Edición Zeta 15-09-2017 by El Nuevo País y Zeta

DEL 15 AL 21 DE SEPTIEMBRE DE 2017 - Bs.F. 2.000,00. EN TODA LA REPÚBLICA - CIRCULA LOS VIERNES N°. 2116

RAFAEL POLEO editor

Ramos Allup y las primarias

UNA VICTORIA TÓXICA

Nuevas crónicas trashumantes "Todas las cosas son ya dichas; pero como nadie escucha, hay que volver a empezar siempre". André Gide.

rafael poleo

Tres grandes partidos Las primarias de la Oposición dejan establecidos tres grandes partidos nacionales con sus propios incontestables líderes, revelando así mismo sus debilidades y sus fuer zas. Del acuer fuerzas. acuer-Como ya debería estar claro, al chavismo no lo tumbará nadie, porque se caerá él mismo. Pasa con todos los regímenes y gobiernos, aunque en algunos casos sea más evidente. Incluso pasó con el régimen anterior, el democrático, cuyo desmoronamiento comentamos en su momento, movidos por una ingenua esperanza de detener lo indetenible. Cada uno nace con el germen de la enfermedad que habrá de destruirlo: el democrático, la indiferencia ante el sufrimiento de la mayoría -nuestros dirigentes políticos llegaron a creerse duques-; y el chavismo, la más crasa ignorancia. Sorprenderá que no mencione la corrupción, pero es que todos los gobiernos son corruptos. Los dictatoriales más que los democráticos, porque la corrupción es inherente al poder, de modo que a más poder más corrupción. En la democracia, la envidia mueve denuncias al abrigo de la libertad de expresión, y eso es un freno. Fíjense que yo, que me las doy de arrecho, de la mega-corrupción chavista hablo poco, porque ahí sí es verdad que la esperpéntica dictadura me cierra Zeta y El Nuevo País, como ha intentado el Presidente de PDVSA y ya me pasó en la democracia. Uno aprende. La corrupción lo que hace es potenciar la debilidad del régimen incapaz, enervando a quienes quisieran estar en el sitio de los ladrones. Pero ningún gobierno cae por ladrón. Sí por incapaz. La crisis le llega cuando no es capaz de darle a la plebe su dieta de cerveza y beisbol, a la cual mañosamente se le ha habituado. Los chavistas, cuya incapacidad si no fuera trágica sería cómica, entraron en crisis cuando por incapaces no pudieron darle a la multitud lo suyo. Nos lo advirtió Mussolini, conocedor como ninguno

do entre ellos dependerá la construcción de un nuevo país sobre las ruinas que deja la oclocleptocracia que hoy negocia una fórmula para escaparse a disfrutar lo robado.

de ese monstruo de mil cabezas: "La multitud es hembra". La hembra, como todo hombre serio debe admitirlo, deja a quien no le da lo suyo. Un partido que no fuera algo más que una banda forajida hubiera podido robar con eficacia, dejando en caja, de aquel dineral, lo necesario para cubrir las necesidades elementales, y escondiendo debidamente lo robado. Pero en los capos chavistas operó una mezcla de ignorancia y urgencia, cual corresponde a los hombres nuevos con hambres viejas. Además y como es propensión de nuevos ricos, dijeron a repartir en un vecindario de estados artificiales gobernados por truhanes. Eso es propio de la incapacidad con la cual nació un régimen de ignorantes que ni robar supieron. Incapacidad determinante de su decadencia y su caída, la cual se ha retrasado porque el dinero fue mucho y alcanzó hasta ahora. Teniendo en cuenta que el dinero es la clave, el Imperio, que existe y es maluco, le aprieta allí, en el pescuezo financiero, y así terminará sometiéndolo. No actúan la CIA ni el Departamento de Estado, sino el Departamento del Tesoro. Un sometimiento que no es sólo al país, al cual ahora las grandes potencias recibirán exhausto, listo a ser manejado, sino a las individualidades del chavismo, a quienes el Departamento del Tesoro tiene pillados en sus vastos cuan bastos latrocinios. Y allí está el detalle, como diría Cantinflas: No hay acuerdo porque los aterrados capos del régimen oclo-cleptocrático requieren garantías de que les dejarán vivir lo robado. Apenas reciban esas garantías, que son individuales, dejarán el pelero. Pero es que no se encuentra manera física de darlas. De eso hablarán, descarnadamente, en las

escabrosas cuan necesarias tratativas de Santo Domingo.

Lo bueno de la demora es que ha permitido la formación de un nuevo estamento político substitutivo del robagallina -aquel apoltronado y nalgudo que en 1998 huyó cobardemente y dejó el país en manos de unos truhanes, dicho sea con honrosas excepciones. No es solamente la emergencia de dirigentes nuevos de quienes Leopoldo López se ha convertido en sujeto emblemático, sino de ratificaciones de calidad que sobrevivieron al deslave del '98, como Henry Ramos Allup y Julio Borges, dichos sean en orden de edad, que es importante. Las elecciones primarias de esta semana -las cuales, por su misma naturaleza, movilizaron especialmente al activismo partidista-, dieron idea de la eficacia de sus respectivos aparatos partidistas. Y aquí viene al caso recordar que en el sistema democrático hacer política sin tener partido es como volar sin alas. Quienes pretenden hacerlo sin ese instrumento idóneo terminan desahogando su amargura en ese muro de los lamentos en el cual se ha convertido el twitter. Esas primarias ratificaron lo demostrado en una ceremonia anterior, aquella de las confirmaciones ante el Consejo Electoral: la existencia de tres grandes partidos nacionales. Estos son Acción Democrática, Primero Justicia y Voluntad Popular. Acción Democrática hizo valer una vez más su conocimiento de la materia, optimizando el rendimiento de sus votos. Primero Justicia se vio afectada por la tensión

Nº 2116- 15-09-17

entre el ideador, fundador y jefe natural del partido, Julio Borges, y el dirigente carismático que hasta ahora ha sido su emblema electoral, Henrique Capriles. En cuanto a Voluntad Popular, es innegable el daño que a su organización le ha causado la prisión de su fundador y jefe, Leopoldo López, a la cual se agrega el exilio de su otro gran organizador, Carlos Vecchio. Su rendimiento estuvo por debajo de su realidad. Leopoldo debe recordar cuando desesperadamente le previne contra su decisión de desafiar al régimen sometiéndose a los tribunales chavistas, cuya perversión subestimó. Entregarse a los malvados fue su error de juventud, pero esa misma juventud le permitirá pagar el precio de ese error. Tiene

mucho más en su futuro que en su pasado. Lo cierto es que a las puertas del cambio político que los grandes poderes del planeta impondrán al chavo-madurismo, Venezuela tiene un diseño político saludable dentro del patrón occidental. Su éxito depende de la prudencia y generosidad de tres hombres -Ramos Allup, Borges y López-, para, con una nueva política que cometa sus propios errores pero no los de un pasado excluyente y maniobrero, diseñar un régimen capaz de construir un nuevo país sobre las ruinas del que destruyó el chavismo. Eso no será posible sino en un régimen abierto y plural cuyo representante será quien demuestre que gobernando él gobernarán todos los factores calificados para

Comentan hasta los chavistas que el presidente NICOLÁS MADURO está muy feliz y satisfecho por su reciente encuentro con su admirado RECEP TAYYIP ERDOGAN, presidente de Turquía y dictador reconocido internacionalmente. Algunos creen que Maduro considera que eso justifica los costos y la larga travesía. ****** Algunos analistas ven trasfondo político en la suspensión de la lectura de sentencias contra los dos sobrinos de la pareja presidencial venezolana que estaba prevista para el martes y miércoles de esta semana. Los jóvenes FRANQUI FRANCISCO FLORES DE FREITAS y EFRAÍN ANTONIO CAMPO FLORES están detenidos en Nueva York por conspirar para ingresar 800 kilos de droga a EEUU. Luego les agregaron participación en doble homicidio con descuartizamiento de cuerpos y se habló de posible cadena perpetua. El anuncio de las sentencias quedó sin fecha determinada. ****** ¿Será casualidad?, preguntan algunos. Por primera vez un presidente de Venezuela busca ayuda en países musulmanes y por primera vez un jefe de gobierno de Israel viene a América Latina. Los protagonistas: NICOLÁS MADURO y BENJAMÍN NETANYAHU, respectivamente. ****** No pasó inadvertido el poco interés del gobierno de Venezuela en recordar dos sucesos del 11 de septiembre de 2001: El ataque por un grupo terrorista islámico a las Torres Gemelas de Nueva York y la aprobación de la Carta Democrática Interamericana por parte de la OEA en Lima, Perú. ****** Las contradicciones del gobierno populista de NICOLÁS MADURO se muestran hasta en las tarifas del transporte. Mientras retrasan el “Libertad es el derecho que todo hombre tiene a ser honrado y a pensar y a hablar sin hipocresía”.

RAFAEL POLEO Editor

Revista Semanal de Información y Análisis Miembro del Bloque de Prensa Venezolano

Directora Jurate Rosales Coordinador General Alfredo Conde Redacción Alfredo Michelena Altagracia Anzola Aida Gutiérrez

Elizabeth Burgos Francisco Poleo Jaime Granda Juan Fernández Nelson Hernández Rafael Poleo Colaboradores Aníbal Romero Antonio Sánchez García

Nº 2116- 15-09-17

JOSÉ MARTÍ

Axel Capriles Carlos Alarico Gómez Carlos Julio Peñaloza Fernando Egaña Ibsen Martínez María Angélica Correa Lugo Rafael Arráiz Lucca Sara Kafrouni Víctor José López “El Vito”

hacerlo. Cabe aplicar la fórmula clásica, ligeramente modificada para invocar la necesaria ayuda del Altísimo: "Si lo hicieres, que la Patria os lo premie; y si no, que Dios os lo demande". Z

aumento de precios para transportistas particulares en las grandes ciudades, la empresa estatal Sitssa anunció aumento de sus precios en la Gran Caracas, aunque los dejó 80% por debajo del resto de servidores, según el informante. Desde el lunes pasado, la ruta de Bus Vargas desde el hotel Alba al aeropuerto cuesta Bs 1.000,00. ****** Dicen que es otra masacre en el estado Bolívar, mientras el Gobierno presenta los hechos como parte del combate a la ilegalidad. El sábado murieron 10 personas al enfrentarse al Ejército en la mina Las bastidas en El Manteco y el domingo hubo otro enfrentamiento con saldo de 11 muertos en el sector el Triunfo de Tumeremo. ****** Desde el pasado lunes se encuentra en huelga de hambre el detenido diputado a la AN, GILBER CARO, exigiendo su traslado desde la cárcel 26 de julio en Guárico hasta la de Ramo Verde en Miranda. Está preso desde el 11 de enero pasado acusado de "traición a la patria y sustracción de efectos militares". ****** La familia del general RAÚL ISAÍAS BADUEL denunció que el lunes fue diferida por sexta vez su audiencia y otras vez tienen dos semanas sin verlo. ****** Alarma en Ciudad Bolívar ante rumores de que Conatel cerraría la emisora Primera 93.1 FM que durante 24 años ha sido aliada incondicional de las comunidades y sus problemas, además de criticar la mala gestión de sus gobernadores como el actual. ****** La Fiscal General LUISA ORTEGA DÍAZ reveló al canal NTN24 de Colombia que contó con la ayuda de la Guardia Nacional de Venezuela para abandonar el país ante la persecución y amenazas del gobierno. ****** Aunque está viviendo su mejor momento en los últimos 20 años, el partido AD celebró el miércoles 13 de septiembre sus 76 años de lucha de manera austera en la Casa Seccional de El Paraíso en Caracas. Corresponsales Helena Poleo, EE. UU. Roberto Mansilla, Europa y Oriente Medio Marlene Sandrock, Chile.

Consultores Jurídicos Carlos Asuaje Crespo Luis Geronimo Rodríguez González Yobanny Kafrouni

Consejo Editorial Rafael Poleo Jurate Rosales Graciela Requena

IMPRESA EN GRÁFICAS AMANA Redacción, Administración y Talleres Pinto a Santa Rosalía Nº 44, Caracas 541.52.11 y 541.50.01. Fax: 541.56.02. Apartado Postal 14.067 La Candelaria, Caracas E-mail: revistazetar@gmail.com Depósito legal pp 76-080000.

