310712

Page 1

Chávez amplía en silencio poder vigilante de milicias El Nuevo Herald/Página 5.

La OSA responde MARTES 31 DE JULIO DE 2012 / Nº 6.844 / Bs.F. 4,00 / @ENPaisWeb - www.pendulolatino.com / Miembro del Bloque de Prensa Venezolano

La bautizada como Oposición Sumisa (OSA) respondió a las críticas por su postura blanda ante el CNE, mientras la Oposición dura calla Incendio de tren indio deja 40 muertos

Rafael Poleo/Corto y Profundo/Páginas 2 y 3.

Página 10.

63 policías asesinados en lo que va de año Página 15.

En las gráficas puede apreciarse lo poco que quedó de la imagen de la Virgen La Milagrosa, ubicada en la Plaza Francia de Altamira. No hay otras palabras para describir el acto vandálico, y es que además de destrozar la réplica, los maleantes dejaron a un lado la bolsa con los restos de la pieza, como se muestra en la foto. Usuarios de Twitter reportaron el hecho y lamentaron la profanación de la Virgen, que no es más que una muestra de la polarización que atraviesa el país hasta en la religión. Página 14.

Fotos Especial ENPaís

Sin piedad


INFORMACIÓN

2 / -- MARTES 31 de Julio de 2012

Confiar o no confiar Primero Justicia emitió ayer una declaración de absoluta confianza en el sistema de votación que se aplicará el 7 de Octubre. Su vocero, Guanipa, declaró que no hay razones para criticar ese sistema. Junto con el teodorismo -organizado en el Grupo La Colina- y el MAS, Primero Justicia ha avalado en todo momento al Consejo Nacional Electoral. No así Un Nuevo Tiempo, Acción Democrática y Copei. Antonio

Ledezma, Leopoldo López e Ismael García guardan prudente silencio. Ramón Guillermo Aveledo (MUD) es cauteloso. Su declaración, "Hemos buscado fallas en la transmisión y no las hemos encontrado", no quiere decir que esas fallas no existan. Sólo que él no las ha encontrado. Después de todo, lo mandaron para el exterior. Abierto el debate.

Twitter: @PoleoRafael

Chávez llega a Brasil para ingresar al Mercosur Ese dicho de que "chequera mata galán" podría confirmarse hoy. Hasta el momento, Venezuela había permanecido fuera del Mercado Común del Sur (Mercosur) por la influencia de Paraguay dentro de la institución económica. Será hoy, en plena campaña electoral, cuando el país entre al sistema donde confluyen los amigos de Chávez, sin saber si fue si por el llamado "golpe de Estado" contra el ex presidente Lugo o por las importantes reservas petroleras que hacen tan atractivo al territorio nacional. Antes de partir a Brasil, Chávez recordó la importancia del ingreso de Venezuela al Mercosur y lo catalogó como un "hecho histórico". Acompañado de los presidentes de Argentina, Brasil y Uruguay, el Ejecutivo celebrará el fin de una

Foto Especial ENPaís

Por Claudia Macero

Chávez aseguró antes de partir a Brasil que su viaje responde a un interés colectivo, aunque para algunos se trata de campaña. batalla que hoy coloca fue- rece estar alejado de la reara del juego a Paraguay. Su lidad, pues se trata además nuevo presidente, Federi- de la primera salida del país co Franco, estará ausente que protagoniza Chávez en la cumbre por decisión desde hace varios meses. Sin embargo, Chávez de los mandatarios que insostuvo que todo responde tegran el grupo regional. "Venezuela tiene sus al interés del pueblo y cargó elecciones, por eso se pre- contra los que critican la tende dar un empuje al pre- hazaña, no sin antes mensidente Chávez", dijo Fran- cionar que le escribió a Fidel co sobre la entrada del país Castro sobre la importanal Mercosur, y esto no pa- cia del bloque regional, que

cuenta con unos 300 millones de habitantes. "Venezuela cuenta con un sistema político consolidado, donde se impulsan los valores y la praxis de la democracia, de la lucha por los Derechos Humanos, por la justicia social y esto le dará una fortaleza al Mercosur. El ingreso de Venezuela al Mercosur implica el engranaje de las más grandes reservas petroleras del mundo y una de las más grandes reservas gasíferas del mundo", dijo desde Maiquetía. A juicio de Chávez, se trata de "redondear la esfera", de fortalecer el eje latinoamericano. En Brasil le espera una manifestación de la izquierda que hoy reunirá a decenas de personas para apoyar el ingreso de Venezuela al Mercosur y la misma campaña de Chávez que hoy se vende como un aspecto económico fundamental.

Por Eduardo Martínez

Dwight Sagary, primer secretario de la Embajada de Venezuela en Kenia, fue imputado este lunes por el asesinato de la embajadora Olga Fonseca, ante una corte de Nairobi. Los fiscales acusadores solicitaron una prórroga de 14 días en la detención del "sospechoso", para permitir a la policía completar sus

investigaciones. Otros ocho detenidos están también detenidos. Entre ellos un ciudadano de Malí, pareja de Sagary. En cuanto a la embajadora Fonseca, fuentes de la Cancillería en Caracas señalaron, que era una funcionaria de carrera con más de 20 años en el servicio exterior. Había ocupado la Dirección de

Foto Especial ENPaís

Imputado secretario de la embajada en Kenia

Dwight Sagary. África, hasta que fueron nombrados viceministros

Director: Rafael Poleo. Coordinador General: Francisco Poleo. Coordinador de Información Política: Eduardo Martínez. Supervisor General: Luis Camacho. CONSEJO EDITORIAL: Rafael Poleo, Jurate Rosales, Graciela Requena. EDITADO POR PRODUCCIONES IMPRETELE, S.A. Presidente: Rafael Poleo Isava Vice Presidente Ejecutiva: Graciela Requena Administradora: Josefina Colivert Adjunta a la Presidencia: (+)Zaira González. Jefe de Producción: Luis Camacho. Redacción y Administración: Pinto a Santa Rosalía Nº 44. Caracas.

para cada continente. Jubilados del servicio exterior se quejan que "Fonseca fue irresponsablemente abandonada a su suerte" por la cancillería, "Kenia es un país muy violento, y la finada embajadora ha debido ser enviada en compañía de al menos un agente de seguridad y un abogado, dada la anarquía en la embajada".

Runrun: Chávez se haría chequeo médico en Brasil Por Marcos Vargas

Además de presenciar el ingreso formal de Venezuela al Mercado Común del Sur (Mercosur), el presidente Hugo Chávez pudo aprovechar su estancia en Brasil para practicarse un chequeo médico. Así lo asegura el periodista Nelson Bocaranda. El runrun señala que el jefe médico cubano que dirige sus apariciones se adelantó a Brasilia para coordinar las pruebas médicas a las que desde ayer se sometió el Presidente. Los chequeos tendrían lugar en un centro médico utilizado por presidentes de Brasil y ministros. Bocaranda explica que Chávez requiere un examen exhaustivo a través del llamado PetScan o Tomografía por Emisión de Positrones, al que debía someterse hace un mes. Aunque se había considerado a Cuba para esta revisión, la angustia del paciente habría estimulado la decisión. Así, con el viaje que tiene motivos económicos, se esconde el chequeo que en Cuba iba ser conocido por las mismas fuentes que antes informaron sobre sus tratamientos. "Lula no ha cejado en sugerirle a Chávez que viaje a Sao Paulo para un chequeo en el famoso hospital Sirio Libanés, algo desechado por el venezolano para no 'ofender' a la medicina cubana", sostiene Bocaranda.

Venezuela aislada por salir de la CIDH Por Marcos Vargas

La comunidad internacional critica el retiro de Venezuela de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos y de la Corte homónima. Aseguran que se adelanta el aislamiento del país del sistema internacional. "El Gobierno ha procurado sacar a Venezuela de organismos internacionales que le son incómodos, empezando por la salida de la Comunidad Andina de Naciones (concretada en 2011), pasando por el reciente abandono del Ciadi y ahora por la amenaza de dejar el sistema interamericano de derechos humanos", dijo a la AFP el internacionalista Juan Francisco Contreras. "Esto manda señales de alerta a la comunidad internacional, de la que el país se distancia cada vez más ante la falta de transparencia", agregó. El retiro de la Corte IDH fue anunciado por el Presidente y el canciller Nicolás Maduro. Sin embargo, esta semana fue ratificada la decisión con la justificación de que "por dignidad" era necesario salir del órgano.

¿Saco el paraguas? TODO EL PAÍS Se estiman precipitaciones dispersas, algunas con actividad tormentosa en casi todo el territorio nacional, a excepción de los estados Lara y Falcón. ZONA METROPOLITANA

Parcialmente nublado. Sin precipitaciones.

TEMPERATURA Caracas 21º C a 31º C Maracay 22º C a 32º C Maturín 2 2º C a 32º C La Asunción 22º C a 33º C San Felipe 20º C a 31º C Mérida 16º C a 29º C

Apartado Postal 14.067, Candelaria, Caracas. Teléfono: 541.52.11 (Máster). Fax: 545.96.75 y 542.26.75-Depósito Legal PP 88-0026. Miembro de la Asociación Mundial de Periódicos, la Sociedad Interamericana de Prensa y el Bloque de Prensa Venezolano. Correo Electrónico: elnuevopais1@gmail.com IMPRESO EN GRAFICAS AMANA. Distribuido en todo el territorio nacional por el diario El Universal, C.A. Telf: (0212) 505.36.96, Web: www.eluniversal.com.

Este país de todos tenemos que hacerlo todos”


INFORMACIÓN

MARTES 31 de Julio de 2012 -- / 3

Burgueses multiuso Mientras escribo estas líneas tengo a mi lado dos obras de Marx, Miseria de la Filosofía, escrita en 1847, y el célebre Manifiesto, publicado al año siguiente. Textos polvorientos que guardo con afecto porque llevan varias glosas en pies de página, escritas por mí cuando aún era marxista. Con secreta alegría tropiezo conmigo mismo y encuentro que todavía algo nos une: la pasión por asumir ideas con serenidad sin sacralizar a nadie, sin aceptar acríticamente nada ni endiosar teóricos o líderes. Además, con la convicción de que por las ideas que en un momento dado se tengan bien vale jugarse el tipo. En líneas generales esa fue la manera de ser marxista de la generación política a la que me jacto de pertenecer. Por eso, las sonoras rupturas de los años 1970 no fueron explosiones de súbitas decepciones, sino el resultado de un lento proceso de maduración que estaba destinado a fructificar. En Miseria, sin cumplir 30 años y por lo tanto con toda la pasión de la juventud, Marx habla de categorías económicas pero no de "burguesía" como tal. No porque no creyera lo que sabemos que creía de ella, sino porque no la "personalizaba", la trataba como estamento social, sin ocurrírsele que Proudhon, a quien masacra en esa obra, fuese apenas el micrófono de una clase social. Lo llamó ignorante, lo sacudió, pero no dijo que fuera "la burguesía", personificación que ha retoñado en el socialismo de Hugo Chávez, ¡112 años después! Por eso, si usted critica el pésimo estado de la vialidad en Monagas, él no le responderá a usted, sino a la burguesía, a la que trata como si fuera una persona que está tomando café en una panadería. En El Manifiesto, el ríspido escritor alemán alude a partidos de la burguesía y de la clase obrera, considerándolos como personas jurídicas y sin la tonta trasposición directa a ellos de lo que dijeran tales o cuales líderes. Un anacronismo el de Marx desmentido por la historia, pero no exento de cierto rigor analítico, que perdieron los fundamentalistas de hoy. Ganarle las elecciones a Chávez era difícil, pero desde las primarias del 12F ha corrido mucha agua

*** Chávez sabe que lleva las de perder en un debate de contenido, por lo que recae en vocablos de antigua resonancia revolucionaria y en insultos dirigidos a una "burguesía" generalizada. bajo los puentes y han chocado dos maneras de entender la política y de tratar a la gente. Eso está incidiendo en el ánimo de los electores. A 72 días de la gran prueba el signo de la campaña ha cambiado, con un Capriles dueño de la iniciativa y un Chávez tratando de detenerlo con respuestas biliosas y descolgadas de la realidad. Si el gobierno no introduce urgentes rectificaciones que no sean cosméticas seguramente no lo hará- deberá perder las elecciones, quizá con un alud de votos por encima. La clave del éxito del candidato democrático podría sintetizarse así: contacto permanente con los ciudadanos silvestres a fin de oír y responder. Capriles con su trato humano, cordial y respondiendo inquietudes desintegra con su sola presencia la caricatura que han dado de él. Muestra un vigor asombroso. Nadie nunca había recorrido pueblos con tanta fuerza y sin perder fuelle. Ese dinamismo exhibido ante los pueblos más olvidados y ya no sólo en los grandes conglomerados urbanos, ha disparado su opción. Frente a él, el presidente-candidato hace todo lo contrario: se traslada cuando puede a las ciudades grandes, no se baja de tarima o carroza, su semblante es coriáceo, cansado, a ratos enfermo, y su discurso es cada vez más agresivo, insultante, camorrero hasta la repelencia y ajeno a los problemas vivos de la gente. En lugar de

referirse a ellos, se repliega hacia un mundo de conceptos antiguos y simplistas, hace mucho tiempo superados por la propia izquierda. Por ejemplo, cuando se enfrentaron en España el socialista Alfredo Pérez Rubalcaba (PSOE) y el centro-derechista Mariano Rajoy (PP) ni en su momento más crítico se le ocurrió a Pérez Rubalcaba criticar a "la burguesía" en lugar de hacerlo a Rajoy. Eso de hablar de un estamento social como si fuera una persona natural sólo ocurrió en pasadas décadas en los niveles más fanatizados e ignorantes del anarquismo y el comunismo. No estaban hechos para dialogar sino para pelear, no discutían argumento vs argumento, sino que agredían a quien los presentara. La espiral del insulto se desliza en un pozo infinito. Si comenzaron hablando de la "derecha", la imperturbabilidad del así calificado los hace subir el tono para motejarlo de "ultraderecha", sin que haya ocurrido algo nuevo que lo explique En un debate de contenido Chávez lleva las de perder. Imaginemos que se centrara en el agua o la luz, o la educación o la salud, o PDVSA, o la ruina de la industria y la agricultura, o el terrible tema de la inseguridad o las controversias limítrofes. Es obvio que el presidente quedaría muy mal parado si tuviera que defender su desastrosa política frente a un rival bien formado y sin responsabilidad alguna en semejante colapso. No le quedan sino armas pueriles: la del muchacho que por no saber cómo responderle al aventajado interlocutor lo insulta, descalifica y amenaza, se tapa los oídos para no escucharlo y se lanza como fiera contra él. Y la de proporcionar algún barniz de profundidad a su discurso valiéndose de vocablos de antigua resonancia revolucionaria. Chávez se retuerce en la carroza, sudoroso y trémulo, prometiendo que aniquilará a la "burguesía", aplastará a la "oligarquía" y le clavará la puntilla al "capitalismo" y el "imperialismo" Palabras multiuso, vagas y sin traducción práctica. Ni los boliburgueses se asustan ya.

