York para indagar las posibilidades de que Venezuela anuncie un default y una reestructuración de la deuda. Y las posibilidades que tienen estos tenedores de actuar legalmente contra Venezuela, PDVSA y/o CITGO, en caso de que esto suceda.

muy escogidas, que querían saber los escenarios posibles, si Venezuela decide incumplir con su pago (default) y las posibilidades de restructuración de la deuda. Esta firma manejó varios default de Argentina. Entre las preguntas que se hicieron, según reportó Bloomberg , estuvieron las referentes a si las estaciones de gasolina en EE.UU. de CITGO podrían ser embargadas como garantía. Y si era legalmente posible que Venezuela transformara a PDVSA en un cascarón vacío para evitar reclamaciones de los tenedores de bonos. Se discutió cuáles serían los bonos más factibles que hicieran default: los del PDVSA o los del gobierno. Los bonos de PDVSA

serían mejor aprovechado por los tenedores de bonos, pues podrían ir contra las propiedades de ésta. También se analizó el escenario de que PDVSA traspasara sus valores a otra compañía y así evitar que sea embargada directamente. La posibilidad de que Venezuela declare un default o que la deuda se reestructure está sobre la mesa. No es un "bloqueo financiero", ni una "guerra económica". Es que nadie cree en las capacidades del régimen para manejar la crisis. Es el pésimo manejo económico de un régimen que ha politizado la economía, ha tratado de imponerle una camisa de fuerza que ya fracasó en todos los sitios en que se ha intentado, con trágicas consecuencias para esos pueblos. Z Nº 1981 - 12-12-14


E L

P E T R Ó L E O

JUAN FERNÁNDEZ

Viene cuadro de crisis social Promedio Mensual US$/BBL

El precio del crudo cae un 40% desde mediados de año y alcanzó este martes el menor nivel de 5 años. Los descuentos ofrecidos para clientes en Asia y los EEUU por parte de Arabia Saudita, una política comercial también aplicada por Irak, explican en parte el resultado, pues el mercado sigue con una amplia oferta. El subdirector de mercadeo y refinación de Abu Dhabi National Oil Company, dijo lo siguiente: “La OPEP no es quien dicta los precios, es el mercado quien los determina”, y esta afirmación se entiende como un reforzamiento de la posición adoptada por la OPEP en su última reunión de noviembre, en donde mantuvo el acuerdo de producción de 30.000 millones de barriles por día. En relación a las proyecciones de precios, hay escenarios para 2015 de US$50 por barril, otros han estimado un precio piso de US$60, un número importante de empresas financieras y traders estima una recuperación ligera del precio hacia el IV trimestre de 2015 en el rango de los US$70-80 por barril, las más optimistas ubican el precio en los US$85 también hacia finales de año 2015. Los participantes del negocio petrolero se preguntan y comienzan a considerar ¿cuál será el rol de la OPEP? Es clave el rol de los sauditas quienes con sus reservas y la calidad de las mismas, buscan prolongar al máximo el ciclo energético petrolero. BRASIL El escándalo de corrupción llamado el “petrolao” en PETROBRAS, que se estima según las informaciones públicas podría llegar a US$4.000 millones, también llega a la Argentina, por la vía de una empresa constructora Techint Ingeniería y Construcción. Ejecutivos de Nº 1981 - 12-12-14

Petrobras y de empresas contratistas han denunciado y explicado a las autoridades brasileras, como mediante todo un proceso acordado, las empresas se repartían los contratos. Uno de los ejecutivos de Toyo Setal, Augusto Ribeiro de Mendoza, habla a cambio de reducción de su condena, de cómo se formó el cartel de contratistas y hasta un reglamento se generó para establecer el pago de sobornos, comisiones, etc. Entre los beneficiados, además de los ejecutivos de Petrobras, Paulo Roberto Costa y Renato Duque, hay una extensa lista de políticos del partido oficialista de los Trabajadores y sus aliados. El diario “La Nación” de Argentina dice que recibieron un escueto comunicado de Techint negando estar involucrada en esas prácticas. El escándalo involucra a la Presidenta Dilma Rouseff, quien ha dicho que combatirá la corrupción en la petrolera brasilera. VENEZUELA La crisis económica venezolana se profundiza cada vez más, la caída del precio del petróleo así lo justifica por ser una economía totalmente dependiente del ingreso petrolero. Los escenarios, incluyendo a las calificadoras de riesgo al efectuar un análisis de las cifras macroeconómicas y la falta de medidas estructurales requeridas por la economía del gobierno, dan previsible un 2015 con PIB negativo, más inflación, más devaluación e inclusive nuevamente la posibilidad del default o incumplimiento de pagos de deudas a vencerse en 2015. PDVSA, con un nivel de endeudamiento que le genera restricciones, tiene: unas “obligaciones” de entrega de suministros políticos, que en el mejor de los casos representan pérdidas del 60% como ha sido el reciente caso de Republica Dominicana por el swap de deuda de largo plazo por efectivo de PETROCARIBE; la decisión pendiente de Conoco-Phillips que le costará miles de millones de dólares a los venezolanos; y las pérdidas del mercado interno que son insostenibles. Es lógico que hagan estimar un cuadro de crisis social, económica, en donde las inversiones en el sector petrolero inclusive por los socios extranjeros se detengan, pues el costo financiero aumenta con el riesgo Venezuela. Si 2014 fue un año terrible para la economía, 2015 luce aún más complicado, pero lo será para los venezolanos. Z Sígueme twitter@JFernandeznupa

17


E L

P E T R Ó L E O

Pdvsa en 2015 En el 2015, PDVSA no podrá aumentar su producción petrolera: a los problemas de la crisis de precios y los daños en la infraestructura de la estatal, se suma la huída del personal calificado. La hiperinflación que azota al país, ha bajado al extremo los salarios de los petroleros, a 9 % de la media global. Por ALEX VALLENILLA

L

A crisis de Pdvsa no sólo tiene que ver con la caída de los precios del petróleo, que es ya mucho decir. El desplome de los ingresos en 40 % desde junio de este año, es un golpe muy grande a las finanzas de la estatal. Eso sin tomar en cuenta, que la producción está en "pico de zamuro". Rafael Ramírez, quien estuvo al frente de la petrolera, dejó una industria con plantas que se paralizan a todo momento, instalaciones en que los planes de evacuación se activan semanalmente y el personal sale huyendo a sabiendas que no son alarmas de simulacros. Las válvulas ceden, porque no las cambian, siendo esto algo sencillo, pero que repercute en el escape de gases venenosos y tóxicos, de los que huyen quienes exponen sus vidas allí. Para todos, aun está fresca la imagen de lo ocurrido en Paraguaná. Lo que sucede en el seno de las instalaciones petroleras lo han descrito los trabajadores. Los daños a las plantas y los taladros en los campos de explotación, vienen causando un grave daño: Pdvsa está bajando su producción. 18

El problema para Venezuela, es que como consecuencia del ruinoso estado en que están las instalaciones de bombeo, explotación y refinación, no le es fácil aumentar la producción petrolera. Menos si se toman en cuenta los datos de Baker Hughes Rig Count, en los que se da cuenta de que 31% de taladros perforadores están paralizados en operaciones terrestres, en parte por falta de pago a proveedores externos quienes hacen mantenimientos, y en los taladros propios reportan problemas de tipo laboral y operativo. El Éxodo Para completar la grave crisis en que ha entrado PDVSA, en la empresa que genera dólares al país y gracias a la cual se come, está ocurriendo algo tan grave como el esbozo anterior: el personal calificado y capaz de explotar petróleo, en este caso una casta de ingenieros que aun estaban dentro de la industria, se están yendo y muchos han abandonado el país. La principal razón de la salida del personal capacitado, es el bajo sueldo. La inflación que tiene el

país es tal que hasta los sueldos petroleros, considerados en una época los mejores de Venezuela, no alcanzan. Un trabajador petrolero, calificado, está ganando en Pdvsa, al cambio del dólar paralelo US$ 400 mensuales. La inclemente inflación que azota al país, ha hecho disminuir la calidad de vida del venezolano y del trabajador petrolero calificado. Se estima que el ingreso de US$ 400 para un petrolero, es apenas 9 % del promedio mundial, de lo que gana el personal calificado. Bloomberg detalla que un ingeniero con cinco años de experiencia, gana afuera US$ 4.333 al mes, citando la Guía Global de Salarios del Petróleo y Gas. Aparte de los daños en la infraestructura petrolera venezolana, Pdvsa perderá capacidad de producción por falta de personal preparado para mantener el bombeo. Muy grave para los retos de 2015 que tendrá que enfrentar el endeudamiento. Hay reportes de sitios web que publican solicitudes de empleos en el área petrolera global, con más de 200 mil venezolanos solicitando ayuda para irse del país. Nº 1981 - 12-12-14


El incendio de la refinería de Amuay, el 25 de agosto de 2012. El informe de la empresa aseguradora concluyó que el desastre habría ocurrido por falta de mantenimiento. Al año siguiente, la empresa reconoció que en 2013 según el informe oficial de la compañía, se reportaron alrededor de 400 accidentes-incidentes, es decir más de un accidente diario, lo que genera como consecuencia una desconfiabilidad operacional, producto de la inseguridad.

El arrase de Pdvsa se ha dado desde tres gerencias específicas, que tienen fuerza en el resultado que se vive. La primera es Bariven. Encargada de la compra de repuestos, equipos, maquinarias, implementos e insumos para que las operaciones petroleras se den. Directivos de la Federación Unitaria de Trabajadores Petroleros de Venezuela (Fuptv), todos de signo político pro chavista, han dicho que Bariven, un foco de corrupción y burocracia, ha propiciado la paralización de la industria. Al no haber repuestos y maquinarias nuevas, las plantas sufren daños y desgastes que no se reparan, lo que ha provocado alza de accidentes laborales e interrupciones constantes. Un ejemplo de lo que genera Bariven dentro de la empresa, se ve en Píritu, en el caso de la planta de Jose, en Anzoátegui, donde hace unos seis años se dañó la correa transportadora de coque, que lleva este residuo a barcos en muelle. Nº 1981 - 12-12-14

Como nunca fue reparada, los gerentes encontraron una solución: crearon cooperativas con terceros y consiguieron contratos a sus camiones para mover el coque diariamente de un lugar a otro, generando ganancias grotescas, por un trabajo innecesario, para los que organizaron esas empresas colectivas. Las refinerías tienen sus plantas eléctricas dañadas y fueron conectadas al sistema eléctrico nacional, pero cuando hay apagones, las plantas se paran. La segunda gerencia es Protección Contra Pérdidas (PCP), la cual debe vigilar la seguridad interna en la planta. Desde la Fuptv aseguran que se convirtió en una especie de policía política, que persigue a cualquier trabajador o líder sindical que realice reclamos, una gerencia que aun aplica la Lista Tascón para nuevos ingresos. Mientras los pocos insumos que llegan, se pierden, se los roban, nadie da cuenta, PCP se ocupa de perseguir "políticos", no ladrones.

La tercera gerencia, Relaciones Laborales, rige las normativas de trabajo y del personal en la estatal. la cual lleva una política que incluso no cumple con los acuerdos de la contratación colectiva. La principal responsable de los bajos sueldos. Los expertos venezolanos en petróleo son recibidos en Canadá, en Colombia, en México, en Estados Unidos, países en que las condiciones laborales son distintas, menos hostiles y con mejor pago. El año próximo, Pdvsa necesita obligatoriamente aumentar su producción, para cubrir los préstamos con China, generar ingresos para cubrir la deuda externa y de la misma empresa, generar ingresos para importar alimentos para los venezolanos. El asunto es que con la actual crisis, los que saben, no estarán, y los camaradas "rodillaentierra" del PSUV, esos, no saben nada de petróleo. Z @alexvallenilla 19


E L

D I N E R O

Bolívar acorralado Ante lo que se vislumbra como una inflación incontrolable para el 2015, lo economistas ofrecen sus consejos en relación al bolívar que parece escapar a todo control. El signo monetario nacional lleva décadas en desbandada y ha sufrido también, de manera sostenida, con este gobierno supuestamente “bolivariano”. Estas son las apreciaciones y los consejos en relación al bolívar, sin que ninguna pareciera contar hasta ahora, de aprobación “bolivariana”, valga la redundancia. Por JAIME GRANDA

A

punto de cerrar 2014 se consolidan muchos temores expresados por expertos en los últimos años, ante el de la economía venezolana. Cuando restan 19 días a este año hay que revisar muchos conceptos manejados por el Gobierno nacional, a través de las instituciones del Estado, para ajustarlos lo más cercano posible a la realidad. El Banco Central de Venezuela (BCV) dice que la devaluación de una moneda “consiste en la decisión, por parte de la autoridad monetaria de la reducción del valor de la moneda nacional respecto del valor de las monedas extranjeras”. La realidad venezolana es que la devaluación del Bolívar no es por decisión de la autoridad monetaria, sino a errores de los funcionarios encargados de preservar su valor. La realidad es que contrario a lo que dice la propaganda y el discurso de los gobernantes, cada año desde que se comenzó a hablar de Socialismo del Siglo XXI, “se requiere mayor cantidad de unidades monetarias nacionales para adquirir una misma cantidad de moneda extranjera”. Cuando algún funcionario, como ocurrió a mediados de noviembre, descarta una devalua20

El economista Pablo Rafael González aboga desde el año 2007, cuando el abismo entre el bolívar y el dólar libre no había alcanzado la actual dimensión, por la creación de un nuevo bolívar, denominado “bolívar oro”, alineado 1 a 1 en el dólar.

ción en 2015, los expertos consideran que no sabe de qué está hablando. La devaluación del bolívar es diaria y seguirá así a menos que el Gobierno corrija su política económica. Debe admitir que es insostenible un dólar a Bs 6,30. El ingeniero civil y diputado Elías Matta, miembro de la Comisión

