kw 7 - 2013 bilingv mic

Page 1

www.penny.ro

{TIE CE NE PLACE Ofert` valabil` \n perioada 14 - 20 FEBRUARIE 2013

TRANDAFIRI mixt / rózsa Csokor buchet 5 fire / 5 szálas csokor

super preț!

14.

14 Februarie - Sf. Valentin

99

La multi ani tuturor sarbatoritilor!

JACOBS KRONUNG CAFEA MĂCINATĂ / őrölt kávé

ULVEX ULEI DE FLOAREA SOARELUI / napraforgó olaj

CARNE TOCATĂ DE PORC / sertés darálthús

2L

700 g

500 g

-10-00 %%% REDUCERE

8.

-18-00 %%% REDUCERE

99

MINEOLE / mineola

18.

59 24.

99

16.99

CASTRAVEȚI FABIO / UBORKA

preț / kg ár / kg

- 00% -26% % REDUCERE

13.

99

9.99

preț / bucată ár / db.

- 00 -26 %%% REDUCERE

3.

69 4.

99

Adresele magazinelor sunt disponibile pe www.penny.ro

- 00 - 36 %%% REDUCERE

2.

22

3.49


PULPE DE PUI SUPERIOARE DEZOSATE / CSONTOZOTT CSIRKE FELSŐCOMB

PULPE DE PUI INFERIOARE/ CSIRKE ALSÓCOMB

600 g

650 g

11% -13-% % REDUCERE

11.

-13-00 %%% REDUCERE

29

8.

29

12.

99

9.49

COCO RICO PULPE DE PUI SUPERIOARE / CSIRKE FELSŐCOMB

COTLET DE PORC CU OS FELIAT / SZELETELT SERTÉSKARAJ CSONTTAL

1,5 kg

700 g

super preț!

11% -16-% % REDUCERE

15.

13.

99

69

STRUGURI ALBI / FEHÉR SZŐLŐ

KIWI

caserolă 1 kg

preț / kg ár / kg

11%% REDUCERE -27-%

11.

- 00 -22 %%% REDUCERE

3.

99

KALANCHOE ÎN GHIVECI CERAMIC CU INIMIOARE / cserepes korallvirág

ghiveci 6 cm preț / bucată ár / darab

Întreținere: - soare direct - udare moderată

- temp: min 5 C

super preț!

9.

99

2

1899.

89

16.49

4.99

ȚELINĂ / ZELLER

salată verde / zöld saláta

preț / kg ár / kg

preț / bucată ár / darab

- 00 - 33 %%% REDUCERE

2.

99 4.

49

- 00 -23 %%% REDUCERE

2.

69

3.49


EDENIA AMESTEC HAWAII / ZÖLDSÉGKEVERÉK 450 g

BURTĂ DE VITĂ fideluță / NÖVENDÉK PACAL CSÍKOK

1 kg

- 00 - 5% %% REDUCERE

5.

99

6.29

11%% REDUCERE -11-%

15.

99

1799. BELLA FOI DE PLĂCINTĂ / LEVELESTÉSZTA

AMESTEC MEXICAN / MEXIKÓI ZÖLDSÉGKEVERÉK

400 g

450 g

- 00 - 9% %% REDUCERE

3.

-12-00 %%% REDUCERE

2.

99

19 3.

49

bon giorno pizza salame / prosciutto /= szalámis / sonkás pizza

3.39

alfredo foods șprot PESCUIT SĂLBATIC DE CAPTURĂ / vadvízben fogott sprotni

260 g / 270 g

1 kg

- 00 -14 %%% REDUCERE

5.

-10-00 %%% REDUCERE

8.

99

file hering marinat cu ceapă / hering filé hagymásan

480 g

99

6.

99

salată DE icre hering / crap cu ceapă / hering/ ponty ikrasaláta hagyMásan

150 g

super preț!

8.

99

- 00 -20 %%% REDUCERE

2.

79 3.

49

9.99

negro 2000 macrou marinat cu legume / zöldséges pácolt makréla

500 g

- 00 - 5% %% REDUCERE

9.

49

9.99

3


brânză făgăraș / fogarasi tehéntúró

200 g

-18-00 %%% REDUCERE

2.

