IT/USERS N° 71 by IT/USERS Magazine

Revista de Alta TecnologĂa & Negocios

www.itusers.tv

Revista de Alta TecnologĂa & Negocios

AVISO ???

www.itusers.tv

Revista de Alta TecnologĂa & Negocios

Aviso TELEFONICA

www.itusers.tv

Carta del DIRECTOR

Revista de Alta Tecnología & Negocios

www.itusers.tv REVISTA DE ALTA TECNOLOGIA & NEGOCIOS DIRECTOR GERENTE GENERAL

José Zegarra Malatesta E-mail: jzm@itusers.tv josezegarramalatesta@gmail.com REDACCION PERU

Edgar Arana - Cisco Systems; Eduardo Buendía - IBM; Javier Braun - Avaya; Pedro Calle - Cisco Systems; Ricardo Canales - Hewlett-Packard; Armando Cavero; Juan José Cárdenas - Claro Perú; Pablo Chacín - Novell; Roberto Chiabra - Lotus; Sergio de los Dantos - HISPASEC; Carlos Drago - SUNAT; Silvio Dodero - IBM; Fernando Farfán - Ofisis; Rodney Everard - Belltech; Luis Fernández Aguilar - M+S Consultores; Alberto Florez García Rada - SIL; Luis Guembes - Adexus Perú; Luis Guerra Whittembury - HP Perú; Felipe Gonzáles- INTEL; Carlos Hurtado - INTEL; Frank Jerí - Microsoft; Aldo Giusti Systems Support; Guillermo Guzmán-Barrón - Microsoft; Jorge Inostrosa - Oracle; José Ishikawa - Telefónica; Juan Pablo Klingenberger - Microsoft; Marco La Torre - Sybase; Carlos Mariátegui - Belltech; José Arnoldo Morales - Novell; Alberto Muñoz - Ofisis; Bernardo Muñoz - Microsoft; Luis Murguía - Macromedia; José Francisco Pérez - Novell Inc.; Rodolfo Piedra - Xerox; Rodolfo Pilco M. - CENTRUM; Humberto Pereyra - Avaya; Fernando Puertas -Multident; Renán Regalado - Huawei Technologies; Rolando Ricapa - Cisco Systems; Hernán Rodríguez - Cibertec; Mario Rodríguez - IBM; Ronald Rojas - Cisco Systems; Julio Romero; Walter Sánchez - Cisco Systems; Carlos Sato - Hewlett-Packard; Erika Silva - D-Link; Jean Paul Tabja - Microsoft; Gastón Tanoira - Cisco Systems; Fernando Tord - SAP; Enrique Torres - Millicom Perú; Róger Valencia - Nortel Networks; Marcos Wieland - SAS Institute Perú; Fernando Zapater - Hewlett-Packard Perú COLOMBIA Clara Inés Alvarado - Avaya CHILE Luis Mariano Hayashida - CA MEXICO Guadalupe Muñoz VENEZUELA Froilán Fernández UNION EUROPEA

a reciente creación del “Ministerio del Ambiente” por parte del gobierno peruano, es una medida que saludamos calurosamente, y es que cada vez en nuestra patria y en el mundo entero se está cobrando mayor conciencia de lo vital y fundamental que es para el futuro de la humanidad entera, el cuidado y la conservación de la naturaleza. Nuestra patria, sin lugar a duda, ha sido favorecida por el creador con una cantidad, variedad e inmensa riqueza en biodiversidad y recursos naturales y a partir de ahora se emprenderán políticas que permitan alcanzar los conceptos que ya se están enunciando en otras latitudes como la “Economía Verde”, en tal sentido felicitamos también la designación del nuevo ministro de esta importante cartera, a nuestro colega y muy distinguido profesional, Sr. Antonio Brack Egg. Por el lado de nuestra industria IT, hace ya buen tiempo que se viene hablando también del concepto de “Green IT” y es que la misma, por las crecientes demandas de los usuarios y sensibilizada por la Opinión Pública a causa del “Efecto Invernadero” o “Calentamiento Global” ha tenido que emprender importantes acciones, tales como el reciclado de sus desechos y la menor utilización de materiales tóxicos como el mercurio, por citar un ejemplo, adoptadas recientemente por Apple para las nuevas pantallas de sus notebooks. Volviendo a nuestra querida patria, sería interesante ver que se juntaran los principales operadores de Telecomunicaciones para que emprendan una campaña de orientación a sus usuarios sobre qué hacer con los desechos, léanse cargadores, baterías, etc. de los cientos de miles de teléfonos celulares que actualmente existen y que siguen llegando a nuestro mercado. Porque como en todo, estamos convencidos de que con la educación y el esfuerzo en conjunto de las principales marcas y de los usuarios, podemos contribuir con nuestro “granito de arena” a cuidar del recurso más valioso de todos, que es nuestra madre tierra.

Christian Caballero - Binelli Group USA Bill Gates - Microsoft FOTOGRAFIA, ARTE DIGITAL, ILLUSTRACION & DISEÑO GRAFICO JZM & Asociados SAC Av. San Borja Sur 635 San Borja, L-41 Lima - Perú (511) 358-7228

En cuanto a la presente edición —preparada como siempre con todo nuestro mayor esmero y dedicación para Ustedes— amabilísimos lectores, queremos destacar nuestros dos informes especiales: sobre la industria del almacenamiento con nuestro tema central dedicado a IOMEGA y otro acerca del “Día de las Telecomunicaciones” y la visión de este acontecimiento de 04 de los más importantes líderes de la Industria.

(511) 99-775-3300 JEFE DE PRODUCCION joseluisbazan@itusers.tv

¡Hasta la próxima!

bazan.joseluis@gmail.com (511) 99-247-6577 MARKETING & RR.PP. JZM & ASOCIADOS SAC info@itusers.tv

José Zegarra Malatesta

(511) 358-7228

Director Gerente General

SUSCRIPCIONES & VENTAS Oswaldo Faveron Patriau ofaveron@itusers.tv (511) 9122-3475 Los servicios y productos presentados en esta revista son a nivel de información y no constituyen recomendación alguna por parte de IT/USERS®. Las opiniones vertidas en los artículos reflejan el particular punto de vista de sus Autores y la revista no se solidariza necesariamente con ellos. IT/USERS ® es una Marca Registrada propiedad de JZM & Asociados SAC. Queda terminantemente prohibida la reproducción total o parcial del contenido de IT/USERS®, sin autorización por escrito de los Editores.

www.itusers.tv

Revista de Alta TecnologĂa & Negocios

Aviso SAP

www.itusers.tv

Revista de Alta Tecnología & Negocios

CONTENIDO Editorial

NUESTRA PORTADA:

Pág. 4

Tema Central

IOMEGA: Más y mejor ALMACENAMIENTO para las PYMES Entrevista Corporativa Págs. 8 - 11

Productos y Dispositivos

Especial Storage:

HP lanza novedosa solución llamada HP DATA CENTER orientada a las PYMES Entrevista: Gustavo Daneri ° Nuevos Recursos DLP de RSA división de EMC ° APPLE Innova el concepto de almacenamiento con la MACBOOK AIR Págs. 13 - 18

Especial Telecomunicaciones: Día Mundial de las Telecomunicaciones Por: José Zegarra Malatesta ° La Visión de los Líderes Págs. 20 - 23

Intel Corner:

INTEL: impulsará la Adopción de WI-MAX en el Perú Entrevista: Jane Stancavage y Jaime Estrada Págs. 26 - 27

IT/Tendencies:

poderosa solución de seguridad ° INFOSECURITY es Sinónimo de Seguridad en Latinoamérica Entrevista a Frano Capeta Mondoveño Págs. 36 - 39

Hernán Moreno, Gerente General para Latinoamérica. de Iomega Corporation. Fotografía y Diseño: JZM & Asociados SAC.

¡Un pasado diferente! Por: Oswaldo Faveron Patriau Págs. 28 - 29 - 34

Business Technology:

Una manera Interesante de calcular RTOs Por: Yves Dávila Págs. 30 - 31

Capacitación & e-Learning:

Centro SAP Professionals presenta la iniciativa de desarrollo Professionals SAP Págs. 32 - 33

Seguridad Empresarial:

Nueva Data SECURITY SUITE de WEBSENSE

Adobe Acrobat Connect Pro ya está Disponible ° Nueva filmadora Canon Vixia HF10 ° La Nasa, Intel y Silicom Graphics planean mejorar súper Computadoras ° Samsung: lanza HDD ecólogico de 1 Tera ° IBM eleva el nivel de autoservicio con nuevo Sistema Minorista tipo KIOSCO ° Nuevos Patch Cords de Siemon con Baluns Integrados ° Patentes de Blu-ray BD de Philips & Lite-on ° Gemalto recibe Certificación Mastercards y Visa Cap 2007 ° Memorias de Kingston HyperX DDR3 con Cerficación NVIDIA SLI

Págs. 40 - 41

EVENTOS & NOTICIAS

Acontecimientos de la Industria IT Págs. 42 - 46

www.itusers.tv

Topic CENTRAL Revista de Alta TecnologĂa & Negocios

AVISO Aviso CENTRO COMMIT

www.itusers.tv

Tema CENTRAL

Revista de Alta Tecnología & Negocios

IOMEGA:

más y mejor ALMACENAMIENTO

para las PYMES Entrevista CORPORATIVA

Don Hernán Moreno, es una personalidad de la Industria IT muy ligada a nuestro país, con muchos años trabajando en IOMEGA, siempre sus visitas a nuestra patria nos traen muchas novedades de su corporación en el importante campo del almacenamiento. En esta oportunidad aparte de las interesantes novedades, nos comenta acerca de la reciente adquisición de IOMEGA por el gigante mundial del almacenamiento: EMC2 IT/USERS: Sr. Moreno, ¿Que nos puede comentar acerca de la reciente adquisición de IOMEGA por parte de EMC2? H.M.: Si yo lo definiera realmente en un lenguaje simple, diría que dos potencias mundiales en Storage, se han encontrado para dar mayor valor agregado a sus clientes, yo creo que tanto por parte de EMC, como por parte de IOMEGA nos brinda una mejor posibilidad de llegar a los segmentos del mercado —debido a las aplicaciones de EMC2 al nivel de los clientes corporativos— al cual nosotros no estábamos llegando; ya que un gran porcentaje de nuestros productos están más orientados al segmento del Retail y al de las PyMES. Con esta adquisición se nos agranda las posibilidades en forma mancomunada, tanto para EMC de acceder a los mercados que nosotros llegábamos y a IOMEGA para acceder al segmento Enterprise y ver de trabajar en forma conjunta. Obviamente, EMC es una empresa muy reconocida y nuestra incorporación a caído muy bien tanto a nivel de los empleados como a nivel ejecutivo de mi corporación. Yo tuve la oportunidad de participar en el anuncio, me encontraba en la ciudad de San Diego —que es el lugar donde resido actualmente— y realmente este importante paso me ha demostrado que EMC tiene muchas ganas de invertir en Latinoamérica. En este contexto, Joel Schwartz, Vicepresidente Senior y Director General

Hernán Moreno, General Manager de IOMEGA para Latinoamérica. de Storage Platforms de EMC2 tuvo una charla conmigo para darme cuenta del gran interés de hacer crecer la región a tal punto que nos encontramos en Buenos Aires para ver como encaramos esta oportunidad que se nos abre… IT/USERS: En realidad, nosotros habíamos venido observando que las unidades de Iomega venían con soluciones de respaldo y backups de EMC…

prácticamente esta adquisición ha sido para confirmar el valor agregado que daban a sus productos con las soluciones de EMC… H.M.: Si ya estábamos trabajando en realidad, esto simplemente lo que va hacer es permitirnos estar más cerca del usuario final y por otro lado con un costo totalmente accesible; porque ya no vamos a necesitamos incrementar costos con la

www.itusers.tv

Topic CENTRAL

Revista de Alta Tecnología & Negocios

IOMEGA tiene poderosas soluciones para el respaldo y almacenamiento de datos empresariales para los entornos PC y MAC. adquisición de más softwares. Otra de los cosas que estamos analizado, que es lo que le conviene más al usuario, si bajar directamente el software desde Internet o aquellos que los requieran traer el CD en la caja. Por otro lado, quisiera enfatizar que Iomega sigue invirtiendo mucho no sólo en Latinoamérica si no también en Perú, cuando empezábamos ha trabajar hace unos 5 años atrás, teníamos un distribuidor en el Perú, ahora tengo el agrado de anunciar que hemos incorporado a un profesional que está trabajando para Iomega directamente y es el Sr. William Andonayre, quien es el Gerente de Territorio para Perú y Ecuador, lo cual va facilitar en lo mejor contacto con los clientes. IT/USERS.: Pasando al tema del portafolio de productos, hemos observado que Usted nos trae muchas novedades para el mercado peruano ¿qué nos puede comentar?

H.M.: Tenemos ahora una amplia gama de productos, en discos duros que van desde una capacidad muy baja y que son muy portátiles hasta HDDs de 2 Teras a 3 Teras, como podemos mencionar en nuestro producto NAS. Para los End Users, estamos introduciendo nuevos modelos como el eGO de 250 Gigabytes que es un producto realmente portátil que viene en distintas gamas de colores y hasta con acabados en cuero ya sea para la cartera de una dama o el bolsillo del caballero y para los Gamers, hemos sacado otro producto que es el Media xPorter que va poder trabajar en todo lo que es almacenamiento y además este producto tiene un software, el Prism Video Converter MX que convierte todos los archivos en MP3 para plataformas de xBOX 360 y Play Station 3. IT/USERS: Sr. Andonayre ¿cuáles son los planes de negocio para Perú y Ecuador? W.A.: Dentro de lo objetivos comerciales para este

“…Iomega tendrá un papel clave en la estrategia de EMC para expandir nuestra capacidad de gestión y almacenamiento de la información, introduciéndonos más en los mercados en auge del consumidor y las pequeñas empresas...” Joe Tucci, Presidente de EMC2

año nos hemos propuesto incrementar en más de un 60% el volumen de ventas para Perú y contar con un nuevo mayorista en Ecuador, negociación que actualmente está en pleno proceso. IT/USERS: ¿Qué nos puede comentar acerca de las diferentes líneas de productos de IOMEGA? W.A.: Las nuevas líneas de productos que estamos presentando para nuestro mercado son: I Hard Drives: (Portables y de Escritorio), en el primer caso las capacidades van desde los 120GB a 250GB y en el segundo desde los 360GB a 2TB. I Hard Drives: para el creativo profesional: MiniMax (500GB a 1TB USB 2.0 y FireWire), UltraMax (500GB a 1TB USB 2.0, FireWire y eSATA. I Multimedia Drives: Aquí nos referimos a los Media Xporter (160GB), el Screenplay (500GB), los CD-RW 52x32x52, el nuevo Super DVD Writer 20X USB 2.0 con doble formato y el nuevo DVR Expander, sSATA (500GB). I Storage Removible: Los famosos Rev de 35/80GB, 70/140GB y la nueva capacidad de 120/240GB I Network Storage: Estos se dividen en sub líneas como son los Home Network Storage 360GB y 500GB con interfases USB 2.0 y Ethernet, StorCenter Network Storage Pasa a la pág. siguiente

www.itusers.tv

Tema CENTRAL

Revista de Alta Tecnología & Negocios

e Viene de la pág. anterior 500GB a 1TB Gigabit Ethernet/USB 2.0 y Stor Center Pro NAS Servers-1TB a 3TB para Linux y Windows. La mayoría de estos equipos incluyen el EMC® Retrospect® Express Backup and Disaster Recovery, este respaldo es importante sobre todo para la información crítica.

