221115

Page 1

Cardenal Urosa apoya Ley de Amnistía y observación internacional para el 6D Entrevista Dominical / Página 3.

14 16

para las Elecciones Parlamentarias Días

DOMINGO 22 DE NOVIEMBRE DE 2015 / Nº 8.016 / BS.F. 30,00 / WWW.ENPAISZETA.COM @ENPAISZETA / MIEMBRO DEL BLOQUE DE PRENSA VENEZOLANO

Pronóstico reservado para el Foro de Sao Paulo

Castro-comunismo se la juega desde hoy Las elecciones presidenciales en Argentina hoy y las parlamentarias venezolanas del 6 de diciembre pueden sentenciar el derrumbe de la influencia cubana en América Latina.

MUD exigirá condiciones en acuerdo de la Unasur Página 2. Bélgica y Luxemburgo bajo amenaza terrorista

A Pleno Sol/Página 3, Tímpano/Página 4 y página 5.

Páginas 4 y 5.

El futuro en las calles Foto Cortesía @unidadvenezuela

El Movimiento Estudiantil tomó ayer las calles de Caracas para reivindicar su rol en la construcción nacional, con la presentación del "Plan de la Juventud", una serie de propuestas dirigidas a la Asamblea Nacional, para el rescate del país. Con una enorme pancarta en la que rezaba el mensaje "El futuro empieza hoy", los estudiantes exigieron soluciones a la crisis y atención a la crítica situación de las casas de estudio nacionales, paralizadas por la falta de recursos mínimos para funcionar. El estudiantado oficialista también marchó, para respaldar la gestión de gobierno. Recibieron su recompensa: 30 mil nuevas becas y aumento de 100% sobre las actuales. Página 2.

Cataluña conquistó Madrid comandada por un manchego Página 6.


2 / -- DOMINGO 22 de Noviembre de 2015

INFORMACIÓN

Maduro inició viaje hacia Irán para cumbre de Exportadores de Gas

Sobre dueños de medios

Los periodistas de Venevisión han puesto en internet una carta protestando restricciones que el medio donde trabajan impone al ejercicio de la información. Más allá o más acá de ese incidente escabroso, hay una corrección que debemos hacer al indignado texto. No es correcto un subtítulo donde se afirma que todos los dueños de medios se han arrodillado frente al régimen. Desde 1996, cuando lo identificamos como un fascismo que se pretende socialista, Zeta y El Nuevo País han sostenido clara oposición al movimiento totalitario encabezado por Hugo Chávez. Sin aspavientos hemos pagado el precio de nuestra conducta, como antes pagamos nuestras críticas a los polvos que trajeron estos lodos. No todos los medios radicados en Caracas han sostenido esa postura con igual serenidad, tenacidad y determinación, aunque sí vemos que

Por Luisa Salomón / @LuuSalomon

unos cuantos recorren el mundo blasonando de un heroísmo que, en la medida en que exista, en ellos es fenómeno reciente. Nuestra conducta se fundamenta en un concepto del periodismo distinto del que generalmente se sustenta, ese que usa al medio como apoyo a los negocios. Al medio de comunicación lo vemos como una propiedad social, lo cual puede sonar esotérico. No importa. No pretendemos que los traficantes nos comprendan, pero sí diferenciarnos de quienes usan los medios para defender intereses muy personales. En honor a la pluralidad, aceptemos a cada uno conforme a lo que es. Y un abrazo a los dolidos colegas suscritores de la carta.

Twitter @PoleoRafael

Los puntos de vista y opiniones expresados por el columnista no son necesariamente los mismos de El Nuevo País.

Movimiento Estudiantil presentó el "Plan de la Juventud" Estudiantes de las principales Casas de Estudio del país marcharon este sábado en el municipio Chacao de Caracas, para presentar públicamente su "Plan de la Juventud", con las propuestas del sector de cara a las elecciones parlamentarios del 6 de diciembre. Hasler Iglesias, presidente de la Federación de Centros Universitarios de la Universidad Central de Venezuela (UCV), afirmó que el plan estudiantil incluye propuestas para modernizar las universidades, reinstitucionalizar los Poderes Públicos del país, así como la aplicación de políticas económicas para generar oportunidades a los jóvenes. Asimismo, Iglesias exigió al ministro de Educación Superior, Manuel Fernández, que atienda la demanda de las universidades públicas y autónomas, cuyo déficit presupuestario ha impedido el desarrollo normal de actividades. "Lo que está haciendo hoy, es condenar a 300 mil jóvenes a no tener actividades académicas", pidió el dirigente. Iglesias afirmó que de-

Foto Cortesía @unidadvenezuela

Por Luisa Salomón @LuuSalomon

Freddy Guevara (centro), dirigente de la MUD, recibió ayer las propuestas del Movimiento Estudiantil para la nueva AN. sean iniciar las clases "lo didatos a la AN y exdiri- Caracas, hasta el Palacio más pronto posible", pero gentes del Movimiento de Miraflores, donde fuerecordó que eso depende Estudiantil del año 2007. ron recibidos por el presidel ajuste presupuestario Por su parte, la rectora dente Nicolás Maduro. necesario para que las ca- de la UCV, Cecilia García En la actividad, los jósas de estudio puedan fun- Arocha, también intervi- venes oficialistas respalcionar. "Han pasado 3 no en el encuentro para daron la política gubermeses y el ministerio no criticar el uso de los re- namental hacia las casas ha dado ningún tipo de cursos del Estado en ac- de estudio. respuesta. Seguimos es- tos de gobierno, mientras Maduro aprovechó la perando, movilizados y no a los universitarios les nie- oportunidad para aprobar abandonaremos las ca- gan el presupuesto nece- 30 mil nuevas becas para lles", sentenció. el sector y, además, ausario para funcionar. En el acto, los estumentar en un 100% el Miraflores recibió diantes entregaron sus promonto de las becas ya a los oficialistas puestas a dirigentes de la Por otro lado, los estu- existentes. Pidió una reMesa de la Unidad Demo- diantes alineados con el unión con los estudiantes crática que participaron, gobierno nacional marcha- para analizar sus solicitucomo Freddy Guevara y ron ayer desde la Esquina des para el funcionamienMiguel Pizarro, ambos can- El Chorro, en el centro de to del sector.

