Edición Zeta 01-09-2017 by El Nuevo País y Zeta

DEL 01 AL 07 DE SEPTIEMBRE DE 2017 - Bs.F. 1.500,00. EN TODA LA REPÚBLICA - CIRCULA LOS VIERNES N°. 2114

RAFAEL POLEO editor

FRAUDE CASI IMPOSIBLE FRENA LAS REGIONALES Tibisay Lucena, presidente del CNE

Nuevas crónicas trashumantes "Todas las cosas son ya dichas; pero como nadie escucha, hay que volver a empezar siempre". André Gide.

rafael poleo

Solución a la vista Para que a Maduro le den la extremaunción nada más falta que Exxon-Mobil decida cuánto de las aguas esequibas dará a las petroleras La economía anda muy mal en el mundo y los expertos no saben qué hacer, o lo saben pero también saben que no se puede hacer porque se pierden las elecciones. Si el desastre venezolano conmueve especialmente a la humanidad es porque Venezuela una vez tuvo un nivel de vida envidiable y efectivamente envidiado en toda América Latina y más allá. Venezuela es la evidencia palpable de que un país cuya economía parece invulnerable puede arruinarse de la noche a la mañana por el sencillo procedimiento de equivocarse en la elección de un presidente, lo cual sucede con aterradora frecuencia debido a que la mayoría generalmente se equivoca -no puede ser de otra manera, puesto que, además de ser esencialmente ignorante, a esa mayoría, la minoría, para mejor explotarla, cuida de mantenerla idiotizada con el fútbol, las beyoncés y otros recursos que son el nuevo opio de los pueblos, todo esto añadido a que el ciudadano común llega a la mesa de votación confundido por una publicidad electoral que científicamente le inhibe una racionalidad de por sí precaria, mientras le desata la emotividad, algo que obviamente deberíamos inhibir a la hora de tomar decisiones importantes. Aunque trato de ocultarlo, soy un tipo estudioso que

europeas, rusas y chinas, quizás también la hindú, cuyos gobiernos no apoyarán el arreglo mientras no sepan cuánto hay pa'eso.

trata de leer todo lo que vale la pena sobre cualquier tema que le interesa, y conste que no le interesan las trivialidades. Digo esto y todo lo demás porque dentro de pocos días cumpliré 80 años (ochenta) con una salud que por abusiva me da un poco de vergüenza, y estoy hasta las narices de andar por ahí dorando la píldora, cosa que en mayor o menor grado he hecho durante los últimos 60 (sesenta) años -desde los 20 (veinte) escribo en los diarios de mi país sin caer en la extraña obsesión de que me lean en España, ridícula manía de mis colegas contemporáneos. Para ser sincero, me importa un cuerno que me lean, razón quizás de que en Venezuela se empeñen en hacerlo pese a que suelo escribir verdades tan desagradables como suelen ser todas las verdades. Escribo porque me gusta, y ya. La economía mundial declina cada día y eso no parece tener solución. Lo que se presenta como tal es unas veces estúpido y otras engañoso. Los socialistas dicen que hay que poner la economía en manos del Estado, o sea de ellos, pero Cuba y Venezuela demuestran que eso no funciona. Los neo-liberales, casi todos antiguos socialistas conversos y como tales bien pagados como asesores de empresas, etc., dicen que

la solución está en una iniciativa privada sin bridas y sin freno, lo cual es ignorar la fuerza de la codicia, cuando ella y la soberbia son los únicos pecados capaces de alimentarse a sí mismos. De vez en cuando la gente vota por el justo medio, pero eso pasa pocas veces y dura poco. No niego que estoy poniendo en tela de juicio errores sacralizados, como el voto directo, una buena idea que dejó de serlo cuando la opinión pública quedó en manos de la publicidad y de la joya de su corona, que es la televisión, a la cual personalmente debo tanto, como que sumé veinte años siendo comentarista diario en horarios estelares de cada televisora comercial venezolana, una detrás de la otra y siempre sin solicitar el puesto. Dicho sea para que no me digan resentido. Pero ya les dije que con este artículo asumo un nuevo rol, el de viejo deslenguado, en el cual me siento de maravilla cuando ni siquiera he terminado mi primer artículo como tal. Con toda seriedad propongo revisar de punta a punta el sistema democrático, en la seguridad de que no me harán caso puesto que es una proposición sensata y no me interesa ser leído -conversar- fuera de Venezuela, algo que ya casi no existe.

Nº 2114- 01-09-17

Pero ahora viene lo mejor: Venezuela saldrá de este trance. Las grandes naciones del planeta le torcerán el brazo a Maduro y su banda, impondrán un régimen democrático a la usanza y, patronizando un país arruinado por la frivolidad de sus ciudadanos, serán los dueños de un nuevo país (no, por cierto, mi periódico de ese nombre), donde la mayoría será feliz porque tendrá espectáculos, cerveza y producciones de algún Beethoven tropical como el salsero de esa tonadita que dice "En cuatro patas...En cuatro patas..."). Esto nada tendrá que ver con el sentimiento demo-

crático al cual son igualmente ajenos Trump, Macron, Bergoglio y Merkel, con mis respetos para esta última, que es de lo mejorcito que hay. Pero es que ExxonMobil ha encontrado un nuevo bolsón de petróleo y gas frente al territorio esequibo, el cual, añadido al anterior bolsón anunciado en noviembre, convierte en agua de oro ese mar orinoquense sobre el cual a Venezuela le reconocerán una migajita cuando el año que viene Rex Tillerson (Tiranosaurus Rex), a través del tribunal de La Haya, decida cuánto hay de eso para cada uno. ¿Por qué no acaban de anunciarlo? Porque Tillerson aún no ha decidido cuánto de ese emporio concederá

El gobierno venezolano aprobó donar 5 millones de dólares a víctimas del huracán Harvey en EEUU. La gente pregunta en las redes sociales: ¿Cuánto hay para Choroní? ****** La intervención de Hidrofalcón se interpreta como señal de que el gobierno regional de Falcón no ha administrado bien los bienes públicos. El Fiscal General designado debería, por ejemplo, investigar sobre dos barcos adquiridos con dólares preferenciales para una naviera que debería estar trasladando vehículos y personas desde el año pasado entre Paraguaná y Aruba. ****** El pueblo comenta que la insuperable inflación en Venezuela es un logro de la revolución bolivariana. En los años 60 vendían 4 cambures por una locha, la octava parte de un bolívar. Hoy un cambur cuesta casi 500 bolívares de los que quitaron tres ceros y cínicamente denominaron bolívar fuerte. Es decir que ahora un solo cambur cuesta 500 mil bolívares de los años 60, cuando gobernaban los partidos AD y Copei, acusados de ser "enemigos del pueblo". ****** En el extranjero no entienden la estrategia del gobierno de mostrar todos sus pertrechos militares para responder a una posible agresión armada desde Estados Unidos. No pueden entender que los ejercicios militares buscan más convencer a los venezolanos sobre su poderío que a los posibles invasores, aunque ocurran percances como la muerte por infarto de un miliciano en Guárico, sometido a excesivos ejercicios sin preparación previa. ****** El alcalde de Chacao en el exilio, RAMÓN MUCHACHO, lo viene diciendo desde antes de marcharse, pero pocos le creyeron y los medios destacan lo mismo, pero dicho por el Premio Nobel de Literatura MARIO VARGAS LLOSA: "En la triste situación a la que ha llegado Venezuela es poco menos que imposible -a menos de una fractura traumática del propio régimen- que recupere la democracia de manera pacífica, a través de unas elecciones limpias". “Libertad es el derecho que todo hombre tiene a ser honrado y a pensar y a hablar sin hipocresía”.

RAFAEL POLEO Editor

Revista Semanal de Información y Análisis Miembro del Bloque de Prensa Venezolano

Directora Jurate Rosales Coordinador General Alfredo Conde Redacción Alfredo Michelena Altagracia Anzola Aida Gutiérrez

Elizabeth Burgos Francisco Poleo Jaime Granda Juan Fernández Nelson Hernández Rafael Poleo Colaboradores Aníbal Romero Antonio Sánchez García

Nº 2114- 01-09-17

JOSÉ MARTÍ

Axel Capriles Carlos Alarico Gómez Carlos Julio Peñaloza Fernando Egaña Ibsen Martínez María Angélica Correa Lugo Rafael Arráiz Lucca Sara Kafrouni Víctor José López “El Vito”

a cada una de las petroleras europeas que condicionan a eso el apoyo que sus gobiernos nacionales den a la solución del caso venezolano. Así que tranquilos. Habrá fútbol y cerveza para todos. Z

****** "La gente honesta y trabajadora del campo está siendo afectada por las alcabalas móviles de funcionarios que ven en eso un beneficio monetario. A los productores los paran y les quitan cien mil o doscientos mil bolívares", denunció el diputado a la Asamblea Nacional EZEQUIEL PÉREZ, en La Grita, municipio Jáuregui, estado Táchira. Lo peor es que eso afecta el costo final del producto enviado a Caracas, lo que no aprenden los redactores de la Ley de Precio Justo. ****** El abogado NIZAR EL FAKIH, integrante de la ONG Proiuris, pide explicación legal sobre la negativa del Sebin a liberar al menos 16 personas que poseen boletas de excarcelación emitidas por los tribunales. Entre esas personas figuran WILMER AZUAJE, YON GOICOECHEA y los policías de Chacao. ****** Cumpliendo con las normas del Vaticano, el cardenal JORGE UROSA SAVINO, Arzobispo de Caracas, puso su rango a disposición del PAPA FRANCISCO, luego de cumplir 75 años de edad. ****** Mucha confusión con los 200 millones de bolívares que la policía científica encontró en un vehículo de LILIAN TINTORI y los decomisó. La esposa de LEOPOLDO LÓPEZ aseguró que eso corresponde a los gastos médicos de su abuelita de 100 años a la que ninguna empresa ofrece póliza de seguro. ****** El presidente del Sindicato Único de los trabajadores de la Salud en el estado Trujillo, GIOVANNI VIELMA, alertó sobre el fallecimiento de más de 100 neonatos por enfermedades bacterianas y fallas en el servicio hospitalario, incluidos cortes de electricidad en el hospital de Valera. ……………………… ****** El próximo miércoles 6 de septiembre comienza la histórica visita del PAPA FRANCISCO a Colombia y la misma se extenderá por cuatro días. La gira incluye las ciudades de Bogotá, Villavicencio, Medellín y Cartagena. Parte de la Conferencia Episcopal Venezolana aprovechará para seguir hablando con el Papa sobre la situación en Venezuela. ****** El diputado a la Asamblea Nacional SIMÓN CALZADILLA destacó la paradoja de que el 70% de los más de 210 mil millones de dólares de la deuda externa de Venezuela es con inversionistas de Estados Unidos, es decir que caen bajo las sanciones del gobierno de ese país al gobierno local. Corresponsales Helena Poleo, EE. UU. Roberto Mansilla, Europa y Oriente Medio Marlene Sandrock, Chile.

Consultores Jurídicos Carlos Asuaje Crespo Luis Geronimo Rodríguez González Yobanny Kafrouni

Consejo Editorial Rafael Poleo Jurate Rosales Graciela Requena

IMPRESA EN GRÁFICAS AMANA Redacción, Administración y Talleres Pinto a Santa Rosalía Nº 44, Caracas 541.52.11 y 541.50.01. Fax: 541.56.02. Apartado Postal 14.067 La Candelaria, Caracas E-mail: revistazetar@gmail.com Depósito legal pp 76-080000.