Nota de Redacción: El pasado 8 de abril del 2008, EMC Corporation, líder mundial en soluciones de infraestructuras de información, y la Corporación Iomega, líder global en almacenamiento y protección de datos para consumidores y pequeñas empresas, anunciaron un acuerdo definitivo para que EMC adquiera la empresa establecida en San Diego, Iomega, en una oferta de adquisición de 3,85 dólares por acción en circulación, o aproximadamente 213 millones de dólares. La adición de los productos, la marca, el curso en el mercado y la experiencia en el sector de Iomega mejorará el alcance y el enfoque de EMC en los mercados del consumidor y de las pequeñas empresas, de crecimiento tan vertiginoso. El objetivo de EMC fue iniciar la oferta pública de adquisición, esperando el cierre de la OPA en el segundo trimestre de 2008, según las condiciones habituales de cierre y aprobaciones normativas. No se espera que la adquisición tenga ningún efecto material en los resultados financieros de EMC del ejercicio fiscal 2008. Al respecto Joe Tucci, director, presidente y director ejecutivo de EMC, dijo: “Iomega tendrá un papel clave en la estrategia de EMC para expandir nuestra capacidad de gestión y almacenamiento de la información, introduciéndonos más en los mercados en auge del consumidor y las pequeñas empresas. Además de productos líderes en el sector y una marca de consumo en el hogar, Iomega aporta a EMC un profundo conocimiento y prácticas empresariales establecidas en el servicio a los consumidores y las pequeñas empresas. Iomega y EMC constituyen una poderosa combinación que a largo plazo beneficiará a sus consumidores mediante la protección, seguridad y gestión simplificada de su información, cada vez mayor”. Jonathan Huberman, director ejecutivo de Iomega Corporation, dijo: “Hoy empieza un nuevo y emocionante futuro para Iomega y nuestros clientes.

Hernán Moreno y William Andonayre. Una vez se cierre la adquisición, Iomega podrá aprovechar al máximo los valiosos activos de EMC para desarrollar nuestra empresa de forma global. EMC aporta a Iomega una nueva oportunidad de innovación acelerada que se traducirá en nuevas capacidades en los nuevos productos para la extensa base de clientes de Iomega. A través de la reconocida marca de Iomega; sus miles de socios del sector minorista, del marketing directo y canales de distribución; y el inteligente personal de Iomega, EMC podrá extender su alcance en los segmentos en auge del mercado del consumidor y la pequeña empresa”. Cuando se complete la adquisición, Iomega tendrá la función de núcleo de la nueva División de Productos de Consumo/Pequeñas Empresas de EMC. La nueva división (dirigida por Jonathan Huberman y bajo las órdenes de Joel Schwartz, vicepresidente ejecutivo y director general de EMC Storage Platforms) también incluirá el software de EMC Retrospect® y EMC LifeLine™. EMC planifica construir esta división basándola en la fortaleza de la organización, marca, productos y ecosistema de socios de Iomega. Iomega se añade a la creciente lista de ofertas de productos que EMC está consolidando para los mercados del consumidor y las pequeñas empresas. Como socios desde hace mucho tiempo, EMC e Iomega continuarán aprovechando su ya existente base de integraciones tecnológicas. Desde 2004, Iomega empaqueta y vende el software de segu-

“…Iomega y EMC constituyen una poderosa combinación que a largo plazo beneficiará a sus consumidores mediante la protección, seguridad y gestión simplificada de su información...” 10

ridad Retrospect de EMC con todas sus unidades de disco duro externo. En enero de 2008, EMC anunció la nueva línea de software EMC LifeLine para el mercado del consumidor, oficina doméstica y pequeña empresa. Al mismo tiempo, Iomega anunció sus planes para integrar la línea EMC LifeLine en sus productos de almacenamiento en red multi-disco, que se incorporará con el lanzamiento de su próxima generación de productos StorCenter Network Hard Drive.

Acerca de Hernán Moreno Hernán Ricardo Moreno, Gerente General de Ventas y Marketing para Latinoamérica, se incorporó a Iomega Corporation, el 1 de Septiembre del 2001. El Sr. Moreno aporta 20 años de experiencia laboral en la industria de la computación en los campos de administración general, marketing y ventas. Antes de su llegada a Iomega Corporation, el Sr. Moreno trabajó para Eastman Kodak Co., ocupando la posición de Director de Marketing, para América Latina en la división de Document Imaging (generación de imágenes digitales de documentos). Durante su permanencia en dicho cargo, introdujo en Latinoamérica escáners de alta, baja y media producción y sistemas de generación de imágenes híbrida, y fue uno de los responsables de dirigir el cambio de ventas directas a ventas indirectas mediante el uso de conductos de distribución computarizados por toda la región. Desde su ingreso a la compañía, el Sr. Moreno impulsó la expansión de Iomega Corporation en el Cono Sur de América Latina al comienzo y ahora en toda la región Latinoamericana. Ejecutará en su región las seis estrategias imperativas identificadas para que Iomega logre un éxito continuo: formación de un equipo ganador, mejora del enfoque en el cliente, incremento de los productos más sofisticados, logro de la excelencia operacional, incremento de los productos básicos y refuerzo de la lealtad a la marca.

www.itusers.tv

Topic CENTRAL

Revista de Alta Tecnología & Negocios

Sea cual fuere, su necesidad de resguardar su más valiosa información, IOMEGA tiene una solución para cubrir cada tipo de necesidad de almacenamiento y respaldo de datos ya sea en su Oficina o en su Bolsillo. El Sr. Hernán Moreno ha dedicado su carrera enteramente a la industria de la informática e Imágenes. Trabajando en distintos medios relacionados con la industria. Es casado, tiene dos hijos y su principal hobby es la lectura. El Sr. Moreno realizó estudios en comercialización y psicología de marketing. También fue docente universitario

www.itusers.tv

y se especializó en ventas a través de canales en el exterior del país.

Acerca de William Andonayre El Sr. Andonayre cursó estudios de Marketing en el Instituto Peruano de Administración de Empresas y

posee una especialización también de Marketing en el Instituto Peruano de Marketing, tiene mas de 10 años en el rubro de cómputo, de los cuales 6 años los ha seguido con la marca Iomega. Sus Hobbies son la pesca, la cocina y el fútbol, su tiempo libre se lo dedica a su familia, lectura y a ver The History Channel, su canal favorito

Especial STORAGE

Revista de Alta Tecnología & Negocios

Informe ESPECIAL

NUEVAS TENDENCIAS EN STORAGE 2008

Apreciados lectores, en este informe especial podrán apreciar el actual panorama que viene mostrando ese importante segmento de la Industria IT que es el STORAGE; en el mismo podrán apreciar interesantes e innovadoras propuestas de valor que ya están disponibles para el mercado peruano 12

www.itusers.tv

Especial STORAGE

Revista de Alta Tecnología & Negocios

HP lanza NOVEDOSA SOLUCION

llamada HP DATA CENTER orientada a las PYMES Entrevista a GUSTAVO DANERI

Para conocer más de esta innovadora iniciativa, nos acercamos a conversar con Gustavo Daneri, Gerente de Servidores y Almacenamiento para el segmento de Volumen de HP quien nos brindó las siguientes declaraciones: IT/USERS: HP ha realizado recientemente el lanzamiento de un sistema de arrendamiento para Storage ¿en que consiste esta iniciativa? G.D.: La iniciativa que lanzamos en HP Perú es para integrar tanto las soluciones de Servidores Blade Systems, con el EVA4400 que es una unidad de almacenamiento en fibra canal. La idea como tal, surgió porque observamos en el mercado el importante crecimiento de las PYMES y la necesidad que existe de que ellas puedan acceder a una tecnología avanzada. Con ese objetivo, es que se decidió ofrecer una solución integral, que hemos denominado el “HP Data Center”. La idea surgió en el Perú con un beneficio adicional para las PYMES, que es el sistema de arrendamiento operativo, a través del cual las empresas que cubran los requisitos pueden acceder a esta solución con una atractiva cuota de US $1,499.00 + IGV. Esta cuota es pagada mensualmente por el cliente a lo largo de tres años. La cuota es fija y la tasa es súper atractiva. Otra ventaja de este sistema, es que las PYMES no van a desembolsar dinero desde un inicio, sino que lo harán en cuotas hasta 36 meses, ese capital lo puede invertir en su propio negocio, maquinarias, materias primas, por ejemplo. Con esta iniciativa, la cual se ajusta a las necesidades de las PYMES, esperamos captar un mercado muy interesante e incrementar en un

15% aproximadamente la participación de HP en el segmento de PYME.

es un producto totalmente nuevo que viene 1.2 Terabytes, escalable hasta 96TB.

IT/USERS: ¿De que capacidades de almacenamiento estamos hablando, con este nuevo sistema?

Con esta modalidad, los clientes rentan los equipos de HP, lo que significa que no aumentan sus activos, no entran al tema de la depreciación y otros gastos concurrentes y además con la ventaja de que a los tres años, el cliente puede tener la opción quedarse con esos equipos ejerciendo una opción de compra, de esta manera va a contar con equipos de última generación.

G.D.: La solución incluye cuatro servidores Blade Systems, con el chasis Blade System c3000 y viene con una unidad de respaldo en LTO2 en formato Blade. Para la parte de conectividad además, tenemos un Switch a nivel de LAN, Capa 2, Capa 3; que nos va a permitir la comunicación interna dentro de los Blades, brindando una mejor performance. Incluye también un Switch SAN de Fibra Canal y el Storage como tal lo ofrece el EVA4400, que fue lanzado al mercado el 26 de febrero pasado y

“... La idea surgió en el Perú con un beneficio adicional para las PYMES, que es el sistema de arrendamiento operativo, a través del cual las empresas que cubran los requisitos pueden acceder a esta solución con una atractiva cuota de US $1,499.00 + IGV...”

IT/USERS: Desde el punto de vista del usuario final ¿que nos puede comentar de las prestaciones de software, de las herramientas que trae esta solución? G.D.: A nivel del usuario final, los servidores vienen con FreeOS y pueden adquirir Windows, Linux, etc. La licencia como tal, también puede ser financiada por HP. La tecnología Blade soporta Windows, Linux Netware y Solaris. Y de otro lado, en lo que respecta a la administración, la solución cuenta con todas las herramientas y con la opción del monitoreo remoto. Pasa a la pág. siguiente

www.itusers.tv

e 13

Especial STORAGE

Revista de Alta Tecnología & Negocios

e Viene de la pág. anterior Los servidores Blade cuentan con administración remota a través de los puertos llamados ILO en su segunda versión, que nos va a permitir administrar nuestro servidor remotamente. Esto quiere decir, que el cliente puede estar en su casa o fuera del país y puede acceder a la información y brindar el acceso en simultáneo a dos o tres personas, que también se pueden conectar remotamente. IT/USERS: ¿Cuál es el objetivo de la administración remota? G.D.: Lo que se busca con la administración remota, es que el cliente no tenga la necesidad de estar presente en todo momento en el Data Center y pueda atender las posibles fallas del sistema, recibir alertas y demás accediendo al mismo a través del chip que se encuentra en el puerto ILO2 (a nivel de hardware). Esto quiere decir que el sistema operativo puede estar caído y uno ingresar al servidor, prenderlo, apagarlo, etc. Se puede hacer modificaciones e instalaciones de parches porque todos los dispositivos que uno tiene en su PC o Notebook, se convierten en los dispositivos del servidor y de esta manera es mucho mas fácil la administración. IT/USERS: Hablando del tema de la recuperación de desastres ¿con qué posibilidades se cuenta con esta solución? G.D.: En el tema de Disaster Recovery, hemos colocado una unidad de Tape Backup para que la información sea respaldada en LTO2 con 200 GB

Gustavo Daneri, Gerente de Servidores y Almacenamiento para el Segmento de Volumen de HP. G.D.: Es verdad, todo lo que se refiere a TCO está contemplado en los servidores Blade y en la unidad de EVA que permite la virtualización en disco. Esta es una ventaja porque el cliente va a poder crear las capacidades de discos que requiera y con el tamaño que ellos consideren necesario. Así se está rompiendo el esquema tradicional de hacer arreglo de discos. Lo que van a tener es un Pool de discos duros y estos no son vistos como discos independientes; por eso hablamos de 1.2 Terabytes, los que pueden ser distribuidos desde un 1GB hasta la capacidad máxima que tenga la unidad EVA4400. Además otra ventaja es que la solución es escalable y puedes tener hasta 3 Blades adicionales de las mismas características o superiores, lo que les permitirá seguir creciendo y optar por la virtualización en servidores, ya sea con VMware, con Xen u otras alternativas.

y 400 GB comprimidos en unidades de cinta para poder hacer respaldo. Sabemos que hoy en día, las cintas son el medio más seguro para hacer respaldos y van a tener vigencia muchos años más. IT/USERS: Observamos que esta iniciativa ofrece muchos ventajas en el tema del TCO…

En lo que se refiere a la parte de EVA, tiene capacidad de expansión de hasta 96 Terabytes, por lo tanto, esta solución tiene crecimiento muy amplio. IT/USERS: ¿Qué otros beneficios tiene para el negocio esta solución? G.D.: Los principales beneficios que podemos

“...En el tema de Disaster Recovery, hemos colocado una

La Solución de HP cuenta con un Tape BackUp LTO2 Ultrium. destacar son: J El ahorro de espacio/orden, J Ahorro de energía (tanto de la solución como tal y aire acondicionado requerido para enfriar la solución). El cliente puede ahorrar aproximadamente US$ 6,000 al año J Seguridad del negocio; la solución cuenta con dispositivos en alta disponibilidad (redundancia), respaldo de datos, soporte técnico y garantía a 3 años (24 horas/7 días). Cabe resaltar que los negocios son cambiantes y este equipamiento (HP DATA CENTER) ayuda a la agilidad en el negocio, brindando eficiencia, alto rendimiento, administración centralizada y remota. En síntesis una administración total del centro de datos. Además, en HP contamos con un amplio portafolio en soluciones Blade System. Contamos con diversos servidores soportando tanto Intel, AMD e Itanium, además de contar con unidades tape blade, servidores de respaldo AIO, Workstations y diversos componentes en formato blade

unidad de Tape Backup para que la información sea respaldada en LTO2 con 200 GB y 400 GB comprimidos en unidades de cinta para poder hacer respaldo...” 14

www.itusers.tv

Especial STORAGE

Tema CENTRAL R A evista de

lta TecnologĂa & Negocios

AVISO SIEMON???

www.itusers.tv

Especial STORAGE

Revista de Alta Tecnología & Negocios

Nuevos RECURSOS DLP de

RSA división de EMC Informe ESPECIAL

La división de seguridad de EMC, anunció recientemente los progresos de la gama de productos RSA™ de prevención de pérdidas de datos (DLP por las siglas en inglés de Data Loss Prevention) logrados a través de nuevas posibilidades diseñadas para permitir al cliente asegurar la información delicada que es más crítica para su negocio a gama RSA DLP fue pensada para proveer una política de orquestación de datos transparente y uniforme a lo largo y ancho de la empresa con la que los clientes podrán descubrir y monitorear información sensible y aplicar los mecanismos apropiados para asegurar la información delicada contenida en el stack de IT (Information Technologies).