EDITADA POR CÍCERO EDITORES Presidente Rafael Poleo Isava Vicepresidenta Graciela Requena Vicepresidente Ejecutivo Francisco Poleo Administradora Josefina Colivert

Distribuida en todo el territorio nacional por el diario EL UNIVERSAL, C.A. Telf: (0212) 505.36.96, Web: www.eluniversal.com

PA N O R A M A

P O L Í T I C O

Mundo libre no quiere otra Cuba En la mañana del jueves comenzaron conversaciones entre Gobierno y oposición en República Dominicana. Crecen señales del mal gobierno. Por JAIME GRANDA

UNQUE el Gobierno de Nicolás Maduro insistía este jueves en presentarse como el que tiene la sartén por el mango en las conversaciones preliminares sobre nuevo diálogo con la oposición, lo cierto es que la comunidad mundial, incluidos los organismos internacionales, han mostrado claramente que lo que persiguen es una solución pacífica a la situación en Venezuela, donde no quieren que se instale un régimen como el de Cuba. En esta nueva ronda de conversaciones en República Dominicana, con auspicio del gobierno de Francia, los representantes del gobierno de Maduro deben entender que las condiciones actuales no son las mismas de la anterior etapa cuando utilizaron al Vaticano y no cumplieron con lo planteado en la mesa. Los mediadores, especialmente José Luis Rodríguez Zapatero, deben mostrarse menos sumisos a lo que diga el gobierno y exigir garantías de seriedad a sus enviados. Julio Borges advirtió el miércoles antes de llegar a Santo Domingo que para que haya diálogo es necesario que se cumplan las condiciones establecidas por la Mesa de la Unidad Democrática (MUD) que incluyen la publicación de un cronograma electoral completo con las presidenciales incluidas, la liberación de los dirigentes políticos detenidos, el levantamiento de las inhabilitaciones, el respeto a la Asamblea Nacional y la atención a la situación económica y social del país. Borges agregó que debe haber acompañamiento internacional. Julio Borges conversó al respecto con el presidente de República Dominicana, Danilo Medina, quien en la noche de ese miércoles informó que las conversaciones entre las partes comenzarían este jueves a partir de las 9:00 de la mañana y precisó: "Lo único que podemos decir es que esta noche escuchamos a las partes y estamos en el proceso de construcción de una agenda". A pesar de la mala experiencia anterior, la comunidad mundial enfatiza que el diálogo sincero, honesto y sin triquiñuelas es el camino para evitar males mayores en Venezuela.

Señales de mal gobierno Además de decenas de denuncias ante organismos internacionales por violaciones a los derechos humanos, corrupción, fomento del narcotráfico y agresión a poderes públicos legítimos como la Asamblea Nacional, cada día surgen más señales que muestran las secuelas de un mal gobierno como el de Nicolás Maduro. La Fiscal Luisa Ortega Díaz reveló esta semana a NTN24 de Colombia que en los últimos dos años han ocurrido en Venezuela 505 ejecuciones extrajudiciales y la denuncia fue entregada a organismos internacionales. El informe del Foro Penal Venezolano correspondiente a agosto indica que en 4 meses de protestas luego de la implementación del Plan Zamora- 726 civiles fueron juzgados en tribunales militares, de los cuales 418 perdieron la libertad. Agrega el informe que el Ministerio Público solo

El Tribunal Supremo presidido por Maikel Moreno fue declarado por la Comisión Internacional de Juristas como "el brazo de un Ejecutivo autoritario", y se le acusa de haber dejado de actuar como una corte independiente.

reconoció 110 de esos detenidos. El fiscal designado por la Asamblea Constituyente, Tarek William Saab, informó el 25 de agosto que de esos casos, 84 serían remitidos a tribunales ordinarios, pero los tribunales militares han acatado eso en muy pocos expedientes. Mientras el Gobierno gasta millones de dólares en propaganda, incluyendo en diarios norteamericanos, y en giras del presidente Maduro y su canciller para tratar de desmentir todo lo que el mundo sabe, los servicios públicos y las empresas básicas del país van de mal en peor. La falta de mantenimiento y la corrupción destrozaron a Pdvsa, Sidor, Edelca, así como los servicios de electricidad, agua, telefonía, fija y móvil, además del sistema de Internet. Se acumulan denuncias sobre el mal servicio del sistema Aba de Cantv en varias regiones y zonas de Caracas. El sistema de salud tampoco se salvó de este huracán político. Las denuncias son abundantes, incluso en medios pagados con dinero del Estado. Como botón de muestra esta semana se agravó la tragedia del Lago de Valencia tantas veces anunciada sin que el Gobierno tomara las mínimas precauciones. A eso hay que sumar que el Gobierno tampoco tomó en cuenta las advertencias sobre la inestabilidad del terreno donde en 2010 construyeron 37 edificaciones de la Gran Misión Vivienda Venezuela en Petare y ahora ordenaron el desalojo de 600 familias porque los edificios están a punto de derrumbarse después de las intensas lluvias y el temblor de 4.5 que sufrió Caracas la semana pasada. La fiscal general de Venezuela, Luisa Ortega Díaz, quien se encuentra en el exilio tras la persecución del régimen, denunció que lo sucedido con el mencionado complejo habitacional es el ejemplo de "la corrupción e ineptitud del gobierno de Maduro" y agregó en su cuenta de Twitter: "Para ellos las necesidades de los venezolanos son un negocio". Con motivo del Día Mundial de la Arepa, muchos comentaron la ausencia de harina de maíz en Venezuela para preparar nuestro típico manjar y muchos coincidieron en que esa es una de las consecuencias de un gobierno injerencista que se empeña en repetir

el modelo fracasado de controles en la economía y restricciones a la propiedad privada. Tal apreciación se agravó con el anuncio de que solo serán vacunados los niños que tengan el carnet de la patria. Los errores económicos son tan evidentes que en la Asamblea Constituyente hay varios integrantes que comentan abiertamente que las medidas anunciadas por el Gobierno contra la crisis económica "no son viables". Entrevistada por la agencia Al Jazeera, la presidenta de la cuestionada Asamblea Constituyente, Delcy Rodríguez, admitió: "Autocríticamente, no pudimos y no supimos diversificar la economía en momentos de bonanza petrolera, se intentó, pero es un modelo que está tan arraigado culturalmente en el pueblo venezolano, que ese modelo no se superó y entró en crisis. Eso nos hizo vulnerables". Frente a todas las gestiones en proceso buscando una salida menos traumática a la crisis económica, social y política que sufren los venezolanos, no hay que dejar de lado lo dicho esta semana por el secretario adjunto de Estado de EEUU para Seguridad y Lucha Antinarcóticos, William Brownfield, quien cree que no habrá "solución democrática" para esa crisis "mientras el narcotráfico siga penetrando por completo cada uno de los estamentos de poder, incluido el propio gobierno de Nicolás Maduro". Brownfield dijo: "La primera vez que me impliqué en Venezuela fue en 2004 cuando llegué como embajador de Estados Unidos. En ese momento, hubiera dicho que el narcotráfico estaba empezando a penetrar en altos niveles del gobierno de Venezuela, en las instituciones de seguridad, de cuerpos policiales y de Justicia" y añadió: "Ahora han pasado 13 años y diré que el narcotráfico ha penetrado completamente cada institución de seguridad, cada cuerpo policial y cada institución judicial de la República Bolivariana de Venezuela". Para complicar más el asunto, la Comisión Internacional de Juristas (CIJ) advirtió que el Tribunal Supremo de Justicia (TSJ) "ha dejado de actuar como una corte independiente que aplica la ley y el orden y se ha convertido en un brazo de un Ejecutivo autoritario". Z

Nº 2116- 15-09-17

EL DIARIO jurate rosales

Cuánto tiempo más van a perder los venezolanos, hambrientos y sin seguridad, en unos diálogos cuya inutilidad ya se ha comprobado en abril 2014, luego en noviembre del 2016 y ahora se repite en septiembre del 2017. Mientras Maduro gana tiempo, cada venezolano pierde el suyo.

El factor tiempo Una de las claves del éxito económico de los Estados Unidos ha sido el apego de su economía al factor tiempo como a un valor tangible y primordial. Es costumbre en Europa mofarse de los apresuramientos norteamericanos, pero al final, la economía norteamericana usualmente le gana a las demás. Su secreto - la importancia del tiempo como un elemento a calcular y respetar en todo lo que se emprende. Siempre observé que una de las diferencias más marcadas entre América Latina y la América anglosajona, a mi juicio, consiste en la poca valoración del tiempo de los primeros, y la precisión en materia de fecha y reloj de los segundos. El latino se toma su tiempo. El norteamericano funciona como un cronómetro, sin perder un segundo. Esto es particularmente notorio cuando el latino que emigró al norte busca trabajo en Estados Unidos o Canadá, y de manera automática se acopla al hábito del rendimiento en función de un tiempo determinado, algo que no respetaba con igual esmero en su país de origen. Al acoplarse, se convierte también él, en una pieza de engranaje que gira al ritmo de la implacable economía norteña. ¿A qué viene esa, aparentemente inútil, digresión sobre el factor tiempo? A que Venezuela acaba de perder 17 años de su vida útil como país y en vez de apurarse para sacudir ese retroceso, sigue perdiendo el tiempo que debería ser de una acelerada recuperación. Por contraste, si separamos el concepto "país" de lo que es su gobierno, ese sí maneja con éxito y alevosía su meta de ganar tiempo. Es tan clara la política oficial de ir ganando tiempo con cada nuevo intento de "diálogo", que uno se asombra de la facilidad con la que consigue cada vez nuevos interlocutores dispuestos a acompañarla en esa pérdida de tiempo. Gobierno con una meta Una vez montado en la presidencia, la meta de Nicolás Maduro es la de ganar tiempo. Cada vez que ha sido acorralado por su propio sistema de pésimo gobierno, apela por el diálogo, grita "taima" y paraliza el juego con una breve interrupción, suficiente para que pueda recobrar el aliento. En abril de 2014, al año de la muerte oficial de Hugo Chávez, Nicolás Maduro necesitaba afincarse y llamó al "diálogo" al que acudieron los directivos de la Mesa de Unidad. Entrevistado poco después en Venevisión, Maduro declaraba: "Me parecieron muy buenas las intervenciones del doctor Aveledo, con las diferencias del caso, de Ramos Allup, quien además es muy carismático, a él le gusta ser carismático, y de Henri Falcón también. Me pareció (Falcón) muy centrado en las críticas que hizo. Creo que son 3 intervenciones centrales" y las llamó de "catarsis" para luego agregar que había llegado "el momento de trabajar por el país". Allí estaba la palabra clave: se trató de dar una oportunidad de catarsis a la oposición para que se quedara tranquila.

Nº 2116- 15-09-17

Recuerdo que ese día titulé mi artículo en Zeta "Raúl abrió la champaña". El tal "diálogo" había desactivado una peligrosísima rebelión de las universidades y las manifestaciones contra el régimen, principalmente las de Táchira que se extendían en todo el país. Cuba respiró aliviada. Nuevamente, Maduro se vio con el agua al cuello con la gigantesca marcha en octubre 2016 que abarcó a todo el país y colmó Caracas quizás con una participación jamás vista en la historia de Venezuela. Casi en seguida, la oposición anunció para el 3 de noviembre "la marcha a Miraflores". Fue cuando aparecieron nuevos maestros para reavivar el diálogo: desde Washington el enviado Thomas Shannon y desde Roma, el Papa Francisco. Se montaron nuevamente las conversaciones, esta vez divididas en grupos que discutieron los diversos aspectos del "entendimiento entre gobierno y oposición". ¿Lo recuerdan? ¿Recuerdan en qué paró esto? Si no me equivoco, ninguna de las promesas del gobierno fue cumplida y ahora son esas mismas promesas, las que después de 140 muertos, 5.326 detenidos, centenares de presos políticos, una hambruna y una inflación indetenible, se vuelven a colocar sobre la mesa del diálogo, como si entretanto, nada hubiera ocurrido. Los nuevos samaritanos del diálogo son ahora el gobierno de la república Dominicana y el ex presidente de gobierno español, Rodríguez Zapatero, ambos en papel de mediadores. El coro de aplausos e incluso de anuncios, parte de Francia, Unión Europea, Secretaría General de las Naciones Unidas y, desde luego, del mismo Nicolás Maduro. (El Vaticano, quemado la última vez, prefiere no acercarse a la candela). La meta de ganar tiempo., por Maduro ya está alcanzada. Hasta se habla en ese nuevo diálogo de las elecciones presidenciales de 2018, lo cual indica que el actual presidente tiene por seguro que llegará al final de su período. Después… bueno, ya veremos. Por cierto, ¿alguien todavía recuerda que una vez los venezolanos firmaron y refirmaron para celebrar un referendo revocatorio? La única diferencia, en mi criterio, con los diálogos anteriores, es que esta vez Maduro será vigilado en cuanto al cumplimento de lo convenido, lo que se convertirá en un regateo de nunca acabar. Como medidas de presión estarán las acusaciones contra tal o cual miembro del gobierno presuntamente incurso en violación de Derechos Humanos, o narcotráfico, o lavado…. lo que se soluciona sacrificando al acusado como Fidel sacrificó a su general Ochoa. El tiempo gringo Hay una verdad histórica, muchas veces comprobada y nunca desmentida: los norteamericanos son la nación que más valora el tiempo. Tienen un gran proyecto petrolero en el Esequibo, sin que se aclare todavía en qué está la reclamación venezolana sobre ese territorio. Como en todas las empresas norteamerica-

