Revista IT/USERS® N° 137 by IT/USERS Magazine

Revista de Alta Tecnología & Negocios

www.itusers.today

Revista de Alta Tecnología & Negocios

www.itusers.today

Revista de Alta Tecnología & Negocios

www.itusers.today

Revista de Alta Tecnología & Negocios

www.itusers.today REVISTA DE ALTA TECNOLOGIA & NEGOCIOS

Carta del DIRECTOR

inalmente podemos entregarles, apreciados lectores y amigos, la Edición N° 137 de su Revista IT/USERS®, que en esta oportunidad se complace tener como tema de portada a la prestigiosa empresa uruguaya DATASEC, que en pleno concepto de pandemia ha decidido abrir una oficina en Perú. Los invitamos a conocer más de ellos en el Tema Central de esta edición.

DIRECTOR GERENTE GENERAL José Zegarra Malatesta E-mail: jzm@itusers.today josezegarramalatesta@gmail.com DIRECTOR MULTIMEDIA & REDES SOCIALES Rey Yacolca Gomez E-mail: ryg@itusers.today ryacolcagomez@gmail.com REDACCION PERU José Leyva - ANIXTER; Fortunato Adrián - SAP; Edgar Arana - Cisco Systems; Eduardo Buendía - IBM; Javier Braun - Avaya; Pedro Calle - Cisco Systems; Ricardo Canales Hewlett-Packard; Armando Cavero, CTI Partners; Juan José Cárdenas; Pablo Chacín - Novell; Roberto Chiabra - Lotus; Natalia da Silva - Gemalto; Ives Dávila - Intellity Consulting; Sergio De los Santos - HISPASEC; Francisco del Real - CITRIX; Carlos Drago - SUNAT; Silvio Dodero - IBM; Fernando Farfán - Ofisis; Rodney Everard - Belltech; Luis Fernández Aguilar; Fernando Jiménez Motte; Alberto Florez García Rada - SIL; Luis Guembes - Logicalis; Luis Guerra Whittembury - HP Perú; Felipe Gonzáles- INTEL; Carlos Hurtado - INTEL; Guillermo Guzmán-Barrón - Microsoft; Jorge Inostrosa - Oracle; José Ishikawa - Telefónica; Juan Pablo Klingenberger - Microsoft; Arnaud Laurans GEMALTO; Marco La Torre - Sybase; Antonio Macchiavello - TECNOSYS; Emilio Mariño SAP; Alejandro Magdits - Ernst & Young; Samuel Hourdin - GEMALTO; Carlos Mariátegui - Belltech; José Arnoldo Morales - Novell; Alberto Muñoz - Ofisis; Bernardo Muñoz - Microsoft; José Francisco Pérez - Novell Inc.; Rodolfo Piedra - Xerox; Rodolfo Pilco M. - CENTRUM; Fernando Puertas -Multident; Renán Regalado - Huawei Technologies; Rolando Ricapa - Cisco Systems; Hernán Rodríguez - Cibertec; Mario Rodríguez - IBM; Ronald Rojas - Cisco Systems; Julio Romero; Walter Sánchez - Cisco Systems; Carlos Sato - Hewlett-Packard; Erika Silva - D-Link; Jean Paul Tabja - Microsoft; Gastón Tanoira - Cisco Systems; Fernando Tord; David Tolosana - Oracle; Enrique Torres - Millicom Perú; Róger Valencia - Nortel Networks; Marcos Wieland - SAS Institute Perú; Fernando Zapater - Microsoft Perú; Erik Cepeda - Oracle México. MEXICO Carlos Zegarra Malatesta COLOMBIA Sebastián Valbuena VENEZUELA Froilán Fernández UNION EUROPEA Christian Caballero - Binelli Group USA Bill Gates - Microsoft FOTOGRAFIA, ARTE DIGITAL, ILUSTRACION & DISEÑO GRAFICO Applisys SAC

En este número, también les ofrecemos un interesante reporte acerca del Internet Of Things (IoT) o el “Internet de las Cosas”, para que echen una mirada a cómo viene evolucionando este concepto de “conectarlo todo” que es pilar para la denominada “Cuarta Revolución Industrial” y piedra angular para visiones como las Smart Cities o “Ciudades Inteligentes”. También queremos recomendarles la lectura de las iniciativas de Apple para los docentes en nuestro Apple/Corner, la loable apertura de licencias de alta tecnología por parte de NISSAN para ayudar en la lucha contra el COVID-19, en la sección IT/CARS y el artículo de Raju Vegesna, Representante de ZOHO para Latinoamérica; una descriptiva visión de cómo reactivar a una de las industrias más importantes para el mundo, durísimamente golpeada por la pandemia que nos sigue asolando. Queridos lectores, también deseamos compartirles el vínculo de nuestro programa por streaming IT/USERS Semanal, un resumen de lo mejor de lo acontecido en la industria IT, publicado en nuestro Portal Diario de Noticias; y esperamos que sea de su agrado, nos levante la moral con su “Like” y que, —por supuesto— se suscriba a nuestro Canal de YouTube. Tenemos algunos Gadgets para regalar a nuestro primer, segundo y tercer #superfan. Estamos muy ansiosos por conocer más de Ustedes, porqué nos leen, que hacemos mal y en que forma podemos ir mejorando. Cierro esta columna y esta Edición N° 137, con una reflexión acerca del proceso electoral y de finalmente las dos opciones que estos comicios históricos —por el contexto de la pandemia—, y por las dos opciones políticas que nos quedan, que además de mostrar ante el mundo la profunda crisis social y política, que viene sufriendo el el pueblo peruano, desde hace décadas, y ahora amplificadas hasta el grado sumo, por el horror de la pandemia. Quiero pensar, con el optimismo que siempre me ha caracterizado, que vendrán tiempos mejores. Recuerden amigos ese lema patrio: “Firme y Feliz por la Unión.” Hasta la próxima amigos, y ¡muchas gracias por seguirnos!

Jr. Las Frambuesas 265, La Molina, Zip Code 15023, Lima - Perú Fijo: (511) 434-1618 - Móvil: (511) 943-438457 PUBLICIDAD jzm@itusers.today josezegarramalatesta@gmail.com

José Zegarra Malatesta Director Gerente General

Los servicios y productos presentados en esta revista son a nivel de información y no constituyen recomendación alguna por parte de IT/USERS®. Las opiniones vertidas en los artículos reflejan el particular punto de vista de sus Autores y la revista no se solidariza necesariamente con ellos. IT/USERS® es una Marca Registrada propiedad de JZM & Asociados SAC. Queda terminantemente prohibida la reproducción total o parcial del contenido de IT/USERS®, sin autorización por escrito de los Editores.

www.itusers.today

Revista de Alta Tecnología & Negocios

Estimados Lectores y Amigos, con motivo de la transmisión por Streaming de nuestra premiación IT/USERS AWARDS 2020 queremos premiar al mejor SUPER FAN. En la “Gran Noche de la Aceleración Digital” lanzamos la campaña inicialmente con el hashtag #itusersawards2020 al que ahora se suma #superfan. Para poder concursar el SUPER FAN deberá seguirnos en nuestras Redes Sociales: Facebook, Instagram, Twitter, YouTube y TIK TOK además de suscribirse gratuitamente a nuestro Newsletter en el Portal Diario de Noticias. Tenemos como premio mayor: 01 Tablet MatePAD T8* y 01 Headphone HYPERX CLOUD for PS4*, como segundo gran premio 01 SMART UPS FORZA HT-1002LCD* y como tercer premio 01 Earphone MITrue Wireless con Cancelación de Sonido*, además de muchos premios sorpresa para los concursantes. La fecha de Premiación se les comunicará muy pronto :)

(*) NOTA: No está incluido el Delivery de los Premios a domicilio, el cual deberá asumido por los Ganadores del Concurso. Algunos Premios a sido sometidos a pruebas

www.itusers.today de evaluación por el equipo técnico de la Revista.

Revista de Alta Tecnología & Negocios

CONTENIDO Carta del Director Por: José Zegarra Malatesta Pág. 4

NUESTRA PORTADA:

Tema Central DATASEC: 33 AÑOS de EXPERIENCIA INTERNACIONAL en SEGURIDAD de la INFORMACIÓN y CIBERSEGURIDAD al SERVICIO del MERCADO PERUANO Entrevista a Ing. REYNALDO C. DE LA FUENTE Págs. 8 - 11 IT/SPECIAL REPORT Especial IoT SOLUTIONS Informe Especial Págs. 14 - 16 GREEN IT & ENVIRONMENT ORIDEN AYUDA a BLUE RIDGE ENERGY a REDUCIR las EMISIONES de CARBONO Informe Especial Págs. 20 - 21 CASO de ÉXITO El RECONOCIMIENTO FACIAL de IDEMIA OBTIENE el PRIMER PUESTO en PRUEBA FRVT del NIST Informe Especial Pág. 22 APPLE/CORNER APPLE AMPLÍA su OFERTA de FORMACIÓN PROFESIONAL GRATUITA para AYUDAR al PROFESORADO a IMPULSAR su CREATIVIDAD

NVIDIA GAME READY DRIVER añade COMPATIBILIDAD con NVIDIA REFLEX para RAIBOW SIX: SIEGE Informe Especial Págs. 32 - 37 IT/CARS NISSAN licencia TECNOLOGÍA PARA lucha CONTRA el COVID-19 Informe Especial Págs. 38 - 39

Ing. Reynaldo C. De La Fuente, Socio Director de DATASEC Diseño: Applisys SAC

Informe Especial Págs. 24 - 27 STORAGE/SOLUTIONS QNAP PRESENTA nueva TARJETA PCIe QM2-2P2G2T para NAS/PC Informe Especial Págs. 28 - 29 IT/ENGINEERING DELL TECHNOLOGIES presenta DELL HYBRID CLIENT un NUEVO SOFTWARE de ADMINISTRACIÓN para la NUBE HÍBRIDA Informe Especial Págs. 30 - 31

IT/TRENDS LA TECNOLOGÍA SERÁ CLAVE para la REACTIVACIÓN del SECTOR TURISMO en el MUNDO Por: Especial Págs. 40 - 42 Productos y Dispositivos Págs. 44 - 45 IT/INFRASTRUCTURE La HYPER AUTOMATIZACIÓN: UNA VENTAJA CORPORATIVA para el 2021 Informe Especial Págs. 46 - 47 EVENTOS & NOTICIAS Acontecimientos de la Industria IT Págs. 48 - 50 IT/TRIVIA AMENIDADES IT Pág. 51