69

napolact lapte bătut prilej de răgaz / aludtej 3 x 330 g

2 + 1 GRATIS iaurt / joghurt 2,8% grăsime 900 g

%%

- 00 - 5% %% REDUCERE

STOC LIMITAT !

4.

3.

80

79

3.99

albalact smântână / tejföl 12 % grăsime 900 g

iaurt / joghurt 4% grăsime 900 g

super preț!

- 00 - 9% %% REDUCERE

4.

8.

57

99 5.

49

goldsteig mozZarella 125 g

la vache qui rit brânză topită kiri / olvasztott sajt 100 g

super preț!

3.

49

4

3.29

super preț!

3.

55


ALBALACT UNT / VAJ 65% grăsime 200 g

super preț!

5.

45

MÜLLER IAURT CU CĂPȘUNI / CIREȘE / EPRES / CSERESZNYÉS JOGHURT 500 g

danone CREMOSSO IAURT CU CĂPȘUNI & PIERSICI / EPRES ÉS ŐSZIBARACKOS JOGHURT 6 x 125 g

%%

super preț!

5.

STOC LIMITAT !

8.

69

79

hulala FRIȘCĂ VEGETALĂ / NÖVÉNYI TEJSZÍNHAB 1L

lapte uht / TARTÓS TEJ 1,5% grăsime 1L

super preț!

-13-00 %%% REDUCERE

2.

11.

10

79 3.

19

desert tiramisu & profiterol / DESSZERT 2 x 100 g

napolact TELEMEA HUEDIN / TELEMEA din lapte de vacă și oaie 350 g

super preț!

5.

99

super preț!

11.

99 5


SALAM ȚĂRĂNESC CU ȘUNCĂ / SONKASZALÁMI 500 g

-10-00 %%% REDUCERE

8.

99

luca cârnăciori de bere / SÖRKOLBÁSZ 400 g

CRIS-TIM mini salam victoria / MINI SZALÁMI 400 g

super preț!

- 00 -22 %%% REDUCERE

6.

7.

99

99 8.

99

salam secuiesc / SZÉKELY SZALÁMI 450 g

CRIS-TIM salam sinaia / SZALÁMI 500 g

super preț!

-17-00 %%% REDUCERE

9.

21.

09

99

11.99 alpinia SALAM DE PORC / SERTÉS SZALÁMI 2 x 500 g

aldis cârnați picanți sticks / PIKÁNS VÉKONYKOLBÁSZ 200 g

super preț!

9.

99

6

9.99

%%

STOC LIMITAT !

13.

99


goodie‘s costiță afumată extra / FÜSTÖLT OLDALAS

preț / kg ár / kg

11%% REDUCERE -2-0%

19.

99

mușchi țărănesc feliAT/ szeletelt tarja 100 g

2499.

primo pachet parizer / párizsi csomag 2 x 400 g 50% reducere din al doilea produs cumpărat

- 00 -14 %%% REDUCERE

5.

%%

STOC LIMITAT !

%%

STOC LIMITAT !

%%

STOC LIMITAT !

7.

99 6.

99

09

ouă M / TOJÁS 20 buc

SISSI ȘUNCĂ MINI / MINI SONKA 650 g

super preț!

12.

21.

99

condeli lasagne bolognese 1 kg

99

familia pastă de ficat / MÁJPÁSTÉTOM 600 g

11% -13-% % REDUCERE

12.

99

1499.

10.

49 7


E L E R A M L A U N A PREMIU

LUNAR

1

de e r a o l a v în

i e l 0 0 0 x4

-15%

-26%

salam ardelenesc / ERDÉLYI SZALÁMI 350 g

2.

8.

99

59

3.49

Preţ cu card

3.

39

4.39

preţ normal

Cum obții cardul? 8

12.98

preţ normal

preţ normal

-23%

-31% Preţ cu card

Preţ cu card

MARINA ȘPROT AFUMAT ÎN ULEI VEGETAL / FÜSTÖLT SPROTNI NÖVÉNYI OLAJBAN 160 g

SU

i e l 0 0 0 . 0 4

re e h c u o în v uri t ă r ă p de cum

FULGI DE OVĂZ / ZABPEHELY 500 g

S

FUSILLI / PENNE RIGATE PASTE DIN GRÂU DUR / DURUMBÚZA FUSILLI / PENNE RIGATE 500 g

-25% Preţ cu card

2.