A pesar del ventajismo oficial

Ramón Guillermo Aveledo , de la MUD, y Tomás Guanipa, de PJ, se cuidan de no generar sospechas innecesarias. Por Eduardo Martínez

Ramón Guillermo Aveledo, secretario Ejecutivo de la Mesa de la Unidad Democrática-MUD, sostuvo ayer lunes que el candidato oficialista actúa prevalido de una serie de ventajas. Por lo que considera que las elecciones no son "justas". "No hay igualdad entre los actores, porque el aspirante a la reelección actúa prevalido de una serie de ventajas desmesuradas y el árbitro electoral no es eficaz para ponerlo en su sitio", afirmó Aveledo en el programa matutino "Entre Periodistas" de Televen. A pesar de esta denuncia, Aveledo afirmó que los errores o fallas encon-

trados en el Registro Electoral, que maneja el Consejo Nacional ElectoralCNE, "no son significativos". Razonando de esta manera el aval que la oposición le ha dado a ese registro. El tema de la confiabilidad en el Registro Electoral ha sido uno de los puntos álgidos de los técnicos electorales de la oposición y de las distintas ONG dedicadas a lo electoral. Consideran los técnicos que el crucial para la legitimidad de las elecciones, que el Registro no esté adulterado, para lo cual debe ser auditado con al presencia de los testigos de la oposición y del candidato de la Unidad. Ramón Guillermo Aveledo insistió sobre el ventajismo del candidato a al reelección, expresado en las cadenas y en el usos abusivo que hace del siste-

Fotos Especial ENPaís

Opositores avalan Registro Electoral

Ramón Guillermo Aveledo y Tomás Guanipa abordan en forma distinta la desconfianza en el CNE de cara al 7 de octubre.

ma nacional de medios públicos. Lo que trae como consecuencia "una desigualdad que debe ser atendida por los rectores del CNE". En cuanto a la actitud del rector Vicente Díaz,

Aveledo reconoció que es el único capaz de denunciar estos hechos. En cuanto al proceso de votación, el coordinador de la MUD advirtió que pesar de estas circunstancias de ventajismo, dijo que "no

vamos a sembrar sospechas innecesarias sobre el ente electoral", e instó a los otros cuatro rectores del CNE, a cumplir con las normas. "Ellos no puede torcer la voluntad de los electores", afirmó.

Aveledo afirmó que el tema de la campaña de Henrique Capriles no es la desconfianza en el CNE, ya que "no han encontrado indicios de fraude en el proceso electoral". Aveledo manifestó que "no vamos a sembrar sospechas innecesarias sobre el ente electoral". Por su parte Tomás Guanipa, secretario general de Primero Justicia aborda de otra manera el tema del ventajismo y la desconfianza en el CNE. Una desconfianza que las encuestas estiman superior al 50%. Para ello, Guanipa aseguró ayer que los dirigentes de PJ estarán en todas las mesas para defender los votos de los venezolanos el 7 de octubre. Él entiende que teniendo testigos en cada una de las mesas, no habrá manera de torcer la voluntad de los venezolanos.


4 / --MARTES 31 de Julio de 2012

OPINIÓN

Este país se pregunta...

… Aparte de la de Petkoff, ¿de cuál otro ex del MÁS es la mano que mece la cuna de la Oposición sumisa? FERNANDO EGAÑA Agenda Libre Si un marciano le pusiera cuidado a las peroratas del señor Chávez, se podría imaginar que Venezuela es una tacita de plata, rumbo a convertirse en una potencia planetaria y con el mejor gobierno de la historia de la humanidad, y más allá. Claro que si además de procesar la palabrería, el marciano se avecinara por estos lados, rápido se daría cuenta que entre la cháchara y la vida real hay una diferencia, no tanto oceánica sino galáctica. El "comandante-presidente" discursea desde la carroza de las maravillas, mientras la vida diaria se sigue hundiendo hacia lo más profundo de una crisis que bate todos los récords, y erosiona hasta las bases mismas de la existencia nacional. Veinte mil asesinatos al año rinden suficiente cuenta al respecto, como también el que un porcentaje sustancial de los jóvenes venezolanos quiera irse de su patria y hacer futuro en otros países. Si esto no es un hundimiento radical, ¿qué es? Hundida está la convivencia democrática por causa de esta satrapía corrupta y destructiva, que se fue montando a fuerza de falseamientos habilidosos. Y aunque la aspiración de vivir en democracia no esté abatida sino que permanezca viva, la tóxica confusión de valores y nociones ocasionada por el discurso y el proceder oficialista, es una realidad aun más desafiante

WILLIAM DÁVILA

Avanzada

M

ás de 18 mil mi llones de dólares tiene el régimen de Chávez colocados, donados, regalados, prestados, dados por concepto de financiación por venta de petróleo, invertidos en negocios, o como se quiera calificar esos "gestos" del candidatopresidente Chávez en los países del Mercosur, fundamentalmente Argentina y Brasil. ¿Cuántos policías bien pagados se pudo haber hecho con este dinero? ¿Cuántas viviendas se pudieron haber construido con esos recursos? Con un mínimo porcentaje se pudo haber aumentado el presupuesto diario por recluso en Venezuela que es de 9 BsF. ¿Cuántos hospitales Tipo II se pudieron haber construido? Por lo menos 1.000 centros educativos se hubieran construido para cubrir el

déficit de escuelas y liceos en el país, y al menos un centro deportivo por cada dos municipios. Por lo menos 40 mil Km de toda la red vial del país se pudo haber asfaltado: autopistas, carreteras, calles, avenidas y vías agrícolas, y se pudo haber construido unos 2 mil Km de autopistas nuevas. Pero No. La revolución entreguista prefiere forzar su entrada al Mercosur por la puerta de atrás, enfilándole la batería a un pequeño país, Paraguay, que ha sufrido una de las peores dictaduras del mundo, la de Stroessner, y sin meditar en base al rechazo telúrico que existe en la sociedad paraguaya contra cualquier signo de autocratismo y por supuesto que no justifico el error político que cometieron en el Parlamento paraguayo. El candidato-presidente Chávez ejerce su soberbia para entrar al Mercosur solo por sus intereses de

***

El re-candidato continuista dice que si él no gana, Venezuela se hunde. ¿Se hunde? ¿Y acaso ya no estamos en el foso del hundimiento?

que la mera superación de la hegemonía roja. El desgobierno bolivarista ha contraído una deuda externa colosal en medio de un boom de los precios del petróleo, ha empeñado los yacimientos petroleros a cambio de más deuda, ha golpeado salvajemente la economía productiva y la ha sustituido con el burocratismo importador, ha desvencijado la infraestructura nacional, y ha malbaratado el potencial económico a lo largo del siglo XXI. No es fácil concebir un hundimiento más ruinoso y con el barril de petróleo en 100 dólares. La Venezuela del presente es una Venezuela empobrecida en lo político y económico, y también en lo social, porque la fanfarria estadística del señor Chávez no tiene nada que ver con el drama de violencia, inseguridad, carestía y escasez del día a día. Puede que determinados parámetros del consumo hayan sido insuflados a punta de gasto y deuda pública, pero eso dista mucho de reducir la pobreza. Con todo y el hundimiento abismal de Venezuela bajo la satrapía imperante, sin duda que se puede seguir cayendo en la medida que la desgobernaza bolivarista mantenga sus controles y poderes. Y ello estaría garantizado si el señor Chávez se saliera con la suya el 7-0. flegana@gmail.com

*** Lo triste de este "Socialismo del Siglo XXI", una especie de Nacional-Socialismo, es que al final del túnel el Capitalismo sigue vivito y coleando. geopolítica personal y neocapitalista, más que por intereses venezolanistas. ¿Hasta cuándo sigue jugando con el sentimiento nacionalista de los venezolanos? Solo le importan sus intereses personales que los disfraza con una ideología de reemplazo que revive los viejos fantasmas de los totalitarismos derrotados del siglo pasado. ¿Hasta cuándo Chávez seguirá ensimismado en un socialismo personalista? ¿No entenderá algún día que no hay socialismo sin producción? Lo triste de este "Socialismo del Siglo XXI", una especie de Nacional-Socialismo, es que al final del túnel el capitalismo sigue vivito y coleando. Hasta en Cuba la gran preocupación es que el burocratismo impide el avance rápido de las reformas que propusieron en el último congreso del PCC, ya que los inversionistas extranjeros se están quedando en

La Habana y no se están descentralizando hacia las provincias. En Venezuela el candidato-presidente está regresando a los primeros años de la revolución cubana, y lo peor es que cuando se dé cuenta ya a lo mejor no estará dentro de los mortales, estaremos revisando esa estrategia para arribar a la misma conclusión de Raúl Castro, solo que quizás Cuba será un país democrático y verdaderamente libre avanzado, y nosotros estaremos comenzando a ver el fracaso. Esto hay que evitarlo el 7 de octubre. Trabajemos duro en estos dos meses. Preparémonos para que tengamos buenos equipos y testigos en las mesas de votación y para garantizar la voluntad soberana del pueblo. Es una obligación patria. Hay que reconquistar la República. ¡Combatir hasta triunfar!

El Mundo Marcha Así De joven, Obama soñaba con encontrar sus raíces, como hijo de un keniata que apenas conoció y haber crecido entre Indonesia y Hawaii. Obama desciende del primer esclavo negro de EEUU El Presidente de Estados Unidos, Barack Obama, quien es hijo de un keniano y una americana de Kansas, desciende del primer esclavo documentado en la historia de su país, según una red genealógica. Aunque se sabe que la familia de Michelle Obama sufrió abusos en las plantaciones de algodón de Georgia. El caso del presidente parecía una excepción, debido a que proviene de un padre de Kenia que estudió unos años en Estados Unidos con una beca universitaria. Sin embargo, la red genealógica más grande del mundo Ancestry.com, realizó un exhaustivo estudio y reveló que Obama proviene de un negro sometido a la esclavitud. La mayor sorpresa es que sea por parte de madre, Stanley Ann Dunham, ya que además de ser de familia de inmigrantes europeos, tiene sus orígenes en una familia que, según este estudio, se remonta a John Punch, el primer esclavo conocido en Virginia. Según el estudio, el hombre traído de África a América, escapó con un grupo de blancos de casa de una familia y fue detenido y sentenciado a servir de por vida. Murió en 1640, antes de que existiera oficialmente la esclavitud en Virginia. Y el portal asegura que éste es bisabuelo lejano (número 11 en el árbol genealógico) del actual presidente. La investigación señala que Punch tuvo un hijo con una blanca, y así sus hijos ganaron la libertad, ya que entonces el estatus civil lo daba la progenitora. El hijo de la pareja fue identificado como John Bunch. El cambio de apellido se le atribuye a un fallo de transcripción. Para el estudio los investigadores contaron con miles de documentos sobre la pequeña comunidad de negros en Virginia (unos 300) y pruebas de ADN recogidas por la actual familia Bunch.

La frase del día

"Venezuela tiene sus elecciones, por eso se pretende dar un empuje al presidente Chávez".

Federico Franco, presidente de Paraguay, sobre el ingreso de Venezuela al Mercosur a pocos meses del 7 de octubre.


MARTES 31 de Julio de 2012 -- / 5

INFORMACIÓN

Chávez afianza su poder apoyado en milicias

*** Están a la vista el multiventajismo gubernamental e institucional no regulado en sus distintas expresiones, como el abusivo uso de los recursos públicos.

ADELSO GONZÁLEZ URDANETA Nuestra voz

Foto AM Noticias 360

El Consejo Nacional Electoral (CNE) de Venezuela debiera ser siempre el órgano verdaderamente rector de nuestros procesos electorales, y bajo ningún respecto un apéndice del Presidente de la República, como en buena parte lo es, sin desconocer los méritos y capacidades de sus integrantes directivos y el esfuerzo tecnológico hecho realidad. Su capacidad decisoria está objetivamente limitada, por encontrarse realmente supeditada en ocasiones especiales a los hilos conductores, visibles e invisibles, de Miraflores. Es una verdad dura pero real, comenzada a darse desde la designación mirafloreña de la holgada mayoría de la directiva del cuerpo (4x1). Sin embargo, ése es el árbitro electoral y como tal hay que considerarlo y tratarlo, sin perder la vigilia permanente de todo su desenvolvimiento, con las consiguientes acciones de oportunas denuncias. Hechos y realidades se le presentan al CNE en su escenario electoral que ponen a prueba, obviamente, su capacidad autonómica y decisoria, para ser capaz de regular y orientar debidamente esos hechos y realidades, sin dar ninguna muestra de debilidad alguna, habiendo expresos mandatos constitucionales, legales y reglamentarios vigentes, tanto en lo electoral como en lo relacionado con la corrupción. Están a la vista, por ejemplo, el multiventajismo gubernamental e institucional no regulado en sus distintas expresiones, como el abusivo uso de los recursos públicos (humanos, físicos, económicos…) y de las ya famosas cadenas nacionales, aprovechadas indebidamente por el Presidente y sempiterno candidato, con el CNE haciéndose el ciego, sordo y mudo. El mismo Acuerdo ya recientemente firmado por los dos candidatos presidenciales (Chávez y Capriles) es otra muestra de las potenciales y reales debilidades del CNE, reconociendo lógicamente como el único árbitro electoral, sujeto, como todo poder público, a la obvia vigilancia. Ha habido en esto de la firma del Acuerdo, por parte de la oposición, especulaciones y posiciones que racionalmente no vienen al caso. Porque han quedado suficientemente claros los planteamientos críticos y reclamos formales del Comando Venezuela, en representación del candidato Capriles, con precisiones puntuales, como las de los recursos públicos y las cadenas nacionales. En cualquier situación obviamente todo concurrente electoral debe al árbitro la consideración y el tratamiento debidos como cuerpo electoral rector, según la legislación existente. Recordar que el mismo presidente Chávez ganó electoralmente el Gobierno con un árbitro ajeno a él.

Ismael García no cree en robo electoral

"Yo creo que a nadie le roban los votos, ningún hackers. Nunca nos vamos a sumar a ese coro, porque desestimula el voto", fueron las palabras de Ismael García, dirigente del partido Avanzada Progresista. Sostuvo que los partidos están comprometidos a cuidar los votos y que la maquinaria electoral ya está montada en el país. Asimismo, reiteró que los equipos de juramentación de Avanzada Progresista van por buen camino.

El Nuevo Herald publicó un artículo sobre la importancia que tienen las milicias para el presidente Hugo Chávez en su proceso socialista y revolucionario. El periodista Antonio María Delgado explica cómo, según documentos obtenidos por el diario, éste cuerpo armado pasó de ser una simple mención a formar un conglomerado que supera los 125 mil efectivos. Aunque el impulso de las milicias cobra una fuerza indiscutible, no será hasta después del 7 de octubre cuando formen parte activa del proceso transformador que para Chávez se resume en "independencia". "Ese modelo -ya plasmado en el sistema jurídico a través de un decreto que Chávez mediante la Ley Habilitante- plantea el fortalecimiento de las comunas, llevándolas a ocupar un papel protagónico en la organización social del país junto con una extensa red de milicianos que asumirían por un lado funciones económicas dentro de las comunas, y por el otro de vigilancia, de custodia y de defensa nacional", reza el artículo de El Nuevo Herald basado en documentos obtenidos. Sin embargo, para algunos se trata de un objetivo más oscuro: intimidación. Pero no cualquier intimidación, sino un concepto ampliamente "totalitario", según advierte Luis Fleischman, profesor de Sociología y Ciencias Políticas de Wilkes Honor College de la Florida Atlantic University.