EDITADA POR CÍCERO EDITORES Presidente Rafael Poleo Isava Vicepresidenta Graciela Requena Vicepresidente Ejecutivo Francisco Poleo Administradora Josefina Colivert

Distribuida en todo el territorio nacional por el diario EL UNIVERSAL, C.A. Telf: (0212) 505.36.96, Web: www.eluniversal.com

E L

D I A R I O

El principio y el FIN Hay lecciones de la Historia que permiten calcular el desarrollo de los acontecimientos políticos y también hay intereses económicos - en el caso de Venezuela inevitablemente petroleros - que obligan a acelerar los tiempos. Con eso, algo se puede calcular. Por JURATE ROSALES

N Polonia, cuando después de un año de pacíficas manifestaciones populares que las fuerzas del orden reprimían matando entre 10 y 3 manifestantes cada vez, se apersonó en la capital Varsovia el mariscal ruso Victor Kulikov, comandante de las fuerzas del Pacto de Varsovia, para dirigir la represión. Ordenó al entonces presidente de Polonia comunista, el general W. Jeruzelski, imponer la ley marcial que fue declarada en diciembre 1981 y cuya vigencia duró 2 años. En pocos días fueron detenidas 10.000 personas, pusieron a funcionar a los tribunales militares y empezó una represión que terminó con 1.900 presos por rebelión. Según la resistencia, fueron muchísimos más. La reacción internacional fue inmediata. El entonces presidente de Francia, François Mitterrand, fue el primero en denunciar los asesinatos y represión, seguido por Helmut Kohl de Alemania. Ronald Reagan, desde Estados Unidos, impuso una serie de sanciones económicas, etc. etc. ¿Le suena conocido? La todopoderosa Unión Soviética no aguantó ante esas presiones. El fin del comunismo en Polonia ya era cuestión de tiempo. Los reconocidos más de cien muertos por las fuerzas de represión, los presos políticos, las cárceles, aceleraron la caída. El Vaticano, bajo el papa polaco Juan Pablo II y la conducción del muy católico líder obrero Lech Walesa, liberaron a Polonia del comunismo, por mera presión interna y externa. Una historia similar se repitió en Lituania, donde las víctimas que desencadenaron la condena mundial fueron unos manifestantes triturados bajo las orugas de tanques soviéticos, hecho que tuvo quien lo fotografió y produjo imágenes que estremecieron al mundo, del mismo modo como ahora corren en las redes las imágenes de la resistencia venezolana con jóvenes amparándose bajo escudos de cartón y víctimas desarma-

das de asesinatos selectivos. En aquel inicio de la década de los 90, con la salida de Lituania de la Unión Soviética, se produjo la primera fractura del imperio comunista ruso y casi de inmediato todo el conglomerado de naciones reunido bajo el Kremlin se fraccionó y se desmoronó. Allí fue crucial la unidad de la población lituana en la resistencia y la existencia de un liderazgo, ejercido por un director de orquesta, que disfrazaba sus mítines bajo el nombre de conciertos al aire libre. Lo conocí en esa época, se llama Landsbergis, fue posteriormente presidente de la Lituania libre y es actualmente diputado en el parlamento de la Unión Europea. Por primera vez en Venezuela, se repite la secuencia que podríamos llamar "tradicional" para liberarse de una férula como la que conocieron en su tiempo los países comunistas de Europa del Este. Hoy en Venezuela, las 123 víctimas mortales, los presos civiles llevados ante tribunales militares, la represión en todas sus formas y la imposición de la censura a los medios, repiten punto por punto secuencias vividas en otras naciones. Igual funciona en estos casos la decisiva intervención del mundo libre. No veo mayor diferencia entre el discurso del francés Mitterrand cuando condenó la represión en Polonia en aquella época, con la del francés Macron hace dos días denunciando la dictadura en Venezuela. Tampoco veo mucha diferencia entre las sanciones que en su tiempo impuso Reagan a Polonia y las que hoy impone Trump a Venezuela. Sin embargo, diferencias hay y son importantes. La primera es que en Venezuela no hay ningún Walesa ni Landsbergis capaces de imponer disciplina y unidad a la resistencia. Está la Mesa de Unidad Democrática (MUD) que hace las veces del líder y merece una obediencia ciega para ser efectiva. Asombra que hasta inteligencias brillantes de la oposición, no capten la importancia de actuar dentro de la MUD, en nombre de la unidad. Lo segundo, comparativamente, es que ahora hay un coro internacional mucho más importante y poderoso, que los de hace medio siglo, cuando no existían ni la justicia universal, ni los tribunales internacionales dotados de poderes supranacionales, como lo son, por ej., el Tribunal Internacional o la Corte Penal de La Haya. El caso Venezuela se vislumbra desde ya, como la prueba de fuego para aplicar sanciones a mandatarios en ejercicio, no en países subdesarrollados de África o Asia, sino

PA R T E

D E

aquí mismo, en el hemisferio occidental. El informe emitido esta semana por el Alto Comisionado de DD.HH. de la ONU, otro informe que prepara para dentro de un mes la OEA, los expedientes que posee y da a conocer la Fiscal General venezolana Luisa Ortega Díaz, las labores de tribunales de toda América en materias de corrupción (ej. Odebrecht, con confesiones del propio dueño de la empresa corruptora), narcotráfico (años de acumulación de expedientes en la DEA) y delitos de Derechos Humanos (torturas en Venezuela), transforman en inviable a corto o mediano plazo el actual gobierno de Venezuela. No es un simple cerco que se está cerrando, sino unas tenazas que aprietan y no sueltan. Queda entonces una última incógnita: ¿cuánto tiempo tomará esta secuencia? Saquemos un cálculo. En Polonia entre las manifestaciones de 1981 y el advenimiento de un gobierno democrático con las primeras elecciones libres de 1989, tardaron 8 años. En Lituania, entre las manifestaciones reprimidas con tanques (13 de enero 1991) y la salida definitiva del Ejército Soviético del territorio lituano en agosto 1993 - pasaron aprox. 2 años y medio. En ambos casos, las crecientes presiones internacionales jugaron un papel importante. Falta una nota adicional. Si hemos de guiarnos por lo que enseña la Historia, el derrumbe final del gobierno soviético en Moscú, fue incruento porque lo agenció el estamento militar con la esperanza de cortar la presidencia considerada "blanda" de Gorbachev. Lo sustituyeron por Yeltsin, montándolo sobre un tanque para arengar a la gente de Moscú. Para entonces ya los vientos soplaban en otra dirección y Yeltsyn fue quien sepultó el comunismo en toda Europa oriental. Me dirán que Venezuela y Cuba son otra cosa, que la represión y torturas en Venezuela son un hecho actual sin posibilidad de controlarlo, etc. etc. Reconozco lo de represión y presos políticos, pero dudo de que eso dure, sobre todo cuando a un tal señor Tillerson, canciller norteamericano, le urge solucionar en cuanto antes el entuerto del petróleo esequibo mientras esté Donald Trump en la presidencia de la mayor potencia del globo. Por algo la petrolera Exxon Mobil de Tillerson ayudó a Trump a ganar elecciones y conste que los períodos presidenciales en Estados Unidos son de 4 años. Así que posiblemente por allí van los tiros y por eso mismo, el tiempo se acelere. Z

G U E R R A

Los informes de Tamara Sujú Por AÍDA GUTIÉRREZ H.

E acuerdo al Foro Penal Venezolano (FPV) desde el 1º de abril al 25 de agosto se han realizado 5.300 arrestos, de los cuales 1.000 personas continúan detenidas. A la fecha son 100 los detenidos con orden de libertad bajo fianza, y el número de presos políticos llega a 590. En el informe publicado por la oficina del Alto Comisionado para los Derechos Humanos (Acnudh), la organización acusa al gobierno de Nicolás Maduro de aplicar múltiples abusos y violaciones de derechos humanos en el contexto de las protestas y esos hechos apuntan a la "existencia de una política destinada a reprimir el disenso político e infundir temor en la población a fin de frenar las manifestaciones". La oficina de la ONU

en derechos fundamentales, además, no descartó ejecuciones extrajudiciales por parte de las fuerzas de seguridad del Estado y varios casos de desapariciones forzadas durante las protestas antigubernamentales en Venezuela. La Acnudh llegó a la conclusión, entre otras, de "que las fuerzas de seguridad emplearon sus armas de servicio durante las manifestaciones, causando la muerte de 27 manifestantes", según el informe definitivo sobre las violaciones cometidas entre el 1 de abril y el 31 de julio. (ver pp. 8 y 9 de esta revista). Las torturas Tamara Sujú, abogada especialista en DDHH, es promotora de una demanda por torturas presentada contra el Gobierno de Venezuela ante la Corte

Penal Internacional (CPI), ha recopilado testimonios de las víctimas de torturas para sumarla al expediente, aquí transcribimos dos de ellos: "Enmanuel Barrio se negó a manosear (practicar actos lascivos) a sus compañeros detenidos, para espectáculo de los guardias nacionales que los obligaban a tocarse entre sí, luego de que los golpearan de forma salvaje. Por negarse, trataron de violarlo con un tubo. Arrodillado junto a los demás, esposado y con las manos atrás, le echaron polvo de las bombas lacrimógenas en los ojos y siguieron golpeándolo, una y otra vez…Por manifestar y pedir libertad para su país". "El capitán Jesús Alarcón está preso en una cárcel civil hace ya más de tres meses. Antes fue torturado en "la Tumba" que tiene la División de Contrainteligencia

Militar en Boleíta, Caracas, y en la cárcel militar de Ramo Verde. Recibió descargas eléctricas, asfixias con bolsas plásticas, palizas en todo el cuerpo y torturas "blancas". Hoy está encerrado en una especie de jaula con barrotes, como las que se usan para animales en los zoológicos, sin agua ni electricidad, sin baño, solo con una letrina, por donde salen todo tipo de insectos, y lo que es peor, sin alimentos. Agua de lentejas es la dieta impuesta desde hace días para todos los presos, que han bajado entre 15 y 25 kilos de su peso corporal. Cuando los alimentan con otra cosa, la porción es miserable, a veces descompuesta, a veces con gusanos. Desde que llegó no lo sacan al sol y en la jaula no puede realizar ningún tipo de actividad física que lo ayude a mantenerse en forma. Jesús está muy débil. Y lo que es peor, solo tiene permitido ver a sus pequeñas hijas una vez al año, el Día del Padre, según le dijeron". Z (@guti21)

Nº 2114- 01-09-17

PA N O R A M A

P O L Í T I C O

Corrupción socava proyecto cubano La Constituyente acorrala a la Asamblea Nacional y estudia ley para legitimar la censura. El diputado Requesens ha sido uno de los más activos en las manifestacio-