El presidente Nicolás Maduro partió este sábado con destino a Teherán para participar en la Cumbre de Países Exportadores de Gas, que se realizará mañana en la capital iraní. "Voy saliendo a la cumbre, me ha invitado (Hassan) Rouhani el presidente de Irán", informó ayer el mandatario durante un acto con estudiantes universitarios oficialistas. Maduro tiene previsto reunirse en el marco de la cumbre con su homólogo ruso, Vladimir Putin, cuya presencia es esperada en el evento. Eulogio Del Pino, ministro de Petróleo y presidente de PDVSA, ya se encuentra en el país islámico para las reuniones ministeriales previas a la cumbre. Ayer, Del Pino anunció que la estatal petrolera estudia demandar a Estados Unidos por el supuesto espionaje practicado a la empresa, según documentos filtrados por la Agencia de Seguridad Nacional de EEUU.

Unidad presentará condiciones para firmar acuerdo de Unasur Por Luisa Salomón / @LuuSalomon

Freddy Guevara, dirigente de la Mesa de la Unidad Democrática (MUD), aseguró este sábado que la coalición opositora no firmará ningún acuerdo de reconocimiento de resultados que no incluya condiciones específicas planteadas por la oposición, para garantizar el respeto a la disidencia. En referencia al acuerdo propuesto por la Unión de Naciones Suramericanas (Unasur), único organismo regional invitado como acompañante electoral, Guevara señaló que la Unidad no lo firmará como un "cheque en blanco". "Cualquier acuerdo que se firme, no solamente tendría que tener escrito condiciones, sino tendría que verse cambios en la realidad que en papel aguanta todo, pero el Gobierno es capaz de cometer cualquier cosa", declaró durante la movilización estudiantil realizada ayer en Chacao. El también dirigente opositor Miguel Pizarro explicó que la MUD pide que el acuerdo contemple igualdad de condiciones en campaña, regule el uso de recursos del Estado en proselitismo. "Un acuerdo que haga público y transparente las finanzas de la campaña, que el candidato tenga que rendir cuenta ante el país de cómo paga las cosas", sentenció.

Corte Internacional decidirá sobre soberanía del Esequibo Por Alejandro Cienfuegos

Carl Greenidge, canciller de Guyana, afirmó este sábado que para solucionar la disputa territorial con Venezuela por el Esequibo, solo aceptarían un fallo de la Corte Internacional de Justicia. En declaraciones a la agencia AP, Greenidge señaló que el desarrollo económico guyanés se vería perjudicado con cualquier fallo que no pase por la Corte, por lo que no aceptarán soluciones de otros organismos, pese a que una comisión especial de las Naciones Unidas para el tema Esequibo justo culminó esta semana una visita al país vecino. El gobierno guyanés aprobó este año un proyecto de explotación petrolera en conjunto con la transnacional Exxon Mobil, en la zona del Esequibo cuya soberanía reclama Venezuela. Guyana acusa a Venezuela de obstaculizar su desarrollo económico.

Jaua: Solución a la crisis es radicalizar la revolución Por Alejandro Cienfuegos

Elías Jaua, exministro y actual candidato a la Asamblea Nacional (AN) por el PSUV, afirmó en una actividad realizada en Charallave, estado Miranda, que la solución de los problemas del país está en la radicalización. "La solución a los problemas no está en devolvernos; un ejemplo claro es la Gobernación de Miranda; la solución es hacia adelante profundizando la Revolución Socialista Bolivariana", afirmó Jaua en una asamblea en referencia a la gestión del gobernador opositor Henrique Capriles.

Director: Rafael Poleo. Jefa de Redacción: Luisa Salomón. Supervisor General: Luis

0212-5415211 (Máster). Fax: 0212-5459675 y 0212-5422675.Depósito

Camacho. CONSEJO EDITORIAL: Rafael Poleo, Jurate Rosales, Graciela Requena. EDITADO POR PRODUCCIONES IMPRETELE, S.A. Presidente: Rafael Poleo

legal PP 88-0026. Miembro de la AMP, SIP y BPV. Correo electrónico: elnuevopais@enpaiszeta.com. IMPRESO EN GRÁFICAS AMANA, C.A.

Isava. Vicepresidenta: Graciela Requena. Vicepresidente Ejecutivo: Francisco Poleo. Jefe de Producción: Luis Camacho. Redacción y Administración: Pinto a Santa

Distribuido en todo el territorio nacional por El Universal, C.A. El Nuevo País no se hace solidario de las opiniones emitidas por sus columnistas. Prohibida la

Rosalía, Nº 44, Caracas. Apartado Postal 14.067, La Candelaria, Caracas. Teléfono:

reproducción total o parcial de El Nuevo País sin autorización expresa de la dirección.

“Este país de todos tenemos que hacerlo todos”


DOMINGO 22 de Noviembre de 2015 -- /3

INFORMACIÓN

Preguntas clave para el 6-D Estamos en la recta final para las elecciones del 6 de diciembre. En todos lados encuentro personas preocupadas por el país, y siempre hay un común denominador de preguntas que vale la pena reproducir aquí para responder desde mi perspectiva. ¿De verdad los candidatos de la Unidad pueden ganar este 6 de diciembre? Esa pregunta tiene un elevado ingrediente de desesperanza aprendida. Uno encuentra venezolanos que quieren un cambio y están resueltos a votar por él, pero dudan de la posibilidad de victoria. La cosa no se queda allí. Llegamos al punto de que algunas encuestadoras sorprendidas con los resultados de sus estudios de campo en estados donde el oficialismo ha ganado de forma contundente ahora aparecen perdiendo como en Portuguesa, donde ordenaron repetir las muestras para cerciorarse. No es necesario tener encuestas para saber que sí podemos ganar la mayoría de la Asamblea Nacional (AN). ¿Si ganamos, la Unidad logrará mayoría simple o calificada en la AN? Esta pregunta me la hacen mucho y me gusta porque demuestra que los venezolanos están interesados y enterados del tema político y de la incidencia que pueda tener la nueva correlación de fuerzas resultante de las elecciones parlamentarias. Lo importante es entender que esa victoria será un paso adelante, pero no definitivo en el cambio. A partir del 6 de diciembre tendremos una nueva ecuación política en Venezuela: quienes gobiernan ya no serán mayoría. Esto los obligará a bajar el copete, ser humildes y someterse a las reglas del juego democrático establecidas en la Constitución. Y a la oposición a ejercer el debido control del gobierno y consolidar con coherencia la fuerza