nas, también en esa, time is money. La molestia de perder tiempo con un espectáculo montado en Santo Domingo ya se expresó en unas tajantes palabras del secretario adjunto de Estado de EE.UU. para Seguridad y Lucha Antinarcóticos, William Brownfield, ex embajador de Estados Unidos en Venezuela, cuando declaró, palabras más, palabras menos, que el gobierno de Venezuela no tiene solución democrática "hasta que se solucione la presencia de las organizaciones del narcotráfico". Interpelado ante un Comité del Senado de los EE.UU., declaró que en Venezuela el narcotráfico "prácticamente ha penetrado totalmente todas las instituciones relacionadas con la Justicia, las agencias policiales y la seguridad". No sé, pero hay algo que huele a Noriega en eso. En cuanto a Donald Trump, también reaccionó inmediatamente ante esa intromisión presumiblemente de Francia en los asuntos hemisféricos y cual un Monroe cualquiera, declaró el miércoles pasado con motivo de la Herencia Hispana, que su gobierno está "dedicado a garantizar los derechos humanos en Cuba y Venezuela". Lo cual igual puede ser un saludo a la bandera, como podría englobar una promesa. Por ahora, las nuevas sanciones contra el gobierno de Venezuela parecen haberse frenado. Dicen que para no tocar a Citgo cuyas estaciones de gasolina son vitales en la recuperación de la costa Este después del paso del huracán Irma. Ellos sabrán. El tiempo de los presos Para los 566 presos políticos que según el Foro Penal hay actualmente en Venezuela, el tiempo se inmovilizó el día en que cayeron presos. Contaba la hija del general Raúl Isaías Baduel, secuestrado y mantenido en "la tumba" del Sebin, cuyas celdas se encuentran por debajo del metro, que sometido a la luz artificial de día y de noche, adivinaba que empieza un nuevo día cuando oía el ruido de los primeros vagones del Metro después del silencio nocturno. Pero la mayor pérdida de tiempo, la tiene la nación entera, sumida en condiciones de vida cada vez más lamentables. La gente enfrenta situaciones que escapan a toda lógica y retroceden a problemas que todo el mundo civilizado ha superado desde hace décadas. Los venezolanos saben, que todo se les agota. Sobre todo los jóvenes, que son la mayor parte de la población. Creo que fue Bergson quien habló del tiempo psicológico - para un niño el tiempo es inmenso, un año le parece una eternidad. El joven también vive cada año como si de ello dependiera todo su futuro. No es sino a medida que uno avanza en edad, que el tiempo psicológico se extiende y se alarga. Los jóvenes, por el contrario, son impacientes. Si el nuevo diálogo se alarga, habrá una población que se negará a aceptarlo. Así que, como ya estamos en eso, también para ese artículo, el espacio y el tiempo se acabó. Allí me paro. Saludos. Z

I N F O R M E

P O L Í T I C O

Negociación con Francia de por medio Por FRANCISCO POLEO

L momento de escribir este informe, se encuentran reunidos en República Dominicana por segundo día consecutivo una comitiva de venezolanos representantes del régimen y de la oposición. El encuentro forma parte de una iniciativa de varios países para destrancar la crisis política en el país latinoamericano que, aunque solo se encuentra en fase exploratoria, se vislumbra con más solidez que los intentos anteriores. Los representantes oficiales del régimen son Jorge Rodríguez y Delcy Rodríguez, aunque también se ha reportado la presencia de Roy Chaderton. Por la oposición, asisten Timoteo Zambrano, Luis Florido, Julio Borges, Vicente Díaz y Manuel Rosales. Eudoro González y el experto en negociación Gustavo Velásquez también están. Formalmente, la iniciativa es del presidente dominicano, Danilo Medina, quien sirve de anfitrión y participa en las reuniones, aunque el entramado forma parte del guión de los ex mandatarios José Luis Rodríguez Zapatero y Leonel Fernández, por lo que las suspicacias se mantienen en sectores adversos a Nicolás Maduro. Se prevé una negociación más que un diálogo, como solicitaron Francia y España a través de sus cancilleres. Para ello, cada parte elegiría a dos mediadores, contando con un quinto neutral. Aunque no se ha especificado formalmente qué países representarán a cada bando, se estima que por la coalición opositora Mesa de la Unidad Democrática (MUD) participen Perú y México, mientras que por el oficialista Partido Socialista Unido de Venezuela sean Portugal y Grecia. El neutral, aparentemente, será Francia, que ha tomado la batuta en representación de la Unión Europea. Jean-Yves Le Drian, el actual ministrio de Exteriores galo, advirtió, tras recibir a su par venezolano Jorge Arreaza, que el proceso en cuestión deberá ser creíble y sincero si Venezuela no quiere ser sancionada económicamente. Este procedimiento ya está avanzado en el Parlamento Europeo, en donde esta semana obtuvo 526 votos a favor por 96 en contra, en una resolución que pide congelar los bienes y restringir el acceso a jerarcas del régimen que estén implicados en violaciones a los Derechos Humanos en Venezuela. Esta semana, tras finalizar su viaje a Colombia, el Papa Francisco pidió a la ONU involucrarse más en el conflicto venezolano. Las palabras del Sumo

La ex canciller Delcy Eloina llega a la reunión de Santo Domingo y declara que acude "con mucho optimismo y paz".

Pontífice no fueron fortuitas, ya que pocas horas después se conoció que las negociaciones en Santo Domingo contarían con el organismo mundial, que enviará a un grupo de expertos en resolución de conflictos para encargarse de la agenda, tema crucial en este tipo de operaciones. La falta de formalidad en este punto fue lo que permitió al régimen utilizar descaradamente a su favor el proceso de diálogo del 2016. El garante del posible acuerdo es El Vaticano, otro país europeo. Por qué la negociación El régimen necesita con urgencia que la Asamblea Nacional (AN) le apruebe créditos y proyectos internacionales. Ha intentado todas las vías para evadir el control parlamentario: acuerdos bilaterales, decretar que el Banco Central de Venezuela dependa del Ejecutivo para endeudarse por esa vía, que el Tribunal Supremo de Justicia asuma las funciones del Legislativo y la instalación de una Asamblea Nacional Constituyente. Nada de esto ha calado en la comunidad internacional. Por eso, según informe del periodista Hernán Lugo-Galicia, el madurismo ofrece a la

oposición adelantar las "presidenciales para octubre de 2018; levantar desacato al parlamento, e incluso reducir el período de la constituyente a julio de 2018, a cambio de que los diputados convivieran con este foro político y que aprobaran los créditos y proyectos internacionales que requiere el Gobierno". La MUD, según el presidente de la AN, Julio Borges, sigue en sus trece: cronograma electoral para regionales, municipales y presidenciales; liberación de presos políticos, inhabilitación a dirigentes opositores y cese a la persecución; respeto a independencia de los Poderes; ayuda humanitaria. Sin eso, la oposición no inicia formalmente una negociación. El aislamiento internacional del régimen es una realidad demostrada en la exitosa gira de la directiva de la AN por Europa la semana pasada. Las sanciones de EE.UU descolocaron financieramente a los jerarcas, que ven cómo se aproxima lo mismo en Europa, refugio que han encontrado para sus familias ante el rechazo imperial. Al final, el nudo gordiano sigue siendo el salvoconducto. Lo antes expuesto son formalidades, ya que el acuerdo crucial no será para aprobarle las cuentas a una administra-

ción agonizante sino para asegurarle a Maduro y compañía una transición pacífica. La elección de los mediadores es una muestra de que el régimen está entregado a una negociación para entregar el poder. Portugal y Grecia, sus presuntos representantes, aunque son países gobernados por la izquierda son miembros de la Unión Europea cuya principal preocupación es su bienestar económico. El presidente del supuesto neutral, Francia, recibió con todos los honores a los opositores que dirigen el parlamento, Julio Borges y Freddy Guevara, poco después de clamar que en Venezuela hay una dictadura y que sólo reconocen a la Asamblea Nacional como poder legítimo. México y Perú han sido de los países más solidarios con los demócratas venezolanos. El Vaticano, por su parte, es un Estado europeo que responde a esos intereses. Los dominicanos Medina y Fernández son hombres de negocios. ¿Por qué en la mesa no se sientan China, Rusia o Cuba? A todas luces, el régimen tiene las de perder, pero nunca confiarse, o ilusionarse, porque Felipe González puede tener razón con que esto no llegará a nada. Z

Nº 2116- 15-09-17

J U S T I C I A

La corrupción corroe a la región Más allá de los episodios de corrupción que se dan con Odebrech, se destapa un esquema que internacionaliza este flagelo. El régimen venezolano profundamente carcomido por esta peste, se resiste al escrutinio interno. Algunos países han conseguido en arreglos internacionales castigos y alivios para estos males. Elías Jaua, Maximilian Sánchez Arbeláez, Jesse Chacón y Jorge Rodríguez. Maduro, se “presume”, nos dice la Fiscal, sería el verdadero dueño de la empresa Group Grand Limited que está a nombre de Rodolfo Reyes, Álvaro Pulido Vargas y Alex Saab, que desde México son responsables de las bolsas CLAP. Esa red vincula a los colombianos Saab y Pulido Vargas con la exsenadora Piedad Córdoba, ficha de las FARC. Por su parte, Diosdado Cabello habría recibido a través de una empresa de unos primos, registrada en España con el nombre de TSE Arietis, sobornos por US$100 millones de dólares.

Por ALFREDO MICHELENA

N Latinoamérica la corrupción es un mal endémico reconocido ya por Naciones Unidas (NN.UU.) y que incluso se ha internacionalizado. Varios presidentes y expresidentes han caído y otros están a punto de caer. En cuanto a Venezuela, aunque ese tema no asusta a su alto pranato, sus fechorías están siendo monitoreadas internacionalmente. La internacionalización Este flagelo ha carcomido al socialismo del siglo XXI desenmascarando a sus líderes. En Brasil, a Dilma Rousseff y Lula da Silva; en Argentina a Cristina Kirchner y a su círculo cercano; en Venezuela con Maduro y sus entorno; y a los vicepresidentes de Uruguay y Ecuador. Lo más grave es que esta epidemia se está internacionalizando como mecanismo promovido desde el Estado. Es el caso Odebrecht, la principal constructora brasileña que expandió la corrupción sobre la cual se montó la influencia de Lula en la región así como se montó la de Chávez sobre PDVSA. Según el Departamento de Justicia de EE.UU, más de la mitad de los sobornos registrados de Odebrecht fuera de Brasil, se dirigieron a América Latina: Panamá(US$59MM);Argentina (US$935MM); Ecuador (US$33,5MM); Perú (US$29MM); Guatemala (US$18MM); Colombia (US$11MM); México (US$10,5MM); y Venezuela (US$98MM).

Una dura realidad Para el alto comisionado de la ONU para los Derechos Humanos, Zeid Ra’ad al Hussein, los “recientes escándalos-…, han revelado cuán profundamente arraigada está la corrupción en todos los niveles de gobierno en muchos países en las Américas, a menudo vinculada al crimen organizado y el narcotráfico”. Ella ha golpeado también a reputados demócratas como los expresidentes de Perú, Ollanta Humala y Alejandro Toledo, o Ricardo Martinelli en Panamá. En Colombia se ha acusado a excongresistas y a un exviceministro. Incluso el presidente Santos ha pedido perdón cuando se señaló que Odebrecht había financiado su campaña electoral. ¿Hay salida? Una luz de esperanza la encienden Honduras y Guatemala que han creado mecanismos articulados con organizaciones multilaterales para lidiar con el crimen organizado y la corrupción. En Honduras se creó, por acuerdos con la OEA, el año pasado la Misión de Apoyo contra la Corrupción y la Impunidad. La Comisión Internacional Contra la Impunidad en Guatemala (CICIG) creada con NN.UU., ya tiene unos 10 años y ha procesado variados casos emblemáticos. Incluso Otto Pérez, el anterior presidente, está preso por corrupción con base a una investigación desarrollada por esta entidad. Aunque no logró hacerlo con actual presidente Jimmy Morales, quien declaró persona non grata al jefe de la CICIG por haber pedido investigar el financiamiento ilícito de su partido en la últimas elecciones. Al final, la local Corte Suprema de Justicia evitó la expulsión y admitió el antejuicio contra el presidente, quien fue salvado por la Asamblea Nacional guatemalteca. Otra alternativa que se está explorando en el caso de Venezuela, es la aplicación de la Convención de NN.UU. contra la Delincuencia Organizada Transnacional o de Palermo. Según Carlos Sánchez Berzaín, director ejecutivo del Interamerican Institute for Democracy, el régimen de Maduro “se ha constituido en una organización de delincuencia organizada”, es decir, es un pranato. Se trata, nos dice Sánchez de “dejar de tratar a los individuos que tienen el poder en Venezuela como sujetos políticos para tratarlos como delincuentes”. Z

La fiscal Luisa Ortega ha señalado que en la corrupción ligada a la empresa Odebrecht están Maduro y su cohorte, pero advierte que frente a la imposibilidad de que en Venezuela se investigue la corrupción y narcotráfico es necesario el apoyo internacional. En esto, las experiencias de Honduras y Guatemala son claves así como la aplicación de la Convención de Palermo de NN.UU.

