IT/USERS N°84 by IT/USERS Magazine

Revista de Alta TecnologĂa & Negocios

www.itusers.tv

Revista de Alta TecnologĂa & Negocios

www.itusers.tv

Revista de Alta TecnologĂa & Negocios

www.itusers.tv

Mensaje del DIRECTOR

Revista de Alta Tecnología & Negocios

www.itusers.tv REVISTA DE ALTA TECNOLOGIA & NEGOCIOS DIRECTOR GERENTE GENERAL

José Zegarra Malatesta E-mail: jzm@itusers.tv josezegarramalatesta@gmail.com REDACCION PERU

José Leyva - ANIXTER; Edgar Arana - Cisco Systems; Eduardo Buendía - IBM; Javier Braun - Avaya; Pedro Calle - Cisco Systems; Ricardo Canales - Hewlett-Packard; Armando Cavero, CTI Partners; Juan José Cárdenas; Pablo Chacín - Novell; Roberto Chiabra - Lotus; Natalia da Silva - Gemalto; Ives Dávila - Intellity Consulting; Sergio De los Santos - HISPASEC; Francisco del Real - CITRIX; Carlos Drago - SUNAT; Silvio Dodero - IBM; Fernando Farfán - Ofisis; Rodney Everard - Belltech; Luis Fernández Aguilar; Fernando Jiménez Motte; Alberto

l momento de cerrar esta edición, en el panorama mundial se encuentra, en primer lugar la noticia de la terrible tragedia vivida por nuestros hermanos del Japón, las consecuencias del terrible terremoto; el posterior Tsunami y el potencial peligro por las plantas nucleares seriamente afectadas, sumado todo ello a las consiguientes pérdidas de valiosas vidas humanas. Queremos expresar nuestra solidaridad con el valiente y emprendedor pueblo japonés y elevar nuestras oraciones al altísimo, para se encuentre una pronta solución a las nocivas consecuencias de los daños causados a las plantas nucleares. En lo que respecta a la presente edición —apreciados lectores— tenemos el agrado de compartir con Ustedes, los saludos que hemos recibido por parte de nuestros distinguidos patrocinadores, al cumplirse el pasado 31 de enero nuestro 13° Aniversario de circulación ininterrumpida. Ante los parabienes, no nos queda más que seguir agradeciéndoles a todos Ustedes, por brindarnos su preferencia y realmente nos sentimos muy honrados por ello.

Florez García Rada - SIL; Luis Guembes - Logicalis; Luis Guerra Whittembury - HP Perú; Felipe Gonzáles- INTEL; Carlos Hurtado - INTEL; Frank Jerí - Microsoft; Guillermo Guzmán-Barrón - Microsoft; Jorge Inostrosa - Oracle; José Ishikawa - Telefónica; Juan Pablo Klingenberger - Microsoft; Arnaud Laurans - GEMALTO; Marco La Torre Sybase; Antonio Macchiavello - TECNOSYS; Emilio Mariño SAP; Alejandro Magdits - Ernst &Young; Samuel Hourdin

Siguiendo la pauta que nos traza la constante innovación tecnológica, ahora tenemos el agrado de anunciarles que las versiones digitales de nuestra revista, ya pueden ser también visualizadas en los dispositivos móviles que corren bajo el sistema operativo Android. Si Usted es un usuario de Android, puede descargar el Apps desde este enlace: http://issuu.com/mobile

- GEMALTO; Carlos Mariátegui - Belltech; José Arnoldo Morales - Novell; Alberto Muñoz - Ofisis; Bernardo Muñoz - Microsoft; Luis Murguía - Macromedia; José Francisco Pérez - Novell Inc.; Rodolfo Piedra - Xerox; Rodolfo Pilco M. - CENTRUM; Fernando Puertas -Multident; Renán Regalado - Huawei Technologies; Rolando Ricapa - Cisco Systems; Hernán Rodríguez - Cibertec; Mario Rodríguez - IBM; Ronald Rojas - Cisco Systems; Julio Romero;Walter Sánchez - Cisco Systems; Carlos Sato - Hewlett-Packard; Erika Silva - D-Link; Jean Paul Tabja - Microsoft; Gastón Tanoira - Cisco Systems; Fernando Tord; David Tolosana - Oracle; Enrique Torres - Millicom Perú; Róger Valencia - Nortel Networks; Marcos Wieland - SAS Institute Perú; Fernando Zapater - Microsoft Perú. COLOMBIA Clara Inés Alvarado - Avaya CHILE Luis Mariano Hayashida - CA MEXICO Guadalupe Muñoz VENEZUELA Froilán Fernández UNION EUROPEA Christian Caballero - Binelli Group USA Bill Gates - Microsoft

En la presente edición, encontrarán los anuncios más relevantes de lo acontecido en estos dos primeros meses del año, que llega con importantes innovaciones tecnológicas, en la que destacan nítidamente estas noticias: el lanzamiento de la segunda generación de procesadores Core i3, Core i5 y Core i7 de INTEL que redefinen el desempeño y la experiencia de cómputo más allá de la velocidad y el lanzamiento en conjunto con Apple de la tecnología “Thunderbolt”, nueva conexión de alta velocidad para las PCs. Tampoco podemos dejar de lado, la presentación de la nueva iPAD2 dentro de la tendencia que comienza a consolidad a las Tablets, como una herramienta con serias prestaciones a considerar, para todos los entornos de cómputo y de los negocios. Para finalizar, queridos lectores, Ustedes notarán que a partir de esta edición, comenzamos a publicar algunos artículos y noticias en Español e Inglés, paulatinamente nuestra revista se irá convirtiendo en su primera etapa, en una publicación bilingüe con la finalidad de que los lectores de habla inglesa puedan también acceder a los contenidos que se generan en nuestra región y nuestro país en particular.

FOTOGRAFIA, ARTE DIGITAL, ILUSTRACION & DISEÑO GRAFICO JZM & Asociados SAC

¡Hasta la próxima!

Av. San Borja Sur 635 San Borja, L-41 Lima - Perú (511) 252-0982 JEFE DE EDICION & MARKETING joseluisbazan@itusers.tv bazan.joseluis@gmail.com

José Zegarra Malatesta Director Gerente General

(511) 97520-3864 (511) 252-0982 SUSCRIPCIONES & VENTAS info@itusers.tv Los servicios y productos presentados en esta revista son a nivel de información y no constituyen recomendación alguna por parte de IT/ USERS®. Las opiniones vertidas en los artículos reflejan el particular punto de vista de sus Autores y la revista no se solidariza necesariamente con ellos. IT/USERS® es una Marca Registrada propiedad de JZM & Asociados SAC. Queda terminantemente prohibida la reproducción total o parcial del contenido de IT/USERS®, sin autorización por escrito de los Editores.

www.itusers.tv

JZM & Asociados SAC Revista de Alta TecnologĂa & Negocios

www.itusers.tv

Revista de Alta Tecnología & Negocios

CONTENIDO Carta del Director

NUESTRA PORTADA:

Por: José Zegarra Malatesta Pág. 4

VIDA DIGITAL GOOGLE EARTH: HERRAMIENTA de gran AYUDA para los ARQUEOLOGOS Por: José Zegarra Malatesta Págs. 34 - 35

Tema Central SAP: CUATRO PILARES para seguir EXPANDIENDO los NEGOCIOS Entrevista Corporativa Págs. 8 - 10

INTEL/CORNER INTEL PRESENTA su PROCESADOR SANDY BRIDGE Págs. 36 - 37

ESPECIAL: 13° ANIVERSARIO de IT/USERS® Págs. 12 - 19

IT/SECURITY TENDENCIAS 2011: 10 PRONOSTICOS sobre la TECNOLOGIA que REVOLUCIONARAN este AÑO Págs. 20 - 21

VIRTUALIZATION TECHNOLOGY COMO las TABLETS se están TRANSFORMANDO en una HERRAMIENTA de TRABAJO Por: Francisco del Real Pág. 22

Jorge Campos, Director para la Región Andina y del Caribe de SAP. Fotografía y Diseño: JZM & Asociados SAC.

del SIGLO XXI Por: Fernando Jiménez Motte Págs. 26 - 28

IT/WINNERS

e-GOVERNMENT NUEVO CEO en CROSS MATCH Pág. 23

COMPUTACION MOVIL

INNOVACION TECNOLOGICA

REDES EMPRESARIALES

CABLO OLIMPIADAS 2011: EXITOSA COMPETENCIA entre los MEJORES INSTALADORES de CABLOFIL® Págs. 30 - 31

Los nuevos PARADIGMAS de la COMPUTACION

Págs. 32 - 33

NUEVO SRX1400 de JUNIPER: MAYOR SEGURIDAD para los DISPOSITIVOS MOVILES

JUNIPER NETWORKS ANUNCIA QFABRIC™: la BASE de los DATA CENTERS para la PROXIMA DECADA Págs. 38 - 39

CAPACITACION EMPRESARIAL La CAPACITACION y el DESARROLLO EMPRESARIAL y PERSONAL Págs. 40 - 41

Productos y Dispositivos Págs. 42 - 43

EVENTOS & NOTICIAS Acontecimientos de la Industria IT Págs. 44 - 46

www.itusers.tv

Revista de Alta TecnologĂa & Negocios

www.itusers.tv

Tema CENTRAL

Revista de Alta Tecnología & Negocios

SAP: CUATRO PILARES para SEGUIR EXPANDIENDO los NEGOCIOS Entrevista CORPORATIVA

Jorge Campos, Director para la Región Andina y del Caribe de SAP.

Entrevistamos a Jorge Campos, Director para la Región Andina y del Caribe de SAP, quien nos explica en esta entrevista los planes de su corporación para 2011 y los pilares sobre los cuales basará su crecimiento. 8

www.itusers.tv

Topic CENTRAL

Revista de Alta Tecnología & Negocios

IT/USERS: Sr. Campos ¿cuáles serán los retos y desafíos que afrontará en su nueva posición? J.C.: En lo personal, creo que el principal objetivo es consolidar la presencia de SAP en cada uno de los mercados en los que participamos, mirando sobre todo la oferta, el alineamiento de nuestro portafolio y su contenido de valor con respecto a las necesidades de cada mercado. Cada mercado tiene un grado de madurez distinto. Perú tiene un grado de madurez diferente al de Colombia que a su vez difiere del de Venezuela y Puerto Rico, pero además poseen un grado de complejidad diferente. Por ejemplo, Venezuela tiene una particularidad económica social y política distinta al de las otras economías. Cada mercado tiene unas condiciones muy especiales. Nosotros como organización tenemos que buscar atender a cada mercado respondiendo a sus múltiples variables, entregándoles lo sustantivo de nuestro portafolio que es el “valor”y que se sustenta en los tres ejes de nuestra estrategia. En el caso del Perú; frente a las altas tasas de crecimiento de nuestra economía, tenemos que ayudar al mercado a que tome mayores elementos de nuestro portafolio en términos del valor que estamos ofreciendo —no solamente en la gestión de procesos administrativo-financieros—. Ahora necesitamos tener, como parte del acuerdo con el mercado, como parte de nuestra estrategia, la posibilidad de que nuestras empresas en Perú, puedan adquirir por ejemplo, soluciones verticales de industria, contar con soluciones de Inteligencia de Negocios con cierta adaptabilidad a su propio sector, que podamos también incorporar temas relacionados a Mobility, por ejemplo. Esto representa grados de madurez en el mercado un poco más avanzados. Ése es básicamente mi reto, que cada mercado reciba de SAP la oferta de valor necesaria en el momento correcto y adecuado a su realidad. IT/USERS: En cuanto al tema de los resultados del 2010 ¿cómo les fue en su región, en particular y específicamente en el Perú? J.C.: Latinoamérica fue la región más exitosa en todo el mundo dentro de SAP pues es la que obtuvo el mayor crecimiento durante 2010. Asimismo hemos experimentado crecimientos muy importantes en los países de la región Andina, por ejemplo en Colombia crecimos un 32% que es un mercado muy grande y maduro; en Perú crecimos un 50%; en Venezuela tuvimos un tema cambiario —nos hemos mantenido estables— y en el Caribe también hemos tenido un crecimiento de doble dígito.

Después de la adquisición de Sybase por parte de SAP, los CEOs Bill McDermott y Jhon Chen comparten su visión sobre el futuro de la movilidad y los negocios. IT/USERS: Con respecto a nuestro país ¿qué comentarios le merece, en qué áreas se ha percibido un mayor crecimiento? J.C.: Claramente en el Perú, con las tasas de crecimiento que hemos venido percibiendo en los últimos años, el mercado medio nos está dando un resultado súper positivo. La demanda de nuestras soluciones ha sido muy destacada en este segmento. En ese sentido, estamos asignando más recursos año a año de manera importante. El crecimiento en el mercado medio, fue del orden del 106% una tasa que nos permitió duplicar nuestra presencia, de igual forma crecimos 101% en las ventas de soluciones de Inteligencia de Negocios, es decir todo lo que comprende el portafolio de Business Analytics. Asimismo, ha habido una fuerte tendencia de crecimiento en diferentes sectores como el Sector Público, Oil & Gas, Automotriz entre otros. Tenemos ahora 80 nuevos clientes en el Perú y la economía es un factor clave. En particular desde Colombia he estado en conversaciones con muchos empresarios colombianos que tienen inversiones en Perú, en diferentes sectores —podría citar a la gente de Bavaria; ISAGEN, que es una generadora de servicio; el mismo EcoPetrol— y empresas , medianas que tienen también presencia en Perú; y todos coinciden en que el mercado peruano está creciendo mucho, de forma tal que es fundamental tener herramientas de tecnología que permitan gestionar ese crecimiento de mercado de manera efectiva y el emprendedor peruano se va viendo forzado a tener que tomar decisiones en plazos más cortos. Si antes una solución de ERP podía demorar dos

