220812

Obama dispuesto a la guerra si Siria usa armas químicas Página 10.

Se alzó Guayana MIÉRCOLES 22 DE AGOSTO DE 2012 / Nº 6.866 / Bs.F. 4,00 / @ENPaisWeb - www.pendulolatino.com / Miembro del Bloque de Prensa Venezolano

Después de reclamarle a Chávez cara a cara, los trabajadores siderúrgicos van hoy a Caracas a plantear la difícil situación La brutal campaña de Capriles Radonski

Rafael Poleo/Corto y Profundo Páginas 2 y 7.

Página 3.

Borges: Cuba vende petróleo venezolano

El Copión Ayer circularon, desde medios internacionales, las nuevas gráficas del Comando Carabobo para la campaña de Hugo Chávez. En busca de rejuvenecer a su candidato, convaleciente de un fuerte cáncer, tratan de mostrarlo con un look juvenil. En dos de las gráficas aparece Chávez jugando basquet y cortándose el pelo de manera extravagante. El deporte favorito de Henrique Capriles es el basquet y, tras salir de la cárcel en el 2006, se estampó la palabra "Justicia" en la cabeza. ¿Quién copia a quién? Página 14.

Composición Gráfica Especial ENPaís

Página 5.

2 / --MIÉRCOLES 22 de Agosto de 2012

INFORMACIÓN

Trágica incapacidad El derrumbe comienza por la base popular, porque la incapacidad golpea sobre todo a los humildes. Tan escaso anda Chávez de personal capaz, que la tragedia de los presos se la confió a "La Fosforito", auténtica y meritoria luchadora social perfectamente incapacitada para algo tan especializado como es la administración carcelaria. A Sidor la puso en manos de supuestos leales que se han hecho ricos mientras a los trabajadores les niegan algo tan elemental como es el contrato colectivo. Abrumado de problemas, seriamente enfermo y agotado por una campaña electoral que no está en condiciones físicas de cumplir, Chávez pierde el control de sus nervios y acusa al camarada sindicalista de haberle dado, con

su reclamo, una puñalada por la espalda quienes se la dieron fueron los gerentes de Sidor y los adulantes de su entorno que a un gobernante desconectado no le informaron lo que encontraría en Guayana. VTV tiene que interrumpir la trasmisión en cadena para que al enfermo no se le vea el rostro congestionado y la expresión confundida. Los trabajadores deciden ir con su reclamo a Caracas, en viaje que tomará todo un día, porque los puentes se caen, las carreteras son puro hueco y apenas hay comunicación aérea. Es el colapso de un régimen del cual no se sabe si es comunista o fascista, pero que sin duda es incapaz para gobernar.

Twitter: @PoleoRafael

Sidoristas le dan un parao a Chávez El presidente perdió el control el lunes en el show laboral montado en Caruachi.

Teniendo como fondo el complejo hidroeléctrico de Guri en Caruachi, estado Bolívar, el presidente Hugo Chávez montó un show electoral en cadena de radio y televisión este lunes.

En el auditorio del complejo, cientos de trabajadores de Sidor y Tavsa aparentemente afectos al proceso- oían la disertación del presidente sobre el Convenio Orinoco, con el cual su gobierno lanzó la alianza Pdvsa-CVG para financiar el eje de desarrollo petrolero-industrialagrícola al norte y sur del río Orinoco.

Luego de la asignación de recursos, por más 324 millones de dólares para repotenciar a Sidor, el presidente dio entrada a los dirigentes sindicales de la acería.

Advierte Pablo Medina, quien nació como dirigente gremial y político en Sidor, que esta presentación habría sido un "montaje" del presidente para relanzar los disminuidos liderazgos sindicales gubernamentales de la región.

Disminución que se habría evidenciado en las recien-

Foto Especial ENPaís

Por Eduardo Martínez

El presidente Hugo Chávez estaba acompañado de varios de sus ministros.

tes elecciones sindicales de Ferrominera, donde resultó vencedor el opositor Rubén González.

La visita de Chávez a la región, ha estado precedida por las masivas protestas de calle de los tercerizados de las empresas básicas.

"Recuerden una cosa, no me vuelvan a trancar las avenidas, eso no vale, trancar las avenidas", dijo el presidente escondiendo su enojo con una sonrisa.

Sin embargo, al fondo se oía abucheos.

"Usted está viendo algunas inquietudes de algunos compañeros ahí que no podemos pasar por debajo de la mesa, la petición (…) con todo el respeto y el cariño, que necesitamos

que se discuta nuestro contrato colectivo", le dijo un sindicalista de Sidor, que fue muy aplaudido por sus compañeros presentes.

El dirigente sindical le había hablado "golpeaito" al presidente, luego de manifestar la irrestricta adhesión a su aspiración a la re elección. Ese fue el punto de partida de la pérdida del control de la alocución presidencial. Esto a pesar que el presidente tratara de retomarlo al ordenar que se abrieran las discusiones de todos los contratos colectivos de las empresas básicas de Guayana.

Además, el conocido sindicalista chavista Acarigua, reclamó que el contrato estaba vencido desde

Director: Rafael Poleo. Coordinador General: Francisco Poleo. Coordinador de Información Política: Eduardo Martínez. Supervisor General: Luis Camacho.

CONSEJO EDITORIAL: Rafael Poleo, Jurate Rosales, Graciela Requena.

EDITADO POR PRODUCCIONES IMPRETELE, S.A. Presidente: Rafael Poleo Isava Vice Presidente Ejecutiva: Graciela Requena Administradora: Josefina Colivert Adjunta a la Presidencia: (+)Zaira González. Jefe de Producción: Luis Camacho. Redacción y Administración: Pinto a Santa Rosalía Nº 44. Caracas.

hace más de 30 meses.

Pablo Medina aprecia, que el descontento en Caruachi se inició, cuando el presidente ratificó a los gerentes y al presidente de Sidor. Personajes que son ampliamente rechazados por los trabajadores de la empresa. "No voy a renunciar a al potestad que tengo de nombrar a los gerentes de las empresas", afirmó Chávez.

Los abucheos proseguían cuando abruptamente concluyó la cadena de radio y televisión, sin que Chávez, quien tenía el micrófono en la mano, pudiera despedirse. Minutos más tarde, Nicolás Maduro trataría de remendar el capote asegurando que "hubo un problema con la planta de sonido".

Andrés Velásquez, diputado y dirigente sindical histórico, aseguró que los trabajadores "se metieron fuera del show que él (Chávez) tenía montado con su propia gente", haciendo reclamos "mucho más agresivos". "Los trabajadores de Guayana perdieron el miedo", dijo.

Para el día de hoy, se reunirán en el Teatro Chacaíto de Caracas más de 400 dirigentes sindicales de todo el país, para realizar un Juicio Laboral al Gobierno.

Chávez ratifica a Ramírez en presidencia de PDVSA Por Eduardo Martínez

En cadena de radio y televisión, ayer martes en la tarde, el presidente Hugo Chávez ratificó a Rafael Ramírez en la presidencia de PDVSA por los próximos seis años.

En el trascurso de la campaña electoral, el candidato Henrique Capriles ha reiterado, que el único funcionario que debe estar preocupado por su puesto de trabajo, es Rafael Ramírez.

En la transmisión, Chávez desvirtuó las versiones sobre la abrupta interrupción de la cadena desde Caruachi el lunes en la noche, cuando los trabajadores de Sidor demostraron su descontento. Dijo que se debió a "fallas de sonido".

Asimismo, el presidente anunció que a partir de hoy se pagarán con bonos Petro Orinocos desde la Faja, para empezar a cancelar los pasivos laborales. También anunció el lanzamiento de la Petro San Félix.

Sobre el General Marcos Pérez Jiménez, Chávez se refirió a él como "Mi general".

No faltaron en la cadena las descalificaciones en contra del candidato Henrique Capriles.

Acusan a Policaracas de matar a mujer con discapacidad Por Altagracia Anzola

Vecinos de la calle Real de Pinto Salinas, trancaron este martes la avenida Andrés Bello, en protesta por el asesinato de una mujer con discapacidad, de nombre Soledad Berdu, de 38 años de edad, a manos de supuestos funcionarios de la Policía de Caracas, que protagonizaban un tiroteo en este sector a las 2:00 de la tarde de ayer.

A las puertas de la vivienda donde residía con su familia, frente a la Casa de la Cultura, quedó tendido el cadáver de la mujer. Nancy Berdu, tía de la occisa, contó que Soledad regresaba de la casa de una tía, en la vereda 2, donde fue a visitar a una prima que cumplía 3 años de edad este martes.

A esa hora, Berdu iba camino a su casa, con una comida que le mandaron a su abuela. En la puerta de la vivienda, fue herida de un disparo mortal en la cabeza, presuntamente efectuados por sujetos vestidos de civil que pasaron a toda velocidad, a bordo de una unidad identificada con el logo de Policaracas.

¿Saco el paraguas?

TODO EL PAÍS Se estiman precipitaciones dispersas en el territorio nacional, a excepción de los estados Lara y Falcón.

ZONA METROPOLITANA

Parcialmente nublado. Precipitaciones dispersas.

TEMPERATURA Caracas 21º C a 31º C Maracay 22º C a 32º C Maturín 22º C a 32º C La Asunción 22º C a 32º C San Felipe 20º C a 31º C Mérida 16º C a 29º C

Apartado Postal 14.067, Candelaria, Caracas. Teléfono: 541.52.11 (Máster).

Fax: 545.96.75 y 542.26.75-Depósito Legal PP 88-0026. Miembro de la Asociación Mundial de Periódicos, la Sociedad Interamericana de Prensa y el Bloque de Prensa Venezolano. Correo Electrónico: elnuevopais1@gmail.com IMPRESO EN GRAFICAS AMANA. Distribuido en todo el territorio nacional por el diario El Universal, C.A. Telf: (0212) 505.36.96, Web: www.eluniversal.com.

Este país de todos tenemos que hacerlo todos”

INFORMACIÓN

MIÉRCOLES 22 de Agosto de 2012 -- / 3

Difícil de explicar Ernest Hemingway comienza uno de sus mejores cuentos - Las nieves del Kilimanjaro- con una leyenda masai sobre esta montaña africana de casi 6 mil metros de altura: "cerca de la cima se encuentra el cadáver de un leopardo reseco y congelado. Nadie ha conseguido explicar qué buscaba el leopardo en aquella altura".

Me asaltó este recuerdo ordenando la información sobre el juicio con 36 acusados VIP que tiene lugar en estos días en Brasil sobre el caso conocido como el mensalao (la gran mesada, o "sueldazo"), "destapado" durante la primera presidencia de Lula, que involucró y costó los cargos a primerísimas figuras de su gobierno y de su partido -el PT-, a ministros, a diputados propios y aliados y a empresarios, publicistas y banqueros. Según el acusador, el fiscal general brasileño Roberto Gurgel se trata del "más atrevido y escandaloso caso de corrupción y de desvío público" de la historia de Brasil, que se consumó, según sus palabras, "entre cuatro paredes, pero no paredes comunes, sino las cuatro paredes de un palacio presidencial". Lo que nadie ha conseguido explicar, ni cuando se conocieron los hechos en el 2005 ni ahora, siete años después, cuando se juzgan a los presuntos culpables, es cómo el expresidente Lula ha logrado "zafar".

Los involucrados habrían conformado una asociación que se ocupó entre el 2002 y el 2005 de "financiar", aparentemente en forma clandestina y con dineros públicos (se calcula un monto total de unos $60 millones) la campaña electoral del PT que

DANILO ARBILLA Desde el Sur

*** Brasil está a la expectativa del veredicto en el caso de corrucción conocido como el mensalao, mientras que Lula mantiene que no sabía nada del tema, sin explicar cómo esto puede ser posible. llevó a Lula a la presidencia y luego a "asegurarle el apoyo parlamentario" a su gobierno, repartiendo dinero entre legisladores "dispuestos" que recibían mensualidades que llegaban hasta los $10 mil. Según la acusación a la cabeza de "esta cuadrilla" estaba José Dirceu, exguerrillero, jefe del Gabinete ministerial, uno de los principales del PT y mano derecha y amigo personal de Lula, quien a raíz del escándalo tuvo que renunciar y además perdió su banca como diputado, pero cuya presunta deuda con la justicia seguiría pendiente.

Y lo extraño de todo esto es que Lula, que era el ocupante titular de las mentadas "cuatro paredes", no estaba enterado de nada. Es más, lloró, dijo que había sido engañado, e "hizo una limpieza" en su gobierno y su partido. No faltó quien irónicamente, teniendo en

cuenta que "Lula es tan bobo que no se entera de nada de lo pasa en su entorno", advirtiera y preguntara sobre "cuántas otras cosas ocurrieron durante su gobierno de las que él no se enteró".

Tiempo después Lula cambió y negó la existencia del mensalao, lo que no sorprende en él pues también afirma que Chávez es el mayor demócrata del continente.

A su vez Dirceu -y su abogado- ahora dice que es inocente. Cuando el caso se develó, efectivamente se decía que él no era el principal responsable, sino que fue el chivo expiatorio, quien se sacrificó por su jefe y amigo. Esto es, por su parte, lo que sostiene ahora el abogado del exdiputado Roberto Jefferson, que señala a Lula y dice que éste no solo sabía sino que fue quien dio la orden para los acuerdos y que sus ministros eran "apenas ejecutivos de él". Jefferson, uno de los acusados, es presidente del Partido Laborista Brasileño, aliado del gobierno de Dilma Rousseff y fue, nada menos, quien admitió sus culpas y reveló hace siete años la existencia de una red de corrupción, con sus respectivos maletines y todo.