2015, los periodistas José de nes y fue repetidamente víctima de heridas y daños personales. Es ahora uno ONTRA todo lo que se dice en el resto del Córdoba y Juan Forero suscride los nombrados "extraoficialmente" de presunto "traidor a la patria". mundo, el gobierno de Nicolás Maduro prosigue bieron un texto titulado: "Funmontando en Venezuela una dictadura al estilo de cionarios venezolanos sospechosos de convertir a su oposición como "traidores a la patria". El documento aprobado no menciona a nadie en Fidel Castro en Cuba, aunque en Estados Unidos consi- país en centro mundial de cocaína". Cabello, para entonces presidente de la Asamblea particular, pero los constituyentistas que intervinieron deran que el gobierno venezolano es más corrupto que Nacional, no pudo demostrar que una unidad de élite de en la sesión acusaron al presidente de la Asamblea socialista. El alcalde del municipio Diego Bautista Urbaneja, la agencia antidrogas y fiscales de Nueva York y Miami Nacional (AN), Julio Borges, a su vicepresidente, Freddy Lechería, estado Anzoátegui, Gustavo Marcano, dijo el no lo estaban investigando, tampoco que hubo malicia y Guevara, y al diputado Juan Requesens, quienes serán miércoles desde Miami que el único responsable de la mala fe de parte del prestigioso diario estadounidense. investigados por la Comisión de la Verdad. El juicio responde a que el presidente Nicolás Maduro ABC dijo esta semana que la Oficina de Control de severa crisis que atraviesa Venezuela "es el régimen de Nicolás Maduro, que ha robado y destruido todo a su Activos Extranjeros (OFAC) del Departamento del Te- señaló a Borges como el principal responsable de alentar paso, y ahora, después de haber sustraído todo de soro de EEUU, ha engordado en los últimos meses su las sanciones que prohíben "transar nueva deuda emitida nuestra patria, pretende salir ileso de sanciones de la llamada Lista Clinton, a la que ha añadido al presidente por el gobierno de Venezuela y la petrolera estatal" de Venezuela (Nicolás Maduro), el vicepresidente (Ta- Pdvsa. comunidad internacional". El delito de traición a la patria, según el Código Penal, Marcano, al igual que otros exiliados, aporta pruebas reck el Aissami), el titular del Poder Moral (Tarek sobre la corrupción del gobierno venezolano porque "los Williams Saab), el presidente del Tribunal Supremo de contempla una pena de 20 a 30 años de prisión. Frente a recientes medidas del gobierno norteamericausantes de la crisis que atraviesa nuestro pueblo deben Justicia (Maikel Moreno) y la presidenta del Poder ser expuestos ante la justicia internacional, toda vez que Electoral (Tibisay Lucena). A todos ellos, junto a dece- cano, la Mesa de la Unidad Democrática (MUD) dejó nas de otros altos funcionarios gubernamentales y jefes claro que sanciones de quién sea a vagabundos, violadoen nuestra patria no hay Estado de derecho". Luisa Ortega Díaz, Fiscal General destituida por la militares, les han sancionado con bloqueo y embargo de res de derechos humanos y saqueadores de los recursos cuestionada Asamblea Nacional Constituyente (ANC), sus cuentas bancarias en EEUU, pérdida de visados y públicos siempre contarán con nuestro apoyo, en ausenOfreció esta semana una conferencia de prensa en prohibición de movilización de activos, medidas que se cia de una justicia imparcial en Venezuela, además de Costa Rica en la que acusó al presidente de la República, extienden a familiares y sujetos considerados testaferros respaldar y solicitar todo el apoyo diplomático mundial que contribuya al restablecimiento constitucional y deNicolás Maduro, de sustraer entre 8 y 10 millones de o afines. La Fiscal Luisa Ortega Díaz ha dicho en el exterior: mocrático en Venezuela. dólares del fisco nacional a través de una empresa de comunicaciones propiedad de la esposa de un sobrino "En Venezuela es imposible que se investigue cualquier hecho de corrupción, de narcotráfico. La comunidad Legalizarán la censura del constituyente Hermann Escarrá. La tarea de la ANC incluye minimizar las alocuciones La Fiscal General informó que había entregado a internacional tiene que investigar estos casos". Informaciones internacionales reportan que la co- de parlamentarios y cualquiera que a través de emisoras fiscales de Estados Unidos pruebas de corrupción de la constructora brasileña Odebrecht que involucrarían al rrupción y el narcotráfico han socavado el proyecto de radio, canales de televisión o las redes sociales lleve constituyente Diosdado Cabello, al ministro de Educa- cubano instalado en América Latina con recursos petro- la contraria a la versión gubernamental de cualquier acontecimiento nacional. ción Elías Jaua, al alcalde de Caracas, Jorge Rodríguez, leros venezolanos. Sobre este tema, el Secretario de Organización del a Jesse Chacón y a Maximilian Sánchez Arbeláez. Colegio Nacional de Periodistas, seccional Distrito CaEl caso de los jóvenes Efraín Campos Flores y ANC acorrala a AN Con la excusa de que promovieron las sanciones pital, Edgar Cárdenas, alertó sobre lo que será la Ley Franqui Francisco Flores, detenidos por tratar de introducir un cargamento de droga a Estados Unidos, se norteamericanas contra el gobierno de Nicolás Maduro, contra el odio que se discute en la ANC que acabará con complica porque la Fiscalía de Nueva York asegura la ANC solicitó el martes al Tribunal Supremo de Justicia el respeto y protección a la libertad de expresión, valores ahora que están vinculados con dos homicidios y des- (TSJ) y a la Fiscalía General de la República abrir un fundamentales para que en una sociedad se desarrolle el cuartizamiento de los cuerpos. Estos jóvenes son sobri- procedimiento para enjuiciar a varios líderes de la fortalecimiento del sistema democrático. Cárdenas precisó que esa ley busca criminalizar la opinión nos de la pareja presidencial venezolana. y legitimar la censura porque es evidente que Una reciente decisión de un tribunal el Gobierno quiere evitar que el ciudadano norteamericano dejó a Diosdado Cabeesté debidamente informado, no hay cabida llo sin argumentos frente a quienes lo a una posición distinta a los intereses del relacionaron con el narcotráfico interEjecutivo. nacional. Agregó que de acuerdo con ese mismo Aunque la primera noticia sobre sus instrumento, el tipo de debate político a que relaciones con el llamado Cártel de los da lugar el derecho a la libertad de expresión Soles apareció el 27 de enero de 2015 en pudiese generar cierto contenido discursivo el diario español ABC con la firma de su crítico o incluso considerado ofensivo para corresponsal en Washington Emili J. quienes ocupan cargos públicos. De allí Blasco, el venezolano optó por demanderiva que una ley que ataque el discurso que dar al diario norteamericano The Wall se considera crítico al gobierno afecta la Street Journal, uno de los tantos medios libertad de expresión. que reprodujo la noticia y la amplió Estamos frente a un gobierno que no cuatro meses después. cree en la pluralidad y mucho menos en la La semana pasada, la corte del distriprensa libre, por ello efectúa sus mayores to sur de la ciudad de Nueva York declaró sin lugar su demanda por difa- Otro diputado que estuvo presente y sufrió daños corporales durante la represión esfuerzos para que el ciudadano solo tenga mación contra la corporación Dow Jo- de las manifestaciones fue Freddy Guevara, aquí, saludando a un manifestante que una vía para obtener información: los menes, propietaria del diario The Wall Street lleva un escudo con el que se protegían los manifestantes sin armas, que caminaban dios de comunicación gubernamentales, finalizó Cárdenas. Z Journal. En su edición del 19 de mayo de en las primeras filas de cada marcha, siendo los que más exponían sus vidas. Por JAIME GRANDA

Nº 2114- 01-09-17

E N

E L

M U N D O

Maduro se agarra al salvavidas chino La carrera contra reloj que realiza el régimen de Nicolás Maduro en Beijing para negociar la recompra de bonos de PDVSA, toda vez que aseguradoras de inversión como Moody’s disparan el índice de “riesgo-país” para Venezuela y desde Washington avanzan con las sanciones financieras contra Caracas, colocan al país en una puja de esferas de influencia entre EEUU, China y Rusia. Por ROBERTO MANSILLA BLANCO Corresponsal en España

L péndulo geoestratégico que se mueve en torno a Venezuela se balancea entre Washington, Beijing y Moscú. Y aquí, el tema económico y financiero se impone como el elemento decisivo. Según diversas fuentes, desde la semana pasada, altos funcionarios del gobierno de Nicolás Maduro, liderados por el presidente del Fondo de Desarrollo Nacional (FONDEN), Simón Zerpa, están negociando en Beijing, a toda velocidad y contra reloj, un acuerdo general de apoyo estratégico con el gobierno de Xi Jinping. Este acuerdo incluye el área financiera y la repotenciación de las industrias básicas de transformación de hierro, acero y aluminio. Además de presidente del FONDEN, Zerpa es vicepresidente de Finanzas de PDVSA desde enero pasado, así como gobernador alterno ante el Banco Interamericano de Desarrollo (BID) y viceministro de inversión en el ministerio de Economía y Finanzas. Está igualmente incluido en la lista Clinton de sancionados por la OFAC, la oficina de control de activos extranjeros del departamento del Tesoro de Estados Unidos. El contexto de estas operaciones en China es claramente estratégico para Maduro. El impulso desde la Casa Blanca de las sanciones financieras afecta decisivamente la capacidad de maniobra de la cúpula instalada en el poder en Caracas. Por ello, la carta china es vital, toda vez ya Maduro ha adelantado operaciones con Rusia a través de PDVSA/Citgo. El caso de la venta de acciones de Citgo a favor de la multinacional rusa Rosneft sigue estando pendiente de resolución judicial en EEUU.

Odebrecht, Macron y Moody‘s Al mismo tiempo, las revelaciones desde el exterior realizadas por la Fiscal General Luisa Ortega, sobre los manejos de Maduro y su cúpula a través de la multinacional brasileña Odebrecht, también obligan a Maduro a mover ficha en Beijing y Moscú. Entre estas revelaciones se incluye un presunto desvío de fondos por parte de Maduro a través de Odebrecht, valorado en US$ 8.000 millones. Por si fuera poco, este lunes 28, en una inédita declaración, el presidente francés Emmanuel Macron calificó sin tapujos al régimen de Maduro como “una

Iván Zerpa rodeado de funcionarios chinos. Foto de archivo.

dictadura” que busca “perpetuarse al precio de un costo humano sin precedentes”. Esta declaración de Macron revela la perspectiva que desde la Unión Europea se tiene sobre la crisis venezolana. Para completar el cuadro, esta semana la calificadora de riesgo Moody’s Investors Service publicó un informe en el cual Venezuela sale como el país a nivel hemisférico más afectado, calificando que en su caso “el impacto crediticio del riesgo político es el más obvio”. Moody’s considera que las perspectivas económicas en Venezuela se ven “estropeadas por la inestabilidad política, disturbios sociales y profunda recesión”, algo que “está conduciendo a una muy alta probabilidad de incumplimiento de pagos (default)” por parte del Banco Central y de la empresa petrolera estatal PDVSA. En este sentido, “la intensificación de la crisis ha impulsado violentas protestas, fugas de capital y la destrucción de la capacidad productiva, resultando en la peor crisis económica de la historia de esta nación”. Por ello, las experiencias anteriores de sanciones internacionales y de aislamiento económico y financiero contra regímenes como el iraquí de Saddam Hussein, el libio de Muammar Gadafi y actualmente Irán y Corea del Norte, pesan con fuerza para Maduro. Ante la gravedad de esta situación, el presidente venezolano se agarra deses-

peradamente al único salvavidas que le queda: China y Rusia. Y precisamente, Beijing y Moscú tienen experiencia en cómo lidiar con regímenes sometidos a sanciones internacionales, principalmente desde EEUU. El “milagro” chino La recompra de bonos de deuda venezolana y de PDVSA por parte de China permitiría a Maduro alcanzar importantes ahorros tanto en pago de capital como de intereses de estos papeles, cuyos precios han caído estrepitosamente en el mercado financiero global. Maduro está agobiado por una fuerte escasez de liquidez y el cierre de líneas de financiamiento convencional desde el exterior. Con especial atención se observa la nueva oleada de sanciones desde Washington, que prohíbe que los bonos venezolanos sean negociados en el mercado secundario de Estados Unidos. En Beijing, el presidente de FONDEN y su equipo negociador se concentran en la creación, junto a tres bancos chinos, de un sub-fondo para la recompra de la deuda venezolana, tanto soberana como de PDVSA. Fuentes calificadas que pidieron el anonimato aseguran que la estrategia de ese sub-fondo para la recompra de deuda sería aprovechar el ahorro que podrían obtener el gobierno de Maduro y PDVSA, mediante la recompra, a descuento, de los bonos que vencen en 2017 y 2018. Para