...“Latinoamérica fue la región más exitosa en todo el mundo dentro de SAP pues es la que obtuvo el mayor crecimiento durante 2010. Asimismo hemos experimentado crecimientos muy importantes en los países de la región Andina...” www.itusers.tv

años, en tomarse como proceso de evaluación, de toma de decisión; ahora estamos hablando de ciclos de seis meses porque el tiempo no da para más, quien no toma una decisión, deja de ser competitivo. Hay crecimientos en Perú de facturación muy interesantes por ejemplo IASACorp — corporación dedicada a la comercialización de accesorios para la mujer— reconocida por la marca Do IT y que estáabriendo dos oficinas en Colombia, ellos han casi cuadruplicado su facturación en tres años y ahora facturan quince veces más desde cuando iniciaron el negocio. IT/USERS: Puede explicarnos ¿cuáles van a ser los pilares sobre los que SAP va a basar su crecimiento para este 2011? J.C.: La estrategia corporativa de SAP para todos los países se basa en cuatro pilares:“On Premise” —que es nuestro portafolio tradicional— el “On Demand”que tiene que ver con todo lo que es el Cloud Computing; “On Device” que es la parte de movilidad y para que todo esto funcione de manera integrada tenemos el cuarto pilar que es “Orchestration”. Ahora, nosotros tenemos que aplicar la estrategia de acuerdo a la madurez del mercado en cada país. Por ejemplo, en el Perú todavía hay espacio para un “On Premise” muy fuerte, ya que“On Premise”es la venta de la licencia del software básico que ve todo nuestro portafolio: SAP Business Suite, Supply Chain Management, el manejo de RR.HH., las soluciones verticales para el Petróleo, la Banca, etc., y el Perú todavía tiene mucho espacio para este pilar. Después viene el “On Demand” que es nuestra respuesta a ese fenómeno del Cloud Computing. Nosotros tenemos una estrategia con “SAP Business by Design”,que es el ERP “On Demand” y algunas soluciones específicas que estamos trabajando por ejemplo, en el tema de la sostenibilidad. Parte de nuestro portafolio, es “On Demand”,pero sinceramente, el mercado peruano todavía no está requiriendo este tipo de solución, porque es un concepto más avanzado y el empresario peruano requiere de ir ganando más madurez. Pasa a la pág. siguiente

e 9

Tema CENTRAL

Revista de Alta Tecnología & Negocios

e Viene de la pág. anterior

El tercer pilar,“On Device”, es la asociación de toda la plataforma de movilidad que comprende todos los iPhones, iPads, Smartphones; vinculados a la gestión de procesos —para ello, se adquirió Sybase, el año pasado— con la visión de que las organizaciones que tenían alta cantidad de dispositivos en su cadena de valor, podían estar alineando el acceso a la información, mediante estos dispositivos y el eje de todo ello es Sybase con un liderazgo de más del 50%en el manejo del software para la emisión de los SMS. Este es uno de los principales beneficios que nos ofrece Sybase lo que nos ha permitido incorporar todo el hardware de mobility, a la gestión de los procesos. Hay un ejemplo que siempre me gusta compartirlo, y es una entrevista que vi a través de CNN. Se trataba de un niño peruano —que radica en Miami hace diez años— y los padres de este niño, son dueños de unas pollerías en Miami. Lo que me sorprendióde la entrevista, aparte de la simpatía del niño, fue que a raíz de la apertura de los Apps en iTUNES de Apple, él desde sus ocho años empezóa estudiar los códigos para elaborar sus propias mini aplicaciones, por ejemplo para

manejar sus calificaciones en el colegio. Ese software, desde que Apple abrióel código, le permitiócargar sus Apps en iTUNES, y este niño es parte de uno de las millones de personas que lo han hecho, el fundamento es que“ha tenido acceso al código”.En estos momentos Apple es la empresa con mayor crecimiento en su valor de compañía en los últimos años —aparte de Facebook— no solamente por la venta del de dispositivos como el iPAD; sino por el “valor agregado”. En términos de ese éxito que tiene Apple, nosotros estamos trabajando muy estrechamente con ellos, con el objetivo de que Sybase en los términos de movilidad también tenga una estrategia de tal manera que podamos incorporar cientos de ISVs que nos permitan que los millones de dispositivos que hay en el mundo y los diferentes tipos que cada uno de ellos representa; puedan acceder a los procesos que SAP gestiona. Ese es, realmente, el fundamento de la estrategia de Mobility que nos permite en mercados cada vez más globalizados en comunicación y acceso; poder interactuar para aprobar compras, aprobar presupuestos, para medir la proyección de ventas de una organización desde los mismos dispositivos

...“Estamos listos para brindar en los mercados maduros soluciones de mayor evolución, en los mercados emergentes, soluciones que acompañen ese crecimiento y diría que somos una corporación cuyo objetivo es “otorgar valor”... 10

y más adelante incorporar otro tipo de procesos más sofisticados. Finalmente el pilar “Orchestration” es porque todo esto se tiene que orquestar al unísono. Definitivamente en cada mercado SAP aplicaráesta estrategia corporativa de acuerdo a la madurez y a la oportunidad que se nos presenta. IT/USERS: Para finalizar ¿cuál sería su mensaje final para sus usuarios para este 2011? J.C.: Solo ratificarles que SAP tiene una visión más estructurada de entregarle a cada mercado, lo que específicamente requiere. Estamos listos para brindar en los mercados maduros soluciones de mayor evolución, en los mercados emergentes, soluciones que acompañen ese crecimiento y diría que somos una corporación cuyo objetivo es “otorgar valor”. Vamos a diferenciarnos en cada mercado. Invito a todas las instituciones —tanto privadas, como públicas— a confiar en ese extraordinario crecimiento que estáteniendo el país porque creo que la ecuación de ese crecimiento con la estrategia que está presentando SAP los va acompañar ahora y en el futuro cuando su grado de madurez así lo exija.

Acerca de Jorge Campos Jorge Campos, es Director de la Región Andina y del Caribe. En esta posición, el Sr. Campos es responsable de la gestión y operación de las oficinas de SAP en Colombia, Perú, Puerto Rico y Venezuela. Jorge Campos ingresóa SAP en 2007, como Country Manager de SAP Perú. Luego de dos exitosos años, en 2009 fue designado Country Manager de SAP Colombia. El Sr. Campos es Licenciado en Economía de la Universidad de Brasilia

www.itusers.tv

Topic CENTRAL

www.itusers.tv

Revista de Alta TecnologĂa & Negocios

Especial 13° ANIVERSARIO

Revista de Alta Tecnología & Negocios

Apreciados Lectores, como Ustedes saben el pasado 31 de Enero, cumplimos 13 años de labor de difusión especializada en las Tecnologías de la Información aplicadas a los Negocios y al Sector Gobierno. Nos complace ahora compartir con Ustedes, las reflexiones de nuestros principales Patrocinadores, que en esta ocasión nos han brindado sus palabras de aliento y felicitación para nuestro quehacer editorial. Solo nos queda reiterarles nuestro más profundo agradecimiento... 12

www.itusers.tv

Especial 13° ANIVERSARIO

Revista de Alta Tecnología & Negocios

ASI OPINAN DE NOSOTROS...

“...la CONSISTENTE CALIDAD de sus CONTENIDOS...”

“...además nos OFRECE SERVICIOS de VALOR AGREGADO...”

“...un GRAN ALIADO para las ORGANIZACIONES TI...”

La familia Adexus Perú, envía un afectuoso saludo a todo el equipo de IT/USERS, por el 13° Aniversario. Es admirable la permanencia, la productividad y la consistente calidad de contenidos, sobre las cuáles se ha caracterizado su quehacer periodístico que, a la vez, les ha permitido convertirse en un referente importante para el mercado de las TIC, en Perú.

Como empresa que se interesa en la innovación permanente de productos la existencia de un medio de difusión como IT/USERS que además nos ofrece servicios de valor agregado, es sumamente importante para Ticino del Perú, filial del Grupo Legrand para nuestro país.

IT/USERS Perú ha sido un aliado para CA Technologies y para las demás

¡Reitero nuestras Felicitaciones! Saludos cordiales, Rafael Zavala Gerente General de Adexus Perú

www.itusers.tv

Felicitamos muy cordialmente a IT/ USERS en este nuevo aniversario augurando la continuación de sus éxitos en los años venideros.

Ing Fernando Vargas Cano Jefe de Comunicación Integral Ticino del Perú S.A.

organizaciones que conforman el sector de TI en el Perú. A lo largo de estos 13 años, IT/USERS se ha convertido en un medio estratégico para el sector y un referente para nuestros clientes y socios de negocio. Desde los mainframes y su evolución, el mundo cliente servidor, la web, la movilidad y ahora la computación en la nube, IT/USERS ha hecho un gran aporte al publicar siempre artículos con contenidos de gran valor que han permitido que todos tengamos la mejor información y que de esta manera los ejecutivos del sector conozcan las últimas noticias y tendencias en el dinámico mundo de IT. Reciban un cordial saludo en nombre de todo el equipo de CA Technologies. ¡Felicidades y que sigan los éxitos! Alfredo García Gerente General de Perú y Norte de Latinoamérica de CA Technologies.

Especial 13° ANIVERSARIO

Revista de Alta Tecnología & Negocios

ASI OPINAN DE NOSOTROS...

“...APOYANDO al DESARROLLO de la TECNOLOGIA...”

“...ESMERO, RESPONSABILIDAD y COMPROMISO..”

“...SIEMPRE estamos INFORMADOS de las ULTIMAS NOVEDADES...”

“Es un placer extender en nombre de CENTRO una calurosa felicitación al personal de IT/USERS en conmemoración de su 13° Aniversario, difundiendo y

En sus 13 años de circulación, revista IT/USERS nos ha mantenido cons-

“Un saludo muy especial para nuestros amigos de IT/USERS por su 13° aniversario, gracias a quienes siempre estamos informados de las últimas novedades del mundo de la Tecnología de la Información y que sigan los éxitos…”

apoyando el desarrollo de la tecnología y el conocimiento, labor que realizan con los más altos niveles de profesionalismo.

Agradecemos el apoyo que han sido en nuestra labor como único Partner Gold de educación SAP, y les deseamos muchos años de continuados éxitos.” Hernando Pantigoso de la Peña Gerente General CENTRO de Sistemas y Negocios S.A. www.centro.edu.pe

tantemente informados con las noticias más relevantes del sector tecnológico nacional e internacional, las que han aportado a la toma de decisiones alineada con nuestra estrategia de negocios. Con esmero, responsabilidad y compromiso han abordado cada noticia y analizado temas clave para el desarrollo del mercado tecnológico. Gracias por el profesionalismo con que han trabajado.

Marco Lazo, Gerente General COMMIT

María Celeste Garros, Regional Sales Manager de Citrix para SOLA

www.itusers.tv

Especial 13° ANIVERSARIO

Revista de Alta Tecnología & Negocios

ASI OPINAN DE NOSOTROS...

“...REFERENTE OBLIGADO para estar al CORRIENTE de los AVANCES...”

“...ENTREGANDO CONTENIDOS RELEVANTES..”

“... una de las MEJORES EXPRESIONES del PERIODISMO TECNOLOGICO...”

“A lo largo de estos 13° Años de circulación, la revista IT/USERS se ha convertido en un referente obligado para estar al corriente de los últimos avances tecnológicos dirigidos a los entornos de Negocio y de Gobierno. Para Crossmatch Technologies — corporación líder en soluciones de identificación biométrica y de administración de identidades— es una grato placer saludar al Equipo Editorial de IT/USERS por estos 13 años de impecable trayectoria periodística y les deseamos que tengan muchos años más de éxitos”

En nombre del equipo de EMC, felicito a IT/USERS al cumplir su décimo tercer

Emerson Network Power, saluda a IT/USERS por su 13 aniversario. Para toda la familia ENP, esta trayectoria

Mr. James J. Bell Caribbean, Central & South America Director

www.itusers.tv

aniversario entregando contenidos relevantes para la comunidad empresarial y TI en Perú. ¡Que continúen los éxitos!

Aprovecho la presente para reiterar el compromiso de EMC de brindar soluciones tecnológicas de calidad que beneficien a las empresas de todos los tamaños en el país.

Juan Carlos González Castañeda Gerente de País EMC Perú

significa el compromiso y dedicación que han tenido en el mercado de tecnologías de la información con su quehacer periodístico, que en la actualidad es una de las mejores expresiones del periodismo de tecnología en nuestro país.

Estamos convencidos de que seguirán desempeñándose con la pluralidad, enfoque crítico y con la veracidad profesional que han demostrado durante estos años. ¡Les auguramos mucho más éxito! ¡Feliz 13° Aniversario! Manuel Fernandez, Gerente Regional de los países Andinos (Perú, Colombia y Venezuela). Emerson Network Power

Especial 13° ANIVERSARIO

Revista de Alta Tecnología & Negocios

ASI OPINAN DE NOSOTROS...

“...en la EVANGELIZACION y DIFUSION de las NUEVAS TECNOLOGIAS..”

“...EXCELENTE LABOR como DIFUSORES de INFORMACION..”

“...es el REFLEJO e IMPULSO del AVANCE de las TECNOLOGIAS...”

Gemalto, líder mundial en seguridad digital, felicita a la Revista IT/USERS por su compromiso constante demostrado a lo largo de estos 13 años, en la

“Global Crossing, proveedor mundial de Telecomunicaciones y soluciones IP, saluda a la revista IT/USERS por su Décimo Tercer Aniversario de labor periodística especializada en tecnología. Así mismo

“Los medios, las empresas, los hijos y

evangelización y difusión de las nuevas tecnologías de la información y la importancia que representa adoptar las mejores herramientas de seguridad digital en el ámbito personal como empresarial. ¡Feliz Aniversario!

Ramzi Abdine, Director de Comunicaciones de Gemalto Latinoamérica

resalta el buen trabajo de su director José Zegarra y todo su equipo.

los ciudadanos de los pueblos reflejan siempre lo bueno de sus líderes, sus padres y sus gobernantes. Mi saludo a IT/USERS que es el reflejo e impulso del avance en Tecnologías de la Información en el Perú”.

IT/USERS realiza una excelente labor

Un abrazo.

como difusores de información aplicada a los negocios, por ello, Global Crossing los felicita y alienta a continuar con el exitoso trabajo”.

Juan Dextre Gerente General Goals S.A.

Dante Passalacqua Vicepresidente Global Crossing Perú.

www.itusers.tv

Especial 13° ANIVERSARIO

Revista de Alta Tecnología & Negocios

ASI OPINAN DE NOSOTROS...

“...a CONTRIBUIDO al DESARROLLO del MERCADO TECNOLOGICO..”

“...SIEMPRE ha generado CORRIENTE de OPINION...”

“...no PODEMOS dejar de RECONOCER su LABOR de DIFUSION...”

Estimados amigos de IT/USERS:

Muchas felicidades en el 13 aniversario. En esta fecha especial, queremos

La evolución continua de la tecnología,

En nombre de HP quiero extenderles un cordial y afectuoso saludo en su décimo tercero aniversario, y desearles muchos años más de éxitos en el mercado de TI local e internacional. A lo largo de todos estos años, IT/USERS ha contribuido al desarrollo del mercado Peruano de TI y de Negocios, elevando su nivel de competitividad a través de su comunicación clara, fidedigna y de alto nivel tecnológico y de negocios; siendo un referente importante de la industria de TI del país. ¡¡¡ Celébrenlo a lo grande !!!

agradecerles por todo este tiempo de labor periodística sostenida que siempre ha generado corriente de opinión y contribuido con el desarrollo y evolución del mercado de tecnologías de la información.

La familia IMS, felicita su trayectoria y queremos manifestarles nuestro más afectuoso saludo por lo que han significado a lo largo de estos años. Mauricio Figueras IMS Miami

marca las tendencias en los modos de uso del cómputo personal e impacta significativamente la productividad de las empresas, en este escenario no podemos dejar de reconocer la labor de difusión que realiza IT/USERS y felicitarlos en nombre de todo el equipo de INTEL por los logros obtenidos durante estos 13 años de destacada trayectoria.