De todas maneras la expectativa está centrada en la decisión de los magistrados: si condenan o no a los presuntos culpables. Se asegura que habrá condena; sería un papelón que no la hubiera y nadie lo creería y además tendría efectos muy negativos para el actual gobierno.

Mientras tanto lo de Lula seguirá como un caso aparte, a la espera, por lo menos de una explicación.

Análisis de Reuters

Por Jonathan Monterrey

Día tras día, el energético candidato de la oposición, Henrique Capriles Radonski, se monta en un modesto autobús blanco y recorre Venezuela de esquina a esquina, haciendo hasta seis paradas en un día. El joven candidato no se conforma con caminar por las grandes ciudades y ha optado por una agotadora campaña que lo lleva a los más recónditos pueblos de Venezuela, muchos de ellos bastiones del chavismo, buscando seducir a personas desencantadas.

Estos recorridos le permiten penetrar el territorio para intentar contrarrestar el creciente poder mediático de presidente Hugo Chávez, pero el maratónico ritmo de las visitas está dejando cicatrices en el candidato opositor, según un análisis de la agencia de noticias Reuters.

Ritmo "brutal" El joven aspirante resalta que el ritmo de su campaña es "brutal" y asegura que nunca en la historia del país un candidato recorrió pueblo a pueblo toda la geografía nacional.

"Ni en los buenos tiempos de Chávez", afirmó el gobernador de 40 años.

El candidato está consciente de que el ritmo maratónico le está afectando, pero sigue en los recorridos, adentrándose en el país. Cual atleta, Capriles toma agua a tragos cortos mientras rápidamente se asea el cuerpo con unos paños húmedos y comenta que está siendo tratado con antibióticos debido a una fiebre que le duró dos días.

Su delgadez extrema, que contrasta con el cuerpo que solía exhibir cuando practicaba basquetbol su deporte favorito- deja en evidencia los estragos que ha causado la campaña. No por casualidad en muchos pueblos prefieren llamarlo "el flaquito" y en otros le invitan con picardía a comer.

"Ve una foto mía hace cinco meses y ve la foto mía ahorita", señaló el candidato. "El desgaste en la cara impresiona mucho".

En su recorrido, a veces el candidato se topa además con tarimas de partidarios de Chávez, equipos de sonido a todo volumen con canciones de

Foto Especial ENPaís

Capriles muestra efectos de maratónica campaña

Reuters destaca que Capriles está flaco, rasguñado y amoreteado, algo normal en una campaña de contacto con el pueblo, a diferencia de la de su contricante.

la campaña del oficialismo y algunos gritos de gente que apoya al "comandante presidente". Pero esto no lo disuade de su propósito.

Autobús vs camión El dinamismo de Capriles contrasta con la

campaña de su rival, que tras someterse a quimio y radioterapia desde el año pasado ha tenido que disminuir su desenfrenado ritmo de trabajo y apoyarse en los medios masivos y en las redes so-

ciales para propagar su mensaje electoral.

Un camión rojo casi acorazado y acondicionado para recorrer las calles que antes había caminado en medio de abrazos y vítores mantienen a Chávez

protegido de la multitud.

Aunque el presidente de 58 años ha lucido en buena forma física y en sus apariciones bromea, canta y hasta baila durante horas, persisten las dudas.

Capriles aseguró que ha recorrido más pueblos desde el primero del inicio de la campaña en julio hasta la fecha de los que ha recorrido el candidato del Gobierno probablemente en 10 años.

Las encuestadoras, divididas en cuanto a la magnitud de la ventaja que lleva Chávez aunque coincidentes en que es el líder de la carrera, señalan que en la calle están los votos.

Capriles ha ido ganando terreno en los sondeos y analistas lo han atribuido a que ha atraído a indecisos, pero no ha hecho mella del voto duro por Chávez, quien sigue fuerte a la cabeza.

"Esto ha sido un huracán", señaló Capriles antes de perderse en medio del griterío de cientos de admiradoras que se abalanzan sobre él para robarle un saludo, una foto y hasta un beso.

4 / -- MIÉRCOLES 22 de Agosto de 2012

OPINIÓN

Este país se pregunta... ...¿Qué diría Chávez de un país que le entregara sus puertos a Estados Unidos, como él ha hecho con Cuba en Venezuela?

CARLOS CANACHE MATA

*** Estamos ante una inflación represada, que saldrá a flote una vez que se sinceren los precios de los productos regulados y se ajuste el tipo de cambio.

El Mundo Marcha Así Nadadora de 62 años abandona su intento de cruzar desde Cuba a EEUU La nadadora estadounidense, Diana Nyad, abandonó este martes su cuarto intento de cruzar a nado de Cuba a EEUU, luego de desafiar por más de dos días el cansancio, los posibles ataques de tiburones, las picaduras de medusas, además de una tormenta nocturna.

¿Adónde vamos?

Creyendo dar una gran noticia, el presidente del BCV, el ministro de Planificación y Finanzas y el presidente del INE ofrecieron una rueda de prensa el 7 de este mes, en la que informaron que la inflación acumulada en los siete primeros meses de este año es del 8,6% y que la inflación acumulada en los últimos 12 meses es del 19,4%, por lo que, dijeron entusiasmados, se había "perforado" el umbral del 20%.

Sin conjeturar si las cifras han sido o no maquilladas, el régimen oculta cuáles han sido las armas que está utilizando para enfrentar o desacelerar la inflación. Veamos.

En primer lugar, como el aparato productivo en proceso de liquidación (más de 140.000 empresas, de diversa magnitud, han desaparecido bajo el gobierno de Chávez) no está en condiciones de aumentar la oferta, se ha recurrido a una desenfrenada política de importaciones masivas (según el BCV, representaron el 33,1% de los productos y servicios que consumimos en el segundo trimestre de este año) que se apoya en una acentuada sobrevaluación de la moneda que nos permite traer del exterior productos más baratos con dólares del controlado cambio oficial a 4,30 bolívares. Ecoanalítica ha proyectado para diciembre un tipo de cambio real de hasta 9,4 bolívares por dólar. Por cierto, a la pregunta de un periodista sobre cuándo se ajustará la tasa de cambio, el ministro Giordani respondió que "sobre la política cambiaria no habla ni la reina de Inglaterra", olvidando o desconociendo que en una monarquía parlamentaria el soberano ni opina ni decide en cuestiones de esa naturaleza.

En segundo lugar, se ha querido combatir la inflación

RODOLFO JOSÉ CÁRDENAS

con el control de precios, reforzado con la Ley de Costos y Precios Justos, y, por esa vía, se retrasan considerablemente los aumentos en los productos regulados, a pesar de que las empresas tengan más elevadas estructuras de costos. En vez de engolosinarnos con una supuesta "desaceleración" de la inflación (que sigue siendo la más alta de América Latina y una de las más altas del mundo), hay que reconocer que estamos ante una inflación represada que saldrá a flote una vez que se sinceren los precios de los productos regulados y se ajuste el tipo de cambio, lo que, por su interés electoral, el régimen no hará antes del 7 de octubre.

Hay que reseñar en tercer lugar que también por ese interés electoral el gobierno ha desplegado una expansiva política de gasto público (el Presupuesto aprobado de 297.800 millones de bolívares ya supera, con los créditos adicionales, los 382.000 millones de bolívares), cuyo efecto inflacionario ha sido contrarrestado parcialmente con la absorción de liquidez por la colocación de bonos que nos conducen a un creciente y preocupante endeudamiento público.

No obstante las frenéticas importaciones, en los anaqueles de supermercados y abastos hay escasez (el índice pasó de 11,7% en junio a 14,2% en julio) y menos diversidad de los productos ofertados (el índice de 173,2 puntos en junio descendió a 162,8 puntos en julio).

Por todo lo dicho antes, el gabinete económico chavista delira o miente a sabiendas cuando postula su aspiración de llevar la inflación a ¡"un dígito"! el próximo año.

*** Si a Pérez Vivas le hubieran facilitado unas Fuerzas Armadas clásicas ya habría limpiado al Táchira del narcotráfico y de los grupos guerrilleros.

Ahora es Así

La República Civil 1958-1998 es la etapa más brillante y positiva de la historia venezolana. En estos cuarenta años se desarrolló, vivió, y se incrustó para siempre en el alma del pueblo la democracia y sus valores. Parte de esos valores y ejercicios vinieron del trienio democrático 1945-1948.

En la República Civil vivieron plenamente sus tres componentes fundamentales. A) Su legitimidad de origen en elecciones limpias, justas, y proporcionales, respetuosas de la igualdad. B) Legitimidad de ejercicio. La democracia es un sistema de pesos y contrapesos.

De balances, de equilibrios, de armonía y ponderada simetría. C) Le-

gitimidad valorativa. La democracia posee una estimativa. Posee ideales, valores, cualidades, esencias ontológicas propias.

Tiene inherencias metafísicas sin las cuales no hay democracia. Valores como la paz, la libertad, el respeto a los derechos humanos, la tolerancia, la disidencia, y la convivencia civilizada con el adversario.

En el Táchira abrió el Trienio Democrático Leonardo Ruiz Pineda, un gallardo, talentoso y singular gobernador, asesinado por la maldad de la dictadura perezjimenista.

Y en la República Civil han florecido en el Táchira gobernadores como Ceferino Medina Castillo, Edilberto Escalante, Valmore Acevedo Amaya, Jorge Francisco Rad, Pe-

dro Contreras Pulido, Edgar Flores, Ildelfonso Moreno Mayo, Ernesto Colmenares, el cura Calderón, y el actual gran gobernador César Pérez Vivas.

En su afán totalitario el castrochavismo le ha hecho gran daño al Táchira, mutilándole al gobernador Pérez Vivas derechos e instrumentos, hasta llegar un atarantado a proclamar que lo quieren hacer preso. Si no fuera porque en octubre ganará el pueblo las elecciones, el teniente coronel saldría de Miraflores mancillado por este atropello.

En estos días la valiente diputada María Corina Machado ha denunciado el proyecto militaroide para destruir las Fuerzas Armadas Nacionales y sustituirlas por cuerpos

guerrilleros que atentan contra la Constitución Nacional. Si a Pérez Vivas le hubieran facilitado unas Fuerzas Armadas clásicas ya habría limpiado al Táchira del narcotráfico y de grupos guerrilleros que perturban la paz del país.

De las peores putrefacciones del castro-chasismo está el narcotráfico. No solamente el narcotráfico aparece como un sucio negocio mil millonario, sino que se lo utiliza para destruir a alguien. Desde que apareció Chávez sonó la idea de que quería destruir la Guardia Nacional porque ella ayudó a su derrota golpista. Ahora suena el narcotráfico aliado de sectores de la Guardia Nacional ¿Es la mejor manera de destruirla?

Diana Nyad, sufrió picaduras de medusas en su rostro, manos y cuello lo que le impidió seguir con su travesía.

Nyad, había iniciado el sábado una travesía de 166 kms nadando en el Estrecho de Florida, sin jaula protectora contra tiburones. Pero este martes fue sacada del agua, según la página web que sigue la travesía.

"Diana se siente todo lo bien que se puede sentir alguien que pasó 62 horas en el agua realizando algo monumental y extremadamente peligroso", señaló Mark Sollinger, director de operaciones del emprendimiento. Sollinger añadió que la nadadora presentaba picaduras de medusas en la cara, manos y cuello, y que estaba siendo tratada por médicos especialistas por su estado de fatiga.

Según Sollinger, para completar su apuesta le faltaban entre 20 y 40 horas de nado, al haber debido enfrentar una fuerte tormenta que la sacó de ruta.

"Diana perdió seis horas de progreso en la tormenta de anoche (entre el domingo y el lunes)", decía el último mensaje en su cuenta de Twitter que el equipo encargado de dar las noticias de su travesía había colgado.

Pero había otro mensaje, que evidenciaba que a medida que caía la noche volvían las medusas a su alrededor: "¡Las medusas! ¡Las medusas! ¡Las medusas! ¿Qué es todo el alboroto sobre las medusas?".

Nyad, quien cumplirá 63 años este miércoles esperaba a su llegada a Cayo Hueso, extremo sur de Florida, celebrar este día con el equipo de 50 personas que la acompañaban. Su primer intento fue en 1978, pero falló debido a un mal tiempo después de 42 horas en el mar, y entre agosto y septiembre pasado vio frustradas dos veces su pretensión por un ataque de asma y los ataques de las molestas medusas.

La frase del día

"Nos están desangrando".

Henrique Salas Feo, gobernador de Carabobo, refiriéndose a la administración cubana de los puertos venezolanos, el lunes en entrevista con El Nuevo Herald.

MIÉRCOLES 22 de Agosto de 2012 -- / 5

INFORMACIÓN

HÉCTOR PÉREZ MARCANO Política Caribe

E

lizabeth Burgos dedica su acostumbrado artí culo en la última revista "Zeta" al espionaje cubano y la máquina de inteligencia de Cuba.

Reclama la atención sobre el reciente libro de Brian Latell, " Castro's Secrets: The CIA and Cuba's Inteligence Machine" (Los secretos de Castro: la CIA y la máquina de inteligencia de Cuba).

Como era de esperarse entre las revelaciones del mencionado libro hay algunas referentes a Venezuela, tanto del pasado como del presente, dado que el régimen de Cuba lleva 48 años interviniendo en Venezuela.

Este es un tema sobre el cual machaco constantemente porque tengo la opinión de que sectores de la oposición no le dan la suficiente importancia. El control cubano sobre áreas importantísimas -SAIME, por ejemplo- y estratégicas como Fuerte Tiuna, es un problema que debemos enfrentar si queremos consolidar el triunfo del 7 de octubre.