“La seguridad de los datos es un proceso de la gestión de información. Para lograr el éxito, los datos tienen que ser primero identificados y clasificados; diversos controles deben implementarse para impedir pérdidas de información y la gestión en toda la empresa de esos controles debe ser tan eficiente como sea posible”, dijo Dennis Hoffman, vicepresidente y gerente general de Data Security Group, y oficial en jefe de estrategia de RSA, la división de seguridad de EMC. “La liberación de la gama RSA DLP es un avance sustancial para la atención de este proceso general en una forma integral. La gama RSA DLP está pensada tanto para ofrecer la posibilidad de orquestar políticas que aseguren los datos sensibles en el datacenter, en la red y en los puntos terminales, como para proveer los recursos de descubrimiento y detección de información más robustos de la industria, los cuales son claves para permitir a la organización identificar riesgos y protegerse de pérdidas de datos sensibles sin importar en donde residan”. “La tecnología de DLP es una de las herramientas menos estudiadas en el mercado de seguridad y no existe un consenso real sobre lo que incluye. Nosotros la definimos como el conjunto de productos y servicios basados en políticas centralizadas que identifican, monitorean y protegen la información en reposo, en movimiento o en uso a través de un análisis de fondo de su contenido”, anotó Rich Mogull, fundador de Securosis.com, “Una verda-

RSA, la división de seguridad de EMC, revela nuevos y poderosos recursos para la prevención de pérdidas de datos (DLP). dera solución DLP deberá proteger la información a lo largo del curso de su ciclo de vida y hacerlo en concierto con los procesos de negocio”.

Las nuevas funcionalidades proveen precisión y escalabilidad La gama RSA DLP es una de las soluciones de prevención de pérdidas de datos más completas de la industria y está diseñada para ofrecer a los clientes la más robusta base de datos de políticas para asegurar la información tanto para propósitos regulatorios (PCI -siglas de Payment Card Indus-

ty, leyes de privacidad), como no-regulatorios (propiedad intelectual, información estratégica u operacional de negocios). Este diseño simplifica la integración de la tecnología DLP Technology a las infraestructuras IT existentes. Estas capacidades, aunadas a la arquitectura en red distribuida de la gama RSA DLP proveen al mercado la mayor precisión y escalabilidad. La gama DLP incluye: “RSA DLP Endpoint” (punto terminal), “RSA DLP Network” (red) y “RSA DLP Datacenter”; todos ellos administrados por el “RSA DLP Enterprise Manager”.

“…La tecnología de DLP es una de las herramientas menos estudiadas en el mercado de seguridad y no existe un consenso real sobre lo que incluye. Nosotros la definimos como el conjunto de productos y servicios basados en políticas centralizadas...” www.itusers.tv

Especial STORAGE * RSA DLP Enterprise Manager.- Esta nueva consola de gestión centralizada de DLP está diseñada para orquestar políticas, unificar las políticas con el flujo de tareas, reportar y administrar. La políticas para el manejo apropiado de información sensible son definidas por el “DLP Enterprise Manager” y después enviadas a los puntos terminales, la red y/o el datacenter. Las capacidades centralizadas del flujo de tareas de incidentes y de reportes extensos están pensadas para simplificar la integración con las prácticas IT existentes y disminuir el costo de propiedad. * RSA DLP Endpoint.- El recurso está construido para ofrecer protección avanzada de información sensible que abandone puntos terminales. “DLP Endpoint - Discover” (punto terminal de descubrimiento) está diseñado para localizar información sensible en desktops y laptops, mientras que el nuevo “DLP Endpoint - Enforce” (punto terminal de ejecución) impide que la información sensible sea copiada, impresa o archivada en puertos de CD/DVD o USB. Ejecuta la identificación de contenidos por medio del uso del contexto para analizar los datos. Esta funcionalidad está construida para minimizar las disrupciones a usuarios finales que tienen necesidad legítima de copiar datos de su laptop mientras aseguren que la información delicada no será compartida más allá de los puntos terminales de acuerdo con las políticas de seguridad. * RSA DLP Network.- Es un recurso diseñado para localizar información sensible que viaja en la red como email, IM (“instant messaging”) o tráfico de webmail, y luego aplicar la acción apropiada como bloquear, poner en cuarentena o codificar. * RSA DLP Datacenter.- Es un recurso pensado para descubrir datos sensibles y desprotegidos en el datacenter y ofrece una serie de opciones de remediación al tiempo que puede trabajar en conjunto con otros productos

www.itusers.tv

Revista de Alta Tecnología & Negocios

“… Para operaciones internacionales y compañías multinacionales, la gama DLP ofrece políticas pre-empacadas completas para mercados mundiales que consideran importantes regulaciones internacionales de la información...” del sistema de seguridad “RSA Data Security System” tales como el “RSA™ File Security Manager”, que está diseñado para proveer a los auditores la capacidad de acceder a archivos delicados o carpetas y después activar controles de acceso —basados en el nivel o puesto del usuario— mediante el uso de codificación. La gama RSA DLP está también pensada para ofrecer un amplio soporte de DLP internacionalmente. Para operaciones internacionales y compañías multinacionales, la gama DLP ofrece políticas pre-empacadas completas para mercados mundiales que consideran importantes regulaciones internacionales de la información, así como consideraciones no regulatorias sobre seguridad. Fuera del paquete, viene con una base de datos de más de 100 plantillas distintas de políticas para una serie de variables de seguridad.

Para iniciarse con la tecnología de prevención de pérdidas de datos Las organizaciones que buscan una guía para su estrategia de seguridad de la información, para entender los riesgos potenciales asociados con la pérdida de información sensible o que sienten que las tareas de asegurar toda la información sensible son demasiado costosas, RSA está lanzando el servicio de asesoría “RSASM DLP RiskAdvisor Service”. RSA DLP RiskAdvisor permitirá que las organizaciones obtengan una buena perspectiva de dónde la información sensible está desprotegida y reciban recomendaciones de remediación que les permitirá disminuir el riego de pérdida de datos delicados. Este servicio de alto impacto ayuda a los clientes

a priorizar sus necesidades basados en riesgos de negocio y entrega resultados mesurables en la prevención de la pérdida de datos.

Potenciando el sistema de RSA Data Security La gama RSA DLP provee también el centro neurálgico estratégico para el sistema RSA™ Data Security, un conjunto de productos y servicios que ponen en práctica un acercamiento integral para asegurar los datos. Este sistema de seguridad de datos está diseñado para permitir a los clientes el descubrimiento y el monitoreo de información sensible y ejecuta controles, tales como codificación y prevención de pérdida de información; así como reportes y auditoría para probar que la información sensible está segura. La gama RSA DLP está pensada para ofrecer orquestación de políticas para el sistema “RSA Data Security” haciendo posible que otros mecanismos de control y auditoría de datos de RSA, EMC y otros, se apalanquen como partes de un proceso integral. La gama DLP permite a las organizaciones definir políticas centradas en los datos mismos y apalancar los mecanismos de control en toda la infraestructura para remediar los riesgos y ejecutar las políticas.

Disponibilidad La gama RSA DLP estará disponible a partir del 28 de mayo 2008. Los clientes que actualmente tiene acuerdos de soporte podrán ascender a “RSA DLP Enterprise Manager” así como ascender componentes actualmente licenciados

Especial STORAGE

Revista de Alta Tecnología & Negocios

Apple INNOVA el concepto

de ALMACENAMIENTO con la MACBook AIR Informe ESPECIAL

Como orgullosos usuarios de la plataforma MAC que somos, nos complace presentarles una revolucionaria propuesta de trabajo y almacenamiento de archivos que la industria de la manzana ofrece a todos su Usuarios, vean de qué se trata... acBook Air, la computadora portátil más delgada del mundo, no sólo es la computadora portátil más liviana, lo que de frente llama la atención es que Apple sólo haya incorporado 02 puertos USB para periféricos y ninguna unidad de CD/DVD, porque trae consigo el innovador concepto que revolucionará el tema del almacenamiento de los archivos de sus usuarios, al que ha denominado “Time Capsule” o la “Cápsula del Tiempo”.

Características de la MACBook AIR La extremadamente portátil y estilizada, MacBook Air está respaldada por un procesadores Intel Core 2 Duo con 1.6 GHz o 1.8 GHz, e incluye

las MacBook Air incluyen un micro-puerto DVI para que los usuarios puedan conectarse a los espléndidos Monitores Cinema de Apple de 20 o 23 pulgadas para así extender su escritorio o proyectores y conectar a otras pantallas a través de DVI, VGA, video compuesto y adaptadores de S-Video. MacBook Air incluye un USB de 2.0 para conectar a dispositivos de carga, sincronizar sus iPod o sus iPhones y un cargador para ahorrar energía MagSafe diseñado especialmente para usuarios móviles.

El concepto TIME CAPSULE Time Capsule, es una aplicación de respaldo que automática e inalámbricamente respalda todo en una o más máquinas a través de Leopard, el último lanzamiento del sistema operativo de Mac OS X de Apple, incluyendo el sorprendente software de respaldo automático llamado Time Machine.

como estándar 2 GB de memoria y 80 GB de 1.8 pulgadas en disco duro. Puede también disponerse de un HDD opcional de 64 GB que no contiene partes movibles para una mayor durabilidad. Todas

Time Capsule combina una estación base inalámbrica con el estándar 802.11n y además con un disco duro que hará las veces de un servidor remoto, todo en un paquete pequeño. Con simplemente conectarlo, este servidor fácilmente hace los respaldos automático inalámbricos de cada Mac de su casa u oficina a una estación Time Capsule y con tan sólo unos clicks. Time Capsule ofrece los beneficios de

“…Con Time Capsule, es muy fácil para los usuarios crear una red segura e inalámbrica para más de 50 usuarios e instalar restricciones de seguridad tales como límites de acceso a Internet para las computadoras de los niños...” 18

una estación base con todas las características 802.11 y viene en dos modelos: un modelo de 500 GB1 y un modelo de 1 TB2. Construido para trabajar a la par con Time Machine, Time Capsule permite a los usuarios respaldar inalámbricamente toda la información de sus Macs, encontrar archivos perdidos e incluso almacenarlo todo en su software. En caso de que un archivo se pierda, los usuarios pueden inalámbricamente buscar a través del tiempo para encontrar archivos eliminados, aplicaciones, fotografías y otra información digital e inmediatamente restaurar el archivo. Si es necesario, Leopard también puede fácilmente restaurar un sistema completo desde el respaldo de Time Machine en la Time Capsule. Además de ser la mejor manera de respaldar una Mac, Time Capsule es además una estación base con todas las características Wi-Fi con lo último de la tecnología 802.11n. Ofreciendo más de cinco veces el funcionamiento y el doble de rango de 802.11g, 802.11n está integrado en las Macs de escritorio de Apple y en la línea completa de Macs portátiles, incluidas la MacBook, MacBook Pro y la nueva MacBook Air3. Time Capsule se caracteriza por un diseño liso con una fuente de poder incorporada y conexiones para imprimir inalámbricamente a una impresora USB. Con Time Capsule, es muy fácil para los usuarios crear una red segura e inalámbrica para más de 50 usuarios Notas del Editor: 1) Time Capsule 500GB US $ 435 inc. IGV 2) Time Capsule 1TB $ 850 inc. IGV 3) MacBook Air US $ 2750 inc. IGV Usted puede solicitarlos en IT Service SAC, Av. San Eugenio 727, Urb. Santa Catalina, L-13. Central Telefónica: 411-0200.

www.itusers.tv

JZM & Asociados SAC Revista de Alta TecnologĂa & Negocios

AVISO IT/SERVICE

www.itusers.tv

Especial TELECOMUNICACIONES

Revista de Alta Tecnología & Negocios

Por: JOSE ZEGARRA MALATESTA

“DIA MUNDIAL DE LAS TELECOMUNICACIONES”

El 17 de mayo pasado, en el mundo se celebró el “Día Internacional de las Telecomunicaciones” también conocido como el “Día del Internet”... ahora nadie se imagina comunicarse si no es a través de la “Súper Autopista de la Información”. En este informe especial, verán las interesantes perspectivas que se nos vienen y además, 04 importantes líderes de la Industria IT comparten con nosotros su Visión acerca de las telecomunicaciones para hoy y para el futuro... www.itusers.tv

Especial TELECOMUNICACIONES

Revista de Alta Tecnología & Negocios

scribir sobre el “Día Internacional de las Telecomunicaciones” o el “Día del Internet”, sin dedicar unas líneas a Sir Timothy John Berners-Lee, sería como contarles una historia sin principio. Y es que este ciudadano inglés, nacido en Londres un 8 de junio de 1955, es considerado el “Padre del Internet”.

Tim, como es conocido mundialmente, es Licenciado en Física en la Queen’s College de Oxford y a Berners-Lee y a su grupo se le debe la creación del HTML (Hyper Text Markup Language), o “Hyper Texto”; creador también del protocolo HTTP (Hyper Text Transfer Protocol) y por si fuera poco también creador del sistema universal de localización de objetos en el Internet o URL (Universal Resource Locator). Ahora Tim, se viene desempeñando como profesor de electrónica e informática en la Universidad de Southampton y sigue desarrollando su concepto de la “Web Semántica” que en pocas palabras busca introducir metadatos semánticos basados en XML, XML Schema, RDF (Resource Description Framework) y OWL (Ontology Web Language), con el objetivo de mejorar la interoperabilidad de los sistemas, reduciendo la intermediación de los operadores humanos. Pero como era de esperarse, ya surgieron las críticas de un sector de la comunidad científica basados en los famosos Teoremas de Kurt Gödel. Para quienes deseen profundizar en estos temas les recomendamos como siempre, que acudan a Wikipedia, donsde encontrarán abundante información al respecto. El Hoy y el mañana de las Telecomunicaciones Hoy en día, fruto de la incondicional aceptación de los usuarios al Internet, nos encontramos con un mundo cuya principal característica será la “mutabilidad”. Muchos analistas coinciden que estamos dentro de una gran explosión que en analogía con la Teoría del Origen del Universo, nos indican que nos encontramos inmersos dentro de un “Big Bang Tecnológico”, las consecuencias son el surgimiento de nuevos conceptos y tendencias dentro de la interacción de las personas en la Web. Un ejemplo de ello, podemos verlo en las ya famosas “Redes Sociales”. Las diversas Industrias (Tecnología, Moda, Entretenimiento), han reparado en ello y prácticamente han reorientado sus estrategias, para adecuar su oferta de bienes y www.itusers.tv

Sir Timothy Berners-Lee, el “Padre del Internet”.