09

2.79

preţ normal

1. Completezi în magazin formularul de înscriere și-l predai la casă. 2. Primești pe loc cardul tău Penny Fan Game, pe care îl poți folosi imediat.


PENNY FAN GAME

VINCE nagy din Covasna,

a câștigat Marele Premiul Anual PENNY FAN GAME, un autoturism

1 Bon de casă = 3 șanse de câȘtig ! RENAULT CLIO. Felicitări!

SĂPTĂM ÂNAL REDUCER I UBSTANȚ IALE

%

-20%

-30% Detalii pe www.penny.ro

măsline verzi / ZÖLD OLÍVABOGYÓ 400 g

hering in sos tomat / PARADICSOMOS HERING 170 g

-10% Preţ cu card

4.

Preţ cu card

3.

49

49

4.

99

preţ normal

palette vopsea păr / HAJFESTÉK diverse culori

-21% Preţ cu card

8.

49

10.79

preţ normal

Cum obții cardul?

-13%

3.99

preţ normal

cafea instant mocca / NESZKÁVÉ 100 g

-20% Preţ cu card

6.

79

8.49

preţ normal

1. Completezi în magazin formularul de înscriere și-l predai la casă. 2. Primești pe loc cardul tău Penny Fan Game, pe care îl poți folosi imediat.

9


Foloseşte consecvent cardul tău ! me Ga Fan ny Pen Ai card, ai parte ... de reduceri în fiecare săptămână. * Detalii pe www.penny.ro

linco drojdie proaspătă / FRISS ÉLESZTŐ 42 g

-25%

tabula ligna salam feliat / SZELETELT SZALÁMI 100 g

Preţ cu card

0.

Preţ cu card

3.

41

99

0.

55

preţ normal

CAȘCAVAL gouda feliAT / SZELETELT SAJT 48% grăsime 400 g

-35%

popcorn microunde unt / sare / SÓS / VAJAS PATTOGATNI VALÓ KUKORICA 100 g

0.

99

11.98

Preţ cu card

9.

99

12.99

preţ normal

10

Cum obții cardul?

1.29

preţ normal

preţ normal

-23%

-23% Preţ cu card

79

fruit orchard alune pădure decojite / HÁMOZOTT ERDEI MOGYORÓ 200 g

5.99

preţ normal

Preţ cu card

7.

-33%

candymex praline / PRALINÉ 400 g

-17% Preţ cu card

7.

49

8.99

preţ normal

1. Completezi în magazin formularul de înscriere și-l predai la casă. 2. Primești pe loc cardul tău Penny Fan Game, pe care îl poți folosi imediat.


secretul bucătarului PIPER NEGRU MĂCINAT / BOABE / ŐRÖLT / SZEMES FEKETEBORS 50 g

yoky ketchup dulce/iutE / ÉDES / CSÍPŐS KETCHUP

500 g

- 00 -11-00 %%% REDUCERE -13 %%% REDUCERE

2.

2.

09

39

2.69

2.39

sadu pate DE porc / SERTÉSPÁSTÉTOM 100 g

LA MINUT MUȘTAR DE MASĂ / MUSTÁR 300 g

%%

preț unitar la 2 buc. cumpărate*

STOC LIMITAT !

1.

20% reducere din al doilea produs cumpărat*

2.

15

79

preț unitar: 2,39 preț / pachet: 4,30

olympia roșii pasate / PARADICSOMSZÓSZ 750 ml

arovit gem zmeură / MÁLNA LEKVÁR 360 g

%%

STOC LIMITAT !

3.

49

%%

STOC LIMITAT !

4.

95

fasole roșie / SZEMESBAB 425 ml ciuperci CHAMPIGNON tăiate / APRÍTOTT GOMBA 425 ml super preț!

3.

69

*Ofertă valabilă prin casele de marcat, în limita stocului disponibil în magazine. * toate produsele care fac obiectul promotiilor se iau individual de la raft

super preț!

1.