Foto Especial ENPaís

Por Claudia Macero

Las milicias tendrían un papel políticoeconómico importante después del 7-O. A juicio del experto, con sus 14 un giro definitivo en lo que es la años en el poder, Chávez aún no consolidación del poder de fuego de logra consolidar su revolución boli- la milicia e inclusive la activación de variana, a pesar de que ha sabido unidades élites y a todo lo largo del llevarse con las Fuerzas Armadas. país", aseguró Rocio San Miguel, Sería en este punto donde entren con presidenta de Control Ciudadano, citada por el medio. mayor fuerza las milicias. Lo cierto es que el avance de las Antonio María Delgado destaca que no se trata de un proceso nuevo. milicias es agigantado, con nuevos Cita a Irán con su fuerza llamada "Los sistemas de comunicación y funcioGuardias Revolucionarios" y al siste- nes desconocidas, que un militar ma implementado en Libia por Kada- desde el anonimato compara con los Comités de Defensa de la Revolufi, ambos con un fin específico. Para crecerlas, Chávez dispuso ción cubanos y que sin duda signifigrandes cantidades de dinero y re- caría el inicio de una vigilancia extrecursos en los últimos dos meses. ma que amenaza con coartar la coti"En los últimos dos años se ha dado dianidad venezolana.

CNE sanciona 3 publicidades a Globovisión Por Marcos Vargas

La vicepresidenta del Consejo Nacional Electoral (CNE), Sandra Oblitas, ofreció este lunes una rueda de prensa en la que ordenó el retiro inmediato de tres piezas publicitarias trasmitidas por el canal Globovisión a cargo de la ONG Ciudadanía Activa. Asimismo, se conoció que el ente comicial no sancionaría al Presidente por la cadena presidencial del 14 de julio. "No vamos a permitir la participación de terceras personas en la campaña electoral", sostuvo la rectora por la promoción que hacía la organización al candidato Henrique Capriles Radonski, cuando sólo le está permitida al partido político postulante. Aunque manifestó que hacen una evaluación continua de los candidatos y la campaña, se pudo conocer que la mayoría de las rectoras no admitirán por el momento la solicitud de sanción contra el Ejecutivo, por un discurso transmitido en cadena nacional donde cargó contra su contrincante principal. Al menos así lo aseguró una fuente de la Comisión de Participación Política y

Financiamiento del CNE. Respecto al simulacro

electoral, Oblitas comentó que se mantiene para el 5

de agosto, con 55 centros de votación.


ECONOMÍA Y FINANZAS

6 / --MARTES 31 de Julio de 2012

Comprometidos para salvar el euro Estados Unidos y Alemania establecieron lazos este lunes para lograr la salvación del euro. El ministro alemán de Finanzas, el democristiano Wolfgang Schäuble (CDU), habló ayer sobre la crisis del euro con su homólogo estadounidense Timothy Geithner. La reunión "informal" interrumpió las vacaciones de Schäuble y tuvo lugar mientras en Alemania aumentan las tensiones sobre la estrategia para salir la crisis. Estados Unidos dio así su apoyo a las medidas europeas para defender el euro y tratar de contener la crisis europea, que está lastrando también la recuperación económica de Estados Unidos y amenazando las posibilidades del presidente, Barack Obama, de ser reelecto. El jueves pasado, el presidente del Banco Central Europeo (BCE) Mario Draghi anunció en Londres que el BCE hará

Foto Especial ENPaís

Por Enrique Meza

El presidente de la Comisión Europea (CE), José Manuel Barroso, aseguró que hasta ahora ningún país ha pedido ayuda al fondo de rescate.

"lo que sea necesario" para estabilizar la Moneda Única europea y añadió: "créanme, será suficiente". Estas palabras se interpretaron como el anuncio de una próxima compra de bonos soberanos de los países en crisis, como España, por parte del BCE. La resistencia contra esta medida

ha cristalizado estos días en los medios y en los partidos conservadores alemanes. Sin embargo. la Comisión Europea (CE) aseguró ayer que ningún país ha pedido por ahora que el fondo de rescate comunitario compre deuda soberana y ha insistido en que las instituciones y los go-

biernos del euro harán "todo lo que sea necesario" para garantizar la estabilidad. "No hay, hoy por hoy, petición de ningún Estado miembro para utilizar el instrumento particular del que habla", ha respondido preguntado al respecto en una rueda de prensa el portavoz del Ejecutivo comunitario Antoine Colombani. Bruselas ya recordó la semana pasada que cualquier operación de compra de deuda por parte del fondo de rescate, ya sea en los mercados primario o secundario, debe partir de una solicitud explícita por parte de un país. Por su parte, las principales bolsas europeas cerraron ayer en alza, con Madrid alcanzado casi 3%, impulsadas por las declaraciones de los dirigentes europeos sobre su voluntad de salvar el euro y a la espera de las decisiones que tome el jueves el Banco Central Europeo.

Rajoy se reunirá el jueves con Monti Por Enrique Meza

El primer ministro italiano, Mario Monti, se reunirá el jueves en Madrid con el presidente del Gobierno, Mariano Rajoy, en momentos en que España vuelve a ser causa de inquietud en la zona euro, anunció ayer el gobierno italiano en su página web. Monti y Rajoy se reunirán para un almuerzo de trabajo antes de ofrecer una rueda de prensa, precisó el gobierno italiano. Tras su encuentro con Rajoy, el premier italiano será recibido por el rey Juan Carlos. Esta visita a Madrid se desarrollará en el marco de la pequeña gira europea del presidente italiano, coincidente con un nuevo momento de tensión en la zona euro.

Monti acudirá hoy a París, donde se reunirá con el presidente francés, François Hollande, y el miércoles y el jueves por la mañana estará en Finlandia para entrevistarse con su homólogo, Jyrki Katainen. Mientras tanto, España anunció ayer que no pedirá ayuda al fondo de rescate europeo para que compre deuda, aseguró el secretario general del Tesoro, Íñigo Fernández de Mesa, en una entrevista publicada por el diario económico Expansión. "No está en la agenda que España pida ayuda al fondo, que compre deuda, ni mucho menos", afirmó. "Esto no se ha producido y le puedo asegurar que no se va a producir", agregó. España ya cubrió el 68% de su programa de financiación para 2012, precisó.

El iPhone 5 será lanzado el 12 de septiembre El hermetismo reina en Apple con respecto al lanzamiento del nuevo iPhone. A medida que pasan los meses, la especulación sobre el iPhone 5 crece más y más. Este lunes un informe del sitio iMore afirma que su anuncio ya tendría una fecha fija: el próximo 12 de septiembre. Según el portal, Apple habría aumentado la producción del nuevo teléfono, por lo que estaría lista para anunciar el nuevo modelo el 12 de septiembre y empezar a venderlo el día 21 del mismo mes. El sitio también asegura que en el mismo evento se presentará el nuevo "iPad Mini", una versión más peque-

Bolsas IBC CCS 245.767 DJ NY 13.073

Foto Especial ENPaís

Por Enrique Meza

El nuevo dispositivo de Apple sería lanzado el próximo 12 de septiembre junto al mini iPad. ña de la popular tableta. El dispositivo tendría una pantalla de 7 pulgadas y un precio más económico, apuntando a competir con tabletas Android de bajo precio, como la Kindle Fire y la Nexus 7.

Euro US$ 1,224

Además, el mismo 12 de septiembre se presentaría el nuevo iPod Touch y otros sitios incluso hablan de un nuevo iPod Nano, aunque no hay mayores detalles de ambos dispositivos. Sobre el nuevo iPhone se especulan muchas cosas, pero sin confirmación de Apple. Se rumorea que tendría una pantalla más larga, llegando a las 4 pulgadas, y que reemplazaría el conector 30-pin por uno de 19, lo que permitiría que el conector para audífonos se ubique al lado. Además, la parte trasera de vidrio de los iPhones 4 y 4S sería reemplaza por una de aluminio, formada por dos capas, una más oscura que la otra.

Dólar R$ 2,038 $ 1.850,00

(Brasil) (Colombia)

Dólar BCV Bs.F. 5,30 Tasa Ponderada según BCV

(al 30/07/12 )

Aumenta demanda de petróleo en EEUU Por Enrique Meza

La demanda de petróleo de Estados Unidos en mayo fue 142.000 barriles por día (b/d) mayor a lo anteriormente estimado y subió 344.000 b/d frente al mismo mes del año pasado, anunció este lunes la gubernamental Administración de Información de Energía (EIA por su sigla en inglés). La demanda de crudo fue revisada al alza en 0,76%, a 18,707 millones de b/d desde el anterior estimado de 18,565 millones de b/d. La demanda subió 1,87% desde los 18,363 millones de b/d alcanzados en el mismo lapso del año previo.

Galicia a punto de cerrar contrato con Pemex Por Enrique Meza

El presidente autónomo de Galicia, Alberto Núñez Feijóo, informó ayer al ministro español de Asuntos Exteriores, José Manuel García-Margallo, que está a punto de firmar un contrato de unos 700 millones de dólares con la cuarta petrolera del mundo, Pemex, con quien las negociaciones "están muy avanzadas". Feijóo hizo estas declaraciones tras la firma con García-Margallo del convenio para trasladar la red de oficinas que tiene esa región del noroeste de España en el extranjero a las propias embajadas españolas con el fin de ahorrar costes. Al término de la firma, Feijóo señaló que le había indicado al ministro español que están "muy avanzadas" las negociaciones con la primera empresa petrolera de América Latina y cuarta del mundo, Pemex, lo que dará "trabajo a astilleros públicos y privados de la ría de Vigo y de Ferrol", en Galicia. El citado contrato se refiere a la construcción de hasta 14 remolcadores y un flotel (hotel flotante), aunque los astilleros gallegos ya han señalado su esperanza de que se sienten las bases de una relación duradera que podría trascender a la construcción puntual de buques y otras instalaciones para Pemex.

La crisis alcanza a los smartphones Por Enrique Meza

La crisis económica ha llegado a los teléfonos inteligentes. Si los decepcionantes resultados trimestrales de Apple son para tener en cuenta, la industria mundial de los smartphones es mucho más vulnerable a las recesiones económicas estos días que durante la crisis financiera de 2008. En los mercados emergentes, las tasas de penetración son mucho más bajas, pero los teléfonos baratos, que cuestan menos de US$ 100, están apretando los márgenes de beneficio. "La economía está teniendo un impacto en todos los bienes electrónicos. Incluso Apple, que desafió la gravedad en la última recesión, ahora no está escapando", dijo el analista Daniel Ernst, de Hudson Square Research. Los usuarios de teléfonos avanzados, que habitualmente cambian de teléfono cada 18 ó 24 meses, están ahora haciéndolo unos tres meses más tarde de lo normal, según la analista Carolina Milanesi, de Gartner. "Los motivos para cambiar de teléfono son menos urgentes", dijo.

Petróleo WTI: US$ 89,51 Brent: US$ 106,05 Venezuela: US$ 97,07 (al 27/07/12)

Oro (onza)

US$ 1.622


ECONOMÍA

Por Orlando Galofré Amador

Aquiles Martini Pietri, presidente de la Cámara Inmobiliaria de Venezuela, afirmó que la promoción privada de viviendas se encuentra cercada debido a la desaparición del mercado de alquileres y la caída de hasta un 40 por ciento de la construcción. Martini señaló que Aquiles Martini Pietri. "una de las legislaciones que más preocupa a los profesionales del área es la Ley contra la Estafa Inmobiliaria, que los obliga a paralizar sus actividades debido a que se incorpora un tipo delictivo que según ellos no está bien definido". Los expertos además opinan que la Ley de Justiprecio en Casos de Expropiación representa un ataque a la propiedad privada, pues no contempla el valor actual, sino que impone un precio que el Estado pagará al propietario. Sobre la Ley de Arrendamientos, agregó que se crearon tantos trámites burocráticos, que las personas prefieren mantenerse al margen de la legalidad. Aquiles Martini Pietri resaltó que la Misión Vivienda no genera soluciones habitacionales con la velocidad necesaria, por lo que la participación del sector privado es fundamental.

Crítica producción de arroz Por Orlando Galofré Amador

La Asociación Venezolana de Molinos de Arroz, ASOVEMA, advirtió que las empresas del sector se encuentran en una grave posición financiera, al no haber recibido un ajuste del Precio Máximo de Venta al Público desde hace 11 meses, con el agravante de la entrada en vigencia a partir del 1ero. de agosto de un incremento del precio de la materia prima, con lo cual se proyecta que las pérdidas por kilo de arroz producido pase de 22% a 41%. Adicionalmente, el descenso en la producción local de la materia prima y los retrasos en la importación de la misma por parte del Gobierno Nacional, han llevado los inventarios de arroz paddy a niveles mínimos. 11 meses esperando ajustes Luego de 11 meses haciendo reiterados llamados al Ejecutivo Nacional solicitando los ajustes de precio necesarios para garantizar la producción de arroz blanco, sin que se diera un pronunciamiento oficial, la Asociación Venezolana de Molinos de Arroz, Asovema alertó ayer a la opinión pública que el sector se encontraba en una situación crítica debido al rezago en los precios a nivel de industria y la carencia de materia prima.

Crece 39,4% cartera créditos de Bancaribe Por Orlando Galofré Amador

Al cierre del primer semestre del año en curso, la cartera de créditos de Bancaribe le ha permitido consolidarse dentro de los 10 primeros bancos del país. De acuerdo al análisis mensual realizado por la única firma especializada en la materia bancaria y financiera del país, la conocida Aristimuño Herrera & Asociados, la institución muestra un crecimiento semestral en captaciones del público del 32,36 por ciento, siendo el más alto entre los 10 primeros bancos privados en el liderazgo de este rubro. - Consigue un aumento semestral en cuota de captaciones del público de 0,36 puntos porcentuales. - En el primer semestre aumenta un puesto en el ranking de captaciones del público, ubicándose en el séptimo lugar del ranking. - El 74,2% de sus ingresos totales proviene de la cartera de créditos, siendo el cuarto banco con el mayor porcentaje en el ranking de esta medición.

En caos sector ganadero La intervención de 3 millones de hectáreas productivas y los controles de precios han originado que el rebaño nacional haya sido sustituido por importaciones Por Orlando Galofré Amador

La intervención de 3 millones de hectáreas productivas por parte del Gobierno Nacional en los últimos 14 años, así como excesivos controles de precios, han terminado por llevar casi al caos la producción del ganado venezolano. La mayor parte del sector está siendo sustituida por importaciones, revela el presidente de la Federación de Ganaderos de Venezuela (Fedenega), el médico veterinario Manuel Cipriano Heredia. Asegura que la producción nacional queda desplazada porque toda la demanda se la lleva el ganado que viene desde el exterior. Denuncia además que las importaciones de Brasil y Colombia se han incrementado significativamente. Con respecto al primer país señaló que en el 2003 "éramos autosuficientes en producción de carne, sólo se importaba 1% de lo que nos comíamos los venezolanos

Foto Especial ENPaís

Nueva ley cerca la construcción

MARTES 31 de Julio de 2012 -- / 7

Se tiene un rebaño que hoy difícilmente llega a los 12 millones de cabezas cuando en el año 1998 estaba en alrededor de 13 millones y medio. porque eran cortes determinados para cier- millones de cabezas cuando en el año tas cadenas comerciales y algunos restau- 1998 estaba alrededor de 13 millones y rantes, sino hubiese llegado esa carne no medio."Los estándares internacionales hubiese pasado nada pues los producto- hablan de que debería existir una cabeza res estaban en capacidad de producirla.", de ganado por cada persona, deberíamos explicó al Circuito Actualidad. entonces tener entre 28 y 30 millones de Indicó que en Venezuela se tiene un cabeza en rebaño nacional y apenas llerebaño que hoy difícilmente llega a los 12 gamos a las 12".