Permanente de Finanzas y Desarrollo Económico de la Asamblea Nacional (AN), recordó hace poco que el presidente Nicolás Maduro prometió a inicios de año que el dólar se mantendría a Bs 6,30, pero luego implementaron otros dos esquemas cambiarios a precios muy superiores, con mayor accesibilidad al público. Matta explicó que las devaluaciones de 2014 han destruido la capacidad del bolívar como moneda y son el origen de una inflación que muchos economistas proyectan hasta en 75%. El Gobierno se ha empeñado en mantener tres tipos de cambio: a Bs 6,30; a Bs 12 y a Bs 50, a lo que hay que agregar el precio del mercado paralelo, una opción ante las trabas de la burocracia oficial y asuntos de emergencia para muchos. Esos mecanismos, además, fomentan la corrupción en beneficio de muchos funcionarios. Las denuncias al respecto dividieron al partido que controla la administración pública. La situación tiende a agravarse en 2015 por desplome de precios petroleros. Desde el Gobierno admiten las complicaciones y hace poco reformaron leyes para abrir las puertas del mercado paralelo que antes era delito hasta mencionar. Nº 1981 - 12-12-14


Morgan Stanley advierte sobre otra complicación para el gobierno venezolano, ya que el período 20152017 tiene una concentración de pagos de deuda que superan los 35 mil millones de dólares, es decir que deberá cancelar 900 millones de dólares al mes. Paridad Algunos consideran que la unificación cambiaria podría ser un alivio. Un solo precio para el dólar acabaría con parte de los retardos para importar lo necesario y sería ganancia contra el desabastecimiento y la corrupción. Los cálculos asoman un precio único de Bs 25 por dólar y se estima que podría frenar la inflación que hacia 2015 se estima en tres dígitos. Varias opiniones recogen lo ocurrido en otros países donde el signo monetario ha perdido toda credibilidad y sus gobernantes han optado por adoptar el dólar americano como moneda propia. Entre esos países están Ecuador y El Salvador. También está el caso de Panamá, aunque mantiene el Balboa como moneda oficial. Renunciar a su propia moneda implica olvidarse de una política monetaria autónoma y de su propio Banco Central, aunque siga existiendo. Si se adopta el dólar americano, el banco dominante será el de EEUU y el gobierno que adopta no puede imprimir moneda, abusar de su presupuesto ni violar las tasas de interés que fije la Reserva Federal. Los expertos señalan que ese esquema es clave de que en Ecuador haya baja inflación que es de 4,2% anual. Soberanía Vale recordar que la Ley de Moneda de 1918 creó el bolívar oro, equivalente a 0,29 gramos de oro. Fue una de las monedas más fuertes del mundo, con paridad de 1 a 1 con el dólar americano. La Gran Depresión de 1929 obliNº 1981 - 12-12-14

Morgan Stanley advierte sobre otra complicación para el gobierno venezolano, ya que el período 2015-2017 tiene una concentración de pagos de deuda que superan los 35 mil millones de dólares, es decir que deberá cancelar 900 millones de dólares al mes. gó a la primera devaluación de la moneda venezolana del siglo XX durante el gobierno del general Juan Vicente Gómez. La paridad quedó en 3,35 bolívares por dólar. Pablo Rafael González, un investigador de amplia obra en el campo de la filosofía, la política y la economía, señala otras pequeñas devaluaciones desde 1929, pero ubica el gobierno de Luis Herrera Campíns (1979-1983) como el comienzo del ciclo devaluación-inflación-devaluación, del cual el país no ha podido salir desde entonces. Las deudas contraídas comenzaron a vencerse y el gobierno no tenía los recursos para honrarlas, lo que indujo el llamado “viernes negro” de febrero de 1983. Este 2014 se cumplieron 31 años de devaluación constante. Cinco gobiernos: Jaime Lusinchi, segundo de Carlos Andrés Pérez, Ramón J. Velásquez, segundo de Rafael Caldera, Hugo Chávez y Nicolás Maduro. Ninguno ha podido encontrar una solución al problema de la devaluación de la moneda y sus secuelas difíciles de resolver como la inflación, la especulación, la escasez, la caída de la producción agrícola, industrial y de los servicios. Pablo Rafael González coincide con quienes advierten que mientras existan restricciones para obtener dólares, la situación de escasez de bienes, la inflación y la especulación

seguirán presentes. Considera que la solución es crear una nueva moneda, a la par del dólar, 1 a 1, una nueva moneda que ha llamado bolívar oro, como fue al comienzo, respaldada por las reservas de petróleo y oro de Venezuela, para lo cual sería necesario emitir bonos en dólares respaldados por una fracción de esas reservas. La otra medida es permitir la libre circulación del dólar como moneda alterna, de manera que usted podría pagar indistintamente en bolívares oro o en dólares. De hecho, la devaluación acumulada del bolívar entre 1983 y este año 2014 es algo insólito: más de un millón y medio por ciento, y una moneda con ese nivel de devaluación no es recuperable. Una manzana cuesta hoy 50.000 bolívares de los viejos, suma que en los años setenta y ochenta, era el precio de un apartamento pequeño o una pequeña casa. “Si se crea una nueva moneda, el bolívar oro, y a la vez se autoriza la libre circulación del dólar, estaríamos en presencia de una dolarización informal, que permite la solución del problema monetario y cambiario sin sacrificar la autonomía monetaria del país”, enfatiza Pablo Rafael González, autor del libro “Apreciación crítica de la política monetaria. El bolívar oro”, publicado por Monte Ávila en 2007. Z 21


L O S

M E D I O S

Qué dicen de Venezuela Con motivo del cumpleaños de Nicolás Maduro, la mundialmente respetada revista británica The Economist publicó en su edición impresa un artículo informativo sobre la situación e c o nómica y política venezolana. He aquí los principales extractos. Traducido para ZETA

E

L tiempo podría estarse acabando para la revolución. El precio del petróleo venezolano, fuente del 96% de sus ingresos en divisas, cayó desde junio de USS$99 a US$69 el barril. La economía se encuentra en una profunda recesión y la inflación se dirige hacia una cifra de tres dígitos. Los alimentos básicos, como harina y aceite de comer escasean y las filas para conseguirlos son rutina. Más de las dos terceras partes de los votantes piensan que Maduro no debe permanecer en los seis años de su período (presidencial), el cual empezó el año pasado. Más de una cuarta parte de los que piensan así, son partidarios del gobierno. Las elecciones parlamentarias a celebrarse en diciembre próximo, no pueden remover a Maduro. Sin embargo, pueden brindar una oportunidad para romper el monopolio de poder mantenido por los socialistas bolivarianos desde que su antecesor, Hugo Chávez, asumió la presidencia en 1999. Chávez murió en 2013. Sin el carisma de Chávez y sin su generosidad pagada por el petróleo, el Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV) de Maduro se fractura. Grietas aparecen igualmente en la fachada de unidad presentada por el liderazgo cívico militar del régimen. Maduro debe reformar los mecanismos destructivos del control de cambio y precios si quiere tener alguna esperanza de revivir la economía, pero hasta ahora, lo rehuyó por temor a alienar los partidarios del gobierno. Después de su reelección en 2006, Chávez exigió que todos los partidos que apoyan la revolución se unan para formar el PSUV y les dijo a los que se negaren que “tomen su propio camino”. Actualmente, proliferan las distintas facciones, amenazando fracturar el menguante voto pro-gobierno. Por tímidas que hayan sido las reformas de Maduro, algunas facciones de la izquierda lo acusan de traicionar el legado socialista de Chávez. Algunos grupos descontentos buscan registrarse independientemente ante las autoridades electorales. El PSUV creó una dirección de correo electrónico y puso una línea caliente de teléfono para recibir las denuncias acerca de lo que un alto funcionario del partido, Francisco Ameliach, definió como “enemigos 22

internos” que fomentan la división. Las tensiones eran obvias cuando el PSUV celebró sus elecciones internas el día del cumpleaños de Maduro. Los líderes habían hecho un llamado a los miembros (del partido) para mostrarse en fuerza. Embarazosamente, pocos lo hicieron. No fueron entregados los informes oficiales, pero los disidentes del partido dijeron que un décimo o menos de los presuntos 7,6 millones de militantes colocaron su voto. Tres prominentes disidentes dijeron que sus nombres fueron misteriosamente removidos del registro electrónico de votantes, quitándoles su derecho al voto. Una confrontación separada ocurre entre los “colectivos” de civiles armados y los elementos militares. Los colectivos actúan para el gobierno como grupos que arreglan e imponen. Traspasan dinero a los barrios y sacan las bandas criminales, pero también amenazan a los oponentes. Algunos presumiblemente se dedican a la extorsión y al narcotráfico ellos mismos. Se cuadran con los políticos de la extrema izquierda del régimen, muchos de los cuales no están contentos con la fuerza armada; los generales, en cambio, sospechan de los grupos armados que escapan a su control. (sigue el relato del conflicto entre los colectivos y el ministro Rodríguez Torres). El régimen ha sobrevivido a muchos conflictos internos y sigue siendo una fuerza política, especialmente en las áreas rurales. También controla las principales instituciones, incluyendo la fuerza armada y la industria petrolera. Su instinto de conservación hasta ahora lo ha mantenido entero. El mejor momento para medir fuerzas llegará con las elecciones del año próximo. Si bien el PSUV sigue siendo el mayor partido, su fuerza se debilita. (…) Pero eso no garantiza que la oposición pueda ganar. La Mesa de Unidad Democrática (MUD) alianza opositora, está casi tan dividida como el PSUV. (…) Si la oposición logra la simple mayoría en la Asamblea Nacional, podrá frenar las medidas económicas e interpelar a los ministros. Esto podría imponer más rendición de cuenta al régimen de lo que ha tenido en sus 16 años de historia. Si éste es su chance, la MUD necesitará disciplina, unidad y suerte. Z Nº 1981 - 12-12-14


LA

L E C T U R A

Así soltaron a Chávez después del 4/F El recién editado libro testimonial de Juan Carlos Caldera, dedica un capítulo intitulado "Sebreseimiento" a las peticiones que recibió Rafael Caldera para que soltara a Hugo Chávez. La lista es larga, en gran parte provenía de los partidos AD y Copei, así que recordarla hoy - asombra. El autor, Juan Carlos Caldera, es hijo del difunto expresidente Rafael Caldera. Extractos del libro "Mi Testimonio" de Juan Carlos Caldera.

E

XISTE cierta confusión general en la opinión pública acerca de los conceptos de amnistía, indulto y sobreseimiento. La gente tiende a usar estos términos como si se tratase de sinónimos, porque su aplicación conduce en todo caso a la libertad de la persona o personas involucradas. Pero se trata de medidas diferentes que se aplican en circunstancias diversas y producen efectos distintos. El sobreseimiento aplicado en el caso que nos ocupa encontraba su fundamento legal en el Código de Justicia Militar, que atribuía al Presidente de la República la facultad de "ordenar el sobreseimiento de los juicios militares, cuando así lo juzgue conveniente, en cualquier estado de la causa". Pero es totalmente falso que el presidente podía, como se ha dicho una y otra vez de manera equivocada, inhabilitar políticamente a un procesado al dictar una medida de sobreseimiento o de indulto. Quien afirme semejante hipótesis lo hace de mala fe o por ignorancia, porque es absolutamente claro que Nº 1981 - 12-12-14

el Presidente de la República no tenía facultades para inhabilitar políticamente a nadie. (…) Rafael Caldera expresó, en entrevista televisada con César Miguel Rondón el 2 de junio de 2003: "la libertad de Chávez fue una consecuencia de la decisión que se había tomado con todos los participantes de los alzamientos del 4 de Febrero y del 27 de Noviembre (…) Esos sobreseimientos a dictarse en tiempos del propio Presidente Pérez, que fue el Presidente que estaba en Miraflores cuando ocurrió la sublevación, continuaron durante el Gobierno del Presidente Velásquez y cuando yo asumí habían puesto en libertad a casi todos, por no decir a todos, los participantes de la acción… Sería contrario a todas las normas jurídicas que se hubiera sobreseído el juicio que se les seguía a los demás oficiales y se hubiera mantenido a Chávez en la cárcel por el temor de que pudiera llegar a ser Presidente. Temor que nadie compartía en ese momento…".