servicios, dentro de la abundante estadística del comportamiento y preferencias de los usuarios, que proveen estas redes. Gigantes de la Informática como Google, Apple y Microsoft, o ya tienen productos que les están dando magníficos resultados o intentan volcarse —como el caso de Microsoft— con nuevas ofertas y propuestas tecnológicas para sus millones de usuarios, basas en los diferentes tipos de “relaciones” entre sus individuos, sean estas de tipo económico, de amistad, de intereses comunes, de tipo sexual, etc. Dentro de esta mutabilidad y gran velocidad de cambio que ofrecen las tendencias dentro de esta nueva “Sociedad de la Información”, veremos surgir y también desaparecer muchas formas de interacción y economías de escala y el caso de la industria musical —con la masiva adopción del MP3—, es un claro ejemplo. El concepto de las “Redes Sociales” La idea se remonta a un casi desconocido escritor húngaro, llamado Frigyes Karinthy quien en 1929 escribió una historia corta a la que llamó “Chains”1 en la que vislumbraba la posibilidad de que los conocidos de cada ser humano crecen exponencialmente de acuerdo al número de enlaces de su “cadena” compuesta por sus familiares directos, sus amigos directos, por los familiares de sus amigos directos y así sucesivamente. La idea fue luego recogida por el sociólogo Duncan Watts, en su libro “Six Degrees: The Science of a Connected Age”2 en la que afirmaba que se es posible accceder a cualquier persona del planeta con tan sólo seis “saltos”. Watts, escribe que cada persona conoce en promedio, a unas 100 personas, entre familiares directos, amigos y compañeros de trabajo y si a su vez, cada uno de sus

amigos se relaciona con otras 100 personas, este puede hacer llegar un mensaje a 10 mil personas, pidiéndoles que sus amigos hagan lo mismo. Ahora, ya muchos caerán en cuenta cómo funcionan las famosas “Cadenas de Emails” que nos hacen llegar infinidad de correos indeseados con historias sentimentales y por cierto, truculentas y también la llamada “Ingeniería Social” que utilizan los Hackers y los Spammers para propagar Virus y Estafas, por el Internet. Los Pros y los Contras y Desafíos para la Industria de las Telecomunicaciones Dado el panorama expuesto en los párrafos anteriores, se presentan muchas oportunidades para la industria, pero también grandes desafíos. Basado en un nuevo e-marketing, que ofrece la promesa de valor de un mundo cada vez “mejor conectado”, millones de usuarios hoy interactúan a través de la “Súper Autopista de la Información”. Las nuevas generaciones “Post Internet” ya han adoptado los conceptos de la web como “suyos” y muchos padres de familia con hijos menores de 20 años hasta se sorprenden con la naturalidad que sus hijos se interrelacionan a través del Internet. Pero también, no olvidemos que el principal desafío es que en las circunstancias extraordinarias, como las catrástofes naturales y las no tanto, como en las festividades (Día de la Madre, Navidad, etc.) se pueda prevenir los llamados “colapsos” de las comunicaciones Notas del Editor: 1) Lóránt Czigány: Historia de la Literatura Húngara, Capítulo XIX. 2) 2004 - ISBN 0-393-32542-3.

Especial TELECOMUNICACIONES

Revista de Alta Tecnología & Negocios

“...Integramos más personas a la cadena productiva...” a industria de telecomunicaciones y la industria de semiconductores han avanzado juntos en los últimos 40 años, ello ha hecho posible la digitalización de la comunicación. Sería inimaginable la cantidad de espacio y energía consumida para las telecomunicaciones si todavía trabajáramos con tecnologías como las de tubos. Los semiconductores permitieron la “democratización” de muchos servicios, entre ellos las telecomunicaciones. Hoy en América Latina, más del 40% de la población tiene acceso a las comunicaciones gracias a estos dispositivos. Las telecomunicaciones son una fuerza motriz para el desarrollo humano, lo más interesante es que tienen la posibilidad de “aplanar” acortando distancias. El impacto del Internet sobre la vida de nuestro tiempo es un excelente ejemplo... Hoy día, pequeñas empresas y trabajadores independientes de nuestros países tienen a su disposición mercados globales precisamente debido a este impacto. El siguiente nivel de impacto apenas comienza a darse: es el acceso masivo de la población de bajos recursos a comunicaciones de contenido multimedia y pronto a cada vez más medios al mismo tiempo. Otro efecto interesante es el de “long tail” llamado así porque permite que las personas con intereses muy particulares se conecten entre sí, integrando a más seres humanos a la cadena productiva

Isabel Lama, Gerente de Desarrollo de Negocios de INTEL.

“...NUESTRA PROPUESTA DE VALOR ES LA TRANSFERENCIA DEL CONOCIMIENTO...”

S Jorge Campos, Gerente General SAP Perú.

er y mantenernos como la empresa líder en soluciones aplicativas de gestión de procesos de negocios en el Perú y en la región, conformada por profesionales de primer nivel altamente comprometidos y que aportan valor a la empresa, los clientes, canales y proveedores; siendo reconocida como una organización de primer orden en el país y a nivel regional y global. Dentro de ese sentido amplio, y en un entorno como el actual basado en la globalización y amplia interconexión, nuestra propuesta de valor es la transferencia de conocimiento y buenas prácticas relacionados a los procesos de negocios y fundamentada en tecnología. El desafío actual para las empresas es la intensidad de la competencia donde no es suficiente el manejo eficiente de los datos o la infraestructura que la soporta sino la gestión de la información y del conocimiento. Para ello SAP proporciona herramientas que cubren todos los aspectos relacionados a una gestión de los procesos de negocio y de inteligencia de negocios eficaz, eficiente y competitiva en un mundo global cada vez más interconectado www.itusers.tv

Especial TELECOMUNICACIONES

Revista de Alta Tecnología & Negocios

“...Desarrollando SOLUCIONES de ALTA TECNOLOGIA...”

ara Siemon, la visión a futuro es ser siempre un socio confiable, siendo reconocido como un experto en la tecnología de avanzada, diseñando y fabricando productos de alta calidad y de alto rendimiento, instalando las mejores soluciones de infraestructura de red, en cualquier lugar del mundo. Para el logro de esta visión, seguimos desarrollando soluciones de alta tecnología, colaborando con ello para el mercado global, ofreciendo nuestro trabajo de investigación y desarrollo como un aporte para que los organismos de estándares internacionales utilicen como base para los estándares futuros. En Siemon, somos conscientes que ante un mundo cada vez más exigente en conectividad, nuestro aporte con el desarrollo de las soluciones de cableado blindado y el desarrollo de nuestra solución TERA aprobada por ISO como la solución para el estándar Categoría 7 y Categoría 7A, permitirá a nuestros usuarios más y mejor conectividad Jorge Barrionuevo, Gerente General de Siemon.

“...BRINDAR SOLUCIONES INTEGRALES de IT...”

uestra visión es brindar soluciones integrales de tecnologías de la información y comunicaciones a la medida de las necesidades de negocio de cada uno de nuestros clientes. Lo anterior se traduce en capitalizar la convergencia de las redes fijas y móviles de voz y datos, complementándolas con soluciones de tecnología de información desde la red, con especial foco en los requerimientos de las empresas de los diferentes sectores económicos del mercado corporativo. Estas iniciativas dan origen a un portafolio de soluciones que cubren toda la gama de necesidades de las grandes empresas para competir en el mundo globalizado de hoy; desde los servicios gestionados de voz, datos y TI, el outsourcing del puesto de trabajo, hasta el outsourcing total de procesos de negocio. Es decir, soluciones integrales con acuerdos de niveles de servicio y economías de escala que sólo Telefónica puede dar para lograr la satisfacción de nuestros clientes José Revilla, Vicepresidente de Telefónica Empresas.

www.itusers.tv

Revista de Alta TecnologĂa & Negocios

Especial 10 Aniversario

AVI SUMMIT TECNOLO

www.itusers.tv

Especial 10 ANIVERSARIO

Revista de Alta TecnologĂa & Negocios

ISO OGIA & GOBIERNO

www.itusers.tv

Intel CORNER

Revista de Alta Tecnología & Negocios

INTEL impulsará la ADOPCION de

WI-MAX en el PERU Entrevista a JANE STANCAVAGE e JAIME ESTRADA

Demostración “on the go” de las bondades de la banda ancha inalámbrica a través del Mobile WiMax de INTEL, realizado en la calles de Barcelona durante el pasado Mobile World Congress realizado en esa ciudad del 11 al 14 de febrero pasados. Nos preguntamos ¿veremos pronto algo parecido en Lima?

El desarrollo en la implementación de los servicios de WiMAX, viene observando un gran impulso en la región e INTEL Corporation tiene especial interés en su desarrollo en nuestro país, en tal sentido Jane Stancavage, Directora de Intel Corporation para WiMAX Technologies y Jaime Estrada, Gerente de Regulación y Estándares para México, Caribe, Centro América y Andinos de Intel, estuvieron de paso por Lima y nos brindaron estas declaraciones:

IT/USERS: ¿Cual ha sido la principal razón de su visita a nuestros país? J.S.: Estamos interesados en los próximos lanzamientos de la tecnología WiMAX en el Perú, así que estamos tratando de determinar la situación presente y hacer algún tipo de actualización sobre los lanzamientos y las actividades regulatorias a nivel mundial. IT/USERS: Dentro del campo regulatorio ¿que avances se esta teniendo a nivel de nuestro gobierno? J.S.: Bueno, tenemos entendido que ya se han otorgado algunas licencias de uso en las bandas primarias de WiMAX y estamos viendo también cual es la situación actual de las nuevas concesiones para las otros espectros de WiMAX. IT/USERS: En su calidad de Directora Regional en este tema ¿qué perspectivas esta viendo en el desarrollo de WiMAX para la región?

J.S.: Creo que habido bastantes progresos en términos de servicios WiMAX fijos y el mercado esta actualmente orientado hacia el WiMAX Móvil y las posibilidades se están abriendo ahora y muchos países están considerando seriamente implementar estos servicios en toda la región. J. E.: Lo que hemos visto para la región es que la banda de 3.5 GHz ya está en las manos de los principales operadores en toda la región, desde México hasta Chile y se están dando diferentes desarrollos fijos, entonces lo que estamos evaluando es cómo direccionar hacia la siguiente Ola que es el desarrollo del Mobile WiMAX, es por eso el interés que en las bandas de 3.5 GHz se permita la movilidad y que se desarrollen las bandas de 2.5 GHz y 2.3 GHz, que son las bandas principales para el desarrollo de Mobile WiMAX. IT/USERS: ¿Y cual cree Usted que sean los espectros de banda que se adopten en el Perú? J. E.: Lo que hemos visto en Perú es que en todas

www.itusers.tv

Intel CORNER

Revista de Alta Tecnología & Negocios

las bandas de 3.5 GHz ya hay cuatro jugadores que podrían tener un desarrollo WiMax y en la anunciada subasta en la banda de 2.5 GHz y es parte de la misión que nosotros tuvimos para venir acá, seguir con los planes y ver la manera de cómo colaborar para que esta subasta se cristalice; digamos que es parte del proyecto de US$ 110 Millones que Proinversión desea realizar. IT/USERS: ¿Consideran Ustedes que podemos mencionar algunos casos de éxito en la implementación de WiMAX en la región? J.S.: Creo que en la región, la mayor parte de los casos de éxito han estado por el lado del equipo fijo, este año me parece que va ser del gran salto al Mobile WiMAX y vemos que hay bastante interés en esta región. J. E.: En la región hemos visto notorios casos en los desarrollos fijos que van desde Argentina, Chile y en especial en Colombia, en cuyo mercado ya existen ofertas comerciales de Banda Ancha; en México también estamos viendo un desarrollo interesante. IT/USERS: Sr. Estrada ¿cuando cree Usted que dispondremos de un mapa de la adopción de WiMAX en la región, así como Intel tiene su mapa en el campo de la disminución de la “Brecha Digital” por cada país? J. E.: 2008 es un año clave, dentro del concepto que Ustedes conocen de nuestra iniciativa “World Ahead” hay un pilar muy importante y es la “Conectividad” y este concepto lleva inmerso todo lo que es WiMAX y todo el compromiso que Intel tiene para masificar su adopción.

Jane Stancavage, Directora de Intel Corporation para WiMax Technologies y Jaime Estrada, Gerente de Regulación y Estándares para México, Caribe, Centro América y Andinos de Intel. que este año nos estamos orientando más a gran escala y a mayor disponibilidad, va a ver mejores precios de acceso. IT/USERS: ¿Consideran Ustedes que se podrá en algún momento hablar de menores costos de acceso a través de Mobile WiMAX? J.S.: Yo creo que hay muchas variables, como por ejemplo el costo del espectro, el terreno que hay que cubrir, su topografía, condiciones climáticas, los servicios que se van a proporcionar; hay muchísimas variables. De hecho, los precios están bajando gracias a la competencia del mercado y la interoperabilidad de WiMAX, hay que tener en cuenta todas estas variables y todo también dependerá del Operador.

J.S.: Otro de los puntos a destacar para cualquier tecnología de acceso inalámbrico de banda ancha, es poder lograr economías de escala así que es muy importante comprender que hay lanzaLa estrategia de INTEL mientos a gran escala que ante un mundo que se está La solución INTEL Echo Peak se están haciendo ahora en integra el acceso Wi-Fi y WiMAX en volviendo ultra móvil una sola mini card. USA, en Japón, en Rusia, en Australia y también en algunas otras bandas en En el marco del pasado CES de Las Vegas, Paul Europa Continental y están haciendo avanzar Otellini, CEO de INTEL dijo que el mundo se está mucho los productos para WiMAX, lo que significa “volviendo ultra móvil” con dispositivos móviles

“…El mundo se está “volviendo ultra móvil” con dispositivos móviles conectados más pequeños y poderosos que “ofrecen una experiencia Web sin compromisos en un dispositivo con consumo de energía ultra bajo, lo suficientemente pequeño para caber en su bolsillo o en su bolso de mano…”

www.itusers.tv

conectados más pequeños y poderosos que “ofrecen una experiencia Web sin compromisos en un dispositivo con consumo de energía ultra bajo, lo suficientemente pequeño para caber en su bolsillo o en su bolso de mano.” Otellini predijo que los dispositivos móviles para Internet serán la “siguiente gran Ola en el terreno de la computación” y demostró usos potenciales para esta nueva categoría de dispositivo, que permite a los usuarios mantenerse conectados, estar entretenidos y tener acceso al Internet completo mientras van de un lugar a otro. Al respecto, Intel planea distribuir su primera plataforma de procesador y chipset de bajo consumo de energía diseñada para dispositivos móviles para Internet en la primera mitad de este año. Con el nombre código “Menlow”, se compone de un chipset con un diseño de un solo chip, con nombre código “Poulsbo”; y un procesador con nombre código “Silverthorne”, que viene en un paquete que es cinco veces más pequeño y consume diez veces menos energía que los procesadores móviles de voltaje ultra bajo que se presentaron en el 2006. Otellini citó también las ventajas de WiMAX comparada con otras tecnologías de banda ancha inalámbrica para conformar una red de Internet global. Mientras que otras tecnologías inalámbricas se encuentran aún en desarrollo, WiMAX está lista para implementarse hoy mismo. También predijo que casi 150 millones de personas estarán conectadas a través de WiMAX hacia el final de este año

La alta integración de la conexión INTEL WiMAX demostrada en los tamaños ultra pequeños de sus chips 2400 y 2320R.