*** Las dudas y preocupaciones del ciudadano común sobre la Unidad de la oposición, el secreto del voto y la posibilidad real de que la Oposición democrática ganará las elecciones son aclaradas por el presidente nacional de COPEI. popular de la unidad para nuevas victorias. ¿El gobierno nos puede hacer fraude este 6 de diciembre? Creo sensato diferenciar fraude de ventajismo y abuso de poder. El fraude tecnológico no es posible. Decir que el sistema electoral puede cambiar el voto de alguien que sufragó por la MUD y apuntárselo al PSUV no es responsable. Nuestros testigos tienen un rol estelar el día de las elecciones. Es en la mesa donde se menea la sopa y la auditoria de las papeletas es la mejor garantía para certificar y proteger la voluntad del elector. El sistema electoral venezolano es altamente confiable. Negarlo es escupir para arriba y hacernos autogol. Ahora, una cosa es el sistema electoral y otra las condiciones políticas de ventajismo y abuso de poder en las que se realizan las elecciones. En Venezuela es una

lamentable tradición que quienes han estado en el gobierno abusaron de su poder de forma ventajista. Los excesos de este gobierno no tienen precedentes. Triquiñuelas de baja ralea no podrán contener el ímpetu pacífico y democrático del pueblo. Sugiero estar vigilantes para que el Plan República haga respetar a los electores, testigos y miembros de mesa, hacer las auditorias y salir a votar. ¿El voto es secreto o hay manera de que se sepa por quién voté? Es la principal preocupación de los trabajadores públicos o de quienes tienen algún tipo de dependencia del Estado. No se puede saber por quién voto usted. El voto sí es secreto. Debemos transmitir confianza y seguridad a los electores del carácter secreto de su voto. No hay que temer. ¿Qué va pasar si la Unidad gana las parlamentarias? Al ganar la Unidad se inicia una nueva etapa. La mayoría en la AN no será para impulsar golpes de Estado. Es la mentira sórdida de un gobierno al que le encanta darle golpes de Estado a quien lo adversa. El gobierno reconocerá su derrota y el gran ganador será el pueblo. Se abre un nuevo horizonte lleno de esperanzas. Nuestra fuerza está en los votos y en la Constitución. ¿Qué pasará si el Gobierno gana las parlamentarias? No soy de los que sufre de triunfalismo, pero no sé cómo el Gobierno podría ganar estas elecciones. Quien participa en un evento electoral sabe muy bien que puede ganar o perder. Y debe tener gallardía para reconocer si los resultados le son adversos. Tengo la certeza de que el biorritmo del cambio ya está instalado en el organismo social venezolano y esa es una realidad difícil de revertir. Tengamos confianza en nosotros mismos y pongamos nuestra fe en Dios. Adelante. A triunfar.

Entrevista Dominical

Por Geraldine Vivas @geluvimar

Tras el comunicado que emitió la Conferencia Episcopal Venezolana (CEV) antes de las elecciones parlamentarias, ENPaís conversó con el Cardenal Jorge Urosa Savino, para conocer sus impresiones sobre la situación actual de Venezuela y del mundo. El manifiesto episcopal, que se publicó el martes 10 de noviembre, hizo especial énfasis en que el Consejo Nacional Electoral (CNE) debe garantizar la transparencia del proceso y el "clima de confianza debe acompañarlo", mientras que también exhortó a los organismos del Estado a "garantizar el clima de seguridad ciudadana y el equilibrio de los recursos electorales". El Cardenal recibió a ENPaís en su casa y manifestó la necesidad de que los diversos dirigentes políticos cuiden su lenguaje. Llamó a los venezolanos a acercarse a Dios y a encontrarse como hermanos ENP: ¿Cómo percibe la situación política en Venezuela? Estamos en época preelectoral y esto marca la situación. En primer lugar expresamos la necesidad de que todos los ciudadanos acudan a votar sin apatía ante las elecciones. Sabemos que en Venezuela se le da más importancia a las

elecciones presidenciales, pero también las elecciones para los cuerpos legislativos son sumamente importantes. La Asamblea Nacional (AN) tiene una gran cantidad de funciones y es necesario que los ciudadanos estemos representados. ENP: ¿Cuáles son las aspiraciones de la Iglesia con la AN? La Iglesia espera lo que espera el pueblo de Venezuela: Que se legisle para solucionar los problemas del país, que no sea una especie de eco del Ejecutivo, sino que controle al Poder Ejecutivo. Queremos que la AN dé ejemplo de convivencia social y pacífica. Que se legisle a favor de la familia. ENP: ¿Cuáles son las angustias que percibe del pueblo venezolano? Tenemos varios problemas muy serios como la inseguridad, ya que el control de la noche lo tiene la delincuencia. Otra de las preocupaciones es la carestia de la vida. Está desatada una inflación que nadie controla y el Gobierno tiene en sus manos una serie de recursos para controlarla pero pareciera que no puede. No se consiguen los productos de primera necesidad y los precios están por las nubes. ENP: ¿El Papa Francisco le ha manifestado su opinión en cuanto al caso venezolano? Respecto a los proble-

Foto José Mayorca

Cardenal Urosa: Espero que la AN dé ejemplo de convivencia

El Cardenal Jorge Urosa Savino declaró en exclusiva para El Nuevo País. mas concretos que acabo la solicitud de observación de señalar, el Papa no se ha internacional para las elecpronunciado. La Directiva ciones porque hay mucha de la Conferencia Episco- gente que desconfía y si el pal Venezolana tuvo una CNE dice que las eleccioaudiencia muy grata con el nes son muy transparenSanto Padre el primero de tes, entonces que vengan octubre: ahí tocamos dife- los observadores y corrorentes puntos pero siempre boren es. Eso no va en en general. Tocamos el contra de la soberanía de punto político y él ha pedi- ninguna nación. ENP: ¿Qué llevó a la do públicamente al pueblo venezolano y a los dirigen- Iglesia a emitir el manites del país que se entien- fiesto que publicaron días atrás? dan mediante el diálogo. Obispos apoyan En cada proceso elecobservación toral hacemos un llamado internacional porque creemos que siemENP: ¿Hablaron so- pre hay aspectos imporbre la observación inter- tantes como el papel de las nacional? Fuerzas Armadas, que deCon el Santo Padre no ben ser garantes de la paz hemos hablado de eso, pero y que no puede ser utilizalos obispos venezolanos he- da en favor de una parciamos solicitado y respaldado lidad política. El CNE debe