GAMING & OVERCLOCKING

www.itusers.today

Revista de Alta Tecnología & Negocios

www.itusers.today

Revista de Alta Tecnología & Negocios

Tema CENTRAL

33 AÑOS de EXPERIENCIA INTERNACIONAL en SEGURIDAD de la INFORMACIÓN y CIBERSEGURIDAD al SERVICIO del MERCADO PERUANO Entrevista a: Ing. REYNALDO C. DE LA FUENTE

Datasec es una firma de servicios profesionales con sede central en Uruguay, filiales en Paraguay y recientemente Perú, así como socios de negocios en diversos países de América latina. Nacida en 1987, Datasec es pionera en la región en la prestación de servicios para la Seguridad de la Información y Ciberseguridad, pero con una visión integral de la problemática del Buen Gobierno de las Tecnologías de la Información y de la Gestión de Riesgos de las organizaciones.

www.itusers.today

Topic CENTRAL n Perú, DATASEC cuenta con trayectoria, por medio de sus socios de negocios, desde hace 15 años, con importantes proyectos implementados de gestión de riesgos, continuidad del negocio, y seguridad de la información, en empresas e instituciones de diversos sectores. Durante el 2020, en el contexto de una pandemia muy compleja para toda Latinoamérica, DATASEC tomó la decisión junto a sus socios peruanos, de invertir más en el país, por lo que se constituye como Datasec SAC, con la seguridad que realizarán proyectos que permitirá desarrollar y potenciar nuestra presencia y servicios en Perú, convencidos en nuestro potencial de aporte para las organizaciones peruanas durante los próximos años. A continuación les ofrecemos las declaraciones del Ing. Reynaldo C. De la Fuente, Socio Director de DATASEC:

IT/USERS: ¿Como definiría a la empresa y a su principal rubro y objetivo? R.d.l.F.: El mundo de la seguridad de la información y ciberseguridad ha tenido un evidente crecimiento en los últimos años, no obstante, nuestra visión y misión siempre ha sido más amplia, visualizándonos como un socio para el buen gobierno de la tecnología y gestión de riesgos de las organizaciones. Naturalmente esto se materializa en servicios concretos que han tenido mayor o menor percepción de urgencia en los últimos años. En el grave contexto también se aprecia una transformación digital de las organizaciones, lo cual hace imprescindible gestionar adecuadamente los riesgos que surgen de ella. Hay que ser conscientes que de una sólida ciberseguridad puede depender la sostenibilidad de las empresas. Muchas organizaciones no han tomado aún conciencia de este cambio radical que estamos enfrentando, y cómo la ciberseguridad se ha constituido en un pilar a desarrollar para garantizar la continuidad y seguridad de la organización. IT/USERS: ¿ Cual ha sido el proceso evolutivo de la empresa para llegar a un liderazgo mundial? R.d.l.F.: Comprendemos desde hace años la importancia que los procesos y las personas tienen para la incorporación de la tecnología en las organizaciones. Una parte importante de la problemática que la transformación digital implica para las organizaciones no es técnica, es

Revista de Alta Tecnología & Negocios

de buen gobierno y de gestión. El ser humano se está enfrentando a modos de trabajo diferentes, tenemos el teletrabajo y enfrentaremos con el tiempo quizás un trabajo semi presencial. Los colaboradores deben estar informados y entrenados en cuanto a la gestión de los riesgos de ciberseguridad para no transformarse involuntariamente en canales de amenazas que ataquen información valiosa y la continuidad de las operaciones. En este sentido vemos importante como parte de nuestro portafolio de servicios el desarrollo de programas de capacitación e información tanto para técnicos como para usuarios en general. IT/USERS: ¿Hacia qué clientes enfoca sus servicios R.d.l.F.: Las organizaciones que hacen un uso intensivo de la tecnología y de la información para su operativa gradualmente identifican la importancia de comenzar a gestionar los riesgos asociados. No debe esperarse un ataque u otro incidente para tomar conciencia de su alta dependencia de la tecnología para vivir y lograr sus objetivos. Esto se da naturalmente en base a tres fuentes, los objetivos que las organizaciones se plantean en la materia, los requisitos legales, regulatorios o contractuales, o la necesidad de dar respuesta a escenarios de riesgo que se hacen más evidentes. En la región, la visión estratégica del tema, y la gestión de los riesgos asociados no fueron durante años el principal elemento. En virtud de esto, la demanda estuvo más enfocada en organizaciones reguladas como son las financieras, seguros, y el gobierno. En los últimos años, la regulación se ha ido ampliando a otros sectores, como el de la salud, servicios básicos energía eléctrica, agua potable, —entre otros— y la actividad empresarial del Estado, así como la percepción de riesgos y visión estratégica del tema se hace cada vez más ineludible. Por citar un caso, hoy cualquier empresa que maneje datos personales debería tener una actitud proactiva en materia de seguridad de la información y ciberseguridad. Un indicador interesante y concreto es que en el Perú se evidencia el creciente interés y necesidad por estar alineados con estándares internacionales y buenas prácticas de gestión de la seguridad de la información, continuidad del negocio, protección de datos personales y ciberseguridad. Alineado al comentario anterior, han surgido diversas normativas al respecto, en diferentes rubros y actividades como son :

“… El mundo de la seguridad de la información y ciberseguridad ha tenido un evidente crecimiento en los últimos años, no obstante, nuestra visión y misión siempre ha sido más amplia...”

• Resolución de la SBS Nº 5042021 de la Superintendencia de Banca, Seguros y AFP • Normativa de SMV 027-2018 de la Superintendencia del Mercado de Valores Pasa a la pág. siguiente

www.itusers.today

w 9

Tema CENTRAL

Revista de Alta Tecnología & Negocios

w Viene de la pág. anterior • Decreto Supremo que aprueba el Reglamento del Decreto Legislativo N° 1412, que aprueba la Ley de Gobierno Digital. Al margen de lo anterior, el evidente incremento en el número de incidentes de ciberseguridad de gran impacto a nivel local e internacional está, naturalmente, haciendo evidente para todas las organizaciones la necesidad de preguntarse: ¿esto nos podría ocurrir? ¿y si ocurre cuáles serían las consecuencias para mis clientes, mis colaboradores y para mí mismo? IT/USERS: ¿Con qué producto se identificó rápidamente en el mercado mundial? Fuimos pioneros en la implementación de marcos para el buen gobierno de la tecnología (como COBIT) y seguridad de la información (como ISO-IEC 27001), con proyectos pioneros en el Reino Unido y Latinoamérica. En el caso particular del mercado uruguayo, más del 80% de las empresas que se han certificado con estándares internacionales de seguridad de la información lo han hecho con nuestro apoyo y asesoramiento. Durante años nuestros productos de apoyo metodológico han sido recomendados por organizaciones como la ISACA, a nivel global, lo que llevó a que empresas de todas las regiones del mundo adquirieran nuestro software MEYCOR y servicios para la gestión de riesgos operativos, gobierno de TI y continuidad del negocio. Actualmente los servicios integrales de apoyo a la ciberseguridad de las empresas nos permiten tener una presencia regional importante, brindando soluciones y servicios actualmente en Argentina, Chile, Paraguay, Bolivia, Perú, México y naturalmente Uruguay. IT/USERS: ¿Por qué un cliente debería elegir a vuestra empresa. Cuál es su gran diferencial?

en cuanto a la gestión de sus riesgos y el cumplimiento de los requisitos.

R.d.l.F.: Nuestros años de trayectoria nos permiten contar con una visión de la problemática que, si bien hoy se materializa de formas concretas, por ejemplo, en problemas de ciberseguridad, tiene una causa raíz que va mucho más allá de la tecnología.

Cabe resaltar que nuestra sociedad en Perú tiene historia de años atrás por lo que podemos asegurar que compartimos esa mística de calidad y enfoque al cliente que pregona Datasec.

Esto es una ventaja competitiva, junto con una misión de ser un socio integral, profundamente comprometido con la satisfacción de los objetivos de nuestros clientes

Conocemos de la calidad profesional y gran experiencia de nuestros socios peruanos en el mundo de la consultoría, quienes vienen brindando servicios afines desde hace ya varios años, lo cual beneficia nuestra posición inicial en el Perú.

“… Fuimos pioneros en la implementación de marcos para el buen gobierno de la tecnología (como COBIT) y seguridad de la información (como ISO-IEC 27001), con proyectos pioneros en el Reino Unido y Latinoamérica...” 10

Datasec está certificada ISO 27001, por lo que sabemos el esfuerzo y los beneficios que implica tener un sistema de gestión de ciberseguridad. IT/USERS: ¿Tienen en el horizonte cercano un nuevo servicio para lanzar al mercado. www.itusers.today

Topic CENTRAL

Revista de Alta Tecnología & Negocios

mente estamos potenciando un servicio de SOC (Security Operation Center) brindado 24x7 desde Datasec para todo tipo de empresas. El objetivo es brindar una propuesta integral, que permita que las empresas deleguen de forma parcial o total el tratamiento de su ciberseguridad. Diversos servicios que ya brindamos, como pueden ser: • Outsourcing de rol de Oficial de Seguridad, Delegado de Protección de Datos o Asesores en Ciberseguridad. • Servicios de Hacking ético • Servicios de escaneo de vulnerabilidades continuo • Servicios de Apoyo en el cumplimiento de marcos de referencia internacional y normativa local (ISOIEC 27001, PCI-DSS, Swift CSCP) • Concientización y Capacitación • Auditorías de Ciberseguridad Todos estos servicios se han ido consolidando junto con un servicio de monitoreo y respuesta en tiempo real de los eventos e incidentes de ciberseguridad que la empresa puede estar enfrentado. IT/USERS: ¿Cuál sería su mnesaje final para sus potenciales clientes? R.d.l.F.: DATASEC ha sido uno de los principales proveedores de servicios de ciberseguridad de la plaza financiera, seguros, sector de la salud y gobierno del Uruguay en los últimos años. Hemos trabajado activamente junto con la Agencia de Gobierno electrónico y Sociedad de la información aportando servicios profesionales de Ciberseguridad, específicamente servicios de gestión de riesgos, auditorías, Hacking ético, escaneo de vulnerabilidades. R.d.l.F.: La protección de datos personales, así como el monitoreo permanente de la situación actual de su ciberseguridad, son obligaciones que las organizaciones no pueden eludir.

Esta experiencia nos permite brindar al mercado peruano una importante experiencia para implementar lo requerido por la Ley de Gobierno Digital. En ella se vuelvan un conjunto importante de iniciativas sobre las que contamos importante experiencia regional.

La alta dirección no puede ser más pasiva en este aspecto, y debe tomar un rol proactivo en conocer su estado de situación y disponer que se tomen medidas de mejora continua.