David González Gerente de Intel Cono Norte de Latinoamérica

Aldo Venturelli Director General Hewlett–Packard Perú–Ecuador–Bolivia

www.itusers.tv

Especial 13° ANIVERSARIO

Revista de Alta Tecnología & Negocios

ASI OPINAN DE NOSOTROS...

“...INVITAN al DEBATE CONSTRUCTIVO con SUS ARTICULOS..”

“...gracias por CONTRIBUIR a la COMPETITIVIDAD...”

“...nos permite LLEGAR a NUESTROS CLIENTES con EFECTIVIDAD...”

Queremos enviar un cordial saludo al equipo humano que hace posible que la Revista IT/USERS nos informe oportunamente y con credibilidad del acontecer tecnológico y empresarial.

Kingston saluda cordialmente a los amigos de IT/USERS por sus trece años de línea editorial transparente y difusión permanente de las constantes innovaciones tecnológicas.

En estos 13 años de trayectoria, se han destacado por ser un medio objetivo,

Francisco Silva National Account Manager for Chile/Peru Kingston Technology

“En nombre de Lenovo Perú queremos felicitar a la Revista IT/USERS por su 13vo aniversario. Y enviarles un cordial saludo y muchos éxitos en su excelente trabajo de brindar información tecnológica oportuna y veraz”.

informado y por invitar al debate constructivo con sus sólidos artículos y entrevistas en profundidad. Un abrazo y muchas felicidades.

Saludos, Gaspar Fernández-Concha Gerente General Lenovo Perú, Chile & BUPE

Michael Frannea, Latin America Marketing de Juniper Networks.

www.itusers.tv

Especial 13° ANIVERSARIO

Revista de Alta Tecnología & Negocios

ASI OPINAN DE NOSOTROS...

“...ESFUERZO, DEDICACION y VERACIDAD...”

“...IMPRESCINDIBLE para la TOMA de DECISIONES...”

“...EJEMPLAR LABOR PERIODISTICA de DIFUSION IT”

La familia Lexmark, los saluda y felicita a la Revista IT/USERS por su 13 aniversario. Es oportuno manifestar nuestro respeto por esta importante labor de comunicación social que cumplen con esfuerzo, dedicación y veracidad, como un aporte extraordinario que nos permite comunicarnos y conocer sobre el mercado tecnológico.

En nombre de McAfee quiero expresar nuestro afectuoso saludo a IT/USERS en este nuevo aniversario. Asimismo, quiero manifestar nuestro reconocimiento a la exitosa participación de IT/USERS en el mercado tecnológico, transformándose en estos años en un referente imprescindible para la toma de decisiones. Es por esto que queremos agradecer su contribución en el posicionamiento de nuestra marca en seguridad, tanto en el segmento corporativo como en el consumidor. Nuestros mejores deseos de éxito para el futuro venidero. ¡Feliz Aniversario!

Un especial reconocimiento por estos 13

¡Gracias por lo que nos han entregado y por lo que nos seguirán haciendo llegar en cada edición!

Enrique Pérez, Gerente General de Lexmark Perú.

www.itusers.tv

años de ejemplar labor periodística de difusión de nuestro sector TI. Que el éxito y las noticias a través de vuestra prestigiosa revista nos sigan llegando semana a semana…

Atentamente, Cynthia Loza Gerente General Systems Support & Services

IT SECURITY

Revista de Alta Tecnología & Negocios

TENDENCIAS 2011:

10 PR0NOSTICOS sobre la TECNOLOGIA que REVOLUCIONARAN

ESTE AÑO Por: SAMUEL HOURDIN

El 2011 anuncia cambios vertiginosos en nuestro entorno. Mientras los expertos continúan debatiendo sobre la recuperación económica; el lanzamiento de nuevas tecnologías se sucederá sin parar, creando un mundo paralelo fascinante, sin limitaciones. a aplicación de las nuevas tecnologías no ha hecho más que empezar, lo más impactante está aún por llegar. Pero lo que marcarála diferencia a partir de este 2011, es sin duda, que no se podráhablar de tendencias sin mencionar los fenómenos que llegan de la mano de cada innovación tecnológica: economía verde, conectividad, economía online y organización social cibernética, serán algunos de estos fenómenos. 1. Tendencias en los ciberataques: el 2010nos dejó más de 20 millones de nuevos virus. Para este año en el ranking las 10amenazas más relevantes estarán: el Ciber-terrorismo, los ataques a dispositivos móviles (teléfonos y tablets), el robo de información de cuentas bancarias y de números de tarjetas, el robo interno de información (por empleados), los ataques contra navegadores, la seguridad en la nube, menos hackers, pero más poderosos y la seguridad informática en redes corporativas. 2. Nuevo uso de las redes sociales: la red marcará la nueva era de los movimientos sociales de masas. Los ciberataques iniciados por el grupo Anonymous para apoyar a Wikileaks, se convirtieron en una queja unánime de la red. Los impactantes movimientos ocurridos en distintos países árabes: Argelia y Túnez en diciembre, Libia, Jordania y Egipto en enero, han tenido su origen en las redes sociales. Twitter y Facebook, han sido las plataformas más utilizadas por los ciudadanos para manifestar su descontento y organizarse para salir a la calle. Los resultados nunca vistos están haciendo que los gobiernos intenten medidas para bloquear la red, además de los servicios de telefonía. Pero la tendencia indica, que para

el 2011 veremos más movimientos por todo el mundo. Mundo Hiperconectado: de los 5 billones de dispositivos conectados a la red en el 2010 llegaremos a 22 billones en el 2011. Según la investigación de IMS, a partir del 2011 entramos en la tercera ola de la conectividad en internet que traerácambios sorprendentes: la conectividad“de máquina a máquina”, aparecerán redes inteligentes muy sofisticadas, cámaras y sensores en las ciudades, boom de la conexión 4G, y gran velocidad de transferencia de datos con USB 3.0. En América Latina, también crece la conectividad a Internet que podría superar el 8%, con mayor penetración de la fibra óptica, la banda ancha móvil, y el impulso de la alta velocidad 4G y los servicios de valor asociados. El año de la tecnología NFC: Llega el 2011 y todos quieren incorporar tecnología NFC o Near Field Communications. Google ya anuncióla versión 2.3Gingerbread de Android con NFC. Esta tecnología inalámbrica permite conectar dos dispositivos a una distancia muy corta (no más de 20 centímetros) sin necesidad de licencia. Como los dispositivos casi se tienen que tocar aporta una seguridad que la hace ideal para siste-

mas de identificación o pago electrónico, o para transferir datos como una tarjeta de contacto simplemente entrechocando los móviles. A finales de 2010, se realizó en España el proyecto Mobile Shopping Sitges 2010. 1,500 ciudadanos y 500 comercios utilizaron móviles con NFC para pequeños pagos en comercios, bares o restaurantes. Para el 2011 veremos cosas tan sorprendentes como que una simple pegatina de Google Hotpot (recomendador de lugares de Google) a la entrada de un comercio permitiría, al portador de un móvil NFC, leerla y mandar la recomendación a su red social, simplemente pasando el móvil por la pegatina del cristal. La tecnología se viste de verde: el alto precio de la energía, la crisis económica y el apoyo de los gobiernos, traerán una avalancha de creatividad “verde” a la industria en el 2011. En el segmento de celulares será una tendencia muy importante el reciclaje de dispositivos. En los EEUU ya se recogen celulares para repararlos y ofrecerlos de nuevo. La compañía gigante ReCellular procesa una media de 20,000 celulares cada día. Los consumidores preferirán productos con elementos reciclados o más ecológicos: tarjetas, chips, o empaques,

www.itusers.tv

IT SECURITY

cobrarán importancia entre otros. A partir del 2011seráimportante estar en el ranking de las empresas sostenibles. La empresa Canadiense Corporate Knights, revela el ‘ranking’ de las empresas más sostenibles del mundo. Por países destacan: Japón, con 19 compañías; le sigue Estados Unidos, con 13;el Reino Unido, con 11y Canadá, con ocho empresas; en Latinoamérica destaca Brasil con 3empresas. La Tabletmanía: en el 2011 los teléfonos y tablets inundarán el mercado con gran variedad de formatos, sistemas operativos y aplicaciones. Puede poner en riesgo el mercado de PCs, ya en Europa han caído sus ventas a finales del 2010. Una encuesta de Citrix a finales del 2010, señala que la adopción del iPad en la empresa es cada vez mayor. Un 18%de los encuestados lo utiliza para actividades calificadas como ‘críticas’ para la empresa. La encuesta revela que la gente quiere tener acceso a más información, y hacer más cosas con ella. Para ello requieren pantallas más grandes, teclados más cómodos y más funcionales que los de los teléfonos inteligentes. Lo siguiente será el desarrollo de aplicaciones y resolver la seguridad en el acceso a los datos de la empresa desde una tablet. Pronóstico para la Nube: En el 2011, los servicios de virtualización y clouding se extenderán a la pequeña y mediana empresa, con un crecimiento del 14%. Tendencia de crecimiento de los ingresos por servicios para la nube que podrían aumentar hasta $23 billones de dólares para el 2015. La nube empresarial despegaráa medida que más servicios basados en esta tecnología se rediseñen para su uso comercial, incluyendo las redes sociales. Lo más importante para que este crecimiento sea sustentable, será la seguridad.La tendencia será explorar las soluciones de seguridad basadas en sistemas de administración del control de acceso a la nube SSO (Single Sign On). Las más exitosas están incorporando un doble factor de autenticación, que requiere una clave y un token para el acceso, como puede ser, una tarjeta inteligente, o un USB encriptado.

Revista de Alta Tecnología & Negocios

Los ‘cazaofertas’ en Internet reavivan el eCommerce: Según las estimaciones de JP Morgan, los ingresos del comercio electrónico crecerán hasta los 680,000 millones de dólares en todo el mundo, una subida del 19% para el 2011. El éxito se debe a dos tendencias: la oleada de consumidores cazaofertas, y el éxito de modalidades de venta que se aprovechan de las redes sociales, manejando descuentos de hasta el 90%: las ventas privadas, las ventas flash, cupones, la liquidación de existencias y los club de compras son algunas de ellas. Otras tendencias que se impondrán para este año según los estudios serán: la convergencia en la web móvil, y la satisfacción en la experiencia de compra con demanda de mejoras en los medios de pagos y la seguridad en los mismos. La confianza en la seguridad

será fundamental incorporando medios más robustos como es la nueva tecnología de autenticación “Display card” como tarjeta de pago y medio de autenticación personal, o los tokens. Fuerte crecimiento del eCommerce en Latinoamérica, terminó el año anterior Brasil en primer lugar con el 61% de la facturación regional, México 12%, Chile 5%, Argentina y Venezuela con el 4%, y Colombia creciendo rápidamente. El Chip, una nueva era en las tarjetas de pago: la tendencia del chip ya es imparable. En el 2011 habrá un efecto dominó por

“... Los impactantes movimientos ocurridos en distintos países árabes: Argelia y Túnez en diciembre, Libia, Jordania y Egipto en enero, han tenido su origen en las redes sociales. Twitter y Facebook, han sido las plataformas más utilizadas por los ciudadanos para manifestar su descontento...” www.itusers.tv

distintos países, demostrando la solidez del chip como solución de seguridad para la prevención del fraude en cajeros y pagos. Mayor seguridad, la información en el chip de la tarjeta viene encriptada y requiere un código de 4 dígitos, en lugar de la firma. América Latina está a la cabeza de esta innovación tecnológica por encima de Europa, EEUUo Canadá. Los países que están liderando la emisión de tarjetas inteligentes en la región son: Brasil, México, Venezuela, Colombia, Perú, Chile y Costa Rica. La plataforma de tarjetas EMV con chip permitiráa la banca y a las empresas, mayor seguridad y ofrecer servicios de valor, añadiendo aplicaciones en el chip. Algunas tendencias ascendentes que veremos: la emisión de tarjetas con ambas funciones de débito y crédito, tarjetas habilitadas para pago sin contacto, premios instantáneos, y su uso como medio de autenticación, con solo una aplicación CAP/DPA en su chip se podrá usar igual que un token en la banca en línea y en compras en línea. 10. La Banca en línea despega con novedades: los canales electrónicos de la Banca piden paso. Latinoamérica espera en los próximos 10 años, una migración masiva a la banca por Internet y a la Banca Móvil. El 2011inicia con un fuerte impulso de modernización de la banca por internet en países como: Brasil, México, Venezuela, Colombia y Perú. Se incorporan medios de seguridad más robustos como la doble autenticación de usuario y Banco: desafío/respuesta y la firma de transacción. Aparecen dispositivos más convenientes para el usuario, con funciones de captura óptica desde pantalla, o tarjeta de pago y token al mismo tiempo. Los servicios de banca móvil crecerán de forma exponencial en el mundo. En Latinoamérica, aumentarácon la mayor adopción de teléfonos inteligentes y de soluciones de banca móviles insertadas en las tarjetas SIM de los dispositivos en general. Los usuarios podrían usar su celular como si fuera una tarjeta de débito o crédito, con la misma seguridad y las garantías que ofrece un cajero automático, pero en la palma de la mano. Los ataques de fraude seguirán dirigiéndose a conseguir datos de cuentas bancarias y de tarjetas. El virus malware más temido se llama SpyZeuS, nuevos tipos de phishing como los ataques a través de iTunes y aparecen casos del temido ataque Man in the Middle

Virtualization TECHNOLOGY

Revista de Alta Tecnología & Negocios

Cómo las TABLETS se están

TRANSFORMANDO en una HERRAMIENTA de TRABAJO Por: FRANCISCO DEL REAL*

La virtualización, más que una tendencia tecnológica, es un gran cambio de paradigma. Las empresas están obligadas a adaptarse a la evolución en la forma en cómo las personas se acercan a la tecnología, de una manera simple y utilizando diversos dispositivos, entre ellos los tablets. as compañías están cambiando sus rígidas plataformas de alto costo de soporte y de administración, por soluciones donde los trabajadores se sientan cómodos al utilizar sistemas de la empresa que sean lo más parecido posible a como están acostumbrados a relacionarse con la tecnología en su rutina diaria.

En Estados Unidos la tendencia es que cada empleado utilice su dispositivo personal para trabajar. Según una encuesta realizada por Citrix en noviembre de 2010—a un universo de 5mil clientes de la empresa— cerca del 46%usa iPads diariamente, el 18% lo utiliza para actividades identificadas como ‘críticas para la empresa’ y el 62%dijo que planeaba comprar este dispositivo. Lo que más seduce a los usuarios del iPad es la rápida respuesta al encender, en contraste con las demoras de un PC portátil o de escritorio. Por ello, las firmas Apple y Citrix iniciaron el movimiento ‘iPads at Work’, que hoy cuenta con más de 2,000 seguidores. Citrix, con más de 20años en soluciones de virtualización, permite a las organizaciones tener disponibles diferentes servicios tecnológicos y diversas plataformas para los usuarios, sin importar qué dispositivo estén utilizando, desde quéred se estén conectando o en quélugar físico estén trabajando.