En entrevista publicada el día que cumplió noventa años, la periodista Milagros Socorro le emplazó: "Mucha gente le reprocha que usted haya optado por el sobreseimiento de la causa de los golpistas de 1992". A lo que él respondió: "El sobreseimiento no fue una iniciativa mía en exclusividad: era un deseo nacional. Si usted revisa el cuadro de vida de cualquiera de los que hoy tanto lo critican, encontrará que ya desde la campaña electoral me pedían: "Caldera, hay que sobreseer a los militares". Además, lo que Chávez es y pretende ser, lo hubiera sido de todas maneras. Cuando él sale de la cárcel, se encuentra tan desprovisto de fuerzas que predica la abstención electoral y se disgusta con Arias Cárdenas porque éste se había lanzado a la candidatura por la Gobernación del Zulia. Para Chávez, eso era un delito; porque las elecciones para él eran un disparate". Claudio Fermín, Oswaldo Álvarez Paz y Andrés Velásquez, los tres principales competidores que tuvo Caldera en la contienda presi23


LA

dencial del 93, se pronunciaron públicamente durante su campaña a favor de una amnistía general para todos los golpistas del 92 y se comprometieron a ponerlos en libertad. Era el reflejo de la opinión predominante en el país, que quería recuperar la paz interior y que veía mayor peligro en la prolongación de un clima de confrontación. Seguramente por esa misma razón, durante dos años, de febrero de 1992 a febrero de 1994 cuando asume Caldera la presidencia, no se dictó ni una sola sentencia condenatoria a los procesados por el delito de rebelión militar. ¡Ni siquiera a los que habían confesado de manera pública su responsabilidad, desde el mismo día de los acontecimientos! El siguiente 27 de abril, cuando aún no se habían cumplido tres meses del grave acontecimiento, la prensa informó que el propio ministro de la Defensa del gobierno de Pérez, el General Fernando Ochoa Antich, visitó personalmente a los detenidos en el Cuartel de San Carlos y "prometió abogar para lograr que sean puestos en libertad, siempre y cuando demuestren un sincero arrepentimiento por sus acciones en contra de la institucionalidad". Ese mismo día el diario El Nacional hace pública con gran despliegue una carta del gobernador del Zulia Oswaldo Álvarez Paz, quien había sido detenido en su residencia oficial por los golpistas del 4 de febrero, en respuesta a los comandantes del golpe Hugo Chávez Frías, Francisco Arias Cardenas, Jesús Urdaneta Hernández, Joel Acosta Chirinos y Miguel Ortiz Contreras. Expresaba en ella textualmente a los golpistas: "No tengo dudas en cuanto a la rectitud de propósitos que los animó a la aventura del 4-F", y les anunciaba: "Las puertas de la prisión se abrirán para dar rienda suelta a los sueños e 24

L E C T U R A

ilusiones que los alimentan". Seis meses después, el día 18 de octubre, en el mismo diario El Nacional y refiriéndose a recientes señalamientos hechos por Fermín, Álvarez Paz dice que "las declaraciones de Claudio Fermín en torno a la posibilidad de decretar una amnistía para los militares y encapuchados eran sorpresivas e interesantes, por venir de un alto personero de Acción Democrática"; y añadió: "la amnistía es necesaria, porque la democracia gana". Así, quienes iban a ser los candidatos presidenciales de los partidos AD y COPEI el año siguiente -y que lograron el segundo y tercer lugar en dicha elección, respectivamente- se expresaron a favor de la liberación de los golpistas. Además, AD y COPEI formaron una coalición gubernamental a partir del fallido golpe del 4 de febrero de 1992 y COPEI aceptó incorporar varios de sus dirigentes al gabinete de Carlos Andrés Pérez. Este hecho le asigna una adicional importancia a las declaraciones dadas por quienes serían sus abanderados presidenciales, como también a las que fueron formuladas por el expresidente Luis Herrera Campins en la prensa del 2 de noviembre de 1992, casualmente veinticinco días antes de la segunda intentona del golpe del 27 de noviembre de ese año, en las que "considera posible que los rebeldes de febrero puedan aportar ideas para salir de la crisis, por lo que reta al presidente Pérez a ponerlos en libertad y permitir que busquen sus votos en la calle". El gobernador Andrés Velásquez, cuarto clasificado en los resultados de la elección presidencial, cuando lanzó su candidatura en Puerto La Cruz a comienzos de febrero de 1993 prometió liberar a todos los involucrados en los cona-

tos golpistas de 1992 y lo ratificó días antes de las elecciones en visita a Barinas: "Si gano las elecciones, mis primeros decretos serán para indultar a todos los oficiales procesados por los intentos de golpe de Estado. Pérez es quien debería estar preso, no ellos". Además, durante la campaña de 1993, su partido, la Causa R, lanzó como candidato al Congreso a Francisco Arias Cárdenas aun estando detenido, pero no lo pudo inscribir porque no pudo lograr oportunamente su baja de las filas castrenses. De haber resultado elegido diputado, Arias habría recuperado la libertad, como ocurrió años atrás con Salom Meza Espinoza y David Nieves que estaban siendo procesados por el célebre secuestro del industrial norteamericano de la Owens Illions, Wiliam Frank Niehous. O como sucedió con el propio Carlos Andrés Pérez al ser elegido senador por cuociente en las elecciones de 1998, postulado en el Táchira por un grupo electoral creado al afecto, cuando fue inmediatamente respetado el derecho a su libertad. Lo mismo hubiese podido ocurrir con Chávez como candidato presidencial, si era postulado aun estando preso. En todo caso no se puede negar que la opinión pública de manera ampliamente mayoritaria manisfestaba su total acuerdo con la puesta en libertad de los líderes golpistas del 4-F, incluido Hugo Chávez. De esa opinión fueron también voceros los medios de comunicación social. En trabajo de grado presentado para la licenciatura en Comunicación Social de la Universidad Monteávila, luego de examinar cuidadosamente los medios impresos desde la destitución de Pérez hasta el sobreseimiento de Chávez, sus autores concluyen que "los resultaNº 1981 - 12-12-14


El histórico momento en que Hugo Chávez, presidente electo, visita al presidente Rafael Caldera en Miraflores, en los días previos a la entrega de la banda presidencial. El protocolo de la continuidad democrática exige del mandatario saliente informar de los asuntos de Estado pendientes a su sucesor - gústele o no.

dos arrojados son la evidencia de que en el país existe una tendencia al olvido histórico y sobre todo a señalar culpables sin mirar atrás". Su análisis de la prensa constató que "la noticia aparecía mínimo tres veces por semana y en un alto número en primera plana", comprobando que "cantidad de apreciaciones sobre el tema fueron en su mayoría a favor del sobreseimiento o de la liberación de los procesados militares". Señalaban igualmente que "se creó una corriente de opinión a favor de la liberación de los militares por parte de la prensa al presentar mayor cantidad de noticias a favor del sobreseimiento de la causa". Y apuntaban que Carlos Andrés fue el primero en otorgar el sobreseimiento, aunque "lo hizo a un grupo de militares menos involucrado en los intentos por separarlo de la presidencia". Recuerdan además los estudiantes en su tesis de grado que "el 5 de junio de 1993 es nombrado como presidente interino el liberal Ramón J Velásquez" y que "cerca del fin de su presidencia Velásquez otorgó Nº 1981 - 12-12-14

sobreseimientos". Velásquez recibió en audiencia a Francisco Arias Cárdenas a sólo semanas de haberse encargado de sus funciones. Y el 27 de diciembre de 1993, ya elegido el nuevo presidente, el diario Ultimas Noticias atribuyó a su ministro de la Secretaría haber dado "la seguridad de que Hugo Chávez, Arias Cárdenas y demás procesados militares y civiles saldrán en libertad antes de que Rafael Caldera asuma la presidencia". Lo cierto es que cuando Caldera tomó posesión de la presidencia, la prensa informaba que "han sido sobreseídas las causas de…270 beneficiados antes de la instalación del nuevo gobierno". El Presidente Caldera puso en libertad a Hugo Chávez como a otros de sus compañeros de rebelión, por los motivos y en las circunstancias que se han recordado aquí. Pero no fue el artífice de su elección, ni votó por él. Chávez no llegó al gobierno por su causa. Así lo dijo él mismo a una ciudadana que, a la entrada de una clínica, pretendió enrostrarle "la culpa" de

que Chávez fuese presidente. Le respondió sencillamente: "¿Por qué? Si yo no voté por él". Algo parecido me ocurrió a mí en San Felipe, estado Yaracuy, con un profesional universitario tradicionalmente vinculado al partido Acción Democrática, que me comentó: "¡Qué broma nos echó el doctor Caldera!". "¿Por qué?, pregunté. "Porque soltó a Chávez", me contestó. "¿Y tú, por quién votaste?, le inquirí, ¿De quién es la culpa"? Muy pocas voces se expresaron en el país contra el sobreseimiento concedido a los militares procesados por las intentonas golpistas del año 1992. La más relevante e insistente fue la de Luis Piñerúa Ordaz, quien criticaba "premiar con impunidad el crimen de lesa democracia de haber intentado deponer mediante el uso de las armas al gobierno legítimamente constituido" (20/2/94); pero no mostraba ningún temor por la libertad de Chávez y dijo que "seguramente no habrá de tener en las lides políticas éxito mayor que el alcanzado en la guerra, que debería ser su 25


LA

fuerte" (3/4/94). Alfredo Coronil Hartmann, también vinculado con AD, consideró al contrario que la posición presidencial no era "ni dura ni blanda ni benévola ni represiva" (6/3/94). Pedro Carmona Estangua usó por su parte términos comedidos para expresar su opinión contraria: "Parece claro que cualquier medida por parte del nuevo gobierno exige la conclusión de los juicios en suspenso. Lo contrario constituiría un riesgoso precedente para el Estado de derecho y la estabilidad institucional de la nación" (5/2/94). En contraposición Hilarión Cardozo, figura prominente de COPEI, expresó: "La fuerza de la democracia no estriba en mantener en la cárcel a quienes no creen en ella, sino en atraerlos a la vida democrática. Por eso, si bien quienes tienen interés político no deben estar en las Fuerzas Armadas, sí debe reconocérseles el derecho que tiene como civiles a participar en la lucha política" (23/2/94). El domingo 6 de diciembre de 1998, uno de cada tres venezolanos inscritos en el Registro Electoral no fue a votar y uno lo hizo por Hugo Chávez. De manera que éste obtuvo más de la mitad de los votos válidos emitidos e esa elección presidencial, seguido de Henrique Salas Romer, con cerca del cuarenta por ciento. Irene Sáez encabezó las encuestas de manera aplastante durante dos años y apenas llegó a la vigésima parte de los votos del vencedor. Luis Alfaro Ucero ni siquiera alcanzó la centésima parte y Claudio Fermín se había retirado de la contienda; por cierto que al hacerlo declaro: "no apoyaré a nadie…la democracia en el país no está peligrando". El penúltimo día de campaña apareció un Manifiesto pro Constituyente, donde se señalaba: "El sis26

L E C T U R A

Claudio Fermín, Oswaldo Alvarez Paz y Andrés Velásquez, los tres principales competidores que tuvo Caldera en la contienda presidencial del 93, se pronunciaron públicamente durante su campaña a favor de una amnistía general para todos los golpistas del 92 y se comprometieron a ponerlos en libertad. tema político venezolano se encuentra agotado…Urge, en consecuencia, convocar mediante referéndum al soberano, el pueblo, en su condición de poder constituyente originario, para que decida en torno a la necesidad de una Asamblea Nacional Constituyente…", principal bandera electoral de Chávez, mientras que Salas Romer decía que "con la Constituyente no se va al mercado". Firmaban con Alvaro Silva Calderón, Manuel Quijada y Trino Alcides Díaz, una larga serie de personalidades conocidas que luego hicieron fuerte y activa oposición al gobierno chavista. El último día permitido para la propaganda electoral se publicó un remitido titulado "mujeres venezolanas respaldamos a Chávez", en el que se afirmaba: "Chávez es la única fuerza incontaminada de estas elecciones" y "la figura emergente para barrer todas las trabas que se oponen al progreso acelerado", entre otras razones porque "Hugo Chávez es el único que ha presentado un programa-fuerza con la Constituyente". Y apareció otro comunicado firmado por "artistas e intelectuales", para los cuales "Hugo Chávez es un líder que merece

nuestra solidaridad y agradecimiento por dedicar su vida, sacrificios y excepcional talento al bien común de todos los ciudadanos". La lista de personas conocidas que figuraban en ambas publicaciones, y que luego adversaron al régimen, puede ayudar a explicar los resultados. Al día siguiente de la elección, el lunes 7 de diciembre de 1998, el editorial del importante diario El Nacional expresaba: "La capacidad de Chávez para entender esta fractura inmensa entre una democracia falsa que como instrumento ofrecía la igualdad de oportunidades para todos, pero que, en verdad, escondía un profundo sentido discriminatorio de los sectores populares, fue fundamentalmente para su triunfo. Los votos que recibió le pertenecen en tanto encarna un liderazgo nuevo, una voz alterna, una mayor decencia a la hora de hacer política…Chávez no ha producido nada de esto tan horrible que tenemos ahora…" .Y concluía refiriéndose a la "fiesta de la democracia". Sin embargo, cuatro años después el mismo diario capitalino, en su editorial del jueves 6 de febrero de 2003, señaló: "El discurso del Presidente al celebrar el frustrado golpe de Estado del 4 de febrero de 1992, lo convirtió en una hazaña popular. Olvidó decir que todo lo que vino después, y lo que terminó favoreciéndolo, fue la lenidad del sistema que tanto combate: el sobreseimiento de su causa por parte de Caldera". ¿Esta afirmación no es claramente contradictoria con la anterior? Los venezolanos debemos de aprender de la dura experiencia que ha significado la elección de Chávez para no incurrir de nuevo en los errores cometidos y con ese propósito tenemos que realizar una seria y profunda reflexión sobre las conductas que la hicieron posible. Z Nº 1981 - 12-12-14


Es

É Gerry Weil no podía dejar pasar una Navidad sin su nueva versión del Navijazz.

LA NAVIJAZZ DE GERRY WEIL. Este sábado 13 de diciembre, el ejemplar músico Gerry Weil se presentará en el Centro Cultural BOD-Corp Banca con la novena edición del concierto Navijazz. El Maestro Gerry Weil viene con su banda, conformada por Simón Hernández (Batería), Freddy Adrián (contrabajo) y Noel Mijares (Trompeta) e invitados especiales que incluyen al grupo Aditus (en acústico), Pablo Gil (Saxos), Gilberto Bermúdez y Norma Madrid (Vocales).

Gloria Trevi reaparece con todos sus bríos y con una gira americana que sin duda llegará a Caracas.