mantener también la imparcialidad, velar por que no haya ventajismo de ninguna de las partes. ENP: ¿Cuál es el rol de la Iglesia antes de las elecciones? Yo siempre invito a todos los feligreses y a los miembros de las diversas religiones a participar en los oficios religiosos ese fin de semana. Tenemos que acercarnos a Dios porque sin Dios no podemos hacer nada. Hacemos un llamado a que el sábado 28 y el domingo 29 de noviembre, los cristianos y los miembros de las diversas religiones acudan a sus lugares de culto a orar a Dios por la paz de Venezuela. ENP: ¿Qué tienen previsto para el día de las elecciones? Ese fin de semana se realizarán los oficios religiosos ordinarios y estaremos pendientes también del desarrollo de las elecciones y de los resultados de las mismas. Ley de Amnistía sería positiva ENP: ¿Podrían existir conatos de violencia ese día? Hay que evitarlos a toda costa. No es posible que alguien vaya a ganar como

sea: eso no es así, eso no es correcto. Se debe ganar legítima y democráticamente. Una vez que se haya efectuado el acto electoral, hay que respetar los resultados de las elecciones. ENP: ¿Cuál es su posición en cuanto a una Ley de Amnistía para los presos políticos? Nosotros siempre hemos promovido la solución del problema de los presos políticos y me parece que una Ley de Amnistía sería muy positiva. ENP: ¿Qué ha hecho la Iglesia para consolar a los venezolanos en sus problemas? Todos los días del mundo estamos con el pueblo y los obispos venezolanos estamos dando vuelta por todas partes, estamos cerca de nuestra gente, les llevamos un mensaje de esperanza y de optimismo. ENP: Respecto al acercamiento entre Cuba y EEUU ¿Cree que de alguna forma influirá en Venezuela? No te sé decir. Las gestiones del Santo Padre ante Cuba y EEUU fueron para resolver el problema entre Cuba y EEUU. Eso es algo muy concreto. No tengo información sobre eso.


4 / -- DOMINGO 22 de Noviembre de 2015

OPINIÓN

Este país se pregunta...

...La atribulada Cilia, ¿habrá pagado con Lilian su rabia por la detención de sus muchachos o será que ni ella puede controlar a las huestes psuvistas? LUIS DE LION

* * * París, ante el Consejo de Seguridad de la ONU, logró que se aprobara por unanimidad su propuesta de resolución que pide la "erradicación" de Daech.

Entre líneas Francia disponía de elementos sobre una operación en preparación, pero no estuvo en capacidad de interceptarla e interrumpirla. Los servicios de inteligencia colectan información de forma masiva, pero no tienen capacidad de analizarlo todo. Cada nación europea tiene sus propios métodos de seguridad y no siempre los comparten entre los miembros de la Unión. Nada prueba, por el momento, que la actual y muy grave crisis de refugiados llegando a territorio europeo, sirva de protección a terroristas que se infiltran en el moribundo espacio Schengen. Todo lo antes descrito permite pensar que estamos frente a una organización con capacidad de desestabilizar a un grupo de naciones de forma simultánea. En el terreno, una estrategia militar, la del Estado Islámico, en forma de tridente, capaz de realizar operaciones de guerra convencional, de guerrilla y de terrorismo urbano. Algo nunca antes visto, ni practicado por grupo yihadista alguno. A la experticia militar se le suma una amplia capacidad burocrática. Cobran impuestos, construyen hospitales, remedian las fallas del servicio eléctrico. Por si no fuera suficiente, a lo militar y a lo político hay que agregarle el fanatismo religioso. En lo económico, Daech, tiene una diversificación y una prosperidad, que podrían ser la envidia de

Editorial de "El País", de España Los ministros de Interior de la Unión Europea (UE) se disponen a discutir hoy una medida -cómo asegurar las fronteras exteriores de la Unión- que puede cambiar la concepción de Europa sobre sí misma. Aunque, en la estela de la tradicional lentitud de Bruselas, no haya que esperar en esta jornada avances espectaculares, es necesario subrayar la extrema importancia del asunto. Si se quiere seguir manteniendo uno de los principios fundamentales en los que se basa el proyecto europeo -la libre circulación de personas entre los países miembros- es inevitable que haya el refuerzo de una frontera exterior común en la que no haya puntos vulnerables. Es

una medida que quizá debió tomarse hace tiempo, pero que los sangrientos atentados de París hacen urgente. Este reforzamiento no debe significar que esa frontera sea infranqueable. En un mundo cada vez más globalizado es absurdo pensar que Europa puede aislarse e ignorar lo que ocurre a su alrededor, máxime cuando tiene que hacer frente a una gran crisis humanitaria como la de los refugiados y a una masiva y constante llegada de inmigrantes por diversos puntos desde hace años. Pero hay que entender que el refuerzo del control de las personas que entran y salen de la UE, sean ciudadanos de ella o no, es fundamental para salvaguardar la libertad de mo-

la dictadura venezolana. No obstante, a pesar de todos estos elementos, occidente no tiene una táctica clara de confrontación, derivada de una estrategia que tenga como objetivo la desaparición del Estado Islámico. Convencidos de que Bachar se caía solo, Washington optó por la inacción. Solo las milicias kurdas y las chiítas iraquíes le han venido haciendo frente a Daech en la batalla terrestre. Al momento de escribir este artículo y 130 víctimas mortales mediante, París, ante el Consejo de Seguridad de la ONU logró que se aprobara por unanimidad su propuesta de resolución que pide la "erradicación" de Daech. Pero este nuevo accionar internacional lo buscó y hasta lo provocó el Estado Islámico. Se podría estar cayendo en la trampa de los yihadistas. Los mismos que mostraron una gran e inquietante capacidad para organizar tiroteos simultáneos, explosiones y toma de rehenes, implicando un cierto número de yihadistas, todo ello, preservando el sacrosanto secreto operacional. En lo estrictamente militar, Daech puede ser derrotado por los ejércitos occidentales. Pero armar una estructura política, sólida, postvictoria castrense en una región del mundo tan convulsionada, es una tarea que necesitará de mucho tiempo, de mucho presupuesto y de una gran perseverancia política.