Odebrecht en Venezuela A diferencia de los otros países, es en Venezuela donde se habría repartido la mayor cantidad de dinero y esto no ha traído consecuencias penales. La Comisión de Contraloría, de la Asamblea Nacional (AN), presentó un informe sobre la corrupción de Odebrecht. Ante el plenario, el diputado Juan Guaidó informó que “con lo que se robaron nada más con los sobornos, alcanzaría para saldar todas las deudas del país en medicinas y alimentos”. Según el informe, la corrupción habría alcanzado los US$22 mil millones y un 76% de las obras contratadas a esa empresa se encuentran inconclusas.

Cubriéndose las espaldas En enero de 2016 la Fiscal General, Luisa Ortega Díaz, anunció que iniciaría las investigaciones. Para mediados de año anunció que estaban identificados algunos incursos en la corrupción de la empresa brasileña. Pero cuando se disponía a proceder, el TSJ le quitó la potestad de imputar a los acusados (sentencia 537, 12/7/2017). Para la Fiscal destituida por la ilegítima Asamblea Constituyente Comunal: “En Venezuela ha ocurrido la muerte del derecho. La estabilidad de la región está en peligro”. Así lo hizo saber en una reunión de fiscales generales del Mercosur. Allí fue donde denunció que su persecución se da “en el afán de esconder tantos hechos de corrupción, … y concretamente en el caso de

Nº 2116 - 15-09-17

Odebrecht, que comprometen a muchos altos funcionarios venezolanos, empezando por el presidente de la República, (y) los miembros de la Asamblea constituyente, Diosdado Cabello, Jorge Rodríguez”. Para la fiscal Ortega Díaz, ante la imposibilidad de que “En Venezuela ... se investigue cualquier hecho de corrupción, de narcotráfico,..., la comunidad internacional tiene … que investigarlos”. El cogollo “Tenemos el detalle de toda la cooperación, montos y personajes que se enriquecieron y esa investigación involucra a… Maduro y a su entorno”, declaró Ortega Díaz por medio de una grabación que se presentó a la Cumbre de Procuradores y Fiscales Generales de América Latina en Puebla. México. En Costa Rica, Ortega Díaz habló de indicios que señalan que Maduro habría sustraído unos US$10 millones en efectivo del fisco nacional y los pagó a una importante firma, utilizando como fachada a la empresa Contextus Comunicación Corporativa, vinculada a un familiar de Hermann Escarrá, uno de los sancionados por EE.UU. En este caso también estarían involucrados

E L

P E T R Ó L E O

JUAN FERNÁNDEZ Más informes sobre corrupción en PDVSA

La semana transcurrió con la recuperación de la actividad petrolera en Texas luego del paso del Huracán Harvey, en donde se cerró capacidad de refinación y se afectó el suministro de combustibles en la zona Este de los EEUU y a la vez el mercado hizo seguimiento al desarrollo del huracán Irma en su paso por el Caribe y la Florida. Irma causò daños catastróficos en algunas de las islas del Caribe y en la Florida, el paso del huracán movilizó alrededor de 6 millones de personas con lo cual la demanda de gasolina fue alta y muchas estaciones de servicio se quedaron secas, también causó daños considerables, estimados en US$50.000 millones. Existe coincidencia en el mercado sobre el poco impacto de Harvey sobre le mercado petrolero y la AIE lo justifica por los niveles de inventarios y la estabilidad en el suministro de crudo. A su vez, la AIE estima un crecimiento en la demanda de crudo en 2017, el cual no

se observaba desde 2015. El origen del aumento viene dado por la fuerte demanda en los EEUU y Europa. El resultado para la AIE incrementa su estimado en 100.000 bpd más para 2017. En consecuencia la demanda de las economías más desarrolladas impactó en el crecimiento global de la demanda pasando de 1,6 millones de bpd a 1,7 millones de bpd. Este resultado combinado con la reducción del suministro de la OPEP llevaría al mercado a estar más ajustado en la relación de oferta y demanda de crudo, según la AIE. OPEP. Los mercados reportan que por primera vez desde marzo la producción del cartel bajo en 79.000 bpd para el mes de agosto, luego de 4 meses de crecimiento sostenido. La producción total para agosto se estima en 32,76 millones de bpd, en nuestra opinión el mayor factor para esta reducción se debe a Libia que ha tenido dificultades en su producción. Otro factor a considerar se relaciona con el grado de cumplimiento de los países No-OPEP que se sumaron al acuerdo de reducción llevando a un 85%. Al igual que la AIE, la OPEP indica que: “El impulso del crecimiento económico mundial ha ganado fuerza últimamente y se ha vuelto más equilibrado, con todas las economías mostrando un crecimiento positivo este año, una tendencia que se prevé continúe en 2018”. Mejora su estimado para 2017 en 50.000 bpd, para un total de 1,42 millones de bpd y para 2018 un

E L

Los puntos de venta: nuevo culpable del gobierno El régimen de Nicolás Maduro frente a la distorsión económica que asfixia al país, necesita encontrar un culpable por la falta de dinero en efectivo. Lo encontró en los puntos de venta con tarjeta de débito.

ADIE olvida aquella cadena de radio y TV en la que Nicolás Maduro anunció que después de 72 horas, es decir el 16 de diciembre, quedaría sin efecto el billete de 100 bolívares, el de mayor denominación para ese momento. Y señaló que desde “la semana próxima entran progresivamente en vigor nuevos billetes de 500, 1.000, 2.000, 5.000, 10.000 y 20.000”. La causa de esta medida: unas presuntas investigaciones durante dos años debido a la extracción del papel moneda y del billete de 100 bolívares que desde Colombia se ha llevado a cabo. “Es de Cúcuta y Maicao donde hay un centro permanente de ataque a la moneda venezolana, al sistema bancario y de extracción de billete”, acusó Maduro. Y precisó que son más de trescientos mil millones de bolívares que están en “las manos de las mafias”, dirigidas desde Colombia y

Twitter@JFernandeznupa

D I N E R O

La escasez de dinero en efectivo

Por ALFREDO CONDE

incremento de 70.000 bpd adicionales, para un total de 1,35 millones. Según la OPEP el consumo total de petróleo en 2017 será de 96,8 millones de bpd y en 2018 de 98,12 millones de bpd. Venezuela. Continuamente sigue apareciendo información de carácter público en relación a la corrupción en PDVSA. Por ejemplo en Brasil con la filial de PDVSA llamada PDVSA Agrícola, la policía investiga lavado de dinero por el orden de los US$65 millones por la importación de equipos supuestamente destinados a la agricultura en Venezuela. Sobre este caso, Reuters informa que el dinero en exceso fue distribuido a empresas consultoras, enviado a Panamá, Suiza y los EEUU. El dueño de Tracto América, Arib Jiobany García Vargas fue detenido en Madrid por la Interpol. Por otro lado se está solicitando en el senado de los EEUU, según la periodista Maibort Petit, una investigación de las operaciones financieras de PDVSA y ALBA Petróleos también relacionada con lavado de dinero. Durante años de escribir esta notas al igual que otros expertos del mercado petrolero, hemos indicado el tinglado de corrupción sobre el cual se montó PDVSA, miles de millones de US$ despilfarrados en bolsillos de funcionarios y de una gerencia mediocre, lo cual ha causado un daño irreparable al patrimonio del país; hasta le fecha lo que tenemos son las denuncias, llegará el momento en que la justicia actúe. Por otro lado, Maduro de gira por el exterior en Kazajistán, supuestamente preparatoria a la reunión del 22 de septiembre de la OPEP para definir la extensión del acuerdo de reducción, declaró que buscaba en la reunión activar el Diálogo de las Civilizaciones, (por cierto una idea original de Rodríguez Zapatero) y de la diversificación económica de Venezuela con el uso de monedas diferentes al US$. Sin embargo, queda claro que con este viaje Maduro evitó participar en la sede de la ONU en Ginebra sobre los Derechos Humanos, cuando en la reunión de Astana ya había participado Eulogio del Pino. Z

Brasil también. “Almacenes enteros de billetes de 100 (bolívares) en Cúcuta, Cartagena, Maicao, Bucaramanga”, nombró en esa ocasión. A la postre la realidad lo golpeó, pero más a los venezolanos. Fue enorme el caos que se generó en el país frente a ese anuncio, especialmente en el estado Bolívar, donde se registraron cinco muertos durante los saqueos y protestas reportados desde ese viernes 16 de diciembre hasta el domingo 18 por la falta de dinero en efectivo después de la anulación del billete de 100 bolívares. El resto de la historia es conocida por todos. El billete de 100 bolívares sigue circulando y el nuevo cono monetario, sobre todo en los billetes de 10.000 y 20.000 bolívares, es prácticamente inexistente. ¿Quién paga los platos rotos? En la página 9 de esta edición de Zeta, el analista económico Álex Vallenilla explica al

detalle la causa por la escasez de dinero en efectivo en Venezuela, por lo que no profundizaremos en el tema. Sin embargo, hay que decir que el problema no es la imaginaria guerra económica inventada por Maduro, con el objeto de confundir a la gente y endosar la culpa a una confabulación de la derecha venezolana e internacional de la distorsión económica, generadora de una brutal inflación, creada por sus fracasadas políticas en esta materia. El problema, como es lógico, se ha agudizado y hay que buscar nuevos culpables. Uno de ellos son los puntos de venta con tarjetas de débito en los comercios – las de créditos las aceptan muy pocos. En este sentido el régimen anunció esta semana la suspensión de 150 puntos de pago con tarjeta en el marco de su plan contra la escasez de efectivo, “un problema que achacan, entre otros factores, a la entrega por parte de comerciantes de avances en metálico que cobran con comisiones de manera electrónica”, como destacó Efe. “Además que 65 cuentas fueron bloqueadas por avances de efectivo ilegal, y se investigan los casos de 400 puntos de pago con tarjeta de crédito o débito que se habrían utilizado para cobrar cantidades con comisión a cambio de la entrega de dinero en metálico”, cifras que fueron reveladas por el ministro del Interior, Néstor Reverol, después de que anunciara, junto al ministro de Finanzas, Ramón Lobo, “un plan de defensa de circulación del cono monetario que implica a nueve institucio-

nes del Estado y prevé controles sorpresa en puntos de pago electrónico”. Otras medidas de este plan estratégico propuesto por Maduro, son la supervisión de los bancos para evitar que se entreguen de forma irregular grandes cantidades de dinero en metálico a clientes y el despliegue de la Fuerza Armada en las zonas de frontera para combatir el contrabando de billetes al extranjero. Detenciones Por otro lado, el diario El Carabobeño informó que al menos cuatro personas fueron detenidas el martes en esa entidad por incurrir en la práctica ilegal de entregar avances de efectivo, informó la Superintendencia Nacional para la Defensa de los Derechos Socioeconómicos (Sundde). En otros procedimientos de la Sundde fueron detenidas seis personas por entregar avances de efectivo: tres en Ciudad Bolívar (dos asiáticos y un venezolano), dos en Zulia, y uno en Miranda (un asiático). Lo cierto del caso es que los venezolanos se han visto en la necesidad de recurrir a la práctica de solicitar avances en efectivo en algunos comercios, porque no los consiguen en los bancos: cajeros que no funcionan, otros que se vacían rápido y no hay reposición de dinero en ellos y porque en las taquillas existen límites de apenas entre 10 y 30 mil bolívares, como máximo, por una transacción, dinero que no alcanza ni para comprar un kilo de carne molida. Así son las cosas, como decía Oscar Yanes. Z