Desde nuestros orígenes nos hemos planteado como una empresa que brinda servicios basados en el conocimiento, y hemos desarrollado una práctica de Capacitación y Concientización permanente.

En base a la formación de nuestro equipo, e importantes casos de éxito a nivel nacional e internacional actual-

Un gran número de profesionales uruguayos vinculados al mundo de la Ciberseguridad han recibido importantes cursos, talleres, o recursos de apoyo para obtener una certificación internacional, desarrollado por Datasec.

“… En base a la formación de nuestro equipo, e importantes casos de éxito a nivel nacional e internacional actualmente estamos potenciando un servicio de SOC (Security Operation Center) brindado 24x7 desde Datasec para todo tipo de empresas...” www.itusers.today

En este momento nos encontramos trabajando en ampliar nuestra oferta de cursos y talleres para generar mayores oportunidades de formación y desarrollo para las personas que deseen crecer en este rubro

Revista de Alta Tecnología & Negocios

www.itusers.today

Revista de Alta Tecnología & Negocios

www.itusers.today

Revista de Alta Tecnología & Negocios

IT Special Report IoT SOLUTIONS

Tras venir afrontando la denominada “segunda ola”, en cuanto al tema del abastecimiento, logística inteligente y manufactura. Para hacer frente a los nuevos desafíos que ofrece la Industria 4.0, la creciente implementación de redes 5G en el Perú y en Latinoamérica, hacen crecer en importancia del concepto del “Internet de las Cosas” o (IoT, por sus siglas en Inglés), junto con la conectividad comienzan a empoderarse conceptos tales como “Economía Circular” que formarán parte de una medida, a estas alturas del 2021, por cierto de carácter muy urgente para paliar los efectos del “Calentamiento Global” 14

www.itusers.today

IT Special Report IoT SOLUTIONS

Revista de Alta Tecnología & Negocios

SCHNEIDERELECTRIC VUELVEaENTRARa la LISTACARBON CLEAN 200 ™con el OBJETIVO de AVANZAR en el CAMINO a la ENERGÍA LIMPIA Informe ESPECIAL

Schneider Electric, líder mundial en la transformación digital de la gestión de la energía y la automatización, ha sido incluida de nuevo en la lista Carbon Clean 200™ de 2021 de empresas que cotizan en bolsa y que están liderando el sector, aportando soluciones para la transición a un futuro de energía limpia a lista la publica de forma anual Corporate Knights, una compañía de investigación de medios de comunicación, y As You Sow, una fundación sin ánimo de lucro que promueve la responsabilidad medioambiental y social de las empresas. El reconocimiento sigue a la reciente clasificación de Schneider como la empresa más sostenible del mundo por Corporate Knights en su lista Global 100.

La incorporación a la lista Carbon Clean 200 refleja los esfuerzos que Schneider Electric realiza desde hace tiempo para situar la sostenibilidad en la primera línea de su estrategia. En la actualidad, el 70% de los ingresos de la empresa son sostenibles, es decir, provienen de productos o soluciones que aportan eficiencia energética a sus clientes, sin generar un impacto perjudicial considerable en el medio ambiente. Schneider Electric pretende aumentar esta cifra hasta el 80% en 2025. Schneider Electric seguirá ofreciendo soluciones innovadoras a sus clientes. www.itusers.today

Algunos ejemplos clave son una nueva tecnología que elimina de su oferta el SF6, un gas de efecto invernadero que suele estar presente en los equipos de media tensión y las instalaciones eléctricas industriales, y la reciente creación de su Global Sustainability Business Division, que tendrá como objetivo proporcionar orientación y asesoramiento integral a los clientes en su proceso de transición hacia la reducción de las emisiones de carbono. Además, como parte de su nuevo programa Schneider Sustainability Impact, la empresa pretende ahorrar 800 millones de toneladas de CO2 de cara a sus clientes para 2025. Sobre Schneider Electric En Schneider Electric, creen que el acceso a la energía y a lo digital es un derecho humano básico. Capacitan a todos para aprovechar al máximo su energía y recursos, asegurando que Life Is On esté en todas partes, para todos, en todo momento. Brindan soluciones digitales de energía y automatización pensadas para la eficiencia y la sostenibilidad. Combinan tecnologías energéticas líderes en el mundo, automatización en tiempo real, software y servicios en soluciones integradas para hogares, edificios, centros de datos, infraestructura e industrias. Están comprometidos con dar rienda suelta a las infinitas posibilidades de una comunidad abierta, global e innovadora que sienta pasión por sus propósitos inclusivos y de empoderamiento. Más información en www.se.com/es/es/

IT Special Report IoT SOLUTIONS

Revista de Alta Tecnología & Negocios

THALES SELECCIONADA para PREPARAR a FRANCIA en el NUEVO SISTEMA de ENTRADA y SALIDA del ESPACIO SHENGEN Informe ESPECIAL

En 2017, la Unión Europea adoptó una nueva directiva para el despliegue de un sistema de registro biométrico de entrada y salida (EES) para los Estados miembros con el fin de reforzar la seguridad del Espacio Schengen y modernizar los pasos fronterizos. De este modo, en menos de un minuto, se registrará previamente y se verificará la identidad de ciudadanos de otros países en las casillas de Thales desplegadas en los aeropuertos, las estaciones de tren y los puertos de Francia. La experiencia de Thales en el campo de la verificación de documentos de identidad y la biometría proporcionará una solución segura y ofrecerá una experiencia óptima al usuario 16

www.itusers.today

IT Special Report IoT SOLUTIONS

Revista de Alta Tecnología & Negocios

n 2022, los Estados miembros del Espacio Schengen deberán disponer de un sistema biométrico de entrada y salida para registrar a los ciudadanos no europeos que crucen una frontera exterior de la UE. Thales ha sido seleccionada por el Ministerio del Interior Francés para suministrar varios centenares de casillas para el registro previo en varios puestos fronterizos. De este modo, Francia incorporará una solución biométrica de última generación para agilizar y asegurar sus pasos fronterizos aéreos, terrestres y marítimos.

De acuerdo con la directiva aprobada por la Unión Europea, los países que forman parte del Espacio Schengen desplegarán casillas o equipos similares para el registro previo, con el objetivo de que los visitantes de zonas externas al Espacio Schengen puedan registrar su identidad de forma rápida y segura, incluidos datos biométricos (huellas dactilares y biometría facial). Para lograr esto, la “casilla fronteriza de Thales Gemalto” proporcionará un terminal de autoservicio, intuitivo e interactivo para guiar a los viajeros a través de cada etapa del registro y la verificación de la identidad. Estas casillas, diseñadas y fabricadas en Europa, incorporarán diversas tecnologías biométricas y de verificación de documentos. Ofrecerán un registro rápido para los viajeros, una verificación de identidad muy precisa, protección de la gestión de datos y una fluidez operativa avanzada en los pasos fronterizos. La verificación de datos biométricos es una tecnología extremadamente eficaz y fiable, que permite a los Estados miembros identificar con precisión cualquier intento de fraude de identidad y evitar el ingreso en el país personas con documentos falsos, identidades múltiples, etc. “Este nuevo sistema europeo de entrada y salida representa un gran desafío para los Estados miembros. Por un lado, se les exige que estén preparados y cumplan la normativa para 2022; por otro, se enfrentan a la realidad operativa y al hecho de que hay que procesar a millones de personas cada año, a las que se quiere ofrecer una ex-

periencia lo más fluida posible. La experiencia de Thales en la gestión de identidades y fronteras nos proporciona fiabilidad tecnológica, sin tener que elegir entre seguridad y facilidad de uso”, ha expresado el Ministerio del Interior de Francia. “Las casillas de registro previo fabricadas por Thales están equipadas con nuestras tecnologías de vanguardia para la creación y la verificación de la identidad. Se basan en un software optimizado para la comprobación ultrarrápida de la autenticidad de un documento y la detección inteligente de cualquier intento de fraude de identidad. Por lo tanto, hemos sido capaces de desarrollar herramientas de alto rendimiento para respaldar las operaciones, sin comprometer la seguridad y la protección de los datos de los viajeros”, afirmó Youzec Kurp, SVP de Identidad y Soluciones Biométricas en Thales. Acerca de Thales Thales (Euronext Paris: HO) es un líder mundial en alta tecnología que invierte en innovaciones digitales y de “tecnología profunda” —conectividad, Big Data, inteligencia artificial, ciberseguridad y tecnología cuántica— para construir un futuro en el que todos podamos confiar, algo vital para el desarrollo de nuestras sociedades. La empresa brinda soluciones, servicios y productos que ayudan a sus clientes —empresas, organizaciones y estados— en los mercados de defensa, aeronáutica, espacio, transporte e identidad digital y seguridad a cumplir con sus misiones críticas, colocando a los humanos en el centro del proceso de toma de decisiones. Con 81.000 empleados en 68 países, Thales generó ventas de 17.000 millones de euros en 2020* *

El texto original de este anuncio es la versión oficial y autorizada. Las traducciones se facilitan únicamente a título indicativo, y deben ser referenciadas con el texto en el idioma de origen, que es la única versión del texto que tiene efectos legales.

MIRA EL VIDEO RELACIONADO

www.itusers.today

IT Special Report IoT SOLUTIONS

Revista de Alta Tecnología & Negocios

IMAWEB ADQUIERE STIEGER LÍDER SUIZO en SOFTWARE de AUTOMOCIÓN Informe ESPECIAL

www.itusers.today

IT Special Report IoT SOLUTIONS Con esta operación, respaldada por el fondo de inversión PSG, Imaweb consolida su posición en el mercado alemán, austriaco y suizo (DACH) tras la adquisición de Procar el pasado mes de enero maweb, uno de los principales desarrolladores y proveedores independientes de soluciones de software digital para automóviles y concesionarios en Europa, ha anunciado hoy la adquisición de Stieger, empresa líder en el desarrollo de soluciones informáticas completas e interfaces para la industria de la automoción de Suiza y Austria. Imaweb está respaldada por fondos asesorados por PSG, una empresa de inversiones de crecimiento en pequeñas y medianas empresas de servicios de software y tecnología.