IT TENDENCIES

Revista de Alta Tecnología & Negocios

Por: Oswaldo Faveron Patriau

En forma tradicional se ha dado preponderancia a las lenguas occidentales sobre las lenguas nativas, por lo tanto se ha descuidado el estudio de estas últimas; hay que resaltar que una lengua encierra una cultura, en sí misma, que va a más allá de las leyendas y mitos que éstas claramente transmiten, encierran en su concepción la forma en que éstas entienden las matemáticas y la física. Y esto es lo que pretendo señalar aquí, y es cómo estudiando una lengua se pueden llegar a descubrir o tal vez debo decir redescubrir hasta qué punto una cultura pudo haberse desarrollado uando hace unos años escuché por primera vez que el idioma Aymara era una lengua trivalente jamás pensé hacia que caminos la curiosidad podía llevarme. Para poder seguir adelante explicaré lo importante de considerar el número de valencias con que se trabaja en computación y lo que esto implica.

La manera en que las computadoras ‘hablan entre sí’ es conocida por muy pocas personas, consiste en valores numéricos basados en el sistema binario, este trabaja con sólo dos símbolos a los cuales se le conoce como ‘bit’: ‘0’ y ‘1’; esto es ideal para procesar la información y realizar cálculos en forma mecánica.

En los circuitos de una computadora, el ‘0’ y el ‘1’ corresponden, a que no pase o sí pase una corriente eléctrica. En las computadoras actuales se necesita algo así como 10 mil electrones circulando para reproducir un bit de información.

Explicaré ahora, como trabajan los sistemas trivalente y el tetravalente y el grado de tecnología al que se tiene que tener acceso para poder tener conocimiento de su uso.

Este ‘0’ y ‘1’ puede entenderse como verdadero y falso. Aquí quiero enfatizar que cuando citamos al idioma Aymara y a la cultura que nosotros suponemos que hablaba este idioma que es la cultura ‘Tiahuanaco’, no hacemos referencia a un sistema bivalente sino a sistemas polivalentes.

La trivalencia nos amplia el rango de acción de una manera exponencial, esta implica ‘lo cierto, lo falso, lo tal vez cierto o lo tal vez falso’ si vamos un paso más allá de la trivalencia, llegamos a la tetravalencia la cual habla de la existencia de cuatro estados en nuestro entorno: ‘lo cierto, lo falso, lo posiblemente

Vista del Complejo Arqueológico Kalasasaya, perteneciente a la Cultura Tiahuanaco. Fotografía: Pilar Olivares/PromPERU.

cierto y lo posiblemente falso’. Los sistemas trivalentes y tetravalentes plantean mayor poder de computación a un menor costo. Para poder usar estos sistemas se necesita desarrollar la computación cuántica. Y esto es lo sorprendente de todo esto que para haber podido dominar estos sistemas es necesario llegar a tener conocimientos avanzados de física cuántica y si nosotros hurgamos dentro del idioma Aymara y de la cultura Tiahuanaco eso es lo que encontramos. www.itusers.tv

IT TENDENCIES

Revista de Alta Tecnología & Negocios

La miniaturización de los componentes de hardware ha logrado nano circuitos. En estos pronto las leyes de la física clásica ya no serán válidas, entonces se entrará en los dominios de la física cuántica.

el Aymara fue su propio significado el cual quiere decir “la lengua remota” o ‘el tiempo lejano’ (viene de la etimología aymará, de las palabras ‘jaya mara’, que significa ‘tiempo lejano ’). Eso acrecentó mi curiosidad.

La aplicabilidad de la física cuántica, depende de la posibilidad de desarrollar una computadora cuántica. El poder de las computadoras cuánticas será enorme, por ejemplo, para determinar si un número es primo una computadora actual se tardaría miles a millones de años en encontrar la solución; a una computadora cuántica le tomaría tan solo unos cuantos segundos el completar la tarea. La computación cuántica nos acercaría a lo que hasta hace poco era solo ciencia ficción: hablamos aquí de la tele transportación, adicionalmente a esto el uso de la computación cuántica en criptografía y en el análisis de gigantescos volúmenes de información será invaluable.

En 1603 el jesuita Ludovico Bertonio en el ‘Arte de la lengua aymará’ describió al aymará como: ‘dotado de una inmensa flexibilidad y capacidad para acomodar neologismos, particularmente adaptado para manejar conceptos abstractos, a tal punto de que nace la sospecha de que es una invención artificial’. Un neologismo es una palabra nueva que aparece en una lengua.

En computación cuántica, la unidad fundamental de almacenamiento es el bit cuántico (qubit). En la mecánica cuántica el estado de una partícula se determina a través de la asignación de una probabilidad, no podemos hablar de un estado ‘1’ o ‘0’ claramente determinado (que es el caso actual), hablamos aquí de la superposición cuántica, es decir de la superposición simultánea de dos estados a un mismo registro. Esta aparente ambigüedad tiene una ventaja que convierte a la computación cuántica en un desarrollo revolucionario: procesamiento paralelo real, ‘La Meca’ de la computación. El escalón en el desarrollo de la tecnología, ha ido desde el proceso manual, el mecánico, el electrónico, el digital y ahora está a punto de dar nuevo salto “el cuántico”. Aún no llegamos a la computadora cuántica. A partir de ahora trataré de ir en orden cronológico para que vean cuantas cosas se juntan y nos indican que nos encontramos no solo con el deber de reconocer a una cultura que fue mucho más grande y mucho más antigua de lo que aceptamos oficialmente, sino que nos abre las puertas de tener la oportunidad de redescubrir una tecnología que nos podría poner a la punta del avance tecnológico a nivel mundial. Lo primero que me llamó la atención sobre www.itusers.tv

Luego descubrí a Emeterio Villamil de Rada, sabio boliviano que hablaba 32 idiomas, fruto de su errante, interesante y aventurera vida; anfitrión de Bolívar en La Paz, filólogo, doctor en Letras, literato, minero, exiliado político, manufacturador de quinina, periodista en medio de la fiebre de oro en California, comerciante en México, migrante en Australia, aventurero en Valparaíso, escritor, encargado de la demarcación de límites entre Bolivia y Brasil. Este hombre dedicó su vida a investigar, documentar y escribir, es así que como producto de su esfuerzo redactó: ‘El Sistema de la Primitividad Americana’ (cuatro tomos), ‘Nacionalidades americanas emanando del Perú’ (un tomo), ‘La localidad del Edén y su mapa de los cuatro ríos que designa con precisión el Génesis’ (un tomo), ‘La Historia prehistórica, generante de la ulterior’ (dos tomos), ‘Introducción al vocabulario en aymara teutónico’, ‘Glosario’ (un tomo), ‘De los radicales aimaras en lenguas arianas’ (un tomo), ‘La religión primitiva y sus dogmas en América’ (un tomo) y un volumen que contenía de ocho a diez ‘Vocabularios del aymará irradiados a otras lenguas como la griega, la latina, la inglesa, la hebrea y la tecnología científica’. Además, estaba escribiendo ‘Historia del descubrimiento de la lengua primitiva’, ‘Del estado de las ciencias de las lenguas de Europa’, ‘Notas sobre la lengua elemental’, ‘Introducción general al vocabulario aymará en otras lenguas’, ‘Elementos gramaticales del aymará’. Estos libros estaban destinados a conformar una obra de alcance monstruoso: La filosofía de la humanidad. Continúa en la Página 34

e 29

Tecnología & NEGOCIO

Revista de Alta Tecnología & Negocios

Una MANERA INTERESANTE de CALCULAR Por: Yves Dávila

El Análisis de Impacto al Negocio (Business Impact Analysis - BIA por sus siglas en Inglés) es una de las fases metodológicas en la implementación de la continuidad del negocio. u importancia no radica solamente en la identificación de los procesos críticos, cosa que muy a menudo lo desmerece puesto que muchos argumentan: ¿quién no conoce los procesos críticos de su empresa?... ¿Para eso necesito hacer un BIA?...

Su importancia también radica en la identificación de las ventanas de tiempo de recuperación (Recovery Time Objetive - RTO por sus siglas en Inglés) que además de establecer la prioridad de recuperación, también provee valiosísima información para el diseño de las estrategias de recuperación. Como experiencia personal y después de haber realizado varios “BIAs”, la inquietud más importante que me queda dando vueltas en la cabeza es si hacemos bien en pensar que el BIA es sinónimo de efectuar cuestionarios o entrevistas; o si en verdad resulta mucho mejor (y exitoso) cuando se enfoca primero a entender y modelar correctamente el negocio. El pensar que el BIA es solamente un cuestionario que tiene que enviarse a varios “destinatarios” que responderán según su criterio, analizar la información recabada y emitir los reportes correspondientes, considero que sería una manera “simplista” de tratar el asunto. Por ello, antes de pensar en preguntar por RTOs, Impactos, u otros elementos del BIA, primero modelemos de manera precisa cómo los calcularemos, veamos 2 ejemplos de modelamiento: Calculando “RTOs” en procesos de negocio Imaginemos una empresa cualquiera con 4 procesos y veamos cómo calcular el RTO de manera correcta: (Ver Figura 1). En el gráfico, Tesorería no depende de otro proceso, 30

Inversiones depende de Tesorería y Legal, y Pagos depende de Tesorería. La pregunta entonces es ¿cuál es el RTO correcto para los 4 procesos?

RTO-Pagos. Para el caso del Inversiones (Proceso 2): Como no existen procesos que dependan entonces el RTO-Proceso2 es RTO-Inversiones.

Analicemos la respuesta para el caso de Tesorería (Proceso 1): Como Inversiones depende de Tesorería entonces el RTO-Tesorería debe ser menor al RTO-Inversiones —¡Tesorería debe recuperarse antes que Inversiones!—. Como Pagos también depende de Tesorería entonces el RTO-Tesorería debe ser menor al RTO-Pagos. Considerando que Tesorería tiene su propio RTO inherente a si misma, entonces el RTO-Proceso1 es el mínimo entre RTO-Tesorería, RTO-Inversiones y

El caso de Pagos (Proceso 3): Como no existen procesos que dependan entonces el RTOProceso3 es RTO-Pagos. El caso de Legal (Proceso 4): Como Inversiones depende de Legal entonces el RTOProcesos4 es el mínimo entre RTO-Legal y el RTO-Inversiones. Calculando “RTOs” en Servicios de TI Veamos ahora el mismo ejemplo, pero ahora de manera genérica. Si efectuamos el mismo análisis, pero ahora considerando los

“… El pensar que el BIA es solamente un cuestionario que tiene que enviarse a varios “destinatarios” que responderán según su criterio, analizar la información recabada y emitir los reportes correspondientes, considero que sería una manera “simplista” de tratar el asunto...” www.itusers.tv

Business TECHNOLOGY

Revista de Alta Tecnología & Negocios

Servicios de TI que soportan los procesos de Negocio, tendremos el siguiente esquema: (Ver Figura 2). Ya antes habíamos calculado el “RTO correcto” de cada uno de los procesos de negocio; ahora bien, pensemos en cómo calcular el “RTO correcto” para cada Servicio de TI. Para ello aplicaremos el concepto de herencia, es decir que los Servicios de TI heredarán los RTOs de los procesos de negocio que soportan —¡Los Servicios de TI responde a los requerimientos de los procesos de negocio!—. Analizando los servicios mostrados en el gráfico anterior podemos concluir: El Servicio de TI 1 soporta únicamente al Proceso 1, por ende, el RTOSTI1 es igual al RTO-Proceso1 (el Servicio de TI 1 tiene que recuperase antes o igual que el tiempo que el Proceso 1 necesita recuperarse). El Servicio de TI 2 soporta únicamente al Proceso 1, por ende, el RTOSTI2 es igual al RTOProceso1. El Servicio de TI 3 soporta a los Procesos 2 y 3, por ende, el RTOSTI2 es el mínimo entre RTOProceso-2 y RTOProceso-3 (el Servicio de TI 3 tiene que recuperase antes de cualquiera de los Procesos 2 y 3). Aplicando la misma lógica utilizada en el caso de dependencias, veamos como se calcularían los RTOs correctos. Analicemos la respuesta para el caso del Servicio de TI 1: El Servicio de TI 3 necesita del Servicio de TI 1, por lo tanto el RTOSTI1 correcto es el mínimo entre RTOSTI1 y RTOSTI3. Analicemos el caso del Servicio de TI 2: El Servicio de TI 2 no es requerido por ningún otro servicio, por lo tanto el

Figura 1.

RTOSTI2 correcto es igual al RTOSTI2. Analicemos el caso del Servicio de TI 3: El Servicio de TI 3 no es requerido por ningún otro servicio, por lo tanto el RTOSTI3 correcto es igual al RTOSTI3. Analicemos ahora, el caso del Servicio de TI 4: El Servicio de TI 4 —típico comportamiento de un servicio básico como Autenticación que no es usado directamente por ningún proceso, sino que otros Servicios de TI son los que lo usan— es requerido por los Servicios de TI 2 y 3, por lo tanto el RTOSTI4 correcto debe ser el menor de RTOSTI2 y RTOSTI3. Este es un interesante ejercicio que se concentra primero en modelar el negocio en vez de empezar con cuestionarios, claro que no se descarta el uso de los mismos, sino que utilizará los cuestionarios para obtener la información necesaria para el modelo, como por ejemplo: Procesos y sus dependencias, Servicios de TI asociados a cada proceso, dependencias entre Servicios de TI, y otra

mucha información que podemos seguir creando de acuerdo con la profundidad que se desee realizar el BIA. Para finalizar, pensemos que este cálculo se podría efectuar de similar forma para el caso de Servidores o Switches relacionados con cada Servicio de TI, o con Servicios de Apoyo (o Soporte) relacionados con Procesos de Negocio; así como también con otras variables como Impacto Operacional y Financiero, aunque con algunas diferencias al momento de su “extrapolación”. Acerca de Yves Dávila El Sr. Dávila es actualmente Director Ejecutivo de la firma Intellity Consulting SAC. Con más de 13 años de desarrollo profesional y consultor de amplia experiencia en Continuidad del Negocio. Yves, es instructor certificado y Certified Business Continuity Professional (CBCP) por el Disaster Recovery Institute International (DRII). Participó en proyectos específicos de Continuidad en México, Guatemala, El Salvador, Costa Rica, Panamá, República Dominicana, Venezuela, Colombia, Ecuador, y Perú. Hoy es miembro de la Comunidad BCM, iniciativa abierta y dedicada exclusivamente a promover la Cultura de “Gestión de la Continuidad del Negocio” (BCM por sus siglas en inglés). Está comunidad está dirigida a profesionales dedicados de manera directa o indirecta con el tema y cuyo compromiso de participación no sea sólo recibir información sino también compartirla, con el fin de contribuir al crecimiento y fortalecimiento de la industria. Si Usted desea ser miembro de la Comunidad BCM, puede ingresar y registrarse en www. comunidadbcm.com

Figura 2.

www.itusers.tv

Capacitación & e-LEARNING

Revista de Alta Tecnología & Negocios

CENTRO SAP PROFESSIONALS presenta la INICIATIVA de DESARROLLO PROFESIONAL SAP Informe ESPECIAL

SAP, empresa alemana líder mundial en software empresarial y CENTRO, su EDUCATION PARTNER en el Perú presentan la iniciativa de Desarrollo Profesional dirigida a los jóvenes egresados universitarios ctualmente SAP cuenta con más de 36,200 clientes de Grandes, Medianas y Pequeñas Empresas en más de 120 países. Además el portafolio de soluciones SAP brinda soporte a más de 25 diferentes sectores de industria, tales como: alta tecnología, manufactura, retail, automotriz, farmacéutico y servicios financieros, por mencionar algunos.