Nº 2116 - 15-09-17

E L

D I N E R O

La crisis del efectivo Los billetes de 20 mil bolívares todavía no han llegado a manos de muchos venezolanos y ya valen menos que un dólar, debido a la crisis económica y a la de dinero efectivo que no cubre ni siquiera el pago de las pensiones de vejez. Por ALEX VALLENILLA

NTE la incertidumbre que recorre a todo el país debido a los efectos que genera el inusual fenómeno de la escasez de billetes o dinero efectivo, los remedios ofrecidos por Nicolás Maduro amenazan distorsionar todavía más la economía. El gobierno ha estado aumentando a una enorme velocidad la liquidez monetaria y a principio de semana, la administración Maduro, en las voces de los ministros Ramón Lobo y Néstor Reverol, hacían anuncios que se pueden calificar de nuevas medidas draconianas en la búsqueda de enderezar el rumbo de la distorsionada economía nacional, con decisiones que finalmente no parecen arrojar solución alguna y con toda probabilidad terminarán de hacer todavía más engorroso el desempeño económico de Venezuela, profundizando la crisis, haciendo que la inflación sea mucho más acelerada, la recesión más profunda y por supuesto, que el dinero efectivo, termine desaparecido totalmente. Lo anterior son los resultados posibles de prever basándose en las decisiones que se hicieron con las panaderías, que si bien en muchas la medida terminó con el pan desaparecido para siempre, las que sobrevivieron ahora tienen precios inalcanzables para el común. No hay efectivo Como se ha explicado en anteriores entregas, la falta de efectivo tiene muchos factores. La inflación es el principal componente. Mientras los precios avanzan indeteniblemente, la emisión de dinero no es suficiente y ya la administración Maduro no puede costear más impresión de dinero sin incurrir en gigantescas pérdidas. . El nuevo cono monetario no tendrá mucha vigencia, puesto que el billete más grande de esta nueva y multibillonaria emisión, ya ha quedado reducido a costar un dólar apenas, si se compara con el precio de la divisas según lo cotizan en los mercados no autorizados, es decir el billete de 20 mil bolívares, antes de que incluso llegue por primera vez a las manos de muchos venezolanos, ya ha perdido gran parte de su valor. La inflación que se estima sobre 800% para este año, triplica todavía la emisión de dinero, que ronda 380% en el año y ello implica una caída de liquidez en términos reales. El Ejecutivo, si continúa imprimiendo y emitiendo dinero para dar cobertura a sus gastos, seguirá atizando el incendio de precios que se ha desatado por toda Venezuela y cada vez le alcanzará menos, así triplique la cantidad de dinero circulante. El problema se vuelve más complicado porque la mayor parte de la emisión de dinero, para cubrir pérdidas de Pdvsa y el déficit estatal, se hace electrónicamente, es decir mediante depósitos virtuales en los bancos, garantizados por el Banco Central de Vene-

Nº 2116 - 15-09-17

zuela (BCV) en forma de deuda. Las dificultades están dadas en que imprimir un billete, como el que usa el cono monetario venezolano, cuesta alrededor de 0,65 dólares, lo que al cambio a precio del dólar paralelo implica el precio de imprimir un billete en 13.650 bolívares, esto quiere decir que los de denominación de 10.000 bolívares o menos, ya son billetes que están subvaluados, cuestan más hacerlos, que lo que pueden comprar en Venezuela y ello implica gigantescas pérdidas para el Estado. La inflación supone ajuste de precios, de sueldos y salarios que el mismo Ejecutivo impulsa: se ha aumentado toda la estructura de costos de todas las operaciones en el país y el transporte de dinero efectivo en camiones no es la excepción, los costos de seguros y de transporte de valores, son más altos, que lo que en bolívares transporta un camión blindado en sus bóvedas, debido a que los billetes, por su denominación han sido “fulminados” por la inflación. Esto mismo tiene incidencia en las operaciones por cajeros automáticos, cuyos costos de mantenimiento son elevados y las comisiones que dejan para operar por tal vía son muy bajas, además de la poca capacidad de emitir dinero en grandes cantidades. Por ejemplo, una simple galleta cuesta 5 mil bolívares, los cajeros electrónicos están programados sólo para surtir 10 mil bolívares, ya que no tienen más capacidad para mayores retiros, puesto que una o dos personas podrían vaciarlos en sólo dos o tres operaciones, mucho más si se trata de billetes de 100 bolívares. Las taquillas en los bancos no pueden pagar en efectivo más de 20 mil bolívares, lo que ha afectado incluso el cobro de las pensiones por parte de los jubilados, quienes deben ir hasta cinco veces al banco en la semana para lograr sacar todo el valor de su pensión, que igualmente la inflación les ha devorado ya. Los bancos con peores problemas son los del Estado, en los cuales hay que esperar incluso que lleguen personas a realizar depósitos para contar la suerte de poder retirar al menos los limitados 20 mil bolívares. Es tan grave el asunto que al llevarse este monto a dólares, no se logra retirar más de 0,90 dólares diarios en los bancos venezolanos. Las amenazas El ministro Néstor Reverol anunció una serie de medidas para perseguir, encarcelar, sancionar y fiscalizar comerciantes que realizan “avances de efectivo” o mejor dicho, que venden dinero efectivo a cambio de un pago electrónico usando los sistemas POS o comúnmente conocidos “puntos de venta”. Los comerciantes que logran captar dinero efectivo, lo venden a tasas entre 10% y 15%, con ello no tienen que ir a los bancos a realizar depósitos y quienes se hacen del efectivo, no están limitados por los montos de la banca, establecidos por el Ejecutivo a

Caricatura de Luis en el Diario de Guayana, del 13 de septiembre 2017.

través de la Sudeban. Esta práctica, surgida por la propia dinámica de la economía, que siempre busca salidas o respuestas a tales coyunturas, es ahora considerada un delito. La administración Maduro intentará enfrentar una distorsión económica que sólo podría resolverse con medidas económicas razonables, pero lo hará, según anuncia, con medidas policiales, lo que sin duda alguna complicará, radicalizará y hará peor la situación. Aparte de que todo el sistema no dispone en su mayoría de sistema POS, la medida policial estará confiscando los que hay por la razón señalada y esto no hará que el efectivo aparezca, porque tal medida no genera confianza en el sistema económico venezolano y la inflación seguirá destruyendo el valor de los billetes que cada vez para una operación se requerirán más, lo que obliga a muchos a acumular desde ahora, cantidades de dinero efectivo. Bolívar digital Entre otras medidas, destacan los comentarios de altos funcionarios de “digita-

lizar” el bolívar para no tener que imprimir más dinero, utilizando como sistema de pago por ejemplo el código QR, que funciona para la autentificación, como una especie de moneda electrónica. Según el mandatario Nicolás Maduro, de esa manera no habría que seguir imprimiendo dinero. Si bien se trata de propuestas que apenas se asoman, ello dice de la dificultad que tiene la administración Maduro para evitar que el colapso que se está gestando con las operaciones y procesos de pago en Venezuela, termine reventando. Un sistema electrónico sería algo más complejo, en principio se ha dicho que sería sólo para pagar los productos de las cajas CLAP, usando el carnet de la patria, sin embargo el mecanismo de cómo funcionaría, sus efectos en la economía, el fundamento para sostener tal propuesta, en un país en que las telecomunicaciones también entraron en el proceso de colapso con la peor banda ancha de navegación por Internet de todo el mundo, - no son explicados. Z @alexvallenilla

E N T R E V I S T A

Diputado Ramón Flores, Presidente FIA, capítulo Venezuela:

"Las elecciones son nuestro derecho" El parlamentario de Voluntad Popular y luchador de los derechos humanos, Ramón Flores, presidente del capítulo Venezuela de la Federación Internacional de Abogados, sostiene que las elecciones "están previstas en la ley, son nuestro derecho y a ellas no debemos renunciar". Por ALFREDO CONDE

L diputado y presidente de la Federación Internacional de Abogados (FIA), capítulo Venezuela en DDHH, Ramón Flores, afirma que el régimen madurista, a través del laboratorio del G2 cubano y la hegemonía comunicacional, desde una sala de Miraflores, pretende hacer ver a los líderes de la oposición como traidores y torpes con el objeto de desmovilizar a la gente para que no acuda a votar en las elecciones de gobernadores del 15 de octubre. El también doctor en Derecho Constitucional y PHD en Derecho y Relaciones Internacionales (Preston University, EEUU), en entrevista para Zeta señala que Maduro saldrá derrotado y recuerda que la lucha por la democracia no es solo de los dirigentes políticos, sino de todos los venezolanos. -Comencemos con lo que fue el desarrollo de las elecciones primarias de la Oposición. ¿Considera positivos los resultados para Voluntad Popular y qué nos puede decir en torno a las cifras de participación ciudadana en líneas generales? -Los resultados para Voluntad Popular fueron tangibles. Logramos dos candidatos a gobernadores, Freddy Superlano en Barinas y Alberto Feo La Cruz en Carabobo y en varios estados apoyamos a candidatos triunfadores para enfrentar al madurismo. Fuimos a estas primarias porque es nuestro derecho, porque están vencidos los lapsos para estas elecciones, así como se van a vencer las de las municipales. Por cierto, las de los consejos legislativos las postergaron una vez más, violando nuestro derecho constitucional al voto. Acudiremos para que "ellos" consideren si van o no van, ya que no tienen pueblo. Las encuestas serias del país dan un 85% a la oposición y apenas un 15% para el madurismo, que representa a un modelo fracasado, corrupto e inepto. Recordemos a nuestros electores que lo que busca el régimen es que no vayamos y le dejemos los todos espacios como ocurrió en 2005, que los dejamos vacíos y así nombraron todos los poderes públicos. La lucha sigue sin descanso. Hoy está más vigente que nunca la salida propuesta por Leopoldo López, Antonio Ledezma y María Corina Machado, la protesta democrática desde otros escenarios, desde otras trincheras para vencer a la dictadura. -La poca participación en las primarias es razonable. La frustración, la lucha aparentemente sin luz. Le decimos a nuestros electores: no nos dejemos quitar la esperanza, tengan confianza y fe que venceremos. -Fue fuerte la campaña en contra de la MUD por haber decidido participar en las elecciones regionales. ¿Qué opinión tiene al respecto y qué piensan hacer para contrarrestar esta situación? -Sí, hay un laboratorio del G2 cubano y la hegemonía comunicacional que dirigen desde una sala de Miraflores para hacernos ver como torpes y traicioneros. En la MUD si bien es cierto hay diferencias, también es que hay conciencia y experticia aun con esas diferencias que podamos tener de accionar, mas no de visión. Existe una criminalización de la disidencia. 556 presos de conciencia, torturados, inhabilitados, exiliados como Carlos Vecchio, Lester Toledo, Antonio Rivero Eduardo Lapi,

Ramón Flores: “es inevitable la salida de Maduro”.