GLORIA TREVI HABLA. La polémica cantante mexicana Gloria Trevi recientemente se ubica en los principales lugares de la cartelera radial mexicana y esta semana alcanzó también los primeros lugares en la venezolana con su tema "Habla blah blah" incluido en su álbum "De película" e interpretado junto a Nicotronick. "Habla blah blah" es un tema en el que ella, obstinada por el maltrato recibido de su pareja, decide darle una lección y ser la mala del Nº 1981 - 12-12-14

cuento, personificando a una seductora caperucita roja, una peligrosa Medusa y una escultural Eva que envenena a Adán en venganza. En el 2015, la artista continuará con la gira que inició ya en Estados Unidos, México y que ahora continuará por varios países de Latinoamérica entre marzo y abril, y cuyos fanáticos esperan que dentro de esa gira esté incluida Venezuela, luego de cuatro años desde su última visita. 27


Es

É

SIXTO REIN RECIBE EL MARA DE ORO. Luego de que el artista Sixto Rein decidiera lanzarse como solista, su calidad profesional lo ha colocado como uno de los artistas del momento, y una muestra de ello es que recientemente recibió dos Mara de Oro como Artista del Año y Canción del Año por su tema promocional "Le queda bien". Aprovechando la ola de estos galardones, el cantautor

Sixto Rein, en su nuevo show, donde lo acompañan Chino y Nacho.

inició sus presentaciones en Caracas junto a Chino y Nacho, con quienes interpretó el "Vive la vida" y que saldrá al mercado el

próximo año. "Quiero agradecer a toda mi fanaticada dentro y fuera de Venezuela por todo su apoyo y amor. Gracias también (...) a todo el gran equipo que me acompaña en este camino como solista. Soy una persona bendecida sin duda alguna", dijo Sixto Rein. FLAMENCURA HATILLANA. "La Bronce" y Stefany Vivas presentan "Flamencura" en El Hatillo el próximo 13 de diciembre en la sala rociera El Jaleo. El espectáculo, que cuenta con coreografía de ambas bailaoras, se presentará con un elenco integrado por el grupo coreográfico Dansestudios, que con propuestas vanguardistas de las coreógrafas venezolanas Deiweif Stephenson "La Bronce" y Stefany Vivas, llena de audacia, sensibilidad y entrega a este espectáculo. El cuerpo de bailaoras está conformado por: Amparo Villasmil, Clara Herrero, Laura Delle Sedie, Andrea Van den Bussche, Larissa Parra, Victoria Castro y Sarah KadBay. Las solistas son Iliana Sfeir y Adiari Medina; y Deiweif Stephenson quien realizará una participación especial esa noche.

La coreógrafa venezolana Deiweif Stephenson presenta el nuevo show "Flamencura".

28

Nº 1981 - 12-12-14


OBAMA ACLAMA A TOM HANKS. El ganador del Oscar Tom Hanks, junto a la comediante Lily Tomlin, el cantante británico Sting, el cantante Al Green y la bailarina Patricia McBride, recibió en Washington los honores del Centro Kennedy por su trayectoria y larga contribución a las artes. La ceremonia fue dirigida por el presidente Barack Obama y la Primera Dama Michelle Obama. Al darle el premio a Tom Hanks, Barack Obama dijo: "por su gran apoyo a nuestros veteranos, él está en el Salón de la Fama de los Rangers del Ejército. Por su apoyo al programa espacial, tiene un asteroide que lleva su nombre. A través de Tom, hemos visto a nuestros héroes de la Segunda Guerra Mundial no sólo en tonos sepia en algún lugar en la distancia, pero como realmente fueron: arenoso, emocional, defectuoso, humano. A través de Tom, vimos los rostros valientes detrás de una epidemia de SIDA a menudo eclipsado por el estigma y la intolerancia. A través de Tom, una y otra vez, hemos visto nuestra pasión y nuestra determinación y nuestro amor por los demás".

Tom Hanks con Michelle y Barack Obama en la entrega de honores en el Kennedy Center. El vaporoso vestido de Michelle, parecido al de una princesa de cuento de hadas, fue muy comentado.

Rodrigo Gonsalves que todos conocían como vocalista de Viniloversus, se estrena como solista con notable éxito. Nº 1981 - 12-12-14

NAVIDAD CON GUACO. La fiesta de Navidad de este 2014, celebrada como es costumbre por Guaco se realizará el próximo 24 de diciembre en el Hotel Eurobuilding con un invitado especial: Santa Claus, encargado de repartir los regalos a cada uno de los pequeños de la casa. En este show se podrá disfrutar de la música de los 80, de la gran Orquesta Nueva Era y por supuesto de la tradicional gaita, orgulllo venezolano. Navidad con Guaco no podía faltar y se anuncia con un invitado que es Santa Claus.

NUEVO Y SOLO. Rodrigo Gonsalves, vocalista de Viniloversus y ahora como Rodrigo Solo, incursiona en la música como solista y finalmente lanza al mercado el sencillo musical "Alma Perpetua" escrito por la fallecida leyenda del rock nacional Cayayo Troconis, y acompañado por un video-arte creación de Rodrigo Solo. "Decidí hacer un proyecto en paralelo a Viniloversus que llevase otro nombre y otra identidad sonora. Quería salir de mi zona de confort y retarme. El resultado fue un disco más sublime y cargado de pop, quizá un pop oscuro y acompañado de algunos temas esperanzadores. Los miembros de Viniloversus me apoyaron desde el principio e incluso me ayudaron a componer algunos temas. Fue una experiencia increíble poder hacer este disco con mis hermanos musicales y colaborar con tantos músicos que admiro. Fue refrescante para mí como artista hacer algo complemente diferente a lo que había hecho hasta ahora", comentó el artista, quien también reveló que el tema "Alma Perpetua" ya se encuentra disponible en Internet. Z 29


E L

C I N E

John Coltrane (1926 - 1967).

El saxofón celestial “Me gustaría decirle a la gente lo divino en un lenguaje musical que trasciende las palabras. Quiero hablar a sus almas”-John Coltrane. Por SARA KAFROUNI

L

A legendaria vida del saxofonista jazzístico John Coltrane será llevada al cine a través de un documental realizado por John Scheinfeld, quien inicó el proceso de pre-producción el pasado mes de noviembre. Según se dio a conocer, un grupo selecto de personas que recibieron de alguna forma la influencia de vida y musical de Coltrane serán quienes reconstruyan su historia, apoyados por la visión de su hijo, Ravi Coltrane, quien funge como consultor del proyecto desde el año 2012. En una entrevista para Hollywood Reporter, el cineasta Sheinfeld explicó que la idea de esta cinta era mostrar cómo este gran icono musical realmente logró cambiar vidas de personas con las que apenas tuvo contacto, como por ejemplo sus fanáticos, comprobando el lema de Coltrane sobre cómo quería transformar a la gente a través de su música. Ravi Coltrane, quien actualmente presenta un tributo a los 50 años del álbum A Love Supreme de John Coltrane, salido al mercado en di30

ciembre de 1964, habló recientemente para varios medios, entre ellos Hollywood Reporter, Billboard y Exclaim, y dijo: “Él trabajó duro, yendo a conciertos y luego volviendo a casa a practicar; su corazón está en el lugar correcto. [Proffer y Scheinfled] Son gente del cine, no gente del jazz, así que creo que eso permite una nueva mirada. Lo que me emociona es como este artista le llegó a tantos fuera del ámbito de la música. Se trata de la visión y la disciplina“. La música de John Coltrane fue compuesta siguiendo su profunda espiritualidad: una vez confesó ser creyente de todas las religiones y corrientes del pensamiento filosófico espiritual, de allí que estudiara El Sagrado Corán, la Santa Biblia, Kábala, Hinduismo, astrología, Budismo Zen, filosofía y la visión del escritor y especialista en meditación Jiddu Krishnamurti. En un escrito en la carátula interna de su disco A Love Supreme, Coltrane describió su vida en el periodo de 1957 en adelante, lo que según quienes lo conocían, reflejaba que aún Coltrane luchaba contra la

adicción a las drogas. “A medida que el tiempo y los acontecimientos se sucedieron, un período de indecisión prevaleció. Entré en una fase que era contradictoria con la promesa, y lejos de la trayectoria prevista; pero por suerte, de vez en cuando a través de la mano del infalible y misericordioso Dios, percibo y he sido debidamente informado de su omnipotencia, y de nuestra necesidad y dependencia de Él. En este momento me gustaría decirles que sea como sea... (todo) es con Dios. Él es compasivo y misericordioso. Su camino es el amor, a través del cual todos somos. Es verdaderamente - A Love Supreme” dice Coltrane en su disco. John Scheinfeld espera culminar el documental para finales del 2015 y empezar a proyectarlo en festivales en el 2016, para luego distribuirlo comercialmente. Con este documental, los jóvenes del nuevo milenio serán expuestos al místico saxofón de quien inspiró el fondo musical de toda una generación, desde sus series policiales en los 50 y 60, hasta las escenas más memorables del género Film Noir. Z Nº 1981 - 12-12-14


L O S

D E R E C H O S

H U MA N O S

Más sanciones para violadores de DD.HH. en Venezuela Un largo proceso ha llevado a que el Congreso estadounidense apruebe una ley que sanciona las violaciones de derechos humanos en Venezuela. No sólo fue aprobada unánimemente, sino que la Administración Obama parece estar dispuesta a darle el ejecútese. La Ley aumenta las sanciones ya aprobadas por Obama. Por ALFREDO MICHELENA

E

L Congreso estadounidense aprobó nuevas sanciones para un grupo de venezolanos involucrados en la violación de derechos humanos (DD.HH.) durante las manifestaciones estudiantiles que comenzaron en febrero de este año.

Primeros pasos Ha sido un proceso largo que se inició con una propuesta bipartidista de ambas cámaras. Comenzó a apenas a un mes de que se iniciaran las protestas y la represión contra los estudiantes. El senador demócrata Bob Menéndez y el republicano Marco Rubio presentaron una resolución en la Cámara alta a fin de rechazar "la represión violenta de las manifestaciones pacíficas en Venezuela" y solicitar a Obama que impusiera sanciones contra miembros del gobierno de Nicolás Maduro. Para esa fecha, la presidenta del Comité Nacional Demócrata, señalaba que la administración Obama estaría "considerando la imposición de sanciones a funcionarios venezolanos culpables de la represión en ese Nº 1981 - 12-12-14

país y que tienen cuentas bancarias y viajan a EE.UU". Omaba se opone Pero en el Departamento de Estado ganó la tesis que las sanciones darían más gasolina a Maduro para atacar a EE.UU. y atornillarse en el poder. Creían que ellas podrían dañar las relaciones de EE.UU. con un hemisferio que habría cerrado filas con el régimen. Lo que causó un poco de conmoción en Venezuela fue que la Secretaria de Estado adjunta, Roberta S. Jacobson, reveló que miembros de la sociedad civil venezolana, que estaban en negociaciones, le habían pedido no imponer sanciones. Sin embargo en el Congreso norteño la aprobación de una ley seguía su complicado camino de pasar de las comisiones, al pleno. Fue la Cámara de Representantes, cuya comisión de asuntos exteriores es presidida por la representante de Florida, Ileana Ros-Lehtinen, la primera que aprobó un proyecto que sancionaba a los violadores de DD.HH. venezolanos y no al gobierno de Maduro. Pero en el sena-

do el republicano Bob Corker, negó su aprobación argumentado que esto dificultaría el diálogo, que estuvo planteado en ese momento. El "pollo" Corker levantó esta posición luego de la liberación del general Hugo "Pollo" Carvajal, buscado por EE.UU. por narcotráfico, quien fue apresado en Aruba y liberado por el gobierno holandés por presión del venezolano. Esto también precipitó que la administración Obama decidiera "…imponer restricciones a los viajes a los EE.UU.a una serie de funcionarios del gobierno venezolano que han sido responsables o cómplices de abusos contra los DD.HH". Lo hizo negando o revocando visas y manteniendo en secreto la lista de los violadores de DD.HH. Sigue el proceso Para Marco Rubio la suspensión de visas a chavistas era un "paso inicial", pero se necesitan más. Entonces se buscó una redacción común, que se logró. Sin embargo, ésta fue congelada en el senado por 31


Con la nueva Ley aprobada en el senado estadounidense, Obama no sólo podrá suspender o negar visas a los funcionarios involucrados en la violación de DD.HH. en Venezuela, sino que podrá congelar sus bienes en EE.UU. y se sabrá el nombre de cada uno de ellos, a diferencia de la simple suspensión de visas vigente. En la foto los senadores latinos Marco Rubio de Florida y Bob Menéndez de Nueva Jersey.

la parlamentaria demócrata de Louisiana, Mary Landrieu, quien fue "convencida" por empresas pagadas por CITGO de que esas sanciones podrían provocar despidos en la refinería de Citgo en Louisiana, estado de Landrieu. Pero la senadora perdió su curul en segunda vuelta, celebrada este fin de semana. Por lo que se abrió el camino. Lo que se aprobó La aprobación de la Ley (S. 2142) de Defensa de Derechos Humanos y Sociedad Civil en Venezuela, 2014, en el Senado, permite que, además de la suspensión o negación de visas a los funcionarios

que la administración Obama considere que han violado los DD.HH. de los venezolanos, la congelación de activos de dichas personas. Además, ahora se podrán conocer los nombres de los sancionados. Hay una lista que circula que incluye militares y civiles con altos cargos en la administración pública que fue propuesta por el senador Marcos Rubio. El apoyo de Obama Esta vez la administración Obama no se opondrá a esta Ley como había advertido anteriormente. Incluso, recientemente Anthony Blinken. asesor adjunto de seguri-

dad nacional de Obama, declaró que trabajaría con los legisladores para ampliar las sanciones a Venezuela. La casa Blanca según Blinken esperó a "ver si nuestros aliados en Latinoamérica podían lograr resultados". Pero esto no fue posible. Ahora la ley deberá de pasar por la cámara de diputados para finalmente ser firmada por Obama. Maduro reaccionó diciendo que "si se impone la locura de las sanciones, del presidente Obama, saldrán muy mal parados porque quien toca la tecla de la moral y del amor patrio a los venezolanos, está jugando con la historia". Z

Z

32

Nº 1981 - 12-12-14


La develación de una estatua a Néstor Kirchner a las afueras del edificio con su nombre, nueva sede de UNASUR, ha generado una serie de críticas. Muchos se preguntan cómo un presidente -y su esposa- que han despertado acusaciones de corrupción, puede recibir tal nivel de halago. Y se preguntan si estas estatuas como otras desaparecerán con el paso del tiempo. En la foto los presidentes de Unasur en la develación de la estatua. Nótese que “Pepe” Mujica de Uruguay no aparece.