esos años se contemplan pagos de capital por vencimiento de dichos bonos, valorados en US$ 2.426,6 millones. Para el próximo mes de septiembre está pautado el pago por parte del gobierno venezolano de vencimiento de deuda valorado en US$ 228,8 millones por concepto de intereses. Posteriormente, en octubre y noviembre, se prevén pagos por US$1.634 millones y US$1.890 millones, respectivamente. Siguiendo con estas fuentes, si el sub-fondo chino-venezolano adquiere esos papeles al precio que tienen en los mercados financieros a la fecha de hoy, sólo se pagarían US$ 1.704 millones. Por lo tanto, el gobierno de Maduro y PDVSA ahorrarían más de US$ 700 millones, vitales para el comprometido gasto público de su gobierno y ante la posibilidad de que la presión internacional le obligue a acometerse a un eventual calendario electoral como salida política a la crisis. La idea final de esta estrategia sería canjear, al vencimiento, los bonos que se logren recomprar a cambio de nueva deuda emitida por PSVSA con vencimientos en 2037 y 2047. En conclusión, más deuda para hipotecar al país a futuro. Este contexto es analizado minuciosamente desde Wall Street. Analistas e inversionistas consideran que los próximos vencimientos de pago de deuda y el crítico cuadro económico venezolano ante la caída de los precios de petróleo dejan al país expuesto a una inevitable moratoria de la deuda financiera venezolana, la cual aseguran será “cuestión de tiempo”. Por otro lado, la inclusión de Zerpa en la lista Clinton le resta margen de maniobra ante los mercados internacionales. Para la OFAC, los sancionados tienen prohibido negociar con firmas internacionales cualquier operación financiera, en este caso de deuda pública venezolana, que estén siendo vigilados por organismos estadounidenses en los mercados financieros. Por ello, y ante el acoso financiero de los mercados internacionales, Maduro busca el atajo por el camino del medio, con países que también están expuestos a sanciones estadounidenses pero que tienen liquidez financiera y potencialidad económica. E intereses igualmente estratégicos en las reservas energéticas venezolanas. Por esa vía están China y Rusia, a todas luces los principales valedores de Maduro a nivel internacional. Z

Nº 2114 - 01-09-17

T E M A

D E

P O R T A D A

Regionales desnudan al CNE Las rectoras tendrán que compartir con expertos de oposición todo lo del sistema electoral automatizado que al parecer no está actualizado. Por JAIME GRANDA

A directiva del Consejo Nacional Electoral (CNE) no ofrece información oficial sobre las elecciones regionales adelantadas para octubre desde el jueves 17 de agosto. Los partidos políticos y sus candidatos a gobernadores de estado siguen esperando que se fije la fecha de esas elecciones que inicialmente fueron acordadas para diciembre y luego la cuestionada Asamblea Nacional Constituyente (ANC) las adelantó para octubre. Comenzamos septiembre y los rectores del CNE siguen con su silencio que despierta muchas conjeturas. Tal parece que las cuatro rectoras que dominan el Poder Electoral y obedecen al Poder Ejecutivo están resolviendo fallas internas antes de compartir todo lo relacionado con las elecciones regionales con los testigos de oposición. Será difícil ocultar a los expertos de oposición todo lo relacionado con los equipos del sistema electoral automatizado. Allí se confirmará si están actualizados. Si sus memorias están al día al igual que sus programas. Las rectoras tienen que identificar a la empresa que dicen que ahora se encarga del mantenimiento de esos equipos que, según se dijo al comienzo, fueron diseñados, instalados y cuidados hasta el pasado 30 de julio por la firma Smartmatic que ahora está vetada. Similar situación se presenta con las máquinas captahuellas que según denuncias de expertos como Enrique Naime no tienen sus memorias al día. Algunos consideran que la falta de mantenimiento es costumbre del actual gobierno. Si no hace mantenimiento a sistemas de uso diario como el servicio de agua potable, servicio de telefonía y de electricidad, menos puede preocuparse por equipos que se usan esporádicamente. Igualmente, las rectoras tendrán que justificar o corregir todos los lapsos y normas violentadas y señaladas recientemente por la ONG Súmate. Tendrán que decir si hay dinero para actualizar esos equipos, para pagar a testigos, a operadores de las máquinas captahuellas, si es que serán utilizadas. Tendrán que cumplir con las auditorías y lapsos legales para esos comicios. De repente tendrán que asumir de dónde sale el dinero de los candidatos del oficialismo. El CNE no podrá esconder todo lo que escondió para el evento del cual salió la cuestionada constituyente (ANC). Tendrán que decidir pronto si las regionales van o son pospuestas, lo que sería otra raya para la ANC que ordenó adelantarlas para octubre. Hay muchos rumores de que la ANC cargará con la suspensión de regionales en varios estados alegando

Nº 2114 - 01-09-17

A la MUD le toca la difícil tarea de coordinar las candidaturas unitarias para cada gobernación. Francisco Castro, encargado de convencer a los posibles candidatos por consenso o recurriendo a elecciones primarias, sabe que de eso depende vencer a la dictadura en todos los terrenos, sobre todo el electoral.

problemas de seguridad. A comienzos de esta semana corrieron la voz de que las elecciones regionales serán el 15 de octubre, pero el jueves en la mañana seguía el silencio en el CNE. Primarias de oposición El miércoles pasado, el presidente Nicolás Maduro ordenó a las autoridades policiales brindar toda la seguridad posible a las elecciones primarias de oposición previstas para el 10 de septiembre. Desde la semana pasada, Francisco Castro, presidente de la Comisión Nacional de Primarias, anunció que 63 aspirantes se inscribieron en 21 estados para participar en el proceso interno de la Mesa de la Unidad Democrática (MUD) para elegir al candidato regional para las elecciones de gobernadores de octubre. Castro resaltó que la alianza demócrata permitió que se inscribieran tres postulantes del partido Comité de Organización Política Electoral Independiente (Copei), “aunque no forma parte” de la MUD. En un principio se informó que en los estados Vargas, Nueva Esparta y Anzoátegui no se realizarían primarias porque las diversas organizaciones que

conforman la Unidad llegaron a un consenso. Sin embargo, Castro informó que en Vargas se inscribieron dos candidatos, originando que en esta región también se realicen elecciones internas. José Manuel Olivares, candidato que cuenta con más organizaciones apoyándolo en Vargas, dijo el miércoles que solo falta acuerdo con una tolda política para lograr la unidad perfecta. Francisco Castro aclaró que los partidos políticos que participarán en las primarias serán los únicos responsables y autorizados para costear el proceso, “no se le pedirá dinero a los candidatos”. La MUD tiene problemas en casi todo el país con candidaturas por iniciativa propia que parecen responder a la estrategia gubernamental de dividir los votos de oposición y favorecer así a sus candidatos. Esta semana se dijo que la MUD enderezó las cosas en Carabobo al lograr que Alejandro Feo La Cruz sea su candidato unitario. Problemas del gobierno El Partido Socialista unido de Venezuela (PSUV) tiene actualmente en sus manos 19 de las 23 gobernaciones, pero

su principal problema es impedir que algunas de esas regiones vayan a la oposición. Por lo pronto, solo 9 de esos gobernadores aspiran a la reelección. Son ellos Aristóbulo Istúriz en Anzoátegui, Ramón Carrizález en Apure, Lizeta Hernández en Delta Amacuro, Yelitze Santaella en Monagas, Carlos Mata Figueroa en Nueva Esparta, José Gregorio Vielma Mora en Táchira, Henry Rangel Silva en Trujillo, Jorge Luis García Carneiro en Vargas, Julio León Heredia en Yaracuy y Francisco Arias Cárdenas en Zulia. El PSUV impone sus candidatos no con primarias sino con sanciones a quien se atreva a negar apoyo a lo que escogió la cúpula en Caracas. Cuentan un caso en Falcón y en Portuguesa, Antonia Muñoz, la “Negra Muñoz”, denunció que su candidatura fue admitida el 14 de agosto y rechazada el 23 del mismo mes sin razones válidas. Muñoz recordó que fue expulsada del PSUV y ha sido perseguida desde que salió de la gobernación hace 8 años. De los tres gobernadores de oposición, solamente busca mantenerse en el cargo Henri Falcón en Lara, a quien el gobierno quiere desbancar y hay quien le hace el juego. Z

LA S

T O R T U R A S

Venezuela en el banquillo El documento presentado por la ONU el pasado 30 de agosto sobre las violaciones y abusos cometidos en Venezuela en el contexto de las protestas entre el 1º de abril al 31 de julio es contundente. Los expertos lo han elaborado basándose en 135 entrevistas realizadas a víctimas, familiares, testigos, representantes de ONG, abogados, periodistas, médicos y el Ministerio Público venezolano. Las entrevistas tuvieron que hacerse a distancia en Panamá y Ginebra ya que la ONU tiene denegado el acceso a Venezuela desde 2014. Por ALFREDO MICHELENA

A Organización de Naciones Unidas (ONU) acaba de producir un informe sobre la violación de los derechos humanos (DD.HH.) en Venezuela, en el período más álgido de las protestas que se realizaron este año en el país. Allí se señala el carácter generalizado y sistemático de estas violaciones. El informe El informe de la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para DD.HH. (ACNUDH), revisa la situación de los DD.HH. durante los pasados meses de abril, mayo y julio con base a entrevistas e información directa. El 3º capítulo, del legajo de más de 40 páginas, describe detalladamente sus hallazgos para luego emitir sus conclusiones y recomendaciones. Una sección de ese capítulo revela las violaciones cometidas por el Estado y la otra por los "colectivos". Los temas de la primera sección son: Uso excesivo de la fuerza, que incluye: Muertes violentas, Violaciones a la integridad física, Respuesta de las autoridades y Allanamientos ilegales y violentos; Tortura y malos tratos a detenidos; Detenciones arbitrarias y violaciones del debido proceso; Aplicación de la justicia militar a civiles; Violación del derecho a la reunión pacífica; Violación a la libertad de expresión; y Ataques y restricciones a miembros de partidos de oposición. La dedicada a lo paraestatal incluye a "colectivos" y los manifestantes progubernamentales. Protestas y represión El informe señala que 6.729 manifestaciones de protestas se realizaron en ese período y que el régimen las enfrentó con el " Plan Zamora", presentado el 18 de abril, que es como un " plan estratégico cívico-militar destinado a garantizar el funcionamiento del país, su seguridad, el orden interno y la integración social mediante la operación conjunta de las fuerzas armadas, las milicias y las fuerzas populares". Como se aprecia, desde su inicio incluía la participación de civiles en la represión. Su segunda fase se inicia el 17 de mayo con "la aplicación de la jurisdicción militar a los civiles y el empleo de la GNB en el control de las manifestaciones". El Plan se tradujo en un aumento progresivo

de la violencia. Esto se refleja en que al comienzo de abril los "…lesionados fueron tratados por intoxicación causada por gases lacrimógenos. En la segunda quincena de abril, muchas de las lesiones resultaron del impacto de los cartuchos de las bombas lacrimógenas en las piernas, en el pecho, o en la cabeza…. En mayo, las heridas fueron causadas principalmente por… perdigones y de objetos convertidos en proyectiles, como "metras", y tuercas. En junio, el personal

médico registró una combinación de heridas causadas por cartuchos de bombas lacrimógenas, perdigones y otras municiones. En julio, comenzaron a tratar heridas de bala". Todo esto muestra la existencia de plan de represión masivo y sistemático, para amedrentar y doblegar a la oposición. Muertos y heridos 124 muertes fueron reconocidas oficialmente por el Ministerio Público (MP), aunque las ONG registraron 157. El promedio de edad de los fallecidos fue de 27 años, casi todos hombres pero también murieron 15 niños y 7 mujeres. "En general, las víctimas eran estudiantes o personas que acababan de terminar sus estudios". 46 muertes se atribuyen a fuerzas de seguridad y 27 a colectivos armados. De las casi 2.000 denuncias por lesiones presentadas al MP, el 60% fueron infligidas por uniformados y el resto por la acción de civiles armados. Pero se