Sin embargo, es necesario considerar que el computador debe ser preparado para que cada usuario pueda acceder a la información corporativa, ya que esa máquina es personal y la compañía debe además preocuparse de tener seguridad para todos sus equipos. Al tener un equipo apto para todo tipo de uso —corporativo o privado— la calidad de vida de las personas mejora notablemente. El trabajador es igual de productivo, independiente del lugar donde se encuentre y del dispositivo que utilice, logrando compatibilizar su vida laboral con la personal.

El objetivo es lograr todo esto sin cambiar las formas y manteniendo seguridad desde el diseño, permitiendo con ello el uso de nuevos dispositivos y mejorando la experiencia usuaria, pues no sólo funciona mejor, sino que permite que éstos no estén atados a un lugar físico para realizar su trabajo, como con el PC tradicional. ¿Cómo lo hace Citrix?... En primer término, los servicios tecnológicos se centralizan en un lugar desde donde se controlan. Luego se baja en el dispositivo un plugin “Citrix Receiver”, software, gratuito y disponible para múltiples plataformas, como Apple, Blackberry, Windows y Android. Esta solución permite que cualquier equipo que la contenga y que estéconectado a Internet, se trans-

Acerca de Francisco del Real

Francisco del Real, Enterprise Sales Regional Manager SOLA & NOLA de Citrix Systems. forme en un poderoso computador que contiene todos los servicios tecnológicos a que la persona tiene acceso, desde un teléfono celular, un Tablet, un netbook, un handheld o un PC, sin importar donde esté. Además, permite que convivan en un mismo aparato un escritorio corporativo completo con aplicaciones y seguridad, junto al acceso a redes sociales, música e información personal.

Enterprise Sales Regional Manager SOLA & NOLA Region de Citrix Systems. Su labor, desde hace seis años, estáenfocada en el crecimiento de los clientes más importantes que tiene la compañía en la región. Administrador Industrial de la Universidad de Santiago de Chile con un Postgrado en Análisis de Sistemas y cursos de Liderazgo Corporativo y Marketing Estratégico, el ejecutivo cuenta con una experiencia de más de 20años en el mercado TI, siempre enfocado en áreas de servicio y atención al cliente, formación de equipos, dirección de fuerza de ventas, desarrollo de líneas de negocio y gestión de marketing

www.itusers.tv

eGOVERMENT

Revista de Alta Tecnología & Negocios

NUEVO CEO en CROSS MATCH

CROSS MATCH names DAVID BUCKLEY as PRESIDENT & CEO Informe ESPECIAL / Special REPORT

Cross Match Technologies, Inc., un proveedor global de soluciones de identidad biométrica, anunció hoy que David Buckley ha sido nombrado presidente de la compañía y consejero delegado.

Cross Match Technologies, Inc., a global provider of biometric identity solutions, announced today that David Buckley has been named the company’s President and Chief Executive Officer.

ecientemente, el Sr. Buckley ocupóel cargo de Director General de Vectronix Incorporated, una empresa de Safran Group, líder en optrónica y avanzados sistemas diseñados principalmente para el segmento militar. Bajo su dirección, la empresa creciórápidamente convirtiéndose de un pequeño revendedor de productos de calidad a un integrador de soluciones de misión crítica para los militares. Anteriormente, el Sr. Buckley fue Presidente y Director General de Modtech Holdings y también ocupócargos de alto nivel de liderazgo en General Electric Company y en Price Waterhouse.

ost recently, Mr. Buckley was the CEOof Vectronix Incorporated, a Safran Group company and leader in optronics and advanced systems designed for the military and first responders. Under his guidance, the company quickly grewfrom a small reseller of quality products to a full integrator of mission-critical solutions for the military. Formerly, Mr. Buckley was President and CEOof Modtech Holdings and he also held senior leadership positions at General Electric Company and Price Waterhouse.

“El Sr. Buckley tiene una experiencia excepcional que seráde gran valor ya que conduciráa nuestra empresa a través de los cambios dinámicos en el campo de la biometría; mientras seguimos desarrollando nuestro negocio de soluciones”, manifestó Don Nickelson, Presidente de Directorio de Cross Match. “Le damos anticipadamente la más cordial bienvenida y con sumo placer.”

“Mr. Buckley has an exceptional background that will be invaluable as he leads our company through the dynamic changes in the biometrics arena and as we continue to grow our solutions business,” says Don Nickelson, Chairman of the Board at Cross Match.“We welcome him to Cross Matchwithgreat pleasure and anticipation.”

Before joining the private sector, Mr. Buckley served as a Surface Warfare Officer in the U.S. Navy, as bothan engineering officer and a combat systems officer. The Mr. David Buckley, President & CEO Antes de incorporarse al sector privado, el Sr. Buckley vessels on whichhe served were involved in the Gulf of Cross Macht Technologies. sirvió como Oficial de Guerra de Superficie en la War, Panama and counter-narcotics operations in the Caribbean. Marina de los EE.UU., desempeñándose tanto como oficial de ingeniería así como oficial de sistemas de combate. Los navíos en los que se desempeñó, Mr. Buckley holds a Bachelor of Science degree from the United States Naval realizaron operaciones en la Guerra del Golfo, Panamáe intervenciones en la Academy where he focused on optical physics, and a Masters in Business lucha contra el narcotráfico en el Caribe. El Sr. Buckley posee una Licenciatura Administration from the Wharton School of Business where he studied en Ciencias de la Academia Naval de Estados Unidos donde se especializó operational management. en Física Optica y posee una Maestría en Administración de Empresas en la Wharton School of Business, donde estudióGestión Operativa.

Acerca de Cross Match Technologies Cross Match Technologies, Inc. es un líder proveedor global de sistemas administrativos para identidad biométrica, aplicaciones y tecnologías que habilitan a gobiernos, agencias de la Ley y empresas al rededor del mundo. Estas soluciones son utilizadas para capturar y procesar las particulares características físicas de los individuos para establecer y verificar sus identidades. Los ofrecimientos incluyen múltiples tecnologías biométricas con capacidades de uso inalámbricas, móviles o estacionarias que abarcan lectoras de huellas dactilares, de palma y de mano completa, sistemas de reconocimiento facial, tecnología para el escaneo de iris, lectoras de documentos, software biométrico, y servicios relacionados.

About of Cross Match Cross Match Technologies, Inc. is a leading provider of high-quality interoperable biometric identity management systems, applications and services. Our global presence combines innovative products and services witha continuing dedication to customer support and social responsibility. Founded in 1996, the company’s offerings include a wide range of multimodal biometric solutions, whichare used to capture and process the unique physiological characteristics of individuals to verify their identities—protecting and securing people, property and privacy. For more information please visit www. crossmatch.com

Para mayor información, por favor visite www.crossmatch.com

www.itusers.tv

Revista de Alta TecnologĂa & Negocios

www.itusers.tv

Revista de Alta TecnologĂa & Negocios

www.itusers.tv

Innovación TECNOLOGICA

Revista de Alta Tecnología & Negocios

Los NUEVOS PARADIGMAS de la COMPUTACION del SIGLO XXI Por: FERNANDO JIMENEZ MOTTE

Vivimos en una era de crecimiento y descubrimientos acelerados, que exige nuevas formas de ver el universo, los procesos, la vida etc.… Muchos Ingenieros están centrados sobre el paradigma de que la computación es realizada por computadores que en un inicio eran fabricados con tubos al vacío como elementos electrónicos alrededor del año 1950. lrededor de los sesentas estos fueron reemplazados por máquinas basadas en transistores, las cuales eran más pequeñas, rápidas y baratas para producir, requerían menos potencia y eran más confiables. El primer computador basado en transistores fue demostrado en la Universidad de Manchester en 1953. En la década de los setentas la tecnología de circuitos integrados y la subsecuente creación de los microprocesadores como el Intel 4004 permitieron seguir reduciendo el tamaño, costos y aumentar la velocidad de procesamiento y confiabilidad de los computadores.

En la misma década de los setentas muchos dispositivos electrónicos empiezan a incorporar computadores para tareas especificas llamados micro controladores. Con la evolución del Internet los Computadores Personales se hicieron muy comunes como la Televisión, el Teléfono, etc.… Sin embargo es necesario que rompamos nuestros paradigmas en el Siglo XXI. Si observamos cuidadosamente muchos procesos del Universo tienen de por si Inteligencia Computacional. Como seres humanos hemos subestimado mucho a la naturaleza, pero con la emergencia de la ciencia y tecnología hemos podido comprender cuán limitada era nuestra concepción de lo que podíamos llamar Inteligencia. Una colonia de hormigas, un enjambre de abejas es de por si, un proceso computacional, donde cada una de las entidades trabaja en perfecta armonía con las demás de su propia especie, realizando diferentes tareas y procesos. Esta Inteligencia de enjambre o Swarm Intelligence está inspirando a la tecnología moderna para conceptualizar enjambres de computadores que realicen tareas cada vez más sofisticadas. (“Swarm Computers / Swarm Computing”).

nal es la que estáemergiendo de nuestra visión de ver las Bacterias y los micro organismos y células vivientes. Un equipo de Investigadores en USA crearon lo que podemos llamar un Bacterial Computer capaz de solucionar problemas matemáticos

avanzados utilizando el ADN del Escherichia coli bacteria. Nuestra inteligencia por muchos años estuvo limitada a fuertes paradigmas, los cuales están cambiando ante las asombrosas capacidades Pasa a la pág. 28

“... Una colonia de hormigas, un enjambre de abejas es de por si, un proceso computacional, donde cada una de las entidades trabaja en perfecta armonía con las demás de su propia especie, realizando diferentes tareas y procesos...”

Otra forma asombrosa de capacidad computacio-

www.itusers.tv

Technology INNOVATIONS

Revista de Alta Tecnología & Negocios

The NEWS PARADIGMS of COMPUTING on tne XXI CENTURY By: FERNANDO JIMENEZ MOTTE

We live in an era of accelerated growth and discoveries, which requires new ways of seeing the universe, processes, life, etc ... Many engineers are focusing on the paradigm that computing is done by computers that originally were made from vacuum tubes and electronic items around the year 1950. round the 1960’s these were replaced by transistor-based machines, which were smaller, faster and cheaper to produce, that required less power and were more reliable.The first computer based on transistors was demonstrated at the University of Manchester in 1953. In the early 1970’s the integrated circuit technology and the subsequent creation of microprocessors such as Intel 4004 led to further reduce the size, cost and increase processing speed and reliability of computers. In the decade of the 1970’s many electronic devices begin to incorporate computers for specific tasks called microcontrollers. With the evolution of Internet, personal computers became commonplace as television, telephone, camcorders, etc ...

However, it is necessary that we break our paradigms in the XXI Century. If We carefully observe, many processes in the universe have by itself Computational Intelligence CI. As human beings we under estimated nature but withthe emergence of science and technology We have been able to understand howlimited was our conception of what we call intelligence. An ant colony, a swarm of bees is by itself a computational process, where eachof the entities working in perfect harmony with the others of their own species performing different tasks and processes. The Swarm Intelligence is inspiring modern technology to conceptualize swarms of

computers that perform increasingly sophisticated tasks. (“Swarm Computers / Swarm Computing”). Another way of amazing computational power is emerging from our vision of bacteria and micro organisms and living cells. Ateam of Researchers in the U.S. created what can be called a Bacterial Computer capable of solving advanced mathematical problems using the DNA of Escherichia coli bacteria. Our intelligence for many years was limited to strong paradigms whichare changing withthe amazing capabilities we found in the human brain, nature, biology and the universe. Exploiting advances in regard to genetic engineering, computing is emerging at the level of DNA or DNA computing whichuses DNA, biochemistry, molecular biology, rather than traditional methods based on advanced silicon integrated circuits. Withthe advent of quantum physics discoveries, modern technology is looking for a Quantum Computer emulation or Quantum Computer, which is a computational device that exploits

“... An ant colony, a swarm of bees is by itself a computational process, where each of the entities working in perfect harmony with the others of their own species performing different tasks and processes...” www.itusers.tv

quantum physics phenomena suchas superposition and entanglement of atomic and molecular structures (“entanglement”). In this case the computational processes are executed by atomic particles, exploiting different attributes such as quantum state, phase and frequency. We refere to Qubits in a quantum computer, bits represented by the states of an atomic particle. However, one of the most surprising things that humanity will see is Neuro-mimetic enabled devices or AI mimetic based devices as we progress Continued on next page

e 27

Innovación TECNOLOGICA

Revista de Alta Tecnología & Negocios

eViene de la pág. 26

eContinued from previous page

que descubrimos en el cerebro humano, en la naturaleza, en la biología y en el universo.

in the understanding of our complexsystem and biological neural network.

Explotando los avances en lo respecta a la Ingeniería Genética es que emerge la computación a nivel del ADN o DNA Computing la cual usa el ADN, Bioquímica, Biología Molecular en vez de los métodos tradicionales basados en tecnologías de circuitos integrados y de silicio.

The biological neural network of the human body is composed of billions of cells that are currently conceived as processing elements that constitute the most sophisticated distributed, parallel and computational networkin the universe.

Con el advenimiento de los descubrimientos de la Física Cuántica la tecnología moderna está buscando la emulación de un Computador Cuántico o Quantum Computer el cual es un dispositivo computacional que explota los fenómenos de la Física Cuántica tales como la superposición y el entrelazado de estructuras atómicas y moleculares (“entanglement”). En este caso los procesos computacionales serían realizados por partículas atómicas explotando diferentes atributos, tales como su estado, fase y frecuencia. En un Computador Cuántico hablamos de QuBits, bits representados por los estados de una partícula atómica.

Sin embargo, uno de los avances más sorprendentes que verála humanidad es el de los dispositivos con capacidad Neuro mimética o de Inteligencia Artificial basada en los grandes avances logrados en el entendimiento de nuestro sistema complejo y red neuronal. Nuestra Red Neuronal Biológica del Cuerpo Humano está compuesta por billones de células que actualmente son concebidas como elementos de procesamiento o“processing elements” y que constituyen la Red Paralela, Distribuida y Computacional más sofisticada del Universo. Empresas como INTEL no sólo están buscando lograr microprocesadores cada vez a escalas más pequeñas sino también darle capacidades Neuromórficas (Artificial Neural Nets and Hyper-Threading Technology). En los próximos años veremos emerger dispositivos, procesadores, computadores que explotan una o más formas de realizar un proceso computacional. Es importante nuestra evolución como especie humana para comprender que nosotros también formamos parte de un todo computacionalmente entrelazado, no somos entidades aisladas o separadas sino que juntos constituimos una sola inteligencia colectiva. Podrá emerger nuestra tecnología, pero mucho más importante será nuestra emergencia en la concepción de nosotros mismos

Companies like Intel are not only looking to create microprocessors at muchsmaller scales but also give them neuromorphic capabilities (Artificial Neural Nets and Hyper-Threading Technology). In the coming years we will see emerging devices, microprocessors, computers that operate in one or more ways to perform a computational process. It is important to our evolution as humans to understand that we are part of a whole that is interlocked computationally, we are not isolated or separate entities but together we constitute a single collective intelligence. Our technology may emerge but more importantly the conception of ourselves as a collective specie

En la foto, el autor junto con renombrados Científicos mundiales de la International Neural Network Society, INNS: Ph.D, Danil Prokhorov, Toyota Research Institute, USA; Ph.D Dragan Djurdjanovic, University of Texas; Austin, USA y el Ph.D Soo Young Lee, Korea Advanced Institute of Science and Technology, Korea. The author with world renowned scientists of the International Neural Network Society, INNS; Ph.D, Danil Prokhorov, Toyota Research Instititute, USA; Ph.D Dragan Djurdjanovic, University of Texas, Austin, USA and Ph.D Soo Young Lee, Korea Advanced Institute of Science and Technology, Korea.