Unasur: “sociedad de halago mutuo” La exaltación de figuras políticas muy controversiales en estatuas, monumentos, edificios, calles y otras obras públicas provoca fuertes críticas. Este ha sido el caso de la develación de la estatua de Néstor Kirchner en el edificio que lleva su nombre, nueva sede de Unasur en Ecuador. Por ALFREDO MICHELENA

E

N la diplomacia es muy común alabar al otro. Son las formas usuales para mostrar que el otro embajador o presidente representa a un país al que se le debe consideración y respeto. Pero como todo tiene un límite, en la Unión de Naciones SurameNº 1981 - 12-12-14

ricanas (UNASUR) este límite, para algunos, se pasó. Estatuas y otros monumentos Cada vez que se levanta una estatua, o se nombra una calle o una plaza por algún gobernante que es amado y odiado por muchos, viene

a la memoria la poesía “Somoza desveliza la estatua de Somoza en el estadio Somoza” del sacerdote nicaragüense Ernesto Cardenal. En Venezuela, esa frase lapidaria “…sé que el pueblo la derribará un día” ya ocurrió con Guzmán Blanco, “El Ilustre Americano”. El difunto Hugo Chávez ya tiene 33


LO S

estatuas en Venezuela, calles en Rusia, República Dominicana y Cisjordania, estadios en Libia, y varias plazas. La primera fue bautizada en Nicaragua, pero hay otras en Venezuela, entre ellas una en Barinas y la que recientemente se inauguró en Parque Central, en Caracas. Entre las estatuas destaca la nicaragüense de trece metros de altura, con su rostro entre árboles dorados. Además están la de tres metros de alto en Bolivia, una ecuestre de dos metros y medio en Argentina y un busto en un pedestal de dos metros en La Habana, donde hay un museo dedicado a él. Ya algunos de estos tributos han sido agredidos. Unasur La perentoriedad de estos halagos fue entendida por el presidente José “Pepe” Mujica de Uruguay. En su discurso, luego de un homenaje que se le hiciera con motivo de la reciente Cumbre de Unasur, en Guayaquil, dijo: “Yo no me chupo el dedo con este homenaje, de aquí voy a salir el mismo viejo que soy…”. Es un hombre que no se doblega al halago. Su discurso, al que asistió la presidente argentina Cristina Kirchner, tocó otro tema muy sensible, el de la corrupción. “No puede ser la política el mundo de los

34

E S C Á N DALO S

“Pepe” Mujica: El que quiera hacer plata que se vaya al mundo de la industria, que se vaya al mundo del comercio, que entregue su existencia al mundo financiero”. empresarios. El que quiera hacer plata que se vaya al mundo de la industria, que se vaya al mundo del comercio, que entregue su existencia al mundo financiero”, dijo. Kirchner y la corrupción Ese mismo día se develaba una estatua a Néstor Kirchner en la afueras de un exquisito edificio que llevará su nombre y que es la nueva sede de UNASUR. No es la primera del exmandatario. Ya tiene varias en su país natal. Con ese nombre, ya Chávez había designado un salón en el Palacio de Miraflores luego de la muerte del argentino, a fines de octubre de 2010. Fue tras un deceso que se

cubrió con algunas dudas. Las dudas han surgido en relación a los esposos Kirchner quienes desde el ingreso de Néstor a la Casa Rosada hasta su muerte aumentaron su patrimonio 710%, según el diario Clarín de Buenos Aires. De US$1,7 millones en 2003 a US$14 millones en 2009. Hay más de 150 causas de corrupción en las que han estado involucrados los Kirchner. El más sonado y reciente fue el de Lázaro Báez, contratista de obras gubernamentales quien habría pagado habitaciones en un hotel de la familia Kirchner. Tantos que se calcula que esto representó el 20% de los US$70 millones que declaró la familia como patrimonio en 2011. La estatua y la designación de la sede de Unasur con el nombre de Néstor Kirchner ha desatado una serie de críticas. En especial por las acusaciones de corrupción. Quizás la más mordaz fue la de Mujica en el mencionado discurso. La pregunta que queda es: ¿sobrevivirá la estatua de Kirchner a la ola rosada del socialismo del siglo XXI? o ¿tendrán la suerte de las estatuas de Guzmán, o la de Somoza? Z

Nº 1981 - 12-12-14


L O S

E S TA D O S

La falta de recursos ha dejado a los productores agrícolas en situación de desamparo.

El bloqueo al Táchira Eduardo Delgado, presidente del Concejo Municipal de San Cristóbal, describe a Zeta lo que él percibe en el actual momento en relación a la situación real en su estado. Por ALFREDO CONDE

- Una pregunta: en la Asamblea Legislativa, ¿Ud. ahora, cómo pueDUARDO Delgado, presiden de mantenerse en ese cargo? te del Consejo Municipal de San - Por supuesto, soy presidente de la Cristóbal, alcalde que fue encarAsamblea Municipal. Y habló en su gado después de la salida de Daniel nombre. Ceballos hasta las elecciones que lleva- ¿La correlación de fuerzas está ron a la actual alcaldesa Patricia Gutiéa favor de quién? rrez Ceballos, ejerce toda una lucha - A favor de la MUD. social en San Cristóbal. "En el Táchira - ¿Sienten respaldo de otros sechoy en día estamos en un estado de tores de la MUD? persecución constante de un gobierno - En el Táchira tenemos sentido de indolente que sin dudas ha demostrado solidaridad. En el Táchira entendimos su odio hacia nuestro estado. En el que juntos nos necesitamos y que estaTáchira hacer cosas elementales como mos totalmente unidos en la estrategia llenar el tanque de gasolina para tu y en la idea de un país mejor. Yo vengo automóvil o comprar cualquier medicamento parece que fuera un delito. PueEduardo Delgado, presi- de presidir un evento que reunía a todos do decir que actualmente tanto el godente del Consejo Munici- los legisladores demócratas del Táchipal de San Cristóbal, ha sido ra, todos los concejales de todos los bierno nacional como el gobierno regioun luchador incansable municipios, todos los diputados electos nal han creado una gran muralla, una para los tachirenses. para la Asamblea Nacional, todos nuesgran barrera y persecución. Hoy vivir tros diputados para los centros legislativos de distintas en el Táchira, ejercer una actividad lícita en el sector corrientes políticas, adecos, copeyanos, y terminamos comercial es esquematizado por el gobierno como algo con un gran manifiesto que es el "Manifiesto de San ilegal, sinónimo de contrabandista, o de "bachaquero" Cristóbal", que sienta las bases de la lucha para las zuliano y vemos mermar cada una de las condiciones próximas manifestaciones, siempre democráticas y del ciudadano de a pié, en la medida en que el gobierno pacíficas, - dijo. implementa controles sobre controles.

E

Nº 1981 - 12-12-14

35


L O S

E S TA D O S

-Tenemos -continuó- debates internos, siempre encontramos opiniones encontradas y pensamos que en la democracia siempre vamos a encontrar opiniones desencontradas, pero a pesar de eso en el Táchira sin duda alguna hemos demostrados que tenemos una conciencia colectiva permanente, constante, fuerte, la cual nos ha empujado siempre a seguir adelante. - ¿Frente a cualquier tipo de decisión, que sea favorable al municipio, han tenido algún acuerdo aunque sea medianamente aceptable con las fuerzas del Psuv, o de las que apoyan al gobierno? - Desde que fuimos electos mostramos la necesidad de hacer un proceso de entendimiento en pro de los beneficios de los tachirenses. Yo siento que el tachirense no aguantaba más ningún tipo de discriminación; le recuerdo que nosotros veníamos de un gobierno demócrata que fue liderado por el doctor César Pérez Vivas, pero que sufrió un bloqueo muy grande en el estado, y entonces entró el actual gobernador del estado, Vielma Mora, junto con el gobierno nacional que no ha ejercido más que retórica. Nunca se ha querido entender realmente y más bien se ha fijado en crear políticas de exclusión hacia aquello donde electoralmente no recibe apoyo, y eso lo vemos hoy con lo que comenté hace unos minutos, porque somos el único municipio que no ha recibido la transferencia, el traslado del recurso que es la plata del Fondo de Compensación Interterritorial. Bueno, nosotros en San Cristóbal, si no es porque siempre tenemos una jornada de recaudación y de nuestra disciplina fiscal, no tuviéramos ningún tipo de recursos para poder implementar los programas de servicios públicos. - ¿Esa comunidad está clara de esa situación que está pasando el país, y cuáles son las obras que no han podido lograr? - Estamos seguros de que el pueblo del Táchira se ha dado cuenta de que la entrada del gobernador Vielma Mora ha sido un error histórico y una página negra en la historia del estado. En uno de los pocos estados en los que en este momento se está hablando de referéndum para revocar el mandato, pues la gente sabe que este gobernador ha sido titular de estas políticas de hostigamiento y de cercos hacia el estado Táchira y sin duda habrá un gran cambio en 36

Para Eduardo Delgado es indispensable concluir obras como el de la carretera Chorro-El Indio.

los próximos comicios. Tenemos por delante la Asamblea Nacional, donde de nuevo demostraremos que en el Táchira la vocación democrática es muy importante y mayoritaria y vamos después al proceso de la elección de un nuevo gobernador que, sin duda, será desplazado por la fuerza democrática, porque tendrá un mejor candidato para representar el Estado. -En cuanto a lo que me preguntabas de la estrategia para salir adelante -apuntó, - al bloqueo, parte de eso lo acabamos de hacer en un ensayo que hicimos en un congreso de los legisladores del Táchira donde pudimos expresar y demostrar lo que se está haciendo en el Táchira. Nosotros en San Cristóbal estamos haciendo una estrategia con el sector comercial y con el sector organizado de los trabajadores, donde estamos trabajando en conjunto para evitar cualquier tipo de morosidad de los impuestos municipales, de ajuste de tasas en algunos servicios. Esta tarea está en pleno desarrollo y la vamos a continuar en el 2015. - ¿Los estudiantes del Táchira han sido líderes en busca de la democracia. Se han sentido respaldados los tachirenses por la respuesta del resto de los venezolanos? - La convicción del estudiante tachirense es muy amplia, esa vocación sigue intacta, pero claro hay que admitir que ha sufrido una importante concientización, es decir, nuestros muchachos han entendido que es por medio de la vía democrática que vamos a conseguir el cambio en el país. Es un movimiento estudiantil fuerte, aguerrido y que siempre estará dispuesto a salir a las calles a defender la democracia al precio que sea. Hoy tenemos a Gerardo Carrero que es estudiante tachirense preso en el Sebin, y Rayson Prieto estudiante de nuestro estado preso y detenido en el Helicoide y estos estudiantes fueron detenidos fuera de cualquier tipo de protesta, pues ellos fueron detenidos en un centro comercial. Nº 1981 - 12-12-14


Los estudiantes tachirenses, a juicio de Eduardo Delgado, seguirán luchando por el rescate de la democracia venezolana.

- ¿La deuda del Estado con el Táchira, cuánto es? - Hoy en día la deuda haciende 67 millones de bolívares. Eso nos ha impedido hacer 29 obras de envergadura que teníamos planificadas y autorizadas por el Fondo de Compensación Interterritorial, obras en materia de vialidad, por ejemplo. Ese fondo representa el consejo federal del gobierno y es regida por el vicepresidente de Venezuela y tiene un director ejecutivo, y ese fondo es el que transfiere los recursos para hacer obras a los municipios a las gobernaciones. -¿En materia de vialidad agrícola cómo se sienten afectados? - Nosotros teníamos una inversión muy importante para hacer una desde San Cristóbal hacia la zona de "Francisco Romero Lobo", que es un sector importantísimo que nos garantiza la salida de productos agrícolas y que actualmente las cosechas están totalmente paradas y perdidas. Muchas veces esta parroquia hasta ha quedado incomunicada en la época de lluvia. Es una zona agrícola sumamente productiva con una gran vocación, y más nunca se ha invertido en vialidad para garantizar la salida de los productos. Antes era normal ver en Caracas los productos agrícolas de la feria de La Grita, por ejemplo, hoy en día eso esta mermado por falta de apoyo del sector del gobierno. Nº 1981 - 12-12-14

- ¿Frente a las gestiones que han hecho hacia ese fondo, que receptividad has tenido? - Es lamentable la respuesta que hemos tenido. Los funcionarios del fondo de Caracas se impresionan al saber lo que pasa en San Cristóbal, y muy responsablemente lo digo hay una mano peluda en el Táchira que está interesada para que estos recursos no lleguen a ciertos sectores, y lo que hacen es un gran bloqueo político y económico a ciertos Municipios y ciertas Alcaldías, por ser por ejemplo de algunas Alcaldías de tienen corriente democrática o de corriente opositora al gobierno. -Nosotros vamos a continuar en la lucha así se quiera criminalizar nuestro trabajo, sin duda no le tenemos miedo al ladrido de aquellas personas que quieren criminalizar nuestro accionar político. En este momento estoy siendo víctima, pues me están llevando 2 o 3 procesos dentro del Ministerio Público por mantenerme activo y defendiendo a la gente, pero esto no me va a sacar de mi línea, ni del compromiso que tengo con el pueblo, y siempre vamos a luchar para mostrarle la mejor opción al pueblo, porque nosotros sabemos que el Gobierno está cayendo en los niveles de popularidad, pero nosotros tenemos que construir un mensaje que el pueblo entienda, digiera, y sepa que con nosotros tendremos una Venezuela mejor y un Táchira símbolo de progreso para todo el país... El Táchira es Venezuela… Z 37