Entre sus clientes están algunas de las empresas globales más importantes del mundo, como: Coca-Cola, BMW, Panasonic, McDonald’s, Ericsson, Nike, Kimberly-Clark. Y entre los clientes de SAP en América Latina podemos mencionar a: Mercedes Benz - México, PEMEX, Amanco do Brasil, Bosch, Renault, Hewlett-Packard, Empresas Polar, Embotelladora Andina, Bayer, ENTEL Chile, MercadoLibre.com, Petrobrás, Gardau, Embrear, entre otros. Las aplicaciones de software SAP dan soporte a los procesos de negocio que incluyen la planeación de recursos empresariales, la gestión de la cadena de abastecimiento, gestión de relaciones con los clientes, gestión del ciclo de vida del producto y gestión de relaciones con los proveedores, entre otras. En este contexto, SAP entiende lo importante que es entregar y dar soporte a sus soluciones, de principio a fin, para proveer un mayor valor a sus clientes.

El crecimiento el ecosistema de SAP Hoy en día, ante el crecimiento de las empresas que están adoptando las soluciones de SAP, existen muchas oportunidades para los jóvenes profesionales universitarios o recientemente graduados, que posean conocimientos afines a los procesos empresariales o de negocios tales como: Finanzas, Gestión de Materiales, Ventas y Distribución, Inte-

ligencia de Negocios, Costos, Producción, Recursos Humanos y otras áreas afines. En los próximos años, también se espera un crecimiento en la adquisición de software empresarial en América

Latina que demandará más de 10,000 consultores certificados SAP disponibles para los proyectos de implementación, principalmente en las Pequeñas y Medianas Empresas.

“…Se vislumbra una alta posibilidad de generación de empleos de valor agregado entre la comunidad de profesionales, universitarios y recién egresados, que contribuye de manera directa con el compromiso de responsabilidad social de SAP...” www.itusers.tv

Training & e-LEARNING

Revista de Alta Tecnología & Negocios

Aunado a esto, se vislumbra una alta posibilidad de generación de empleos de valor agregado entre la comunidad de profesionales, universitarios y recién egresados, que contribuye de manera directa con el compromiso de responsabilidad social de SAP, sus Asociados de Negocio (o Partners) y clientes. Además, para dar sustento al crecimiento que observa el mercado, SAP cuenta con un extenso portafolio de aplicaciones de software empresarial, el cual podría alcanzar un valor de mercado de aproximadamente 70,000 millones de dólares para el año 2010.

SAP PROFESSIONALS: una gran oportunidad SAP Professionals surge como una opción de educación y generación de empleo de valor agregado en América Latina, con el objetivo de desarrollar una masa crítica de profesionales SAP certificados en las aplicaciones de negocios. Mediante esta iniciativa de formación de consultores de alto nivel, SAP asume la responsabilidad de apoyar a sus clientes y Partners por dos vías: P La capacitación y actualización del recurso humano que existe ya dentro de sus organizaciones para mantenerse vigente en el uso y capitalización de las aplicaciones de software SAP. P La formación de consultores desde las universidades, para que durante su desarrollo profesional y al graduarse cuenten con una certificación de SAP que le permitirá añadir valor a su perfil y expandir sus perspectivas laborales dentro del ecosistema de SAP. Un consultor SAP es un especialista en las distintas áreas o módulos funcionales y técnicos que ofrece

el software diseñado por SAP y que, como tal, juega un papel fundamental en la estrategia de implementación que se lleva a cabo en las instalaciones de cada cliente que adquiere la solución. La currícula de educación y certificación de SAP Professionals cubre la capacitación en todas las aplicaciones de software SAP impartidos en centros autorizados de entrenamiento y universidades adheridas a esta iniciativa.

Algunos de sus beneficios: P Certificación SAP con reconocimiento a nivel mundial. P Acceso a oportunidades de empleo de valor agregado.

P Participación en grandes proyectos de implantación. P La posibilidad de hacer carrera en una industria que crece rápidamente. P Formar parte de la élite de consultores SAP. El sistema SAP se compone de áreas o módulos funcionales y técnicos, diseñados para responder de forma completa, y en tiempo real, a los procesos operativos y negocios de la compañía. Dichas áreas funcionan de un modo integrado, debido a la conexión natural entre los diferentes procesos. Durante la primera fase de la iniciativa, se abordarán los Módulos Funcionales que detallamos en el siguiente cuadro:

MÓDULOS FUNCIONALES: Módulos de Finanzas P Finanzas (FI).- Proporciona una visión completa de las funciones contables y financieras, incluyendo un amplio sistema de información y de generación de reportes para facilitar la toma de decisiones.

otras. P Recursos Humanos (HR).- Planificación de recursos necesarios, el reclutamiento y la selección, la gestión del personal, la liquidación de haberes, el desarrollo del personal y la capacitación. Módulos Tecnológicos:

P Gestión de materiales (MM).- Comprende todas las fases de gestión de materiales: planificación y control, compras, entrada de mercaderías, gestión de stocks y verificación de facturas. P Controlling (CO).- Se utiliza para representar la estructura de costos y los factores que tienen influencia, lo que genéricamente se conoce como contabilidad interna de las compañías. P Planificación de la producción (PP).- Engloba las diferentes tareas y metodologías utilizadas en el proceso mismo de la producción. P Ventas y distribución (SD).- Incluye funcionalidades como: determinación de precio y condiciones, verificación de disponibilidad, pedidos de cliente, contratos marco y reclamaciones, entre

www.itusers.tv

P Advanced Business Application Programming (ABAP).- Los consultores no necesitan dominarlo, puesto que corresponde a los programadores, aunque se valora que tengan nociones básicas del mismo. P Administración de Base de Datos (BW).- Usar las herramientas de análisis SAP BW extensivamente y profesionalmente para obtener, producir y analizar informes con las herramientas SAP BW directamente o sobre la Web. P BASIS.- Permite ejecutar las tareas de administración del sistema SAP, configurar el Sistema de Gestión de Transporte (TMS), permite utilizar sus conocimientos de administración de base de datos con referencia a las herramientas de base de datos CCMS en los sistemas SAP y herramientas BR

IT TENDENCIES

Revista de Alta Tecnología & Negocios

e Viene de la Página 29 En todo su trabajo, Emeterio sustentaba que el paraíso bíblico estaba en Bolivia y que el idioma primigenio de la humanidad era el Aymara. El filólogo cochabambino intentaba demostrar que la civilización más antigua de América y del mundo fue la Aymara, y que de allí migraron los hombres hacia el resto del planeta. Haciendo gala de una erudición y una memoria impresionantes, Emeterio Villamil de Rada esgrime datos arqueológicos, etnográficos y filológicos que relacionaban a la civilización del lago Titicaca con el resto de las culturas americanas. Es más, el filólogo aseguraba encontrar claramente raíces Aymaras en los idiomas hablados en Irán, Mesopotamia, Egipto, Grecia, Italia, Alemania y muchos otros lugares.

nos sumerios y americanos es evidente en palabras tales como: ‘Potosí’, relacionada al término sumerio ‘Patesi’ que quiere decir ‘rey sacerdote’; y el termino ‘Inca’ con el sumerio ‘En-ka’, que quiere decir ‘Gran Señor’. De otro lado existen monumentos en Tiahuanaco que tienen similitud con el Monolito de Pokotia. Esto refuerza la teoría de que los sumerios vinieron a Sudamérica en busca de metales ‘la tierra del latón del oeste’

La Portada del Sol Tiawanaku, ubicada en la actual Bolivia.

En 1,888 publicó ‘La lengua de Adán’, esta es una obra resumen de todo lo que había hecho. Este resumen es todo lo que se salvó del trabajo de Emeterio. El trabajo de Villamil de Rada fue parcial y espectacularmente confirmado por el descubrimiento de la ‘Fuente Magna’ o ‘La Piedra Rosetta de las Américas’ en el año 2,000. Se trata de un tazón grabado con escritura cuneiforme y proto sumeria, escrito 3,500 años antes de Cristo. Con esto se probó la conexión de los sumerios con Sudamérica y además la existencia de escritura en esta en tiempos remotos. Casi inmediatamente se descubrió el ‘Monolito de Pokotia’, se encontró allí también escrituras similares a la ‘Fuente Magna’. En la espalda del monolito de Pokotia se encuentra la descripción de una enorme emisión de energía liberada por la estrella ‘Eta Carinae’ alrededor de hace 1,000 años, más existe otra posibilidad también y ésta es la supernova ‘Vela’ que hizo lo mismo hace 10,000 años. La relación entre térmi-

Detalle de las aureolas del Personaje Central.

En el sitio web “Enigmas del Perú” hay una interpretación de los símbolos y figuras de la Portada del Sol, a las cuales llama su autora Ximena Martínez Beltrán: “Funciones Duales” por tener valores, tanto numéricos como geométricos (definición de una función: y = f(x)) porque a cada valor de la variable x, le corresponden valores geométricos de la variable y).

como ellos denominaban al lugar de donde importaban los metales que necesitaban para sus construcciones, esto es sustentado por los hermanos Verrill en su libro ‘América’s ancient civilizations’ y por J. Bailey en ‘Sailing to Paradise’. Un dato interesante es que las medidas de longitud entre los Incas

“… En la espalda del monolito de Pokotia se encuentra la descripción de una enorme emisión de energía liberada por la estrella ‘Eta Carinae’ alrededor de hace 1,000 años, más existe otra posibilidad también y ésta es la supernova ‘Vela’ que hizo lo mismo hace 10,000 años...” 34

y los Sumerios están relacionadas, tema sustentado por Hyatt & Ruth Verrill en su libro ‘America’s Ancient Civilizations’ (1,953); así mismo, las medidas de longitud entre la cultura preinca ‘Nazca” y los sumerios también tienen una relación, esto esta sustentado por J. Alden Mason en ‘The Ancient Civilization of Perú’ . En su libro ‘Legend: the Genesis of Civilization’, el arqueólogo David Rohl propone que la cultura egipcia fue fundada por los sumerios. Para sustentarlo llama la atención sobre los botes hechos de juncos y el tipo de muros con pilares intercalados característico tanto de los sumerios como de los egipcios. Lo que él no señala es que estos botes se parecen también a los usados en el lago Titicaca y las columnas son similares a las usadas en el Kalassasaya en Tiahuanaco. A esto hay que añadir que ya está demostrado que es posible cruzar los mares en gigantescas balsas de totora por lo tanto los viajes de ultramar en la remota antigüedad eran posibles. Los primeros sumerios que arribaron a Mesopotania vinieron del mar según sus propias leyendas. Los sumerios construyeron una ciudad llamada UR y nombraron al río Eúfrates con el nombre Urutu que significa ‘río de cobre’ y no había cobre en ese río, por lo tanto lo importaban de otro lugar. En ‘The Shadow of Atlantis’, Col A. Braghine afirma que ‘los antepasados de los egipcios venían de Sudamérica’. Allí se señala que el metal extraído de las minas era enviado desde el Potosí a través de los ríos Pilcomayo, Paraguay y Paraná al Océano Atlántico. Es mucho más fácil hacer la ruta desde Sudamérica a Mesopotania que hacerlo al revés. Un siglo después, el ingeniero Iván Guzmán de Rojas, descubría la trivalencia del idioma Aymará que luego le ayudó a inventar el ‘Atamiri’ un traductor universal que utilizaba el aymara como software para efectuar la traducción de una lengua a otra. En nuestra siguiente entrega, les seguiré explicando los alcances de la trivalencia y la lengua aymara Continuará...

www.itusers.tv

New SERVICES

www.itusers.tv

Revista de Alta TecnologĂa & Negocios

Seguridad EMPRESARIAL

Revista de Alta Tecnología & Negocios

Nueva DATA SECURITY SUITE de WEBSENSE poderosa SOLUCION de SEGURIDAD Caso de EXITO

Altos Ejecutivos de la empresa Websense: Adauto de Mello Junior, Vicepresidente para los Países de Latinoamérica y el Caribe; Fernando Fontão, Ingeniero de Sistemas Senior para América Latina; Josué Ariza, Gerente de Territorio para América Latina de habla Hispana y Maryann Menéndez, Gerente de Marketing para Latinoamérica, estuvieron recientemente en Lima, para el lanzamiento de su Data Security Suite y dialogaron con nosotros en esa ocasión, aquí les ofrecemos la entrevista: IT/USERS: El Data Security Suite tras largas jornadas de desarrollo, ha sido liberado para apalancar un punto muy importante que es la seguridad de la información que es la información esencial… ¿Josué que nos puede comentar al respecto? J.A.: Dentro de la estrategia de nuestra empresa estábamos buscando una solución completa que llenara este espacio que es vital para las compañías: tanto lo que es la Web Security, lo que tiene que ver con el email security y faltaba un complemento bien interesante es bien interesante que es la “Información Esencial” con el Data Security Suite estamos completando este ciclo y ahora ofrecemos una solución clara concreta y única para el mercado para proteger la información esencial de las compañías y a qué nos referimos con esto... a lo que es el secreto de las compañías; lo que es la razón de las compañías, eso es lo que hoy en día, las empresas están luchando por proteger. IT/USERS: Fernando, ¿cuáles fueron los énfasis en el área de desarrollo para poder presentar una suite ya terminada? F.F.: En realidad Websense aspiraba de hace tiempo brindar la solución de prohibición de fugas, pero el mercado ya tenia ciertos productos consolidados; entonces para desarrollar algo desde cero, nos hubiera costado mucho tiempo y esfuerzo para tratar de alcanzar productos que

(De izq. a der.) Adauto de Mellor, Senior Director Sales Latin America & Caribbean; Maryann Menéndez, International Marketing Manager; Fernando Fontão, Senior Systems Engineer y Josué Ariza de Websense. ya estaban ahí. Nuestra estrategia consistió en comprar un empresa y lo hicimos a fines del 2006 tras la compra de Port Autority; que tenía la mayor robustez en su segmento.

de web, Proxies, etc.

Lo que hicimos tras esta adquisición, fue adaptar el producto para la filosofía Websense: más que prevenir fugas, ahora se hace con la clasificación de los datos más robusta y desarrollamos una tecnología que es PreciseID que es un motor que tiene la capacidad de detectar la información y crear sus Finger Prints, las cuales utilizamos para detectar el flujo de la información confidencial por los varios canales de salida posibles, correos electrónicos, servidores de impresión, servidores

F.F.: Es el resultado de la aplicación de una fórmula sobre una información, el motor lee la información como tal, por ejemplo —los campos de una base de datos— entonces el PreciseID va a leer la información de una base de clientes, entrega una huella o un conjunto de bytes que representa esa información y tenemos un identificador de la información, le aplica la fórmula que le imprime una “huella” la cual está generada de forma inteligente y robusta y cada vez que uno de los

IT/USERS: ¿Estos Fingers Prints son totalmente digitales?