*** La Unión Europea (UE) no puede cerrarse, pero debe reforzar el control de sus límites exteriores y además no puede permitirse demoras inacabables. vimientos de la que millones de europeos disfrutan desde hace veinte años. Ayudará a dar pasos concretos en el proceso de construcción europea si a esta decisión siguen otras derivadas lógicas, como la creación de un cuerpo europeo de policías de fronteras y la unificación total de ficheros policiales. Esta posibilidad no puede quedar reducida a una mera especulación sobre un futuro a medio o largo plazo. Los líderes de la UE deben entender que los ritmos cambiaron, que no pueden permitirse demoras inacabables. La amenaza terrorista -y la crisis de la inmigraciónexigen una firme determinación como un exquisito cuidado en el equilibrio entre seguridad y libertad. Como advirtió un diputado

en la Asamblea Nacional Francesa, no podemos permitir que las emociones nos lleven siempre a opciones que solo refuercen la seguridad. En ese equilibrio quiso moverse el jueves Francia, cuando, en una nueva demostración de unidad, el Parlamento aprobó por abrumadora mayoría la prórroga del estado de emergencia por tres meses, con voces que, en esa casi unanimidad, recordaron que los ciudadanos están dispuestos a aceptar restricciones en aras de la seguridad a condición de que queden bajo el imperio de la ley y tengan una delimitación clara en el tiempo. Siempre dentro de los cauces democráticos, y ante una amenaza real.

*** La victoria de la Oposición el 6D reunificará al país, lo pondrá a marchar al compás de la institucionalidad y ofrecerá oportunidades a todos.

MITZY C. DE LEDEZMA Tímpano

El régimen puede seguir utilizando todos los recursos habidos y por haber -procedimiento repudiable desde todo punto de vista- pero se va a encontrar siempre con un pueblo cada vez más unido para superar esta mala hora de la historia venezolana. Es pecaminoso, descarado, vulgar, y pudiéramos alinear más adjetivos para calificar esta ignominia, que sin lugar a dudas ha despertado la conciencia nacional, porque en vez de amilanarnos, lo que han conseguido es que todos los factores democráticos más disímiles, al lado de las mayorías nacionales, constituyamos una fuerza unitaria con la vitalidad para soportar todos los atropellos que, sin ningún recato, desencadena este régimen. Recién habían pisado tierra venezolana los señores que vienen en la misión de Unasur, los oficialistas desataron toda su furia contra Lilian Tintori en el estado Cojedes, amenazando con la violencia que activan cuando se ven cada día más desolados por un pueblo que los ha ido abandonando, cansado de las mentiras y molesto con los desatinos que han arruinado la vida de trabajadores de los sectores sociales y de la economía venezolana. Simultáneamente a estos atropellos, Nicolás Maduro, estridente y desencajado, aseguraba, otra vez: "Saldré a protestar a la calle junto al pueblo si perdemos la Asamblea Nacional". Los delegados de Unasur deberían preguntarle a Maduro cómo justificaría esa montonera con la que amenaza la paz del país, cuando la ruta electoral que tomamos es para que superemos las contradicciones políticas sin necesidad de poner en riesgo la vida de nuestro pueblo y le marquemos una senda de prosperidad que deje atrás la ruina y desasosiego que nos hostiga. La ONU ha investigado denuncias sobre violaciones de los derechos humanos en nuestro país, y han concluido, después de varios meses de pesquisas hechas por expertos en esa materia, que en Venezuela se producen "detenciones arbitrarias" que mantienen privados de su libertad a ciudadanos inocentes, sobre los cuales pesa la intolerancia de un régimen que estima que "los llamados a protestas cívicas y pacíficas por parte de voceros de la oposición son conspiraciones y deben ser castigadas con cárcel". ¿Cómo le explica Maduro esta paradoja a los delegados de Unasur? Mientras tanto avanzamos con la fortaleza que se lubrica en la maquinaria unitaria y con una inmensa responsabilidad con todos los venezolanos. Por eso la victoria no es para envalentonarnos ni para desatar "cacerías de brujas". Al contrario, aquí lo que hace falta es reunificar al país, ponerlo a marchar al compás de la institucionalidad, respetar los derechos y ofrecerles oportunidades a todos los que quieran realizar su sueño de progresar.

(Valores del viernes)

Bolsas IBC CCS DJ NY NQ SHANGAI JAPÓN

12.701,14 17.823,81 5.104,9 3.630,50 19.879,81

Dólar R$ 3.7010

(Brasil)

$ 3.082,04

(Colombia)

Tasa SIMADI Bs. 199,88 (al 20/11/2015)

Petróleo WTI: US$ 40,03 Brent: US$ 43,63 Venezuela: US$ 34,46 (al 20/11/15)

Euro Euro 1.06

Oro (onza)

US 1.076,70


INTERNACIONALES

DOMINGO 22 de Noviembre de 2015 -- /5

Macri y Scioli se enfrentan en una esperada segunda vuelta

MALÍ Presidente llama a estar atentos tras ataque terrorista BAMAKO.- El presidente Ibrahim Boubacar Keita pidió este sábado a sus compatriotas a "no bajar la guardia" luego del ataque yihadista (los grupos alMourabitoun y al-Qaeda del Magreb Islámico afirmaron llevarlo a cabo conjuntamente) que dejó más de una veintena de muertos en un hotel de la ciudad, el cual visitó. En el recinto, ofreció unas declaraciones a la prensa y manifestó que los autores del suceso "decidieron romper con la humanidad"; añadiendo que "no comparten los mismos valores que nosotros, porque desconocen el valor de la vida". Dentro de los fallecidos en el atentado se encuentra el israelí de origen venezolano Samuel Benalal; quien realizaba una consultaría para el Ministerio de Empleo de la nación africana. Por otra parte, el vicecanciller de Alemania, Sigmar Gabriel, prometió ayer -en una entrevista televisiva -, que su país ayudará a Francia en la operación militar en la nación africana. SANTA SEDE Juzgarán a cinco personas por filtrar documentos CIUDAD DEL VATICANO.- Fuentes cercanas a la investigación por la filtración de documentos financieros reservados -información que luego se publicara en los libros "Vía Crucis" y "Avarizia"-, señalaron este sábado que la Justicia de la Santa Sede juzgará a cinco personas imputadas en el caso: el sacerdote español Lucio Vallejo Balda; la ex relaciones públicas italiana, Francesca Chaouqui; los periodistas Gianluigi Nuzzi y Emiliano Fittipaldi; y Nicola Maio, excolaborador de la Comisión investigadora de los organismos económicos y administrativos vaticanos. Tras saber la noticia, Nuzzi manifestó en la red social de Twitter que está "orgulloso de haber escrito" "Vía Crucis" y agregó que "hasta el fin del mundo habrá periodistas" que informen como su texto. CUBA Estudian propuesta colombiana para proceso de paz LA HABANA.- La delegación de paz de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) se reunieron ayer para analizar "en profundidad" la propuesta del presidente Juan Manuel Santos enviada el viernes: que los negociadores hagan una especie de cónclave y aceleren los acuerdos. El máximo líder de la guerrilla, Rodrigo Londoño Echeverri -alias "Timochenko"-, comentó que "el tiempo no es un problema, sino que lo importante es la voluntad política".