Fernando Jiménez Motte

About Fernando Jiménez Motte

Experto Mundial en Tecnología. Ex Director de las Carreras de Ingeniería Electrónica y de Telecomunicaciones y Redes de la Universidad Peruana de Ciencias Aplicadas, UPC. Ha reportado cuentas de resultados en Empresas en el orden de $140 Millones de Dólares en el Sector de Telecomunicaciones. Su pasión por el Product Management, el Desarrollo de Productos y la Innovación han guiado su exitosa carrera profesional dedicada a obtener resultados sobresalientes. Tiene una formación de Ph.D in Electrical Engineering en Florida Atlantic University, USA, un Master y Bachelor of Science in Electrical Engineering del Naval Postgraduate School, CA, USA, Project Management y Manufacturing Cost Strategies en el California Institute of Technology, Caltech, USA. Ha sido reconocido como Experto Global por el Gerson Lehrman Group y el Society of Industry Leaders de Vista Research USA. Es miembro del International Neural Network Society INNS. Reconocido por la Lista “Who is Who in the World”, y las prestigiosas publicaciones Great Minds of the XXI Century, USA y 2000 Outstanding Intelectuals of the XXI Century, IBC de Cambridge, Inglaterra. Reconocido por IBC como Top 100 Professionals 2010.

Global Technology Expert. Former Director of the Program of Electrical Engineering and Telecommunications and Networks at UPC. Reported results at Telefónica Empresas in the order of $ 140 Million in theTelecom Sector. His passion for Product Management, Product Development and Innovation have led him a successful career dedicated to obtaining outstanding results. He did his Ph.D Course Work at Florida Atlantic University, USA, a Master in Electrical Engineering from the Naval Postgraduate School, CA, USA, Project Management and Manufacturing Cost Strategies in the California Institute of Technology, Caltech, USA. Has been recognized as a Wordwide Expert by the Gerson Lehrman Group and the Society of Industry Leaders, Vista Research USA. Member of the International Neural Network Society INNS. Recognized in the prestigious 2000 Outstanding Intellectuals of the XXI Century, IBC Cambridge, UK, Great Minds of the XXI Century, ABC, USA. Who’s Who list in Science and Engineering and Who’s Who, Peruvian Scientific Network Concytec, Peru.

www.itusers.tv

Revista de Alta TecnologĂa & Negocios

www.itusers.tv

IT WINNERS

Revista de Alta Tecnología & Negocios

CABLO OLIMPIADAS 2011: EXITOSA COMPETENCIA entre los mejores INSTALADORES de CABLOFIL® Informe ESPECIAL

Altos ejecutivos de Ticino del Perú y del Grupo Legrand, se dieron cita en nuestra capital para formar parte del Jurado Calificador para la realización de la 1era. Cablo Olimpiada, Cablofil®.

Con el objetivo de fidelizar a las empresas instaladoras que vienen trabajando con la prestigiosa línea de bandejas metálicas tipo malla para cableado estructurado y cableado de energía Cablofil®, se llevó a cabo el pasado 15 de enero, en las instalaciones del Restaurant “La Hacienda Monterrico Grande” una interesante y reñida competencia entre las mejores empresas instaladoras de nuestra capital

sta olimpiada consistióen la realización de una serie de pruebas de cortes y unión de bandejas, cuyo grado de dificultad y destreza en el tiempo asignado, fue el principal factor que permitióir acumulando el puntaje necesario para llevarse los tres trofeos asignados al primer, segundo y tercer lugar, respectivamente.

Al respecto, el Ing. Jorge Alcántara, Jefe de Producto y unos de los principales ejecutivos de la empresa Ticino del Perú, (filial del Grupo Legrand en nuestro país y representante para todo el territorio nacional de la marca Cablofil®), nos comentó lo siguiente: “Con la realización de este torneo, brindamos a nuestros instaladores la posibilidad de enterarse de nuevas oportunidades de negocio y a su vez otorgarles nuevas herramientas y argumentos de venta reforzando sus habilidades, conocimientos y destreza, para comprobar la facilidad y rapidez de instalación de las diferentes bandejas para cableado estructurado y cableado de energía de Cablofil®.” Asu vez, el ejecutivo comentó:“Estas olimpiadas

En el marco de la 1era. Cablo Olimpiadas Cablofil® 2011, los participantes tuvieron la oportunidad de conocer las nuevas funcionalidades del software CabloCAD, compatible con AutoCAD®. fueron también una excelente ocasión para presentarles a nuestros instaladores las funcionalidades del nuevo software de diseño CabloCAD, compatible con AutoCAD®.” Para la realización de la 1era. Olimpiada Cablofil® se contó con la participación de las siguientes

www.itusers.tv

IT WINNERS

Revista de Alta Tecnología & Negocios

Vista de los hermosos trofeos confeccionados con las versátiles y duraderas bandejas metálicas de Cablofil®. empresas: 3Nex, Azel Scope, EMSA, Esmeralda C, Ferretería Central, Graña y Montero, Intelec, JTS, Telefónica y el combinado UNI-Inictel. La Gran Final fue dirimida entre Graña y Montero y Azel Scope, resultando como campeón absoluto Azel Scope; el tercer puesto fue dirimido entre Ferretería Central y JTS resultando ganador, Ferretería Central.

En la foto, los esforzados instaladores de la empresa AZEL SCOPE que resultaron campeones absolutos de la 1era. Cablo Olimpiadas 2011 de Cablofil®.

Luego se procedióa la ceremonia de premiación, con la entrega de los originales trofeos confeccionados con las bandejas Cablofil® en medio de los calurosos aplausos de todos los asistentes.

Acerca de Cablofil® Desde sus inicios, la bandeja tipo malla ha demostrado un comportamiento ideal para la instalación del cableado en todo tipo de instalaciones. Cablofil® es el inventor de este sistema de bandejas metálicas y desde su primera incursión en Europa (1972), se ha posicionado como líder mundial. Durante décadas, este producto se ha mostrado efectivo, eficiente e innovador, con más de 150,000kms. de bandejas tipo malla instaladas en todo el mundo.

Equipo de instaladores de la empresa Graña & Montero que ocuparon el 2do. puesto en la 1era. Cablo Olimpiadas 2011 de Cablofil®.

Acerca de BTicino Ticino del Perú S.A. es la filial del Grupo Legrand en nuestro país líder mundial en materiales y equipos eléctricos, y de redes de información en baja tensión. En la estrategia de BTicino, la calidad general no se refiere a los términos de estándares convencionales a seguirse en las diversas actividades empresariales, sino más bien en la superioridad general en cada uno de los diferentes sectores. Bajo esta visión, BTicino está comprometido con la investigación de tecnología avanzada, por lo que cada año se renueva aproximadamente el 20% de sus productos, un esfuerzo constante y consistente para mantener la marca siempre en línea con los últimos avances tecnológicos y con las más modernas tendencias para el consumidor contemporáneo

www.itusers.tv

Representantes de la empresa Ferretería Central que obtuvieron el 3er. puesto en la 1era. Cablo Olimpiadas 2011 de Cablofil®.

Computación MOVIL

Revista de Alta Tecnología & Negocios

NUEVO SRX1400 de JUNIPER: MAYOR SEGURIDAD para los DISPOSITIVOS MOVILES Entrevista a JAVIER GRIZZUTI

Entrevistamos a Javier Grizzuti, LATAM Systems Enginneer de Juniper Networks quien estuvo de visita en nuestra capital para comentarnos acerca de las nuevas funcionalidades y herramientas del JUNOS Pulse y de su appliance el SRX1400, herramientas que agregan valor en el tema de la seguridad para los smartphones, tablets, iPads y iPhones IT/USERS: Sr. Grizzuti ¿cuál es el motivo de su visita a nuestra capital? J.G.: Como le comentaba el principal motivo es visitar a nuestros Partners de Negocios así como también a nuestros clientes, para proponerles soluciones innovadoras que viene desarrollando Juniper Networks. IT/USERS: Usted sabe que toda esta “explosión” de dispositivos móviles, llamados iPads, iPhones, los Smartphones a la vez que están trayendo grandes beneficios a la empresa, porque permite que los ejecutivos puedan movilizarse y trabajar prácticamente en cualquier lugar, a su vez, también está implicando serios riesgos ¿Qué es lo que está haciendo Juniper para poder minimizar estos riesgos, cuando se pierden estos dispositivos o caen en manos de personas no autorizadas? J.G.: Con respecto a los teléfonos móviles es sabido que tanto las empresas como los usuarios, están dejando en ellos información muy sensible, ya sea personal, de salud o información sobre cuentas bancarias. El uso de los teléfonos celulares provocan que sea más fácil de ser perdidos o ser robados. IT/USERS: Claro, además tenemos unas estadísticas que nos indican que el malware aumentó en un 250% entre 2009 y 2010; el 61% de todas las infecciones reportadas a smartphones fueron Spyware y el 17% de todas los ataques registrados vía mensajes de texto fueron Troyanos ¿Qué es lo que está haciendo Juniper ante este escenario? J.G.: Al respecto Juniper ha lanzado JUNOS Pulse Security Suite que permite abarcar a todos los fabricantes de telefonía celular como Nokia con Symbian, el Android, el iPhone… IT/USERS: Todos los Sistemas Operativos…

J.G.: Claro como el Blackberry, todos los SOs para los Mobile Devices, donde se les puede instalar un App, que se descarga de cada uno de estos sitios, que se llama JUNOS Pulse. Esta solución está basada en la tecnología SSL VPN de la cual JUNOS es número uno de marketshare en el mercado.

acceder a las aplicaciones corporativas, a creado un problema de seguridad para las empresas. Mientras que el acceso sencillo a las aplicaciones sin dudas incrementa la productividad de los empleados, los dispositivos sin protección pueden llevar a pérdida o robo de información confidencial de todo tipo.

IT/USERS: ¿Qué permite esta tecnología? J.G.: La demanda creciente por parte de los empleados de utilizar sus equipos Smartphones para

JUNOS PULSE,además de la conexión a la Red Corporativa —que normalmente lo hace el JUNOS Pulse— se le ha agregado una Suite de

www.itusers.tv

Mobile COMPUTING

Revista de Alta Tecnología & Negocios

Seguridad (Junos Pulse Mobile Security Suite) que añade antivirus, firewalls personales, detección de robo del dispositivo que puede ser su localización. IT/USERS: ¿Un rastreo GPS? J.G.: Efectivamente, el equipo puede recibir desde una consola centralizada, el envío de un SMS que es“silencioso hacia el teléfono”y activar el GPS para que en esta misma consola se pueda rastrear su ubicación en cualquier punto del planeta. IT/USERS: ¿Qué más puede hacer, por ejemplo, podemos borrar, resetear el aparato, inutilizarlo totalmente? J.G.: Así es, una vez que usted accede a la consola —que es un servicio en Internet, una consola web— localiza el equipo y puede mandar otra señal de administración que le permitirábloquear o borrar el contenido. Junos Pulse Mobile Security Suite permite hacer un backup de la información del Smartphone y recuperarla, puede enviar una alerta cuando es removido o reemplazado el SIM y continuar con el seguimiento del equipo aunque no tenga el mismo SIM instalado. Asu vez, a las corporaciones que quieren entregar telefonía celular a sus empleados, pueden tener un control sobre quéaplicaciones estos dispositivos están cargando, qué mensaje de texto están saliendo o entrando, quéfotografías tienen estos dispositivos móviles. IT/USERS: Obviamente estos aparatos son para uso empresarial… J.G.: Sin embargo, por otra parte, los Service Providers —los Operadores de Telefonía— también pueden brindar un servicio a los padres de familia, lo que se conoce como “Control Parental”. IT/USERS: O sea, pueden permitir agregar seguridad para los hijos… ¡qué interesante!... Tengo una pregunta que obviamente salta a la vista y que imagino que los lectores también se la harán ¿Qué pasa con la información privada? Todos podemos trabajar en una empresa, tenemos un smartphone corporativo, pero también tenemos nuestros momentos de privacidad ¿Cómo manejan esa información? J.G.: Lo que se caracteriza dentro de este “tablero de control” se puede establecer cuáles son los contenidos de los mensajes, que pueden generar una “alerta”; podemos volver al ejemplo del “control parental” quiero saber cuándo un mensaje contiene una palabra discriminatoria, o de índole sexual, y yo recibo una alerta. En el contenido de una empresa puede ser algún tipo de información sensible o clasificada. IT/USERS: Que el sistema detecta, por ejemplo la información de un nuevo desarrollo, o palabras claves… J.G.: Palabras claves que yo puedo monitorear dentro de los mensajes que se reciben.