En picada exportaciones no tradicionales del país Por Orlando Galofré Amador

Las exportaciones no tradicionales de productos venezolanos y de materia prima registraron un descenso de 14,40% entre enero y mayo de este año al situarse en 1,23 millardos de dólares. Mientras que en el mismo período de 2011, las ventas al mercado internacional fueron por más de 1,44 millardos de dólares, según las cifras de comercio exterior del Instituto Nacional de Estadísticas. La mayoría de las exportaciones no petroleras las realizó

el sector público con ventas por 738 millones de dólares, 9,40% menos que los 815 millones comercializados entre enero y mayo de 2011. Las empresas del sector privado exportaron 500 millones de dólares, 20,70% menos que los 631 millones de dólares colocados en el mismo período del año pasado. El informe del INE señala que las ventas de metales comunes, con 522 millones de dólares, significaron 42,2% del total de las exportaciones no petroleras del país en los primeros 5 meses del año.


DEPORTES

8 / -- MARTES 31 de Julio de 2012

Sebastián finalizó 14 en Italia El piloto venezolano Sebastián Fernández, de 12 años de edad, Bicampeón Panamericano de Easykart culminó su participación en la tercera válida para el campeonato italiano de karting finalizando en el puesto décimo cuarto después de enfrentar a 50 rivales de todas partes del mundo. Bajo una temperatura que superó los 40 ?, se corrió la competencia en la pista de Siena que sirvió de escenario para que las jóvenes promesas del deporte de las cuatro ruedas en el mundo disputaran la tercera de las cinco válidas que integran el campeonato italiano de karting. Sebastián Fernández se mostró bastante rápido durante la tanda de prácticas libres y durante la jornada de clasificación donde el venezolano logró la pole de su grupo marcando el mejor crono en varias vueltas y largando desde la tercera casilla en la general. En la primera tanda Fernández participó en los dos primeros machs de la competencia. En el prime-

Foto Especial ENPaís

Por Efraín López

El venezolano se fajó en pistas italianas contra 50 rivales de todo el mundo.

ro se ubicaba en la quinta casilla y quiso adelantar a otro piloto pero se vio involucrado en un choque y quedó relegado a la vigésima segunda posición. Luego de poner a tono el karting con chassis Tony Kart, el criollo participó en el segundo mach donde logró llegar de ter-

cero y asegurar su participación en la semifinal en la que finalizó en el puesto 36 desde donde salió para la final en la que tras un intenso trabajo en pista culminó en el décimo cuarto lugar. Satisfecho quedó Sebastián luego de trabajar más de una semana en la pista de Siena con su equi-

po Venezuela Internacional Motorsports ."Me sentí bien a lo largo de todo el fin de semana, pero en las vueltas finales el carro agarró sucio y no trabajó al 100%, sin embargo me adapté rápido a este nuevo carro y me siento conforme con mi trabajo y el de todo el equipo".

Culpan a árbitro venezolano por eliminación española Por Alejandro Guillén

La prensa española la emprendió contra el árbitro venezolano Juan Soto a quien culpan de la eliminación de la selección en el torneo de fútbol de los Juegos Olímpicos Londres 2012. El reconocido periódico AS dijo que "La Rojita no contó con la colaboración del árbitro Juan Soto... El colegiado nos quitó dos penaltis, uno clarísimo a Rodrigo..". Por su

parte Mundodeportivo.es destacó la falta de puntería de los españoles, pero cerró la historia del encuentro con el supuesto penal a Rodrigo. "... Y la jugada que habría podido cambiar el partido, penalti clarísimo de Velásquez a Rodrigo que no lo vio el árbitro. Por otro lado El País, publicó "Arrimados los 11, hubo un rosario de ocasiones, dos tiros a la madera y posiblemente un par de penaltis

(Adrián y Rodrigo). El árbitro no solo se hizo el longuis (inocente), sino que permitió que los hondureños perdieran el tiempo y sacó de punto a España". El sitio web Sport.es remató afirmando que "Fue un final eléctrico que situó a un anónimo colegiado venezolano, Juan Soto, en el centro de la tormenta y todo a raíz de un clarísimo penalti de Velásquez a Rodrigo en el minuto 89".

Sánchez a la candela hoy Venezolanos sin suerte Por Efraín López

Venezuela concluirá hoy en los Juegos Olímpicos de Londres 2012 su participación en la halterofilia con la actuación del larense Junior Sánchez en la categoría de los 69 kilogramos. Este joven de 23 años buscará superar sus marcas personales conseguidas en el Panamericano de la especialidad, realizado en mayo de este año en Guatemala, donde logró 149 kilogramos en el arranque y 174 kilogramos en el envión. El atleta tendrá su participación a las 4:30 de la mañana (hora de Venezuela), junto a 9 competidores entre cuales resalta el colombiano Doyler Sánchez, quien junto al criollo constituyen el único dúo en representación del continente americano. Hasta ahora, las pesas le han dado a Venezuela un Diploma Olímpico con la cojedeña Betsy Rivas, quien el sábado logró alzar 168 kilogramos en total y consiguió una posición privilegiada entre las mejores 8 del mundo. El domingo, la carabobeña Inmara Henríquez llenó de orgullo al país tras ubicarse entre las 10 mejores de su especialidad (53 kgs), producto de sus 194 kilogramos en total, distribuidos en 81 kilos en el arranque y 113 en el envión.

Por Efraín López

El venezolano Elías Malavé quedó eliminado en los dieciseisavos de final del tiro con arco ante el taiwanés Kuo Cheng-Wei. En el quinto y definitivo set, Elías Malavé dominó por 27-26 lo que supuso un empate a cinco puntos y la muerte súbita (una sola flecha). Malavé tiró primero y su flecha marcó un 10. Fue el turno del taiwanés, que no se amedrentó por el tiro del criollo, y lanzó un 10 que llegó más cerca de la "x" lo que determinó su victoria sobre el venezolano por tan solo unas milésimas. Por su parte el velerista criollo José Miguel Ruiz terminó en la posición 46 en las dos primeras regatas de la categoría Laser, disputadas en Weymouth. En la jornada de hoy se disputarán otras dos regatas más de las diez clasificatorias previstas en la clase antes de que el 6 de agosto se desarrolle entre los diez mejores la prueba final para decidir las medallas. A su vez el nadador venezolano Marcos Lavado, consiguió el puesto número 27 en la clasificación general de la prueba de 200 metros mariposa, al cronometrar un tiempo de 1:59.31 en las eliminatorias. Con este resultado, Lavado quedó eliminado de la competición, pues solo los primeros 16 lugares accedieron a las semifinales.

"Siento deciros que hasta el día 17 de agosto no me quitarán el tornillo que tengo puesto en el dedo para inmovilizar la articulación". Fue el mensaje que el joven maestro alicantino colocó la noche del pasado lunes 23 en su Twitter. "Siento no poder estar en cada una de las plazas en las que estoy anunciado, y más siento aún no poder sentir vuestro calor en ellas". Una tempestad de respuestas que expresaban afecto por el torero surgió de distintos rincones del mundo. Manzanares, que fue el gran triunfador en la temporada del 2011, dejó libre de obligaciones a los miembros de su cuadrilla. Cuando en junio regresamos de una corta visita a España, comentamos con ustedes, amables lectores la calidad de la cuadrilla de Manzanares. Nosotros nunca habíamos visto nada igual a ese grupo de toreros, figuras del toreo integrado por los banderilleros Juan José Trujillo, Curro Javier y Luis Blázquez, los picadores Pedro Morales Chocolate y José Antonio Barroso. No exageraríamos si nos atreviéramos a decir que es el mejor equipo de toreros que integra una cuadrilla en el toreo. No dudamos que exista una que otra individualidad que supere a algunos de estos hombres que juntos le han dado un brillo magnífico al espectáculo de los toros desde que están a las órdenes del torero de la Santa Faz.

Carlos Saldaña, un lujo en cualquier cuadrilla fue torero de multitudes como lo indica esta salida a hombros en la Plaza México. Ha sido tradición de las grandes figuras del toreo la de contratar picadores y banderilleros que sean capaces de comunicarse durante la lidia con su maestro, y que llenen de torería y de grandeza los espacios vacíos que existen entre corrida y corrida. Inolvidables los nombres de los maestros El Almendro y Blanquet, al lado de Gallito, o recordar a Cantimplas con Manolete, y más recientemente por su anecdotario y gran calidad y valentía como lidiador de Bojilla, Ángel Luque Gago - que fue hecho a la medida de César y de Curro Girón. Un amigo, Freddy Flores nos llamó porque quería conocer nuestra opinión sobre "la mejor cuadrilla" de toreros venezolanos. No dudamos en recordar nombres importantes, aunque seguros estamos que no fueron los únicos. Antonio Klié, Rafael Girón, Carlos Saldaña, Rafael Cavalieri, Pedro Delgado "Pedrucho de Caracas" con los palos y el percal fueron muy buenos, como sobre el caballos debemos recordar a Mario González, Vicente Aray "Camachito", Rigoberto Bolívar y muy recientemente a Nahir Zambrano que en el pasado San Isidro triunfó en Las Ventas, cuando hubo el reconocimiento general de aficionados y crítica por su destacada actuación a las órdenes del matador Eduardo Gallo. Curro Girón, que siendo figura del toreo bajó del caballo a un picador, para colocarlo frente a las empresas como su representante, tuvo siempre grandes figuras en su cuadrilla. Fue Francisco Chávez "Chavito", que como picador estuvo también con César, y con Curro Girón logró encabezar dos estadísticas en el escalafón español, una de ellas con más de ochenta corridas de toros. Ochenta y tres, para ser más exactos. Curro Girón, entre los cuatro o cinco toreros americanos más importantes de la historia, logró un día anunciar en su cuadrilla a los picadores Vicente Aray "Camachito" y Mario González, los banderilleros Ángel Luque Gago, Rafael Girón, Carlos Saldaña y como Mozo de Estoques (en mayúsculas, por favor) Ángel Escobar "Bola de Nieve".


DEPORTES

MARTES 31 de Julio de 2012 -- / 9

Zona de Strike

El rincón de Omar Vizquel

ALFREDO CONDE

Miguel Montero fue un verdugo El receptor de los D-Backs de Arizona, Miguel Montero, fue el pelotero de mejor promedio ofensivo en todas las Grandes Ligas y, por ende, el criollo más destacado de la semana pasada. El caraqueño, ficha aquí en Venezuela de los Navegantes del Magallanes, conectó de 17-9 para .529, con un doble y dos jonrones, fletó cinco carreras, anotó tres y recibió cinco pasaportes. Montero contribuye así para la causa de los D-Backs, equipo que sigue en la pelea para avanzar a la postemporada.

Cabe resaltar que el criollo mejoró su promedio a .282, llegó a 11 cuadrangulares y a 58 carreras impulsadas. Sus topes en su carrera en estos departamentos, en una temporada, son de .294 de average (2009), 18 bambinazos (2011) y 86 remolques (2011). Otros tres venezolanos lograron batear en el lapso pasado para o sobre los .300. Asdrúbal Cabrera (Cleveland) despertó y se fue de 23-8, con un doble, para .348. José Altuve (Houston), por su lado, disparó de 29-10, para .345, con dos

Este espacio está dedicado a seguir la actuación del campocorto de los Azulejos de Toronto, Omar Vizquel, quien incrementa sus números, lo que consolidaría más su opción para ingresar al Hall de la Fama una vez retirado. JJ 38

Al bate en esta campaña HC 2B 3B HR CI 20 1 1 0 3 Al bate de por vida VB CA HC 2B 3B HR CI 10525 1442 2.861 452 77 80 947

VB 92

JJ 2.946

Nombre, equipo B. Villarreal (Det) J. Mijares (KC) R. Belisario (LAD) F. Morales (Bos) José Ortega (Det) E. Mujica (Mia) L. Avilán (Atl) F. Rodríguez (Mil) L. Oliveros (Min) H. Rodríguez (Was) E. Sánchez (SL) G. Moscoso (Col) E. Escalona (Col) M. Socolovic (ChLA)

JL 29 49 38 32 2 41 4 50 1 34 17 10 7 4

JI 0 0 0 5 0 0 0 0 0 0 0 2 0 0

Nombre, equipo JL R. Betancourt (Col) 38 Nota: no incluye juegos de ayer.

JI 0

JC 0 2 0 2 0 0 0 1 1 0 0 0 0

B JS JG JP 0 0 3 1 2 0 9 5 0 0 0 0 2 0 6 7 0 0 5 8 0 0 1 1 0 0 10 5 1 0 7 7 1 0 5 9 0 0 4 4 0 0 4 7 0 0 0 3 0 0 0 1 Los bomberos criollos JC B JS JG JP 0 0 0 3 2 0 0 0 2 2 0 0 0 3 1 0 0 0 2 2 0 0 0 0 0 0 0 2 0 3 0 0 0 0 0 0 0 3 2 6 0 0 0 0 0 0 0 9 1 3 0 0 0 0 1 0 0 0 0 1 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 La carrera de los salvados JC B JS JG JP 0 0 17 1 3

BR 403

AVE .272

Conteo de noticias * Armando Galarraga regresó a las mayores el sábado, al debutar con los Astros en Houston frente a los Piratas de Pittsburgh. El criollo se hizo famoso por el juego perfecto que no concretó con la camiseta de Detroit y frente a Cleveland, por una errada decisión arbitral del umpire Jim Joyce, el 2 de junio de 2010. Galarraga el año pasado no pudo cuajar con los D-Backs de Arizona y ahora Houston, frente a la desastrosa campaña que vive, le brinda una oportunidad, la cual no debe desaprovechar. En su retorno lanzó 5.0 actos, sin decisión, con cinco hits, tres carreras, una de ellas inmerecida, con un boleto y cinco abanicados.

A ritmo de abridores (En ambas ligas) JI 7 22 1 19 20 3 20 20 20 9 13 5 1

AVE .217

dobletes, cinco anotadas y cuatro bases robadas y, por último, Carlos González (Colorado) soltó de 20-6, para .300, con dos dobles, un jonrón, cuatro producidas y tres anotadas. En cuanto a los lanzadores, obtuvieron victorias "El Rey" Félix Hernández (Seattle) y Henderson Álvarez (Toronto), mientras que el relevista sucrense Rafael Betancourt (Colorado) se acreditó un salvamento, el número 17 para él en lo que va de campaña.

Liga Americana (Criollos con mejor promedio y con un mínimo de 3,1 turnos al bate). Pos. Nombre (club) JJ VB CA HC 2B 3B HR CI BR AVE 4. M. Cabrera (Det) 102 404 67 131 28 0 25 83 4 .324 13. A. Escobar (KC) 93 374 41 114 23 4 4 33 17 .305 17. E. Andrus (Tex) 97 383 59 112 23 5 2 39 17 .292 30. A. Cabrera (Cle) 92 368 49 102 22 1 12 44 2 .277 44. J. Montero (Sea) 87 328 32 86 16 0 10 40 0 .262 Liga Nacional (Criollos con mejor promedio y con un mínimo de 3,1 turnos al bate). Pos. Nombre (club) JJ VB CA HC 2B 3B HR CI BR AVE 6. C. González (Col) 92 372 68 122 23 5 20 70 14 .328 13. M. Prado (Atl) 99 392 53 119 25 4 5 43 13 .304 17. J. Altuve (Hou) 95 381 56 113 2 4 5 27 18 .297 28. M. Montero (Ari) 87 301 40 85 13 1 11 58 0 .282 40. M. Scutaro (Col/SF) 97 383 47 104 16 3 4 30 7 .271 Con actuación en ambas ligas Nombre (club) JJ VB CA HC 2B 3B HR CI BR AVE O. Infante (Mia/Det) 91 349 43 97 23 2 8 33 10 .278 Nota: el número que aparece delante del bateador corresponde a la posición (Pos.) en que se encontraba entre los mejores bateadores del circuito. No están incluidos los juegos de ayer.

JL 7 22 1 19 20 5 20 20 20 19 14 5 1

BR 2

Nota: no incluye juego de anoche de Toronto contra Seattle.