Horacio Medina, Oscar Pérez y tantos venezolanos imposibles de nombrar a todos porque no te daría el espacio. Tenemos preso desde hace casi cuatro años a Leopoldo López, porque lo que hicieron fue cambiarle el sitio de reclusión, igual que Daniel Ceballos. Alcaldes exiliados como Warner Jiménez de Maturín y David Smolansky, y el caso del diputado Gilber Caro, quien va para cinco meses preso y le violentaron su inmunidad parlamentaria. También a Stacy Escalona, los parlamentarios Renzo Prieto y Wilmer Azuaje. Y tenemos 12 alcaldes destituidos, Ramón Muchacho, Delson Guárate, Lumay Barreto, Alfredo Ramos, etc. Estudiantes y activistas presos en La Tumba, maltratados, torturados. Y no respetan, hay 36 boletas de excarcelación emitidas por jueces de la república, que son ignoradas por el director del Sebin, Gustavo González López. Entre esas boletas está la de Yon Goicochea. También hay un número importantísimo que tienen que presentarse en tribunales sin haber hecho nada. Esto es criminalización de la disidencia por todos lados, porque incluso se ven casos a nivel laboral. -Hay gente muriendo de hambre y por falta de medicinas. Esa es nuestra realidad, amén de la corrupción, la inflación más alta del mundo, el país más violento de América. Ese es un reflejo claro de quiénes han gobernado por 18 años y siguen los mismos ministros y gobernadores porque lo que hacen es rotarlos en los cargos. Y ahora una asamblea nacional constituyente fraudulenta que lejos de ayudar lo que ha hecho es dañar, engañar y no ha contribuido a resolver ningún problema del país. Por eso es que hay que seguir luchando y no abandonar al pueblo. -Esta semana fue que el CNE dio la fecha oficial de las elecciones regionales. ¿Cree que existen las condiciones mínimas de transparencia para participar en esos comicios? ¿Cómo vencer un presunto fraude electoral? -Después de presionar insistentemente, el Consejo Nacional Electoral dio como fecha de las elecciones para gobernadores el 15 de octubre. Este es un CNE contaminado, sin credibilidad… Smartmatic, la empresa que manifestó que ciertamente hicieron trampa, muestra que todo allí es un fraude permanente. Nuestra gente, nuestra maquinaria, con nuestros testigos, hará imposible que puedan hacer trampa en esta oportunidad. Estaremos nosotros pendientes, monitoreando y atentos con todo este ejército de hombres y mujeres, así como lo hicimos el 6 de diciembre de 2015, y además con observadores internacionales. Cuando salga el pueblo

masivamente a reformar el país con el voto para lograr un cambio, sabemos que estaremos dando un paso más para definir el nuevo rol histórico de la Venezuela. - Si se supera esa etapa, ya existe la amenaza del propio Maduro de que los gobernadores electos tendrían que subordinarse a los dictámenes de la cuestionada Asamblea Nacional Constituyente so pena de ser destituidos y quizás hasta encarcelados. -Quedó evidenciado internacionalmente que la asamblea nacional constituyente es un fraude. A lo único que deben subordinarse los gobernadores y cualquier funcionario público electo, alcalde, diputado, es a la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela del año 1999. Esto es solo una amenaza, una bravuconada del dictador para que los candidatos se abstengan de participar y para desmovilizar al pueblo. Es una campaña de terror que sencillamente se ha convertido en una política de Estado. -Los que están en contra de participar en las elecciones regionales esgrimen como argumento que es una forma de legitimar al régimen de Maduro. ¿Qué dice al respecto? -Las elecciones están previstas en la ley, son nuestro derecho y a ellas no debemos renunciar. Y repito, seguiremos protestando, resistiendo, arrechos y en rebelión cívica. Pregunto: ¿qué proponen los que están en contra de esta tesis? Si Maduro y su régimen continúan inhabilitando y sembrado delitos seguirán deslegitimándose en Venezuela y el mundo. Si lo hacen, más cerca estará su salida, algo que ya es inevitable. -En su condición de presidente de la Federación Internacional de Abogados (FIA), capítulo Venezuela en DDHH, ¿qué gestiones ha realizado con respecto a los presos políticos que hay en Venezuela, muchos de ellos por cierto de Voluntad Popular? -Como activista de los derechos humanos, como presidente de la Federación Internacional de Abogados, capítulo Venezuela y como profesional del derecho, asistimos y asesoramos a los familiares de los presos políticos y en Venezuela tenemos responsables en todos los estados. Informamos al comité ejecutivo que encabeza el presidente de la FIA, el panameño Jorge Hernán Rubio, quien a través del capítulo y el comité se ha pronunciado en casos emblemáticos como el de Leopoldo López, el magistrado Ángel Zerpa, Daniel Ceballos y sobre los presos políticos en general. Rechazamos, condenamos y exigimos la libertad de todos y cada uno de ellos. La FIA tiene asiento en la OEA y la ONU y se han emitido medidas provisionales cautelares de protección. De igual forma, se han pronunciado el Comité de Detenciones Arbitrarias y contra la Tortura, sobre la represión y los presos de conciencia en Venezuela. No nos detendrán, continuaremos nosotros en nuestro rol de hombres defensores de los derechos humanos y a defender a los más débiles. -Por último, ¿en qué punto se encuentra el régimen de Maduro? ¿Cree que puede sostenerse? -El concierto internacional desenmascaró a este régimen que es débil y de poca credibilidad. Hay una dictadura que reprime para someter a un pueblo. Hay denuncias en la ONU, en la OEA, en el Parlamento Europeo por la tortura y contra las detenciones arbitrarias. Se pronuncian presidentes en funciones, expresidentes democráticos del mundo, premios Nobel de la Paz, organizaciones no gubernamentales del mundo, dirigentes, líderes de todas las naciones se pronuncian a diario contra esta dictadura. Hay más presos políticos que incluso en Cuba. Este régimen es insostenible, porque ya no pueden aparentar que hay un gobierno democrático. Venezuela será libre con nuestra lucha. Les aseguro, Maduro será derrotado más temprano que tarde. Twitter: @Alconde

Nº 2116- 15-09-17

LA S

R E G I O N A L E S

Listos los candidatos para el 15-O Con pequeños percances, las primarias opositoras lograron su objetivo. Por JAIME GRANDA

CCIÓN Democrática (AD), que el pasado miércoles cumplió 76 años en la política venezolana, fue el partido mejor evaluado por los electores en las primarias del pasado 10 de septiembre para escoger los candidatos unitarios de la alianza democrática con miras a las elecciones de gobernadores el 15 de octubre. No solo obtuvo más de la mitad de los candidatos escogidos, sino que jugó papel determinante para que toda la oposición, con raras excepciones, entendiera la importancia de no ceder esos cargos regionales al actual gobierno nacional y la importancia de ir a los comicios del 15 de octubre con candidatos apoyados por la mayoría opositora y sin fisuras grupales. Lo logrado en las elecciones primarias disminuye la contrariedad del partido Primero Justicia y otro grupo con los resultados en Amazonas, Aragua y Yaracuy. Hasta el miércoles en la noche tuvieron oportunidad para presentar pruebas sobre las irregularidades citadas a los medios. En cuanto al silencio del Consejo Nacional Electoral (CNE), el mismo duró hasta el lunes cuando todo el mundo sabía que el gobierno de Nicolás Maduro había aceptado la fecha del 15 de octubre ante la presión internacional. El CNE informó por escrito que las elecciones de gobernadoras y gobernadores se realizarán el domingo 15 de octubre y de acuerdo con el cronograma, revisado y certificado por las autoridades electorales, la campaña electoral tendrá una duración de 20 días, desde el 23 de septiembre y hasta el 12 de octubre a las doce de la noche. La feria electoral, actividad que permite a las electoras y los electores conocer la oferta de can-

didatos y candidatas, así como practicar el voto, arrancará también el 23 de septiembre y culminará el 12 de octubre. Para estas elecciones regionales ya se realizaron actividades previas, como el acto de escogencia de posición en boleta, el pasado 17 de agosto, y la auditoría del Registro Electoral (RE), el 16 de agosto, en la que participaron 18 organizaciones con fines políticos, cuyos representantes no opusieron observaciones, tal como lo indica el acta de auditoría firmada por todos los participantes. El padrón electoral que será utilizado para este evento es el correspondiente al corte del 15 de julio pasado. En la escogencia de los gobernadores y las gobernadoras de los 23 estados podrán participar 18 millones 94 mil 65 electores y electoras inscritos en el Registro Electoral. No se incluye a las electoras y los electores del Distrito Capital, debido a que esta entidad federal posee un régimen especial de gobierno, que no contempla la elección de gobernador o gobernadora. Las auditorías continuarán con la correspondiente al software de la máquina de votación la cual se debió realizar entre martes y miércoles, con la participación de los representantes técnicos de las organizaciones con fines políticos que participan en estas elecciones. Primarias opositoras Las elecciones primarias para escoger los candidatos unitarios de oposición se realizaron el domingo 10 de septiembre en 19 estados. Después de controlar algunos percances, el martes 12 se conocieron los resultados finales del proceso. Francisco Castro, presidente de la Comi-

En el Aniversario de los 76 años de AD, Henry Ramos Allup se refirió a los resultados -el día anterior- de las primarias: “puedo dar fe de que los 23 candidatos a gobernadores electos en primarias o por consenso son candidatos de lujo” y agregó que ahora “tenemos que hacer las cosas de modo distinto y eso significa hacerlas bien, integrar a los gobiernos a toda Venezuela, a los que voten por nosotros y a quienes voten por otra opción”.

sión Nacional de Primarias, anunció, con el 98.9 % de las mesas escrutadas, los 19 candidatos elegidos durante el proceso interno de la Mesa de la Unidad Democrática (MUD). Castro señaló que las primarias fueron un proceso manual y competitivo, razón por la cual, la totalización “presentó dificultades” en relación con la llegada de las actas electorales debido al deterioro de las vías en todo el territorio nacional y la lejanía de varios centros de votación. Castro precisó que la comisión abrió un período de 24 horas de impugnación, para que los candidatos manifiesten las irregularidades que pudieron suceder en diversos estados del país. “Es normal que en democracia, se den diferencias entre las partes que presentan su candidatura”, agregó. De acuerdo con esos resultados, AD impuso sus candidatos en 10 de los 19 esta-

dos donde hubo votaciones y ya tenía por consenso los aspirantes en Anzoátegui y Nueva Esparta. Los otros candidatos de AD son los de Amazonas, Apure, Aragua, Delta Amacuro, Falcón, Guárico, Mérida, Táchira, Trujillo y Sucre. Hay quienes suman también a Guillermo Call quien ganó en Monagas apoyado por Copei, pero su triunfo se debió a la labor realizada cuando fue gobernador de esa región como militante de AD. Los candidatos de Primero Justicia (PJ) ganaron en Cojedes, Miranda, Portuguesa, Yaracuy y Zulia, además del candidato por consenso en Vargas. Voluntad Popular ganó en Barinas y el candidato por consenso en Carabobo; La Causa R en Bolívar y Avanzada Progresista (AP) en Lara. Z

Candidatos por estados para el 15 de octubre Amazonas Bernabé Gutiérrez (Alianza Democrática) busca recuperar el cargo. Miguel Leonardo Rodríguez (PSUV). Anzoátegui Antonio Barreto Sira (Alianza Democrática). Aristóbulo Istúriz (PSUV). Busca reelección después de renunciar. Apure José Gregorio Montilla (Alianza Democrática). Ramón Carrizalez (PSUV). Actual gobernador. Aragua Ismael García (Alianza Democrática). Rodolfo Marco Torres (Psuv). Barinas Freddy Superlano (Alianza Democrática). Argenis Chávez (PSUV). Bolívar Andrés Velásquez (Alianza Democrática). Justo Noguera Pietri (PSUV). Carabobo Alejandro Feo La Cruz (Alianza Democrática). Rafael Lacava (PSUV).

Nº 2116 - 15-09-17

Cojedes Alberto Galíndez (Alianza Democrática). Margaud Godoy (PSUV). Gobernadora encargada. Delta Amacuro Larissa González (Alianza Democrática). Lizeta Hernández (PSUV). Actual gobernadora. Falcón Eliecer Sirit (Alianza Democrática). Víctor Clark (PSUV). Guárico Pedro Loreto (Alianza Democrática). José Vásquez (PSUV). Lara Henri Falcón (Alianza Democrática). Actual gobernador. Carmen Meléndez de Maniglia (PSUV). Mérida Ramón Guevara (Alianza Democrática). Jheyson Guzmán (PSUV). Miranda Carlos Ocariz (Alianza Democrática). Héctor Rodríguez (PSUV). Monagas Guillermo Call (Alianza Democrática). Yelitze Santaella (PSUV). Actual gobernadora.

Nueva Esparta Alfredo Díaz (Alianza Democrática). Carlos Mata Figueroa (PSUV). Actual gobernador. Portuguesa María Beatriz Martínez (Alianza Democrática). Rafael Calles (PSUV). Sucre Robert Alcalá (Alianza Democrática). Edwin Rojas (PSUV). Gobernador encargado. Táchira Laidy Gómez (Alianza Democrática). José Gregorio Vielma Mora (PSUV). Actual gobernador. Trujillo Carlos Andrés González (Alianza Democrática). Henry Rangel Silva (PSUV). Actual gobernador. Vargas José Manuel Olivares (Alianza Democrática). Jorge Luis García Carneiro (PSUV). Actual gobernador. Yaracuy Luis Parra (Alianza Democrática). Julio León Heredia (PSUV). Actual gobernador. Zulia Juan Pablo Guanipa (Alianza Democrática). Francisco Arias Cárdenas (PSUV). Actual gobernador. Z

C R I S I S

El contraperiplo del régimen Para contrarrestar el exitoso periplo de los directivos de la Asamblea Nacional por Europa, también viajó el Canciller del régimen. Su propuesta para evitar las sanciones europeas: una nueva ronda de negociaciones. Solo que esta vez están advertidos que de no resultar, las sanciones van. Por ALFREDO MICHELENA

UEGO del exitoso viaje a Europa del presidente y vicepresidente de la Asamblea Nacional (AN), el Canciller venezolano emprendió un periplo por Europa que comenzó por Ginebra, pasó a París, luego a España y le sirvió para anunciar nuevas negociaciones.