www.itusers.tv

Javier Grizzuti, LATAM Systems Enginneer de Juniper Networks. IT/USERS: Por otro lado, Juniper ha creado un la red y los datos de las empresas. nuevo Gateway de Servicios, el SRX1400 ¿qué nos puede comentar al respecto? IT/USERS: Este “App Secure” permite hacer una J.G.: El equipo Juniper SRX1400 es el miembro especie de “mini balanceo de carga”… más nuevo de la familia SRX de equipos para protección de Data Center. Es un equipo diseñado J.G.: Le va a permitir hacer“calidad de servicio”en para manejar tráfico de 10Gbps, consolidando las esta granularidad de aplicaciones y puedo dar mafunciones de distintos equipos de seguridad y red yor ancho de banda al “SalesForce”en vez que al en un único dispositivo de alta disponibilidad. El “Facebook”o bloquearlo, bloquear las aplicaciones SRX1400 está basado en los mismos módulos y tales como el Twitter, o el Google o el Gmail… componentes actualmente disponibles para la familia SRX3000. IT/USERS: Las Políticas de acceso pueden ser diseñadas por los administradores… es un Sobre la familia SRX, lo que podemos comentar de innovador es lo que ahora se conoce como el “Firewall de Nueva Generación”.Dentro del sistema operativo JUNOS que corre en todos los equipos SRX, se ha desarrollado la posibilidad de evaluar las aplicaciones, no sólo de forma tradicional como se realiza en los Firewalls Clásicos evaluando el Puerto y el Tipo de Aplicación. Sino que se puede evaluar a través de FIRMAS que detectan cuál es la aplicación que el usuario está utilizando en forma independiente del puerto en que esta se esté ejecutando. Y ¿cuál es la utilidad, se preguntarán? Hoy la “Nube”nos brinda muchísimos servicios, desde correo, ERPs, CRMs, y el acceso a eso debe ser discriminado del acceso al Facebook, por ejemplo. Ycómo distingo entre ambas aplicaciones que son web, montadas sobre el Puerto 80… también para detectar las aplicaciones “anidadas”como por ejemplo Gmail, Twitter, entre otras. IT/USERS: La primera, es una “Aplicación de Misión Crítica” y la otra es “Social”… J.G.: Entonces, Juniper ha diseñado lo que denominamos el “App Secure”,que es una suite de funciones para la nueva generación de Firewalls que utiliza una técnica avanzada de detección de aplicaciones que permite discriminar entre distintas aplicaciones y aplicaciones anidadas, independientemente del puerto que utilicen. Entonces es posible detectar, para tener visibilidad de estas aplicaciones y tener control y proteger a

appliance que va dentro del Centro de Datos... J.G.: Así es, a quéaplicaciones están accediendo los usuarios de la Red Local. El resultado que brinda AppSecure es una poderosa herramienta que ayuda identificar el contexto de las aplicaciones para identificar claramente las mismas y aplicar las políticas de seguridad correspondiente. Ofrece —además— protección contra las técnicas de evasión común, y ayuda a mitigar los ataques de malware moderno, al mismo tiempo que le entrega a la industria mayor rendimiento y escala. AppSecure proporciona a los administradores de seguridad la precisión de la información, y ofrecer el rendimiento y la escala necesaria para hacer frente a las necesidades del negocio. Los servicios que están habilitados por AppSecure incluyen: AppTrack para la visibilidad detallada del tráfico de aplicaciones;AppFW para la aplicación de políticas granulares de tráfico de aplicaciones; AppQoS dar prioridad a la aplicación y medir el tráfico, y AppDoS para un mayor control sobre la última raza de los ataques de botnets que tienen como objetivos las aplicaciones corporativas

Vida DIGITAL

Revista de Alta Tecnología & Negocios

GOOGLE EARTH: HERRAMIENTA de gran AYUDA para los ARQUEOLOGOS Por: JOSE ZEGARRA MALATESTA*

Para aquellos que nos apasiona la ciencia de la arqueología, comentar una noticia tecnológica de cómo la aplicación Google Earth, está contribuyendo a la ubicación de nuevos sitios arqueológicos nos llena de satisfacción.

la herramienta de Google y pudo identificar 1,997 potenciales yacimientos; luego con la ayuda de otros colegas que se encargaron de la exploración “In Situ”,pudo determinar que 1,082pertenecían a antiguas tumbas de la cultura árabe.

El arqueólo en cuestión se llama David Kennedy y proviene de la Universidad de Werstern en Australia, quien escaneó2mil kilómetros cuadrados con

Luego de recopilar todos los datos de campo, procedióa publicarlos en la prestigiosa publicación Journal of Archaeological Sciences, compartiéndolos con otros científicos del resto del mundo y abriendo una interesante posibilidad de un nuevo tipo de exploración “a distancia”,utilizando herramientas tecnológicas de libre disponibilidad y abaratando de forma sustancial los costos de desplazamiento y obteniendo a cambio una gran

ara aquellos que nos apasiona la ciencia de la arqueología, comentar una noticia tecnológica de cómo la aplicación Google Earth, está contribuyendo a la ubicación de nuevos sitios arqueológicos nos llena de satisfacción. La nota en concreto viene desde España, del periódico electrónico ABC y nos cuenta cómo un arqueólogo australiano consiguió localizar en Arabia Saudita, cerca de 2mil nuevos sitios arqueológicos relacionados a tumbas de la cultura árabe con la peculiar forma de lágrimas.

www.itusers.tv

Digital LIFE precisión de los datos geográficos. Este ejemplo, consideramos que es digno de imitarse, teniendo en cuenta de nuestra querida patria, el Perú, posee considerables sitios arqueológicos, muchos de ellos inexplorados y otros ubicados sorprendentemente dentro de la misma expansión urbana, como es en el caso de las grandes ciudades de provincia y de nuestra propia capital. Me imagino a la comunidad científica estudiosa de la arqueología peruana, elaborando un catastro arqueológico satelital de todo el territorio peruano y me pregunto ¿habrá alguna entidad que tome esta iniciativa?... Google Earth, utiliza los servicios del satélite SPOT 5 y permite acercamientos hasta de dos metros y medio de distancia de la tierra. La utilidad de sus servicios junto a la localización GPS y otras interesantes herramientas, como Google Sketchup, —que sirve para levantar edificaciones en 3D— están revolucionando la cartografía y a todas las ciencias afines, inclusive en el terreno de los negocios, hasta ya se comienza hablar de nuevos conceptos como el “Geo Marketing”. Para finalizar y volviendo al tema arqueológico que nos convoca esta vez, quisiera citar al insigne

Revista de Alta Tecnología & Negocios

“... Si algo caracteriza a Smartmatic es su capacidad para crear tecnologías que garantizan la seguridad, en este caso, la precisión de los registros, minimizando cualquier posible irregularidad relacionada con robo de identidad o fraude electoral...” maestro Raúl Porras Barrenechea, en su artículo titulado “Lima”y en el cual maestro reflexiona:“El pasado nos acecha y nos habla desde todos los recodos de la tierra, desde la huaca prehispánica, el templo colonial, el campo de batalla republicano o la conseja adherida al cerro enhiesto, al muro ciclópeo, a la callejuela romántica o la encrucijada del viejo camino”. Nuestro rico pasado —acoto Yo—, eco de antiguas culturas y civilizaciones que ahora gracias a la tecnología, pueden ser rescatados y puestos en valor ¡Hasta la próxima, amigos!

José Zegarra Malatesta Es el Creador y Fundador de la Revista Especializada IT/USERS®. El Sr. Zegarra es Fotógrafo Digital y Diseñador Gráfico 2D y 3D en entornos Adobe en las plataformas MAC y PC. A lo largo de su trayectoria profesional se ha desempeñado como Asesor editorial en importantes empresas del Sector Privado. Desde Noviembre de 1998 se viene desempeñando como Director Gerente General de la Revista IT/USERS®. Pueden escribirle a sus correos: jzm@itusers.tv y josezegarramalatesta@gmail.com

www.itusers.tv

INTEL CORNER

Revista de Alta Tecnología & Negocios

INTEL

PRESENTA su PROCESADOR SANDY BRIDGE Informe ESPECIAL

Conozca la 2ª generación de la familia de procesadores Intel® Core™ Intel® Core™ i7, i5 e i3 Visiblemente Inteligentes

ntel presentódurante el reciente CES la más alta tecnología, su procesador Sandy Bridge. Era hora de llevar la computación más allá de la velocidad y volverla envolvente, rica en experiencias, con gran capacidad de respuesta y fácilmente utilizable. En ella, lo que se ve es tan importante como la tarea completada. Por eso desarrollamos una nueva familia de procesadores que redefinen el desempeño y la forma de ver y experimentar la computación. La 2ªgeneración de la familia de procesadores Intel® Core™ ofrece una experiencia de computación

visiblemente más inteligente. Si Usted utiliza su PC para acceder a medios digitales, juegos, o simplemente para tareas cotidianas, estos nuevos procesadores ofrecen un desempeño aún mayor de modo automático cuando usted lo necesita y ahora traen una mejor experiencia visual integrada.

Desempeño inteligente Nuestra próxima generación de procesadores es más inteligente que nunca gracias a la Intel® Turbo Boost Technology 2.0, la Intel® Hyper-Threading

www.itusers.tv

INTEL CORNER

Revista de Alta Tecnología & Negocios

Technology y otras mejoras. Usted podráver, sentir y apreciar las mejoras de inmediato. ¿Cómo editar un video largo o realizar otras tareas intensivas en la computadora?... El procesador entrega automáticamente una ráfaga de mayor velocidad y termina el trabajo antes. ¿Quiere ejecutar varios programas al mismo tiempo?... De manera inteligente, el procesador le da prioridad a la carga de trabajo y responde más rápido, para que usted pase por transiciones menos difíciles y tenga una experiencia más completa.

Experiencia visual más completa Las características visuales integradas en el procesador ofrecen todo lo que Usted necesita para disfrutar de una experiencia impresionante y sin cortes al visualizar e interactuar con todas las aplicaciones visuales de su PC. Lo que ve en su computadora tendráentonces un aspecto increíble y se ejecutarásin vacilación o interrupción. Como parte de la increíble experiencia visual que ofrece, Intel® Quick Sync Video elimina la espera a la hora de editar y compartir sus vídeos. Ahora usted también puede ver un mundo entero de películas de gran calidad en alta definición (HD) y otros productos de entretenimiento directamente en su PC por cortesía de Intel™ Insider® . Ycuando se combina con la tecnología Intel® Wireless Display, que conecta de forma inalámbrica y simple su laptop a su TV, Usted se puede reunir alrededor de su gran pantalla en casa para disfrutar de este nuevo mundo de contenidos de calidad, incluyendo Blu-ray, con gran claridad de imagen de hasta 1080p, todo desde la comodidad de su sofá. Finalmente podráañadir aún otra dimensión a lo que usted ve en su PC con tecnología Intel® InTRU™ 3D, que hace posible ver películas Blu-ray en 3D estereoscópica y resolución completa de 1080p.

Ejemplos de mejoras visibles para Usted •

•

Cambiar un vídeo en alta definición para que quede listo para reproducir en un iPod. Un minuto de video HD 4 estará listo para descargar a su iPod en sólo 16segundos. Fill.-su iPod 92% más rápido de lo que podría si estuviera usando una computadora portátil desde hace 3años. Crear presentaciones de diapositivas de calidad profesional sobre la marcha con las fotos de su cámara digital 4Xy hacerlo más rápido de lo que podría si estuviera usando una PC de hace 3años. Uso casual de juegos 3D más realistas

Basados en la tecnología de proceso de 32 nanómetros (nm) de Intel, los nuevos chips son la primera micro arquitectura “visiblemente inteligente” que combina la tecnología visual y de gráficos 3D con microprocesadores líderes en desempeño en un único chip. que nunca. Se podrán hacer ajustes para • Si Usted aplicase la nueva Intel® Turbo aprovechar al máximo las capacidades Boost Technology a sus actividades diarias gráficas mejoradas. podría lograr más en menos tiempo, ahorrando hasta cuatro horas por día, un ¿Lo sabía?... Datos curiosos tiempo que antes usted dedicaba a esperar por su tecnología. • Si un procesador quad-core de 2ª ge• Un transistor de 32 nm de los que están neración Intel® Core™ fuera un país y su presentes en los nuevos chips puede encennúmero de transistores fuera su población, derse y apagarse más de 300mil millones sería el tercer país en el mundo (995 de veces en un segundo. AUsted le llevaría millones), detrás de China y 4,000 años encender y apagar un la India. interruptor de luz tantas veces. • Si cada hogar en los EE.UU. tuviera 30 La integración de los núinterruptores de cleos de procesamiento, luz, tomaría a los el controlador de men u evo s c hi p s moria y los subsistecerca de un mas de gráficos en la na no se gun do misma oblea de 32nm para encender se une a una lista de la totalidad de otros “matrimonios” de esos interruptores tecnologías disruptivas, (3,570millones). tales como: • El contenido de energía • Celulares + acceso inade un grano de arroz es lámbrico a internet suficiente para alimentar a un • Cómputo en nube + transistor de 1,341 años, un procesador Dispositivos siempre encendidos de 45segundos o una computadora portátil • Blogs + Google Ads para 3.7segundos. Hay cerca de mil millo• MP3 + Napster * nes de transistores dentro de un procesador • YouTube + cámaras Flip Intel® Core™de 2ª generación. • Internet + TV • Si un auto tuviese mil millones de piezas, en comparación con las 30,000 que tiene en La 2ª generación de la familia de procesadores realidad, el fabricante de automóviles más Intel® Core™ es vista por analistas como uno de productivo tardaría 114años para montarlo. los ciclos de productos Intel más importantes de todos los tiempos.

“... El procesador Intel® Core™ está impreso en silicio puro, que se refina a partir de arena común de playa. Así que la arena que una vez pisó en la playa se puede integrar a la tecnología de su computadora portátil en la actualidad...” www.itusers.tv

Acerca de Intel Intel es un líder mundial en innovación en cómputo. La empresa diseña y construye las tecnologías esenciales que sirven como base de los dispositivos de cómputo del mundo. Más información acerca de Intel está disponible en newsroom.intel.com y blogs.intel.com

Redes EMPRESARIALES

Revista de Alta Tecnología & Negocios

JUNIPER NETWORKS ANUNCIA QFRABRIC™: la BASE de los DATA CENTERS para la PROXIMA DECADA Informe ESPECIAL

Nuevo Paradigma en el Fabric del Data Center Provee Revolucionaria Escala, Velocidad, Ahorros y Simplicidad para Potenciar la Era de Cloud Computing

uniper Networks presentó QFabric, el primer verdadero fabric para data centers en el mundo. Un resultado del “Proyecto Stratus”,la iniciativa de varios años de investigación y desarrollo de la red de data center de Juniper, QFabric es un salto sustancial en el desempeño del data center, costos operacionales y agilidad de negocio, desde la empresa hasta el proveedor cloud de gran escala.

Diseñado como una solución simplificada y altamente escalable para la red del data center, QFabric permite una estrategia superior para construir y proteger los data centers virtualizados que elimina el tradeoff entre calidad de experiencia y economía que plaga a las redes legacy de hoy. QFabric permite mejoras exponenciales en la velocidad, escala y eficiencia del data center, al remover las barreras legacy y mejorar la agilidad del negocio. La arquitectura plana de QFabric también permite la primera solución de seguridad

integrada de la industria que brinda visibilidad, imposición y escala a través de todo el fabric virtual y físico del data center. Juniper ha invertido tres años y más de USD $100 millones en investigación y desarrollo para enfrentar estas restricciones, creando una nueva arquitectura que ha sido diseñada para ser la base de los data centers para la próxima década. QFabric se basa en la arquitectura de red de data center 3-2-1 de Juniper —colapsando las tradicionales tres capas de la red a una capa individual y de alto desempeño. “Las tecnologías de cómputo y almacenaje del data center han avanzado durante la última década, y la estrategia legacy hacia el networking no se ha mantenido al día,” dijo Kevin Johnson, CEO de Juniper Networks. “A medida que cloud computing e internet móvil aceleran, la demanda se estáintensificando para dar un salto sustancial en las capacidades del data center. Con QFabric,

www.itusers.tv

Business NETWORKS Juniper estátransformando la economía del data center al introducir el único fabric de red que es capaz de eliminar múltiples capas de costo y complejidad.” La arquitectura QFabric de Juniper es hasta diez veces más rápida, usa 77% menos energía, requiere 27%menos dispositivos de networking, ocupa 90%menos espacio de piso del data center, y entrega nueve veces la reducción en recursos operacionales que la oferta más cercana de la competencia. Las mejoras de esta magnitud en los gastos operacionales proveen significativos beneficios para los clientes que enfrentan el creciente costo de continuar escalando los data centers para impulsar las ganancias y cumplir con las demandas en aumento impulsadas por cloud computing e Internet móvil.