Los bates más encendidos

Nombre, equipo F. Paulino (KC) F. Hernández (Sea) A. Galarraga (Hou) J. Santana (Mets) A. Sánchez (Flo/Det) M. Pérez (Tex) F. Doubront (Bos) H. Álvarez (Tor) C. Zambrano (Mia) F. García (NYY) J. Gómez (Cle) J. Chacín (Col) P. Hernández (ChLA/Min)

CA 10

IP 37.2 155.0 5.0 110.2 127.0 19.0 113.1 126.0 115.0 61.0 73.0 24.2 4.0

H 31 137 5 102 127 20 113 142 100 67 75 31 12

C 8 50 3 51 64 11 62 68 64 37 48 20 8

CL 7 48 2 49 58 9 55 62 58 35 42 20 8

IP 33.0 37.2 38.2 56.2 2.2 39.9 7.2 45.1 1.2 28.0 15.0 27.1 6.1 7.0

H 22 34 23 46 3 36 6 51 1 17 11 40 6 8

C 8 11 13 23 1 21 4 29 1 18 11 25 7 7

CL 5 9 13 21 1 19 4 27 1 17 11 25 6 7

IP H 37.0 30

C 13

CL 12

* Henderson Álvarez el sábado le ganó el duelo a Aníbal Sánchez, quien debutaba con los Tigres de Detroit. El derecho valenciano de los Azulejos, transitó 7.0 episodios, con cinco hits permitidos, B K EFE una carrera merecida, dos boletos y 15 39 1.67 cuatro ponches, para mejorar su récord 41 153 2.79 a 7-7. Sánchez, por su parte, en 6.0 1 5 3.60 entradas toleró ocho indiscutibles y 38 105 3.98 cinco carreras, para sufrir el revés y 36 113 4.11 dejar su marca en 5-8. Toronto al final 8 10 4.26 ganó el desafío, 5-1. 46 113 4.37 30 48 4.43 La seña 67 83 4.54 Marco Scutaro salió ganando con 17 50 5.16 el movimiento que hicieron los Rockies 26 35 5.18 de Colorado y que lo llevó a los Gigan15 22 7.30 tes de San Francisco. Ahora se en1 2 18.00 cuentra en un club con una bonita oportunidad de llegar a la postemporada B K EFE y, además, con una buena presencia de 13 43 1.36 venezolanos, como lo son Pablo Emi12 37 2.15 lio Sandoval, Gregor Blanco y Héctor 14 33 3.03 Sánchez. Scutaro el sábado frente a 19 60 3.34 los Dodgers, dio su primer hit en su 1 4 3.38 partido de estreno con el equipo de la 9 26 4.38 bahía. Por cierto, el yaracuyano ha 5 9 4.70 ocupado la tercera base por el "Big 26 44 5.36 Panda", quien no actúa desde el martes 1 1 5.40 pasado por un tirón en el muslo iz20 30 5.46 quierdo. Sandoval se ha recuperado y 13 13 6.60 sigue en condición día a día. Scutaro, 11 31 8.23 luego, podría jugar el campocorto o la 3 7 8.53 segunda base. San Francisco es el 4 5 9.00 sexto equipo en la carrera de Scutaro. Antes jugó con los Mets de Nueva B K EFE York (2002-2003), Oakland (200410 38 2.92 2007), Toronto (2008-2009), Boston (2010-2011) y Colorado (2012).


10 / -- MARTES 31 de Julio de 2012

INTERNACIONALES

Régimen sirio recrudece ofensiva en Alepo Por Sandra Naipul

PERIQUITOS EN EL CABLE Foto Especial ENPaís

DAMASCO.- Las tropas del presidente sirio Bashar Al Assad intensificaron ayer sus ataques contra la ciudad de Alepo, la segunda más importante del país, donde ha sido asesinado un gran grupo de "terroristas", según informó una fuente del Servicio de Seguridad del país árabe. "En unos días la seguridad retornará a la ciudad de Alepo", dijo un oficial del Ejército sirio no identificado a la televisión estatal Asimismo, las fuerzas del régimen incrementaron su campaña para expulsar a los combatientes rebeldes de Alepo, disparando artillería y morteros mientras un jet de combate volaba sobre el distrito. Por su parte, el opositor Observatorio Sirio para los Derechos Humanos (OSDH) informó que 18 personas murieron el domingo en el área de Alepo. El organismo precisó que de los más de 150 fallecidos, dos tercios eran civiles. Pese a la ofensiva de las fuerzas del régimen, los combatientes opositores afirmaron que ellos resultarán victoriosos en el combate. "Siempre supimos que la tumba del régimen será Alepo. Damasco es la capital, pero acá tenemos una cuarta parte de la población y la fuerza entera de su economía. Las fuerzas de Bashar serán enterradas aquí", aseguró Mohammed, un combatiente de la oposición. Atacados observadores de la ONU El Ejército del presidente Al As-

Según Abdelbasset Sida, jefe del opositor CNS, las conversaciones para el nuevo gobierno podrían darse en "unas semanas".

sad atacó ayer un convoy de observadores desarmados de la Organización de Naciones Unidas (ONU). Según informó el secretario general del organismo, Ban Ki-Moon, no hubo heridos en el ataque. "El general (Babacar) Gaye y su equipo fueron blanco en dos ocasiones: nadie resultó herido en estos ataques", aseguró. Francia pedirá reunión ante conflicto El Gobierno de Francia, que asumirá la Presidencia del Consejo de Seguridad de la ONU en agosto, solicitará una reunión al organismo

para tratar el caso de Siria, según informó Laurent Fabius, jefe de la diplomacia francesa. Fabius aseguró que él mismo presidirá esa reunión, convocada de urgencia para detener las masacres perpetradas en el país árabe por Bashar Al Assad, a quien calificó de "verdugo". "Hay que intentar todo. Ya no se puede decir que es un asunto interno" dijo, refiriéndose a Rusia y China, que se han negado hasta ahora a apoyar toda resolución vinculante en la ONU, advirtiendo que el conflicto sirio se puede extender a los países vecinos.

EEUU critica mensajes "antisemitas" de Venezuela Por Ian Preston

WASHINGTON.- Según el informe del Departamento de Estado norteamericano sobre el status de las libertades religiosas en el mundo, Venezuela ha transmitido mensajes antisemitas a través de los medios simpatizantes con el gobierno del presidente Hugo Chávez. En el texto, Estados Unidos afirmó estar preocupado por los "numerosos mensajes antisemitas" publicados por los medios oficialistas en Venezuela. Según el Departamento

de Estado, los grupos religiosos que criticaron al gobierno "fueron objeto de hostigamiento e intimidación". Asimismo, el informe recordó una carta que el presidente Hugo Chávez envió en septiembre pasado al secretario general de la Organización de Naciones Unidas, Ban Kimoon, en apoyo al Estado palestino. En dicha carta, el mandatario venezolano acusó a Israel de cometer "genocidio" y "limpieza étnica" contra los palestinos. Hasta los momentos, Washington

no ha podido sostener un diálogo con Caracas sobre libertad de culto dado "el enfriamiento general de la relación bilateral", lamentó el informe. Por otra parte, en el texto se aseguró que el gobierno de Cuba mejoró el respeto a la libertad de culto el año pasado, aunque reprimió a grupos disidentes que querían asistir a misa. "El respeto del gobierno (cubano) por la libertad de culto mejoró, aunque se mantuvieron restricciones significativas", el Departamento de Estado.

Incendio en tren de India deja 35 muertos NUEVA DELHI.- Aproximadamente 35 personas murieron y otras 25 resultaron heridas ayer tras incendiarse un tren que cubría el trayecto entre Nueva Delhi y Chennai, en India. Según explicó Raj Shekhar, inspector de la Policia de la localidad de Nellore, en las proximidades del accidente, el incendio se desató de madrugada por un cortocircuito cerca del servicio de un vagón. "Hemos podido recuperar 22 cadáveres y diferentes partes de otros fallecidos que podrían pertenecer a otras seis personas. Al menos hay 35 muertos", informó. Por otro lado, uno de los diputados nacionales por Andhra Pradesh, Chinta Mohan, afirmó tras visitar la zona del siniestro que el número de fallecidos supera los 40, mientras que algunos testigos elevaron la cifra hasta los 50. De acuerdo con la Agencia de noticias local IANS, en el vagón donde se propagaron las llamas viajaban 72 personas, muchas de las cuales saltaron del tren en

Foto Especial ENPaís

Por Lee Siu

El tren que cubría el trayecto entre Nueva Delhi y Chennai tras el incendio.

marcha para evitar la muerte por asfixia. "Tuve suerte de escapar a tiempo porque otros pasajeros quedaron atrapados debido a que las puertas estaban bloqueadas y el humo se extendió rápidamente", explicó uno de los sobrevivientes, identificado como Sudhir.

Coliseo se inclina como la torre de Pisa ROMA.- El famoso Coliseo romano se encuentra inclinado unos 40 centímetros sobre su lado sur, según informaciones de las autoridades italianas ante los trabajos de restauración para mejorar las condiciones del anfiteatro. La causa más probable de esta inclinación son las "vibraciones" provocadas por los vehículos, el metro e, incluso, los helicópteros que diariamente pasan junto al célebre anfiteatro construido en el siglo I, informaron ayer fuentes del Coliseo. Sin embargo, aunque el desnivel entre los lados norte y sur del Coliseo es conocido desde hace un año por los expertos, los responsables del célebre anfiteatro señalan que no han dado a conocer este dato con anterioridad porque "no es preocupante".

El famoso anfiteatro se encuentra inclinado unos 40 centímetros sobre su lado sur.

"El Guasón" de Denver acusado de 142 cargos Por Ian Preston

COLORADO.- James Holmes, de 24 años, fue procesado ayer por la masacre que perpetró durante el estreno de la tercera parte de Batman en un cine de Denver. La fiscalía presentó un total de 142 cargos contra el apodado "Guasón", incluidos 24 por homicidio en primer grado, 116 por intento de homicidio y uno por tenencia ilícita de explosivos. La fiscalía hizo el anuncio en una breve vista en la que Holmes estaba presente. Según los testigos del lugar, el acusado sólo abrió la boca para renunciar a su derecho a celebrar otra vista judicial en los próximos 35 días. El "Guasón" escuchó los cargos sin aspavientos, con actitud impávida y no hizo ningún gesto cuando el juez le recordó que la matanza podría granjearle la pena de muerte. Asimismo, el juzgado fijó para el 24 de noviembre la próxima vista para el acusado y se pospuso una decisión sobre las dos peticiones que tiene sobre la mesa: la de varios medios de comunicación que solicitan el levantamiento del secreto de sumario y la de los letrados del procesado, que quieren mantener en el anonimato su relación con la psiquiatra Lynne Fenton.

Clinton invitado especial en designación de Obama Por Ian Preston

WASHINGTON.- El ex presidente de los Estados Unidos, Bill Clinton, desempeñará una función de primer orden en la convención que designará al actual mandatario del país, Barack Obama, como candidato demócrata a la reelección en Estados Unidos. Según informaciones de un alto dirigente del partido, que solicitó mantener el anonimato, Clinton pronunciará un discurso a una hora de gran audiencia para tratar de convencer a los estadounidenses de dar un segundo mandato de cuatro años a Obama el venidero 6 de noviembre. La convención demócrata, que iniciará la recta final de la campaña entre Obama y su contrincante republicano Mitt Romney, se desarrollará entre el 4 y el 6 de septiembre en Charlotte (Carolina del Norte).


MARTES 31 de Julio de 2012 -- / 11

INTERNACIONALES *** Los dos políticos europeos cambian la versión de los hechos, niegan muerte "provocada" de Oswaldo Payá. Mientras, son acusados por financiar a la disidencia.

Según presidente paraguayo

Chávez recibe empuje electoral con ingreso a Mercosur

A Payá no lo asesinaron Los dos políticos europeos que viajaban en el auto que se estrelló en Cuba hace ocho días, falleciendo el opositor cubano Oswaldo Payá, niegan que se trate de un accidente provocado. "A nosotros no nos dio ningún vehículo por la parte trasera, aseguró el español Angel Carromero, que conducía el vehículo. Mientras que el sueco Jens Aron Modig, negó haber enviado mensajes de texto por su celular denunciando ataques de otro vehículo. Sobrevivientes conspiraban Los dos extranjeros que viajaban con el disidente Oswaldo Payá cuando murió, podrían ser acusados por el régimen cubano, de financiar a la oposición entregándole dinero a Payá y apoyándolo en sus viajes por el interior de la isla. El sueco Jens Aron Modig, confesó que en su visita en 2009, había entregado dinero "a periodistas y economistas". Mientras tanto, Suecia y España hacen trámites para lograr el retorno de sus ciudadanos. Oro con sangre cubana Ryan Lochte, ganador de los 400 metros combinados en natación, es estadounidense, pero con sangre cubana. Ileana, su mamá, nació en La Habana, pero escapó con sus padres del comunismo, cuando tenía 7 años. Lochte le ganó al considerado mejor nadador de la historia, Michael Phelps. Mientras la cubana Yanet Bermoy, obtuvo la primera medalla para Cuba en los Juegos Olímpicos Londres 2012. Logró una de plata en el judo categoría menos 52 kg.

La intención de formalizar el ingreso de Venezuela al Mercosur, hecho que se oficializará hoy en un acto en Brasilia, por parte de los presidentes de Argentina, Brasil y Uruguay busca dar un "empuje" al presidente Hugo Chávez en la contienda electoral que afrontará el próximo 7 de octubre. Así lo aseguró este lunes el presidente de Paraguay, Federico Franco, "Venezuela tiene sus elecciones el 7 de octubre, por eso se pretende dar un empuje al presidente Chávez", expresó Franco en declaraciones reproducidas por la agencia pública IP Paraguay. El mandatario paraguayo, que sustituyó en el cargo al destituido Fernando Lugo el 22 de junio pasado, mencionó que con la medida que adoptarán los miembros del bloque regional "se estaría recién iniciando el proceso para que Venezuela ingrese como socio pleno". Los presidentes de Argentina, Cristina Fernán-

Foto Especial ENPaís

Por Julio César Balza

Franco aseguró que los líderes del Mercosur buscan dar un empuje electoral a Chávez de cara a las elecciones presidenciales de octubre.

dez; Uruguay, José Mujica; Chávez y la mandataria brasileña, Dilma Rousseff, en calidad de anfitriona, celebrarán hoy en Brasilia una cumbre extraordinaria en la que formalizarán el ingreso de Venezuela como miembro pleno del Mercosur, aprobado sin respaldo de Paraguay.

La resolución de ingreso fue impulsada el 29 de junio pasado en la anterior cumbre de presidentes del bloque, celebrada en Mendoza (Argentina), durante la que los gobernantes también aprobaron la suspensión temporal de Paraguay, hasta que se llevne a cabo unas elecciones.

La decisión de suspender a Paraguay fue adoptada por los socios plenos del Mercosur, sin la participación de las autoridades paraguayas, luego de que consideraran que la destitución de Lugo a través de un "juicio político" parlamentario provocó un "quiebre democrático" en el país.

Colombia: Ataques guerrilleros provienen de Venezuela Por Luís Jaramillo

El régimen no permite que los políticos extranjeros tengan acceso a la prensa y presentan sus declaraciones grabadas, pero sólo a los medios oficialistas. En pantalla, el español Ángel Carromero.