E L

B E I S B O L

La “Lira” de La Guaira Hace 15 días nadie apostaba nada a favor de los Tiburones de La Guaira. Se cuestionó incluso que el “brujo” Buddy Bailey mantuviera las riendas del equipo después de transitar los dos primeros tercios del certamen en el penúltimo lugar de la tabla de clasificación. Hoy, sin duda, es el equipo más caliente del certamen y nadie puede restarle opción al título. En ese resurgir, Felipe Lira es el que pone la música. Por ALFREDO CONDE

L

OS favoritos… Que si el Caracas, por la buena cartera que tiene la organización Cisneros, dueña del equipo; que si los inspirados Navegantes del Magallanes, bicampeones de la liga y los bien reforzados a través de cambios y finalistas del torneo anterior, Caribes de Anzoátegui, serían los clavos calientes… Pero no, a última hora, de la manera más inesperada, los Tiburones de La Guaira, que hasta hace 15 días parecían fuera de la “papa”, se han convertido en el punto de referencia en eso de lograr victorias, en el campeonato de la Liga Venezolana de Beisbol Profesional. La paciencia y la confianza que le depositó el alto mando guarista a Bailey ha sido un factor determinante… Pero mucho más, a nuestro juicio, la incorporación de Felipe Lira como coach de pitcheo del equipo. Y ese, precisamente, es el punto o el centro de este trabajo. Se dice que un solo palo no hace montaña. Creemos que es cierto. Con todo y la experiencia de Bailey, de lo ganador que ha sido en esta liga, como manager tiene la imperiosa necesidad de apoyarse en sus coachs. Y nada mejor, en esos roles, que contar con uno de profundos conocimientos -probado o no como técnico- y que en el fondo le duela mucho una camiseta. Ese es Felipe Lira. Hoy, la samba tan tradicional 38

Felipe Lira, a la derecha, tiene bien chequeados a cada uno de sus lanzadores.

que ha acompañado en el estadio Universitario a los Tiburones, durante años, tiene como principal acompañamiento, las notas de la lira de Felipe. Y es que honor a quien honor merece. Desde que se encargó del puesto de coach de pitcheo el rendimiento de cada uno de los lanzadores del conjunto salado se incrementó de manera notable. Hay que destacar que los pitchers del club estaban en casi 6.00 de efectividad por cada 9.0 episodios lanzados, y hasta los juegos del martes se había ubica-

do en poco más de 4.50. Sigue siendo alta, es cierto, pero bajo la tutela de Felipe Lira, rondaba poco más de 2.30. No sabemos quién le encomendó esa tarea, pero dio justo en el blanco. El problema de La Guaira era el pitcheo y con Lira como nuevo coach, el panorama cambió, al punto de ganar hasta 9 juegos consecutivos, algo que no lograba la divisa guairista desde hace más de 20 años. La Guaira se metió en la pelea, en un momento en que los Navegantes pierden juegos increíbles y que los Nº 1981 - 12-12-14


Odubel “El Torito” Herrera, joven maravilla de los escualos, candidato A1 para ser el Novato del Año y campeón bate de la LVBP en su torneo 2014-15.

Leones del Caracas siguen dando tumbos, entre el ganar y perder, lo cual no los favorece. El enemigo diríamos hoy es el

Cardenales de Lara, club que ha contado con Carlos Rivero como su referencia ofensiva, jugador que en su momento dejó al margen el con-

LOS PRÓXIMOS 7 DÍAS DE ACCIÓN FECHA 12/12/14 12/12/14 12/12/14 12/12/14 13/12/14 13/12/14 13/12/14 13/12/14 14/12/14 14/12/14 14/12/14 14/12/14 15/12/14 16/12/14 17/12/14 17/12/14 17/12/14 17/12/14 18/12/14 18/12/14 18/12/14 18/12/14

HORA 7:30 p.m. 7:30 p.m. 7:30 p.m. 7:30 p.m. 5:00 p.m. 5:30 p.m. 5:30 p.m. 5:30 p.m. 7:00 p.m. 5:30 p.m. 2:00 p.m. 4:00 p.m. 7:30 p.m. 7:30 p.m. 7:30 p.m. 7:30 p.m. 7:30 p.m. 7:30 p.m. 7:30 p.m. 7:30 p.m. 7:30 p.m. 7:30 p.m.

Nº 1981 - 12-12-14

CIUDAD Caracas Maracay Valencia Maracaibo Caracas Maracay Barquisimeto Maracaibo Caracas Valencia Barquisimeto Maracaibo Barquisimeto Caracas Porlamar Pto. La Cruz Caracas Maracay Porlamar Pto. La Cruz Caracas Maracay

VISITADOR Caribes Leones Lara Bravos Magallanes Caribes La Guaira Bravos Caribes Tigres La Guaira Bravos Magallanes Zulia Leones Zulia Magallanes Lara Leones Zulia Lara Magallanes

HOME CLUB La Guaira Tigres Magallanes Zulia Leones Tigres Lara Zulia Leones Magallanes Lara Zulia Lara Leones Bravos Caribes La Guaira Tigres Bravos Caribes La Guaira Tigres

junto melenudo y también los hoy colistas Bravos de Margarita. Algo inexplicable para cualquier mortal amante del beisbol venezolano. Lo cierto es que al final el campeonato está bien caliente. Los Caribes de Anzoátegui parecen tener los papeles en regla para la postemporada, al igual que las Águilas del Zulia, que luego de las ausencias de peloteros clave como el colombiano Giovanny Urshela, por ejemplo, han visto bajar su ritmo, pero aún así se aprecian cómodos. Lo mismo sucede con los Tigres de Aragua, ahora con Carlos Subero como estratega, lo que supone una gran lucha por el cuarto y quinto puesto, que cierran la clasificación, entre Cardenales de Lara, Tiburones de La Guaira y los Navegantes del Magallanes… Y hasta el Caracas parece tener opción, aunque su calendario se agota con mayor cantidad de reveses que los anteriores. Si hoy nos aprietan para apostar -pero no somos apostadoresnuestras cuatro lochas en fichas las colocamos en La Guaira, porque allí la música de una Lira, la de Felipe, suena fuerte, con un eco que llega hasta enero. Z 39


A

L O S

T O R O S

EL VITO

El f iasco de Valencia E L fiasco de Valencia provocado por la llamada Empresa Taurina Don Fabio Grisolía, además del daño hecho contaminará las muy débiles instituciones con las que cuenta la fiesta de los toros en Venezuela. En Valencia, dada la irracionalidad de los promotores y comunicadores en funciones de empleados de esta organización, se sembró la semilla de la desconfianza, que pronto abarcará con sus raíces el resto del país y propagará frutos envenenados con desconfianza como lo hacen las malas hierbas. Sin dar explicaciones del porqué no se cumplió con lo prometido a la afición de Carabobo, ahora en San Cristóbal promueven otra fantasía taurina y para calmar la ira de quienes como nosotros nos sentimos estafados, nos anuncian que para marzo se celebrarán las corridas de toros que debieron presentarse el pasado noviembre en la Monumental de El Palotal. Ignoramos sin con la intención de entorpecer el proyecto que en Maracay tienen las ya anunciadas corridas de la Feria de San José, o seguir sembrando desconcierto y desconfianza en suelo taurino venezolano.

Un papel que no obliga En documento público que firma Rodrigo Rivas, quien ha reiterado ser “el jefe” del Gabinete de Prensa del señor Nelson Grisolía, señalado como “Presidente de la Empresa”, inicia su comunicado con la frase: “…anuncia responsablemente tal y cual ha sido su proceder en el siempre honrar sus compromisos”. Leyendo ésta afrenta le preguntamos a Rodrigo ¿cuántos abonados y aficionados fuera del abono cancelaron esos abonos en las taquillas de la Empresa Don Fabio Grisolía? Si Rodrigo Rivas conoce quienes y cuántos pagaron en las taquillas de la empresa, ya sea el abono o boletos independientes para distintas fechas, le 40

informo que ese es el número de compromisos que no han sido honrados en el caso de este fiasco, con características de timo histórico. Anunciaron reintegrar el dinero “en las oficinas de la empresa, en la misma dirección donde compraron los abonos los aficionados que confiaron y confiarán en la responsabilidad de la empresas que llevan por nombre ‘Fabio Grisolía’ y del cual se enorgullece el Ing. Nelson Grisolía Guillén y toda su familia”. No sé si lo sabrá la familia del señor Grisolía, pero en esas oficinas a las que se refiere el documento de Rodrigo no atienden ni el teléfono. Sí estamos en cuenta que Rodrigo y los funcionarios de la empresa que lleva el nombre del fundador de la familia se sienten obligados a participar en la pantomima. A don Fabio Grisolía le conocimos gracias al matador Jerónimo Pimentel y cuando cerramos negocios con él, sin firmar un papel y con la fuerza de nuestra palabra y la de él como se hacían las cosas en aquel país que llamábamos Venezuela, negociación que hicimos en mi condición de organizador de la Feria de Caracas y don Fabio como ganadero de La Carbonera, trabajador infatigable, promotor de puestos de trabajo, creador de riquezas en el pueblo. Hoy amenaza el comunicado con “echar adelante la ‘Feria de la Naranja’ a celebrarse en el mes de marzo 2015, con las ganaderías españolas y las mejores de Venezuela, las figuras del toreo tal y cual como se había planteado. Posibilidades, si el abonado quiere dejar el dinero como abono para la nueva programación se le respetará el precio convenido en el contrato”.

Siembra de la desconfianza Comentábamos que se ha sembrado la semilla de la desconfianza, que esta empresa que se llenó de gloria en Nº 1981 - 12-12-14


La Monumental “Bernardo Valencia” en El Palotal en sus mejores días, cuando “el alcalde realizador de sueños”, Francisco “Paco” Cabrera, la convirtió en la más importante de América y la más bella de todas las plazas.

enero de este año cuando “en acciones militarizadas” se organizó contra normas y reglamentos sanitarios nacionales e internacionales una temporada con ganado español en el Táchira, con la ayuda desmedida del capitán Vielma Mora, gobernador del Estado. Se contrataron vuelos especiales, se invirtieron cientos de miles de euros que, sospechosamente, pudieran negociarse con esa turbia institución llamada Cadivi, se cancelaron a criadores de toros de lidia andaluces y a sus comisionados, en momentos que en el Hospital Central de San Cristóbal hay gran escases de medicamentos y de material médico. Los hospitales de la ciudad y del país, como las clínicas privadas sin camas, quirófanos destartalados por los que se rechazan niños enfermos. Cuando los tachirenses, los herederos de La Petrolia hacen colas infinitas y eternas para comprar unos cuantos litros de gasolina para sus automóviles, estos mismos áulicos de la comunicación justificaron las violaciones legales y reglamentarias así como los excesos señalando que “es por el beneficio de la fiesta”. Fue la feria de los éxitos de dos toreros venezolanos, César Vanegas y Fabio Castañeda con toros del ganadero jerezano Álvaro Domecq de Torrestrella. Lo curioso es que esta empresa que tanto piensa en el beneficio del torero no dio oportunidad a los dos toreros del Táchira que triunfaron en la San Sebastián del 2014. Más bien les depreciaron, con gran indiferencia sin tomarles en cuenta para las corridas de la Feria de Valencia, que no presentaron pero sin embargo anunciaron sus carteles. El cúmulo de casos de corrupción, casos que se coleccionan engavetados en las fiscalías en Venezuela que, según Luisa Ortega Díaz “se extravían” -o se pierden cuando los pecadores altos funcionarios, hijos de ¡papi! O con los ojos bonitos del sector oficial o militar- han creado la Cultura de la Nº 1981 - 12-12-14

Impunidad en Venezuela. Esta cultura tiene sus mejores expresiones cuando son los colectivos armados los que revolucionariamente sentencian y destituyen a quienes les estorben. Actuando con impunidad no se presagia nada favorable para quien se sienta engañado o timado por esta empresa que en Valencia incumplió, engañó y no explicó razón alguna para suspender o postergar los espectáculos. Hablamos de “postergar” por darle el beneficio de la duda, más no porque creamos que en marzo de 2015 cuando Castellón, Valencia y muchas plazas españolas inicien su temporada van a estar las figuras del toreo para que estos señores que ni explicación dan de su fiasco les llamen para torear. Además, para el próximo enero se atreve anunciar en San Cristóbal corridas de toros, con toros españoles. Rogamos se nos admita el derecho de la duda. Desvergonzado por procaz es el remate del Comunicado de Rodrigo Rivas, que, textualmente reza: “Desde ya les invitamos amigos aficionados, verdaderos aficionados, a la “Feria de San Sebastián” martes 17 de enero al 1º de febrero 2015 y al rescate “Feria de La Naranja” mes de marzo 2015 en la ciudad Industrial de Venezuela, Valencia”. Feliz navidad y Venturoso año 2015. No lo será para los taquilleros, areneros, toreros subalternos, vendedores de viandas y suvenires en las plazas de toros y sus alrededores, los publicistas, los hoteles, pensiones y posadas de Valencia, no será un Feliz Año entrante para una Fiesta de los Toros a la que en el surco de su existencia en Venezuela se le han sembrado semillas de descrédito, incredulidad y mentira. Es parte de un proyecto demoníaco, el de la siembra del odio. Z Twitter: @vejotaele vjlopez7@yahoo.es elvitoalostoros.blogspot.com

41


E L

H I P I S M O

Ninfa del Cielo soberana del Caribe Ninfa del Cielo se convirtió en la segunda yegua venezolana en imponerse en el Clásico del Caribe, de las cuatro que lo han conquistado, entre ellas la también criolla Bambera. Mientras, por otra parte, Pedro Caimán, se convirtió en la bala equina dominando contundentemente el clásico Velocidad del Caribe. Javier José Castellano, fue la vedette de la jornada, conjuntamente con sus colegas Ángel Alciro Castillo y Santiago González. Por ÁNGEL MENTADO

N

UEVE cuerpos de ventaja, sin ningún vestigio de desaliento a lo largo de los 1.800 metros, distancia del cotejo, sobre todo en la ruta postrera, significaron las virtudes básicas de la yegua Ninfa del Cielo, en la disputa del emblemático y tradicional Clásico Internacional del Caribe, en su cuadragésimo octavo capítulo desde que fue instaurado en 1966, subyugando a todos sus oponentes, tanto del patio como foráneos, para imponerse sobrada y holgadamente en esta importante contienda llevada a cabo el pasado domingo en el hipódromo La Rinconada, el principal escenario de carreras del país.