“…Desarrollamos una tecnología que es PreciseID que es un motor que tiene la capacidad de detectar la información y crear sus Finger Prints, las cuales utilizamos para detectar el flujo de la información confidencial por los varios canales de salida posibles...” www.itusers.tv

Business SECURITY

Revista de Alta Tecnología & Negocios

Esquema de funcionamiento de la consola central de monitoreo y generación de reportes del nuevo Websense Data Security Suite. agentes del sistema que monitorea los canales de salida detecta la presencia de esta misma “huella”, les aplica las políticas de confidencialidad que correspondan.

por la globalización de las comunicaciones los ataques son en la mayoría de los casos originados en un país, hosteados en otro país y por perpetrados por gente que está en tercer país.

IT/USERS: Sr. De Mello ¿díganos cuál es el panorama, los desafíos de seguridad que hay actualmente en la región latinoamericana?

La Seguridad ahora debe considerarse de manera global. Ante este panorama esperamos un crecimiento en Latinoamérica del orden del 48% .

A.M.: Actualmente cuando hablamos de seguridad, no percibimos que sea un reto solo circunscrito a Latinoamérica;

www.itusers.tv

Websense empezó hace 11 años con apenas dos personas y hoy somos más de 16 profesionales que estamos trabajando para brindar los más avanzados productos y servicios para nuestros países. IT/USERS: Para finalizar, Maryann ¿qué nos puede

comentar acerca del crecimiento de Websense en Perú? M.M.: En Perú estamos desde hace 10 años vía nuestros Partners y a lo largo de esos años, se ha venido observando un creciendo muy significativo. Nuestros productos están muy enfocados en el segmento corporativo sin embargo el año pasado hicimos un lanzamiento para las PyMES la cual ha tenido muy buena acogida en los países de América Latina y en el Perú diría que en el mercado, con los nuevos retos del TLC y la globalización vamos a seguir experimentando mayor crecimiento

Seguridad EMPRESARIAL

Revista de Alta Tecnología & Negocios

“INFOSECURITY

es sinónimo de SEGURIDAD

en LATINOAMERICA” Entrevista a: FRANO CAPETA MONDOÑEDO

El 1 de Julio se llevará a cabo InfoSecurity Lima 2008, el evento de Seguridad de la Información más prestigioso del continente. Con más de 40 ediciones en Latinoamérica y Caribe, reúne a las compañías y profesionales del Mercado IT en un ámbito de aprendizaje y debate de las problemáticas vinculadas a la Seguridad de la Información. El Hotel “Los Delfines” albergará este prestigioso Congreso Internacional, donde se esperan cerca de 1000 asistentes, a continuación, Frano Capeta Mondoñedo, Country Manager de I-SEC Information Security Perú, nos comenta los objetivos del evento:

INFOSECURITY es un evento que se está convirtiendo en el Foro más actualizado de la región en temas de la Seguridad de la Información.

IT/USERS: ¿Cuáles van a ser los temas que se van a tratar? F.C.: Los principales temas que se van a tratar en esta edición de InfoSecurity son:

IT/USERS: ¿Cuál es el target de asistentes en InfoSecurity.?

O Riesgos para las Tecnologías y para el Personal

F.C.: El que visita Infosecurity es una persona

IT/USERS: Cuéntenos un poco sobre la historia de InfoSecurity, el evento de Seguridad más prestigioso de Latinoamérica... F.C.: Dentro de un contexto regional de escenarios cambiantes y de incesantes crisis financieras que afectan cada vez más a las compañías, la Seguridad empieza a tomar un rol esencial y como consecuencia, el valor de la Información amerita que se tomen decisiones para su resguardo, ya que de otra manera las empresas quedarían expuestas a un riesgo casi letal. Sin embargo, nos preguntamos... ¿existe una conciencia preventiva a nivel mundial?... La respuesta es preocupante ya que sólo las corporaciones multinacionales (que siguen los mandatos de las Casas Matrices) y ciertos organismos gubernamentales prestan atención a la Seguridad de la Información. Esta situación nos ha inspirado a organizar el evento InfoSecurity, que cuenta con más de 40 ediciones y seis años de trayectoria, y cuyo objetivo es acercar a todos los protagonistas del Mercado TI y ahondar sobre las soluciones y los temas que día a día surgen en torno a la Seguridad. Como hemos visto, la Seguridad IT es una temática que recién ahora está empezando a ser considerada relevante para las empresas. Hoy

de TI: Casos Prácticos Datos Personales Delitos Informáticos Contratos Informáticos Comercio Electrónico Seguridad de la Información Propiedad Intelectual Firma Digital Análisis Forense de Evidencia Digital Responsabilidad civil en el entorno digital Spamming Correo Electrónico Identificación de Bienes Tangibles e Intangibles a Proteger Nombres de Dominio Instrumentos Legales para la Construcción de una Política de Seguridad Sólida Medidas concretas a implementar para no tener compromisos legales Conservación de Logs y Evidencias Contratos de Servicios y Productos Informáticos Cumplimiento de la Regulación Legal Estado de la Jurisprudencia nacional e Internacional

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O

Frano Capeta, Country Manager de I-SEC Perú. más que nunca es indispensable que se advierta la peligrosidad que implica no tomar las precauciones necesarias. La totalidad de los datos de una compañía circulan por e-mails y papeles: sería un absurdo no tomarla en serio.

www.itusers.tv

Business SECURITY vinculada al manejo de información en su empresa, en su gran mayoría con poder de decisión o consultivo. Entre estos visitantes se podrán encontrar: Jefes de Sistemas, Jefes de Seguridad de Información y Seguridad Informática, Auditores de Sistemas, Responsables de riesgos de las Tecnologías de la Información y todo aquel profesional en cuyo trabajo estén involucradas las tecnologías de la información y la seguridad informática. Los visitantes provienen de empresas de mediano y gran tamaño, organismos de Gobierno, Fuerzas Armadas y Servicios de Inteligencia. IT/USERS: El año pasado InfoSecurity Lima reunió a más de 700 profesionales. ¿Cuáles son las expectativas para este año? F.C.: De acuerdo al crecimiento del Mercado local, la experiencia en otros eventos similares, mucha mayor exposición de Infosecurity localmente, tanto directamente como a través de Medios de Comunicación y con el cierre de múltiples alianzas con socios como Oracle, Licencias on Line y Panda

Revista de Alta Tecnología & Negocios

Sponsors que patrocinan a INFOSECURITY en la Región. Software, entre otros, este año, esperamos un IT/USERS: ¿Cuál sería su apreciación sobre la actuaincremento de cerca del 30 a 35% de visitantes. lidad de la Seguridad de la Información en Perú? En estos meses previos al eventos ya hemos recibimos gran cantidad de solicitudes de información, de visitantes al años pasado y muchos nuevos, ya sea vía e-mail, teléfono y en eventos de otras marcas en los que participamos. Esto nos ha obligado a cambiar la sede del evento para estar en uno con el doble del tamaño del que tuvimos en 2007, mudándonos este año al Hotel Los Delfines.

“…El desarrollo de la Seguridad de Información en el Perú está en una etapa incipiente. Aún no existe conciencia en Seguridad de la Información y se tiende a confundir con Seguridad Informática...”

www.itusers.tv

F.C.: El desarrollo de la Seguridad de Información en el Perú está en una etapa incipiente. Aún no existe conciencia en Seguridad de la Información y se tiende a confundir con Seguridad Informática. Las empresa más grandes e importantes de nuestro país son las que mejor posicionadas se encuentran en relación a las iniciativas de seguridad. Sin embargo fue el sector Gobierno, desde el año 2004, quien de alguna manera creó el impulso y puso sobre la “mesa” los temas de Seguridad de Información al promulgar la NTP ISO 17799, la cual es de carácter obligatorio para las empresas y entidades del Sector Gobierno. Es desde ese momento que podemos notar que el mercado sobre seguridad de información ha comenzado a desarrollarse en forma más notoria

Productos & DISPOSITIVOS

Revista de Alta Tecnología & Negocios

Adobe Acrobat CONNECT PRO ya está disponible

a solución integral para eLearning y conferencias Web recibe más reconocimientos de la industria. Adobe Systems Incorporated anunció la disponibilidad inmediata de Adobe® Acrobat® Connect™ Pro. Entre las prontas respuestas positivas de los clientes hacen referencia a las poderosas reuniones online y capacidades de entrenamiento rápido del producto. Organizaciones e instituciones educativas de todos los tamaños están usando Acrobat Connect Pro para atraer la atención de sus empleados, clientes, socios y estudiantes de manera más efectiva. Entre los clientes mundiales se incluyen la Defense Information Systems Agency (DISA), FoodSHIELD, Grundfos, Holland & Knight, Penn State, Philips Healthcare, Reuters , Toshiba America Business Solutions (TABS) y la prestigiosa Universidad USDA

Nueva Filmadora CANON VIXIA HF10

sta innovadora videocámara digital graba con formato de video AVCHD y resolución full HD de 1920 x 1080 pixeles directamente en su memoria flash interna de 16GB incorporada o en una tarjeta Secure Digital de alta capacidad desmontable. El procesador de imágenes DIGIC DV II avanzado y la estabilización óptica de imagen SuperRange le garantizan tomas claras y bien enfocadas. Posee una nítida pantalla LCD multi angular con amplias 2.7” de vívidos colores. Trae un poderoso sensor de imagen CCD full HD de 1/3.2” con un total de 3.3 mega píxeles; hasta 2.07 MP efectivos; también toma imágenes fijas hasta 2.76MP efectivos. La función Quick Start pone su cámara en modo de espera y la deja lista para empezar a grabar en menos de un segundo, cuando esté listo para ello. Su procesador de imáge-

La NASA, INTEL y Silicon Graphics planean mejorar súper Computadoras

ASA, Intel Corp. y SGI anunciaron recientemente, la firma de un convenio que establece intenciones de colaborar para incrementar considerablemente el desempeño y la capacidad de las súper computadoras de la agencia espacial. Bajo los términos de un “Space Act Agreement” (convenio legal espacial), la NASA trabajará de cerca con Intel y SGI para incrementar las capacidades de procesamiento para modelado y simulación en la instalación NASA Advanced Supercomputing (NAS) en el Ames Research Center de NASA en Moffett Field, California. “Lograr este incremento monumental en nuestro desempeño ayudará a satisfacer la creciente necesidad de la NASA de capacidad de procesamiento adicional y nos permitirá ofrecer el desempeño y la capacidad computacionales que se necesitan para misiones futuras”, dijo 40

S. Pete Worden, director de Ames. “Este desempeño de procesamiento adicional es necesario para ayudarnos a lograr descubrimientos científicos sin precedentes”. La NASA Ames, Intel y SGI trabajarán juntos en un proyecto llamado Pleiades con el fin de desarrollar un sistema de cómputo con una capacidad de desempeño máximo de un Petaflop (1,000 billones de operaciones por segundo) para el año 2009 y un sistema con un desempeño máximo de 10 Petaflops (10,000 billones de operaciones por segundo) para el 2012

nes DIGIC DV II emplea tecnología de señal digital y un sistema híbrido de reducción del ruido para videos reales con colores y una claridad excepcionales. El estabilizador óptico de imagen SuperRange minimiza los movimientos bruscos y la distorsión por vibración. Las modalidades pre dedinidas de escena incluyen retrato, deportes, nocturna, nieve, playa, atardecer, reflector y fuegos artificiales; controles de balance de blancos que incluyen luz de día, tungsteno, sombra, nublado, fluorescente, fluorescente H, automático y manual. Con autofoco instantáneo para lograr un enfoque rápido y eficiente; ideal para una alta luminosidad y situaciones de grabación nocturna; sistema de Autofoco Inteligente Automático (AiAF) de 9 puntos para imágenes fijas. Captura videos con una resolución full HD de 1920 x 1080 con el filtro RGB y el potente lente de video HD de 12x con revestimiento súper Spectra que reduce el reflejo y el efecto fantasma

SAMSUNG lanza HDD Ecológico de 1 Tera

amsung ha anunciado su disco duro de 1TB EcoGreen F1 con características de bajo consumo. Se lanzará en el segundo trimestre de 2008 con un precio de venta al público sugerido por el fabricante en USA de 199 dólares. El dispositivo se puede instalar como un disco duro externo así como un disco interno para desktops. También es ideal para aplicaciones de vigilancia y para grabación de audio y de vídeo donde el bajo consumo y las exigencias de estabilidad son críticos, según dijo T.J. Lee de la División de Almacenaje de Samsung Electronics. El disco duro EcoGreen F1 de Samsung proporciona un ahorro de energía del 15% comparado con otros discos duros de 1TB de capacidad de bajo consumo y una reducción de energía del 50% contra discos duros de 1TB tradicionales www.itusers.tv

Products & GADGETS

Revista de Alta Tecnología & Negocios

IBM eleva el nivel de Autoservicio con nuevo Nuevos PATCH CORDS Sistema Minorista Tipo KIOSCO de SIEMON CON BALUNS INTEGRADOS

uevo y veloz, el sistema de pago autoservicio permite a los consumidores pagar sus compras en cualquier lugar de la tienda. IBM anunció recientemente, una tecnología pionera de autoservicio en la línea de cajas que permite a los consumidores comprar y pagar sus compras prácticamente en cualquier lugar de una tienda. Esta nueva solución eleva el nivel de las opciones de autoservicio para los consumidores, dando a los minoristas flexibilidad incorporada, mejor servicio al cliente y una nueva herramienta para promover la defensa del consumidor para sus marcas.