Capturado presunto líder de Los Zetas Por Cristóbal Blanco

MÉXICO.- La Policía Federal mexicana anunció ayer la captura de cinco presuntos miembros de la delincuencia organizada, entre ellos el supuesto líder de Los Zetas en la localidad de Sabinas Hidalgo, en el norteño estado de Nuevo León. La Secretaría de Seguridad Pública (SSP) informó en un comunicado del arresto de Hilario Guadalupe Reyna Cuevas, alias "el Vago", de 36 años, identificado como jefe de plaza en Sabinas Hidalgo, el 27 de julio en una acción derivada de trabajos de inteligencia. "Líneas de investigación indican que este sujeto está relacionado con los delitos de tráfico de drogas, así como el homicidio y privación ilegal de la libertad de cuando menos seis integrantes de grupos antagónicos, actividades que operaba desde el poblado de Garza Ayala, Nuevo León", detalló la nota. Los otros cuatro detenidos son dos mujeres y dos varones que fueron identificados como Leslie Anahí Godínez González, de 22 años; Rosa María Palacios Martínez, de 35 años; Juan Daniel Flores Chapa, alias "el Dani", de 30 años, y José Juan Escobedo Rodríguez, alias "el Pampers", de 22.

BOGOTÁ.- El alcalde de la ciudad colombiana de Arauca, Luis Emilio Tovar, dijo este lunes que los autores de recientes ataques guerrilleros en esa zona del país han arribado desde Venezuela y huido hacia el vecino país para evitar la acción de las autoridades. Tovar señaló que la semana pasada se presentaron dos ataques con granadas contra estaciones de la Policía Nacional en Arauca, la capital del departamento homónimo, y que en ambos casos testigos dijeron que los guerrilleros llegaron en lanchas desde Venezuela. "La información que nos ha dado la gente es que los guerrilleros se

devuelven para el otro lado (Venezuela). En el último ataque, la Armada capturó a los tres presuntos responsables cuando estaban en una lancha en el río", dijo el alcalde al diario El Tiempo de Bogotá. "Eso, aquí, es un secreto a voces, todo el mundo lo sabe", enfatizó Tovar, tras afirmar que "no hay duda" de que los ataques de los últimos días en Arauca han sido cometidos por el Ejército de Liberación Nacional (ELN). "Ya pusimos esto en conocimiento del ministro de Defensa, porque este es un tema de Cancillería y nos queda a nosotros difícil manejarlo. Las Fuerzas Militares y la policía tienen totalmente prohibido pasar al

otro lado de la frontera y los servidores públicos ", expresó. Mientras tanto, este lunes murieron cuatro miembros de la seguridad de un líder guerrillero de las Farc tras combates con tropas del Ejército Nacional de Colombia en la localidad norteña colombiana de San Pablo, informaron las autoridades castrenses regionales. Los insurgentes conformaban el grupo responsable de la protección de "Pastor Alape", alias del jefe del Bloque Magdalena Medio de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC), precisó el comandante de la Segunda División del Ejército, el general Juan Pablo Amaya.

Mujica a Cumbre Mercosur en tensión con Kirchner Por Martín Cáceres

MONTEVIDEO.- El presidente uruguayo, José Mujica, viajó a Brasilia al encuentro de Mercosur en medio de tensiones con Argentina debido al dragado de un canal común, y de un idilio con Brasil por avances en acuerdos de complementación comercial. La relación entre Uruguay y Argentina llegó en los últimos días a un pico de tirantez, tras meses de negociaciones para aumentar la profundidad del canal Martín García, en el compartido Río de la Plata, debido a las "dudas" que planteó una auditoría uruguaya sobre la extensión del contrato de mantenimiento del canal a la empresa Riovía, subsidiaria de la holandesa Boskalis. Ante la consulta sobre si tendría un encuentro para hablar del tema con Kirchner, Mujica dijo que "aunque no quiera, tengo que tener encuentros", y que en los mismos va a "hablar de todo lo que se me ocurra" porque

"yo no tengo guión para hablar". Pero Kirchner había desestimado la noche del jueves dialogar sobre el tema con Mujica en la cumbre del Mercosur. Desde su asunción en marzo de 2010, Mujica ha seguido una posición negociadora con Buenos Aires para intentar superar problemas comerciales y diplomáticos. En la otra frontera, Brasil se transformó en los últimos años en el primer socio comercial de Uruguay y tras varios encuentros bilaterales entre Mujica y la presidenta Dilma Rousseff, se ha avanzado en el incremento de la complementación comercial y productiva. La reunión de mandatarios en Brasilia integrará definitivamente a Venezuela como miembro pleno al Mercosur. El Congreso de Paraguay era el único de los parlamentos de los socios del Mercosur que no había ratificado la incorporación de Venezuela.


12 / --MARTES 31 de Julio de 2012

LA VIDA

Condones "pueden ser prueba" de prostitución La organización humanitaria internacional Human Rights Watch (HRW) emitió un informe crítico de las medidas practicadas por la policía de las cuatro principales ciudades en Estados Unidos que utiliza la posesión de condones como prueba para sustanciar acusaciones de prostitución, publicó la BBC. La ONG sostiene que esta política socava los esfuerzos de las administraciones locales y el gobierno federal para controlar el contagio de VIH/SIDA, pone en riesgo la vida de muchos y amenaza los derechos de los trabajadores sexuales; la comunidad de lesbianas, gays, transexuales y bisexuales (LGTB, por sus siglas en inglés); trabajadores sociales e inmigrantes. Human Rights Watch instó a las autoridades legislativas a promulgar leyes que prohíban considerar la posesión de preservativos como evidencia en casos de prostitución y delitos relacionados. Por su parte, la Policía Metropolitana de Washington DC, una de las ciudades mencionadas en el estudio, aseguró que sólo detiene a personas si hay causa justa y negó que sus acciones estuvieran promoviendo el contagio del VIH/SIDA. A partir de más de 300 entrevistas, Human Rights Watch documentó en Nueva York, Los Ángeles, San

Foto Especial ENPaís

Por Francisco Villaguada

Human Rights Watch recomendó a las autoridades que se eliminen las leyes que permiten usar los preservativos como evidencia en casos de prostitución.

Francisco y Washington DC cómo la policía y la fiscalía de estas ciudades utiliza la presencia de condones para respaldar sus acusaciones de prostitución. Los entrevistados incluyeron trabajadores sexuales, activistas comunitarios, abogados, defensores de los derechos civiles, policías, fiscales y funcionarios de la Salud. La investigación concluyó que a menudo los uniformados detienen y revisan a personas para saber si portan condones tras haberlos interceptado solo en base a criterios selectivos como la apariencia física, el tipo de vestimenta que traen y el

lugar por donde se desplazan. Este tipo de detención es considerada ilegal en EE.UU. por ir en contra de los principios del derecho humano. En este sentido, HRW también sostiene que buscar protegerse de enfermedades de transmisión sexual con el uso de un condón es otro derecho fundamental que se está violando. HRW resalta la ironía de que las medidas policiales anulan la efectividad de multimillonarios programas para distribuir y promover el uso de condones como un método efectivo de prevención del VIH entre los grupos expuestos a un mayor riesgo de infección.

¿Cuáles tienen más memoria, los perros o los gatos? En realidad, ambas especies tienen memorias diferentes, por lo que es difícil determinar cuál es superior, señala un trabajo publicado por BBC Mundo. Los perros son más fáciles de entrenar que los gatos, pero eso se puede deber a que evolucionaron para cazar en manada, cooperar con otros perros y seguir a un líder. Su memoria requiere ser constantemente reforzada porque, en caso contrario, olvidan rápidamente. Pero pueden sentirse recompensados, al igual que los niños, con solo darles un poco de atención. La evolución de los gatos se orientó hacia la cacería solitaria y ellos son mucho más desconfiados. Pueden ser entrenados, como los perros, pero a diferencia de ellos carecen del deseo de complacer y exigen una recompensa específica, como comida. Existe evidencia de que los gatos pueden recordar eventos específicos más tiempo que los perros, pero ambas especies tienen una memoria excelente para recordar lugares y personas, lo que les permite elaborar complejos mapas mentales de sus hábitats y encontrar el camino de regreso a casa.

Foto Especial ENPaís

Por Francisco Villaguada

Los perros son más fáciles de entrenar que los gatos, pero eso se puede deber a que evolucionaron para cazar en manada, cooperar con otros perros y seguir a un líder.

***

Siempre he preferido empatarme con hombres jóvenes, pero hace poco me di cuenta que mis gustos han dado un vuelco incomprensible.

MARIBEL ANDERS

Corresponsal del Amor

Q

uerida Maribel: Se me ha presentado un problema que no sé cómo explicar. Siempre he sido una mujer que ha preferido empatarse con hombres jóvenes, vitales, llenos de energía que me hagan recorrer esos caminos locos de la diversión. Así ha sido desde adolescente hasta mi avanzada treintena pues, apenas hace pocos meses me di cuenta que mis gustos han dado un vuelco incomprensible. Me preocupa que, estando en una discoteca, me descubrí mirando ávidamente a cuanto hombre canoso me pasaba por el frente, menospreciando el nunca mal ponderado panorama de cuerpos masculinos jóvenes, esbeltos y apetecibles. Para mí esto es un trauma para el cual no encuentro explicación porque nunca he sido proclive a establecer relaciones ni siquiera amistosas con personas mayores, muy por el contrario, evadía esas compañías como si fueran una enfermedad contagiosa. Estuve imaginando cosas: luces tenues, ducha, masajes que recorran nuestro cuerpo palmo a palmo, etc. ¿Podrías decirme qué es lo que me está pasando? Aura Carolina. Estimada Aura Carolina: ¡Bienvenida a la madurez! Ya era hora de que aterrizaras y te dieras cuenta que no eres un espécimen único en el mundo en que vivimos. Es ahora cuando comenzarás a apreciar la experiencia y la sabiduría que acompañan a la edad madura. No es que la juventud no tenga su encanto sino que el hombre maduro suele ser más paciente, comprensivo, generoso, complaciente, todas esas cosas que permiten que la mujer sienta que llegó a puerto seguro. Todo esto sin descartar que la estabilidad que transmite un hombre maduro no sea nada despreciable. No olvides que la vertiginosidad de la vida llega a cansar hasta al más vital de los seres humanos y que llega el momento de desacelerar para establecer solidez y tranquilidad. Eso que te imaginaste y que no estás equivocada, lo podrás disfrutar plenamente. Ser racional, en lugar de emocional tiene un atractivo muy difícil de rechazar. Nuevamente, enhorabuena, y que todo sea para bien. e-mail:maribelanders12@gmail.com Para consultas y solicitudes escribir al Apartado Postal 14.067-La Candelaria-Caracas.

HORÓSCOPO Aries Pareciera que hoy no te está dada la armonía y la comprensión con tu media naranja. Quizás es falta de conversación y detalles lo que ocasiona estos alejamientos. Tauro Tus relaciones de familia últimamente no han andado del todo bien, busca una buena oportunidad para nuevos fraternales abrazos. Pon, eso sí, todo de tu parte. Géminis Magnífica idea quedarte en casa para hacer las labores que has descuidado. Tu familia requiere más atención de tu parte, si no tienes nada pendiente, aprovecha. Cáncer Ayuda de personas influyentes te servirán para realizar viejas aspiraciones. En tu vida íntima se presentan sorpresas. No te dejes

manipular por jefes inescrupulosos. Leo Cumplirás tus compromisos atrasados. Demuestra que eres capaz de encontrar soluciones y no sólo problemas. Etapa intolerante en la que debes ser realista. Virgo Nada serio empañará tu felicidad. La respuesta de tu pareja será concordante a tus sentimientos. En la mañana tendrás un poco de trabajo. Libra Tus proyectos encuentran eco y apoyo en tus superiores y esto se ve reforzado con tu alto sentido de la responsabilidad. Aunque ames tu trabajo, antes es la familia. Escorpio Señálate una línea de conducta y síguela. Debes mantenerte firme en tus decisiones y sostener tu palabra. Sobre todo cuando se trata de un asunto tan serio.

Sagitario Atención ante la propensión al juego o a la especulación financiera, cuidado. Eventualmente podrás obtener algunas ganancias en compraventa de inmuebles. Capricornio Entre tus cualidades figura la capacidad de perdonar a las personas que te han ofendido. La mayoría de la gente no posee ese don, sólo agreden. Acuario Ese proyecto deberá esperar hasta la próxima semana. Date suficiente espacio para pensar en alguna proposición, relájate y prodiga cariño a la familia. Piscis Hoy te sentirás con más energías para hacer cosas y realizar ciertas tareas. Procura dedicar más tiempo a actividades sociales o de recreo. Visitas importantes.


MARTES 31 de Julio de 2012 -- / 13

CULTURA Y ESPECTÁCULOS

Tábula Rasa

D

esde el pasado 23 de julio y hasta el próximo 05 de agosto se celebra una nueva edición del Festival de Teatro de Autor (FESTEA), evento que llega a su novena edición y que sigue siendo el niño consentido de Pathmon Producciones, colectivo teatral que celebra ya su primera década, y que año tras año se enrumba en esta aventura con más tesón que recursos pero con el empuje inquebrantable de un equipo encabezado por Maigualida Gamero, su directora y fundadora. El FESTEA es un certamen internacional de carácter competitivo y tiene como norte "homenajear la dramaturgia local y universal" y al mismo tiempo servir de plataforma para los jóvenes creadores. Así, en cada edición, los organizadores plantean un autor (o varios) sobre el cual deben versar las propuestas de las agrupaciones participantes. Este año sobre las tablas están puestos los nombres de Eugene Ionesco, Jean Genet y Harold Pinter: "el absurdo incontrolable del universo dramático", por lo que se podrá disfrutar de variadas piezas de estos maestros del Teatro del Absurdo, dramaturgos universales y fundamentales, llevados a escena por veintidós agrupaciones nacionales y la visita de tres internacionales (Brasil, Méjico y República Dominicana): Guarro Teatro, ACAE Arte Latente, A.C.Horus Teatro, Otoño Teatro, Sobretablas de Venezuela, Trascendencia Teatro, Compañía Teatral Parafonia, Compañía Teatral Lúdica, Centro Escénico/Teatro UNESR, EG Producciones, Grupo Teatral CICA, Grupo Teatral Veedú, Grupo Teatral Teatrotinto, Octava Luz, Teatro del Artilugio, Escuela Nacional de Artes Escénicas César Rengifo, Grupo Obrapalabra, Umbrella Teatro; 4 Fuegos Producciones, Grupo Sabatino de Iniciación Actoral LABAN, Las Tres Gracias, Producciones Mundo en Conexión Radio, Majumi Producciones y los anfitriones Pathmon Producciones. Asimismo, están programadas lecturas dramatizadas, charlas y talleres en los seis espacios que conforman el circuito de presentaciones: Teatro Alberto de Paz y Mateo, Ateneo de Caracas, Laboratorio Teatral Anna julia Rojas, Teatro Nacional, Sala de Teatro Altosf, Espacio Artenativo (complace verificar la conjunción de espacios públicos y privados, esta mixtura siempre será beneficiosa para el desarrollo cultural, sea cual sea el área). El costo de las entradas, harto solidario, es de 20Bs, 25Bs, y entrada libre, dependiendo de la sala. Los detalles de la programación están disponibles en festea.blogspot.com. ¡No aprovechar la ocasión para atragantarse de teatro, sería absurdo!

En sus propias palabras "El arte es el hombre añadido a la naturaleza".

Vincent Van Gogh (1853 - 29/07/1890) Pintor neerlandés postimpresionista. 122 aniversario de su natalicio.