S in mayores a p r e m io s consolidó su hegemonía Sin conocer la derrota en un total de cuatro intentos, la descendiente de Big Prairie en Dynabid, antes de debatirse se exhibía saltarina acompasada con movimientos eurítmicos, al momento del paseo en el parque descubierto, a la vista de la afición. Rauda como suele desempeñarse, arrancó cómoda, tranquila y serena sin sobresaltos, para asumir 42

Ninfa del Cielo, con la monta de Emisael Jaramillo y la preparación de Juan Carlos Ávila, ganó con holgura el Clásico del Caribe.

la vanguardia poco antes de la recta decisiva y se vino hasta la meta vigorosa en el sitial de privilegio. Agenció tiempo de 111 segundos en el camino de 1.800 metros, deparándole una recompensa a su divisa de 195 mil dólares, luego de superar al panameño Assassin, seguido de los criollos My Running Mate, Megavatios, Lluvia de Nieve, de Puerto Rico, Rey Kris, nativo e Imbuia´s Boy, borinqueño. La competencia calificada como el tradicional Derby Caribeño, inte-

grando la Serie Hípica del Caribe en su cuadragésimo octavo capítulo, se desarrolló en sus dos jornadas -sábado 6 y domingo 7-, con una premiación de 500 mil dólares, cifra financiada por el gobierno hípico nacional, a casa llena, en ambas programaciones con la participación exigua de apenas dos delegaciones de las doce que integran la Confederación Hípica del Caribe, representadas por siete ejemplares procedentes de Panamá y seis originarios Puerto Rico. Nº 1981 - 12-12-14


Javier José Castellanos, ganador del Eclipse Award de la hípica estadounidense, fue gran figura en la serie hípica del Caribe el pasado fin de semana.

Ángel Alciro Castillo, quien hace campaña en los Estados Unidos, también fue una de las destacadas fustas que intervinieron en el importante serial caribeño hípco.

El evento tuvo una singular importancia, sobre todo porque se efectuó con un hipódromo refaccionado a un costo de bolívares 40 millones, tras evidenciar severos deterioros estructurales en sus diversas instalaciones, con mayor incidencia en las tribunas populares "A" y "C" y la central "B", con ciertos desperfectos.

sionalidad de Javier Castellano, surtió sus efectos arrancando con su primer compromiso conduciendo a la victoria a El Blanco en la segunda carrera, efectividad que puso de relevancia a bordo de Fantástica Fabi, monta cedida por Rigo Alberto Sarmiento, en la séptima prueba, en la cual estaba en juego la Copa Dama del Caribe.

Las vedettes del espectáculo La avanzada representativa de varios profesionales de la hípica foránea, estuvo encabezada por el jinete venezolano José Javier Castellano, distinguido con el codiciado premio Eclipse Awards del hipismo estadounidense, encaminado a un segundo galardón de esa categoría este año, acompañado de su hermano Abel y por los colegas Santiago González, Ángel Alciro Castillo, ambos realizando campaña en los Estados Unidos y los jinetes invitados especiales de la hípica norteamericana Alex Solís, John Velásquez, David Rosario y Ranses Zimmerman.

Pedro Caimán bala equina del Caribe El caballo Pedro Caimán, invicto en cuatro exhibiciones se convirtió en la bala equina del clásico Velocidad del Caribe, al imponerse por más de nueve cuerpos con la monta de Emisael Jaramillo. Fue su quinto éxito sucesivo, a través del cual registró la marca de 70 segundos con 4 quintos en la distancia de 1.200 metros. Salió airoso de forma contundente frente a On The Line, que arribó de segundo, Artempus que alcanzó el tercero y los istmeños Chicago y Venezuela y Panamá, terminaron en ese orden. Luego en la duodécima carrera, realizó importante faena conduciendo a Río Negro, al que por poco lo impone frente al caballo puertorriqueño Don Carlos R., montado por

Las competencias con ambiente de feria En la tanda sabatina, la profeNº 1981 - 12-12-14

David Rosario, que lo batió por escaso margen, en la copa Confraternidad del Caribe. En la décima contienda del domingo, apareció un "león afeitado": Sun River Jet, en la copa Invitacional. Nacido en los Estados Unidos actuó representando a Panamá bajo el entrenamiento del venezolano Pablo Schneider. Ganó conducido por Ransey Zimmerman. En honor a la verdad, la contienda hípica caribeña, resultó un éxito esperado, frente a la expectación que despertara y ante la presencia del jockey Javier José Castellano, considerado el mejor del planeta y de sus colegas Santiago González y Ángel Alciro Castillo y de otras figuras profesionales exteriores, además de la materializada novedad relacionada con la refacción de algunas instalaciones del hipódromo La Rinconada, embellecido parcialmente. Sin embargo, la brillantez y el aspecto de suntuosidad, fueron factores de ostentación y de lujo, que permitieron el despliegue de un espectáculo poco común y llamado al establecimiento de patrones bien planificados hacia su durabilidad y preservación. Z 43


Estrategia made in Cuba La suspensión del diálogo de La Habana con la Unión Europea (UE) corresponde al modo de ejercer la diplomacia que a lo largo de décadas, ha sido el sistema propio del castrismo.

L

A postergación de “la tercera ronda de negociaciones para un Acuerdo Bilateral de Diálogo Político y Cooperación entre la UE y el Gobierno cubano, prevista para el 8 y 9 de enero, se ha aplazado a petición de las autoridades cubanas”. Extraoficialmente, pues alguna razón tenía que dar la parte cubana aunque fuese a manera de rumor, trascendió que la suspensión se debía a un enojo de La Habana en relación a un evento cultural organizado por el bloque europeo en Washington que no fue de su gusto. Pero según fuentes allegadas al tema, el motivo del disgusto parece haber sido una exposición organizada por la embajada de Lituania en mayo pasado en Washington con fotos de la isla del fotógrafo lituano Marius Jovaisa, que tenía el respaldo de La Habana y a cuya fiesta inaugural fueron invitados los senadores cubano-americanos Lincoln y Mario Díaz-Balart, (por cierto, primos hermanos de Fidelito Castro Díaz Balart, primogénito del dictador cubano), Ileana Ros-Lehtinen y Bob Menéndez, lo que para La Habana significó un insulto por tratarse del lobby anti castrista más persistente dentro del panorama estadounidense en donde el régimen de los Castro goza de poderosos lobbies de simpatizantes, en particular en los medios académicos. El pretexto parece y es ridículo. Pero para quienes conocen el modo muy particular de La Habana de moverse en el ámbito diplomático, en lo que se refiere a negociar el término de las relaciones tirantes en 44

particular con EE. UU. y con la UE, no sorprende en lo más mínimo. Siempre los Castro se las han arreglado para que falle este tipo de negociaciones. Establecer relaciones respetando las normas vigentes de la diplomacia es algo a lo cual el castrismo no se pliega ni puede hacerlo. Las relaciones de beligerancia son su imagen de marca y su legitimidad. La beligerancia, el enfrentamiento, les dan el sello de rebeldes, d’enfants terribles que se mantienen en estado de insurgencia, al tiempo que van imponiendo su modelo de régimen militar, autocrático, su expansión política, y la imposición de sus propias reglas del juego. La suspensión del diálogo con la UE no es la primera experiencia. Recordemos el intento de Jimmy Carter que se plegó a todas las condiciones de La Habana para levantar el embargo decretado por EE.UU. Cuando estaba Washington a punto de levantarlo, Fidel Castro envió un cuerpo expedicionario a Angola, en asociación con la URSS. Por supuesto, ante ese hecho, el Senado no podía otorgarle el aval a Carter. El segundo momento, no cuando casi se llega al levantamiento del embargo, fue bajo el segundo mandato de la presidencia de Bill Clinton. A último momento, los diálogos se vieron interrumpidos tras el derribo por la Fuerza Aérea cubana el 24 de febrero de 1996, de dos aviones civiles pertenecientes a la organización humanitaria de cubanos exiliados con sede en Miami, “Hermanos al rescate”, fundada con el propósito de Nº 1981 - 12-12-14


D E S D E E U R O PA

auxiliar a los cubanos que huían de la isla en balsas hacia Estados Unidos. Acusados de haber violado el espacio aéreo cubano, las dos avionetas Cessna fueron literalmente pulverizadas por dos poderosos cazas supersónicos, Mig -29 y Mig-23. A finales de noviembre de ese año, Raúl Castro se negó a reunirse con el canciller español, José Manuel García-Margallo, durante la visita oficial de dos días que este funcionario realizó a la isla. Según Reuters, La Habana está molesta con la UE por el llamamiento que hizo ante la prensa al régimen cubano de que ratifique los Pactos de la ONU, así como el convenio 87 de la Organización Internacional del Trabajo sobre la libertad sindical. Igualmente, pidió el canciller que el régimen permita la entrada y salida a los disidentes refugiados de Madrid. Si bien es cierto, que pese al gesto de Raúl Castro, García-Margallo impartió una conferencia sobre la transición española en el Instituto Superior de Relaciones Internacionales que podría verse como acto de suma importancia al punto de minimizar el desaire del general presidente de Cuba, cabe recordar la visita de Jimmy Carter a La Habana en mayo 2002, donde acudió tras una de esas certeras maniobras de Fidel Castro, quien facilitó (organizó) la visita del ex presidente que acudió a apoyar la solicitud encabezada por Oswaldo Payá de realizar un referéndum que con el aval de 11.010 firmas, presentadas ante la Asamblea Nacional, cumplía con todos los requisitos legales. No sólo Carter pudo entrevistarse con los organizadores del referéndum, sino que, en una inusual prerrogativa jamás concedida a extranjero alguno, Fidel Castro autorizó a Carter a expresarse por radio y TV y decir que cuando los cubanos ejerzan el derecho de referendo “para cambiar sus leyes mediante un voto directo, el mundo verá como son los cubanos y no los extranjeros, quienes deciden el futuro de su nación”. Instó también a las autoridades del régimen a publicar en la prensa oficialista el “Proyecto Varela”, nombre que se le dio a la consulta pública propuesta por la disidencia y que perseguía el objetivo de la realización de elecciones libres en el país. No bien abandonó la isla Carter, Fidel Castro organizó su propio referendo que instituía el socialismo como eterno. Entretanto, Oswaldo Payá, por haber violado los límites que imparte el régimen a Nº 1981 - 12-12-14

las actividades de oposición, yace bajo tierra, víctima de un muy sospechoso accidente de tránsito. En cuanto a los acuerdos con la UE, imponiendo siempre sus normas, tras la reanudación de los diálogos Cuba ha firmado acuerdos bilaterales con 15 de los 28 países que forman la Unión. Y para las relaciones con EE.UU, La Habana ha lanzado una ofensiva utilizando como elemento de presión a los cubanos residentes en ese país. A este efecto, se celebró un II encuentro de cubanos residentes en Estados Unidos, quienes exigieron a Washington el fin del embargo, así como la liberalización del sistema. El evento sesionó este fin de semana con la presencia del director para Asuntos Consulares y de Cubanos Residentes en el Exterior del Ministerio de Relaciones Exteriores de Cuba, Rafael Dausá Céspedes, quien realzó que “existen en la actualidad 148 organizaciones de cubanos residentes en 76 países”. Vale la pena citar al analista cubano exiliado en Miami, Juan Antonio Blanco: “Lo que algunos pudieran haber esperado de Raúl Castro hace 8 años no es ya lo que puede fundamentarse más allá de la propaganda. Entonces tenía tres opciones. ‘Actualizar’ el totalitarismo con los menores cambios posibles, transformarlo en un modelo de mercado con dictadura, o avanzar gradualmente hacia formas propias de la democracia. Escogió la primera. De ahí no se moverá hasta que la creciente crisis social que viene acumulándose, presione a la dirigencia y quiebre la unidad en la cúpula, entre la elite de poder y su clase burocrática”. “Solo si eso sucede y cuando ello ocurra -lo cual es lógico, pero no certeramente predecible- es que La Habana se dispondría a sopesar con seriedad sus opciones respecto a EEUU, la Unión Europea (UE) y algunos organismos financieros y de comercio multilaterales. En La Habana, por ahora, prefieren esperar que sean “los otros” los que cambien”. Es por ello que no hay que asombrarse de que, lejos de priorizar esa interlocución, prefieran dialogar con el enviado de la UE a nivel de viceministro de Relaciones Exteriores. O de que Raúl Castro se permita dejar plantado al ministro de Exteriores de España -tercer socio comercial de Cuba- para, menos de una semana después, recibir personalmente a uno de los cinco “consejeros” del Consejo de Estado de China. Z 45


E N

E L

M U N D O

Las FARC le doblan el brazo a Santos La captura del general Alzate puso sobre la mesa una serie de asuntos que han venido creando polémica en Colombia. No solo se habla de negociaciones secretas sino de concesiones que, para algunos desde el punto de vista no solo jurídico sino político, serían inaceptables. Por ALFREDO MICHELENA

L

A captura y entrega del brigadier general del ejército Rubén Darío Alzate Mora y otras personas secuestradas en noviembre, supuso acuerdos y negociaciones que parecen haber variado el marco de negociaciones a favor de las FARC.