Con sede en Staad (Suiza), Stieger simplifica los procesos de los clientes y mejora la eficiencia de los fabricantes de equipos originales (OEM) y los concesionarios gracias a sus innovadoras soluciones de software. Fundada en 1982, la empresa emplea actualmente a unas 60 personas en seis sedes en Suiza, Austria y Eslovaquia. Entre los clientes de Stieger se encuentran concesionarios suizos y austriacos de varias marcas de fabricantes de equipos originales, como Volkswagen, Audi, Renault, Ford, Toyota, Peugeot, Volvo, Mercedes y Citroën. La adquisición de Stieger reforzará la presencia de Imaweb en DACH, el mayor mercado automovilístico de Europa, y las posiciones de liderazgo de Stieger en Suiza y Austria complementarán la presencia actual de Imaweb en Alemania. Además, la oferta de productos de Stieger se suma a las soluciones de software digital de Imaweb, que apoyan la digitalización de todo el recorrido del cliente para los concesionarios y los OEM. Tras la transacción, el CEO y fundador de Stieger, Eugen Stieger, se retirará de la compañía. “Estamos encantados de incorporar a Stieger como parte de Imaweb”, declaró Patrick Prajs, CEO de Imaweb. “Creemos que la tecnología innovadora de la empresa aportará una ventaja añadida a nuestra oferta actual para los OEM y los concesionarios de toda Europa”.

Revista de Alta Tecnología & Negocios

quisiciones estratégicas. Esta operación es la tercera de Imaweb en 2021, tras las adquisiciones de Procar, proveedor alemán líder de soluciones de software digital para la automoción, en enero, y de Stampyt, proveedor francés líder de software de remarketing basado en IA, en marzo. Imaweb ofrece ahora un conjunto completo de soluciones de software digital diseñadas para los concesionarios de automóviles y los fabricantes de equipos originales de toda Europa. Los términos financieros de la adquisición no han sido revelados. Acerca de Imaweb Imaweb es un desarrollador y proveedor líder de soluciones digitales en el sector automovilístico en Europa. La empresa se fundó tras la fusión en 2019 de Imaweb, una empresa española que desarrolla soluciones a nivel internacional de gestión con los clientes en ventas, marketing y posventa, y DATAFIRST-I’Car Systems Group, una empresa francesa de desarrollo de software para fabricantes de automóviles, concesionarios y distribuidores. Para más información, visite: https://www.imaweb. com/ Acerca de Stieger Stieger Software es una empresa líder en el desarrollo de soluciones informáticas completas e interfaces para las industrias del automóvil de Suiza y Austria. Fundada en 1982, la empresa cuenta actualmente con unos 60 empleados altamente cualificados en seis sedes de tres países. Los innovadores sistemas de gestión de concesionarios de Stieger son utilizados actualmente por más de 1.650 clientes. Stieger tiene un triple núcleo de negocio: una especialidad de vanguardia en la industria del automóvil, conceptos a la carta y una política de estandarización sistemática para el uso del software. Para más información sobre la empresa, visite https://www.stieger.ch Acerca de PSG

PSG es una empresa de inversiones de crecimiento que se asocia con pequeñas y medianas empresas de servicios de software y tecnología para ayudarlas a navePSG invirtió en Imaweb en mayo de 2019, respaldando gar por el crecimiento transformacional, capitalizar las a los fundadores de la empresa para tratar de transfor- oportunidades estratégicas y crear equipos sólidos. Tras mar el principal proveedor de soluciones de CRM de haber respaldado a más de 65 empresas y facilitado más automoción en España en un actor pan europeo. Desde de 275 adquisiciones adicionales, PSG aporta una amplia entonces, Imaweb ha crecido rápidamente a través de experiencia en inversiones, un profundo conocimiento una combinación de crecimiento orgánico, fusiones y ad- del software y la tecnología, y un firme compromiso de colaboración con los equipos de gestión. Fundada en 2014, PSG opera “..Entre los clientes de Stieger se encuentran concesionadesde sus oficinas en Boston, Kansas City y Londres.

rios suizos y austriacos de varias marcas de fabricantes

de equipos originales, como Volkswagen, Audi, Renault,

Para obtener más información sobre PSG, visite www.psgequity.com

Ford, Toyota, Peugeot, Volvo, Mercedes y Citroën...” www.itusers.today

Green IT & ENVIRONMENT

Revista de Alta Tecnología & Negocios

ORIDEN AYUDA a BLUE RIDGE ENERGY a REDUCIR las EMISIONES de CARBONO Informe ESPECIAL

Se producirán anualmente más de 19 000 megavatios por hora de electricidad libre de carbono. El proyecto ayudará a controlar los costos de energía mayorista para mantener estables las tarifas para los miembros de la cooperativa eléctrica. El director ejecutivo de Blue Ridge Energy, Doug Johnson, indicó: “Para cumplir con nuestros objetivos de sostenibilidad y, al mismo tiempo, mantener nuestros compromisos con la confiabilidad y la asequibilidad, estamos enfocando nuestros esfuerzos en áreas que hacen que la red eléctrica sea más flexible, eficaz, resistente y capaz de soportar nuevas soluciones energéticas y la vitalidad de nuestras comunidades. Esperamos implementar la solución solar a gran escala diseñada a medida de Oriden, a la que hemos denominado “Brighter Future Solar” (Futuro solar más brillante), para ayudar a alcanzar nuestros objetivos” 20

www.itusers.today

Green IT & ENVIRONMENT lue Ridge Energy, cooperativa eléctrica propiedad de sus miembros que presta servicios en el noroeste de Carolina del Norte, ha seleccionado a Oriden LLC para desarrollar un proyecto solar a escala de servicios públicos como parte de su iniciativa “Brighter Future” (Futuro más brillante). Este proyecto proporcionará una fuente de generación local y permitirá a Blue Ridge Energy trabajar hacia su futuro de bajo costo y baja emisión de carbono con dos importantes objetivos de reducción de carbono: lograr una reducción del 50 por ciento en las emisiones de carbono de los niveles de 2005 para 2030 y lograr cero emisiones netas de carbono para 2050.

El proyecto Brighter Future Solar proporcionará una cantidad sustancial de electricidad libre de carbono adicional a Blue Ridge Energy. El proyecto de energía solar fotovoltaica (photovoltaic, PV) a escala de servicios públicos cubrirá de 50 a 55 acres en el sur del condado de Caldwell y proporcionará 11 megavatios de energía, suficiente para 1600 hogares. En comparación, los cinco jardines solares comunitarios existentes de Blue Ridge Energy cubren aproximadamente cuatro acres combinados y producen suficiente energía para 75 hogares. El proyecto Brighter Future Solar, programado para iniciar operaciones este año, generará y enviará anualmente 19 000 megavatios por hora de electricidad libre de carbono a la red. Blue Ridge Energy comprará la producción total del proyecto a través de un acuerdo de compra de energía combinado totalmente por un plazo de 25 años. Esto ayudará a controlar los costos de energía mayorista para mantener estables las tarifas para los miembros de la cooperativa. En el futuro, el proyecto puede ayudar a la cooperativa a ofrecer opciones de tarifas alternativas para beneficiar a los miembros y ayudar a gestionar los picos de demanda de electricidad. Tres empresas están apoyando el proyecto Brighter Future Solar: 1. Oriden lidera el desarrollo y el financiamiento, a la vez que supervisa todos los permisos del proyecto, la diligencia del sitio, la ingeniería y las decisiones de equipos principales. Oriden es un desarrollador de energía renovable de servicio completo financiado y respaldado por Mitsubishi Power Americas, Inc., líder de la industria en generación de energía, energías renovables y soluciones de almacenamiento de energía. 2. United Renewable Energy™ LLC proporciona servicios de soporte de desarrollo, ingeniería, adquisición y construcción (engineering, procurement and construction, EPC) de última etapa mediante el uso de mano de obra y administración local de Carolina del Norte. URE desarrolla, diseña, construye y mantiene sistemas solares fotovoltaicos y de almacenamiento de energía para empresas de servicios públicos, empresas industriales y comerciales, productores independientes de energía y cooperativas de membresía eléctrica. www.itusers.today

Revista de Alta Tecnología & Negocios

3. Pisgah Energy apoyó la participación de la comunidad local y los esfuerzos de obtención de permisos. La compañía ofrece servicios integrales de diseño y desarrollo de almacenamiento de energía y energía solar en todo el sureste. Michael Berlin, director de Desarrollo de Energía de Oriden, expresó: “La inversión de Blue Ridge Energy en energía solar muestra un gran liderazgo y garantiza que las necesidades de generación de energía de sus miembros se satisfagan de manera sostenible y asequible. Oriden aprecia la asociación de Blue Ridge Energy y se desempeñará con un enfoque en la calidad excepcional, ya que brinda al noroeste de Carolina del Norte un “Change in Power” (Cambio en materia de energía)”. Acerca de Oriden LLC Con sede en Pittsburgh, Oriden desarrolla, construye, financia, posee y administra proyectos de energía renovable en todos los Estados Unidos. A medida que los gobiernos locales, las instituciones públicas y las corporaciones optan por fuentes más limpias de energía para satisfacer sus necesidades, buscan productores que tengan el ingenio, la agilidad y la velocidad de todo emprendedor, es decir, pioneros audaces. Sin embargo, también buscan la capacidad de mitigar el riesgo de los expertos bien establecidos, que tienen solidez financiera y experiencia en el desarrollo, la comercialización, la administración y la responsabilidad de proyectos de alta complejidad. Oriden es una empresa financiada y respaldada por Mitsubishi Power Americas, Inc., que cuenta con más de un siglo de experiencia en la fabricación, el mantenimiento y el ofrecimiento de soluciones de energía y alimentación en todo el mundo. Para obtener más información, visite el sitio web de Oriden y el sitio web de Mitsubishi Power Americas. Acerca de Blue Ridge Energy Blue Ridge Energy es una cooperativa eléctrica propiedad de sus miembros que presta servicios a unos 77 000 miembros en el noroeste de Carolina del Norte. La cooperativa se compromete a impulsar un futuro más brillante para sus miembros y comunidades al agregar energía renovable sostenible, utilizar tecnología innovadora para una red eléctrica confiable y resistente y enriquecer las vidas de las personas a las que sirve. Para más información visite BlueRidgeEnergy.com* *

El texto original en el idioma fuente de este comunicado es la versión oficial autorizada. Las traducciones solo se suministran como adaptación y deben cotejarse con el texto en el idioma fuente, que es la única versión del texto que tendrá un efecto legal.

Caso DE ÉXITO

Revista de Alta Tecnología & Negocios

El RECONOCIMIENTO FACIAL de IDEMIA OBTIENE el PRIMER PUESTO en PRUEBA FRVT del NIST Informe ESPECIAL

El algoritmo de reconocimiento facial 1:N de IDEMIA obtuvo la máxima calificación en cuanto a precisión en la última prueba de reconocimiento facial (Face Recognition Vendor Test, FRVT) del Instituto Nacional de Estándares y Tecnología (National Institute of Standards and Technology NIST)1. DEMIA acaba de anunciar que su algoritmo de reconocimiento facial 1:N ha conseguido el primer puesto entre 75 sistemas probados y 281 participantes en la última FRVT del NIST. La FRVT mide la eficacia de los sistemas de reconocimiento facial para aplicaciones civiles, policiales y de seguridad, y abarca criterios de precisión, velocidad, almacenamiento y memoria. Los resultados de estas pruebas son reconocidos como el estándar de referencia del sector de la seguridad a nivel mundial.