IBM también anunció una nueva versión de software para ayudar a acelerar el proceso de pago autoservicio, un nuevo kiosco

de nivel de entrada y de última tecnología, y una extensión de su programa global de alianzas en autoservicio, para llegar a nuevos mercados e industrias. Diseñado para las pequeñas empresas y para los departamentos de grandes empresas, el sistema Any-Place Checkout de IBM constituye el próximo gran paso en la innovación de pagos autoservicio. Combina el espacio ultra-compacto del kiosco AnyPlace de IBM, líder del mercado, con las robustas capacidades del software de pago autoservicio de IBM , dando a los clientes lo mejor de ambos mundos. Según una reciente encuesta sobre comportamientos de consumo de los clientes, 10% de los compradores que se van de una tienda sin hacer una compra citaron el tiempo de espera en la línea de cajas como un factor en su decisión de no comprar

os balunes híbridos TERA a Tipo-F o PAL permiten que cuatro señales individuales de TV, CATV, CCTV y otras señales de video de alta definición sean transmitidas sobre un mismo conector y cable de par trenzado. Siemon presentó recientemente los nuevos patch cords híbridos diseñados para ofrecer una solución eficiente de alta densidad para transmitir señales de video sobre cableado de redes de par trenzado. Estos cables combinan un plug TERA de un par con un balun tipo F o PAL, permitiendo soporte directo para equipo de video tal como receptores CATV, cámaras CCTV, consolas de DVD y televisores a través de una infraestructura de redes categoría 7A TERA. Están especificados y se pueden utilizar para 1000MHz, superando así los requisitos de 862MH para señales de alta definición

Patentes de Blu-Ray Gemalto recibe Memorias de Kingston (BD) de Philips & Lite-on certificación Mastercard HyperX DDR3 con y Visa Cap 2007 certificación NVIDIA SLI

u amplia trayectoria y excelente reputación en el negocio de unidades ópticas posiciona a la compañía como líder de la industria en el nuevo formato BD. Ahora que la “guerra de formatos” entre el Disco Bluray (BD) y el HD-DVD parece haber llegado a su fin con Blu-ray como vencedor, Philips & Lite-On Digital Solutions (PLDS) USA, líder mundial en la fabricación de Discos de Unidades Ópticas (ODD) se ha posicionado para convertirse en el principal fabricante de grabadores y lectores Blu-Ray (BD-ROM) de la industria. En el 2006 la compañía logró posicionarse sabiamente para competir en ambos formatos al comenzar firmando un acuerdo con Toshiba para tener licencias en el uso de las patentes HD-DVD www.itusers.tv

emalto, líder mundial en seguridad digital, es la primera empresa en obtener la certificación Mastercard® y VISA CAP 2007 (Chip Authentication Program —Programa de Autenticación de Chip) para su lectora de bolsillo, Pocket Reader, utilizada para la autenticación segura de usuarios de banca por Internet y comercio electrónico. La lectora que utiliza la tarjeta bancaria con un chip para la autenticación on-line y es compatible con la especificación APACS (Asociación de Pagos de Inglaterra)

as memorias DDR3 de 1600MHz, 1800MHz y 2000MHz del más alto desempeño reúnen fuerza, confianza y estabilidad en las PCs diseñadas para ofrecer el más alto rendimiento. Kingston, el fabricante independiente de productos de memoria líder a nivel mundial, dio a conocer que su familia de módulos de memoria HyperX DDR3 obtuvo la certificación SLI de NVIDIA® Corporation, como parte de su programa para ofrecer a los entusiastas del juego sólidas soluciones de estabilidad, desempeño y compatibilidad entre plataformas y memorias cuando desarrollan sistemas de alto desempeño con el uso de la nueva serie de plataformas NVIDIA nForce 790i SLI y en colaboración con los mejores fabricantes de “chipsets” del mundo 41

Eventos & NOTICIAS

Revista de Alta Tecnología & Negocios

HP presentó nuevas portátiles con diseños únicos

ZTE gana importante licitación en COLOMBIA

de estos equipos, se renueva y lanza en el país su nueva línea de computadores portátiles HP Pavilion Artist Edition, que combina entretenimiento y productividad con diseños únicos que buscan marcar un estilo propio.

En la foto, Juan del Castro, Valeria Melzi, Giovanna Cortez y Alvaro Ceruti de HP.

a portátil estrella de la colección fue diseñada por un joven que ganó el concurso mundial organizado por HP y MTV el año pasado. Además es de destacar que todos los modelos de portátiles están diseñadas pensando en el medio ambiente, gracias a su sistema de ahorro de energía y a sus componentes reciclables. Cuando se pensaba que ya todo estaba dicho en el segmento de portátiles, Hewlett- Packard, líder del mercado peruano

GLOBAL IT SOLUTIONS: SOLUCIONES DE VALOR

La línea artística tiene como principal representante a la HP Pavilion dv2872la, cuyo diseño es el ganador del concurso mundial “Take Action. Make Art”, organizado por HP y MTV. Para este concurso se invitó a jóvenes de todo el mundo a crear el diseño para una nueva HP Notebook. El diseño ganador, “Odisea Asiática” (Asian Odyssey), fue creado por Joao Oliveira, un joven de 20 años de edad, originario de Porto, Portugal, el cual fue seleccionado entre 8,500 diseños inscritos de todo el mundo. Todos los modelos HP cuentan con Windows Vista instalado, tecnología de procesador Intel Centrino Duo, excelente desempeño visual y sonoro, opción para conversaciones por video, diseño Imprint Youth y cumplimiento de las normas Energy Star por su sistema de ahorro de energía y partes reciclables

Vista de las oficinas principales de ZTE en China.

TE, el proveedor mundial líder en equipos de telecomunicaciones y soluciones de redes, fortalecerá la actual Plataforma Multiservicios de la prestigiosa empresa Operadora de Telecomunicaciones de la ciudad de Cali de nuestro hermano país de Colombia, Emcali. Recientemente, Emcali firmó un contrato con ZTE para ampliar su Red de Próxima Generación (NGN) en más de 90,000 puertos de Telefonía IP y en más de 40,000 puertos de Banda Ancha, para atender al creciente merrcado de sus clientes de los segmentos Corporativo y Residencial

Promoción BODAS de PLATA ISIL recibe título del NIIT (Nacional Institute for Information Technology de la INDIA)

E Altos ejecutivos de Capella Technologies y Global IT Solutions se dieron cita para el evento.

on la asistencia de las principales empresas del sector Telco, Educación, Banca, Seguros, Mineras y demás entidades privadas y estatales se realizó con éxito el evento organizado por Global IT Solutions y su principal socio de negocios Capella Technologies. En dicho evento se mostraron las soluciones de valor que ofrece Global IT Solutions, mismas que fueros presentadas de manera práctica y didáctica, gracias a un importante despliegue realizado por esta prestigiosa empresa de la mano con los representantes de Capella Technologies: Gustavo Arias y James Blanchet 42

s la primera Promoción de Graduados ISIL certificada por este prestigioso Instituto de la India. ISIL es el único Instituto de Latinoamérica que cuenta con un convenio con el NIIT (Nacional Institute for Information Technology de la India), importante corporación de entrenamiento tecnológico y desarrollo de talentos No 1 en el Asia. También cabe destacar que el jefe de la Cancillería de la India se hizo presente en la emotiva ceremonia donde jóvenes graduados obtuvieron doble titulación. Esta actividad, realizada dentro del marco por el 25 aniversario de ISIL, se realizó con el acto de graduación de 218 nuevos profesionales y de los primeros graduados de la Carrera de Computación e Informática, que además de haber concluido satisfactoriamente sus estudios en ISIL , completaron de manera simultánea el exigente programa curricular del NIIT (Nacional Institute for Information

En la foto, Francisco Tafur, Decano de la Facultad de Tecnología, el Dr. K.J.Srinivasa, Jefe de Cancillería de la Embajada de la India y Carlos Augusto Blondet Ríos, Premio a la Excelencia.

Technology de la India). De esta manera el NITT, el instituto N° 1 de India, destacando además que este país es hoy en día una de la primeras potencial mundiales en la industria de la informática, realzó la reciente graduación de ISIL www.itusers.tv

News & EVENTS

www.itusers.tv

Revista de Alta TecnologĂa & Negocios

Eventos & NOTICIAS

Revista de Alta Tecnología & Negocios

INTEL presenta programa INTEL® EDUCAR en el CUSCO

l Programa Intel® Educar capacitará 300 maestros en la ciudad del Cusco y estima capacitar a 6,000 maestros a finales de año a nivel nacional. Respondiendo a su compromiso de contribuir a la reducción de la brecha educacional en el Perú, Intel el fabricante mundial de procesadores, en alianza con el Ministerio de Educación; presentó el

Programa Intel® Educar en la ciudad del Cusco. El Lanzamiento se llevó a cabo el sábado 31 de mayo en el Hotel Libertador y contó con la participación de Oscar Becerra Tresierra: Director de la Dirección General de Tecnologías Educativas del Ministerio de Educación; Nuno Simoes: Gerente de Asuntos de Gobierno y Educación de Intel América Latina; Javier Firpo: Gerente de Educación de Intel América Latina; Juan Manuel Cuéllar: Gerente de Asuntos de Gobierno y Educación de Intel Región Andina y autoridades locales como Edgar Cusihuallpa Díaz: Director Regional de Educación del Cusco y Roberto Manrique Alcázar: Director de Gestión Pedagógica de la DRE Cusco. El Programa Intel® Educar se inició en el Perú en marzo del 2007, tras la firma de compromiso que subscribieran el Presidente Alan García y el Dr. Craig Barrett CEO de Intel durante su visita al Perú durante el 2006 con el objetivo de capacitar profesores en el uso de la tecnología como una herramienta adicional para mejorar la enseñanza y el aprendizaje de los maestros peruanos

Sistema de Cableado Blindado Categoría 6A de SIEMON

KASPERSKY LAB: Programas Nocivos crecerán 10 veces

Oscar Becerra Tresierra, Director de la Dirección General de Tecnologías Educativas del Ministerio de Educación; Juan Manuel Cuéllar, Gerente de Asuntos de Gobierno y Educación de Intel Región Andina y Nuno Simoes, Gerente de Asuntos de Gobierno y Educación de Intel América Latina.

RETAIL MEET BRASIL 2008 ITs AOC TIME

Asistieron representando al Perú los ejecutivos de los principales Retails de nuestro mercado como Saga-Falabella, Tiendas por Departamentos Ripley, Importaciones Hiraoka, Tottus, Corporación Wong, Supermercados Peruanos etc.

OC reunió a los principales representantes de retail del Perú y de las 3 Américas. AOC, el mayor fabricante de Displays en el mundo, reunió a los principales representantes de retail de la región en su primer evento denominado “RETAIL MEET BRASIL 2008: ITs AOC TIME” que se realizó en la ciudad de Sao Paulo, Brasil. El principal objetivo de esta reunión fue confraternizar con los principales ejecutivos del Retail y presentarles la nueva línea de productos LCDTV HD de AOC, que empezará a comercializarse en el Perú en el mes de Agosto

ADEXUS designa nuevo Country Manager

Rafael Zavala Claux es el nuevo Country Manager de la subsidiaria en Perú.

Jorge Barrionuevo, Gerente General de Siemon acompañado de sus principales clientes.

iemon, líder mundial de soluciones integrales de infraestructura de redes y cableado estructurado y Nexus Technology, partner autorizado de Siemon, como parte de su programa anual de capacitación, dieron inicio al ciclo de desayunos de negocios del 2008 dirigido al sector empresarial, con el objetivo de brindarles una completa información sobre sistemas de cableado de categoría 6A-blindados 44

Olga Korenbaum, Gerente para Latinoamérica de Kaspersky Lab.

aspersky Lab, el productor líder de sistemas de defensa contra virus, hackers y correo no solicitado, presentó su pronóstico sobre las actividades de los virus informáticos en 2008. Según los datos de los analistas de la compañía, en 2007 han aparecido en Internet 2’227,415 nuevos programas nocivos (virus, gusanos y troyanos), lo que es cuatro veces más que en 2006, cuando fueron 535,131. El volumen total de los programas nocivos detectados en 2007 fue de 354GB

dexus, compañía integradora de sistemas TI, seguridad, comunicaciones y líder en soluciones para virtualización , anunció el nombramiento de Rafael Zavala Claux como nuevo Country Manager de la subsidiaria en Perú. De esta manera, el ejecutivo será responsable de dirigir e impulsar las metas de rentabilidad de la empresa en el territorio, desarrollando estrategias acorde a las necesidades del mercado. Al respecto, el ejecutivo resaltó su compromiso en la nueva posición que asume, mencionando que su nueva responsabilidad constituye un importante desafío de fortalecer el liderazgo de Adexus en la gestión, administración y desarrollo corporativo www.itusers.tv

News & EVENTS

Revista de Alta TecnologĂa & Negocios

AVISO PANDA

www.itusers.tv

Eventos & NOTICIAS

Revista de Alta Tecnología & Negocios

EMERSON Network Power realizó exitoso APC participó en el CIO International Common Seminario “Calidad de Energía”

Altos Ejecutivos del Grupo Emerson, se dieron cita en nuestra capital para realizar su seminario de calidad de energía.

merson una empresa líder global en Business-Critical Continuity™, realizó en conjunto con su aliado estratégico IBM , un seminario sobre calidad de energía y sobre los dispositivos que permiten mitigar los fenómenos transitorios de voltaje que contribuyen a la calidad de energía de una instalación eléctrica, evitar daños y alargar el tiempo de vida de los equipos de misión crítica. De esta manera, el líder en soluciones de sistemas de energía y sistemas de climatización para data

INTEL dona 100 CLASSMATE a Colegio Nacional de MUJERES

centers, congregó a las principales compañías de los segmentos de banca y minería con el objetivo de exponer la problemática de las redes eléctricas, destacando la importancia de la continuidad de las operaciones en sus negocios. La ponencia fue presentada por Gabriel Grisales, gerente regional para América Latina de TVSS, de Emerson Network Power, quien describió a los transientes de voltaje como la principal amenaza de los microprocesadores, que provocan fallas graves que dañan el hardware e inducen errores en servidores, centrales, o cualquier otro equipo electrónico de procesamiento o almacenamiento de datos. Asimismo, el ejecutivo añadió que, en gran parte de América Latina se desconoce sobre el grave problema que presenta el transiente, el cual, en muchos casos, es causa de la interrupción de los procesos que generan considerables pérdidas y destacó la necesidad de contar con un dispositivo de protección contra el ambiente transitorio – TVSS (Transient Voltage Source Supresor), que garantice calidad de energía y la continuidad de las operaciones críticas

BMP Ingenieros S.A. Feliz Aniversario

Willy Beuermann, Presidente del Directorio de BMP Ingenieros.

ntel la empresa líder mundial en fabricación de procesadores anunció que el Colegio Nacional de Mujeres “General Prado “recibió las 100 Classmate PCs donadas por la compañía, como parte de la alianza con el Gobierno Regional del Callao, las cuales serán destinadas para el uso de las niñas que estudian en el centro educativo, con el objetivo de brindarles una valiosa herramienta para el desarrollo de sus clases, contribuyendo a los procesos de aprendizaje de las alumnas 46

a empresa nacional BMP Ingenieros S.A. líder en el segmento de la telecomunicaciones, celebró sus 28 años de vida empresarial en nuestro país el cual se realizó en un conocido club del distrito de Surco. La celebración de aniversario se inició con una misa de agradecimiento y salud para los trabajadores de la empresa, en la que estuvieron presentes sus directivos: Willy Beuermann, Presidente del Directorio y Walter Melgarejo, Gerente General, en compañía de sus ejecutivos y personal técnico, acto que se desarrolló en la Iglesia de La Virgen de la Gracia, en el distrito de San Borja

Conference

Hector Martinez, Gerente de APC para Latinoamérica.

e llevó a cabo el “CIO International Common Conference” organizado por Common Perú con la intención de dar a conocer las últimas tendencias del mercado de TI al público más selecto de la industria peruana. El evento, que se llevó a cabo en la ciudad de Miami —Florida, reunió a los mejores exponentes del mundo TI con el fin de mostrar el panorama actual en el que se desempeñan las tecnologías de la información, y los procesos que deben seguirse para estar siempre actualizados en este cambiante entorno

CISCO mejorará competitividad de las PYMES Peruanas

En la foto: Alvaro Merino-Reyna, Marcela Lugo y el Ing. José Rosas.

isco , líder mundial en redes para Internet, llevó a cabo la Mesa redonda: TICs Tecnología, Oportunidad de crecimiento para las PyMES en Perú. El evento se inició con la exposición del Ing. José Rosas Gerente General de la CCL quién ofreció un panorama del impacto de las PyMES en la economía del país y el bajo nivel de adopción de tecnología por parte de las PyMES. “Solo el 12% cuenta con una computadora en su empresa, el 19% usa directamente internet y apenas el 1% ha hecho una transacción de comercio electrónico” indicó el ejecutivo www.itusers.tv

Revista de Alta TecnologĂa & Negocios

AVISO OPENTECH

www.itusers.tv

Revista de Alta TecnologĂa & Negocios

AVISO LEGRAND