En el Palais des Nations La primera parada del Canciller fue en Ginebra, Suiza, para el 36° Período del Consejo de Derechos Humanos (DD.HH.) de la Organización de Naciones unidas (ONU). La violación de los DD.HH. en Venezuela fue presentada por la Oficina del Alto comisionado de la ONU para DD.HH (OACDH), presidida por Zeid Ra’ad Al Hussein, en su informe general sobre la situación de las libertades fundamentales en el mundo- discutida en extenso en el número anterior de esta revista. Al nuevo canciller, Jorge Arreaza, le tocó defender al pranato. Exigió a la OACDH que cese la agresión contra Venezuela “a través de falsos informes … plagados de mentiras y ofensas”. Lo sucedido para Arreaza es “una escalada de violencia política por parte de la extrema derecha”, cuyas “acciones violan el Derecho Internacional”. Pero con “la elección de la ANC (la Constituyente), se reestableció la paz en Venezuela”. Habló de los supuestos avances de los DD.HH. y sacó a relucir que en “100% de los venezolanos cuentan con cobertura gratuita y de calidad en atención primaria de salud”. Criticó las sanciones de Trump y reiteró “el rechazo a las medidas coercitivas, unilaterales y la promulgación de leyes de extraterritorialidad que obstaculizan el disfrute de los DD.HH. y vulneran la soberanía de los Estados” Dos importantes anuncios Al final hizo dos importantes anuncios. Primero que Venezuela “… ha decidido formular la invitación a tres procedimientos especiales de este Consejo para visitar Venezuela en los próximos meses … y …. está solicitando cooperación técnica a la OACDH para la implementación de las 193 recomendaciones aceptadas en el marco del Examen Periódico Universal”. No mencionó cuales son estos “procedimientos especiales”, pero una visita y un mayor monitoreo de la OACDH en Venezuela son buenas noticias. El otro anuncio que pasó casi inadvertido fue que señaló: “muy pronto seremos testigos también de señales del proceso de diálogo gracias a la mediación de amigos y a la voluntad del presidente Nicolás Maduro”. La bomba en Quai d’Orsay La siguiente fue la reunión con el

Ya lo había dicho en la reunión del Consejo de DD.HH, pero la bomba explotó cuando luego de que el canciller Arreaza (i) se reuniera con su homólogo francés Jean-Yves Le Drian(d), éste puso lugar y fecha para unas negociaciones entre el régimen y la MUD. Pero tanto Francia como España le advirtieron al régimen que sin una negociación las sanciones de la UE serían un hecho.

Canciller francés, el 12 de septiembre. Allí, el canciller Jean-Yves Le Drian declaró en un comunicado: “Insistí en el riesgo de la aplicación de sanciones europeas y en la necesidad de que el gobierno de Venezuela dé con rapidez signos concretos de su voluntad por reactivar las negociaciones con la oposición, en el marco de un procedimiento que sea sincero y que tenga credibilidad”. Y mostró su complacencia cuando Arreaza le informó que “ el diálogo con la oposición iba a reactivarse mañana en República Dominicana, bajo los auspicios del Presidente de República Dominicana, Danilo Medina, y del ex Primer Ministro español, el Presidente José Luis Rodríguez Zapatero”. Ese mismo día Zapatero y Miguel Vargas, Canciller dominicano, en un comunicado invitaban “…formalmente a gobierno y oposición a transitar un proceso de negociación y acuerdo político”. Este sería “Un proceso … presidido por el máximo respeto a los principios de la democracia, los DD.HH., el compromiso social y la soberanía nacional. Desarrollado sobre la base de una negociación formal y con garantías que den confianza y credibilidad”. Maduro respondió rápidamente aceptando la invitación y enviando a Jorge Rodríguez a Dominicana. Todo muy coordinado. Palacio de Santa Cruz El Canciller español, Alfonso Dastis, le aseguró a Arreaza que España apoyaría “…con decisión todo aquello que contribuya a la reconciliación y a la prosperidad de los venezolanos, y ayude a forjar un acuerdo que garantice el pleno respeto a

la Constitución venezolana y al estado de Derecho. Y aseveró “… que … no es suficiente que el Gobierno venezolano exprese su deseo de mantener un diálogo con la oposición; … es indispensable que se concrete en un proceso sin dilación de negociaciones que resulten en acuerdos con concesiones concretas y con garantías de cumplimiento de los acuerdos alcanzados”. Para el criollo, España tiene una “errada visión” de la realidad de Venezuela y se amparó en el cliché de “la necesidad de construir relaciones sobre la base respeto a los principios de la cooperación, el derecho internacional, la no injerencia en asuntos internos y la autodeterminación de los pueblos”. ¿Diálogo o no? A la oposición venezolana, de nuevo, la madrugaron. Varios dirigentes dijeron no saber de tales reuniones. Al final, en un comunicado ad hoc, la MUD aclaró que “no hay un reinicio del diálogo” e informó sus condiciones para una negociación: cronograma electoral completo, incluidas las presidenciales; la liberación de todos los presos políticos; levantamiento de inhabilitaciones; respeto a la Asamblea Nacional; y “atención inmediata a la crisis económica y social del país”. Así como que la MUD enviaría “una delegación para reunirse con el Presidente Medina” para presentarle “los objetivos de la lucha democrática”. El grupo está presidido por Julio Borges y según fuentes, también habrían asistido Luis Florido, Luis Aquiles Moreno y Timoteo Zambrano. Se habla de la creación de un grupo de cinco países, dos escogidos por cada

parte con el Vaticano como garante. Así como la participación técnica de la ONU en el tema de resolución de conflictos. En todo caso su secretario General de Antonio Guterres expresó su pleno apoyo a esta iniciativa de diálogo. Presión Estas negociaciones son una exigencia de la comunidad internacional, en este caso de Europa, que se dispondría a imponer sanciones si el gobierno no se involucra de manera positiva, con concesiones concretas. Presión aumentada con la decisión del Parlamento Europeo de que la Unión Europea (UE) imponga sanciones selectivas a violadores de DD.HH. en Venezuela, incluyendo la congelación de bienes y eliminación de visas. Para Capriles “La única posibilidad de que exista un proceso de negociaciones es que se respete la Constitución, que … podamos ejercer nuestros derechos, que los presos políticos salgan en libertad, que cesen las persecuciones y los hostigamientos, que pongan la fecha de las elecciones nacionales. Para un diálogo debe estar el Vaticano, ONU, los gobiernos democráticos con peso e importancia en el mundo con una agenda clara y con garantías”. Quedaría por deslindar cual sería el papel de la ilegitima Asamblea Constituyente Comunal. Uno se pregunta ¿qué sentido tiene llegar a acuerdos si eesa constituyente cambia la Constitución, incluyendo por ejemplo las competencias del Presidente, la Asamblea Nacional, los gobernadores, las elecciones y así muchas otras cosas? Z

Nº 2116 - 15-09-17

De hecho, es la oposición a la subversión permanente, instrumento favorito de los Castro y el que ahora es el “modus operandi” de Nicolás Maduro. La autora observa que desde el primer momento de la creación de la Constituyente de Hugo Chávez, el sistema estaba claro y no ha hecho sino adaptarse a cada nuevo cambio.

La oposición venezolana ante el castrismo

BSERVAR desde la distancia los acontecimientos políticos de Venezuela golpeada por une profunda crisis económica, social e institucional, en particular desde Francia, en donde el tema se convertido en motivo de política interna, debido a la “inspiración” de la técnica chavista del golpe de Estado permanente contra las instituciones que ejerce en el líder de la Francia Insumisa, Jean Luc Melenchon quien, ante la crisis que correo el resto de las formaciones políticas en Francia, tanto de izquierda como de derecha, hoy se erige como la “verdadera y única” oposición al presidente recientemente elegido, Emmanuel Macron. El apoyo incondicional al régimen de Maduro por parte de Jean Luc Melenchon se ha convertido en su talón de Aquiles, pues es tema de predilección en el enfrentamiento entre el gobierno y ese movimiento político. Las imágenes de la terrible represión contra la oposición que reina en Venezuela, ha conmovido a la opinión pública francesa. Represión que para la Francia Insumisa son debido a la “rebelión” de la oposición de “derecha” contra el régimen “revolucionario” de Nicolás Maduro. Sin tomar en cuenta las denuncias hechas por ONU, y varias ONG como Amnesty International, que a comienzos del chavismo se mostró renuente a admitir las quejas que las asociaciones de venezolanos en París le presentaron desde que comenzó a manifestarse el talante represivo del régimen. El lenguaje insurreccional de la FI, su manera de deslegitimar a los adversarios, incluso al presidente de la República recientemente elegido, traduce fielmente el talante que solía usar Fidel Castro, y en particular Hugo Chávez, al que Melenchon conoció personalmente y cuya influencia fue determinante para él, como lo expresa el propio Melenchon en la narrativa de sus viajes a Venezuela en su blog personal. No existe lugar en donde se abogue con tanto ardor por la nueva Constituyente que Nicolás Maduro se sacó de la manga para continuar la institucionalización vitalicia de la “revolución bolivariana” como el que muestran los diputados de la Francia Insumisa en todos los medios franceses. Para la FI, la Constituyente significa la bandera erigida generosamente por Maduro para sembrar la paz. Sin embargo, desde el comienzo del chavismo, cierta prensa francesa conservó siempre la distancia en relación al movimiento que inauguraba un militar golpista, como fue considerado entonces por la prensa francesa el teniente-coronel Hugo Chávez. El gorilismo latinoamericano y su secuela de horrores, torturas y desapariciones, había marcado durablemente la opinión pública francesa como para dejarse embaucar por un golpista disfrazado de Mesías. La matriz de opinión favorable a Hugo Chávez y a su proceso, se operó en Francia gracias a la ingeniería mediática elaborada desde la Embajada de Venezuela en París, con el entonces embajador Hiriam Gaviria, y la colaboración de las redes castristas que obtuvieron la adhesión incondicional del entonces director de Le Monde Diplomatique, Ignacio Ramonet, a la cual se sumó, uno que otro mediocre agente de opinión elevado

Nº 2116 - 15-09-17

El amigo de Chávez y admirador de Maduro, líder del partido Francia Insumisa, Jean Luc Melanchon, es un partidario convencido de las bondades de una Constituyente.

al estatus de “especialista” de Venezuela, que bajo la fachada de periodista continúa recorriendo radios y televisiones en su tarea de propagandista del régimen. Por cierto, Ignacio Ramonet fue periodista estrella en el diario El Nacional. Asiduo visitante de Caracas, realizaba para El Nacional el informe sobre los acontecimientos relevantes sucedidos en el mundo. El Instituto de Altos Estudios de América Latina de París (IHEAL), también se convirtió en caja de resonancia de la nueva revolución tropical que surgió en Caracas, puesto que la cubana había comenzado a perder su brillo. Si nos remitimos al artículo publicado en el diario Le Monde del 5 de agosto de 1999 sobre la sesión inaugural de la Asamblea Nacional Constituyente impulsada por Hugo Chávez, podemos percatarnos de que ya en ese entonces se percibió el carácter totalitario que el proyecto encerraba. El titular del artículo publicado por Le Monde reza así: “El presidente venezolano dispondrá muy pronto de un poder absoluto”. El subtítulo no deja confusión alguna: “sus partidarios gozan en la nueva Asamblea Constituyente, inaugurada el 3 de agosto, de la casi totalidad de representantes. Esta redactará una constitución que deberá otorgarle plenos poderes. Muchos se interrogan sobre las verdaderas intenciones del populista Hugo Chávez puesto que ciento veinte y tres constituyentes de los ciento

La Constituyente propuesta hoy por Maduro, obedece al mismo objetivo: el acaparamiento institucional del poder. La diferencia con la constituyente de 1999, es la ausencia de Mesías.