Los resultados de las pruebas del NIST del 26 de marzo de 2021 establecen, sin margen de duda, que IDEMIA tiene el mejor sistema de identificación del mercado. Si tomamos como ejemplo los sistemas de control de fronteras, IDEMIA alcanzó la mejor puntuación de precisión con un 99,65 % de coincidencias correctas entre 1,6 millones de imágenes faciales. Uno de los aspectos importantes del reconocimiento facial automatizado mediante IA es enseñar a sus diversos algoritmos no solo a ser precisos, sino igualmente rápidos y optimizar su imparcialidad. Se trata de encontrar el equilibrio adecuado cuando se trata de grandes volúmenes de imágenes faciales. Las soluciones de reconocimiento facial de IDEMIA funcionan con o sin mascarilla2 y con el mejor equilibrio entre velocidad y precisión3, paridad demográfica4 y son capaces de procesar imágenes de rostros de perfil1. La FRVT evaluó los algoritmos fundamentales de IDEMIA en los que se basan todos sus sistemas de reconocimiento facial, que responden a las necesidades de control de acceso, seguridad pública y control de fronteras. Acerca de IDEMIA IDEMIA, líder mundial en Identidad Aumentada, ofrece un entorno seguro para que los ciudadanos y los consumi-

“...Las soluciones de reconocimiento facial de IDEMIA funcionan con o sin mascarilla y con el mejor equilibrio entre velocidad y precisión, paridad demográfica y son capaces de procesar imágenes de rostros de perfil...” 22

dores puedan realizar sus actividades cotidianas esenciales (como pagar, conectarse y viajar) tanto en el espacio físico como en el digital. Proteger nuestra identidad se ha convertido en algo vital para desarrollarse en el mundo actual. Al apoyar la Identidad Aumentada, una identidad que protege la privacidad y la confiabilidad, al tiempo que garantiza transacciones seguras, autenticadas y verificables, re inventamos la manera en que pensamos, producimos, usamos y protegemos uno de nuestros mayores recursos, nuestra identidad, tanto para individuos como para objetos, en cualquier momento y lugar en que la seguridad resulte importante. Ofrecemos Identidad Aumentada a clientes internacionales de los sectores financiero, de telecomunicaciones, identidad, seguridad pública e Internet de las cosas (IoT). Con aproximadamente 15 000 empleados en todo el mundo, IDEMIA presta servicio a clientes en 180 países. Para obtener más información, visite www.idemia.com y siga a @IDEMIAGroup en Twitter* 1 FRVT 1:N Identification (nist.gov) 2 Biometric Technology Rally hosted by Department of Homeland Security (DHS) ranking, marzo de 2021 3 FRVT 1:1 Verification (nist.gov), marzo de 2021 4 FRVT part 3 : Demographic effect (nist.gov), diciembre de 2019 *

www.itusers.today

Revista de Alta Tecnología & Negocios

www.itusers.today

Apple CORNER

Revista de Alta Tecnología & Negocios

APPLE AMPLÍA su OFERTA de FORMACIÓN PROFESIONAL GRATUITA para AYUDAR al PROFESORADO a IMPULSAR su CREATIVIDAD Informe ESPECIAL

www.itusers.today

Apple CORNER La compañía estrena Apple Teacher Portfolio y renueva el plan de estudios de “Creatividad para todos” y sus apps Tareas de Clase y Aula

Revista de Alta Tecnología & Negocios

pple ha presentado Apple Teacher Portfolio, una nueva solución de aprendizaje profesional autoguiado que busca ayudar a los docentes a fomentar la creatividad en todas las clases y materias, tanto en el aula como a distancia. Apple también va a renovar sus apps Tareas de Clase y Aula y los populares contenidos de “Creatividad para todos”, que aprovechan al máximo las últimas prestaciones del iPad y las apps de Apple.

“Durante más de 40 años, Apple ha colaborado con los docentes para crear productos que ayuden a aprender a todos los alumnos”, explicó Susan Prescott, Vicepresidente de Relaciones con Desarrolladores Mundial y Marketing de Producto para Empresas y Educación en Apple. “Queremos ayudar a los centros a sacar todo el partido a los productos Apple, y por eso estamos fomentando la formación profesional como una parte esencial de nuestra oferta educativa. El nuevo Apple Teacher Portfolio ayuda a los docentes a sentirse más cómodos al reimaginar sus clases, además de reconocer el gran trabajo que hacen día a día. Tras este año tan extraño, queremos seguir inspirando a los profesores al menos tanto como ellos nos inspiran a nosotros.” La formación profesional sigue ampliándose con Apple Teacher Portfolio Apple Teacher Portfolio es un nuevo distintivo que los profesores pueden conseguir a través del Apple Teacher Learning Center, la plataforma de aprendizaje profesional que permite a cada persona seguir su propio ritmo. Estos contenidos gratuitos ayudan al personal docente a sacar el máximo partido a las tecnologías de Apple en todas las fases de preparación de las clases, y permite a los alumnos aprovechar conocimientos ya adquiridos, explorar en más profundidad los temas elegidos y poner en práctica lo aprendido. Con 21 plantillas e ideas para clases inspiradas en las guías de proyectos de “Creatividad para todos”, el profesorado podrá trabajar mejor con lecciones amenas e interesantes que usan apps como Keynote, GarageBand y iMovie. Para los docentes, Apple Teacher Portfolio se convierte en una recopilación de sus lecciones más creativas y atractivas, un trabajo listo para compartir con superiores y colegas. Reflexionar sobre qué ha funcionado (y qué no) sirve para transformar el proceso de enseñanza, y Apple Teacher Portfolio hace las veces de un diario en el que el docente registra sus avances. “Apple Teacher Portfolio da a los centros una plataforma para plantear las preguntas correctas y ayuda a los profesores a evaluar su trabajo de una manera útil”, explicó Felecity Treptow, especialista de integración tecnológica en la circunscripción escolar del área D.C. Everest de Wisconsin. “Es una manera de registrar todo lo aprendido y todo lo creado. Aún conservo mi primer dosier, donde apuntaba cosas parecidas cuando era profesora, y me encanta rescatarlo de vez en cuando, porque es una parte muy importante de mi vida profesional. Eswww.itusers.today

Revista de Alta Tecnología & Negocios

Apple CORNER

w Viene de la pág. anterior

toy encantada de poder ofrecerle esta herramienta a los profesores de nuestra circunscripción para que también puedan sentirse orgullosos del trabajo que han creado a lo largo de su carrera, y para ver todo su recorrido de aprendizaje plasmado de manera tangible.” El plan de estudios de “Creatividad para todos” está pensado para que los docentes puedan incorporar de manera divertida y sencilla el dibujo, la música, el cine o la fotografía en sus clases de cualquier asignatura. En la actualidad más de 5.000 centros desde preescolar a secundaria en todo el mundo usan los contenidos de “Creatividad para todos”. Fomentar la expresión con “Creatividad para todos” Las novedades del plan de estudios de “Creatividad para todos” aprovechan las últimas prestaciones del iPad y apps como iMovie, Clips y GarageBand. La guía de dibujo incluye ahora animaciones en Keynote, mientras que la de fotografía cubre la creación de gifs animados con Keynote y las apps Cámara y Fotos. La guía de vídeo explorará la creación de cortos con pantalla verde y otros efectos especiales, y la app Música suma nuevas prestaciones para crear podcasts con GarageBand. Según datos de Gallup, la mayoría de los profesores aseguran que los alumnos aprenden más cuando se les anima a expresar sus conocimientos de manera creativa. Cuando los profesores tienen libertad creativa, los alumnos tienen más posibilidades de aceptar retos que a su vez les exigen ser creativos. Apple ha diseñado el plan de estudios de “Creatividad para todos” para que los docentes puedan incorporar de manera divertida y sencilla el dibujo, la música, el cine o la fotografía en sus clases de cualquier asignatura. En la actualidad más de 5.000 centros desde preescolar a secundaria en todo el mundo usan los contenidos de “Creatividad para todos”. Pronto los docentes podrán conocer aún mejor la actividad de sus alumnos con nuevos datos sobre sus avances y el tiempo que pasan usando documentos, videos y enlaces asignados en Tareas de Clase. Las novedades que llegarán a la app darán a los profesores la posibilidad de compartir proyectos de Tareas de Clase con sus colegas exportando las tareas creadas en la app. Después, los proyectos podrán importarse de nuevo en Tareas de Clase o en otras plataformas. Otras mejoras a la barra lateral agilizan la navegación con un acceso más rápido a

El plan de estudios de “Creatividad para todos” está pensado para que los docentes puedan inco cualquier asignatura. En la actualidad más de 5.000 centros desde preescolar a

las clases, tareas y cuentas de alumnos. Estas novedades hacen que Tareas de Clase sea una herramienta más potente que nunca para ayudar a los profesores a personalizar y gestionar la enseñanza. Por primera vez, la app Aula facilitará el aprendizaje fuera del propio centro. Esta app siempre había conectado a los alumnos que estaban en el mismo espacio físico que sus profesores, y pronto estos últimos podrán invitar a alumnos que estudien a distancia a unirse a una sesión de Aula. Mientras estén conectados, las mismas prestaciones de Aula que los docentes ya conocen les permitirán guiar a los alumnos por determinadas apps, ver sus pantallas o consultar un resumen de su actividad.

Como siempre, Apple ha diseñado esta prestación con la privacidad de los alumnos muy presente. Usando su ID de Apple gestionado, el profesor podrá solicitar “…Según datos de Gallup, la mayoría de los profesoconectarse y el alumno podrá elegir aceptar la solicitud. Además, la app res aseguran que los alumnos aprenden más cuando Aula se ha rediseñado usando Mac Catalyst, lo que sirve para crear una se les anima a expresar sus conocimientos de manera experiencia uniforme tanto en los iPad como en los Mac, incluidos creativa...” los que usan el chip M1 de Apple, el primero diseñado específicamente

www.itusers.today

Apple CORNER

Revista de Alta Tecnología & Negocios

Con 21 plantillas e ideas para clases inspiradas en las guías de proyectos de “Creatividad para todos”, los profesores podrán trabajar mejor con lecciones amenas e interesantes que usan apps como iMovie.

orporar de manera divertida y sencilla el dibujo, la música, el cine o la fotografía en sus clases de a secundaria en todo el mundo usan los contenidos de “Creatividad para todos”.

para Mac. El diseño renovado y los grupos inteligentes mejorados dan a los profesores una rápida perspectiva del estado de los alumnos para saber si están conectados, si se están uniendo local o remotamente, si están usando un iPad o un Mac o si algún dispositivo se ha quedado sin batería. Toda esta información es fácilmente accesible, lo que permite a los docentes aprovechar al máximo el tiempo del que disponen. Las novedades en Tareas de Clase darán a los profesores más información sobre la actividad de los alumnos, sus avances y el tiempo que dedican a los documentos, videos y enlaces asignados en la app. . Por primera vez, la app Aula facilitará el aprendizaje fuera del propio centro. Las mismas prestaciones de Aula que los docentes ya conocen les permitirán guiar a los alumnos por determinadas apps, ver sus pantallas o consultar un resumen de su actividad.