calcula que "entre 10.000 y 12.000 personas podrían haber sido lesionadas en el país en los primeros 100 días de manifestaciones". Las heridas que se observaron "van desde la incrustación de metras y perdigones en el cuerpo o rostro, extremidades fracturadas, costillas rotas y rostros desfigurados por cartuchos de gas lacrimógeno, a las lesiones causadas por el uso de cañones de agua a corta distancia". Torturas y desapariciones forzadas "En casi todos los casos de detención registrados', nos dice el informe, "los detenidos fueron sometidos… a una o más formas de tratos o penas crueles, inhumanos o degradantes, equivalentes en varios casos a actos de tortura", como "fuertes palizas, descargas eléctricas, posturas que causan estrés, asfixia y amenazas de violencia sexual y muerte. Estos actos tenían por objeto castigar, humillar y aterrorizar a las personas detenidas, así como extraerles confesiones e información sobre presuntas actividades antigubernamentales". Para la ONU "los testimonios de las víctimas eran coherentes y fueron corroborados por las historias clínicas y los informes de las ONG que pusieron en evidencia un mismo patrón". También registraron detenciones arbitrarias y "repetidas y graves violaciones al debido proceso así como varios casos de desapariciones forzadas". Los colectivos "Además de aterrorizar, herir y, en ocasiones, matar a manifestantes, los colectivos armados también han estado supuestamente implicados en casos de saqueo y de arresto de manifestantes". Estos grupos paramilitares "operan con el consentimiento de las fuerzas de seguridad y de las autoridades locales, y en ocasiones en coordinación con las mismas." Conclusiones El documento concluye que se aplicó "una política destinada a reprimir el disenso político e infundir temor en la población a fin de frenar las manifestaciones". "El uso generalizado y sistemático de fuerza excesiva… y la detención arbitraria de manifestantes y presuntos opositores políticos denota que no se trata simplemente de actos ilegales o insubordinados de funcionarios aislados", lo que prefigura delitos de Lesa Humanidad. Esto es importante pues la OEA comienza una serie de consultas para determinar si hay fundamentos para llevar a Venezuela ante la Corte Penal Internacional. El informe solicita al Consejo de DD.HH. que examine tomar medidas para evitar que se agrave la situación en Venezuela. Que esto suceda está en veremos por la composición del ese órgano de la ONU, donde cohabitan una mayoría de gobiernos violadores de estos derechos. Z

Nº 2114- 01-09-17

L O S

D D.

H H.

La ONU atenaza a Maduro Un informe de la Oficina del Alto Comisionado para los Derechos Humanos (Acnudh) reveló que la responsabilidad de la mayoría de las muertes ocurridas en Venezuela durante las protestas contra el gobierno puede atribuirse a las fuerzas de seguridad o a los grupos armados vinculados al régimen de Maduro. Además, mostró su preocupación por el juicio que ha iniciado la Asamblea Nacional Constituyente (ANC), contra líderes opositores por "traición a la patria". Por ALFREDO CONDE

CTUALMENTE vivimos en un mundo globalizado en el cual la violación de los derechos humanos (DDHH), el narcotráfico y la corrupción que llega con sus tentáculos hasta otras naciones, son de especial atención en organismos regionales y del mundo, como es el caso de la Organización de las Naciones Unidas (ONU). Las denuncias que se han hecho en contra del régimen de Nicolás Maduro, lamentablemente, configuran los tres delitos citados. Pero al que más importancia se le ha dado es al tema de los DDHH, el cual ganó más notoriedad a raíz de las protestas que sacudieron al país desde el 1° de abril, a raíz de la ruptura del hilo constitucional con las sentencias 155 y156 del Tribunal Supremo de Justicia. La Oficina del Alto Comisionado para los Derechos Humanos (Acnudh), presentó un informe sobre el caso venezolano el miércoles 30 de agosto en Ginebra. En él documenta en forma contundente las violaciones "sistemáticas y generalizadas" por parte de las fuerzas armadas y militarizadas, como el uso de fuerza excesiva y letal, malos tratos e incluso tortura, detenciones arbitrarias y desapariciones forzadas, allanamientos ilegales y violentas de viviendas y juicios militares contra civiles, entre otros abusos cometidos por el gobierno de Maduro. El organismo apunta que los casos más graves fueron responsabilidad del Servicio Bolivariano de Inteligencia Nacional (Sebin), de la Dirección General de Contrainteligencia Militar (Dgcim) y de la Guardia Nacional Bolivariana. La Acnudh no denuncia sino que acusa al Gobierno venezolano de ejercer una "política de represión" para "acabar con el disenso político e infundir temor en la población para frenar las manifestaciones", como destacaron las agencias de noticia sobre el informe. El dossier de la Acnudh comprende el periodo del 1° de abril al 31 de julio y tiene como soporte entrevistas (135 en total) con víctimas y familiares, testigos y otros actores de la sociedad civil por un equipo de expertos que tuvo que trabajar a distancia ante la negativa de acceso al país por parte del Gobierno, detalló el organismo adscrito a la ONU.

Las muertes Uno de los puntos sensibles del informe tiene que ver con las personas que fueron asesinadas en el ciclo de la protestas. El informe reveló que la responsabilidad de la mayoría de las muertes ocurridas en Venezuela durante las protestas contra el gobierno pueden atribuirse a las fuerzas de seguridad o a los grupos armados (colectivos) vinculados al régimen de Maduro. Acnudh determinó que 73 de las 124 muertes que investigaba hasta finales de julio el Ministerio Público son atribuibles a las fuerzas de seguridad de Maduro (46) y a grupos armados que apoyan al Gobierno, conocidos como colectivos (27). Las 46 muertes a manos de las fuerzas de seguridad

Nº 2114- 01-09-17

del régimen se produjeron dos por inhalación de gases lacrimógenos, uno por perdigones de plástico, 14 por perdigones y "metras", dos por el impacto de cartuchos de bombas lacrimógenas u otros y 27 por armas de fuego. La ONU recordó que las armas de fuego nunca se deben emplear para dispersar una manifestación y El Alto Comisionado de la ONU para los Derechos Humanos, Zeid que hacerlo es ilegal. Ra'ad Al Hussein (Der.), conversa en Ginebra con el abogado Hernán "El homicidio intencional perpeVales, quien participó en la redacción del informe sobre Venezuela. trado con armas de fuego u otras armas menos letales, a menos que sea estrictamente Para Zeid estos juicios forman parte de las acciones inevitable para proteger la vida humana, contraviene las que lleva adelante el régimen de Maduro para acabar con normas internacionales y equivale a un uso excesivo de lo poco de democracia que queda en este país. la fuerza y, posiblemente a una ejecución extrajudicial", "Con el paso del tiempo, hemos visto la erosión de la señala. democracia en Venezuela y lo que está ocurriendo Destacó, por otro lado, que la autoría las 51 muertes aumenta la impresión de que se está exprimiendo lo que restantes no se pudieron determinar por el momento. queda de vida democrática… La democracia está apenas Entre esos fallecidos se encuentran también nueve viva, si es que sigue viva, así lo plantearía yo", agregó el miembros de las fuerzas de seguridad. alto responsable de la ONU en el encuentro con los Igualmente estableció que en otros incidentes, los periodistas, reseñó Efe. manifestantes antigubernamentales dieron muerte al menos a cuatro personas, señalan los investigadores de Rendición de cuentas la ONU, razón por la cual solicitaron a los líderes de la El abogado de derechos humanos de la ONU, Hernan oposición pronunciarse y condenar todo acto de violen- Vales, dijo por su lado que hacen falta más pesquisas cia durante las manifestaciones. para determinar si en Venezuela se han cometido crímenes contra la humanidad en las protestas antigubernaNo son hechos aislados mentales, pero espera que el informe sirva para la "El uso generalizado y sistemático de fuerza excesiva rendición de cuentas de los delitos cometidos. durante las manifestaciones y la detención arbitraria de "Ponemos este informe a disposición de la comunimanifestantes y presuntos opositores políticos denota dad internacional y esperamos que sirva para la rendique no se trata simplemente de actos ilegales o insubor- ción de cuentas y como tal esperamos que sea empleado dinados de funcionarios aislados", señala el informe, que extensamente, incluido por parte de la Organización de pide al Consejo de Derechos Humanos de la ONU, del Estados Americanos (OEA)", señaló Hernan Vales. que es miembro Venezuela, que estudie la posibilidad de Vales, quien participó en la redacción del informe de adoptar medidas para prevenir que empeore la situación. la ONU, anunció en julio que comenzará en septiembre El Alto Comisionado de la ONU para los Derechos una serie de audiencias para determinar si hay base para Humanos, Zeid Ra'ad Al Hussein, teme que todo este que alguno de los Estados miembros del organismo lleve panorama puede agravarse frente a la situación política al Gobierno de Maduro ante la Corte Penal Internacional y la precaria situación económica que viven los venezo- (CPI), y lo hará con el asesoramiento de un exfiscal de ese lanos, a pesar de contar con las mayores reservas de tribunal, el abogado argentino Luis Moreno Ocampo. crudo del mundo. Vales dijo que es "probable" que el informe del Alto Comisionado de la ONU para los Derechos Humanos Juicio a opositores (ACNUDH) influya en el trabajo de Moreno Ocampo. El alto comisionado de la ONU para los Derechos "Esperamos que así sea", recalcó Vales, quien desHumanos, Zeid Ra'ad Al Hussein también mostró pre- tacó que el informe de la ONU no determina si se han ocupación por el juicio que ha iniciado la Asamblea cometido crímenes contra la humanidad en Venezuela Nacional Constituyente (ANC), contra líderes oposito- entre el 1º de abril y el 31 de julio, periodo que documenta res por "traición a la patria". las violaciones "sistemáticas y generalizadas" por parte "Estamos muy preocupados", dijo y añadió que de las fuerzas armadas en el marco de las manifestaciocualquier medida debe "respetar escrupulosamente y ser nes contra el Gobierno de Nicolás Maduro, "pero tamconforme a los estándares de los derechos humanos". poco lo excluye", destacó Efe en su información. "Seguiremos esta situación de una manera extrema"Nuestro propósito no fue documentar o buscar damente cuidadosa", dijo Zeid, en la rueda de prensa, crímenes internacionales, sino simplemente informar de con motivo de las violaciones de los derechos y las las violaciones cometidas (…) Se necesitarán más libertades en Venezuela desde que empezaron las protes- investigaciones para determinar si se han cometido tas antigubernamentales en abril pasado. crímenes contra la humanidad" en Venezuela. Z

V E N E Z U E LA

Trump aprieta las sanciones Las sanciones económicas impuesta por Trump dificultan el endeudamiento del régimen, así como el pago de su deuda. Ellas no afectan directamente ni el mercado secundario de bonos ni el comercio de bienes y servicios, incluyendo alimentos y medicinas. Cerrado el crédito en EE.UU., ávido de divisas, el régimen busca apoyo en Rusia y China, lo que posiciona el problema en términos geopolíticos. Por ALFREDO MICHELENA