Según el trabajo de Elizabeth Burgos, el entramado de la CIA y el DGI cubano es de vieja data y así como el régimen cubano ha logrado infiltrar a la CIA, llegando a tener agentes dobles en niveles importantísimas de la CIA, también la CIA ha logrado infiltrar al DGI cubano, también a niveles importantes, muy cercanos a Fidel Castro.

En cuanto a la relación de Cuba con Venezuela, desde 1963 cuando los cubanos depositaron en una playa de Falcón armas de todo calibre destinadas a sabotear las elecciones de ese año, pasando por "La Invasión de Machurucuto" en 1967, hasta los días de hoy, en que podemos hablar de una invasión cubana consentida y concertada entre Fidel Castro y Hugo Chávez. Latell considera esta invasión como "el mayor éxito de Fidel Castro en América Latina".

Latell relata que entre los instructores de la "Operación Machurucuto" hubo un capitán cubano, Francisco Carballo. "Cartógrafo reclutado por la CIA, encargado, nada menos que de la elaboración de los mapas militares destinados a las operaciones de infiltración de Cuba en América Latina". Puedo confirmar lo afirmado por Latell pues en 1977 me fue informado por el DGI cubano. Este sujeto fue descubierto y fusilado.

Otro dato de enorme importancia para hoy es la sospecha de Latell -trabajó 35 años para la CIA- de que Chávez y su hermano Adán habrían sido reclutados por el DGI hace mucho tiempo y hubiesen permanecido como "agentes durmientes" hasta el momento de actuar y de llegar al poder.

De allí las consecuencias para la democracia latinoamericana que tendría la derrota de Chávez.

Soto Rojas reaparece llamando a dialogar Por Isaac Vívenes

Fernando Soto Rojas aseguró, en entrevista con Noticias 24 el martes, que "después de estos combates en época electoral, el país tiene que agarrar otro camino y el país tiene que agarrar otro camino y la oposición tiene que asumir el estado de derecho y el techo constitucional, abriendo las puertas al diálogo".

Refiriéndose a las alertas sobre un posible fraude, el ex presidente de la Asamblea Nacional consideró que "no es toda la oposición la que no acepta el proceso electoral, porque hay muchos sectores que aman este país y quieren la estabilidad política. En mi caso desde la AN he llamado al diálogo, respeto y al reconocimiento de todos los sectores de la oposición. Estamos trabajando para lograr una victoria contundente y popular, para que la diferencia sea tan significativa como si estuviese el solo frente a una linterna."

Borges: Cuba revende nuestro petróleo Por Manuel Isava

La Oposición comienza a golpear en la quijada de cristal de Hugo Chávez: el tema de Cuba. Julio Borges, quien pasaba por alto el único punto en el cual el Presidente no aguanta un ataque sostenido, se refirió ayer a la reventa de petróleo venezolano por parte de los Castro y El Salvador.

El dirigente de Primero Justicial, señaló que el crudo que Chávez regala a Cuba y El Salvador son usados "no para solidaridad, sino para revenderlo y quedarse con el dinero".

Enseñando un barril, dijo que "hoy estamos trayendo como símbolo este barril de petróleo, acá está la riqueza del país, que lamentablemente se va en regalos al exterior y eso lo sabe toda Venezuela".

La triangulación de Cuba con los negocios del Gobierno venezolano son vox populi y Borges aseguró que "queremos que la Fiscalía, la Contraloría, la Asamblea Nacional y el

Foto Especial ENPaís

*** Otro dato de enorme importancia para hoy es la sospecha de Latell de que Chávez y su hermano Adán habrían sido reclutados por el DGI cubano hace mucho tiempo.

Borges encabezó la protesta con un barril petrolero.

Presidente de la República investiguen y respondan".

Así mismo, Borges dijo que "estamos cansados que el dinero de los venezolanos se siga regalando afuera. El Gobierno regala al año 7 mil millones de dólares, que equivalen a la construcción de 150 mil casas con lo que se regala en petróleo todos los años a distintos países".

Capriles sigue cauteloso Ahora, sólo falta que Capriles toque el tema.

El candidato opositor siempre ha sido cuidadoso con las relaciones cubanas. En entrevista con CNN en Miami, cuando era precandidato, aseguró que las relaciones con los Castro no tenían por qué cambiar si él llegaba

a la presidencia. En privado, ha llegado a asegurar que su cautela se debe a un acercamiento que ha habido por parte de funcionarios de Cuba.

A su vez, los asesores brasileros, hoy aparentemente defenestrados en favor de Stan Greenberg, le habrían aconsejado no tocar ese espinoso tema.

López asume defensa del voto opositor Por Manuel Isava

Leopoldo López, coordinador nacional del Comando Venezuela, reconoce la importancia de cuidar los votos el 7 de octubre.

En rueda de prensa el martes, refiriéndose al simulacro del próximo domingo 26 de agosto, dijo que "para ganar no sólo tenemos que tener los votos, sino también la capacidad para defenderlos y hacer respetar la voluntad de nuestro pueblo, por eso nuestra participación en este simulacro tiene como objetivo ajustar a perfección lo que tiene que ser nuestro desempeño el 7 de octubre".

López ha llamado "profetas del desastre" a quienes han alertado sobre la posibilidad de un fraude. Sin embargo, al decir que hay que cuidar los votos, acepta que se los pueden quitar. Por lo tanto, explicó que la intención es cubrir las 4 mil 882 mesas "desde la apertura, hasta el cierre y la verificación de la información que se desprenda de esas mesas. Para ganar debemos tener los votos y la capacidad para defenderlos".

"Nosotros no nos estamos chupando el dedo, sabemos contra quien estamos luchando, sabemos los sesgos que tiene el Estado venezolano que ha tenido todos los poderes

públicos, pero también sabemos cómo ganar en estas circunstancias, se ha ganado en el pasado, hemos identificado los problemas que se han tenido,

las ausencias que hemos tenido, y nos estamos preparando para tener el 100%", aseguró López.

Finalmente, defendió el secreto del voto. "Al go-

bierno le interesa generar la duda, a quién favorece la idea de que el voto no es secreto es al gobierno. Por eso el Gobierno no habla de este tema".

6 / -- MIÉRCOLES 22 de Agosto de 2012

ECONOMÍA

Crece 800% deuda de Bolivia con Venezuela Tras analizar las cifras aportadas por el BCV de Bolivia, los integrantes de la fundación privada Milenio de esa nación, han informado a los medios internacionales en rueda de prensa, que Venezuela se ha convertido en el principal acreedor bilateral de Bolivia.

Resaltan que ese acreencia se hacer más evidente por la importación de gasóleo, con una cifra que al primer semestre de 2012 se situó en 420,9 millones de dólares, informó Milenio, que analiza las cifras al respecto del Banco Central, llama la atención sobre el destcado crecimiento en casi 800 % de la deuda de Bolivia con Venezuela en los últimos cinco años, en los que pasó

Foto Especial ENPaís

Por Orlando Galofré Amador

Evo Morales se ha aprovechado de su amistad con el presidente venezolano. Ahora Venezuela es el principal acreedor de Bolivia.

de 46,8 millones de dólares a junio de 2007 a los 420,9 millones registrados al mismo mes de este año.

La cifra registrada a fines de junio pasado también supera en 15,7 % al monto registrado al acabar el primer semestre de 2011,

cuando llegó a 363,8 millones de dólares.

El Gobierno de Evo Morales, aliado de la Administración de Hugo Chávez, ha explicado varias veces que la deuda con Venezuela se debe sobre todo a la importación

de gasóleo para cubrir cerca de la mitad de la demanda interna boliviana.

La fundación Milenio también resaltó el aumento en 464 % de la deuda con China, que en el último quinquenio pasó de 40,2 millones de dólares a 226,7 millones.

En el primer semestre de 2012, la deuda bilateral boliviana sumó 919,5 millones de dólares y la multilateral 2.700,9 millones de dólares, la mayoría con la Corporación Andina de Fomento (CAF), con 1.385 millones de dólares.

La deuda externa global de Bolivia de mediano y largo plazo se situó en 3.620,3 millones de dólares al 30 de junio, que representa el 16 % frente a un PIB calculado oficialmente en 23.000 millones de dólares.

Multimillonario octogenario se casa por tercera vez Por Helmund Vegas

George Soros, la séptima persona más rica de EEUU, se casará con la empresaria Tamiko Bolton, 42 años más joven. Hace un año, la actriz brasileña Adriana Ferryr, su anterior novia de cinco años, le había demandado porque Soros no había cumplido su promesa de regalarle un apartamento.

Soros, nacido en Hungría y nacionalizado estadounidense, ha sido acusado de ser el responsable de ocasionar varias crisis financieras y económicas a nivel mundial. Hace 20 años, habría provocado la quiebra del Banco de Inglaterra.

La fortuna de Soros se calcula en 22 mil millones de dórales. En tanto Bolton, graduada en Gerencia y Administración de Empresas, es propietaria de un portal dedicado al yoga. Este sería su segundo matrimonio.

El matrimonio fue anunciado por el magnate de las finanzas el pasado 12 de agosto, cuando se celebró su cumpleaños 82. Bolton recibió un diamante de compromiso de Graff.

Petróleo alcanza su precio más alto en tres meses Por Helmund Vegas

Los precios del petróleo se dispararon a sus niveles más altos de los últimos tres meses, empujados por las tensiones en Medio Oriente, la perspectiva de perturbaciones en el Mar del Norte y las expectativas de nuevas medidas de estímulo en los

grandes países consumidores.

El barril de Brent del Mar del Norte alcanzó el pasado jueves 117,03 dólares, un récord desde el 3 de mayo, antes de bajar ligeramente; mientras que el crudo de Texas WTI superó el martes la barrera de los 97 dólares el barril por primera vez en tres meses.

Desde finales de junio, los precios del petróleo se dispararon más

del 30% en Londres y de 25% en Nueva York, a pesar del poco volumen de intercambios del periodo vacacional.

"Las tensiones geopolíticas en Medio Oriente continúan siendo el principal motor del mercado, porque alimentan los inquietudes persistentes sobre el nivel de producción mundial", explica Myrto Sokou, analista en Sucden.

Foto Especial ENPaís

Desde junio el precio del crudo ha ganado de 25% a 30%.

Latinoamérica es la más urbanizada del mundo Por Helmund Vegas

Bolsas

Euro

IBC CCS 291.761 DJ$ NY 13.203

US$ 1,247

Tamiko Bolton acompañada de George Soros.

Foto Especial ENPaís

Latinoamérica y el Caribe se consolidó como la región más urbanizada del mundo, con el 80 por ciento de su población viviendo en ciudades, pero el crecimiento desordenado de las urbes impidió la reducción de las desigualdades, según un informe divulgado ayer por la ONU-Hábitat.

El Programa de las Naciones Unidas para los Asentamientos Humanos (ONU-Hábitat) estima que, pese a que crece a un ritmo menor, la tasa de urbanización en la región será de cerca del 89 por ciento de la población en 2050 y que el número de personas viviendo en tugurios, hoy de 111 millones, aumentará en lugar de reducir.

"El mayor problema señalado por el estudio es que las ciudades no están combatiendo las desigualdades. Algunas de las ciudades latinoamericanas tienen los mayores índices de desigualdad del planeta", aseguró el Oficial Principal de Asentamientos Humanos de la ONU-Hábitat, Erik Vittrup, en una rueda de prensa en Río de Janeiro en la que presentó el informe.

De acuerdo con el informe de ONU-Hábitat, el déficit de habitación en América Latina pasó de 38 millones de viviendas en 1990 a una cifra de entre 42 y 51 millones en 2011.

El déficit de habitación en América Latina pasó de 38 millones de viviendas en 1990 a una cifra de entre 42 y 51 millones en 2011.

La caída del porcentaje de población en situación de pobreza e indigencia de la región desde el 41 por ciento en

Las favelas, al lado de grandes edificios, contrastan en la ciudad de Sao Paulo en Brasil.

1990 hasta el 26 por ciento en 2010 permitió que el porcentaje de personas viviendo en tugurios en las ciudades bajara del 33 al 24 por ciento en el mismo período.

Esa mejoría, sin embargo, no impidió que en cifras absolutas el número de personas viviendo en tugurios en América Latina creciera desde los 106 millones en 1990 hasta 111 millones en 2010.

La proyección de la ONU-Hábitat es que esa cifra continúe creciendo hasta el 2050 si la región no adopta medidas específicas.

Dólar R$ 2,016 $ 1.814,00

(Brasil) (Colombia)

Dólar BCV Bs.F. 5,30

Tasa Ponderada según BCV

(al 21/08/12)

Riesgo de recesión aumenta en EEUU Por Orlando Galofré Amador

A escasos meses de las elección presidencial norteamericana, la Standard and Poor's (SP) ha citado en su informe internacional hecho público en el Washington Post de este martes, la posibilidad de Estados Unidos caiga en un riesgos que pudieran asociarse a la crisis por la cual atraviesa Europa, especial en lo referente al gasto y control del gasto en su propio territorio.

La agencia estadounidense estima que el riesgo de que Estados Unidos caiga en una recesión subió desde 20% a 25%, con respecto a los cálculos del mes de febrero, en un momento en que la economía del país lucha por remontar el duro bache sufrido entre 2008 y 2009.

Además SP también citó las consecuencias de que el gobierno se vea ante la posibilidad de tener que recortar drásticamente el gasto y subir los impuestos a partir del 1 de enero, para lograr el equilibrio presupuestario, si la ley vigente no es modificada.