treinta son fieles incondicionales de Chávez”. “La revolución comienza”, así cita Le Monde el titular del diario fundado y dirigido por Chávez, El Correo del Presidente, “no deja dudas sobre el alcance de los cambios que vive Venezuela”. Le Monde indica que el acto fundacional de esta revolución, la sesión inaugural de la Asamblea Constituyente, tiene lugar en el Aula Magna de la Universidad Central de Venezuela. Lo que demuestra la adhesión de la que gozaba entre todas las capas de la sociedad y el tiro de gracia que su complicidad se estaba dando a la institucionalidad del país. Las palabras del presidente de la Asamblea Constituyente, Luis Miquilena, anunciaron el escenario futuro y ejemplificaron la relectura de la historia con el método inaugurado por Fidel Castro de desechar la historia pasada por “mal hecha”, y comenzar la historia a partir de su propia persona. Según las palabras de Miquilena, citadas por Le Monde: “No se trata de un simple cambio de equipo de gobierno por otro. La Asamblea Constituyente será la palanca para el cambio que espera el pueblo desde hace un siglo”. Miquilena, como “segundo hombre del Estado”, no disimula que la Asamblea va a “subvertir el orden establecido”. El diario Le Monde, señala sin embargo, que pese al fervor popular y a la simpatía que despertaba Chávez entre las elites del país, ciertas personalidades demostraban su temor ante la voluntad de Chávez “de instaurar una dictadura por la vía de las urnas”. Nuevo Perón, incluso, nuevo Mussolini o Hitler, referencias que se escuchan en los medios. La crónica de Le Monde, termina con la constatación de que la corriente de simpatía alcanza a “las elites que por centenas acuden presurosas al hotel Hilton de Caracas , intentando un apretón de manos o un beso con el joven presidente, que había acudido a festejar el aniversario del diario El Nacional.” La Constituyente propuesta hoy por Maduro, obedece al mismo objetivo: el acaparamiento institucional del poder. La diferencia con la constituyente de 1999, es la ausencia de Mesías y la existencia de una oposición. Ésta está sometida al dilema : continuar observando las reglas democrática de las que castro/chavismo usa y abusa en pro de la instauración de un totalitarismo vitalicio, por lo que , quiéralo o no aparece legitimando la marcha hacia la institucionalización del totalitarismo, o romper, con las normas de la democracia y obstaculizar el método castrista de combinar el uso de la legalidad con su subversión. Cuando se desecha el atajo peligroso y mortal de la violencia insurreccional, se necesita mucha destreza imaginativa, mucho conocimiento de la guerra irregular aplicada a los pasos que se deben dar en política para llegar a la finalidad de la instauración de la democracia. Es el dilema que enfrenta hoy la dirigencia que hasta ahora aparece liderando la oposición en Venezuela. Tiene en su haber contar con la solidaridad de las más importantes instituciones internacionales. Le queda aprender a lidiar con el método instrumental del castrismo, lo que hasta ahora parece haber ignorado. Z

LA S

L L U V I A S

Puerto Cabello azotado por aguaceros y desidia "Claridad para la calle y oscuridad para la casa": mientras usted lee esto, familias venezolanas están sufriendo en refugios o en plena calle por quedarse sin casas ni enseres por los aguaceros que han azotado al país durante las últimas semanas, y al mismo tiempo el presidente Nicolás Maduro envía toneladas de ayuda humanitaria a las islas del Caribe. Por RICHARD SANZ

EN Puerto Cabello, desde el año 2004 se vienen denunciando casos de corrupción del sistema (hidráulico) y hoy, de cinco bombas de achique para el casco histórico, solo funciona una". Esa declaración, que por su vigencia pareciera ser de esta semana, la pronunció el diputado a la Asamblea Nacional (AN), Juan Miguel Matheus hace casi un año, cuando el pasado mes de noviembre las lluvias azotaron a la ciudad de Puerto Cabello, en el estado Carabobo, dejando en la calle a cerca de 900 familias, que perdieron todos sus enseres y tuvieron que empezar de cero a reconstruir sus vidas. En esa misma ocasión, el parlamentario, además de responsabilizar a Francisco Ameliach que para la época fungía como máxima autoridad de la entidad, destacó que el entonces alcalde chavista -hoy candidato por el PSUV a la Gobernación de Carabobo-, Rafael Lacava, "denunció los casos de corrupción en Hidrocentro y sin embargo no ha obtenido respuesta". Hoy, a diez meses de aquella tragedia, nuevamente Puerto Cabello está bajo las aguas. De hecho, debido a las intensas precipitaciones que se registraron esta semana, se produjo el desborde de tres ríos -Goaigoaza, San Esteban y Aguas Calientes-, lo que desencadenó que se generaran inundaciones que impactaron a unos 80 sectores de Puerto Cabello. Casas anegadas, muebles, neveras, colchones y cocinas perdidas y, lo más importante, la angustia de intentar preservar la vida en medio de la tragedia fue lo que privó en unas 8 mil personas que resultaron afectadas por las aguas que se desbordaron en Puerto Cabello.

Pero en esta crisis, un detalle puede dar luces sobre las causas de la repetición de esta situación que tiene a familias enteras en las calles, viviendo en refugios o "a la buena de Dios": "El casco histórico también se encuentra bajo las aguas porque tres de las bombas de achique supuestamente están dañadas y varios vehículos estarían atrapados en el lugar. En la urbanización Cumboto II el agua le llega a los vecinos hasta las rodillas", reseñó el diario El Carabobeño en su edición del pasado 12 de septiembre, al resurgir el tema de la desidia que impera en el mantenimiento de la maquinaria indispensable para controlar los niveles de agua en la ciudad. No obstante y a pesar del calvario que atraviesan estos venezolanos, el Gobierno de Nicolás Maduro ha enviado al exterior, en dos misiones, más de 20 toneladas de alimentos, medicinas y enseres, acompañados con expertos en rescate y en atención de desastres naturales… ¿cuánta falta le harán estos insumos a la gente de Puerto Cabello hoy? Balance preliminar de Lacava Aunque aún no se han realizado las elecciones regionales y ni siquiera ha resultado electo gobernador, el candidato chavista Rafael Lacava ofreció este miércoles un balance preliminar de las acciones realizadas por las autoridades en la entidad, así como por de las afectaciones que han provocado las inundaciones. En principio, dio a conocer que una persona de 72 años murió, mientras que otra está desaparecida y que 2 mil familias resultaron afectadas -unas 8 mil personas. Lacava también informó que se han

Vecinos de Puerto Cabello atentos por lo que sucedía.

Así de inundadas se mostraban las vías de Puerto Cabello.

habilitado cuatro refugios para atender a los damnificados. Desborde del Lago de Valencia A los sufrimientos padecidos por la gente de Puerto Cabello, se unen los que también padecen los habitantes del estado Aragua, que viven en la plena zozobra de que el Lago de Valencia termine de desbordarse y sus contaminadas aguas arrasen con todo lo que encuentren a su paso. Desde hace al menos 20 años, los expertos han advertido sobre la necesidad de realizar trabajos hidráulicos de alto impacto debido a que por no tener salida al mar, el nivel del Lago de Valencia se incrementa todos los años. Sectores del estado Carabobo también están siendo afectados por las inundaciones del Lago de Valencia, como La Montañita, donde el pasado 5 de septiembre ocho viviendas resultaron anegadas y a las pocas horas el presidente Nicolás Maduro ordenó el envío de más de 10 toneladas de ayuda humanitaria a las islas del Caribe que fueron afectadas por el paso del huracán Irma. "Venezuela envía expertos para el res-

En la noche las calles convertidas en ríos.

cate, para ir a apoyar a nuestros amigos, sobre todo de Barbuda que es una isla pequeña con poca población, pero que fue devastada", señaló el jueves 6 de septiembre el canciller Jorge Arreaza, al momento que despegaban los aviones cargados con alimentos y enseres hacia el Caribe. Contaminación acecha a vecinos del Lago de Valencia La situación de contaminación del Lago de Valencia, que se ha convertido en una amenaza de salud pública para los estados Aragua y Carabobo, ha disparado las alarmas en el mundo, sin que el Gobierno de Maduro movilice "expertos" para procurar una solución definitiva, a pesar de que existe una sentencia del Tribunal Supremo de Justicia que ordena el desalojo de las zonas vecinas. El más reciente pronunciamiento correspondió a Amnistía Internacional, que llamó la atención sobre cómo el Lago de Valencia se convirtió en un peligroso foco de contaminación, que puede propagar enfermedades como dengue, zika, escabiosis (sarna) y alergias, cuadros diarreicos y males respiratorios en niños y adultos mayores. Amnistía Internacional agregó que maneja información de un caso de microcefalia registrado en el sur de Maracay. La Colonia Tovar tampoco se salvó Otra zona central del país que no se salvó del impacto provocado por las lluvias fue la Colonia Tovar, donde de acuerdo al balance de las autoridades 45 personas resultaron afectadas así como unas 10 viviendas. Así lo informó el 7 de septiembre el director nacional de Protección Civil, Jorge Galindo, quien detalló en su cuenta de la red social Twitter, que la anegación de las viviendas en la turística localidad del estado Aragua se debió al desbordamiento del Río Tuy. Z @rsanz7777

Nº 2116- 15-09-17

El presidente de Francia ante Irma Muchos venezolanos solían pasar sus vacaciones en la isla, mitad francesa y mitad holandesa, Saint Martin se llama en la parte gala, destruida en un 95% por el huracán Irma. El presidente Emmanuel Macron voló el martes pasado para visitar el lugar y aparentemente se quedó impactado, porque cambió su agenda, pasó la noche junto a los damnificados y prometió toda la ayuda posible. ¿Dónde pasó la noche? Le pusieron un catre de campamento en la gendarmería y para lavarse la cara al levantarse, lo que había era un tobo con agua. Al día siguiente partió para la otra isla francesa la Saint Barthñelémy, algo menos afectada por el huracán.

sidente agradeció a los cuerpos de emergencias y los felicitó por el trabajo, así como al gobernador Rick Scott. "Nunca he visto algo así", comentó en referencia a la movilización de los rescatistas e inclusó bromeó por la frecuencia de sus encuentros, luego de las tareas en Texas por el huracán Irma: "Espero no verlos de nuevo".

El presidente de Francia Emmanuel Macron llegó a la devastada isla de Saint Martin y le tocó pasar la noche en una camita de campaña, para luego asearse sacando agua de un tobo de agua, lo cual era un privilegio.

El rey de Holanda en Saint Martin Desde el mismo lunes, el rey de los Países Bajos, Willem Alexander, ya estaba en la parte holandés de la isla de Saint Martin. Su expresión fue que lo que encontró era "apocalypsis", tan total ha sido la destrucción por el paso de Irma. La zona holandesa, principalmente consistente en casas de veraneo de gran lujo, tenia menos población por atender y se dedicó a evacuar a todos los que querían partir. Las palabras del rey fueron que la isla parecía "una zona de guerra". Trump y Melania en Florida El jueves 14 Donald Trump, acompañado de la Primera Dama Melania, llegaron a Florida para reunirse con las víctimas del Huracán Irma. Trump calificó la situación de "v erdadero desastre" y "nunca visto algo así". El presidente calificó la situación como "un verdadero desastre" y recorrerá la zona junto con su esposa y el vicepresidente. Al menos 20 personas murieron en el estado y millones de hogares siguen sin luz tras el paso de las tormentas. La visita incluyó conversaciones con los moradores que perdieron sus casas, principalmente en Naples, una de las zonas más afectadas- El pre-

Donald Trump y su esposa Melania este jueves en Florida, donde recorrieron las zonas más afectadas y donde felicitó muy especialmente a los rescatistas por su labor que consideró ejemplar.

Los Castro El 8 de septiembre, el huracán Irma ya estaba en las orillas de Cuba y la fecha coincidió con el día de la Santísima Caridad del Cobre en la Basílica Menor del Convento de San Francisco de Asís, en La Habana Vieja. Un informe publicado por Diario Las Américas informa que dentro del edificio de arquitectura

El rey de Holanda, Guillermo Alejandro (Willem Alexander) fue el primer mandatario en acudir a la isla devastada y dado que la población es poca, ofreció a evacuar a toda persona que así lo desee.

Nº 2116- 15-09-17

barroca, Alejandro, Nilsa y Mariela Castro Espín (hijos de Raúl); junto a Antonio, Alexis, Alex y Ángel Castro Soto del Valle, así como Fidel Castro Díaz-Balart (hijos de Fidel), asistieron a la presentación de libros titulados "Fidel Castro y los Estados Unidos" y "Raúl Castro y nuestra América". La primera mención oficial del huracán fue una declaración

de Raúl Castro, informando que Irma fue el mayor huracán habido en El Atlántico e instando a reconstruir "nuestros principales destinos turísticos". Entre la población local, el huracán dejó 10 muertos en su paso por Cuba. Las olas eran entre 6 y 8 metros. Calles de La Habana fueron inundadas, con pérdidas de viviendas. Z

En La Habana, una calle cercana al malecón e inundada igual que las casas, no recibió visita de Raúl Castro, quien a los dos días emitió un escrito destinado a salvaguardar en primer lugar al turismo.

RAFAEL POLEO editor

No es Houston, ni es Florida. Es Puerto Cabello en Venezuela. Y no es Harvey ni Irma, sino las lluvias, que provocaron inundaciones por la falta de mantenimiento en los drenajes, además de registrarse desaparecidos en Carabobo y Aragua, con pérdidas de vehículos. Igual suerte corrieron numerosos containers con la comida, recién descargados de los barcos, sumergidos sin piedad.