Por Francisco Villaguada

La cantante e intérprete venezolana Violeta Alemán, estará en concierto en un espectáculo denominado Alma Adentro, el próximo jueves 9 de Agosto, a las 8:00 pm en el Centro Cultural B.O.D.-Corp Banca de La Castellana. En un espectáculo musical de alta calidad y buen gusto, la también actriz se paseará por el bolero, la balada, el jazz, la música latina, el pop y hasta el funk, acompañada por el selecto grupo de músicos del Caracas' Latin Jazz Band, conformada por Gregory Antonetti en el piano, Heriberto Rojas en el bajo, Anderson Quintero en la batería, Katiuska Fernández en la percusión, Frederich Gómez en la trompeta, Manuel Barrios en el saxofón y Michelle de los Ríos en el trombón.

Foto Especial ENPaís

WALTER DE ANDRADE

Violeta Alemán cantará Alma Adentro

La apasionada intérprete del bolero se presentará acompañada por la agrupación Caracas' Latin Jazz Band.

Falleció el cineasta francés Chris Marker Por Francisco Villaguada

El cineasta, poeta, escritor, filósofo y crítico francés Chris Marker, con una larga trayectoria en la producción de documentales, falleció este domingo en París a los 91 años, informaron este lunes medios galos. Marker encarnaba para la Cinemateca francesa, según recuerda el diario "L'Express", la paradoja de un creador que a la vez que se labró una carrera propia característica "puso su genio al servicio de los demás, dando lugar a experiencias artísticas y polí-

Foto Especial ENPaís

*** Se podrá disfrutar de variadas piezas de estos maestros del Teatro del Absurdo, dramaturgos universales y fundamentales, llevados a escena por veintidós agrupaciones.

ticas decisivas, como la obra colectiva 'Loin du Vietnam'". Nacido como Christian-François Bouche-Villeneuve en 1921, Marker deja una cincuentena de documentales que según la Cinemateca "influyeron profundamente en el cine mundial" y abordaron los principales cambios del siglo XX. El director murió el domingo, el día de su 91 cumpleaños.

Reprogramada función de Orgasmos Por Amparo Fernández

Debido a las condiciones meteorológicas que afectaron a la ciudad de Caracas y el Hatillo la noche del sábado 28 de julio, la función de orgasmos, pautada originalmente para esa fecha fue reprogramada para el sábado 04 de agosto. Las personas que compraron entradas se les informa que sus boletos siguen siendo válidos para el sábado 4. Quedan muy pocos boletos a la venta a través de www.tuticket.-com. Se trata de una presentación muy especial para Norkys, pues con ella se celebran 170 funciones y 3 años de éxito consecutivo! Las entradas tienen un valor de Bs 170,00 (General) y 195,00 (VIP). La lluvia impidió que cientos de personas que ya habían adquirido su boletería disfrutaran de esta función. Sin embargo Norkys Batista aseguró que "este sábado 04 de agosto nos vamos a desquitar". Más de 150.000 espectadores ya han disfrutado de esta avasalladora propuesta, que aunque provoca diversas reacciones en el público -que van desde las

risas nerviosas hasta las carcajadas- se ha convertido en una opción obligada tanto para hombres como para mujeres pues destapa mucho de los tabúes que existen en torno a la sexualidad del ser humano y la relación de la pareja.

Carlos Castillo(el autor de la pieza) se propuso indagar en temas relacionados con la intimidad femenina, por lo cual se inspiró en el libro La historia íntima del orgasmo, de Jonathan Margolis y en la exitosa serie Sex and the city, para escribir la pieza

Norkys con su estilo desenfadado, humorístico y pícaro destapa todas esos mitos en torno al Orgasmo, invitando a las parejas a tener una mejor comunicación en la relación amorosa. Es un espectáculo lleno de frescura, ritmo y controversia.


INFORMACIÓN

14 / --MARTES 31 de Julio de 2012

En Miami se preparan para movilizarse y votar Opositor reelecto secretario

de Sintraferrominera

Por Emily Bello-Pardo

Por Cristóbal González

Foto Especial ENPaís

MIAMI, FL.- A menos de 70 días de las elecciones presidenciales, los votantes venezolanos del circuito electoral Miami están resueltos a ejercer su derecho al sufragio en los comicios, aunque su nuevo centro de votación se encuentre ubicado a más de 1300kms de distancia. El pasado sábado 28 de julio se llevó a cabo en Doral la "Primera Jornada Informativa", un concurrido evento en donde algunos proveedores de transporte presentaron a los presentes diversas opciones de traslado de Miami a New Orleans. Este evento se repetirá cada 15 días en diversas ciudades del sur de la Florida. Asimismo, en el evento fue presentada la plataforma web "De Miami Pa New Orleans" donde se publicará la información oficial de la movilización a New Orleans por el Comando Venezuela. Por su parte, el Comando Venezuela-Miami mencionó en un comunicado que facilitarán la movilización, más "No somos transportistas por ningún medio y tampoco somos operadores turísticos". Y recalcaron que "Sólo facilitamos la labor de los diversos medios que se ofrecen, para que los venezolanos en los estados de Florida, Georgia, Carolina del

Los venezolanos residentes en los estados de Florida, Georgia, Carolina del Norte y Carolina del Sur, votarán en Nueva Orleans.

Norte y Carolina del Sur, puedan ir a Nueva Orleans y puedan ejercer su derecho a votar". En el Comunicado, se enfatizó que "Condenamos a toda empresa que procure lucrarse de manera excesiva con la necesidad de nuestra gente. Creemos en la libertad comercial y la libre competencia, pero no podemos aceptar ofertas engañosas como viajes gratuitos o excesivamente baratos que no cumplan con

los requisitos que exigen las leyes, como seguros, descanso de choferes y respeto de la dignidad del ser humano". Para detalles acerca de las diferentes alternativas, pueden visitar la página web www.demiamipaneworleans.com. Más de 19 mil venezolanos están inscritos en el Registro Electoral de Miami están habilitados para votar en las elecciones este 7 de octubre.

El candidato de la oposición y actual secretario general del Sindicato de Trabajadores de la Ferrominera Orinoco (Sintraferrominera), Rubén González, fue reelecto en los comicios sindicales por los trabajadores de la empresa. "Es una victoria muy contundente, que realmente es una punta de lanza para poder decir estas palabras: Sí se puede. Cuando nosotros queremos si se puede", declaró. El proceso electoral inició el viernes a las 4:00 de la mañana en la Ferrominera Orinoco, ubicada en el estado Bolívar, donde unos 5611 trabajadores de la empresa participaron en los comicios. Según informaron los encargados del proceso, González ganó en un total de 31 mesas dispuestas para la celebración de la contienda. Los comicios estuvieron en debate durante la madrugada del pasado domingo donde, según resultados preliminares, González llevaba la ventaja con 2.503 votos sobre el candidato oficial Alfredo Spooner, quién hasta ahora cuenta con 2.082 votos. Tras conocerse el triunfo, el candidato por parte de la Mesa de la Unidad Democrática (MUD), Henrique Capriles Radonski, publicó en su cuenta de Twitter que: "El triunfo de Rubén González en Ferrominera es un ejemplo de lo que viene el 7Oct, derrotado el miedo, chantaje, la corrupción del Gob! Arriba!". Por su parte, el diputado de la MUD por el estado Bolívar, Andrés Velásquez, resaltó la importancia de la victoria en estos comicios. "Se ha producido una gran elección que el país entero debe leer porque, se trata de una empresa muy emblemática. En Ferrominera fue derrotado el miedo", dijo.

BOLÍVAR Sidor instalará nueva planta con recursos chinos CIUDAD GUAYANA.- La Siderúrgica del Orinoco "Alfredo Maneiro" (Sidor) planea iniciar en los próximos meses la construcción de una nueva planta de colada continua para redondos (torchos para la fabricación de tubos). Esta nueva construcción contará con una capacidad instalada para producir 870 mil toneladas de productos semielaborados, que requieren la industria petrolera y la construcción de viviendas. Según el presidente de la siderúrgica, Carlos D' Oliveira, este proyecto contará con una inversión de 250 millones de dólares, provenientes del Fondo Pesado Chino-Venezolano, y contempla un tiempo de ejecución de 30 meses. Precisó que ya se han efectuado reuniones técnicas con varios consorcios internacionales, entre los que destaca la empresa chinoitaliana Danieli-Minemetals. TRUJILLO Protección Civil activará seguridad TRUJILLO.- Funcionarios del Cuerpo de Protección Civil y Administración de Desastres activarán

Qué pasa en Venezuela cinco puntos de control en la entidad con el objetivo de atender a los visitantes durante la temporada vacacional. Las informaciones fueron suministradas por el director estadal de la institución, José Moreno, quien precisó que los puntos estarán ubicados en el sector El Cruce, vía hacia Barquisimeto, estado Lara, y en la entrada al municipio La Ceiba, por ser los lugares con mayor afluencia vehicular. "Todo nuestro personal está activado para comenzar este dispositivo de seguridad durante el período vacacional 2012", dijo. Asimismo, informó que dispondrán de paramédicos para apoyar la ejecución del Plan Vacacional Comunitario, el cual comenzó este lunes y se efectuará durante siete semanas consecutivas en los 20 municipios de la entidad. VARGAS En protesta trabajadores de Maiquetía LA GUAIRA.- Los trabajadores del Instituto Aeropuerto Internacional de Maiquetía (IAIM) iniciaron ayer una protesta desde tempranas horas para exigir una

Foto Especial ENPaís

En horas de la madrugada de este domingo, la estatua de la Virgen de la Milagrosa, en la Plaza Francia de Altamira, fue profanada. La imagen amaneció destrozada, reportaron este lunes vecinos de la urbanización al este de la capital. Residentes del municipio aseguraron que la estatua religiosa fue hecha pedazos por presuntos antisociales. Los alrededores del lugar público permanecían llenos de tierra, con matas volteadas; mientras, que parte de los pedazos fueron recogidos y depositados en una bolsa que fue colocada por terceras personas en la tarima original, a los pies del Obelisco.

Fotos Especial ENPaís

Ni la Virgen se salva

Rubén González ganó los comicios con aproximadamente 2.503 votos.

nueva contratación colectiva. Según informó Freddy Avilez, representante del Sindicato Nacional de empleados públicos del aeropuerto, "los sueldos se han quedado cortos, los beneficios igual", ya que desde hace más de 4 años tienen el mismo contrato. Los trabajadores también señalaron que beneficios como el plan vacacional para los niños fueron suspendidos sin mayor explicación. Asimismo, aseguraron que si las cosas no mejoran continuarán las protestas. DISTRITO CAPITAL Graterón entrega 50 motos a Polichacao CARACAS.- El alcalde de Chacao, Emilio Graterón, entregó ayer 50 motos a la Policía Municipal de Chacao (Polichacao), con el objetivo de reforzar la seguridad en el municipio. Desde la plaza Francia de Altamira, Graterón indicó que: "Estamos llegando a más de 100 unidades motorizadas para nuestro cuerpo de seguridad municipal y así consolidar a Polichacao como la policía mejor dotada de Venezuela". Acotó que: "Ratificamos nuestro compromiso para seguir consolidando a Chacao como el municipio más seguro de Venezuela, seguimos haciendo el esfuerzo para ganar la pelea contra la inseguridad".


MARTES 31 de Julio de 2012 -- / 15

SUCESOS

EDUARDO RIVEROS

La Arrechera Cotidiana "Niñeras Caninas". ¿Qué es esto? Me pregunté. Luego supe que es una de esas nuevas actividades que nacen de flamantes, insólitas costumbres, modas, urgencias. También de la precaria situación económica. Los trabajos son dinámicos. Aparecen o se acaban acorde a como marcha la sociedad, inventos, progresos. Por ejemplo, los actuales colchones, con todas sus mejoras, acabaron con la profesión de: "Colchonero". Igual con la de aquellos que, en sus carritos repartían, casa por casa, "Cloro". Así, la lista es interminable. Como lo es la de novedosas ocupaciones. En las piñatas, antaño, eran los payasos. Luego vinieron los: "Cuenta Cuentos"; hasta llegar a las: "Pinta Caras". Que, por cierto, con todos sus implementos, fantasías, domingos y festivos, inundan el Boulevard de Sabana Grande. Tímidamente surgieron los que vendían comidas cerca de los centros de oficinas. Posteriormente los con menús de dietas. El próximo paso fue el reparto a domicilio. Ahora incluso se ofrecen: "Clases de cocina para niños". Tenerlos ocupados en vacaciones. Hasta la: "Profesión más antigua del mundo" ha tenido mutaciones. Los prostíbulos como el de: "La Casa Verde", de Vargas Llosa o aquel de: "Memoria de mis putas tristes", de García Márquez, son dinosaurios. Ahora quienes se dedican a eso son: "Damas de Compañía", "Masajistas". Aceptan tarjetas de crédito, cheques conformables. Nada de perder tiempo. A lo que vamos, punto. Lo de las mascotas es una cantera. Ya hay transportes especiales para recogerlos en casa y llevarlos al veterinario. Y, como en NY, quienes se dedican a pasearlos. En esta temporada los dueños se van de viaje y deben dejarlos con alguien. Las residencias son carísimas. Entonces aparecen jóvenes, como las que pegaron avisos por donde vivo, que dicen: "Somos Niñeras Caninas. Tus beneficios son: Paseo en el parque; baño, secado; comidas; siesta --me entero que los perros duermen siesta. No tengo perro. Sí, gatos. No las conozco. Pero son dos muchachas jóvenes, emprendedoras, trabajadoras. Algo más o menos extraño en la realidad actual. Por eso, considero que se las debe ayudar.

Matan a artesano de 60 años Por Altagracia Anzola

Un golpe que le propinaron con un objeto contundente en la cabeza, acabó con la vida de Ricardo González, artesano de 60 años de edad, que fue sorprendido por vándalos, cuando caminaba hacia su casa en la tercera calle de Los Frailes de Catia, la madrugada del domingo. A las 3:00 de la madrugada del domingo, González caminaba por la calle cuando fue atacado. El autor del crimen lo golpeó para arrebatarle un bolso donde guardaba sus diseños de artesanía, como pulseras en piedras que vendía al mayor y al detal en Sabana Grande. El cadáver del sexagenario fue ingresado a la morgue de Bello Monte con el número 472 del mes de julio, cuando al menos 473 cuerpos habían sido ingresados a la morgue de Caracas. Entre las víctimas de homicidio, estaba también Yosnel Rubén Rivas Pineda, de 18 años de edad, asesinado en el interior de su vivienda, en el barrio El Guarataro, sector La Acequia, de la parroquia San Juan a las 6:00 de la tarde, cuando presuntos azotes apodados "El Grégori" y "El Catire", lo emboscaron. En el sector Los Flores de Puente Hierro, las autoridades reportaron el homicidio de Harry Steven García (20), cuando el joven salió de una miniteca y se dirigía a su casa. La víctima recibió al menos 16 disparos. Los responsables fueron sujetos con quien García había tendido rencillas en la adolescencia, pero "eran cosas de muchachos, no pensamos que llegarían a esto", dijo su hermano Víctor Figuera.