Petróleo

WTI: US$ 96,83 Brent: US$ 114,90 Venezuela: US$ 102,19 (al 17/08/12)

Oro (onza) US$ 1.636

MIÉRCOLES 22 de Agosto de 2012 -- / 7

ECONOMÍA

Pdvsa adeuda Bs 99 CVG al negocio petrolero mil millones al BCV Por Orlando Galofré Amador

Las últimas cifras que publica el Banco Central de Venezuela (BCV) sobre la Liquidez Monetaria (M2) al 03 de agosto, las ubican en Bs. 531.760 millardos, un crecimiento de 19,1% en el año y 49,1% en los últimos 12 meses, ambas cifras muy por encima de la inflación nacional, tendencia que viene desde el año 2011.

Liquidez monetaria (M2) anualizada 111% Este crecimiento de la liquidez ha estado impulsado por varios factores. Si se analiza la evolución del dinero primario (Base Monetaria), la misma ha aumentado 22,8% en el último año, principalmente por un aumento de los activos internos netos expresado en el aumento de 111% del crédito a empresas públicas no financieras, principalmente a la industria petrolera (PDVSA).

La deuda de esta última con el BCV al mes de junio es de Bs. 99.483 millardos. La otra fuente principal de la base monetaria, las reservas internacionales netas, descendieron -1,4% en ese lapso.

Por otra parte, hay un importante aumento del gasto público en año electoral. A la fecha, la Asamblea Nacional ha aprobado créditos adicionales por Bs. 87,6 millardos, lo que sumado al presupuesto original (Bs. 297,8 millardos) ya supera el gasto realizado en 2011, que alcanzó Bs. 372 millardos.

La creación secundaria de dinero a través del crédito bancario también ha ejercido un importante efecto sobre M2, en un entorno de crecimiento económico confirmado por las cifras publicadas hoy por el BCV. La Superintendencia de Bancos (Sudeban) reportó a junio un aumento de 56,3% en el total de créditos, los cuales se ubican en Bs. 324.474 millardos. De ese total, el mayor aumento lo reflejan los créditos para las emisiones comerciales con 73,1%, en tanto los créditos a la manufactura aumentaron 62,7% y los agrícolas en 51,7%. Pero el índice de intermediación financiera, que refleja cuánto presta la banca en relación con sus depósitos, no muestra una clara tendencia al alza.

Colocaciones / captaciones % Fuente: Superintendencia de Bancos (Sudeban),

Por vez primera Venezuela importa sardina y atún Por Orlando Galofré Amador

Hiram Gaviria, diputado de la Asamblea Nacional (Aragua), dijo que productos como la sardina y el atún se le compran a Ecuador y Perú, respectivamente. "Por primera vez en nuestra historia". Señala que el atún se trae entero y congelado y las sardinas, en latas. Unas 12 procesadoras han cerrado entre Güiria y Cumaná en el estado Sucre.

En conversación con Unión Radio, dijo que la captura y producción pesquera "ha venido diminuyendo" y que la flota se ha ido a otros países, "fundamentalmente a Panamá". "Cada una tenía 70 empleos directos en promedio, fundamentalmente mujeres y muy humildes".

Inmobiliarios dudan del "Plan mi Hogar" Por Orlando Galofré Amador

El presidente de la Cámara Inmobiliaria de Venezuela, Aquiles Martini Pietri, desestima que el "Plan mi Hogar" pueda solventar los problemas de la clase media, cuando las construcciones confiscadas por presunta estafa inmobiliaria no se han entregado.

Indicó en Actualidad de Unión Radio que el sector privado no se puede sumar a la Misión Vivienda, porque no está de acuerdo cómo se está tratando el problema, y aunque el gobierno habla de adelantos, necesitan 2 millones 700 nuevos hogares.

Por Orlando Galofré Amador

Agobiada por altos costos laborales y problemas de productividad tras la crisis eléctrica que sufrió Venezuela en el 2010, la CVG intenta superar graves problemas financieros y operacionales.

La entrada de las empresa básicas de Guayana en el negocio petrolero como lo acaba de ratificar el propio presidente Hugo Chávez desde Guayanarepresentaría un nuevo subsidio para PDVSA, que financia los programas sociales bandera del régimen y se encarga de cientos de actividades no relacionadas con su actividad.

El presidente Hugo Chávez ha anunciado que Petróleos de Venezuela (PDVSA) transferirá un 10 por ciento de sus acciones en el proyecto Petropiar, que opera junto con Chevron, a la Corpo-

Foto Especial ENPaís

Liquidez Monetaria (M2) al 03 de agosto, se ubica en Bs. 531.760 millardos, un crecimiento de 19,1% en el año y 49,1% en los últimos 12 meses, reflejados en el aumento de 111% del crédito a empresas públicas no financieras, principalmente a la industria petrolera (PDVSA).

Agobiada por la crisis entrará en el negocio petrolero al recibir -en calidad de subsidio10% de Petropiar.

El Gobierno está buscando que se establezca una mayor sinergia entre la industria básica y la industria petrolera para un mayor suministro de materia prima.

ración Venezolana de Guayana (CVG), en un intento por aliviar las finanzas de las firmas de aluminio y acero.

La estatal PDVSA controla con un 70 por ciento la mayoría accionaria del proyecto de crudo pesado Petropiar, en la que la esta-

dounidense Chevron tiene un 30 por ciento, tras la nacionalización de los cuatro mejoradores en la Faja Petrolífera del Orinoco y el retiro de ConocoPhillips.

En el 2011 la empresa generó unos ingresos récord, aunque con un incremento significativo en

su estructura de costos y gastos y una gran acumulación de cuentas por pagar a sus proveedores.

La mayoría de las empresas básicas están siendo subsidiadas por el Estado venezolano, sin embargo, no han podido recuperarse completamente.

El país vive el peor momento para exportar Por Orlando Galofré Amador

Ismael Pérez Gil, presidente ejecutivo de Conindustria, recordó que uno de los productos no tradicionales que Venezuela exportaba era el acero y aluminio que ha tenido una pérdida de competitividad frente a socios comerciales como Colombia, Estados Unidos y algunos países latinoamericanos.

"Como sabemos hacia esos países hay dificultades por la pérdida de competitividad que se refleja en una tasa de cambio sobrevaluada", explicó.

Asimismo detalló que en el país existen dificultades para importar materia prima, problemas de infraestructura, de inseguridad jurídica para realizar inversiones "Lo que determina que la posibilidad que un producto venezolano sea competitivo con un producto similar al producido por nuestros principales socios comerciales es menos".

Indicó que con el Mercosur esta situación puede mejorar si se toma en cuenta la asimetría que existe con los mercados del Sur así como también la diferenciación de estos acuerdos. "Si Venezuela negocia de manera adecuada concertadamente el sector público y privado es posible tener alguna ventaja de trato diferenciado que debe darse en ese tipo de acuerdo con un país mucho más grande".

DEPORTES

8 / -- MIÉRCOLES 22 de Agosto de 2012

Barça-Real Madrid a primer choque

Por Efraín López

Foto Especial ENPaís

Por Alejandro Guillén

El basketbolista Jack Martínez se convirtió en nueva ficha de Guaros de Lara, equipo que desde ya cifra sus aspiraciones para la próxima campaña de la LPB 2013 en el dominicano.

Martínez, quien tuvo destacada actuación en el repechaje realizado en el Poliedro liderando los reboteros, fue ficha principal de Cocodrilos de Caracas, equipo donde había sido una referencia de los éxitos capitalinos de los últimos años.

De esta manera Guaros cuenta desde ahora con uno de los mejores importados de la LPB quien se ha caracterizado por su entrega en los entarimados.

Guaros también dejó saber que próximamente anunciará al nuevo director técnico del equipo tras confirmar a Dereck Baker como asistente principal.

Real Madrid buscará dar el primer zarpazo de la temporada al Barcelona.

miento específico con el preparador de porteros Silvino Louro.

Hoy Mourinho juntará en Valdebebas a todos sus jugadores disponibles. Comenzará a probar con el sustituto de Pepe en el centro de la defensa en el Camp Nou. Todo indica a que en este momento Raúl Albiol

está por delante del francés Rafael Varane.

El técnico madridista también tiene pensado realizar algún cambio más. Al centro del campo regresará el alemán Sami Khedira, por 'Lass', y el brasileño Marcelo tiene opciones de entrar por el portugués Fabio Coentrao.

Mártinez ha sido efectivo en los torneos venezolanos.

Sean Gallagher no vendrá con los Leones del Caracas

Buena actuación de Arango no evita caída de Borussia

Por Miguel Suárez

Por Alejandro Guillén

Foto Especial ENPaís

Los Leones del Caracas anunciaron que el lanzador Sean Gallagher no podrá venir a reforzar al equipo pues debe ser operado de una hernia.

Gallagher, quien había reforzado a los Navegantes del Magallanes en las temporadas 2009-2010 y 20102011, tuvo acción en la sucursal Triple A de los Rojos de Cincinnati, dejando marca de 10-9, con 4.92 de efectividad.

"Sean Gallagher no podrá venir como refuerzo de los Leones. Será intervenido quirúrgicamente por una hernia", dijo el presidente de los melenudos Luis Avila su cuenta en Twitter (@lavila_leones).

Gallagher, quien había reforzado a los Navegantes del Magallanes en las temporadas 2009-2010 y 20102011, tuvo acción en la sucursal Triple A de los Rojos de Cincinnati, dejando marca de 10-9, con 4.92 de efectividad.

Los Leones estaban entusiasmados con Gallagher.

Adebayor ficha definitivamente con Tottenham

Foto Especial ENPaís

Por Alejandro Guillén

El club inglés de Tottenham Hotspur llegó a un acuerdo con el Manchester City para fichar al delantero togolés Emmanuel Adebayor, que la temporada pasada ya jugó con el equipo londinense en calidad de cedido.

Tanto el futbolista africano como los Spurs querían convertir la cesión en un contrato definitivo desde que terminó la temporada pero las desavenencias económicas con el actual campeón de la Liga inglesa habían impedido la operación.

Sin embargo, ayer ambos clubes confirmaron el acuerdo, que algunos medios ingleses cifran en 5 millones de libras (6,3 millones de euros), para que el ex delantero del Real Madrid -club en el que jugó cedido- se traslade definitivamente al norte de Londres, donde la temporada pasada se convirtió en el máximo anotador con 18 goles en 37 partidos.

Foto Especial ENPaís

Özil, Di María, Cristiano Ronaldo e Higuaín.

Con mayor intensidad trabajó el resto de la primera plantilla madridista, reforzada con la presencia del lateral Nacho Fernández. Mientras, Iker Casillas, Antonio Adán y Jesús Fernández completaron un entrena-

Adebayor estaba en calidad de cedido con el Tottenham.

El Borussia Monchengladbach cayó ante el Dinamo Kiev 3-1 en partido de fase previa de la Liga de Campeones que se jugó en el Borussia Park, Alemania.

Borussia no pudo evitar la derrota a pesar de una buena actuación del venezolano Juan Arango quien produjo la jugada para que su equipo se fuera arriba en el minuto 13.

El capitán vinotinto, metió un largo pase casi desde mitad de cancha para Alexander Ring, quien se encargó de mandar el balón a los redes para poner a los locales en ventaja.

Posteriormente el Dinamo ripostó en par de oportunidades para irse al descanso con el marcador a favor. Los goles se produjeron al minuto 28 de Mykhalyk y ocho minutos más tarde, Yarmolenko puso el 2-1.

Luego en el segundo tiempo, el maracayero movió el balón armando jugadas de peligro para el rival pero las mismas no cuajaron, especialmente en el minuto 60 cuando por poco no acerca el marcador con un disparo al arco que Koval le, le sacó un disparo al criollo que iba con dirección a gol.

Foto Especial ENPaís

El Real Madrid, con la ausencia del portugués Pepe, comenzó a preparar la visita al Camp Nou, donde mañana disputa el partido de ida de la Supercopa de España, en una mañana de trabajo suave para los titulares.

El DT merengue, José Mourinhom preparó una sesión de recuperación para los futbolistas que sufrieron el desgaste en el primer partido de Liga, ante el Valencia, el pasado domingo, jugando con 36 grados en la capital de España.

Sin Pepe, que guarda reposo en su domicilio tras recibir el alta hospitalaria por el traumatismo craneoencefálico que sufrió el domingo, a las órdenes de Rui Faria, ayudante de Mourinho, estuvieron Arbeloa, Sergio Ramos, Coentrão, 'Lass' Diarra, Xabi Alonso,

Jack Martínez a Guaros

Juan Arango con excelente inicio de temporada.

DEPORTES

De Rossi se queda en la Roma Por Alejandro Guillén

El italiano Daniele De Rossi puso punto final a las especulaciones sobre su futuro al confirmar que no dejará la Roma por el Manchester City.

"Me quedo en Roma", dijo el centrocampista internacional en el centro de entrenamiento del equipo romano, a cuatro días del inicio de la Serie A del fútbol italiano.

El fin de semana pasado, informaciones de prensa habían puesto en alarma a los seguidores de la club capitalino. "La Gazzetta dello Sport" indicó que De Rossi había aceptado irse al Manchester City con un contrato de cuatro años con ingresos anuales netos de nueve millones de euros (unos once millones de dólares). En la Roma, De Rossi gana seis millones de euros (unos 7,3 millones de dolares) por año.

MIÉRCOLES 22 de Agosto de 2012 -- / 9

Fiba lo confirmó ayer

Premundial de básket en Caracas

Foto Especial ENPaís

Londres inaugurará hoy carril paralímpico Por Efraín López

Federer y Del Potro suman otra fecha a su exhibición Por Efraín López

Foto Especial ENPaís

El suizo Roger Federer y el argentino Juan Martín Del Potro sumaron otro encuentro al que tenían pautado en la ciudad argentina de Tigre el cual se realizará el 13 de diciembre. El primero de ellos se realizará un día anterior.