La frase del día

"Los países que tienen una institucionalidad han marcado distancia". Henry Ramos Allup, enlace de la MUD ante el CNE, en referencia a la decisión del Tribunal Supremo Electoral de Brasil de no asistir como acompañante electoral para el 6D, el viernes en una entrevista radial.

Por Johan Oya Alayón @JohanOya

Argentina decide hoy quién será su próximo presidente para los venideros cuatro años, entre el candidato opositor, favorito según las encuestas para llevarse la banda presidencial, Mauricio Macri y el oficialista Daniel Scioli. Lo único seguro es que cualquier resultado pondrá fin a la era de los Kirchner, que gobiernan desde hace doce años la nación sureña. Por primera vez en la historia argentina se presenta la oportunidad de elegir a un mandatario en balotaje (segunda vuelta), luego de que Scioli no pudiera alcanzar en la primera vuelta 45% del apoyo popular o sacarle 10% de ventaja al segundo lugar, ocupado por Macri con 42%, solo tres puntos porcentuales menos, contra todos los pronósticos de sondeos preelectorales Quien quedara de tercero en dicho comicios, Sergio Massa, con 21,39% del respaldo del electorado, manifestó hace dos semanas que dejó libertad de acción a sus seguidores, sin embargo, dijo que no votará por el postulante del kirchnerismo. Este jueves, señaló no tenerle "miedo" a un gobierno de Macri pues "va a tener que demostrar que no es lo que dicen que es (que perjudicaría a los ciudadanos con algunas medidas económicas)". Tanto oficialismo como oposición se acusaron durante la campaña de

Foto Especial ENPaís

Por Johan Oya Alayón / @JohanOya

Argentina despide hoy la era de los Kirchner

Daniel Scioli (izq.) y Mauricio Macri (der.) se enfrentan hoy en inédito balotaje.

atacarse con guerra "sucia" por parte de su contrincante: la aún presidenta Cristina Fernández de Kirchner afirmó que los opositores pusieron en marcha una operación para desprestigiar los logros de su gestión, mientras que Macri dijo ser víctima de la "campaña de miedo" del oficialismo argentino al ser comparado con José Martínez de Hoz, ministro de Economía de la dictadura militar de José María Guido. La campaña estuvo di-

reccionada bajo dos rutas: la continuidad de los trabajos que se realizaron durante más de una década y "el cambio" de modo de gobernar de sus contrarios. Este domingo, cerca de 32 millones de argentinos tienen el derecho de elegir entre ambas corrientes. El máximo ente electoral estima que en cuatro horas luego del cierre de las urnas (8:30 de la noche venezolana) tendrían una tendencia estable de los resultados. Las más recientes en-

cuestas señalaron que el aspirante opositor obtendría más de 8% de ventaja con un apoyo superior al 51% y más de la mitad del apoyo popular sobre el aspirante de gobierno, que alcanzaría 43,6% de los sufragios. Vale acotar que el Diputado y candidato a la Asamblea Nacional de Venezuela por la Mesa de la Unidad Democrática en Caracas Tomas Guanipa se encuentra en Argentina como observador del proceso electoral.

Inevitable salida del kirchnerismo

Cristina Fernández de Kirchner, de 62 años, no pudo postularse a un tercer mandato consecutivo, pues está prohibido por la Constitución. Ella gobierna la nación desde el 2007, luego de que su esposo Néstor Kirchner (fallecido hace cinco años) hiciera lo propio desde 2003. Scioli, de 58 años, se postuló como el candidato que garantiza la "gobernabilidad", manteniendo las políticas de kirchneristas, pero "cambiando lo que haya que cambiar". Por su parte, Macri -dos años menor que su oponente- se comprometió a levantar el bloqueo de la venta de divisas (denominado "cepo cambiario"), siendo una propuesta que ha desatado especulaciones sobre una devaluación de la moneda del país.

Bélgica en alerta máxima por "inminente" atentado Por Johan Oya Alayón @JohanOya

El Órgano de Coordinación para el Análisis de Amenazas de Bélgica declaró este sábado "alerta máxima" por una inminente amenaza de atentado terrorista en su capital, Bruselas. Del mismo modo, el primer ministro belga, Charles Michel, declaró en horas de la mañana de ayer que corren "el riesgo de sufrir unos ataques similares a los de París"; los cuales dejaron al menos 130 muertos y más de 300 heridos la semana pasada. Entre otras medidas, el Gobierno ordenó cerrar totalmente del metro capitalino y del llamado submetro (línea del tranvía subterráneo). Todas las zonas públicas de Bruselas quedaron desiertas. Hotel de Luxemburgo amenazado con bomba Medios locales informaron este sábado que unidades especiales de desactivación de explosivos evacua-

ron el hotel Simoncini por una amenaza de bomba. Sus clientes y traba-

jadores fueron evacuados y registraron un total de 36 habitaciones.


