De la villa de Consuegra y cosas notables que tiene… Breves apuntes y enmiendas a la obra del Padre jesuita Jerónimo de la Higuera
En esta ocasión volvemos a hablar de textos y crónicas antiguas sobre el origen de Consuegra buscando la escasa bibliografía que hay al respecto1. El hallazgo casual de una breve reseña sobre Consuegra en una conocida obra del padre Jerónimo Román de la Higuera2, hace que aumentemos la bibliografía y referencias sobre la antigüedad de nuestra ciudad. Es cierto que antes de analizar las páginas sobre Consuegra que redactara el jesuita Jerónimo Román de la Higuera, debemos de tener muy en cuenta algunos aspectos de la vida y obra de este religioso.
Página
1
Sabemos que nace en Toledo en 1538 según él mismo, de una familia de origen mozárabe, aunque posiblemente de ascendencia judía. Estudió Artes y Teología en la Compañía de Jesús, llegando a ser lector de Filosofía en Alcalá de Henares. Murió en 1611 después de haber pasado por Ocaña, Toledo, Plasencia y Belmonte3. Higuera va a pasar a la historia como un historiador de su época, pero desgraciadamente, también por ser un mentiroso casi compulsivo y muy criticado por los historiadores desde el siglo XVIII. Higuera escribió cierta crónica antigua firmada por Flavio Lucio Dextro, autor latino nacido en Barcelona entre los siglos IV y V, cuyo original desapareció, difundiéndose la versión de la historia de Dextro4 que había redactado el padre Higuera. Entre las lindezas que se incluían en esta obra, aparece la teoría de que los reyes de Irlanda, Escocia e Inglaterra descendían de ciertos monarcas hispanos de los que nadie había oído de hablar. Higuera dio por verdaderos sus cronicones plagados de fantasías y falsedades, que lo único que pretendían era enaltecer el nombre de España, de Toledo y quizá el propio ego del autor. Estos falsos cronicones generaron mucha polémica entre los eruditos e historiadores de los siglos XVI y XVII, ya que aunque muy pocos se mostraron cautos en aceptarlos (como por ejemplo el padre Mariana5), la inmensa mayoría los consideraron completamente verídicos. Hasta el siglo XVIII no se comenzó a aceptar que los cronicones de Román de la Higuera eran
De la villa de Consuegra y cosas notables que tiene…
falsos, desmontando las teorías que con exacerbado patriotismo y amor a su ciudad defendió nuestro protagonista6. El padre Jerónimo también estuvo involucrado en un turbio asunto sobre ciertos restos que aparecieron cuando se estaba levantando el edificio actual del Hospital del Rey en Toledo (calle de la Chapinería, frente a la Catedral de Toledo). Dichos restos se identificaron por parte de Higuera como los de una antigua iglesia dedicada a San Tirso7. El corregidor de Toledo Alonso de Cárcamo, emocionado con el descubrimiento, escribió incluso a Felipe II para comunicarle la noticia, estando a punto de nombrar a San Tirso como patrono de Toledo, a lo que los capitulares catedralicios contestaron con una radical oposición. Afortunadamente algunos historiadores como Pedro Salazar de Mendoza y Francisco de Pisa, así como algún que otro jesuita, acusaron de fraude al padre Higuera, el cual no pudo enseñar uno de los documentos que según él poseía para refutar esta historia, es decir una carta del rey Silo al obispo Cixila, la cual junto a los restos, confirmaría que San Tirso habría nacido en Toledo8. El asunto se diluyó con el tiempo, pero demostró la poca seriedad que Higuera trasmitía en sus escritos.