Entre las "exigencias" de Federer, quien viajará a la Argentina junto a su mujer y sus hijas, se encuentran comer un asado y conocer la Bombonera, el estadio de Boca. Sergio Massa, intendente de Tigre, manifestó que "poder desarrollar un evento de semejante envergadura es increíble. El año pasado se hizo la exhibición entre Pete Sampras y Andre Agassi y fue exitosa en términos de espectáculo. Fue una primera experiencia muy buena. Esperemos que ésta sea mejor todavía".

Del Potro y Federer chocarán en Argentina.

El Poliedro albergará el año que viene el Premundial de Básketbol.

Por Efraín López

La Federación Venezolana de Baloncesto, dio a conocer que la FIBA otorgó la organización del pre-mundial de la especialidad a Venezuela.

El evento se realizará en el Poliedro de Caracas, el cual viene de organizar el Pre-olímpico, y desde ya se asegura que los encuentros del evento clasificatorio para el Mundial España 2014 serán todo un éxito en el remozado coso de La Rinconada.

Se espera que el el magno evento basketero se realice entre agosto y septiembre del año próximo y el mismo dará 4 o 5 cupos para el mundial en España.

Entre los países que participarán en el mundial en Caracas estarán Uruguay, Paraguay (Entra por la vacante que deja Estados Unidos por ser campeón de los juegos Olimpicos y ya estar clasificados para España 2014), Brasil, Argentina, Venezuela,

Puerto Rico, República Dominicana, Panamá, Jamaica y Canadá.

"Venezuela fue designada Sede y Organizadora del Campeonato FIBA Américas 2013 clasificatorio para el Mundial 2014" escribió Carmelo Cortez en la red social.

Se supo que México también pujaba por ser sede. "La organización del Repechaje ayudó a que FIBA se inclinara por nosotros", dejó saber Cortez.

Javier Amado va con todo al Panam GP Series Por Efraín López

El piloto venezolano Javier Amado de 16 años y quien este año hace su debut en el automovilismo deportivo después de haber transitado con éxito la modalidad del karting, participará este venidero fin de semana en la cuarta prueba puntuable para el Panam GP Series que se correrá en el principal autódromo de Venezuela , el de San Carlos, situado en el estado Cojedes.

Amado se encuentra peleando el renglón de Novatos junto al mexicano Giancarlo Vecchi y la costarricense Verónica Valverde en la competencia que se viene realizando en trazados de América del Norte, Centroamérica y Suramérica con la participación de pilotos de diferentes países de nuestro continente.

Hasta ahora se han llevado a cabo tres pruebas puntuables en México, Guatemala y Costa Rica.

El corredor criollo quien también participa en

Foto Especial ENPaís

Londres inaugurará hoy el primero de los carriles paralímpicos de los Juegos de Londres 2012, que unirá el aeropuerto de Heathrow con el centro de la ciudad, ante la llegada inminente de gran número de los atletas participantes. Tal y como sucedió con el carril olímpico, el paralímpico estará restringido al tráfico y solo lo podrán utilizar los vehículos oficiales de la organización.

Sin embargo, el tamaño de éste carril será considerablemente más pequeño (8,7 millas, 14 kilómetros) que el que se puso en práctica durante los Juegos Olímpicos, que se extendió hasta las 109 millas (cerca de 175 kilómetros).

El resto de los carriles paralímpicos no se estrenarán hasta el próximo miércoles 29, fecha en que dan comienzo los Juegos, y unirán el centro de la capital, donde estará instalada la prensa, con el Parque Olímpico y los estadios en el este de Londres.

el campeonato europeo de la categoría Fórmula Abarth ya se encuentra practicando en el trazado cojedeño para poner a punto el monoplaza que correrá entre sábado y domingo en representación de Venezuela.

Javier Amado debutó en el 2012 en la Fórmula Abarh de Europa actuando en tres carreras correspondientes a la primera jornada realizada en el circuito Ricardo Tormo de Va-

El venezolano de apenas 16 años de edad está debutando este año en el automovilismo deportivo.

Para el criollo es un lencia, España y su mejor actuación fue un sexto lu- gran reto intervenir en el gar. Y en su siguiente par- Panam GP Series que se ticipación repitió el sexto corre con bólidos de la puesto cuando actuó en la Fórmula Abarth, la misma segunda jornada que tuvo categoría en la que Javier lugar en el trazado Amado participa en Euromundialista de pa. El venezolano corre el Hungaroring, en Hungría. campeonato Panam Series En la tercera jornada que defendiendo los colores de se escenificó en circuito Venezuela y también actúa de Mugello, en Italia no en las válidas correspontuvo mucha suerte y en su dientes a la Fórmula Abarth última actuación pudo fi- de Europa bajo la égida de nalizar octavo en la válida la escudería italiana Diegi Motorsport. corrida en Austria

10 / -- MIÉRCOLES 22 de Agosto de 2012

INTERNACIONALES

Obama lanza nueva advertencia a Siria El mandatario aseguró que su país usará la fuerza si Siria emplea armas químicas.

PERIQUITOS EN EL CABLE

El presidente de los Estados Unidos, Barack Obama, lanzó ayer una advertencia contra el régimen del presidente sirio Bashar Al Assad. En este sentido, el mandatario norteamericano aseguró que si Al Assad emplea su arsenal de armas químicas supondría traspasar un "límite" y llevaría al empleo de la fuerza por parte de los Estados Unidos. "Se lo hemos dejado muy claro al régimen de Al Assad y a otros actores en la región. Para nosotros se llegaría a un límite si empezamos a ver movimiento o uso de armas químicas. Eso haría cambiar mis cálculos", dijo Obama durante una rueda de prensa en la Casa Blanca. Aseguró que el uso de las armas químicas "es un elemento decisivo" y añadió que: "Estamos controlando la situación de forma muy cuidadosa. Tenemos preparados una serie de planes de contingencia. Habrá enormes consecuencias si vemos que las armas químicas son utilizadas".

Ante las declaraciones del mandatario estadounidense, el viceprimer ministro de Siria, Qadri Jamil, aseguró que todo se

Foto Especial ENPaís

Por Wilmer Cedeño

trata de propaganda electoral en miras de las elecciones del venidero mes de noviembre. "Son unas amenazas provocadoras y propagandísticas, relacionadas con las próximas elecciones", dijo el ministro. Además, aseguró que: "Desde el veto ruso-chino en el Consejo de Seguridad de Naciones Unidas (ONU), Occidente busca una posibilidad para la intervención militar en Siria, pero nosotros debemos decir que esa invasión es imposible".

De igual forma, el funcionario sirio aseguró que

Obama aseguró que habrá "enormes consecuencias" si Siria hace uso de su arsenal de armas químicas.

Obama "busca una propa- drá tener tal diálogo. Pero gación de la crisis que afec- en las negociaciones puetaría no sólo a Siria. La de hablarse de cualquier intervención militar en Si- problema. Estamos disria crearía un precedente puestos a hablar incluso de muy peligroso para su re- ese punto", dijo. petición en otros rincones Por otro lado, contidel mundo". núan los enfrentamientos entre las tropas de Al AsSiria podría negociar sad y los grupos insurgendimisión de Al Assad Por otro lado, Jamil tes en Siria. Ayer, la oposiplanteó ayer la posibilidad ción denunció el hallazgo de negociar la renuncia del de unos 40 cadáveres en presidente Al Assad con el un sótano de la población objetivo de culminar con el siria Moadamiya el Sham, derramamiento de sangre en la periferia de Damasen el país árabe. "Hacer de co. Según explicó uno de la renuncia una condición los rebeldes, al parecer las para mantener un diálogo 40 personas fueron ejecusignifica que nunca se po- tadas de manera sumaria.

Republicano se disculpa por comentarios sobre violaciones Por Ian Preston

WASHINGTON.- Todd Akin, el legislador republicano que escandalizó a Estados Unidos al afirmar que "raramente" las mujeres violadas resultan embarazadas, pidió disculpas en un video difundido ayer tras ser presionado por sus compañeros del Partido Republicano.

En el spot, el congresista mira directamente a la cámara y dice: "La violación es un acto malvado.

Utilicé las palabras de forma incorrecta y por eso pido disculpas.

Como padre de dos hijas, quiero que la justicia sea dura con los violadores. Tengo un corazón compasivo hacia las víctimas de

agresión sexual, y rezo por ellas".

No obstante, autoridades republicanas presionaron al aspirante para el Senado por Missouri para que abandone la carrera tras sus comentarios sobre la violación. Afirmaron que retendrán 5 millones de dólares que preveían gastar en anuncios de televisión en Missouri.

Hasta muerto "solitario George" tendrá crías GALÁPAGOS.- El "solitario George", el último macho de una especie de tortugas gigantes que habitaba en las Islas Galápagos, podría reproducirse incluso después de muerto. Los científicos congelaron las gónadas de Solitario George para intentar obtener descendencia mediante técnicas de inseminación artificial, ya que fue imposible que el macho se reprodujera naturalmente en sus últimos años de vida. Por ello, los expertos confían en la reproducción "in vitro" para salvar a esta especie. Aunque George logró aparearse con otras hembras, los huevos resultaron ser infértiles.

Los científicos apostarán por la inseminación "in vitro" para salvar esta especie de tortugas gigantes. ¡Pare de Sufrir!

SAO PAULO.- Un tribunal de la ciudad brasileña de Sao Paulo condenó a la Iglesia Universal del Reino de Dios, mejor conocida como Pare de Sufrir, por golpear a uno de sus fieles. Al parecer, Alcione Saturnino Dos Santos sufrió un ataque epiléptico durante una de las reuniones del grupo religioso y los asistentes lo golearon al creer que se trataba de una posesión demoníaca. Un juez de primera instancia halló culpable de daños morales a la Iglesia del Reino de Dios, pero el fallo fue apelado. Sin embargo, el Tribunal de Justicia de Sao Paulo rechazó el recurso y ratificó la condena contra la institución religiosa, según un fallo de la semana pasada dado a conocer ayer. Dos Santos deberá ser indemnizado con 10 mil reales (unos 5 mil dólares) por las "agresiones físicas sufridas en el interior del templo religioso", señala la decisión judicial.

Irán exhibe su arsenal Incendios arrasan con miles de hectáreas en España de armas de guerra Por Juan Martín Solano

Por Abdullah Shirazi

Foto Especial ENPaís

MADRID.- Una serie de incendios "intencionados" causan estragos en el poblado de Castrocontrigo, en la provincia española de León, donde fuentes oficiales confirmaron que ya han ardido 8 mil hectáreas de una zona de alto valor ecológico.

En la tarde de ayer, los esfuerzos se concentraron en la localidad de Morla de la Valdería, donde trabajan la mayor parte de los medios aéreos empleados. El fuego se mantiene en nivel 2, debido al riesgo que entraña para personas y bienes. José Ángel Arranz, director general del Medio Natural de la Junta de Castilla y León, manifestó que este incendio "intencionado" es "el peor de la última década". "La región se ha convertido en una gran zona incandescente, por lo que las llamas pueden volver a revivir con cualquier mínimo movimiento de aire", dijo.

Más de 800 técnicos forestales, entre los estatales y los de la comunidad, luchan para sofocar las llamas. El alcalde de Castrocontrigo, Aureliano Fernández, descartó que por el momento sea necesario el desalojo de los

Los incendios han sido considerados como los "peores de la década". vecinos, dado que el peligro es "potencial, pero no inminente". Explicó que de la evolución de las condiciones meteorológicas va a depender la erradicación del fuego. "El tema capital es que la temperatura no se eleve mucho y el viento no se acelere", dijo.

TEHERÁN.- El presidente iraní, Mahmud Ahmadineyad, presentó ayer seis de los últimos avances de su país en materia de tecnología militar.

En un acto oficial, Ahmadineyad estuvo acompañado por el ministro de Comunicaciones, Reza Taqipur, y el Defensa, Ahmad Vahidi, quien le mostró la cuarta generación del misil de fabricación nacional Fateh 110, de alta precisión, que utiliza combustible sólido y tiene un alcance de 300 kilómetros.

Otro de los equipos presentados fue un mortero de largo alcance, de calibre 160mm, denominado Vafa, junto a un vehículo militar táctico de ataque de doble cabina, denominado Aras, que puede ser utilizado en todo tipo de terreno, incluso en entornos urbanos.

También se mostró un equipo de escucha electrónica multibanda, denominado Shahed, y un laboratorio de pruebas aéreas, llamado Armita.

El último equipo presentado fue un motor marino, denominado Bonian-4, de 18 toneladas de peso y 16 cilindros, que ya está en servicio en buques militares.

MIÉRCOLES 22 de Agosto de 2012 -- / 11

INTERNACIONALES

Paraguay fija fecha para elecciones presidenciales

Correa: Ecuador sigue abierto al diálogo por Assange

Por Martín Cáceres

ASUNCIÓN.- El Tribunal Superior de Justicia Electoral de Paraguay (TSJE) anunció oficialmente la fecha para las próximas elecciones en el país.

Las fuentes gubernamentales informaron que para el próximo 21 de abril de 2013 se elegirá al próximo presidente de Paraguay, además del vicepresidente, senadores, diputados, gobernadores y juntas departamentales. "Alrededor de 3.500.000 personas están inscritas en el padrón para votar", informó el presidente del TSJE, Alberto Ramírez, en presencia del presidente Federico Franco y de los titulares del Congreso y de la Corte Suprema de Justicia.

Por su parte, Franco aseguró en un mensaje que entregará el poder al que sea electo en dichos comicios, como establece la constitución, el 15 de agosto de 2013.