INALMENTE, las anunciadas me didas económicas “fuertes y rápi das”, llegaron. Y aunque ya habían sido anunciadas tomaron a algunos fuera de balance. Ellas básicamente, afectan la capacidad del régimen de endeudarse. Advertencia Habían sido advertidos que seguir con su porfía y llevar acabo la Asamblea Nacional Constituyente Comunal (ANC) habría consecuencias. Para la Casa Blanca la consulta realizada el 16J, “dejó claro” que 7,7 millones de venezolanos “están en favor de la democracia, la libertad y el imperio de la ley”. Por lo que los EE.UU. no permanecerán “…de brazos cruzados mientras Venezuela se derrumba. Si el régimen de Maduro impone su ANC el 30 de julio, EE.UU. tomará fuertes y rápidas acciones económicas”. Las personales Pero hubo que esperar casi un mes para el anuncio de las medidas económicas. Pero la semana previa al 30J, 13 nuevas personas, vinculadas a la ANC, fueron sancionadas por el Departamento del Tesoro. El 30J se incluyó en la lista a Nicolás Maduro, con lo que las cabezas de los cinco poderes públicos están en la lista de la OFAC, (Oficina para el Control de Activos Extranjeros), del Departamento del Tesoro de EE.UU., dedicada a imponer sanciones económicas y comerciales contra países y personas que amenacen a la seguridad nacional, política o la economía de los EE.UU. Van 23 personas sancionadas por la administración de Trump, quienes no pueden hacer negocios con EE.UU. o con sus nacionales, además de que se les congelaron sus activos en ese país y sus cuentas en el sistema bancario internacional relacionado con EE.UU. Esto les impide disfrutar lo mal habido en ese imperio que tanto desprecian (o aprecian). Lo financiero Las medidas económicas “fuertes y rápidas” se dirigieron más hacia lo financiero. El 25 de agosto una Orden Ejecutiva de Trump prohibió a ciudadanos y bancos estadounidenses comprar nuevos bonos del gobierno venezolano o de PDVSA y limita el comercio de bonos existentes propiedad del sector público de Venezuela. Esto le coarta la capacidad del pranato gobernante de obtener nuevos préstamos en dólares que se transen en EE.UU. – y su sistema financiero- con base a la emisión de nuevos bonos o la venta de algunos que posea el Banco Central. Previamente, algunos bancos ya habían decidido no adquirir bonos venezolanos, es el

Las sanciones de Trump (i) -en la foto junto a su secretario del Tesoro, Steven Mnuchin (d)- anulan el acceso al crédito al prohibir a sus connacionales y a su sistema financiero comprar nuevos bonos o algunos que aún posea el Banco Central, así como prohíbe a CITGO repatriar beneficios. Pero el comercio, que incluye alimentos y medicinas y otros bienes y servicios no fue afectado por la medida ni ella supone algún tipo de embargo petrolero.

caso de Crédit Suisse. La Orden Ejecutiva, no afecta el mercado secundario. Quien tenga bonos venezolanos los puede transar en el mercado. Esto permitió respirar a muchos, y no solo a “pequeños inversores” donde hay muchos venezolanos sino a Goldman Sachs que había comprado recientemente en el mercado secundario US$2.800 millones en bonos de PDVSA, llamados “bonos de la miseria”, con un descuento de casi 70%. Según fuentes bien informadas en esto hubo mucho lobby. Los bonos venezolanos, en el corto plazo, se han convertido en bonos de alto riesgo (tóxicos), pues las sanciones imposibilitan reestructurar la deuda para evitar el impago o default, poniendo a la orden del día demandas internacionales y decomisos de activos venezolanos en el exterior, como acaba de suceder con la minera canadiense Crystallex que fue autorizada para confiscar fondos venezolanos en una cuenta en el banco de Nueva York, por deudas no canceladas. Esto hace pensar que el régimen pagará la deuda. Sanciones petroleras El secretario del Tesoro, Steven Mnuchin, señaló que “para mitigar el daño”, se “emitirán licencias generales permitiendo transacciones que de otro modo estarían prohibidas bajo la orden ejecuti-

va” y que “la Orden Ejecutiva no incluye financiamientos a corto plazo para la mayoría del comercio ni la exportación e importación de petróleo”; es decir, no hay interrupción del comercio de alimentos y medicinas o de repuestos o materias primas, ni embargo petrolero. El comercio petrolero no fue tocado. Esto afectaría al consumidor norteamericano. Como señalaron los senadores Bill Cassidy (La.), John Cornyn (Texas), Thad Cochran (Miss.) y Roger Wicker (Miss.), “las refinerías de petróleo en la costa del Golfo que procesan los crudos pesados venezolanos que representan casi el 10 % de las importaciones estadounidenses” y “bloquear las importaciones podría causar un gran daño a esta industria y una carga a los contribuyentes estadounidenses”. Pero se prohibió la repatriación de beneficios por parte de CITGO lo que sin duda afectará el ingreso de dólares a PDVSA, pues era CITGO por su mejor solvencia la que estaba accediendo a préstamos que repatriaba como beneficios. Chinos, rusos y otros Las medidas de Trump facilitarán aun más los negocios que vienen haciendo chinos y rusos, que al igual Goldman Sachs están comprando a “ precio de gallina flaca” lo que remata el régimen. Para Delcy Rodríguez, señalada en lista de la OFAC y presidenta de la ANC, las

sanciones se superan “profundizando nuestro relacionamiento estratégico con Rusia, con China, con la India, con Irán, con otros polos”. Fuentes han señalado que en estos días un grupo de alto nivel, presidido por Simón Zerpa, presidente del Fonden (Fondo de Desarrollo Nacional), también en lista de la OFAC, estaría negociando con los chinos la creación de un fondo binacional que compre a descuento bonos de la deuda de la República y de PDVSA, a fin de pagar la deuda externa, que este año alcanzaría a unos $3.500 millones Y se señala que China obtendría el petróleo a precios preferenciales. Con los rusos no pueden contar. La empresa de petróleo rusa Rosneft, informó haber adelantado el pago, en abril, de US$1.015 millones a PDVSA, pero que no harían más anticipos de efectivo. En todo caso Maduro al nombrar la nueva dirigencia de PDVSA resaltó la importancia de que se amplíe “la participación accionaria” de empresas chinas y rusas. El problema es que Venezuela viene incumpliendo con los chinos en sus envíos de petróleo y con los rusos en el pago de las deudas. Finalmente es bueno resaltar la entrega de Venezuela de sus recursos minerales a ese grupo de países señalados por la presidenta de la ANC, pone al Venezuela en el ojo del huracán geopolítico. Z

Nº 2114 - 01-09-17

E L

P E T R Ó L E O

JUAN FERNÁNDEZ Es default o más préstamos si los consiguen

Aumenta el precio promedio estimado para el mes de agosto, un Brent en US$51,84 y el WTI en US$48,10 por barril respectivamente. La variación de inventarios es probablemente el factor que más contribuyó al aumento, los inventarios de crudo en los EEUU disminuyeron por 8 semanas consecutivas. En cuanto a la oferta de la OPEP, la producción de Libia y Nigeria han sido temas considerados por el mercado, pero en general el cumplimiento del acuerdo de reducción es aceptable. Tanto Rusia, representada por su ministro de Petróleo Alexander Novak, como Arabia Saudí por Khalid al-Falih Ministro de Petróleo, planifican según OilPrice.com, extender el acuerdo de reducción de suministro que se vence en marzo de 2018 hasta junio, con lo cual se prolongarían la reducción de 1,2 millones de bpd por más tiempo, dándole espacio para rebalancear el mercado. Los analistas indican que una extensión de 3 meses estaría previniendo un aumento severo de la oferta según

Michael Cohen de Barclays. En todo caso la reunión ordinaria del 30 de la OPEP despejerá las dudas, pero todo indica que el cartel acordará extender a junio el acuerdo de reducción. EEUU. La noticia del mercado petrolero viene motivada por el Huracán Harvey que afectó a los estados de Texas y Luisiana. La entrada del huracán a tierra firme por Corpus Christie en donde se encuentra un corredor importante de refinerías de la costa del Golfo, luego el huracán afectó Houston en donde también hay capacidad de refinación y al momento de escribir esta nota, se estima por parte de los meteorólogos que afectará también a Luisiana. Texas tiene una capacidad de refinación de 5,8 millones bpd y Luisiana 3,3 millones de bpd de refinación, ambos estados forman parte del PADD3 (Alabama, Arkansas, Luisiana, Mississippi, New México y Texas) que en su totalidad tiene una capacidad de refinación de 9,7 millones de bpd, es decir Texas y Luisiana representan el 92%. Por lo tanto el cierre de las refinerías por razones de seguridad impacta el precio de combustible que se espera sea solo puntual, entre US$ 5 centavos por galón hasta US$ 15 centavos. Además en las plataformas costa afuera de Texas se cerró producción de crudo por un estimado de 300 mil bpd. Todas las estimaciones son que para esta semana se restablecería la normalidad de las operaciones, si por el contrario se extendiese por más tiempo el cierre de operaciones, el precio del crudo y de

productos se podría ver afectado, y en alza. Venezuela. Nuevamente un enroque: vuelve al ejercer como ministro Eulogio Del Pino y pasa a ser Presidente de PDVSA Nelson Martínez. Sobre Del Pino se anuncia que irá en una gira al exterior para discutir sobre los precios del petróleo y el acuerdo de reducción vigente de la OPEP. Sobre Martínez, que sería un enlace con las petroleras para negociar acuerdos, entre ellos la renovación del arrendamiento de la Refinería de Curazao, bajo un esquema compartido con los chinos, pues se requieren inversiones significativas para adecuar plantas al procesamiento de crudos pesados e inversiones de carácter ambiental que reclama Curazao. En conclusión, ninguna expectativa por estos enroques para generar un cambio que modifique la profunda e irreversible crisis por la cual atraviesa PDVSA. El pasado viernes la administración del Presidente Trump anunció mediante una orden ejecutiva, una serie de sanciones que afectarán la emisión de nuevos instrumentos de deuda de la república y de PDVSA, además limita la remisión de dividendos de CITGO. La situación de vencimiento de deuda en los próximos meses, las necesidades de importaciones, la baja disponibilidad de reservas y generación de divisas, se pueden resumir en 2 escenarios. El primero, un default del pago de la deuda dificultando aún más la obtención de recursos. El segundo, honrar el pago de la deuda, pero limitando las importaciones, con lo cual se agravaría aun más la crisis humanitaria. En nuestra opinión, China no luce como una fuente para prestar recursos monetarios, aunque podría ampliar líneas de crédito para la venta de bienes y servicios chinos a cambio de mayores garantías y colaterales. Rusia tampoco luce como una fuente lo suficientemente dispuesta y el régimen tratara de buscar recursos a costa de entregar el país. Las restricciones financieras al régimen tanto colectivas como individualizadas suponemos continuarán sumando países democráticos y de esta manera ejercerán presión internacional para recuperar la democracia en Venezuela. Z Twitter@JFernandeznupa

S A L U D

Médicos observan grave desnutrición infantil No hay cifras oficiales de muerte infantil por desnutrición, pero abundan los testimonios individuales de los médicos que laboran en los centros de salud públicos. Por AÍDA GUTIÉRREZ H.

E acuerdo a los especialistas, cuando un niño está desnutrido, su sistema inmunológico es más susceptible a infecciones y otras enfermedades, lo cual podría llevarlo a la muerte. Al respecto, según reportes que hacen médicos que laboran en los hospitales, aproximadamente en una semana podrían morir por desnutrición y complicaciones, hasta 4 niños en los centros de salud públicos del país, la mayoría menores de dos años de edad. A pesar de la advertencia de los médicos, no se conocen actualmente cifras oficiales al respecto. Se muestra como referencia al Hospital J. M. de los Ríos: en 2015 registraron 34 casos de desnutrición grave en niños y adolescentes. En 2016 el número creció a 110. Y en el primer semestre de 2017, se detectó un aumento de aproximadamente 8 casos. La pediatra Rosmary García, advier-

Nº 2114 - 01-09-17

te que un niño desnutrido tiene más probabilidad de contagio de una infección. “El riesgo aumenta cuando en casa no se tiene la suficiente higiene para manipular los alimentos. Es muy común ver a niños desnutridos con diarrea, y lo más graves es que en los hospitales no hay sueros y ni siquiera antibióticos. En Venezuela, un niño con desnutrición severa tiene poca esperanza de vida”. Por su parte, Susana Raffalli, experta en nutrición, asegura que la situación muestra un incremento sostenido de la desnutrición, que se expresa con delgadez de los niños, que en algunos es muy severa. Se manifiesta con acumulación de líquido (niños como hinchados de agua pero que en realidad están muy bajos de peso). -Afectados por esta forma de desnutrición, moderada y severa, estamos viendo al 12% aproximadamente de los niños que son evaluados en las jornadas de

Una monja se suma en Venezuela a las marchas de protesta. Caritas de la Iglesia Católica es la que denuncia un 12% de desnutrición infantil entre la gente que atienden en los barrios.