Página
2
Habiendo dejado claro el estilo y proceder en los escritos de nuestro padre Higuera y sus antecedentes como cronista, analicemos pues, una pequeña parte de su obra Historia eclesiástica de la imperial Toledo…, concretamente el capítulo 15, del libro quinto, del tomo 2º de la primera parte. En este capítulo, donde se refieren algunas breves reseñas sobre la historia y lugares de la antigua Carpetania, se incluyen algunas líneas referentes a Consuegra (Toledo), que son las que vamos a reproducir en este trabajo. En las páginas anteriores al folio 275 v., (que es donde aparece Consuegra), Higuera analiza otras tantas ciudades como Guadalajara, Alcalá, Madrid, prestando especial interés a las vidas de algunos de los santos más importantes relacionados con estos lugares. Centrándonos en Consuegra, procederemos a reproducir el texto tal y como aparece en la obra original. Añadiremos en algunas partes del texto, llamadas a pie de página para aclarar ó comentar algunos aspectos interesantes de la descripción hecha por el padre Higuera, pero sobre todo en algunos casos, para corregir las imprecisiones o errores que también comete en su redacción, motivo por el cual debemos de ser cautos a la hora de interpretar el texto del padre Jerónimo.
De la villa de Consuegra y cosas notables que tiene…
Hemos de indicar que la localidad de Consuegra también aparece citada algunos folios anteriores a la descripción que vamos a copiar, exactamente en los números 176-v. y 177-r –del Capítulo 4-, donde se habla “del hundimiento segundo del rio Guadiana, como se junta con el Záncara y de Consuegra”. En estas páginas se detalla el recorrido del rio Guadiana, así como las localidades por las que pasa su cauce y las distancias entre diferentes puntos. En el folio 177-r. de este capítulo, dice el padre Higuera:
A continuación, reproducimos la parte de la obra del padre Jerónimo de la Higuera, donde se describe brevemente la entonces villa de Consuegra. La intención de estas líneas, simplemente ha sido la de recuperar esta descripción de nuestra ciudad entre los siglos XVI y XVII, bajo el punto de vista y la pluma de aquel polémico jesuita que fue el padre Jerónimo de la Higuera, sumando una obra más –con la precaución y errores que señalamos- a la bibliografía consaburense de aquel periodo.
Página
3
José García Cano, mayo de 2017
De la villa de Consuegra y cosas notables que tiene…
Página
4
© Biblioteca Nacional de España (Biblioteca Digital Hispánica). Padre Jerónimo Román de la Higuera. Historia eclesiástica de la imperial ciudad de Toledo [Manuscrito]: en catorce libros. 1701. 7 v. Signatura Mss. 6939, detalle del folio 275-v., del Tomo II de la 1ª parte, libro V, capítulo XV.
PĂĄgina
5
De la villa de Consuegra y cosas notables que tiene‌
22
PĂĄgina
6
De la villa de Consuegra y cosas notables que tiene‌
De la villa de Consuegra y cosas notables que tiene‌
PĂĄgina
7
36
PĂĄgina
8
De la villa de Consuegra y cosas notables que tiene‌
Página
9
De la villa de Consuegra y cosas notables que tiene…
© Biblioteca Nacional de España (Biblioteca Digital Hispánica). Padre Jerónimo Román de la Higuera. Historia eclesiástica de la imperial ciudad de Toledo [Manuscrito]: en catorce libros. 1701. 7 v. Signatura Mss. 6939, folios 176-v. y 177-r., del Tomo II de la 1ª parte, libro IV, capítulo IV.
Página
10
De la villa de Consuegra y cosas notables que tiene…
© Biblioteca Nacional de España (Biblioteca Digital Hispánica). Padre Jerónimo Román de la Higuera. Historia eclesiástica de la imperial ciudad de Toledo [Manuscrito]: en catorce libros. 1701. 7 v. Signatura Mss. 6939, folios 275-v. y 276-r., del Tomo II de la 1ª parte, libro V, capítulo XV.
Página
11
De la villa de Consuegra y cosas notables que tiene…
© Biblioteca Nacional de España (Biblioteca Digital Hispánica). Padre Jerónimo Román de la Higuera. Historia eclesiástica de la imperial ciudad de Toledo [Manuscrito]: en catorce libros. 1701. 7 v. Signatura Mss. 6939, folios 276-v. y 277-r., del Tomo II de la 1ª parte, libro V, capítulo XV.