"Se ha insinuado que este gobierno no iba a realizar las elecciones o que tenía intención de dilatar esto y quedarse un tiempo más. Este proceso iniciado va a ser coronado cuando el 15 de agosto asuma el nuevo presidente y quien les habla volverá a su hogar, con tranquilidad y satisfacción", puntualizó.

Franco invitó a representantes de todas las naciones interesados en el proceso democrático paraguayo para que fiscalicen el sistema electoral "no solo desde el 2013 sino desde ahora". "Paraguay no tiene nada que ocultar.

Abrimos las puertas a los organismos internacionales serios y responsables que quieran venir a transparentar el proceso democrático", dijo.

QUITO.- El presidente de Ecuador, Rafael Correa, aseguró ayer que su país sigue dispuesto a dialogar con el Reino Unido y Suecia en búsqueda de una solución con el caso del fundador de WikiLeaks, Julian Assange.

Correa sostuvo que aunque "siempre hemos estado abiertos al diálogo", una posición "intransigente" de parte de Londres y de Suecia desencadenó la crisis.

Asimismo, el mandatario ecuatoriano afirmó esperar un "respaldo claro y contundente" por parte de la Organización de Estados Americanos (OEA) ante las amenazas de las autoridades británicas de penetrar en la embajada ecuatoriana donde se encuentra refugiado Assange. "Esperamos ese respaldo claro, contundente, porque esto viola todo el derecho interamericano, todo el derecho mundial, la Convención de Viena, la tradición diplomática de hace por lo menos tres siglos a nivel planetario", dijo. Afirmó que si Reino Unido viola su sede diplomática "reaccionaríamos con total firmeza siempre, con la ley en la mano, con el respeto a los principios del derecho internacional".

Suecia no extraditará a Assange si hay pena capital La directora de Asuntos Penales y Cooperación Internacional del Ministerio de Justicia sueco, Cecilia

Foto Especial ENPaís

Por Joaquín Quiroga

Correa aseguró que su país reaccionará con "firmeza" si Reino Unido irrumpe en su embajada.

Riddselius, afirmó que Suecia nunca Anonymous se atribuyó ayer varios extraditaría al fundador de Wiki- ataques cibernéticos contra páginas Leaks a un país donde se le pudiera oficiales del gobierno británico. Afirimponer la pena de muerte. maron que tales acciones se ejecutaron Según la funcionaria, una even- como represalia por la actitud de Lontual extradición a Estados Unidos dres en el caso del encierro Assange en estaría sometida a estrictas condi- la embajada de Ecuador, en la denomiciones, entre ellas que Washington nada operación "Libertad a Assange". garantizara que el detenido nunca El Ministerio de Justicia británico sería ejecutado. "Jamás extraditaría- reconoció ayer que su página web mos a una persona amenazada con la había sufrido algunas "interrupciones". pena de muerte", afirmó.

"Hemos tomado medidas para que la página funcione, pero los visitantes Anonymous se adjudica atapodrían no poder acceder a ella de que cibernético El grupo de piratas informáticos manera intermitente", dijo el ministerio.

Morales cambia a Ministro por mentiroso Foto Especial ENPaís

Por Joaquín Quiroga

El presidente de Paraguay, Federico Franco, aseguró que entregará el poder el 15 de agosto de 2013, como establece la constitución.

Condenan a ex funcionarios cubanos por corrupción Por Ramón Ignacio Guillot

LA HABANA.- La Justicia cubana condenó ayer a tres ex viceministros del Ministerio de Industria Básica, a nueve ex funcionarios de rango menor y a un ex directivo de una empresa pública por "cometer delitos asociados a la corrupción". Las condenas van de 4 a 12 años de prisión, según informaciones del diario oficial Granma.

Los imputados fueron condenados por la Sala Primera del Tribunal Provincial Popular de Holguín a raíz de las irregularidades cometidas en un proyecto de expansión de una planta de extracción, refinación y comercialización de níquel y cobalto de la empresa Cubaníquel.

Las autoridades cubanas justificaron las condenas "en atención a la gravedad" de los hechos y a "la conducta de los acusados, caracterizada por la pérdida de valores éticos y la simulación", así "como su grado de participación" en los actos de corrupción.

En la sentencia, según Granma, el Tribunal "aplicó además a todos los acusados las sanciones accesorias de privación de derechos públicos y prohibición de ejercicio de las profesiones y cargos que desempeñaban en el momento de los hechos".

LA PAZ.- El presidente de Bolivia, Evo Morales, reemplazó ayer a su Ministro de Medio Ambiente y Agua, Felipe Quispe, por mentirle el fin de semana pasado sobre la provisión de agua en un aeropuerto. De igual forma reclamó más eficiencia a sus colaboradores. En reemplazo de Quispe, Morales juramentó a José Antonio Zamora, que hasta ayer era viceministro de Agua Potable y Saneamiento Básico, con el objetivo de "no paralizar"

los proyectos que viene desarrollando ese Ministerio. "Es importante que los ministros y ministras asuman con mayor seriedad y responsabilidad los desafíos, los compromisos y el servicio que tenemos para el pueblo boliviano", dijo Morales durante la juramentación de su nuevo Ministro. Agregó que espera que el incidente con Quispe "sirva de experiencia" a todo su gabinete de ministros para que sepan "asumir sus responsabilidades al mando de las instituciones estatales".

12 / --MIÉRCOLES 22 de Agosto de 2012

LA VIDA

Deshielo en el Ártico con mínimos históricos

*** Mi esposo se dio cuenta que le había mentido y que disfrutaba que castigara a sus hijos, por eso me botó de la casa. ¿Qué hago si lo necesito tanto?

MARIBEL ANDERS Foto Especial ENPaís

Corresponsal del Amor

Científicos del Centro Nacional de Datos sobre Nieve y Hielo de Estados Unidos aseguraron que el 13 de agosto la superficie helada era menor.

Por Francisco Villaguada

Datos satelitales muestran que el deshielo en el Ártico llegará a mínimos históricos a finales de este mes

de agosto, publicó la BBC. Científicos del Centro Nacional de Datos sobre Nieve y Hielo de Estados Unidos aseguraron que el

13 de agosto la superficie helada (483.000 kilómetros cuadrados) ya era menor que el récord más reciente, establecido el mismo

día hace cinco años (2007).

Se espera que el hielo continúe derritiéndose hasta, por lo menos, mediados de septiembre.

Estudian morfina que no crea adicción Un grupo de científicos descubrió una manera de bloquear el mecanismo que provoca la adicción a los opiáceos como la morfina o la heroína.

El opio ha sido utilizado durante siglos y por multitud de pueblos como eficaz calmante contra el dolor.

La capacidad de esta sustancia y sus derivados para provocar sensaciones placenteras está ampliamente corroborada, y el único problema parecería ser eso mismo: que es demasiado buena.

Los opiáceos como la heroína provocan miles de muertes al año por sobredosis y enfermedades derivadas de su uso, y según informes de la ONU millones de personas son adictas a la heroína en todo el mundo.

Ahora un grupo de científicos de las universidades de Adelaida en Australia y Colorado en los Estados Unidos aseguran que la adicción a la heroína y la morfina puede ser bloqueada, conservando sus efectos calmantes.

Los investigadores han centrado

Foto Especial ENPaís

Por Francisco Villaguada

Los resultados del estudio podrían desembocar en una nueva droga para pacientes con dolores severos, así como ayudar a los heroinómanos a luchar contra el hábito.

sus esfuerzos en un inmuno-receptor que al unirse con los opiáceos aumenta sus efectos. La clave está en una sustancia llamada naloxone, que combinada con la morfina podría resultar altamente útil.

Los opiáceos han estado relacionados no solo con la medicina sino

también con la toma de sustancias para el propio recreo durante cientos de años.

Según los expertos, desde tan pronto como el neolítico se cree que el opio ha sido usado con efectos anestésicos y hasta en celebraciones de rituales.

Q

uerida Maribel: Me casé hace año y medio con un hombre divorciado que vivía con sus dos hijos de 5 y 7 años. Nunca me llevé bien con esos niños porque son muy fastidiosos. Cada vez que nos veían juntos se acercaban para impedir que nosotros habláramos o nos acariciáramos. Les agarré tanta rabia que les hice muchas maldades y le decía a mi marido que se habían portado mal conmigo para que él los castigara. Ellos se quejaban y le decían que eran mentiras mías, pero él no les creía, hasta que esta semana se dio cuenta que yo le había mentido y que disfrutaba cuando él los castigaba. Yo lo adoro y, aunque él también me quiere, me botó de la casa. Ahora sus padres cuidan a los niños y aprovechan para ponerlo en mi contra. Mi marido dice que sólo el tiempo dirá lo que sucederá, que su mente es una revolución de sentimientos y que hasta que no se aclare no podrá tomar una decisión. ¿Crees que comprenda que lo hice por el amor que le tengo? Claudia.

Estimada Claudia: No me dices tu edad, pero supongo que debes ser muy joven porque tu comportamiento con esos niños revela que eres tan infantil e inmadura como ellos. No debiste haberte casado si no estabas dispuesta a querer y cuidar a los hijos del hombre que dices adorar. Si antes de casarte los tratabas bien y sólo después sacaste las uñas, pues tienes bien merecido que él te haya echado de la casa. Descubrir cómo nos ha engañado la persona amada es un sentimiento tan doloroso que difícilmente puede uno perdonar, y más si es contra sus hijos, por eso tu esposo dice que sólo el tiempo dirá lo que pasará. Parece que él te ama, pero debe estar seguro de que estás arrepentida y de que tu conducta hacia sus hijos será otra bien distinta, antes de aceptar que vuelvas a su casa. Debiste amarlos y cuidarlos como si fuesen tuyos. ¿Sabes cuál será la reacción de esos niños ante la posibilidad de estar contigo nuevamente? Debes esperar la decisión de tu esposo y no te extrañe si te manda a paseo definitivamente. Lo mereces. Que todo sea para bien. e-mail:maribelanders12@gmail.com Para consultas y solicitudes escribir al Apartado Postal 14.067-La Candelaria-Caracas.

HORÓSCOPO Aries Dice el dicho: no dejes para mañana lo que puedas hacer hoy. Eres un gran amigo, pero también un implacable enemigo. Persevera y no caigas en la necedad.

Tauro Tu seguridad se basa en el análisis que haces de todas las decisiones que tomas en tu vida.

No das un paso en falso. Hoy tendrás que ser todavía más ágil al decidir.

Géminis Hoy demostrarás tu dinamismo y la seguridad que impresiona a tu compañera. En los hombres de este signo significa exceso de dominio a su pareja.

Cáncer Quizás permanecer en casa organizando cosas que has dejado pendientes desde hace tiempo, no sea mala idea. No es día idóneo para hacer compras.

Leo Tu honestidad se pondrá hoy de manifiesto.

Una persona te quiere hacer daño culpándote de la pérdida de algo valioso. No te enojes, todo caerá por su propio peso.

Virgo Tienes un alto sentido de la amistad. Tu círculo social es amplio. Hoy disfrutarás una reunión o convivencia donde verás amistades que se habían alejado.

Libra Te dejas llevar por los sentimientos en forma prematura y te embarcas en aventuras que no te traen satisfacción y felicidad. No creas en pajaritos preñados.

Escorpio Algún remedio casero podría ser bueno para algún pequeño malestar. Lo que no debes hacer jamás es administrarte antibióticos sin prescripción médica.

Sagitario Para ti es tan importante la libertad de expresión como para los demás. Cada vez menos personas aceptan someterse. Tú no debes ser una de ellas.

Capricornio Sólo en la ciencia ficción se puede regresar al pasado para corregir errores de antaño.

Ahora actúa como debes y no te sigas lamentando inútilmente.

Acuario Día que no estará dominado por las pasiones que generalmente te mueven. Es buen momento para considerar la posibilidad de un viaje cortito.

Piscis Una sonrisa vale más que mil palabras. Por eso sé amable con las personas que te rodean. En el plano emocional no hay sentimientos que se compren.

MIÉRCOLES 22 de Agosto de 2012 -- / 13

CULTURA Y ESPECTÁCULOS

Slash viene a Venezuela

Dudamel y Plácido cautivaron en Los Ángeles

Por Francisco Villaguada

El guitarrista que formara parte de la legendaria banda Guns & Roses, Slash, por su nombre de pila Saul Hudson, se presentará en Venezuela el próximo 21 de septiembre.

Una única función ofrecerá el músico británico, acompañado por su banda The Conspirators, en la terraza del Ccct, agrupación conformada por el cantante Myles Kennedy, el bajista Todd Kerns y el baterista Brent Fitz.

El concierto forma parte de una gira promocional de su más reciente disco como solista: Apocalyptic Love.

Se espera que el guitarrista interprete éxitos de los Roses y de la agrupación Velvet Revolver, informó la empresa local productora del espectáculo.

La venta de entradas iniciará el próximo martes 28 de agosto.

Hugh Grant en campaña para reformar la prensa Por Francisco Villaguada

El actor y productor británico Hugh Grant, será uno de los directores de la asociación independiente "Hacked Off" (Pinchado), que hará campaña en pro de la reforma a la prensa británica, tras el escándalo de las escuchas, informó este martes el diario británico "The Guardian".

El protagonista de "Notting Hill" conseguirá fondos y se sentará en el consejo de dirección de esta organización creada en julio de 2011, cuando saltó el escándalo de las escuchas del desaparecido tabloide "News of the World" (NoW).

Grant ha sido una de las caras más visibles de las víctimas de las escuchas y lleva años denunciando abiertamente la excesiva intromisión de los medios de comunicación en la vida de los famosos.

En sus propias palabras "No hay teoría, simplemente escucha.

La fantasía es la ley".