Caritas a nivel comunitario. -Pero no es solo la desnutrición severa la que estamos registrando, también tene-

mos evidencias de desnutrición crónica, es decir, niños que no solo han perdido peso, sino que muestran retardo en el crecimiento, expresado como baja estatura (talla baja). -Estos son los niños que no mueren, que sobreviven a la desnutrición, pero que acumulan un déficit tan prolongado que les va afectando no solo su estatura, sino también su capacidad cognitiva, afectiva y metabólica. Cuando esto ocurre antes de los 2 años, es un daño para toda la vida, que se expresará con muchos rezagos. Afectados por este retardo en el crecimiento, estamos registrando sobre el 30% de los niños evaluados. En cuanto a cifras, Raffalli precisa: “56% de niños con alguna forma de déficit nutricional. 12% de niños con desnutrición aguda moderada y severa, y 33% de desnutrición crónica (retardo del crecimiento o talla baja)”. Z (@guti21)

E E. U U.

Una tormenta histórica castiga a Houston La tormenta sin precedentes ha causado inundaciones nunca antes vistas en una zona de Texas habitada por miles de venezolanos. Por HELENA POLEO Corresponsal Zeta en EE.UU.

ARVEY llegó a Texas en la noche del viernes 25 de agosto como un huracán de categoría 4 -en una escala de 5-, provocando inundaciones sin precedentes en la zona de Houston, ciudad petrolera donde residen miles de venezolanos. El huracán, el cual se degradó a una tormenta tropical antes de entrar en el estado de Luisiana, es el fenómeno más fuerte en azotar Estados Unidos desde 2005 y Texas desde 1961. Hasta ahora, las catastróficas inundaciones causadas por días y días de lluvia han ocasionado al menos 30 muertes y un incalculable monto de pérdidas. La ciudad de Houston, la cuarta ciudad más grande de Estados Unidos y donde viven unos 6,6 millones de personas, de los cuales miles son venezolanos, está paralizada y aislada con el cierre de dos aeropuertos y el corte de sus principales vías. Por doquier se ven a los habitantes subidos en los tejados de sus casas para salvar la vida y miles se han visto forzados a abandonar sus viviendas y acudir a refugios. El Centro Nacional de Huracanes (NHC) aseguró que no existen precedentes de inundaciones de este tipo, dato que el Servicio Meteorológico Nacional (NWS) confirmó a través de su cuenta de Twitter: “Este fenómeno no tiene precedentes y la totalidad de su impacto es aún desconocida y puede ir más allá de todo lo ya experimentado”. El presidente Donald Trump declaró estado de emergencia en Texas y Luisiana y miles de rescatistas han sido desplazados a las zonas afectadas.

La salida de una autopista principal inundada en Houston el 27 de agosto.

vez que alguien llene su tanque en una gasolinera Citgo, “ayudará a la recuperación”.

Continúan los estragos La frontera entre Texas y Luisiana se llevó la peor parte del segundo golpe de Harvey, aunque esta vez como tormenta tropical, antes de degradarse la noche del miércoles a depresión tropical. El meteoro generó nuevamente inundaciones como las que dejó en Houston, sus suburbios y las poblaciones costeras aledañas tras su primera embestida la semana pasada como huracán categoría 4. En algunas partes de la zona metropolitana de Houston, donde hay seis millones de habitantes, dejó hasta 127 centímetros de lluvia. En la noche del miércoles, el nivel del agua continuaba aumentando en el canal Buffalo Bayou, el cual atraviesa Houston de oeste a este por el centro de la ciudad, debido al desfogue de uno de los dos embalses que se encuentran en el oeste de la ciudad, aunque la lluvia de la tormenta tropical Harvey había parado. Jeff Linder, meteorólogo del Distrito de Control de Inundaciones del condado de Harris, dijo que es difícil pronosticar lo que sucede, debido a que varios indicadores han sido eliminados por las aguas. Indicó que no se sorprendería si el número de casas inundadas en el condado Harris, donde se ubica Houston, alcanza actualmente las 100.000. Z

Miles de venezolanos afectados La zona de Houston es hogar de miles de venezolanos. Según datos obtenidos en el último censo de población en los Estados Unidos, elaborado en el 2010, los venezolanos que viven en Texas han pasado de alrededor de 10.000 en el año 2000 a cerca de 16.000 en el 2010, aunque se estima que la cifra hoy en día sea casi el doble. La mayor parte de ellos se encuentran distribuidos en los alrededores de Houston, ciudad estadounidense con la que desde hace muchos años les une una estrecha relación de trabajo en el campo energético. A pesar de los miles de venezolanos que se ven afectados por la monstruosa tormenta, el consulado de Venezuela en Houston no se ha comunicado de ninguna forma con sus ciudadanos, y su página web no hace mención alguna de cómo ni dónde pedir ayuda para los afectados. Por otra parte, el canciller venezolano Jorge Arreaza dijo el miércoles que el presidente Nicolás Maduro ordenó elaborar un plan para ayudar a los afectados por la tormenta. Arreaza dijo que Citgo proporcionará productos para calefacción por valor de 5 millones de dólares a la gente en Citgo, y cada

Daños incalculables El costo económico de Harvey es incalculable, aunque se sabe que se remontará en los miles de millones de dólares, y tendrá repercusiones durante años. La tormenta provocó el cierre de los dos aeropuertos más importantes de Houston, el William P. Hobby y el Intercontinental George Bush, que dejaron cien vuelos cancelados. En total, en todo EEUU, más de 3.000 vuelos han sido suspendidos debido a la tormenta, según Flight Aware, un programa que sirve para rastrear el recorrido de los vuelos. Además, las grandes refinerías de petróleo y gas del Golfo de México, donde se refina el 45% del “oro negro” de EE.UU., han interrumpido sus actividades y evacuado a buena parte de su personal, una circunstancia que podría provocar un incremento en el precio de la gasolina. La petrolera Exxon Mobil anunció el cierre de su segunda mayor refinería en EEUU, ubicada en Baytown (Texas) y con capacidad para producir hasta 560.000 barriles de petróleo al día.

Los vecinos usan sus botes personales para rescatar a los residentes de Friendswood, Texas, el domingo 27 de agosto de 2017.

Dos kayakistas tratan de navegar contra la corriente, por la calle Braeswood del sur en Houston, Texas, el domingo 27 de agosto de 2017.

Nº 2114 - 01-09-17

E N

E L

M U N D O

El pirómano de Pyongyang Con su reciente disparo de misil balístico que sobrevoló Japón esta semana, son ya 78 los lanzamientos militares de carácter disuasivo realizados por el máximo líder norcoreano Kim Jong-un desde su llegada al poder en 2011. Con un aislamiento exterior prácticamente total, sólo parcialmente aliviado por la vecina China, Corea del Norte insiste en tensionar el delicad o e q u i l i b r i o e n l a p e n í n s u l a c o r e a n a y e l á r e a d e l P a c í f i c o . Por ROBERTO MANSILLA BLANCO Corresponsal en España

L lanzamiento de un misil de mediano alcance Hwsong-12 que sobrevoló el territorio japonés no es sino la última provocación disuasiva del máximo líder norcoreano Kim Jong-un. Y no parece que será el último. El excéntrico líder de la hermética y enigmática Corea del Norte parece convencido de la presunta efectividad de sus provocaciones. A pesar del rechazo unánime del Consejo de Seguridad de la ONU (donde cuenta con dos intermitentes aliados como China y Rusia), Kim Jong-un enfoca al Pacífico como objetivo estratégico de sus ensayos. Y aquí, más que Japón y Corea del Sur, el interés de Pyongyang está más bien establecido en renovar sus amenazas de disparar misiles hacia la isla de Guam, en el Océano Pacífico, donde EEUU tiene dos bases militares estratégicas. Por tanto, Guam parece ser una prioridad inesperada que no deja de inquietar a Seúl y Tokio. Según la agencia informativa norcoreana KCNA, estos lanzamientos balísticos por parte de Pyongyang son una respuesta a los ejercicios estratégicos que vienen llevando a cabo sus dos principales enemigos, EEUU y Corea del Sur, desde hace una semana en puntos clave de la península coreana. Rusia y China ya han pedido a Washington que desista de estos ejercicios estratégicos, igualmente disuasivos de cara a Pyongyang. El contexto no parece favorecer la renovación de las negociaciones nucleares entre el Grupo de los Seis, conformado por EEUU, las dos Coreas, Japón, China y Rusia. A la mutua retórica incendiaria lanzada tanto por el presidente estadounidense Donald Trump como por Kim Jong-un, se le une ahora el hecho de que el único aliado norcoreano, China, incluso ha votado a favor de las recientes sanciones económicas contra Pyongyang impulsadas desde la ONU. Todo parece intuir que los respectivos ensayos militares entre Corea del Norte y EEUU tienen efectos disuasivos sin intención de terminar a corto plazo. Lo que no se sabe a ciencia cierta es qué sucede internamente en la misteriosa Corea del Norte. Si los ensayos militares son una cortina de humo para ocultar una nueva

La trayectoria del misil de largo alcance disparado por Corea del Norte el 27 de agosto. Sobrevoló Japón y cayó en el Océano Pacífico, en señal de que tiene al Japón a su alcance misilístico.

crisis humanitaria o bien, incluso, posibles purgas y reacomodos de poder interno. La ONU descarta la aprobación de nuevas sanciones. Por su parte, Rusia y China siguen manteniendo su derecho a veto en el Consejo de Seguridad de la ONU. Sólo cambiarán de actitud a favor de las sanciones contra Pyongyang si el régimen norcoreano realiza alguna prueba nuclear o de misil de largo alcance. Quien más teme la eventual inestabilidad norcoreana es su vecina China. El temor a un éxodo humanitario desde

L O S

M E D I O S

La dictadura mediática Esta semana quedaron dos emisoras de Caracas fuera del aire

y tres diarios nacionales dejaron de circular por falta de papel. Por JAIME GRANDA

L gobierno de Venezuela muestra ya sin rubor alguno su rostro de dictadura en la cual no hay libertad de expresión y los medios de comunicación que cumplen su misión de ofrecer “información oportuna, veraz e imparcial, sin censura”, como estipula el artículo 58 de la Constitución vigente, sufren las consecuencias. El Sindicato Nacional de Trabajadores

Nº 2114 - 01-09-17

Corea del Norte persuade a Beijing a convertirse en el principal defensor del retorno de las negociaciones, con la intención de evitar más ensayos militares y aliviar la economía norcoreana a través de la ayuda humanitaria. Pero la perspectiva más asertiva parece inclinarse a observar en que no habrá cambios significativos de actitud ni por parte del establishment norcoreano ni de la administración Trump, lo cual asegura el mantenimiento del actual status quo dentro del delicado e impredecible equilibrio regional. Z

de la Prensa (SNTP) indicó el pasado sábado que solo en 2017 el gobierno venezolano ha cerrado 49 medios de comunicación, incluidas radios y canales de televisión. La representación gremial participó ese día en protesta porque dos emisoras de radio de Caracas, Mágica 91.1 FM y 92.9 FM, fueron sacadas del aire como represalia a las opiniones divulgadas. Ambas con trayectorias de varias déca-

das sin problemas. El miércoles, Conatel ordenó sacar de la parrilla de programación de las cableoperadoras venezolanas los canales colombianos Caracol y RCN. En febrero se retiró la señal de CNN en Español -cadena acusada por Maduro de “propaganda de guerra”- y en abril las del canal colombiano El Tiempo y el argentino Todo Noticias. Esta semana quedaron fuera de circulación el diario Última Hora de Portuguesa, con 43 años informando a la comunidad, y el Diario de Los Andes con su versión impresa en Mérida. El diario La Prensa de Barinas distribuía sus últimos ejemplares porque al

igual que los anteriores no ha recibido el papel necesario. Por su parte, el diario Versión Final que se imprime en Maracaibo sufría otro atentado a sus instalaciones. Esta vez dos hombres que iban en moto y con los rostros cubiertos lanzaron un artefacto explosivo que dejó cuatro vehículos totalmente quemados y otros daños. Los bomberos llegaron al sitio 45 minutos después de la explosión. En mayo pasado, 9 funcionarios policiales entraron al periódico, hirieron a una persona dentro y la directiva del medio y sus trabajadores todavía esperan que el hecho sea investigado, a pesar de la promesa inicial del gobernador Francisco Arias Cárdenas. Z

Contrariamente a su predecesor quien se babeaba frente a los Castro, el actual presidente Emmanuel Macron ve clarísimo el peligro que representa para Europa el mito del buen salvaje devenido en buen chavista. En un importante discurso, borró de cuajo el invento inspirado por Chávez/Maduro, de refundar Europa con una avalancha de constituyentes al estilo de Nicolás.