99 11


primola ciocolată / CSOKOLÁDÉ

ficiu saleuri / SÓS SÜTEMÉNY 400 g

diverse sortimente 100 g

%%

STOC LIMITAT !

super preț!

- 00 -7% %% REDUCERE

2.

69

pavi grisine SIMPLE / PARMEZAN / NATÚR / PARMEZÁNOS GRISSINI 225 g

6.

49

amica chips cu sare / SÓS CHIPS 200 g

super preț!

- 00 -7% %% REDUCERE

2.

3.

59

49

2.69

fruit orchard miez floarea soarelui / HÁMOZOTT NAPRAFORGÓMAG 200 g

biscuiți / KEKSZ diverse sortimente 225 g

%%

-12-00 %%% REDUCERE

STOC LIMITAT !

2.

merendine în ciocolată / CSOKOLÁDÉS SNACK 10 x 35 g

- 00 - 8% %% REDUCERE

5.

99

12

6.99

6.

49

4.

49

99

7 days croissant hazelnut / MOGYORÓS CROISSANT 80 g

%%

5.69

kinder bueno baton ciocolată / CSOKOLÁDÉ 43 g

STOC LIMITAT !

1.

82

- 00 -14 %%% REDUCERE

1.

98

2.29


dobrogea făină albă de grâu tip 000 / FEHÉR BÚZALISZT

LA GRANDE FAMIGLIA COUS-COUS CU OU / TOJÁSOS KUSZKUSZ 250 g

1 kg

-15-00 %%% REDUCERE

1.

-18-00 %%% REDUCERE

3.

69

03

1.99

linco GRĂSIME TARTINABILĂ / KENHETŐ ZSÍRADÉK 600 g

3.69

atifco arpacaș / ÁRPAKÁSA 1 kg

%%

super preț!

3.

60

STOC LIMITAT !

2.

79

maggi secretul gustului găină / ÉTELALAP TYÚK 400 g

rolton fidea cu preparare rapidă / GYORSAN ELKÉSZÍTHETŐ METÉLT diverse sortimente 60 g

- 00 - 9% %% REDUCERE

1.

- 00 -28 %%% REDUCERE

7.

47

05 1.15

10.41

coronița zahăr pudră / PORCUKOR 500 g

dr. oetker esență / ESSZENCIA diverse sortimente 38 ml

%%

STOC LIMITAT !

3.

29

%%

STOC LIMITAT !

3.

37

13


bere premium / SÖR 500 ml

-11-00 %%% REDUCERE

1.

69

bere / SÖR 2L

bere fără alcool / ALKOHOLMENTES SÖR 500 ml

super preț!

-13-00 %%% REDUCERE

1.

3.

09

39 1.59

Drobeta băutură spirtoasă 28% / SZESZESITAL 500 ml

johnnie walker red label whisky 700 ml

%%

super preț!

STOC LIMITAT !

44.

29

galbenă de odobești vin / BOR 750 ml frigărui de pui, legume la grătar

°C

8-10 °C

- 00 - 5% %% REDUCERE

7.

99

14

12.

44

crăița vin de masă alb / roșu / FEHÉR / VÖRÖS ASZTALI BOR 750 ml

alb, demisec

°C

1.89

8.

39

- 00 - 8% %% REDUCERE

6.

90

7.49


lipton ice tea

diverse sortimente 2L

băutură răcoritoare carbogazoasă pere / portocale KÖRTE / NARANCS SZÉNSAVAS ITAL 2L

- 00 %%% REDUCERE - 00 -7% %% REDUCERE -10

2.

79

2.99

4.

49

4.99 la festa 3 în 1 diverse sortimente 24 pliculețe x 10 g

ceai mentă / mușețel / sunătoare TEI / MĂCEȘE / MENTA / KAMILLA / ORBÁNCFŰ / HÁRS / CSIPKEBOGYÓ TEA 20 pliculețe x 1.5 g

super preț!

super preț!

1.

49

tymbark cool măr verde / piersică / ZÖLDALMA / ŐSZIBARACK 2L

20% reducere din al doilea produs cumpărat*

10.

49

7 up băutură răcoritoare carbogazoasă / SZÉNSAVAS ITAL 2,5 L

preț unitar la bu 2 c. cumpărate*

- 00 - 5% %% REDUCERE

3.