Claude Debussy (22/08/1862 - 25/03/1918) Compositor francés impresionista.

150 aniversario de su natalicio.

Foto Especial ENPaís

Primera vez que se presentan juntos el cantante lírico y el joven director de orquesta.

salir al escenario, cuando los espectadores desataron una ovación de palmadas y gritos.

El concierto fue el último del festival de una semana "American & Americans", donde tocaron en el mismo escenario Juan Luis Guerra con Dudamel, Rubén Blades con Eddie Palmieri y Juanes con la Orquesta Juvenil de Los Angeles (YOLA, por sus siglas en inglés), una versión estadounidense de El

Sistema, programa educativo de orquestas juveniles e infantiles fundado en Venezuela y del cual Dudamel es el máximo exponente.

El tenor destacó lo mejor de su repertorio, interpretando "Granada" y "Amor vida de mi vida" y demostrando que a sus 71 años todavía es una de las mejores voces del mundo clásico. Dudamel, por su parte, mostró su usual espontaneidad al hablar en español e inglés.

Regresan los Monólogos de la vagina Por Francisco Villaguada

El Teatro Trasnocho de Paseo Las Mercedes presenta sólo por tres semanas (9 funciones), desde este viernes y hasta el 9 de septiembre, la exitosa pieza Monólogos de la vagina, protagonizada esta vez por Caridad Canelón, Mariaca Semprún (quien debuta en esta pieza) y María Cristina Lozada.

Original de la dramaturga neoyorquina Eve Ensler, regresa de la mano del Grupo Actoral 80, bajo la dirección de Héctor Manrique y la producción de Carolina Rincón, para abordar experiencias sexuales femeninas, tanto placenteras como traumáticas. En ella se habla de la sexualidad de la mujer y de sus deseos más íntimos de una forma sutil, con la in-

Foto Especial ENPaís

El guitarrista londinense ofrecerá una sola presentación en la capital.

Gustavo Dudamel y el cantante lírico Plácido Domingo, tocaron juntos por primera vez en un concierto el domingo pasado, en el marco del festival "American & Americans, en Los Ángeles, Estados Unidos, en el que el joven director cedió la batuta al experimentado tenor.

"Creo que todos queremos y admiramos a este artista increíble.

Creo que saben quién es porque vi la cartelera afuera, que decía, 'Esta noche: Dudamel y la Filarmónica de Los Angeles"', dijo el director al presentar al tenor el domingo por la noche. "Recibamos al gran Plácido Domingo".

Durante la velada con temas latinoamericanos, tanto clásicos como populares, Domingo lució su voz y derrochó carisma, cantando en los dos micrófonos del escenario en algunos temas e inclusive bailando unos compases de tango con la soprano puertorriqueña Ana María Martínez al interpretar el clásico "El día que me quieras".

"Esta es la primera vez que Gustavo y yo estamos haciendo música juntos. Esto es asombroso, asombroso, asombroso! Estamos haciendo nuestro debut. Todavía hay tiempo. Todos los días siempre hay algo nuevo", dijo el tenor al

Caridad Canelón, Mariaca Semprún y María Cristina Lozada, conforman el nuevo elenco de la obra original de la dramaturga Eve Ensler. tención de no trastocar su de alguna forma nuestros te trasgresor, que requiere integridad como ser hu- problemas, aunque en de- de una lectura inteligente.

Las funciones son viermano. La misma a su vez finitiva la trama es totalatañe a todas las personas, mente feminista. Es un nes y sábados a las 8:00 pm porque ahí está reflejados tema profundo, ciertamen- y domingos a las 6:00 pm.

Niegan que Tony Scott tuviera tumor cerebral Por Francisco Villaguada

La mujer del director de cine británico -que saltó del puente Vincent Thomas, en Los Ángeles, este domingo-, Tony Scott, negó el rumor de que un cáncer inoperable en el cerebro, lo habría obligado a acabar con su vida, y tildó la noticia de "absolutamente falsa".

Aunque los resultados de la autopsia se han aplazado hasta realizar más pruebas, varias fuentes han revelado a TMZ.com que no hay indicios de la enfermedad.

El británico, hermano del director Ridley Scott y autor de éxitos como 'Top Gun' (1986) o 'Un superdetective suelto en Hollywood II', fue visto el pasado fin de semana aparcando su coche en el puente que conecta el puerto del distrito de San Pedro con Terminal Island, antes de saltar a las 12:30.

Foto Especial ENPaís

Foto Especial ENPaís

Por Francisco Villaguada

El británico dirigió a Tom Cruise en la taquillera cinta "Top Gun" en 1986.

INFORMACIÓN

14 / --MIÉRCOLES 22 de Agosto de 2012

La campaña de "rejuvenecimiento" de Chávez Adelantan terraplén en Cúpira

Foto Especial ENPaís

Por Antonio Díaz Espejo

Se espera que para finales de esta semana, si las lluvias lo permiten, concluya la construcción de un terraplén paralelo al puente de Cúpira, en el estado Miranda, el cual permitirá la instalación de un puente de guerra que restablecerá el paso desde la capital hacia el oriente del país, informó el ministerio del Transporte Terrestre.

Jesús Oviedo, director del ente ministerial, indicó que los trabajos consisten en "préstamos de tierra" que se compactan primero en la carpeta base y luego en la carpeta asfáltica.

Oviedo aseguró que el despacho de transporte cumplirá en 15 días con la meta prevista para la conclusión de las obras, contados desde el pasado jueves.

Por su parte, la gobernadora de la entidad (E) Adrian D'Elia, aseguró que la vía alterna está "bastante adelantada", por lo que estiman que en un lapso de 72 horas estén habilitados los dos tramos de una "trocha" que soportará el puente de guerra.

Según el diario Nuevo Herald de Miami, el Gobierno del Presidente Hugo Chávez, estaría diseñando una campaña para refrescar su imagen de cara a las elecciones del 7-O Por Cristóbal González

El diario norteamericano Nuevo Herald de Miami publicó un reportaje sobre una supuesta campaña del presidente Hugo Chávez en donde se intenta darle una imagen más juvenil.

Chávez clavando una pelota de basketball, bailando

rap, con un corte de pelo de adolescente, boxeando, montado sobre una moto, gritando de júbilo mientras ejecuta un caballito son algunas de las imágenes que saldrían pronto a las calles venezolanas para proyectar la imagen de un presidente menos viejo y enfermo.

Analistas dijeron que la nueva campaña de Chávez se trata de un intento por restablecer el contacto emocional entre el mandatario y los jóvenes, en vista del éxito que Capriles está

disfrutando dentro de este segmento de la población.

"En realidad se trata de una oferta engañosa. Se trata de una campaña artificial.

Está tratando de proyectar una imagen de salud y juventud, tratando de contener la apabullante campaña de un muchacho de 40 años que es fresco, lleno de energía y de vida", dijo el analista político y estratega electoral, Estaban Gerbasi.

En algunas de las imágenes seleccionadas para la campaña, el jefe de

Estado luce como si se tratase de un joven universitario, en otras como si se tratara de un cantante de reggaeton, y en otras como si fuese un deportista con menos de 30 años.

Según El Nuevo Herald, la campaña, denominada "Miranda Será Otro Beta" pretendería rejuvenecer la imagen del líder de la Revolución Bolivariana, y reforzar el concepto de que él personifica el cambio, aún cuando está por cumplir 14 años en el poder.

Familiares de presos de Yare buscan desesperados en las morgues Por Altagracia Anzola

Confusión y desespero reina entre los familiares de los internos del Centro Penitenciario Región Capital, mejor conocido como "Yare I", ubicado en San Francisco de Yare, estado Miranda, ante la ausencia de información que les permita conocer el estado en que se encuentran sus seres queridos, privados de li-

bertad en la cárcel.

En el interior del recinto permanecen alrededor de 950 familiares que se encontraban en el interior de la prisión este domingo, durante el motín que dejó al menos 25 muertos y 43 heridos -según información oficial- y quienes se niegan a abandonar el penal por temor a un ingreso forzado por parte de las autoridades.

APURE CNE habilitará 31 centros para simulacro electoral SAN FERNANDO.- El Consejo Nacional Electoral (CNE) informó que habilitará un total de 31 centros de votación en la entidad para el segundo simulacro electoral a realizarse este domingo 26 de agosto. La directora de la Oficina Regional Electoral de la entidad, Enéyda Alcalá, especificó que dos centros funcionarán como piloto para observar el desarrollo de la plataforma tecnológica y las posibles incidencias que pudieran surgir durante el proceso electoral que se realizará el próximo 7 de octubre. En los otros 29 centros estarán distribuidos el resto de los electores, por lo que Alcalá llamó a la población a verificarse en el módulo de consulta del Registro Electoral de la página web del CNE (www.cne.gov.ve) para saber cuál es el centro electoral que le corresponde para la prueba.

MONAGAS Sundecop fiscalizará locales comerciales MATURÍN.- Los fiscales de la Superintendencia Nacional de Costos y Precios (Sundecop) realizarán

El martes se conoció que oficialmente, diez de los cadáveres de las víctimas fueron llevados hasta la morgue de Bello Monte, entre ellos el cuerpo de Arquímedes Ortiz, quien estaba entre los visitantes. Sus familiares no declararon a la prensa y se mantuvieron herméticos mientras ponían en orden los documentos para poder retirarlo.

Qué pasa en Venezuela más de 300 actuaciones en los locales comerciales de la entidad en donde se distribuyan productos para el hogar y de higiene personal durante el transcurso de esta semana. La superintendente de Costos y Precios, Karlin Granadillo, explicó que estos operativos se realizan con la finalidad de que los comercios garanticen y respeten los precios de la Ley de Costos y Precios Justos. Destacó que de detectar que los establecimientos no acatan la normativa establecida se procederá a las sanciones o al cierre de acuerdo con cada caso.

MIRANDA Fuerza Joven restaura Casa de los Abuelos LOS TEQUES.- Los integrantes de la Fuerza Joven del estado Miranda celebraron ayer el aniversario once de la Casa de los Abuelos "José Eduardo Mendoza", recuperando la fachada de dicha institución, entre los aplausos y agradecimientos de los abuelos presentes. El coordinador de La Fuerza Joven Miranda, Brian Fin-

Foto Especial ENPaís

Un Chávez atlético, delgado y sano, es como se quiere mostrar el primer mandatario en su carrera reeleccionista, según El Nuevo Herald.

Maquinaria pesada trabaja en el movimiento de tierra para construir un puente de guerra paralelo a la estructura que se desplomó el miércoles pasado.

Afiuni hospitalizada espera por cirugía Por Francisco Villaguada

La jueza María Lourdes Afiuni fue trasladada la mañana de este martes al Hospital de Clínicas Caracas, en San Bernardino. Así lo confirmó su hermano, Nelson Afiuni, a través de su cuenta en Twitter e informó que el traslado se hizo como parte de los exámenes preoperatorios de rigor, para una intervención quirúrgica a la que será sometida Afiuni hoy miércoles, por el padecimiento de una infección en la vejiga.

Al respecto, el abogado José Amalio Graterol, consideró la autorización de la juez Marilda Ríos, como "un gesto de buena voluntad" y apuntó que, el hecho de que se le haya permitido ingresar al hospital justo un mes y medio antes de las elecciones tiene otra lectura también para la defensa.

cheltub, expresó la gratitud de compartir con las personas de la tercera edad de la comunidad y poder hacer de la acción social el sello de la propuesta de Henrique Capriles Radonski. "Estas actividades sociales son lo que caracterizan el trabajo que estamos realizando y que vamos a ampliar mucho más a partir del siete de octubre, cuando tengamos un Presidente que hable menos y haga más", afirmó.

DEPENDENCIAS FEDERALES Registrado sismo de 4.5 grados LOS ROQUES.- Víctor Cano, presidente de de la Fundación Venezolana de Investigación Sismológicas (Funvisis), informó sobre un temblor de magnitud 4,5 que se sintió en Caracas, con epicentro a 25 kilómetros al noroeste de la Isla de Los Roques y una profundidad de 24 kilómetros. El representante de Funvisis aseguró que el movimiento telúrico se sintió en "varios lugares" de Venezuela "sobre todo en edificaciones altas", donde se reportó "una vibración". "No fue un sismo de magnitud tan importante, pero sí sentido por muchos.

Afortunadamente no tenemos ningún daño, ninguna afectación a persona o edificación", dijo.

MIÉRCOLES 22 de Agosto de 2012 -- / 15

SUCESOS

GASTÓN ECHEVERRÍA Justo en el medio

Mientras Capriles Radonski, camina de punta a punta toda Venezuela, el candidato cobero no se aleja de la comodidad y le teme estrechar manos y hablarle a la gente. Es la diferencia clara de dos personas que aspiran a la presidencia. Capriles Radonski demuestra acción. Es joven. Se acerca a la gente con pasión.

No le teme a sus opositores. Sus mensajes son directos. No se anda por las ramas. La duración de sus discursos no pasan de la media hora. Sabe que la brevedad es señal de inteligencia.

El presidente candidato es plástico. No corre. Se le nota cansado. El mal humor es su constante.

Inclusive, cuando le declara a sus propios medios.

Su peor defecto es el hablar. Para emitir un juicio, pasa más de una hora en definirlo. Es el pasado contra el futuro. Chávez Frías es lo que fue. Lo que fracasó. Lo que ya se inventó. Es lo que nunca llegó a ser. El sentirse único. Mandar a la brava. Insultar.