Las novedades del plan de estudios de “Creatividad para todos” aprovechan las últimas prestaciones del iPad y apps como iMovie, Clips y GarageBand. La guía de dibujo incluye ahora animaciones en Keynote.

Apple Teacher Portfolio está disponible hoy mismo a través del Apple Teacher Learning Center. Las guías de “Creatividad para todos” actualizadas están disponible para descargar gratis en Apple Books. Las nuevas versiones de Tareas de Clase y Aula están disponibles en versiones beta a través de AppleSeed for IT www.itusers.today

Storage SOLUTIONS

Revista de Alta Tecnología & Negocios

QNAP PRESENTA nueva TARJETA PCIe QM2-2P2G2T para NAS/PC Informe: ESPECIAL

www.itusers.today

Storage SOLUTIONS QNAP® Systems, Inc., proveedor líder de soluciones de almacenamiento, red e informática, ha presentado la tarjeta PCIe QM2-2P2G2T, que añade ranuras para SSD M.2 y conectividad de 2,5GbE a un NAS de QNAP o PC/SERVER/WORKSTATION os usuarios de NAS pueden beneficiarse de la conectividad de 2,5GbE, mejorar el rendimiento general del NAS habilitando la caché SSD y actualizar la capacidad de almacenamiento del NAS sin ocupar ninguna de las bahías de unidades de 3,5 pulgadas. Los usuarios de PC/SERVER/WORKSTATION pueden aumentar su capacidad de almacenamiento a la vez que mejoran también el rendimiento general de la IOPS relegando a las SSD las tareas que requieren un gran ancho de banda para minimizar los tiempos de carga de las aplicaciones.

“El QM2-2P2G2T representa el compromiso de QNAP proporcionando soluciones completas y asequibles no

Storage SOLUTIONS Revista de Alta Tecnología & Negocios solo para los usuarios de NAS de QNAP, sino también para usuarios de PC/WORKSTATIONS. El QM2-2P2G2T es ideal para usar en hogares y lugares de trabajo para gestionar aplicaciones que requieren grandes recursos, como los videojuegos y la edición de vídeo en línea, y resulta especialmente adecuado para Windows Server”, afirmaba Stanley Huang, responsable de producto de QNAP. El QM2-2P2G2T incluye puertos de red 2,5GBASE-T Multi-Gigabit (2,5G/1G/100M/10M) para mejorar las tareas que requieren un gran ancho de banda. Los sensores térmicos SSD M.2 permiten la monitorización de temperatura en tiempo real, con un módulo de refrigeración silencioso (disipador de calor y ventilador inteligente) para mantener las SSD en funcionamiento dentro de un intervalo de temperaturas óptimo. Especificaciones clave Modelo

Descripción

PCIe y carriles

QM2-2P2G2T

Dos SSD PCIe NVMe PCIe Gen3 x4 M.2 2280 y tarjeta de expansión de 2,5GbE de dos puertos

Sistemas operativos compatibles NAS de QNAP: QTS, QuTS hero (para mayor compatibilidad, asegúrese de que está ejecutando la última versión). PC/servidor: Windows 10 (1809 o posterior); Linux (Stable Kernel 4.20/5.x); Windows Server 2019. Nota: Windows y Linux necesitan el controlador Intel I225LM. La tarjeta QM2-2P2G2T se puede adquirir en la Tienda de accesorios de QNAP. Para obtener más información sobre el producto y ver la gama completa de NAS de QNAP, visite www.qnap.com. Acerca de QNAP QNAP, cuyas siglas en inglés equivalen a “Quality Network Appliance Provider” (Proveedor de equipos de red de calidad), se dedica a ofrecer completas soluciones de desarrollo de software, diseño de hardware y fabricación interna. Teniendo en cuenta que al estar centrados en innovaciones de almacenamiento, redes y vídeo inteligente, QNAP presentamos ahora una revolucionaria solución de NAS en la nube que se une a nuestro ecosistema de software vanguardista basado en suscripción y canales de servicio diversificados. QNAP concibe el NAS como algo más que un simple servidor de almacenamiento y ha creado una infraestructura de red basada en la nube para animar a los usuarios a alojar y desarrollar análisis de técnicas de inteligencia artificial, edge computing e integración de datos en sus soluciones QNAP

www.itusers.today

IT ENGINEERING

Revista de Alta Tecnología & Negocios

DELL TECHNOLOGIES presenta DELL HYBRID CLIENT un NUEVO SOFTWARE de ADMINISTRACIÓN para la NUBE HÍBRIDA Informe: ESPECIAL

Dell Hybrid Client es la primera solución moderna de informática para clientes que ofrece acceso uniforme a aplicaciones y datos laborales, sin importar si se entregan desde la nube pública, la nube privada o el dispositivo 30

www.itusers.today

IT ENGINEERING n un mundo cada vez más conectado a la nube, Dell Technologies lanzó Dell Hybrid Client, la primera solución de informática para clientes con administración de nube híbrida, la cual proporciona acceso sencillo a las aplicaciones y los datos, independientemente de dónde residan, ya sea en la nube pública, en la nube privada o en el dispositivo del usuario.

Esta solución de software administrada de manera central apunta a satisfacer las necesidades cambiantes de los negocios, los usuarios finales y la IT al ayudar a los empleados a comenzar a trabajar rápidamente con una experiencia uniforme. La solución apunta a simplificar y personalizar la experiencia de los usuarios y de IT, al implementar y mantener datos así como aplicaciones fácilmente desde una variedad de ubicaciones sin sobrecargar a los equipos de tecnología ni obstaculizar la productividad de los empleados. Para ello, cuenta con aplicaciones de productividad diaria integradas, así como mecanismos de seguridad para navegadores que vienen listas para usar y que son administradas desde la nube, lo que permite a los empleados trabajar cómo y dónde sea mejor para ellos. “En el core de Dell Hybrid Client, hay una experiencia elevada tanto para los empleados como para los equipos de IT. En ese sentido, ofrece a los trabajadores la misma experiencia personalizada, independientemente del dispositivo en el que elija trabajar. Tiene todo lo que necesita al alcance de las manos. Para los equipos de tecnología, posibilitamos el acceso a varias nubes, lo que permitió el escalamiento y la personalización de las experiencias para las fuerzas laborales rápidamente”. Cómo funciona La experiencia Dell Hybrid Client da comienzo con un inicio de sesión donde los usuarios encontrarán una interfaz de escritorio personalizada y todas sus aplicaciones, ya sea que estén radicadas en la nube o sean virtuales. Mediante el software Wyse Management Suite, se administra esta experiencia de usuario y ofrece automatización y organización completas desde la nube, al tiempo que disminuye los costos de implementación y la complejidad, tanto para IT como para los empleados.

Revista de Alta Tecnología & Negocios

Entre las características que constituyen su oferta, Dell Hybrid Client destaca por: • Seguridad en cada punto de contacto: Dell Hybrid Client permite escalar miles de usuarios de manera segura sin desprotejer los datos de los empleados y de la empresa gracias a sus funciones integradas, incluidos el bloqueo del sistema, el arranque seguro, el cifrado de archivos de usuario y más. • Flujo de trabajo simplificado: la solución asegura la continuidad del día laboral al lograr que sus usuarios puedan acceder en forma segura a aplicaciones virtuales y web desde Citrix, VMware, Microsoft y varias ubicaciones de almacenamiento. • Productividad optimizada: los clientes Zoom o Microsoft Teams se administran de manera local, lo que permite una colaboración más rápida y, al mismo tiempo, reduce la presión sobre las infraestructuras de IT. • Experiencia uniforme: con la función “Sígueme” mejorada, los usuarios encontrarán sus aplicaciones y sus datos en cualquier interfaz de escritorio compatible, incluso después de cambiar de dispositivo. • Flexibilidad de proveedores de nube: las organizaciones pueden adoptar una mentalidad más flexible al admitir y realizar la integración de manera fluida desde varios proveedores de nube de Wyse Management Suite, incluidos Google Cloud y Microsoft Azure. • Compatibilidad integral de software: con Dell ProSupport, los usuarios de Dell Hybrid Client obtienen una solución proactiva con alertas automáticas y creación de casos que permiten el diagnóstico remoto y acceso a ingenieros de ProSupport. Gracias a ello, los empleados experimentan poco o ningún tiempo de inactividad y IT puede dar soporte a las necesidades del negocio de manera proactiva. Actualmente, Dell Hybrid Client está disponible en una variedad de productos de escritorio, VDI y móviles, incluidos OptiPlex 7090 Ultra, OptiPlex 3090 Ultra, Wyse 5070 y la nueva Latitude 3320. Acerca de Dell Technologies

Dell Technologies (NYSE: DELL) ayuda a las organizaciones y a las personas a construir su futuro digital y a transformar cómo “… Esta solución de software administrada de manera central trabajan y juegan. La empresa proporciona a clientes la gama de serviapunta a satisfacer las necesidades cambiantes de los negocios, cios y tecnología más amplia e innovadora del sector para la era digital

los usuarios finales y la IT al ayudar a los empleados a comenzar a trabajar rápidamente con una experiencia uniforme...” www.itusers.today

Gaming & OVERCLOCKING

Revista de Alta Tecnología & Negocios

NVIDIA GAME READY DRIVER añade COMPATIBILIDAD con NVIDIA REFLEX para RAIBOW SIX: SIEGE Informe ESPECIAL

NVIDIA sigue ofreciendo mejoras significativas para los que poseen una GPU GeForce, donde en esta semana llegan a través de un nuevo NVIDIA Game Ready Driver, y los beneficiados lo obtienen los jugadores del próximo título de Square Enix Outriders y Tom Clancy’s Rainbow Six: Siege

oy en día, Tom Clancy’s Rainbow Six Siege, el super popular shooter táctico, ha recibido un parche que añade compatibilidad con NVIDIA Reflex, una tecnología que reduce la latencia del sistema para millones de jugadores de Ge-

H Force.