6 / -- DOMINGO 22 de Noviembre de 2015

DEPORTES

Suárez, Neymar e Iniesta se dieron banquete

Barcelona goleó y humilló al Madrid en el Bernabéu Por Jhon D. Ramos @JhonDRamos

El uruguayo Luis Suárez marcó doblete y fue una de las figuras del partido.

permitieron la reacción del conjunto blanco. Luego de una media hora en la que la lesión del argentino Javier Mascherano, sustituido por el francés Jérémy Mathieu, fue lo más relevante después del gol inicial, apareció el capitán Andrés Iniesta para regalarle una asistencia de aquellas al brasileño Neymar, encargado de aumentar la ventaja "blaugrana" antes del descanso con un disparo en el que el portero costarricense Keylor Navas pudo hacer algo más. Estocada final Entre el unísono ¡qué viva España! y la "pañolada" para pedir las renuncias del presidente Florentino Pérez y del director técnico Rafael Benítez, los dueños de casa

iniciaron el complemento en búsqueda del tanto que los metiera de nuevo en el partido, pero ni el empuje de Marcelo ni el zurdazo lejano de Bale pudieron vulnerar la valla del inquebrantable Bravo. Cuando más cerca estaba el Madrid del descuento cayó el tercero del Barça. Iniesta tomó el balón para volver a dárselo a Neymar, pero éste le devolvió el favor al manchego con un excelso taquito para que Don Andrés sacudiera las redes con un derechazo que hasta los fanáticos rivales reconocieron con aplausos. Con el 0-3 en el marcador Benítez sacó inexplicablemente a James por Isco, y Luis Enrique replicó metiendo nada más y

nada menos que a Messi. Sin embargo el Real no dejó de intentarlo, pero en la más clara que tuvo, CR7 estrelló la esférica en el rostro del muy bien ubicado Bravo, quien posteriormente volvió a frustrarle el grito al luso y tuvo tiempo de detener también un cabezazo de Benzema. A falta de un cuarto de hora para el final del duelo Suárez selló su doblete y se puso a tan solo un festejo de Neymar, "pichichi" de la Liga con 12 goles, mientras que los decepcionados madridistas abandonaron antes de tiempo a su equipo, que quedó a seis puntos del Barça y hoy podría perder el segundo puesto si el Atlético de Madrid vence a domicilio al Real Betis.

Djokovic y Federer se vuelven a citar en Londres Por Jhon D. Ramos @JhonDRamos

MARIBEL ANDERS

Corresponsal del Amor

Foto Especial ENPaís

Una nueva cátedra de fútbol fue lo que impartió ayer el FC Barcelona ante su más acérrimo rival, el Real Madrid, que en el mismísimo Santiago Bernabéu volvió a ser humillado por un conjunto "azulgrana" que se dio el lujo de dejar en el banquillo a su mejor jugador, Lionel Messi, y aun así conseguir un categórico 0-4 que lo ratifica como líder de la Liga española con 30 puntos. La Marsellesa y el respectivo minuto de silencio en honor a las víctimas de los ataques terroristas en París dieron paso al recital de los "culés" en la capital española, que por quinto Clásico liguero consecutivo vio como la visita abría el marcador apenas al minuto 10 de juego, tras una larga jugada de más de un minuto que incluyó 24 toques y culminó con una exquisita definición a "tres dedos" del uruguayo Luis Suárez. Con el golazo tempranero los locales buscaron a los trompicones el empate que acallara los murmullos que bajaban de las gradas, pero la superioridad de los catalanes en el mediocampo era demasiado escandalosa, en gran parte debido a la ausencia del brasileño Casemiro en la medular de los "merengues", que después de mucho tiempo volvieron a contar con la ahora discutida "BBC" formada por el galés Gareth Bale, el francés Karim Benzema y el portugués Cristiano Ronaldo. El colombiano James Rodríguez era el que más lo intentaba con disparos lejanos, pero el chileno Claudio Bravo empezaba a erigirse como figura con sus acertadas intervenciones que no

*** Encontré a mi esposa con un amigo de ella dentro de su carro y eso no me gustó mucho, por lo que se lo reclamé bruscamente y está enojada conmigo.

El serbio Novak Djokovic se impuso con autoridad por 6-3 y 6-3 al español Rafael Nadal para clasificar así a su decimoquinta final consecutiva, donde se verá nuevamente con el suizo Roger Federer, que ya lo batió entre semana y ayer despachó a su paisano Stan Wawrinka por 7-5 y 6-3. Con un margen inmediato de 3-0 generado en gran parte por el dominio en los golpes desde la base, el número uno del mundo tuvo un comienzo brillante ante un Nadal que poco pudo hacer debido a su imposibilidad de gestarse ocasiones desde la devolución, y que en poco más de media hora ya se veía set abajo en el encuentro. En el segundo "Nole" tomó el control sin sobresaltos al servicio luego de facturar la diferencia necesaria en el tercer chance que tuvo, una vez se vio 2-2 con el de Manacor, que de arranque había salvado un break point.

Sin oportunidad de quiebre, Nadal sucumbió finalmente ante el nacido en Belgrado, que por cuarta ocasión consecutiva lo venció y niveló así el historial en 23-23, el más extenso que se haya registrado en la Era Abierta. A sabiendas de que Djokovic esperaba por rival en la definición de las Finales ATP, tanto Wawrinka como Federer se batieron con una mayor paridad, y de hecho fue el primero el que salió airoso gracias a la alta efectividad en puntos ganados durante su primer servicio, lo que le permitió adelantarse 4-2. Pero en el segundo inició el monólogo de "Su Majestad", que sumó un quiebre y dominó a voluntad para mantener su invicto tras su exitoso andar por el grupo Stan Smith, que saldó con tres victorias, una de ellas ante el propio Djokovic. Así las cosas, Djokovic y Federer se citarán de nuevo en Londres para intentar cerrar el año de la mejor manera posible, en la que es considerada por todos como la final perfecta.

Querida Maribel: Necesito un consejo tuyo estoy desesperado por el amor de mi vida. Me está pasando desde hace semanas que me siento muy triste, tuve una discusión muy fuerte con mi esposa al encontrarla en un carro con un amigo y la cosa no me gustó mucho. Yo no soy mala gente con ella, trabajo todos los días para darle el sustento a mi familia, tenemos un hijo de siete años y el entiende las cosas. Estoy muy decepcionado porque le doy todo lo que necesita y me hace cosas que no debe hacer. Yo no soy mujeriego ni fumador, ni malgastador, todo los fines de semana salimos y compartimos en familia, así es como me gasto el dinero. Nunca le he dicho que no tenga amistades pero a la hora que sale y regresa es lo que no me agrada. No soy malo pero sí soy un poco grosero a veces, yo le he dicho que deje las amistades para que mejore un poco el ambiente del hogar y unir más a la familia. Estoy conciente que lo único que nos hace falta es una casa, todavía estamos viviendo alquilados. Qué me sugieres. Ella está muy enojada. Julio. Estimado Julio: Como planteas lo sucedido son un matrimonio joven, no dices la edad de ustedes, pero para el tiempo transcurrido, siete años, ya se conocen muy bien y tu esposa tiene que saber que está hiriéndote al comportarse así. Debes averiguar qué es lo que está inquietando a tu mujer para que ande buscando lo que no se le ha perdido en la calle. Si está aburrida animala a estudiar o a trabajar y así te ayudaría aportando su granito de arena para obtener su vivienda propia para el futuro de su hijo. Sincerate con ella, conversa muy seriamente, ponle los puntos sobre las íes, sino anda en nada extraño que te presente a sus amigos para tú también compartir con ellos, todo no puede ser trabajo, también hace falta el esparcimiento entre amigos aparte de la salida familiar dominguera. Son sólo semanas no años de enojo y estás a tiempo de solventarlo. Debes ser equitativo mitad y mitad. Según su respuesta obra en consecuencia. Mucha suerte y que todo sea para bien. e-mail:maribelanders@enpaiszeta.com Para consultas y solicitudes escribir al Apartado Postal 14.067-La Candelaria-Caracas.