Se elevó a 63 número de policías asesinados Por Altagracia Anzola

Durante este fin de semana, tres funcionarios policiales fueron asesinados en la Gran Caracas a manos del hampa, para elevar así a 63 el número de efectivos caídos por la acción de la delincuencia en lo que va de año. El hecho más reciente ocurrió aproximadamente a las 8:00 de la noche de este domingo en el kilómetro 41 de la Autopista Regional del Centro a la altura de Paracotos. En este lugar se detuvo el inspector jefe del Cicpc, Luis Efraín Pérez Velásquez (45), para orinar cuando se dirigía a Ocumare del Tuy, pero resultó víctima del hampa. El inspector estaba adscrito a la Subdelegación de Tovar en el estado Mérida y tenía 23 años de servicio en la institución. El funcionario estaba de vacaciones desde hace dos semanas y este domingo regresaba de un día de playa en Ocumare de la Costa, hacia Ocumare del Tuy donde disfrutaba del descanso con su familia. La víctima estaba en compañía de una hermana, un sobrino y sus dos hijos, a bordo de una camioneta Toyota Machito gris, placas XGC-537 de su propiedad, con la que se detuvo a un lado de la vía para realizar una necesidad fisiológica. Los acompañantes del funcionario contaron que Pérez les manifestó que se detendría porque no contenía las ganas de orinar. Para hacerlo, se ubicó unos metros más delante de una camioneta Explorer roja y un carro gris pequeño, que con las luces apagadas, estaban detenidos en el descanso. EDICTO REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA Juzgado del Municipio Anaco de la Circunscripción Judicial del Estado Anzoátegui. Anaco, 26 de Julio de 2012 200º y 152º SE HACE SABER Que en la Solicitud de UNICOS Y UNIVERSALES HEREDEROS formulada por la ciudadana: NORIS DEL CARMEN VIERA ALVARADO, venezolana, mayor de edad, titular de la Cédula de Identidad Nº 9.574.783, y domiciliados en esta ciudad de Anaco, Municipio Anaco del Estado Anzoátegui, (Esposa) mediante la cual pretende se le declare como UNICOS Y UNIVERSALES HEREDEROS, a su persona y a los ciudadanos: ADELAIDA PASTORA DEL CARMEN BLANCO VIERA y PASTOR GUILLERMO ANICETO BLANCO VIERA, venezolanos, mayores de edad, titulares de las cédulas de identidad Nros: 17.530.372 y 17.521.884, (hijos) del extinto: PASTOR GUILLERMO BLANCO RONDON, quien era venezolano, mayor de edad, titular de la Cédula de Identidad Nº 22.555 y falleció Ab-Intestato en fecha 22 de mayo del año 2012, en el Municipio Pedro María Freites del Estado Anzoátegui. Este Tribunal ordenó emplazar a todas aquellas personas que puedan tener interés directo o manifiesto en la presente solicitud, la cual se sustancia en el expediente signado con el Nº. 12-3220, a fin de que comparezcan por ante este Tribunal dentro de los quince (15) días siguientes a la publicación, consignación y fijación en la cartelera de este tribunal que del presente Edicto se haga, el cual será publicado en los diarios LA NOTICIA, de circulación local y EL NUEVO PAIS, de circulación nacional, de cuyas actuaciones deberá dejar constancia en autos la Secretaria, a los fines de proveer sobre los petitorios de la solicitud en referencia. El Juez Titular, Dr. Víctor Lugo Ascanio La Secretaria, Abg. Fátima Rondón I.

Foto Especial ENPaís

*** La actividad laboral es dinámica, cambiante. De allí que algunos oficios desaparezcan con los avances tecnológicos y otros surjan gracias a nuevas necesidades.

Un funcionario del Cicpc fue asesinado la noche del domingo en la Autopista Regional del Centro.

Casi al momento en que el efectivo se bajó, los vehículos emprendieron marcha hacia la camioneta y de ellos bajaron los delincuentes. Al menos dos sujetos se fueron hacia la Toyota Machito, donde les pidieron a los ocupantes las llaves del carro, mientras otros interceptaban a Luis Pérez. Cuando revisaban en el interior de la camioneta, los antisociales encontraron las credenciales y el chaleco antibalas del inspector. Al saber que se trataba de un funcionario, le exigieron a su hermana les entregara el arma, pero ella insistió en que no la tenía. Los familiares de la víctima sospechan que la intención de los delincuentes era llevárselos secuestrados, CARTEL DE NOTIFICACION LA REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA EN SU NOMBRE EL TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA Juzgado Superior Quinto Agrario y Civil Bienes de la Circunscripción Judicial del Estado Monagas con Competencia en lo Contencioso Administrativo de la Región Sur-Oriental Maturín, 25 de Junio de 2012 202º y 153º SE HACE SABER: A todas aquellas personas que tengan interés en Recurso de Nulidad de Acto Administrativo, intentado por el ciudadano MARCOS SALVADOR COLONICO RODRIGUEZ, titular de la Cédula de Identidad Nº 9.946.798, asistido por la abogada MARIA MIKUSKI, inscrita en el Instituto de Previsión Social del Abogado bajo el Nº 86.973, contra el INSTITUTO NACIONAL DE TIERRAS, específicamente contra el acto administrativo dictado en sesión Nº 176-11, de fecha 16 de noviembre de 2011, en deliberación sobre el punto de cuenta número 103 y 65, relacionada al Inicio de Procedimiento Administrativo de Rescate de Tierras por Circunstancias Excepcionales de Interés Social, Utilidad Pública y Acuerdo de Medida Cautelar de Aseguramiento, sobre un lote de terreno denominado Fundo la Casona, constante de una superficie de 413 hectáreas con 5.000 metros cuadrados, ubicado en el sector Cerro del Policía, Parroquia Cachipo, Municipio Aragua de Barcelona del Estado Anzoátegui, cuyos linderos son los siguientes: Norte: Carretera Nacional El Tigre - Pariaguán; Sur: Proyecto Socialista Abreu de Lima; Este: Terreno ocupado por Fundo Alvito y Oeste: Fundo Cielo Lindo; que este Tribunal en esta misma fecha, Admitió el referido recurso, y ordenó la citación de conformidad con lo establecido en el artículo 163 de la Ley de Tierras y Desarrollo Agrario de los ciudadanos Procuradora General de la República, y Presidente del Instituto Nacional de Tierras, así como el emplazamiento de los terceros que hayan formado parte en vía administrativa, por medio de Cartel, el cual deberá ser publicado en el diario de circulación nacional a fin de que comparezcan por ante este Tribunal, ubicado en el Segundo Piso, Edificio Centro de Profesionales, Avenida Juncal, Maturín, Estado Monagas; en el horario comprendido de 8:30 am hasta 3:30 pm, y proceda a oponerse o no al Recurso de Nulidad dentro de un lapso de Diez (10) días hábiles siguientes a que conste en autos la última notificación ordenada y la publicación del presente Cartel. La Jueza, Marvelys Sevilla Silva El Secretario, José Francisco Jiménez Díaz MSS/JFJ/eya Exp. Nº 4702

pero para entonces no sabían que se trataba de un policía. En el momento en que el inspector observó que los sujetos tenían sometida a su familia, trató de forcejar y fue cuando le dispararon. Presuntamente en algún momento le escucharon decir que si querían lo mataran, pero que no tocaran a sus parientes. Una vez lograron herirlo de muerte, los delincuentes huyeron del lugar en los dos carros en los que llegaron, llevándose del sitio el arma de fuego del inspector, su chaleco antibalas, la billetera y sus credenciales. Comisiones de la Policía de Miranda se presentaron en

el sitio, pero el efectivo ya había fallecido. Herido polimiranda En el estado Miranda, sector Santa Cruz de Cúa, fue herido de bala este domingo el inspector Oscar Echezuría, jefe de la estación policíal de Charallave. El efectivo estaba en su vivienda, cuando presuntos miembros de la banda de "Aparay", llevaban sometidos a dos adolescentes. Al salir a la calle para verificar la situación, ya que estaba franco de servicio, los antisociales se percataron de que se trataba de un policía y dispararon. Los delincuentes huyeron y el efectivo fue llevado a un centro asistencial.

CARTEL DE NOTIFICACION LA REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

CARTEL DE NOTIFICACION LA REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

EN SU NOMBRE EL TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA Juzgado Superior Quinto Agrario y Civil Bienes de la Circunscripción Judicial del Estado Monagas con Competencia en lo Contencioso Administrativo de la Región Sur-Oriental Maturín, 03 de Julio de 2012 202º y 153º

EN SU NOMBRE EL TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA Juzgado Superior Quinto Agrario y Civil Bienes de la Circunscripción Judicial del Estado Monagas con Competencia en lo Contencioso Administrativo de la Región Sur-Oriental Maturín, 22 de Junio de 2012 202º y 153º SE HACE SABER: A todas aquellas personas que tengan interés en el Recurso Contencioso Administrativo de Nulidad con Medida Cautelar de Suspensión de Efectos, presentado por la ciudadana KARIN HELLEN HOVING MONTEIL, venezolana, mayor de edad, titular de la Cédula de Identidad Nº 12.165.920, actuando en su carácter de ocupante del FUNDO EL CHAPARRAL, asistida por los abogados MARIA MIKUSHI y MARCOS COLONICO, inscritos en el Instituto de Previsión Social del Abogado bajo los Nros. 86.973 y 82.572, respectivamente, contra el INSTITUTO NACIONAL DE TIERRAS, específicamente contra el acto administrativo dictado en sesión Nº 176/11, de fecha 16 de noviembre de 2011, en deliberación sobre el punto de cuenta Nº 88, mediante el cual se apertura el procedimiento administrativo de rescate de tierras por circunstancias excepcionales de interés social, utilidad pública y acuerdo de medida cautelar de aseguramiento sobre el lote de terrenos denominado FUNDO EL CHAPARRAL, ubicado en el sector Cerro del Policía, Jurisdicción de la Parroquia Cachipo del Municipio Aragua de Barcelona, Estado Anzoátegui, constante de una superficie de trescientas trece hectáreas con mil ochocientos metros cuadrados (313 has 1800m2) alinderadas de la siguiente manera: Norte: Fundo la Romana; Sur: Carretera PDVSA; Este: Terreno ocupado por Fundo Pica Pica, y, Oeste: Río Barba, que este Tribunal en esta misma fecha, Admitió el referido recurso, y ordenó la citación de conformidad con lo establecido en el artículo 163 de la Ley de Tierras y Desarrollo Agrario de los ciudadanos Procuradora General de la República, y Presidente del Instituto Nacional de Tierras, así como el emplazamiento de los terceros que hayan formado parte en vía administrativa, por medio de Carel, el cual deberá ser publicado en el diario de circulación nacional, a fin de que comparezcan por ante este Tribunal, ubicado en el Segundo Piso, Edificio Centro de Profesionales, Avenida Juncal, Maturín, Estado Monagas; en el horario comprendido de 8:30 am hasta 3:30 pm, y proceda a oponerse o no al Recurso de Nulidad, dentro de un lapso de Diez (10) días hábiles siguientes a que conste en autos la última notificación ordenada y la publicación del presente Cartel.

SE HACE SABER: A todas aquellas personas que tengan interés en el Recurso Contencioso Administrativo de Nulidad con Medida Cautelar de Suspensión de Efectos, presentado por el ciudadano CARLOS ALFREDO COLONICO RODRIGUEZ, venezolano, mayor de edad, titular de la Cédula de Identidad Nº 9.943.149, actuando en su carácter de ocupante del FUNDO LA ROMANA, asistido por los abogados MARIA MIKUSHI y MARCOS COLONICO, inscritos en el Instituto de Previsión Social del Abogado bajo los Nros. 86.973, y 82.572, respectivamente, contra el INSTITUTO NACIONAL DE TIERRAS, específicamente contra el acto administrativo dictado en sesión Nº 176/11, de fecha 16 de noviembre de 2011, en deliberación sobre el punto de cuenta número Nº 24, mediante el cual se apertura el Procedimiento Administrativo de Rescate de Tierras por Circunstancias Excepcionales de Interés Social, Utilidad Pública y Acuerdo de Medida Cautelar de Aseguramiento, sobre un lote de terrenos denominado FUNDO LA ROMANA, ubicado en el sector Cerro del Policía, Jurisdicción de la Parroquia Cachipo del Municipio Aragua de Barcelona, Estado Anzoátegui, constante de una superficie de Cuatrocientas veintitrés hectáreas con cinco mil novecientos metros cuadrados (423 has 5900m2), alinderada de la siguiente manera: Norte: Carretera Nacional El Tigre-Pariaguán; Sur: Fundo el Chaparral; Este: Fundo el Esfuerzo-Fundo el Refugio, y; Oeste: Fundo Cielo Lindo, que este Tribunal en esta misma fecha, Admitió el referido recurso, y ordenó la citación de conformidad con lo establecido en el artículo 163 de la Ley de Tierras y Desarrollo Agrario de los ciudadanos Procuradora General de la República, y Presidente del Instituto Nacional de Tierras, así como el emplazamiento de los terceros que hayan formado parte en vía administrativa, por medio de Cartel, el cual deberá ser publicado en el diario de circulación nacional, a fin de que comparezcan por ante este Tribunal, ubicado en el Segundo Piso, Edificio Centro de Profesionales, Avenida Juncal, Maturín, Estado Monagas; en el horario comprendido de 8:30 am hasta 3:30 pm, y proceda a oponerse o no al Recurso de Nulidad, dentro de un lapso de Diez (10) días hábiles siguientes a que conste en autos la última notificación ordenada y la publicación del presente Cartel. La Jueza, Marvelys Sevilla Silva El Secretario, José Francisco Jiménez Díaz MSS/JFJ/ed. Exp. 4703

La Jueza, Marvelys Sevilla Silva El Secretario, José Francisco Jiménez Díaz MSS/JFJ/ed.Exp. 4704


RIF: J-00263106-6

Ya está circulando la edición de esta semana CARACAS 31 DE JULIO DE 2012 /N° 6.844

El colombiano Oscar Figueroa ganó ayer la medalla de plata en la categoría 62 kilos de halterofilia y aportó el segundo metal de su delegación en los Juegos Olímpicos de Londres 2012. Figuerosa se ubicó por detrás del norcoreano Un Guk Kim, que estableció un nuevo récord mundial al totalizar 327 puntos.

Foto Especial ENPaís

Plata colombiana

Vizcarrondo al Lanus El venezolano Oswaldo Vizcarrondo pasaría en calidad de préstamo por un año al Lanús de la Primera División argentina. Vizcarrondo, que aún le quedan dos años y medio de contrato con el América, estaría de regreso al fútbol del sur del continente después de su paso por el Olimpo de Bahía Blanca en 2011. Además se reencontraría con Gustavo Barros Schelotto, que lo dirigió en el Olimpia de Paraguay.

Corresponsal del Amor / Página 12.

Bendecidos por la Rosa Mística

Este domingo en la noche, los feligreses de la Iglesia Parroquial de Santa Rosalía, cargaron en procesión la Virgen de la Rosa Mística. La Banda Show del Liceo Independencia abrió paso para la procesión, donde cientos de devotos mostraron su fervor mariano. A las puertas de El Nuevo País los cargadores hicieron una parada, permitiendo que la Rosa Mística colmara de bendiciones al personal e instalaciones de nuestro diario.

A fajarse como los buenos

Foto Especial ENPaís

"Descubrí que veía ávidamente a cuanto hombre canoso que pasaba".

Foto EMD

MARIBEL ANDERS

Hoy a las 9:00 de la mañana la dupla criolla de voleibol de playa, integrada por Jesús Villañafe e Igor Hernández, en la gráfica, disputará su segundo partido ante la representación de Letonia .Los criollos vienen de caer ante Holanda 2 sets a 1 en la ronda eliminatoria del grupo E. También el criollo Junior Sánchez en halterofilia competirá a partir de las 4.30 am. La nadadora Andreína Pinto disputará la prueba de los 200 metros, estilo mariposa, y saltará a la pileta a las 5:15 de la mañana en el primer heat de los cuatro a efectuarse este martes. También debutará hoy en Londres el velerista criollo Daniel Flores, quien lo hará en la modalidad de RSX, a partir de las 6:30 de la mañana. Además, el velerista José Ruiz Durango buscará mejorar este martes su actuación de hoy, en la que se ubicó en la casilla 47 en la modalidad de Laser.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.