Con sólo descargar e instalar el nuevo driver y el parche, los jugadores de GeForce que jueguen a Tom Clancy’s Rainbow Six: Siege pueden activar NVIDIA Reflex para disfrutar de una latencia del sistema hasta un 30% menor, lo que hace que los disparos sean más rápidos, que sea más fácil apuntar a los enemigos y, en general, que mejore su competitividad. El driver también preparará a los jugadores de GeForce para NVIDIA DLSS en Outriders cuando este se lance el 1 de abril, dándoles el margen de rendimiento para maximizar los ajustes de calidad de imagen.

www.itusers.today

Gaming & OVERCLOCKING

Revista de Alta Tecnología & Negocios

Si tu escuadrón de Rainbow Six: Siege está jugando con GPUs GeForce RTX, ¡acaban de mejorar! La incorporación de Reflex es una actualización gratuita para un gran número de jugadores de GeForce.

• Resizable BAR en todas las tarjetas gráficas de escritorio GeForce RTX de la serie 30. • Incluye soporte beta para la virtualización en las GPUs GeForce.

La latencia del sistema (a menudo denominada “input lag”), es uno de los factores clave que afectan a la capacidad de respuesta de cualquier tipo de juego. Y cuando se juega a los eSports, una baja latencia del sistema puede aumentar la competitividad. Una fracción de segundo de retraso en el disparo es la diferencia entre ganar o perder el combate, así que reducir la latencia del sistema puede ser una gran ayuda para los jugadores de Rainbow Six Siege.

5 nuevos monitores de juego compatibles con G-SYNC, incluyendo:

Con NVIDIA Reflex, la latencia del sistema se reduce considerablemente hasta un 30% en la versión Vulkan del juego. Con la adición de Tom Clancy’s Rainbow Six Siege, 7 de los 10 juegos de disparos más populares ya cuentan con soporte para NVIDIA Reflex. En casi todos los deportes —golf, carreras, fútbol, etc.— el equipo adecuado puede ayudar a los competidores a alcanzar su máximo potencial. Lo mismo ocurre con los deportes electrónicos: mejores GPU, pantallas y periféricos pueden ayudarte a responder con mayor rapidez y precisión a tus rivales. NVIDIA Reflex proporciona una actualización gratuita a casi todos los jugadores de GeForce al reducir la latencia y mejorar la capacidad de respuesta de las GPU de la serie GTX 10 y superiores para los juegos Vulkan. De hecho, las ganancias de latencia suelen ser mayores para el hardware de gama baja. Aumenta tu configuración gráfica en Outriders gracias a NVIDIA DLSS

• • • • •

Asus XG16A Dell S2522HG LG 7GP850/27GP83B LG 32GP850/32GP83B Xiaomi Mi 245 HF1

15 nuevos perfiles de configuración óptima de juego en GeForce Experience con un solo clic, que incluyen: • • • • • • • • • • • • • • •

Aron’s Adventure Balan Wonderworld Blizzard Arcade Collection Creeper World 4 Evil Genius 2: World Domination KINGDOM HEARTS HD 1.5+2.5 ReMIX KINGDOM HEARTS HD 2.8 Final Chapter Prologue KINGDOM HEARTS III + Re Mind (DLC) Last Cloudia Mr. Prepper Old School RuneScape Osu! Outriders Persona 5 Strikers The Fabled Woods

Enlaces relacionados:

Outriders es un juego de rol de acción para un solo jugador y cooperativo que se lanza el 1 de abril del 2021, pero los jugadores de GeForce están listos para jugar hoy. Al instalar nuestro nuevo Game Ready Driver, el rendimiento de Outriders se optimizará, y el driver también admite NVIDIA DLSS en el juego, lo que aumenta el rendimiento de forma significativa.

Artículo sobre Game Ready Driver para Outriders en GeForce.com: https://www.nvidia.com/en-us/geforce/ news/outriders-game-ready-driver

NVIDIA también está ofreciendo una copia digital de Steam de Outriders a los que adquieran una laptop GeForce RTX hasta el 15 de abril, teniendo tiempo de redimir el código por la plataforma GeForce Experience hasta el 28 de mayo del 2021.

Tom Clancy’s Rainbow Six: Siege Reflex video en YouTube: https://www.youtube.com/watch?v=hdBTR0EjqqU

Encuentra más información y socios participantes aquí. Más bondades en los juegos Esto es sólo la punta del iceberg de la “actualización”. El último NVIDIA Game Ready Driver también incluye optimizaciones y mejoras para nuevos juegos, incluyendo: • DIRT 5’s, nuevo Ray Tracing actualizado. • Evil Genius 2: World Domination • KINGDOM HEARTS Series www.itusers.today

Artículo sobre Tom Clancy’s Rainbow Six: Siege obtiene Reflex en GeForce.com https://www.nvidia.com/ en-us/geforce/news/rainbow-six-siege-reflex-out-now

Acerca de NVIDIA La invención de la GPU por NVIDIA (NASDAQ: NVDA) en 1999 desencadenó el crecimiento del mercado de los videojuegos para PC y ha redefinido los gráficos computarizados modernos, la computación de alto rendimiento y la IA. El liderazgo de la compañía en computación acelerada y en inteligencia artificial está cambiándole la cara a industrias multimillonarias, como la del transporte, la sanidad y la industria manufacturera, a la vez que está impulsando el crecimiento de muchas otras. Más información en https://nvidianews.nvidia.com/

Gadgets & WEARABLES

Revista de Alta Tecnología & Negocios

Del STYLUS a la AUTO EXPRESIÓN: RETROSPECTIVA de la EVOLUCIÓN

del S Pen Informe ESPECIAL

www.itusers.today

Gadgets & WEARABLES La innovadora idea de Samsung, de sacar un ‘lápiz’ de tu dispositivo y comenzar a escribir de inmediato, se hizo realidad hace 10 años con la inclusión del S Pen en la serie Galaxy Note. Esta ha brindado a los usuarios experiencias de dispositivo únicas y enriquecedoras

Revista de Alta Tecnología & Negocios

esde ese momento, el S Pen ha experimentado múltiples innovaciones para transformarlo de un simple stylus a un dispositivo independiente propio. Por ejemplo, ya no necesitas depender solo de tu teléfono inteligente para tomar una foto: el S Pen puede hacerlo por ti.

Los 10 años que han pasado desde el debut del S Pen fueron de innumerables innovaciones y desafíos. Conoce más sobre el desarrollo de este significativo stylus, que evolucionó de ser un accesorio de dispositivos móviles hasta alcanzar su propia categoría singular de dispositivo. Identidad: cómo el S Pen ha adquirido cualidades reales similares a las de un lápiz El S Pen está diseñado especialmente para brindar la experiencia de escribir con un lápiz real. Desde su debut con el primer dispositivo Galaxy Note, en el 2011, el S Pen ha seguido proporcionando una sensibilidad a la presión mejorada desde los niveles de 256, 1024 y 2048 hasta un notable nivel de sensibilidad de 4096. La sensibilidad a la presión determina cuánto puede variar el ancho de las líneas que dibujas con tu S Pen: cuanto más alto sea, más precisamente responderá el stylus a su control. La sensibilidad a la alta presión del S Pen te permite controlar el peso del trazo de tu stylus mientras aplicas diferentes cantidades de presión a la pantalla, y el diámetro de la punta del S Pen también se ha reducido a lo largo de los años de 1.6mm a 0.7mm para permitir trazos delicados al dibujar. Cuando se trata de tomar notas, cada usuario tiene sus propios hábitos, ya sea usando un resaltador específico para marcar pasajes importantes en un texto o prefiriendo la punta de un lápiz delgado para escribir. El S Pen, que inicialmente proporcionaba cuatro tipos de lápiz —bolígrafo, lápiz, pincel y resaltador— hoy ofrece una amplia variedad de opciones, incluidas las de caligrafía y pluma estilográfica. La experiencia realista del S Pen viene además con un sonido de escritura diferente para cada opción de lápiz que elijas, y el efecto de sonido de la tapa de un lápiz que se cierra cuando se vuelve a insertar el S Pen en el dispositivo, proporcionando una sensación realista y satisfactoria. Incluso, se ha agregado la herramienta de cuentagotas, que facilita la elevación de colores desde dentro de una nota para una fácil personalización del color del lápiz. Desde el lanzamiento del Galaxy Note9, el S Pen cuenta con una batería incorporada para un uso optimizado y pensando en tu comodidad. Para cargarlo, solo debes volver a colocarlo en el dispositivo e iniciará la carga automáticamente. Cabe resaltar que los usuarios de Galaxy Note20 pueden disfrutar de un S Pen completamente cargado en solo siete minutos, con un tiempo de espera de 24 horas.

Pasa a la pág. siguiente

www.itusers.today

Gadgets & WEARABLES

Revista de Alta Tecnología & Negocios

w Viene de la pág. anterior Además de estas innovaciones, es el tiempo de respuesta del S Pen lo que realmente le otorga esa experiencia de escritura realista. Desde el lanzamiento del Galaxy Note20, el S Pen cuenta con tecnologías de Inteligencia Artificial (IA) que refuerzan los sensores de aceleración y giro del lápiz para predecir su movimiento y mejorar la precisión, lo que da como resultado un tiempo de respuesta que es un 80% más rápido que el modelo anterior. Combinado con la pantalla de 120 Hz del Galaxy Note20, este S Pen más rápido proporciona una experiencia de usuario extraordinariamente fluida. Rendimiento: evolución de un stylus simple a un lápiz A lo largo de los últimos 10 años, el S Pen se ha convertido en un lápiz versátil con una amplia gama de funciones. Uno de los aspectos más destacados de esta evolución es el menú Air Command, presentado por primera vez con el Galaxy Note3. Cuando se saca el S Pen o haces clic en su botón, aparece una serie de iconos de funciones esenciales del S Pen en la pantalla. Actualmente, el menú Air Command emerge en una línea, a diferencia de la forma de abanico que presentaban los modelos anteriores, para mostrar más iconos a la vez. Ahora puedes personalizar las acciones y los iconos que aparecen para disfrutar de un acceso instantáneo y sin esfuerzo a las funciones que utilizas con más frecuencia. Otra funcionalidad notable del S Pen es la función Screen off memo, que se incluyó para ampliar el horizonte de la toma de notas rápidas. Esta función, presentada por primera vez con el Galaxy Note5, te permite escribir tus notas directamente en la pantalla de bloqueo una vez que has sacado el S Pen del móvil. La nota resultante se mantiene en Always On Display o se guarda en Samsung Notes y, a lo largo de los