Leicester líder tras resbalones de Arsenal y Manchester City Por Jhon D. Ramos / @JhonDRamos

El sorprendente Leicester City es el nuevo líder de la Premier League de Inglaterra, luego de golear a domicilio 0-3 al Newcastle y aprovechar así los pinchazos del Arsenal, que perdió 2-1 con el West Bromwich del venezolano Salomón Rondón, y del Manchester City, que cayó estrepitosamente en casa 1-4 frente al Liverpool. Jamie Vardy, flamante goleador del torneo con 13 tantos, anotó el primero de los "foxes" en el St. James Park, mientras que José Leonardo Ulloa y Shinji Okazaki pusieron cifras definitivas para los dirigidos por el italiano Claudio Ranieri, que ahora comandan la tabla con 28 puntos, uno más que el Manchester United, que ayer venció 1-2 al Watford gracias a un autogol de Troy Deeney -autor de la única diana de su equipo- que secundó la celebración inicial de Memphis Depay. En tanto, el WBA dio la sorpresa de la jornada al imponerse a los "gunners", que se habían adelantado mediante Olivier Giroud, con anotaciones de James Morrison y Mikel Arteta (en propia puerta). Santi Cazorla falló un penal al 84' y los suyos quedaron cuartos con 26 unidades, las mismas que el Manchester City, que sucumbió en el Etihad Stadium con autogol de Eliaquim Mangala, y sendos festejos de Phillippe Coutinho, Roberto Firmino y Martin Skrtel. Sergio Agüero marcó el de la honra para los "citizens".


PUBLICIDAD

DOMINGO 22 de Noviembre de 2015 -- /7


Juegos para hoy

CARACAS 22 DE NOVIEMBRE DE 2015 /N° 8.016

Bravos-Leones 2:00pm Águilas-Caribes 5:00pm Tiburones-Tigres 5:30pm

Por qué hay que votar

Foto Especial ENPaís

"Es una decisión de cada quien. De hecho, el no votar también es una decisión tuya. Yo voy a votar porque quiero votar. Yo creo que hay que dejarlo a la idea de cada quien, porque incluso el no votar es una opción. Puede ser que tú, como ciudadano, no veas en la oferta política que hay alguien que satisfaga tus intereses políticos y no votes. Entonces yo creo eso: cada quien que tome esa decisión de acuerdo a sus principios y criterios". Humberto Acosta. Periodista deportivo.

¡Visca, Barça!

El arte no es indiferente Por Beatriz González / @batita_gonzalez

Activistas por los Derechos Humanos, y representantes de la escena musical venezolana se reunieron este sábado en la Librería Lugar Común, en Caracas, para analizar la situación de la censura y el arte en el contexto nacional actual. Durante el foro "Música como expresión en tiempos de crisis", los ponentes llamaron a unirse

Fruto bendito, la tierra lo dio

Por @Caracas_Es

Cardenales volaron alto en Miami

Foto @Caracas_Es

Por Jhon D. Ramos / @JhonDRamos

Los Cardenales de Lara derrotaron ayer 6-1 a los Navegantes del Magallanes, en duelo disputado en el Marlins Park de Miami con motivo de la Serie de las Américas. En medio de una asistencia que no fue la esperada, pero que contó con la presencia de la comunidad venezolana en la ciudad, elm valenciano Néstor Molina lanzó seis sólidos episodios en los que ponchó a cinco bateadores, permitió apenas seis hits y una carrera limpia. Rubi Silva, Maikol González, Carlos Rivero y Jairo Pérez impulsaron una rayita cada uno, mientras que las otras dos cayeron por errores de la "nave turca".

contra la cultura del "mínimo esfuerzo", que mantiene al país pasivo frente a la situación que atraviesa. En la gráfica, al fondo y entre los asistentes, conversa Francisco Jugo, miembro de la banda Coyote, a su lado se encuentra el líder de la banda Zombies NO, Fulvio Guarini, Melanio Escobar, Ignacio Carrasquero y Rafael Uzcátegui (Provea), algunos de los invitados a debatir sus ideas. El evento contó con el apoyo de Cresta Metálica, Acantus Music, Ignacio Carrasquero y El Nuevo País y Zeta. Construyendo #UnNuevoPais desde distintos espacios.

Estampas de nuestro país

Foto Especial ENPaís

Con motivo del Clásico disputado ayer entre el Real Madrid y el FC Barcelona, esta diablita peruana que lleva por nombre Geraldine Castañeda se apareció ayer en la Redacción para ver el partido con nosotros. Todo iba bien hasta que la muy zángana fue quitándose la ropita poco a poco con cada gol catalán, hasta terminar vistiendo una diminuta tanga y un top "azulgrana" que nos dejó con ganas de más goles del Barça. Ustedes saben, para que los "culés" celebraran como es debido y a los "merengues" se les pasara rapidito el despecho.

Miguel Rodríguez, es un joven de 27 años que se define como "chocolatero". Cuando lo conocimos nos recitó el verso que titula esta nota para contarnos cómo el cacao ha influenciado su vida. Miguel encontró en el chocolate una vocación y cree que es uno de los productos más nobles y versátiles con los cuales trabajar. Se hizo chocolatero pensando como un niño pequeño, jugando, divirtiéndose, descubriendo sabores que le agradasen a su paladar primitivo, a ese instinto infantil de "me gusta, no me gusta" y a partir de allí ha desarrollado combinaciones exitosas. Ya lo dijo el pana Miguel: "Fruto bendito, la tierra lo dio. Herencia divina, herencia de Dios".


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.