Amenazar. Pelear con quienes lo adversen. Expropiar. Acabar con la propiedad privada. Con los medios. Repetir sus mismos discursos. El imperialismo. Los atentados. Los mercenarios. Los burgueses. El majunche. En fin, el candidato cobero tendrá que irse a descansar. Renovarse si aspira continuar en política. Capriles Radonski es lo que viene. El progreso. La nueva tecnología. Lo posible. Acabar con la inseguridad. Producir alimentos en nuestro suelo. No importarlos. Un presidente plural. Gobernar en democracia. Tratar con educación a la gente.

Dar soluciones concretas. Impulsar la inversión privada. Atraer el capital extranjero. Promover el rescate de los empleados públicos. Darle oportunidades a los jóvenes. A los de la tercera edad cumplirles para que la pensión no afecte los gastos de medicinas y alimentos. Que el sistema judicial sea justo. Todas sus propuestas son modernas.

Votar el 07 de octubre es una cuestión de integridad. Votará la Venezuela del futuro, contra el voto del pasado. La libertad contra el autoritarismo. La democracia contra el comunismo. La confianza contra el miedo. La honestidad contra la corrupción. La luz contra la oscuridad. La libre señal de los medios contra el grillo o las cadenas impuestas. Aquí nadie es indiferente. Aquí la mayoría votará sin miedo y por Capriles Radonski.

El Asomadito pregunta: ¿Corpoelec está quebrada? Es triste ver los recibos que antes venían en color y ahora dejan las facturas en fotocopia y en blanco y negro. Eso es Chávez Frías: El empobrecimiento al estilo cubano y mentir y engañar como armas de persuasión. La frase de hoy: "Qué no cabrá decir de un presidente, como por desgracia hemos visto, que use la mentira como sistema y el engaño como medio de salir del paso". (Rafael Fernando Seijas).

Asesinado cocinero al entrar a una agencia bancaria en La Castellana Por Altagracia Anzola

Frente a la agencia del Banco de Venezuela ubicada en la avenida San Felipe con cuarta transversal de La Castellana, quedó tendido este martes el cadáver de Lucio Ariel Solano Sánchez, de 28 años de edad, empleado del restaurante El Brasero, asesinado por motobanquistas cuando llegaba a depositar una elevada suma de dinero en efectivo.

El hecho ocurrió entre las 11:45 a 12:00 del mediodía. La víctima había retirado un monto de 10 mil bolívares de la agencia del Banco Provincial, ubicada a una cuadra del lugar, en la misma avenida., en compañía de un amigo.

Cuando llegaban caminando al Banco de Vene-

Luego de estar desaparecido desde el pasado viernes cuando salió de su residencia en el barrio El Guarataro, parroquia San Juan, fue hallado en la morgue de Bello Monte por sus familiares, el cadáver de Reinaldo Chávez, de 20 años de edad.

La víctima era estudiante de bachillerato por parasistema y según sus deudos, la tarde del viernes cuando salió de casa, dijo que iba a un evento en Los Teques, estado Miranda. Nunca regresó y ellos tampoco se animaron a buscarlo, presumiendo que estaba con su novia porque no atendían llamadas a su teléfono celular.

Este lunes, en vista de que el mucha-

Funcionarios del Cicpc acordonaron la zona con el fin de dar con los asaltantes. zuela para depositar el di- tiro en el abdomen.

En medio del forcejeo nero que llevaban en un koala, fueron sorprendidos intervino el amigo de la por una pareja de motori- víctima, quien logró deszados. El sujeto que iba de armar al antisocial y con la parrillero sometió a Solano misma pistola lo hirió en para arrebatarle el efecti- un codo, la ingle y una vo, pero el hombre forcejeó pierna. Solano mientras y el delincuente le dio un tanto pudo abrir la puerta

Asesinan a dos jóvenes por líos de faldas Por Altagracia Anzola

A la morgue de Bello Monte en Caracas fueron ingresados el lunes los cuerpos de dos jóvenes, identificados como Leonardo Morales, de 22 años de edad y Cristopher Luongo Level, de 26, quienes fueron asesinados bajo extrañas circunstancias al oeste de la ciudad el domingo.

Los deudos de Luongo fueron los únicos que este martes se atrevieron a hablar del caso, sin ofrecer detalles de cómo ocurrió el hecho. Dijeron que el muchacho trabajaba distribuyendo artículos de peluquería.

Leonardo Morales tenía un pequeño camión con el que ambos laboraban haciendo el negocio con la mercancía y repartiéndola en negocios particulares.

Según la familia de Luongo, el joven había sido objetos de amenazas reciente-

mente por parte de un policía que le aseguró que lo mataría porque el joven estaba saliendo con su esposa. La pareja estaba en trámites de separación y ahora la mujer salía con el comerciante.

Antes de registrarse el doble homicidio, la víctima le había contado a su madre las serias amenazas que había recibido y ella le recomendó cuidarse porque podían hacerle daño. Sin embargo, los dos cuerpos sin vida de los amigos fueron hallados en una zona del oeste de Caracas.

Las autoridades no localizaron sus pertenencias, ni el vehículo Toyota Corolla, propiedad de Luongo, donde se desplazaban para el momento del crimen. No descartan que el asesinato guarde relación con el lío de faldas. Ambos jóvenes vivían en El Junquito.

Acusan a la GNB de matar a joven y herir a otro Por Altagracia Anzola

Hilda Oloyola acudió el martes a la morgue de Bello Monte en busca del cadáver de su hijo Wilder Ernesto Castro Oloyola, de 17 años de edad, quien presuntamente fue asesi-

Hallan en la morgue cadáver de desaparecido Por Altagracia Anzola

Foto Especial ENPaís

*** El presidente candidato es plástico.

No corre. Se le nota cansado. El mal humor es su constante. Inclusive, cuando le declara a sus propios medios.

cho no aparecía, acudieron a la morgue de Bello Monte y reconocieron el cuerpo entre los cadáveres ingresados sin identificación. Les dijeron que fue recogido sin vida en la calle Zulia de La Vega, el fin de semana. Indagando entre los amigos del joven, la familia se enteró que la víctima tampoco acudió a la reunión que tenía pautada en Los Teques.

En relación con el crimen, han escuchado dos versiones. Una indica que el cuerpo de Chávez fue arrojado a la calle Zulia desde un vehículo en marcha. Otra hipótesis dice que unos amigos lo llevaron bajo engaño hasta el sitio donde fue asesinado.

nado por funcionarios de la Guardia Nacional Bolivariana que hacían un procedimiento en la calle Los Alpes de El Cementerio la madrugada del sábado.

En el hecho donde murió el adolescente, resultó herido de un disparo en la espalda, Brenyer Lobo, amigo de la víctima y quien lo acompañaba para el momento del hecho.

La versión de la madre del adolescente, es que Wilder Oloyola y Lobo pasaron en una moto a toda velocidad. En el lugar se encontraban desplegados uniformados de la GNB, quienes presuntamente les dieron la voz de alto, pero como no se detuvieron les dispararon.

Lobo recibió un tiro en la espalda que lo tumbó en el sitio, mientras que a su

amigo un proyectil lo hirió en la cabeza. Ambos fueron trasladados hasta el Hospital Clínico Universitario, pero cuando la madre de Oloyola llegó los médicos le dijeron que su hijo tenía muerte cerebral.

La mujer dijo que al muchacho le robaron sus pertenencias, entre ellas una cadena. Se confesó afecta al gobierno del presidente Chávez, al punto de administrar un pequeño Mercal cerca de su vivienda. No obstante, hizo un llamado al Gobierno para que le ponga freno a la acción discriminada de los cuerpos de seguridad.

"Soy socialista, patria o muerte, pero señor Presidente, usted está sacando Guardia del Pueblo para que maten al pueblo", expresó.

de la agencia y lanzar el koala donde llevaba el efectivo pero al salir de nuevo cayó tendido en la entrada.

El delincuente herido corrió hacia la motocicleta donde estaba un segundo sujeto que lo esperaba y emprendieron la huida, mientras que en el sitio quedó el cuerpo del infortunado cocinero y su amigo, que resultó ileso, con el arma de fuego de los asaltantes.

Comisiones de la Policía de Chacao lograron hacer un rastreo por diversos hospitales de la ciudad hasta ubicar al delincuente herido en el Miguel Pérez Carreño, donde permanece bajo custodia policial.

El presunto antisocial fue identificado como Yorman Montilla García (21) y presentaba dos heridas de bala. El otro hombre que manejaba la moto se dio a la fuga.

CARTEL DE CITACION REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA Juzgado del Municipio Araure del Segundo Circuito de la Circunscripción Judicial del Estado Portuguesa.

Araure, 30 de Julio de 2012.

202º y 153º SE HACE SABER: A todas aquellas personas que se puedan ver afectadas en sus derechos, este Tribunal en esta misma fecha, ordenó la publicación del presente Cartel, en un diario de amplia circulación nacional, para que comparezcan ante este Juzgado del Municipio Araure del Segundo Circuito del Estado Portuguesa ubicado en el Centro Comercial "La Fuente", Locales Nros.16 y 17, Planta Alta, ubicado en la Avenida 24, entre Calles 6 y 7, Araure, Estado Portuguesa, DENTRO DE LOS DIEZ (10) DÍAS DE DESPACHOS SIGUIENTES a que conste en autos la consignación de la publicación que por la prensa se haga del presente Cartel, en horas de despacho comprendidas desde las 8:30 a.m. a 3:30 p.m., a objeto de exponer lo conducente en relación con la petición de UNICOS Y UNIVERSALES HEREDEROS, formulada por la ciudadana MUJICA DE PERAZA OLGA FRANCISCA, venezolana, mayor de edad, casada, titular de la Cédula de Identidad Número V-5.944.903, domiciliada en el Municipio Araure, Estado Portuguesa, en el Barrio "12 de Octubre", Calle 1 con Avenida 5 y 6, Casa Nº 32; debidamente asistida por los abogados en ejercicio CARMEN DEL VALLE PERAZA AVENDAÑO, y FREDERICT JOSÉ COLMENAREZ PERAZA, venezolanos, mayores de edad, titulares de las Cédulas de Identidad Nº. 12.088.601, y V-14.425.268, e inscriptos en el Inpreabogado bajo los Nros. 162.253, y 159.711, en el mismo orden; sobre los bienes dejados por el causante MANUEL ANTONIO PERAZA, quien era venezolano, mayor de edad, soltero, titular de la Cédula de Identidad Nº. V-1.128.796, y con último domicilio en el Municipio Araure, Estado Portuguesa, en el Barrio "12 de Octubre", Calle 1 con Avenida 5 y 6, Casa Nº 32, fallecido ab-intestato el día 16 de enero de 2012, y quien era esposo de la solicitante MUJICA DE PERAZA OLGA FRANCISCA, antes identificada, y padre de los ciudadanos JOSE MANUEL PERAZA VERASTEGUI, CARLOS ANTONIO PERAZA VERASTEGUI, ELIZABETH MERCEDES PERAZA BERASTEGUI, CARMEN DEL VALLE PERAZA DE AVENDAÑO, EVA YASMIN PERAZA MÚJICA, YUNIOR ALBERTO PERAZA MUJICA, y ANA YOSELIN PERAZA MUJICA, venezolanos, mayores de edad, titulares de las Cédulas de Identidad Nros. V-9.839.730, V9.839.729, V-10.142.773, V-12.088.601, V-17.362.678, V-18.844.504, y V20.024.660, en el mismo orden. Vencido dicho lapso se proveerá sobre dicha solicitud. Se advierte que la publicación del presente Cartel debe hacerse en dimensiones suficientemente legibles, de lo contrario se ordenará nueva publicación.

La Jueza Provisoria, Abg. Maritza Sandobal Pedroza El Secretario, Abg. Omar C. Peroza González Solic. Nº 2.326-12 MSP/jc

RIF: J-00263106-6

Ya está circulando la edición de esta semana CARACAS 22 DE AGOSTO DE 2012 /N° 6.866

Foto Especial ENPaís

La legendaria orquesta de salsa El Gran Combo de Puerto Rico, anunció su próxima gira mundial, que recorrerá más de 35 países para celebrar sus 50 años de carrera. El fundador de la agrupación, Rafael Ithier, dijo que continuarán deleitando a los amantes de la salsa hasta que se les limite la habilidad y capacidad de llevar el género caribeño alrededor del mundo.

Se supo que el próximo día 24 tocarán en San Felipe, escala previa a los conciertos del 25 y 26 de agosto en Maracaibo y La Güaira.

Foto Especial ENPaís

¡Celebrando el medio cupón!

¡Kelly supermodelo!

La bella y sensual modelo Kelly Brook mostró una vez más lo espectacular de su cuerpo al lanzar su nueva colección de ropa interior para mujeres voluptuosas, precisamente uno de sus atributos. La atractiva Kelly es una de las más cotizadas por su clase y por lo atractivo de sus encantos.

Guaros se armaron con Jack Martínez

Premundial en el Poliedro

El playazo de la Duquesa

Página 8.

Corresponsal del Amor / Página 12.

Foto Especial ENPaís

MARIBEL ANDERS

"Los chamos de mi esposo son tan fastidiosos que les hago maldades".

La FIBA confirmó ayer que Venezuela será sede del premundial de básketbol a realizarse el año que viene en el Poliedro de Caracas, el cual albergó el pasado mes de julio el preolímpico de básket. El evento se realizará entre agosto y septiembre del venidero año y dará entre 4 y 5 cupos al Mundial de España. Página 9.

La Duquesa de Alba, Cayetana Fitz-James Stuart y su esposo, el funcionario del Estado español, Alfonso Diez, se mostraron sin mucho rollo disfrutando de un día de playa como cualquier pareja normalita. Cayetana, con más de 80 años, no dudó en lucir su figura con un traje de baño de dos piezas, mientras su pareja la llevaba amorosamente de la mano ayudándola a desplazarse.