Negociaciones secretas La captura del general Rubén Darío Alzate Mora por la Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC), brazo armado del Partido Comunista colombiano, no se resolvieron con la simple imposición de “o me lo devuelven o no regreso a la negociación” del presi-

46

dente Juan Manuel Santos. Ahora se sabe por lo que reveló el mismo Jefe del estado mayor de las FARC, Timoleón Jiménez , “Timochenko”, en la página web de las FARC , que el presidente Santos “…paralelamente envió en secreto un propio a plantear alternativas”. Según escribió el expresidente Álvaro Uribe en un tuit las exigencias de las FARC para volver a la mesa de negociaciones son ocho, entre otras: “quitarles el titulo de terroristas a las FARC EP”; desescalar el conflicto, a través de, entre otras cosas, suspender operaciones militares como bombardeos y a “objetivos de alto valor”; no expropiar las propiedades de los miembros de

las FARC; entregarles la verificación y control de las zonas de reserva campesina; las FARC recibirán un porcentaje de la explotación minera y de hidrocarburos; y una lista de reparaciones y condiciones para los miembros de la organización narcoterrorista, como “archivar y cerrar todas aquellas investigaciones contra cualquier miembro de las FARC EP” e incluso darles un canal de TV y de radio. Uribe insiste que él confirmó estos puntos, que “según el terrorista Iván Márquez … son la reglas del juego que debe seguir el gobierno de Santos para continuar con el proceso de PAZ, las cuales no serán discutibles”.

Nº 1981 - 12-12-14


La captura del general por las FARC “ha contribuido sin duda a poner las cosas en un lugar más justo”, dijo Timochenko -derecha, en la foto. Algunas ya expresada por el presidente Santos- izq.- quien ahora habla de desescalar el conflicto y ampliar el delito político para incluir el narcotráfico. El expresidente Uribe llama a rebelarse.

En cuanto a “desescalar el conflicto”, Santos anunció, luego del secuestro, que se está discutiendo la posibilidad de ir bajando la intensidad del conflicto. “Hay muchas maneras” dijo y no dio detalles. En todo esto apunta a que algunos cambios se han producido. Quizás, como dijo Timochenko, la captura del general “ha contribuido sin duda a poner las cosas en un lugar más justo”. Para el ministro de Defensa colombiano, quien no es muy amigo de las negociaciones, la posibilidad de que dejen de ser llamados terroristas no es posible sin un cambio en las FARC, pues “el que hace terrorismo es terrorista”. Narcotráfico y política También luego del secuestro, una polémica resurge con fuerza, al declarar el mandatario colombiano que “se va requerir ampliar ese concepto de delito político y sobre todo los delitos conexos (…) Vamos a tener que ser un poquito más flexibles” , ampliar el delito político e incluir el “… narcotráfico o beneNº 1981 - 12-12-14

ficio del narcotráfico”. Santos aclaró que esto no sería necesariamente aplicado a todos, pero que era un incentivo ofrecido por el gobierno para “el día en que miembros de las FARC quieran participar en política”. Al catalogar el narcotráfico como delito político, los responsables no quedan inhabilitados políticamente, según el ordenamiento jurídico colombiano. Esto según los entendidos sería una tremenda concesión a las FARC. Este sapo es difícil de tragar. Especialmente por el procurador general colombiano, quien señaló consternado que “se quiere que el Estado renuncie a la persecución penal de ese delito cuando lo ejecutan las guerrillas, blindar contra la extradición a sus autores y darles el derecho a gobernar a Colombia a través de la participación política”. Y fue más allá al apuntar que esto es “Disfrazar de delincuentes políticos a los narcotraficantes y renunciar a perseguir el lavado de activos (lo que) convierte al proceso de paz en una gigantesca operación para bene-

ficio de las mafias”. Y sentenció “El narcotráfico es un delito común de carácter transnacional ejecutado por las FARC con el fin de acumular inmensas riquezas, representadas en tierras, ganado, empresas, e inversiones y que (les permite) circular clandestinamente en el sector financiero nacional e internacional. Tal acumulación, que nada tiene que ver con el altruismo que caracteriza el delito político, la reconoce hasta el propio presidente de la República al referirse a las tierras despojadas por ese grupo criminal”. Uribe fue más duro en el terreno político y llamó a rebelarse contra la propuesta por Santos de transformar a los miembros de las FARC de lo que son: “terroristas”, a “líderes políticos”, fueron sus palabras. El presidente Santos anunció que el proceso de Paz que se lleva en La Habana está en sus detalles. Como dice el refrán inglés “el diablo está en los detalles” y esto de convertir el narcotráfico en un delito político no parece un detallito, pero si lo es, el diablo sin duda está detrás. Z 47


Conciertos de Gaudeamus en los espacios abiertos del Teatro Teresa Carreño.

Tun tun, ¿quién es? Pese a todas las carencias, el esparcimiento en los días decembrinos reivindica sus derechos. Hay para todos los gustos, como bien se evidencia en las muestras. Por SARA KAFROUNI y REGINA O.

E

L pasado 6 de diciembre, se realizó el XXI torneo nacional de rugby Santa Teresa Sevens, y este año fue todo un evento que combinó la música, el turismo y hasta la labor social empresarial en los verdes predios de la Hacienda del Ron Santa Teresa. El torneo de rugby, en el que participaron 24 equipos a nivel nacional, culminó con la victoria de los jugadores de Mérida, venciendo al equipo Alcatraz “A” masculino, y al femenino de la UCV. Pero lo que realmente movió a multitudes fue el rumbón musical que clausuró los juegos. El gran show musical vino de la mano de los reconocidos DJs Andrea Ferratti, Pierre y Ton's, y Victor Méndez. Además, la tarima ardió y la muchedumbre de miles de jóvenes vibró con Benavides, interpretando su famosa colección de temas incluyendo “Tú príncipe azul”, coreado por todos. El despliegue musical lo cerraron los ganadores del Grammy Latino y dúo venezolano más famoso de la actualidad, Chino y Nacho, quienes brindaron sus éxitos a los asistentes de todo el país y del poblado de Revenga, adyacente a la hacienda, que se acercó a escuchar los éxitos de los Makediches, Jesús "Chino" Miranda y Miguel Ignacio "Nacho" Mendoza, entre ellos su más reciente producción Tu me quemas. Pero tal vez lo más particular de este evento fue la caminata por las calles de la plácida y segura comunidad de Revenga, en un tour que partió de la casa de la Fundación Santa Teresa y llegó hasta la hacienda. La caminata estuvo acompañada por reconocidas figuras 48

Gran concierto, bellas voces y una Navidad para el recogimiento. Fotos / Gaudeamus.

del mundo teatral, radial, del cine, moda, prensa, televisión, empresarial y social tales como Julie Restifo, Javier Vidal, Eva Gutiérrez, Pastor Oviedo, Diego Rísquez, Alexandra Braun, la controversial Miss Falcón Jennifer Saa, Michelle Dernersissian, David Chacón Pérez, y otros. Entretanto en Caracas, la Sociedad venezolana de Canto Gaudeamus, desplegaba su amplio programa de conciertos de corales, que ocupó diariamente toda la semana, culminando el sábado con un gran concierto en la Basílica María Auxiliadora a las 6:00 pm y el domingo en el Monasterio San Charbel, Quebrada Honda, 6:00pm. Tanto el sábado como el domingo, ofrecerán igualmente conciertos a las 3:00 pm en los espacios abiertos del Teatro Teresa Carreño. Z Nº 1981 - 12-12-14


Francisco Poleo, vicepresidente de Zeta y El Nuevo País, inicia el acto de reconocimiento a los trabajadores de ambas empresas.

Julio Balza, Geni Ponte, Francisco Poleo, Graciela Requena y Antonio Bravo.

En familia Z Luis Rosales, su esposa Jurate de Rosales, directora de Zeta y Francisco Poleo.

El alcalde Antonio Ledezma conversa con William Dávila, Henry Ramos y otros invitados.

Luis Hernández, Domingo Monsalve, Adriana Girón, Luis Camacho y Sara Mujica. Nº 1981 - 12-12-14

ETA y El Nuevo País, en dos actos de mucha significación, rindieron homenaje a sus trabajadores con motivo de las celebraciones de Navidad y Año Nuevo. Primero, se realizó el tradicional reconocimiento por años de servicios, en los cuales fueron galardonados Graciela Requena, vicepresidenta ejecutiva y bastión de estas empresas, por sus 40 años de labor, así como Jurate Rosales (30 años de dedicado desempeño como directora de la revista Zeta); Geni Ponte (20 años), Eduardo Fernández (20) y Antonio Bravo (5 años). Todos estos reconocimientos fueron entregados por Francisco Poleo, vicepresidente de ambas empresas. Al día siguiente se prendió el bonche, en los cuales estuvieron presentes, aparte de los ya nombrados, el alcalde Antonio Ledezma, con su señora esposa Mitzy Capriles; el exgobernador del estado Mérida, William Dávila Barrios y el presidente de Acción Democrática, Henry Ramos Allup, quien asistió acompañado de su esposa, Diana D'Agostino. La celebración estuvo amenizada por el grupo musical Jaleo.

Lady Rada, Saúl Perales, Geni Ponte y Carmen Rosa Clemente.

Francisco Poleo y Graciela Requena.

Otros trabajadores de Zeta y El Nuevo País, donde destacan el experimentado Ángel "Macayapa" Mentado, Luisa Salomón y Rubén Carrasquel.

Julio Balza, Luisa Salomón, Ana Romero, Geni Ponte y Eduardo Martínez. 49


LA

A S T R O L O G Í A

2015: retorno de Saturno Según la posición de los astros, el año 2015 abrirá paso a la "refundación" de Venezuela, impulsada por la acción combinada de Saturno, Urano y Plutón. Por PEDRO GONZÁLEZ SILVA

E

marcará la pauta de lo que será el 2015. L año 2015 para Venezuela esUrano y Plutón, que desde 2010 vienen tará marcado por el retorno de marcando un notorio efecto sobre VeneSaturno al signo de Sagitario, zuela, estarán de nuevo y con más fuerhecho astrológico muy significativo para za, haciendo un contacto que técnicael país, pues con esta posición astral mente se denomina "cuadratura". nació como nación libre e independiente En términos astrológicos, una cuael 5 de julio de 1811, y también con esta dratura indica un momento de gran tenposición planetaria se produjeron los sión donde hay que decidir entre dos hechos del 23 de enero de 1958, que opciones, y que de alguna forma genera dieron inicio a la etapa democrática rupturas, incompatibilidades o cambios venezolana. de rumbo. Saturno estará en Sagitario casi tres En el caso de Venezuela, el efecto años y su entrada a finales de diciembre será mucho mayor que en otras partes 2014 marcará un ciclo para el país, que El astrólogo Pedro Gonzá- del mundo, pues Urano desde Aries y bien podríamos catalogar de "refundalez Silva, autor del "Ter- Plutón desde Capricornio, tocarán el Sol ción" de Venezuela. El paso de Saturno mómetro zodiacal", con por Sagitario influye el procesos de sus correspondientes de su carta astral en Cáncer por última y reestructuración y renovación ideológipredicciones semanales. definitiva vez, y "sacudirán" al país en su esencia misma, a sus poderes públicos, al cos y legales, y se sincronizan con y liderazgo nacional. hechos tales como renovación de podeEl efecto de Urano, de características más res públicos, elecciones parlamentarias o constituyente. externas, habla de un ciclo renovador pero a la vez Será interesante observar los efectos que Saturno al algo anárquico, que puede traernos eventos inespeentrar en Sagitario provocará en el presidente Nicolás rados, sorpresivos. Por su parte, Plutón, de efecto Maduro, pues el mandatario pertenece a este signo del más interno y a la vez más intenso, no solamente zodíaco y tiene el Sol de su carta astral empezando la tenderá a destruir estructuras caducas, sino que franja sagitariana, y allí se posará Saturno dos veces, a marcará importante influencia en la psicología cofines de este año, y a mediados del 2015. lectiva y en nuestro modo de producción y modelo Saturno se relaciona con experiencias difíciles que económico. requieren de temple y disciplina, y en el caso de Maduro, La última vez que Plutón ejerció de manera tan de acuerdo a su mapa natal, esas experiencias pueden directa una influencia sobre el Sol de Venezuela, fue provenir de las relaciones internacionales y de las defien tiempos de Juan Vicente Gómez, cuando en lo niciones ideológicas. Saturno es el astro del "karma", es económico pasamos de ser un país agrícola, a ser un decir de acciones del pasado que regresan a nuestras país petrolero. Sin duda con esta nueva influencia vidas como un efecto que debemos enfrentar y corregir. viviremos una etapa de redefinición en relación con Urano y Plutón a fondo nuestra industria petrolera, así como en el mercado petrolero mundial. El último mes de este año 2014 que concluye, 50

Nº 1981 - 12-12-14


Carta astral del Año Nuevo para Venezuela, con las posiciones planetarias que repercutirán durante todo 2015.

Por estos días el editor Rafael Poleo escribía sobre sus pronósticos, no astrológicos aunque lo parecieran por la agudeza con que descubre el futuro, y señalaba que venía advirtiendo sobre la crisis económica del 2015, algo que por su parte, las configuraciones astrales ven de "anteojito". Poleo escribió sobre el pacto de Cuba con occidente para pasar a un nuevo modelo económico y democratizarse, y que con ello llevaría de la mano a Venezuela; astrológicamente esto tiene total sentido porque la revolución cubana es capricorniana y Plutón transita sobre este signo, que además está frente a Cáncer (signo complementario de Capricornio), al cual perteNº 1981 - 12-12-14

necen Venezuela y Estados Unidos, de tal forma que los cambios a fondo que marca este astro, sean económicos, políticos o sociales, "moverán" a estos tres países en forma simultánea. En la segunda mitad del año, los puntos del destino (nodos lunares) entran a Virgo y Piscis, posición en la que Venezuela los tiene en su carta astral, y ello indica que el país entrará en un ciclo predestinado que lo llevará a corregir sus karmas, relacionados con actos impulsivos, emocionales y llenos de fanatismo, y cumplir un aprendizaje donde el raciocinio, el análisis, el trabajo en equipo y el orden, serán las herramientas para avanzar. Z 51



Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.