95

preț unitar: 4,39 preț / pachet: 7,90

tedi nectar morcov-măr-piersici / măr-morcov-zmeură / SÁRGARÉPA-ALMA-ŐSZIBARACK / ALMA-SÁRGARÉPA-MÁLNA 750 ml

4.

99

5.26

apă plată de izvor / SZÉNSAVMENTES FORRÁSVÍZ 6L

- 00 - 5% %% REDUCERE

3.

59 3.

79

*Ofertă valabilă prin casele de marcat, în limita stocului disponibil în magazine. * toate produsele care fac obiectul promotiilor se iau individual de la raft

-16-00 %%% REDUCERE

2.

09

2.49

15


+ săpun lichid cadou nivea săpun 250 ml lichid rezervă / FOLYÉKONY SZAPPAN UTÁNTÖLTŐ 500 ml

PALMOLIVE SĂPUN / SZAPPAN

diverse sortimente 90 g

%%

-12-00 %%% REDUCERE

1.

12.

79 2.

03

99

head & shoulders șampon / SAMPON 50% reducere din al doilea diverse sortimente produs cumpărat* 300 ml

syoss ȘAMPON 300 ml BALSAM 300 ml FIXATIV 300 ml / HAJLAKK SPUMĂ 250 ml / HAJHAB diverse sortimente

%%

preț unitar la 2 buc. cumpărate*

STOC LIMITAT !

99 preț unitar: 14,99 preț / pachet: 22,48

aquafresh apă de gură / SZÁJVÍZ 300 ml

pampers mega box nr 5 / nr 4 / nr 3 150 buc / 132 buc / 111 buc

+ pastă de dinți gratis 50 ml

%%

super preț!

114.

99

fairy apple detergent de vase / MOSOGATÓSZER 1L

STOC LIMITAT !

8.

49

STOC LIMITAT !

7.

rivex soluție universală podele / UNIVERZÁLIS FELMOSÓSZER 1,5 L

%%

11.

24

10.

16

STOC LIMITAT !

gillette blue3

-16-00 %%% REDUCERE

7.

59 8.

99

*Ofertă valabilă prin casele de marcat, în limita stocului disponibil în magazine. * toate produsele care fac obiectul promotiilor se iau individual de la raft

39

9 + 3 GRATIS

%%

STOC LIMITAT !

29.

99


preț unitar la 2 buc. cumpărate*

-11-00 %%% REDUCERE

7.

preț unitar: 7,99 preț / pachet: 11,98

99

8.99

%%

5.

99

STOC LIMITAT !

70.

49

preț unitar la 2 buc. cumpărate*

12.

32

super preț!

48.

preț unitar: 14,49 preț / pachet: 24,64

preț unitar la 2 buc. cumpărate*

7.

27

49

preț unitar: 9,69 preț / pachet: 14,54

preț unitar la 2 buc. cumpărate*

preț unitar: 4,19 preț / pachet: 6,70

33. 5

preț unitar la 2 buc. cumpărate*

7.

72

preț unitar: 10,29 preț / pachet: 15,44

17


diverse articole ceramică / KERÁMIA EDÉNYEK

TIGAIE MAGICĂ CU SUPRAFAȚĂ CERAMICĂ / KERÁMIA FELÜLETŰ SERPENYŐ culori disponibile: roșu, albastru, gri capac din sticlă mâner detașabil

farfurie desert: diametru 18-20 cm; farfurie întinsă: diametru 23-26 cm; farfurie adâncă: diametru 18-20 cm; bol: capacitate 400-450 ml; cană lapte: capacitate 170-250 ml; diverse culori

2.

29

ARTICOLE DE GĂTIT / FŐZÉSI KELLÉKEK diverse dimensiuni și întrebuințări

inox material: kilogram vânzare la

articole email / capacitate: 0,6L ZOMÁNCOZOTT TERMÉKEK diverse dimensiuni

capacitate: 1,75L tacâmuri / EVŐESZKÖZÖK VARIANTE LA ALEGERE: lingură, furculiță, linguriță,

SET

capacitate: 1,5 L

9.

material:

inox

PREȚ UNIC

24.