Macron: un no rotundo “à la mode de Nicolas”

L engendro político que se impuso en mientos al régimen de Nicolás Maduro de Venezuela desde que el teniente coro“dictadura”. Pero no se limitó solamente a nel Hugo Chávez accedió al poder e calificarlo, sino que en clara referencia a la instauró un régimen de contenido pardo/rojo, postura de Jean-Luc Melenchon, criticó a la orfandad que sufría la izquierda española y quienes apoyan a ese régimen en Francia. francesa tras la caída del muro de Berlín, la Hablando en nombre de todos los franceses, pérdida de prestigio del castrismo habanero, declaró: “nuestros conciudadanos no comla transformación del sandinismo en una prenden cómo algunos han sido tan complacaricatura de régimen entre castrismo y socientes con el régimen que se instaura en mozismo, a lo cual se añade la crisis de la Venezuela. Una dictadura que intenta sobresocialdemocracia, encontró en el caudillo vivir al precio de una tragedia humana sin venezolano un punto de fijación político/ precedentes, de radicalizaciones ideológicas afectivo, en acorde con la era del postmoderpreocupantes, mientras que los recursos de nismo, en la que el símbolo y el afecto guían ese país son considerables”. Tampoco se la acción política. quedó en la declaración formales de princiLa actitud condescendiente hacia el “terpios; el Presidente francés se propone “recer mundo”, como se solía tipificar a Améflexionar, junto a otros gobiernos de América Latina, gracias a la chequera petrolera, al rica Latina y de Europa, sobre la manera de aprendizaje del desplante en el discurso políevitar nuevas escaladas, incluso regionatico, y al innegable éxito del militar venezolales”; es decir, que el presidente de Francia El importantísimo discurso de Emmanuel Macron frente a todos los no en su carrera por el poder, pasó a converestá consciente del peligro regional que embajadores para definirles los principales rasgos de la política exterior tirse en “fuente de inspiración” (sic) de esa significa la expansión del castro/chavismo de Francia, dedicó un espacio especial al peligro que representa el nueva izquierda populista/radical que ha suren la región. La postura de Macron es una madurismo, del que se inspiran los ideólogos del partido “Francia insumisa”. gido en España y en Francia, como respuesta de las más criticas que ningún presidente al populismo de derechas que hemos visto imponerse en radical española y francesa: la Constituyente, como europeo haya pronunciado sobre el régimen venezolala mayoría de países europeos. Los papeles cambiaron, instrumento de un golpe de Estado permanente con el no desde que el país se ahoga en una grave crisis la izquierda castro/chavista ya no es objeto de condes- objeto de instrumentalizar las instituciones a favor de económica, política e institucional. cendencia, sino “fuente de inspiración”. El gobierno de Emmanuel Macron está radicalmente un poder totalitario. Las mayores críticas a Podemos en España y al La declaración de Raquel Garrido, líder de La contrario al anterior que se hacía el ciego ante el drama partido “Francia Insumisa” de Melenchon por su apoyo Francia Insumisa, de origen chileno y compañera del venezolano en su afán de establecer una relación estreincondicional al régimen de Nicolás Maduro, les vienen portavoz de Melenchon, Alexis Corbière, en entrevista cha con el régimen de La Habana, llegando al extremo de del ámbito democrático. Se les reprocha su estrecha en Radio France Inter, fue que la Francia Insumisa no considerar al régimen cubano como un portavoz del relación con el chavismo y su apoyo al régimen criminal tenía “porque esperar hasta el año 2020 (fecha de la conjunto de países latinoamericanos. El presidente antedel presidente venezolano. próxima elección presidencial) para gobernar, pues se rior, François Hollande, declaró en una ocasión que La experiencia práctica experimentada por los pueden forzar los acontecimientos”. Es decir que el mantener una relación estrecha con La Habana signifidirigentes de Podemos al servicio de Hugo Chávez, pueblo, no los electores que eligieron al actual presi- caba desarrollar las relaciones con el resto de América luego el de Nicolás Maduro, y los diferentes viajes de dente, son quienes deciden. Forzar los acontecimien- Latina. De la misma manera que su ex compañera y Jean-Luc Melenchon, - líder del movimiento los Insu- tos, es la manera cómo ha actuado Fidel Castro y hoy entonces Ministro de su gobierno, Ségolène Royal, misos en Francia – que según sus propias palabras le Raúl Castro. La misma cómo lo hizo Hugo Chávez y declaró durante las exequias de Fidel Castro, a las que permitieron departir con Hugo Chávez y le sirvieron de actúa hoy Nicolás Maduro. Y cómo seguramente harán acudió en representación del gobierno de Francia, que en fuente de inspiración, sobre todo por la idea de una en un futuro los chavistas que defienden el chavismo Cuba no habían presos políticos y que los cubanos “le Constituyente como instrumento para solventar las primigenio, si logran su propósito de recuperar el debían todo a Fidel Castro”. crisis sociales, constituye una base de acción de ambos poder, se deshagan de la mafia que hoy gobierna y Lo propio de toda oposición a una dictadura, es movimientos. Melenchon promueve la salida de la Vª puedan proseguir con el barniz de democracia que les contar en con equipos competentes que hagan lobby República, gracias a una Constituyente que le permitirá imprimió Chávez al comienzo del régimen. en los estamentos políticos que se les abran en el instaurar una VIª República “que no será solamente un Melenchon no disimula que su fuente de inspiración extranjero. En Venezuela mucho se menciona como eslogan institucional y menos aun un mecanismo teórica es el argentino Ernesto Laclau, célebre teórico ejemplo la transición chilena, y la necesidad del voto político. Se trata de un proyecto global: la reconquista y del populismo. para vencer las dictaduras. Pero a la hora de la verdad, la extensión de la soberanía del pueblo en todos los En su discurso ante los embajadores de Francia la aceptación del voto por las dictaduras se debió al ámbitos de la vida”. durante la reunión anual que congrega a todos los acoso internacional, el cual se dio, gracias a los En su relato de un viaje a Barquisimeto en 2012 en embajadores que representan a Francia en todos los chilenos, argentinos y uruguayos presentes en Euroel que presenció un mitin del teniente-coronel Chávez, países del mundo, Emmanuel Macron calificó sin mira- pa, que no dieron descanso a la campaña contra las Melenchon narra que lo que vivió en aquel momento al dictaduras militares. presenciar el fervor de la masa que le daba vivas al Desde la exitosa gira internacional de María Corina Se abre una valiosísima oportucaudillo al grito de “no volverán”, le confirmó su Machado, y la de Antonio Ledezma, no se ha escuchado “intuición de la dialéctica de lo racional y de lo sensible en Europa una voz con la legitimidad política de esos dos nidad para la oposición venezoen la producción del mensaje político”. La expresión de dirigentes. Ante la apertura abierta por el Presidente de lana de establecer sólidos lazos lo “sensible” (lo que Freud llamaría histeria) se impone Francia, es de esperar que la oposición venezolana no entonces, al manoseado cartesianismo francés. deje pasar la oportunidad de establecer lazos sólidos con con el gobierno francés. He aquí el aporte del chavismo a la izquierda el nuevo gobierno francés y con la Unión Europea. Z

Nº 2114 - 01-09-17

POR VENEZUELA EN HOLLYWOOD. No es fácil que en un evento como los MTV Music Awards celebrados en Hollywood se manifieste solidaridad con Venezuela y los participantes muestren la bandera venezolana, pero así sucedió este 28 de agosto, cuando la popular cantante Miley Cyrus, acompañada del venezolano Robert Vogu, sacó la bandera de Venezuela en señal de solidaridad con el pueblo venezolano. NACHO EN LA PELEA. Definitivamente, Nacho considera que puede hacer más estando fuera, que arriesgando a su familia a un secuestro en Venezuela. Se mudaron todos para mostrar que su plan está vigente, de reunir iniciativas por Venezuela. Lo más espectacular fue el lanzamiento de la canción "Valiente por la paz", que lo unió con Olga Tañón y Luis Enrique la que cantaron los tres en los Premios Tu Mundo 2017 (también es un video). Otro concierto donde participará conjuntamente con una larga lista de participantes será este sábado en Miami, bajo el titulo de "Venezuela sueña", con el fin de recaudar dinero para niños pobres en Venezuela. Participarán además de Nacho, Feid, Víctor Muñoz, Sixto Rein, Chucho Flash, Lenny Tavarez, Mike Bahía, Pasabordo, Kid G, Sharlene, Periko & Jessi León, Alkilados, Osmani García y

Tomas THE Latin Boy, entre otros. ROCK EN PORTUGUESA. La banda "Casona Fletcher" se dio a conocer en la Gira Nacional "Retro Tour 2015" de la Caraqueña Retrovisor y no ha parado de sonar desde entonces. Este proyecto musical nacido en Acarigua, estado Portuguesa, con Ángel Sapienza (Voz y Guitarra), Víctor Martínez (Guitarra), Rolando González (Bajo) y Oswaldo "Ozzy" Martínez (Batería) se impuso a 11 bandas que participaron en el II Festival Rock Centro Occidente, donde cargó con el primer lugar y a partir de lo cual, están continuamente en giras por toda Venezuela. Después de los sencillos "Lucy" y "La luz del sol", promocionan ahora su próximo disco "Infinito". Sus seguidores los encuentran en YouTube, BandCamp, Twitter, Facebook e Instagram. Z

Miley Cyrus acompañada del cantante venezolano Robert Vogu, muestran en los MTV Music Awards, en Washington, la bandera venezolana.

Los participantes de la banda "Casona Fletcher", oriunda de Acarigua, se abren camino en Venezuela y apuntan a rebosar pronto las fronteras.

El tema "Valiente por la paz" sonó en los premios "Tu Mundo 2017" en las voces de Olga Tañón, Nacho y Luis Enrique. El conductor del evento, Daniel Sarcos, presentó este momento tan especial de la noche, con lágrimas brotándole en pleno escenario y la voz entrecortada al hablar de su país.

Nº 2114- 01-09-17

RAFAEL POLEO editor

Esta fotografía ilustra la portada del amplio y contundente informe elaborado por el Alto Comisionado para los Derechos Humanos de la ONU, Zeid Ra'ad al Hussein, referente a las estrategias de represión, asesinato y tortura empleadas por el régimen de Maduro frente a las manifestaciones del 1º de abril hasta el 31 de julio de 2017.