Una Nueva Clase de Productos de Networking: La Familia de Productos QFabric QFabric estácompuesto de tres componentes que crean alto-desempeño, fabric de baja latencia, liberando todo el poder del data center. El QF/ Node actúa como un motor distribuido de decisión para el fabric;el QF/Interconnect es un dispositivo de transporte de alta velocidad; y QF/Director entrega una ventana común, controlando todos los dispositivos como uno solo. Disponible desde hoy para ser ordenado, el QFX3500 de Juniper Networks® es el primer producto en la familia QFabric y un hito en la arquitectura QFabric. También es capaz de operar como un switch Ethernet individual de 64-puertos de 10Gigabit Ethernet con FCoE y funcionalidad de Canal de Fibra. El QFX3500 ofrece el más rápido desempeño en unicast y multicast en la industria. El QF/Interconnect y el QF/Director estarán disponibles para ser ordenados en el tercer trimestre.

Socios de Juniper: Adelantando el Data Center Los socios de Juniper: IBM, NetApp, CA Technologies y VMware creen que la arquitectura QFabric ayudará a enfrentar los requerimientos del mercado para networking y cloud en el data center. “Nuestros clientes han estado buscando en la Plataforma de Proveedor de Servicio de IBM Communications una forma de crear rápidamente entornos de desarrollo basados en cloud y ofrecer nuevos servicios. El impulso de Juniper por simplificar la red se alínea con la visión de IBM de proveer a los clientes con una infraestructura

Revista de Alta Tecnología & Negocios

más inteligente y conectada,”dijo Scott Stainken, Gerente General, para la industria global de telecomunicaciones en IBM. Los clientes de Juniper tales como NYSE Euronext y Lawrence Berkeley National Laboratory ya están viendo los aumentos en desempeño que puede entregar la nueva arquitectura. “Las arquitecturas tradicionales no pueden entregar el tipo de desempeño de misión crítica y alta-velocidad que demanda nuestro negocio a fin de operar más efectivamente,”dijo Andrew Bach, Vicepresidente Senior de Tecnología para NYSE Euronext. “El modelo de capas reducidas de Juniper ha mostrado la capacidad de proveer resultados sobresalientes en el riguroso entorno de intercambio de valores de los data centers de NYSE Euronext y estamos confiados de que es la solución correcta para nuestro negocio y para los millones de clientes que confían en nuestros sistemas cada día.” “Las empresas y los proveedores de servicio deben ver más alláde las tradicionales redes multi-capa, complejas e inflexibles para cumplir con los requerimientos de negocio para una infraestructura TI más ágil y soluciones técnicas para servicios de virtualización y cloud,”dijo MarkFabbi,Vicepresidente y Analista Distinguido del Gartner Research. “Estamos viendo el surgimiento de un nuevo concepto que llamamos ‘Fabric Computing’y una nueva ronda de innovación de red que cumple de mejor manera con las necesidades del data center de próxima generación.” Para obtener más información o unirse a la conversación, por favor revise los siguientes recursos: Sitio de Lanzamiento y Webcast de Juniper Sala de Prensa en Línea de Juniper Blog la Red del Futuro Blog Diseñando la Red Blog Networking y la Seguridad Ahora Comunidad Juniper.Net Canales Sociales de Juniper

Acerca de Juniper Networks Juniper Networks está en el negocio de la innovación de la red. Desde dispositivos a data centers, desde consumidores a proveedores de cloud, Juniper Networks entrega el software, hardware y sistemas que transforman la experiencia y economía del networking. Puede encontrar información adicional en Juniper Networks (www.juniper.net)

“... Disponible desde hoy para ser ordenado, el QFX3500 de Juniper Networks® es el primer producto en la familia QFabric y un hito en la arquitectura QFabric. También es capaz de operar como un switch Ethernet individual de 64-puertos de 10Gigabit Ethernet con FCoE y funcionalidad de Canal de Fibra...” www.itusers.tv

Capacitación EMPRESARIAL

Revista de Alta Tecnología & Negocios

La CAPACITACION

y el DESARROLLO EMPRESARIAL y PERSONAL Publi REPORTAJE

El crecimiento que experimenta el Perú en los últimos años está cambiando el entorno a las empresas, avanzando la formalización e incrementándose el uso de la tecnología. Es cada vez mayor el número de empresas internacionales que incursionan en nuestro país, y las empresas nacionales buscan formas de volverse más competitivas, a través de la innovación e inversión. 40

www.itusers.tv

Business TRAINING n rasgo de esto es el incremento en la inversión en Capital Humano. Las empresas de clase mundial pagan mejores sueldos, e invierten más en sus empleados, no solo para contar con los mejores talentos, sino para sacarle mayor provecho a las inversiones en capital productivo o de soporte, como lo son los sistemas.

En el Perú, esta inversión en capacitación ha sido sub-valuada históricamente; es solo al encontrarnos inmersos en una vorágine de crecimiento económico que damos pasos hacia mejores modelos de gestión que incluyan este acápite. El peruano mismo se ha dado cuenta de su necesidad de capacitarse, y como reporta el diario “Gestión”,el 40% de los limeños piensan invertir en capacitación este año.

Revista de Alta Tecnología & Negocios

“...El mismo Estado se ha percatado de esta problemática, y ha generado una respuesta rápida con la Ley N° 29498, “Ley de Promoción a la Inversión en Capital Humano”, la cual permite, en resumen, el beneficio de deducir la capacitación al personal hasta por un 5% de los gastos deducibles de impuestos de la empresa...” Esto nos dice que la experiencia no lo es todo, sino que es importante seleccionar bien no solo la capacitación sino el proveedor de ésta. El incremento de sofisticación en el mercado peruano está permitiendo a las empresas darse cuenta que la educación formal es la única opción para realmente tener réditos sobre su inversión.

El mismo Estado se ha percatado de esta problemática, y ha generado una respuesta rápida con la Ley N° 29498,“Ley de Promoción a la Inversión en Capital Humano”,la cual permite, en resumen, el beneficio de deducir la capacitación al personal hasta por un 5% de los gastos deducibles de impuestos de la empresa. Esto es, pasar un monto importante de la línea de impuestos al presupuesto de capacitación, forjándose así un cuasi-subsidio dirigido al activo productivo más importante de la empresa: su Recurso Humano. Mas el tema no es solo invertir en capacitación, sino hacerlo de manera estructurada para verdaderamente sacarle provecho. Según David Fishman, es importante el compromiso de las gerencias de la empresa con el programa de capacitación, y adiciona que el curso no debe ser solo “magistral” sino que contenga aplicación de los conceptos de forma práctica, además de incluir un examen final que evalúe los conocimientos, para generar en la persona el esfuerzo para el aprendizaje. Otro punto importante es que la capacitación abarque desde las gerencias hasta los niveles usuarios de la empresa, e incluyendo las diferentes áreas, para que así se genere sinergias e incremente la competitividad entre los empleados.

www.itusers.tv

En CENTRO ofrecemos un programa educativo que cumple con todas las premisas descritas, ofreciendo metodologías internacionales aprobadas y comprobadas, los mejores instructores calificados de nuestro país, diplomas de participación, manuales cuidadosamente seleccionados y sobre todo un examen final que permite acceder a la ÚNICA certificación oficial de SAP en Perú.

Específicamente en el tema de sistemas, y enfocándonos en sistemas de gestión (ERP), el conocimiento general de la herramienta conllevará a entender mejor la labor que realiza cada empleado, y también lo que los jefes o gerentes pueden demandar de sus colaboradores y del sistema mismo.

Desde abril del 2009somos el único Gold Partner de educación en nuestro país, lo que nos permite garantizar no solo una capacitación de primera calidad, sino también una certificación oficial e internacional para todos nuestros estudiantes. Contamos además con consultores especializados en apoyar a las empresas y personas a crear programas de capacitación enfocados a sus necesidades. Para mayor información acerca de nuestros cursos y academias ingrese a www.centro.edu.pe

Ahora bien, no todas las capacitaciones son iguales. Por ejemplo, en el tema de educación, no en vano los estudiantes de Harvard ganan más que el resto de los graduados universitarios.Yuna persona con una maestría gana más que uno con bachillerato, en promedio.

Productos & DISPOSITIVOS

Revista de Alta Tecnología & Negocios

APPLE lanza el iPAD 2

pple presentó el iPad 2, la nueva generación de este mágico dispositivo que permite navegar por Internet, consultar y enviar correos electrónicos, disfrutar de fotos, ver vídeos, escuchar música, jugar, leer ebooks y mucho más. El iPad 2 luce un innovador diseño un 33% más delgado y hasta un 15% más ligero que el iPad original, con la misma espectacular pantalla LCD de 9,7 pulgadas retroiluminada por LED. Además, el iPad 2 incorpora el nuevo procesador A5 de doble núcleo de Apple para ofrecer un rendimiento increíblemente rápido y espectaculares gráficos, y ahora incluye dos cámaras: una cámara VGA frontal para FaceTime y Photo Booth, y una cámara trasera que captura vídeo en HD a 720p, lo que supone llevar la innovadora prestación FaceTime por primera vez a los usuarios del iPad. Ser más delgado, rápido y ligero, y estar repleto de prestaciones nuevas no impide al iPad 2 seguir ofreciendo hasta 10 horas de autonomía para satisfacer las necesidades de los usuarios. El iPad 2 está disponible en blanco o negro y podrá adquirirse junto con la innovadora funda iPad 2 Smart Cover (se vende por separado) en varios colores brillantes, ya sea en poliuretano o en piel. “El iPad, del

Nuevo diseño más delgado, ligero y rápido, ahora con FaceTime, fundas Smart Cover y 10 horas de batería.

que se han vendido 15 millones de unidades, ha definido una categoría totalmente nueva de dispositivos móviles”, afirmó Steve Jobs, consejero delegado de Apple. “Si bien otros han intentado imitar el iPad de primera generación, nosotros lanzamos ahora el iPad 2, que sube el listón mucho más allá del nivel de la competencia, y probablemente les obligue a volver a romperse la cabeza”. Gracias a las nuevas cámaras frontal y trasera, ahora los usuarios del iPad 2 pueden hacer llamadas FaceTime a millones de usuarios del iPhone 4, iPod Touch y Mac, lo que les permi-

KINGSTON ofrece USBs más seguros plataformas demostradas en campo, probadas por los gobiernos e internacionalmente implementadas que cuentan con la mejor garantía, servicio y soporte de la industria. Las principales funciones son: •

ingston Technology Company, Inc., anunció una serie de soluciones portátiles para protección de datos, el DataTraveler® 4000 (DT4000) y DataTraveler Vault — Privacy Managed (DTVPM), que ofrecen a las empresas las opciones en USB más flexibles y económicas con un inigualable control de seguridad. Kingston® brinda estos nuevos productos como parte de la única familia de USBs seguros de la industria, que abarcan desde uso empresarial para propósitos generales hasta ofertas empresariales flexibles y administradas, así como plataformas para los estándares gubernamentales más seguros y rígidos. Las nuevas ofertas de Kingston incorporan la incomparable experiencia de la compañía en 42

•

DT4000: brinda cifrado de grado militar a empresas en los segmentos de finanzas y cuidado médico, los cuales requieren una protección de alto nivel para la información confidencial. El DT4000 incluye validación FIPS 140-2 Nivel 2 para todo el módulo criptográfico —no sólo para el procesador de seguridad, como es el caso de otras soluciones. DTVPM: ofrece a los clientes corporativos control centralizado sobre todas las actividades del USB. Debido a que aprovecha el software de servidor de clase mundial SafeConsole® de BlockMaster®, una compañía con la oferta de administración más amplia y más madura del mercado, la solución DTVPM proporciona funciones avanzadas como control de contraseña, administración del estado del dispositivo, registro de auditoria y opciones de restricción de archivos para controlar el tipo de archivos que pueden guardarse en la unidad

te ver a sus familiares y amigos en cualquier lugar con conexión Wi-Fi. Con Photo Booth, los usuarios pueden aplicar divertidos efectos visuales —incluidos ocho efectos especiales fotográficos como Estiramiento, Remolino y Espejo— a las fotos capturadas con cualquiera de las dos cámaras. El iPad 2 incorpora iOS 4.3, la nueva versión del sistema operativo, con nuevas prestaciones como la navegación móvil más rápida con Safari®. Compartir en casa iTunes, mejoras en AirPlay, la posibilidad de utilizar el interruptor lateral del iPad para bloquear la rotación de la pantalla o silenciar el audio y compartir Internet con el Wi-Fi

NEXTEL y MOTOROLA presentan el NUEVO i886 con doble TECLADO

l Motorola i886 es un equipo atractivo, funcional y moderno que combina la practicidad del Push to Talk (PTT), con un doble teclado ideal para el uso de correos electrónicos y redes sociales. De esta manera, Nextel y Motorola anuncian en el Perú el primer lanzamiento del año: el Motorola i886. Este equipo iDEN con diseño side slider (slider lateral) es el primero en tener doble teclado. Un teclado numérico y otro QWERTY para hacer más fácil el envío de correos electrónicos, el uso de redes sociales y envío de mensajes de texto. Esta particular funcionalidad se suma al reconocido servicio diferenciador de Nextel: Conexión Directa (radio) Nextel, para brindar al usuario una experiencia de comunicación completa www.itusers.tv

Products & GADGETS

Revista de Alta Tecnología & Negocios

NUEVA NETBOOK HP PAVILLION DM1 para que esté notablemente más fresca. La tecnología de AMD, ajusta automáticamente los niveles de enfriamiento de acuerdo a las preferencias personales del usuario.