0.

99

99

ropack bureți sârmă / DRÓTSZIVACS 3 buc

SET CASEROLE PĂTRATE / DREPTUNGHIULARE / NÉGYZET- / NÉGYSZÖG ALAKÚ TÁROLÓEDÉNY 0,5 L / 1 L / 1,15 L

SET

14. 18

3999.

99

99

SET 7 USTENSILE BAMBUS ÎN SUPORT / BAMBUSZ KONYHAI ESZKÖZÖK TARTÓBAN

29.

99

PREȚ / ARTICOL

PREȚ / KG

29.

11%% REDUCERE -2-5%

99

1.

99


newtec mixer de mână / KÉZI KONYHAROBOT 7 viteze 2 teluri, 2 cârlige pentru aluat

garanție 2 ani

Include taxa de timbru verde 1,24 lei

200 W

29.

victronic prăjitor pâine / KENYÉRPIRÍTÓ buton indicator stadiu prăjire buton reglare a gradului de prăjire tavă pentru firmituri

garanție 2 ani

Include taxa de timbru verde 1,24 lei

orion espressor ocm 2012n / KÁVÉFŐZŐ

99

scarlett sc 440 robot multifuncțional 3 în 1 / TÖBBFUNKCIÓS ROBOT blender, chopper, juicer funcție pulse

29.

99

800 W

3,5 Bari duză pentru spumare, capacitate 4 cești, funcție încălzire lapte

garanție 2 ani

Include taxa de timbru verde 1,04 lei

129.

99

garanție 2 ani

Include taxa de timbru verde 0,99 lei

600 - 700 W

250 W

NEWTEC cană fierbător / VÍZFORRALÓ fără fir led indicator buton pornit/oprit capacitate: 1,7 L

garanție 2 ani

Include taxa de timbru verde 1,24 lei

1850 - 2200 W

29.

99

ALUFIX hârtie filtru cafea / KÁVÉ PAPÍRFILTER

100 buc produs biodegradabil

99.

99

4.

99

cărbune pentru grătar / GRILLSZÉN 3 kg

cd muzică etno / populară/ petrecere / ETNO / NÉPZENE / MULATÓS ZENE CD

3.

99

-11-00 %%% REDUCERE

8.

49

9.49

19


ŞTIE CE NE PLACE ! ND E K E SUPER WE

pentru un

www.penny.ro

O

rie 2013

ă 17 februa ic in m u d și 6 1 tă ă b m ferta valabilă sâ louis d‘or / specialitate brie ÉG SS KÜLÖNLEGE

wein șuncă feliată pădurea neagră / SZELETELT SONK A

200 g

-10-00 %%% REDUCERE

100 g

5.

35.9

- 3-00%0%% REDUCERE

3.

995. 69

salam bănățean / BÁNÁTI SZ AL ÁMI 200 g

nghiuri / br ânză topită triuSZ TOTT SA JT HÁROMSZÖGŰ OLVA diverse sortimente 250 g

-1-10%%0% REDUCERE

5.

99

496. 19

-1-40%0%% REDUCERE

5.

99

699.

Brie PanÉ

Ingrediente:

300 g brânză Brie, 1 ou, 3 linguri de făină, ulei pentru prăjit, dulceaţă de afine

Mod de preparare:

Brânza Brie se taie în bucăţi egale, se dă prin făină şi apoi prin oul bătut în prealabil. Ulei se pune în tigaie, iar când acesta este încins adăugăm brânza. Bucăţile de brânză se întorc pe o parte şi pe cealaltă până se rumenesc. Apoi se scot pe un platou şi se ornează cu dulceaţă de afine.

Poftă bună!

Oferta este valabilă în limita stocurilor disponibile. Nu ne asumăm raspunderea pentru eventualele greșeli apărute la tipar. Fotografiile de decor nu prezintă obligații contractuale. Prețurile pot suferi schimbări neanunțate.

Rewe Romania SRL Ștefaneștii de Jos, Str. Bușteni, Nr. 7, Jud. Ilfov CUI: RO13348610 Capital social: 38.656.600 ron Nr.Reg.Com.: J23 / 886 / 2005


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.