P, anunció el lanzamiento oficial de su nueva portátil DM1, ideal para estudiantes, profesionales y todo aquel usuario que requiera máxima movilidad con un equipo de diseño compacto y moderno. HP combina el desempeño de una portátil con la movilidad de una netbook en la moderna HP Pavilion DM1 que viene integrada con el procesador de doble núcleo serie AMD E para Notebook, E350. Con menos de una pulgada de grosor y una pantalla en alta definición HD BrightView de 11.6 pulgadas en diagonal, la HP Pavilion DM1 incorpora la tecnología HP CoolSense, que combina hardware avanzado y software de enfriamiento inteligente

DISPONIBLE ADOBE DIGITAL PUBLISHING

dobe Systems Incorporated anunció la disponibilidad inmediata de la Edición Empresarial de Adobe® Digital Publishing Suite, el conjunto de servicios de software hospedado y tecnologías de visualizador para crear, distribuir, monetizar y analizar revistas, periódicos y publicaciones digitales. La Edición Empresarial cuenta con salida dirigida a Tablets Android, como Motorola Xoom y Samsung Galaxy Tab, así como RIM PlayBook y dispositivos tipo tablet iOS; de esta forma las grandes editoriales pueden implementar una solución de publicación en tablets a la medida sin interrumpir los procesos e infraestrucutra de publicación existentes. Este anuncio es continuación de la noticia de que Adobe Digital Publishing Suite contará con soporte para los modelos de suscripción Apple App Store Subscriptions y Google One Pass para editoriales de revistas y periódicos www.itusers.tv

Para brindar una gran experiencia visual HD con resolución de 1080p, la HP Pavilion DM1 incorpora la tecnología VISION más reciente de AMD —impulsada por una Unidad de Procesamiento Acelerado AMD Fusion, que integra una unidad de procesamiento general con capacidad para Microsoft® DirectX 11 en el procesador principal. Con hasta 9.5 horas de duración de batería, la HP Pavilion DM1 incluye un teclado completo de tipo isla para mayor comodidad al escribir, así como Dolby Advanced Audio para la óptima reproducción de películas, música y juegos. En cuanto a las capacidades gráficas, la nueva HP DM1, incorpora la AMD Radeon™ HD 6310M con hasta 1,461MB. La HP Pavilion DM1 ofrece 320GB de almacenamiento para fotos, música, 3GB de RAM (2 DIMM) escalables hasta 8GB y video y un reproductor de discos DVD R/RW (externo). Entre sus conectores trae 3 puertos USB 2.0, puerto HDMI, un puerto VGA (15 pines), el puerto RJ-45 (LAN) además de un conector combinado de audífonos/entrada de micrófono (compatible con conector de 4 conductores de 3,5 mm.con audio estéreo y micrófono monoural)

WACOM ofrece una HERRAMIENTA EDUCATIVA

a tecnología de las tabletas digitales de Wacom se puede convertir en el aliado perfecto para los estudiantes que demuestren habilidades artísticas para el dibujo, el diseño y el desarrollo de las artes gráficas. El modelo Bamboo Pen puede contribuir a impulsar el talento de aquellos alumnos quienes están próximos a iniciar sus clases, donde los maestros encontrarán una infinidad de recursos tecnológicos para mejorar el proceso de enseñanza. Este equipo, ofrece la oportunidad increíble de cambiar la forma de comunicarse con las personas especiales, brindando un sello personal, mayor calidez en las comunicaciones enviadas y la sensación de naturalidad al hacer un escrito o diseño, gracias a la tecnología de ondas electromagnéticas que comunican la tableta con el lápiz y a la tinta digital

INTEL anuncia la TECNOLOGIA THUNDERBOLT™

ntel Corporation anunció recientemente, la disponibilidad de la tecnología Thunderbolt, una nueva conexión de alta velocidad para PCs, que une la transferencia de datos a alta velocidad con la conexión a pantallas de alta definición (HD) a través de un único cable. Funcionando a 10 Gbps, la tecnología Thunderbolt puede transferir una película de larga duración en alta definición en menos de 30 segundos. Esta tecnología desarrollada por Intel está llegando al mercado a través de una colaboración técnica con Apple y está disponible por primera vez en la nueva línea de laptops MacBook Pro de Apple. La visión para la tecnología Thunderbolt, es transferir los medios más rápidamente, simplificar las conexiones entre dispositivos y fomentar nuevas y emocionantes maneras de construir y utilizar computadoras. La combinación de datos de alta velocidad con las conexiones de video HD en un solo cable es fundamental para lograr esta visión. La tecnología Thunderbolt entrega esto a través de dos métodos de comunicación, o protocolos: PCI Express para la transferencia de datos y DisplayPort para los visores. PCI Express tiene la flexibilidad de conectarse a casi cualquier tipo de dispositivo y DisplayPort puede transferir más de 1080p de

La transferencia rápida de datos se combina con la conectividad a pantallas de alta definición para habilitar nuevos usos y dispositivos periféricos.

resolución y hasta ocho canales de audio simultáneamente. La tecnología Thunderbolt es compatible con las pantallas y adaptadores DisplayPort existentes. Todos los dispositivos con tecnología Thunderbolt comparten un conector común y dejan que las personas simplemente conecten sus dispositivos en cadena, uno tras otro, conectados por medio de cables eléctricos u ópticos 43

Eventos & NOTICIAS

Revista de Alta Tecnología & Negocios

LIDER NACIONAL en SERVICIOS de REGISTRO Publi REPORTAJE

omos la empresa líder en el mercado de soluciones tecnológicas para eventos. Contamos con la garantía de 10 años de experiencia ofreciendo a nuestros clientes lo último en tecnología garantizándole la calidad y seguridad de su evento.

•

¿QUÉ OFRECEMOS? En Quasar Tech somos nosotros los que nos adaptamos al perfil y requerimientos de su evento. Nos caracterizamos por nuestro servicio personalizado, nosotros podemos realizar aquellos proyectos que otros no.

•

¿CUALES SON NUESTROS SERVICIOS? •

•

Difusión.- Diseñamos junto a usted la estrategia de difusión digital adecuada para garantizar que la información de su evento llegue a su público objetivo. La imagen institucional de su evento es administrado por un sistema informático que registra todos los envíos que se realizan dentro de este servicio. También ofrecemos el diseño y almacenamiento de la página web del evento. Call Center.- Mediante este servicio usted puede contar con la tranquilidad de asegurar la capacidad de su evento alcanzando a tener un aproximado de la realidad. Contamos con personal altamente calificado que estará a cargo de confirmar la asistencia de sus invitados resolviendo todas sus dudas y explicándoles las facilidades y beneficios del evento.

•

Reservas e inscripciones ON LINE.Contamos con un sistema de información que gestiona el proceso de reservas e inscripciones en línea, este sistema permite confirmar la asistencia de los participantes a su evento y adicionalmente recopilar los datos más importantes de ellos, esta herramienta le otorgará una mejor toma de decisiones para su evento. Recepción registro y acreditación.Nuestro personal cuenta con la experiencia en el servicio rápido y excelente trato a los asistentes contamos con equipos necesarios (PCs, Impresoras, TV Plasmas y Redes). Control de vistas a Stands.- Proveemos de equipo lectores de códigos de barras a los expositores comerciales para la lectura de estos credenciales de los visitantes a su stand. Día a día se le proporcionará los datos completos de sus visitantes y así poder iniciar el trabajo de seguimiento comercial respectivo. Procesamiento de Datos.- Durante su evento, el sistema que soporta nuestro servicio va generando estadísticas acerca de los asistentes y las características más resaltantes definidas por usted como organizador durante la fase de planificación del evento. Con la información almacenada elaboramos un informe final proyectando las estadísticas solicitadas por el cliente previamente como: Cantidades de personas asistentes, clasificación por categorías, estadísticas por lugar de procedencia, estadísticas

Quasar Tech, brinda los mejores servicios especializados y soluciones tecnológicas, a nivel nacional, para su Evento.

por especialidad, entre otros. Al finalizar el evento, hacemos entrega de la Base de Datos completa y depurada de los participantes de los eventos, además del análisis respectivo de los datos. Recuerde, la primera impresión es fundamental, no arriesgue su imagen con amateurs, nosotros somos los profesionales del campo

www.itusers.tv

Eventos & NOTICIAS

Revista de Alta Tecnología & Negocios

SINUX recibe IMPORTANTE RECONOCIMIENTO de VMWARE SINUX FORTALECE su UNIDAD de NEGOCIOS de SERVICIOS

(De izq. a der.) José Guerrero Reátegui,Gerente Adjunto Unidad de Virtualización; Jaime Villanueva, Gerente de Canales y Alianzas de VMWare; Tomás Carmen, Gerente de Unidad deVirtualización y Juan Carlos Salinas, Gerente General de SINUX SAC.

a prestigiosa empresa peruana, especializada en consultoría IT, SINUX SAC recibió recientemente de parte de la corporación VMWare, dos importantes galardones: “Best Solution Provider Award of 2010” y “VMWare Premiere Partner 2010”. Al respecto el Sr. Jaime Villanueva, Gerente de Canales de VMWare para Latinoamérica expresó: “Nos complace nuevamente reconocer al equipo de profesionales de SINUX, porque año tras año, se destacan por

NOMBRAMIENTOS en SINUX

INUX se complace en anunciar la incorporación de 02 nuevos ejecutivos: El Sr. Jimmy Sánchez Gómez, quien asume la Gerencia de Marketing y Comunicaciones y el Sr. Nilton Ernau, asume la nueva Gerencia Comercial de Servicios. El Sr. Sánchez cuenta con un MBA de la Universidad Politécnica de Cataluña (España) es Licenciado en Administración y actualmente sigue un Diplomado de Finanzas; ostenta una trayectoria de más de 14 años de experiencia en las áreas de Marketing Estratégico y Comercial. El Sr. Nilton Ernau, es Ingeniero de Sistemas de la Universidad San Martín de Porres y actualmente está llevando a cabo un

www.itusers.tv

su esfuerzo y reiterados casos de éxito en la implementación de nuestras soluciones”. A su vez, Juan Carlos Salinas, Gerente General de SINUX SAC dijo: “Para nosotros obtener nuevamente estos reconocimientos, nos sirve de incentivo y refuerza nuestra estrategia de servicio hacia nuestros clientes y otorgamiento de soluciones con alto valor agregado”. La emotiva ceremonia fue en el marco del evento “VMware Kick Off para Partners de Perú 2011”

En la foto: Jimmy Sánchez y Nilton Ernau.

MBA en la Universidad de Piura. El Sr. Ernau posee 9 años de experiencia en la industria de IT, habiéndose especializado los últimos años en la Consultoría de Negocios

En la foto: Nilton Ernau, Gerente Comercial de Servicios de SINUX.

n concordancia con la misión de participar activamente en el crecimiento y éxito de sus clientes, SINUX evoluciona en Unidad de Negocio Servicios, cuyo principal objetivo es continuar desarrollando un portafolio innovador de Servicios, Consultoría y Soporte TI que agregue valor al negocio de nuestros clientes. Al respecto, el Sr. Nilton Ernau, Gerente Comercial de Servicios, comentó: “Nuestro resultado en el último año, nos ha permitido consolidarnos en el sector corporativo y especializarnos en los servicios de plataforma de TI, logrando obtener contratos importantes de servicio y soporte técnico en el sector minero, telecomunicaciones, gobierno y banca“. Sobre las expectativas para este 2011, el Sr. Ernau acotó: “Nos esperan muchos desafíos, el principal es mantener e incrementar nuestra actual base de clientes, así como fortalecer el nivel técnico de nuestro equipo de ingenieros con las certificaciones más altas de la industria TI”

Eventos & NOTICIAS

Revista de Alta Tecnología & Negocios

DESTACADA PARTICIPACION de SOFTWARE & CONSULTING La prestigiosa Empresa Consultora Software & Consulting S.A.C., recientemente patrocinó el Evento Internacional CONAUDITEC, que se llevó a cabo en las instalaciones del Sheraton Lima Hotel, los días 10 y 11 de Marzo.

n dicho evento se contó con un stand en la que se exhibieron los productos que Software & Consulting, representa en el Perú: •

• • •

Meycor COSO.– Gestión Integral de Riesgos y Auditoria Meycor CobiT.– Bueno Gobierno de TI Meycor KP.– Seguridad de la Información y Continuidad del Negocio ACL.– Software de Análisis de Datos y Auditoria.

Así mismo, presentó una conferencia sobre CobiT a cargo del Lic. Rómulo Lomparte, MBA, CISA, CGEIT, CRISC, IRCA; en la que se abordó la relevancia del CobiT como factor clave para el logro de los objetivos estratégicos de las organizaciones a través de las TI, integrando estándares y buenas prácticas globales brindando un importante apoyo orientado al negocio y basado en una evaluación crítica y analítica de las tareas y actividades en TI. El Lic. Lomparte, explicó la estructura de COBIT a partir de una premisa simple y pragmática de gestionar los recursos de TI mediante un conjunto de procesos agrupados de forma natural para que proporcionen la información que la empresa necesita para alcanzar sus objetivos —tanto de negocio como de cumplimiento. Se culminó la exposición con la aplicación práctica del marco de gobierno de TI basado en la potente funcionalidad del Meycor CobiT (único software que ISACA International promueve desde su Bookstore en su página web). Cabe resaltar que Software & Consulting SAC,

En la foto: Lic. Ricardo Narváez, Commercial Manager y la Sra. Erika Pacheco, General Manager de Software & Consulting, en el marco del reciente CONAUDITEC 2011.

es una empresa consultora especializada únicamente en temas relacionados a Riesgos, Auditoria, Seguridad y Tecnología, apoyándose en productos de reconocida trayectoria mundial como son ACL y Meycor. Así mismo cuenta con un staff de consultores locales y extranjeros con certificaciones internacionales talec como CISA, CGEIT, CISM, CISSP, CRISC; resaltándose el creciente interés de instituciones de educación superior por contar con sus servicios de consultoría, entrenamiento y uso de licencias de la familia de aplicativos Meycor. Cabe también resaltar, el importante posicionamiento de sus herramientas, en empresas del sector Gobierno, Banca, Industria, Telecomunicaciones, Seguros, Comercio, etc. (nacionales y extranjeras). Software & Consulting es representante de DATASEC de Uruguay quien tiene más de 20 años de especialización en los temas de riesgos, COSO, CobiT con soluciones implementadas en los cinco continentes.Los invitamos a conocer más de nuestros servicios ingresando a www. soft-consulting.pe, a llamarnos a nuestros nuevos teléfonos 6525262 y 6525263, o visitarnos en nuestra nueva dirección sito en

“... Cabe resaltar que Software & Consulting SAC, es una empresa consultora especializada únicamente en temas relacionados a Riesgos, Auditoria, Seguridad y Tecnología, apoyándose en productos de reconocida trayectoria mundial como son ACL y Meycor...” 46

Centro Empresarial “Nuevo Trigal” Torre B, Oficina N° 601. Santiago de Surco. Acerca de CobiT

CobiT (Objetivos de Control para Tecnología de Información y Tecnologías relacionadas), fue lanzado en 1996, como un marco de gobierno de TI integrando estándares y buenas prácticas globales brindando un importante apoyo a los profesionales de sistemas, control

Vista del Centro Empresarial “Nuevo Trigal” (Cruce de Av. Benavides y Velasco Astete) donde se ubican las Oficinas de Software & Consulting S.A.C.

y auditoría. Está orientado al negocio y basado en una evaluación crítica y analítica de las tareas y actividades en TI, así como, alineado con estándares de control y auditoria tales como los exigidos por COSO, IFAC, IIA, ISACA, AICPA, entre otros. Tiene como principio fundamental la visualización de la información necesaria apoyando a los procesos de negocio y considerar a la información, como el resultado de la aplicación concertada de recursos de TI administrados por procesos de TI www.itusers.tv

Revista de Alta TecnologĂa & Negocios

www.itusers.tv

Revista de Alta TecnologĂa & Negocios