años, esta función ha recibido más opciones para puntas de lápiz, colores y tamaño de lienzo, que se incluyeron para ayudarte a capturar tu inspiración en tiempo real. A pesar de la aplicación de varias mejoras e innovaciones desde su concepción, el S Pen realmente se ha convertido en un dispositivo propio con el lanzamiento del Galaxy Note9. Este S Pen revolucionado presentaba conectividad Bluetooth de Baja Energía (BLE), lo que significa que podías controlar tu música, la aplicación de la cámara y más —directamente desde tu S Pen dentro de un cierto radio— similar a un control remoto. Desde el lanzamiento del Galaxy Note9, el S Pen solo ha tenido más expansiones en su marco. La introducción de acciones aéreas de S Pen, con la línea Galaxy Note10, te permite controlar las aplicaciones de tu teléfono inteligente presionando el botón de tu S Pen. Con las acciones aéreas, puedes aprovechar las acciones intuitivas para cambiar entre los modos de cámara y disparo, acercar o alejar una toma y ejecutar una variedad de otras funciones convenientes — todo con gestos personalizables. Con la serie Galaxy Note20, el control por gestos se ha vuelto más fácil con la introducción de cinco acciones “Anywhere”. Los usuarios ahora pueden personalizar las acciones para los comandos Volver, Inicio, App Reciente, Selección Inteligente y Escribir en la Pantalla, lo que hace que el S Pen sea más útil que nunca para el control del dispositivo. Diseño: escribe de forma intuitiva y con estilo Desde una forma redondeada hasta un diseño plano simétrico y un tipo de cuerpo único, Samsung ha estado refinando constantemente el diseño del S Pen para un manejo más fluido del lápiz y las experiencias de escritura más cómodas posibles. Como resultado, el S Pen se ha desarrollado para ser un lápiz ergonómico que permite un agarre relajado.

“… Desde el lanzamiento del Galaxy Note20, el S Pen cuenta con tecnologías de Inteligencia Artificial (IA) que refuerzan los sensores de aceleración y giro del lápiz...” 36

Desde el lanzamiento del Galaxy Note10, el S Pen ha presumido de una apariencia más elegante gracias a su refinado diseño de cuerpo único, y las series Note10 y Note20 cuentan con el S Pen más liviano y delgado hasta el momento, con solo 3.04g y 5.8mm.El desarrollo de un S Pen que viene en una gama de opwww.itusers.today

Gadgets & WEARABLES

Revista de Alta Tecnología & Negocios

ciones de colores ha surgido para satisfacer a aquellos usuarios que buscan mostrar su personalidad a través de sus dispositivos. Cada opción de color coincidía incluso con la ranura del S Pen del dispositivo correspondiente. Las opciones de color del Galaxy Note9 han sido un destaque en particular, con un dispositivo azul océano transparente combinado con un S Pen amarillo vivo. El empaque del Galaxy Note9 ha resumido la evolución del S Pen hasta ahora, con el stylus en la parte frontal de su caja, estableciendo que el S Pen sea realmente el identificador clave de la serie Galaxy Note. Con el fin de proporcionar la experiencia de lápiz más realista posible, Samsung ha estado trabajando con una variedad de fabricantes de lápices para ofrecer diferentes tipos de S Pen. Uno de los resultados de estos esfuerzos es el S Pen Lamy Safari Stylus, un híbrido entre el S Pen clásico y el producto característico de la marca de plumas estilográficas de fama mundial, que presentaba una punta más delgada para experiencias de escritura más precisas. Otro producto único de S Pen surgió gracias a una colaboración con la marca nacional de bolígrafos de Corea del Sur, Monami. Este S Pen presentaba varias funciones personalizadas para un lápiz Monami, incluida una punta que se podía guardar de forma segura cuando no se usaba. Estas colaboraciones brindan a los usuarios preferencias de color y diseño únicas —más opciones cuando se trata de personalizar sus propias experiencias con S Pen. Ecosistema: diversificación de las opciones de lienzo del S Pen En estos días, puedes disfrutar de la versatilidad del S Pen en pantallas más grandes, como tabletas y computadoras portátiles, así como en tu propio smartphone. Las series Galaxy Tab A y S de Samsung incluyen un S Pen, al igual que el Galaxy Book, lo que te permitirá aprovechar tu S Pen en lienzos cada vez más grandes. Los modelos de S Pen incluidos con las tabletas y computadoras portátiles de Samsung se han desarrollado de manera diferente a los desarrollados para teléfonos inteligentes, con un diseño redondeado de un solo cuerpo y un acabado brillante. Y si cuentas con una Galaxy Tab S6 o S7 puedes almacenar fácilmente tu S Pen en el lateral y en la parte posterior respectivamente de tu tableta gracias a su función de almacenamiento magnético, lo que facilita el seguimiento de tu S Pen y también proporciona una forma sencilla para cargarlo. La expansión del ecosistema S Pen también viene con más oportunidades para el uso de S Pen a nivel profesional. El Galaxy Tab S7 es la primera tableta con Clip Studio Paint precargado, una aplicación de dibujo profesional para la producción de ilustraciones, webtoon y animaciones; Noteshelf, una aplicación dedicada a tomar notas y Canva, una aplicación de diseño gráfico. En www.itusers.today

En la foto: aparecen los colaboradores de Logicalis Perú, liderados por su nuevo country manager, Valter Pinto de Sousa.

consecuencia, el S Pen desempeña hoy un papel clave en la transformación de la tableta en un dispositivo capaz de satisfacer los gustos e intereses de cualquier usuario. El S Pen se ha convertido en la característica de identificación clave de la serie Galaxy Note y las últimas líneas de tabletas de Samsung, pero esto ha dado un paso más después de su lanzamiento junto con el Galaxy S21 Ultra a principios de este año. El último dispositivo de la línea Galaxy S ofrece diversos beneficios del S Pen, como dibujar, tomar notas y editar videos. Con el Galaxy S21 Ultra puedes aprovechar el toque delicado que otorga el S Pen para obtener capacidades de edición de video precisas y elaboradas que solo los dedos humanos pueden lograr. La inclusión del S Pen en un dispositivo de la serie S es una innovación que mejora tanto la portabilidad como la productividad del dispositivo, y en el futuro, Samsung está decidido a llevar el excelente rendimiento del S Pen a una gama más amplia de categorías para experiencias móviles más fluidas. Desde su concepción, el S Pen ha sido una innovación histórica. Un elegante dispositivo que te permite crear contenidos a tu gusto en las pantallas digitales, la evolución de este delicado stylus durante la última década ha hecho que el S Pen se convierta en un dispositivo inteligente independiente. ¡El S Pen se desarrollará aún más y para brindarte aún más medios de autoexpresión! Acerca de Samsung Electronics Co., Ltd. Samsung inspira al mundo y diseña el futuro con ideas y tecnologías transformadoras. La compañía está redefiniendo los mundos de la TV, los smartphones, los wearables, las tablets, los dispositivos digitales, los sistemas de redes y las soluciones de memoria, sistemas LSI, semiconductores y LED *

Toda funcionalidad, características, especificaciones y otra información del producto proporcionada en este documento, incluidos, entre otros, los beneficios, el diseño, los precios, los componentes, el rendimiento, la disponibilidad y las capacidades del producto, están sujetos a cambios sin previo aviso. La disponibilidad puede variar según el mercado, la operadora y el dispositivo conectado.

IT CARS & VEHICLES

Revista de Alta Tecnología & Negocios

NISSAN licencia TECNOLOGÍA PARA lucha CONTRA el COVID-19 Informe ESPECIAL

www.itusers.today

IT CARS & VEHICLES Nissan apoya la incansable lucha contra el COVID-19 proporcionando licencias gratuitas para la tecnología de sensores de imagen térmica desarrollada por el departamento de Investigación & Desarrollo de la compañía

Revista de Alta Tecnología & Negocios

a corporación japonesa Nissan viene licenciando una tecnología de bajo costo de acuerdo con los términos de la Declaración de Acceso Abierto IP Contra COVID-19, a la que la compañía se unió en mayo, de este 2021. Al firmar la declaración, Nissan acordó no buscar compensación ni hacer valer ninguna patente, modelo de utilidad, diseño o reclamo de derechos de autor contra ninguna actividad destinada a combatir la pandemia.

Las licencias son para múltiples productos desarrollados por Chino Corp. y Seiko NPC Corp. Chino está utilizando la tecnología de Nissan para desarrollar, fabricar y vender dispositivos de medición de la temperatura corporal sin contacto, detectando rápidamente temperaturas elevadas. Seiko NPC ha desarrollado sensores bajo una sub-licencia de la tecnología de IHI Aerospace Co., Ltd. Estos se utilizan en dispositivos de medición de la temperatura de la superficie corporal sin contacto para varias empresas. Los dispositivos de medición se utilizan en instalaciones como escuelas, aeropuertos e instalaciones médicas para ayudar a prevenir la propagación del COVID-19. El sensor de control de temperatura sin contacto desarrollado por Nissan detecta los rayos infrarrojos de un objeto o área. Puede mostrar imágenes, como distribuciones de temperatura, con una resolución de aproximadamente 2000 píxeles y puede fabricarse a un costo significativamente menor que los sensores fabricados con tecnologías convencionales. Para obtener más información sobre las licencias de tecnología de Nissan, visite https://www.nissan-global. com/EN/LICENSE/. Acerca de Nissan Perú Nissan Perú S.A., subsidiaria de Nissan Motor Corporation, inicia sus operaciones en enero 2018, teniendo la representación exclusiva de Nissan en el Perú. Nissan Perú forma parte de Nissan South América y llega al país en respuesta al potencial de la marca en esta región. En Nissan Perú estamos enfocados en satisfacer a nuestros clientes, ofreciendo productos y servicios de la más alta calidad, fortaleciendo así la marca Nissan en el país. Actualmente Nissan cuenta con 8 socios estratégicos y 17 puntos de venta a lo largo del país, sirviendo así a todo el Perú con nuestros vehículos. Para mayor información sobre Nissan Perú y la gama completa de vehículos, visite nuestro sitio web en www. nissan.pe

www.itusers.today

IT TRENDS

Revista de Alta Tecnología & Negocios

LA TECNOLOGÍA SERÁ CLAVE para la REACTIVACIÓN del SECTOR TURISMO en el MUNDO Por: RAJU VEGESNA*

www.itusers.today

IT TRENDS

Revista de Alta Tecnología & Negocios

El 2020 fue un año difícil para el turismo. La cancelación de vuelos nacionales e internacionales, la postergación de eventos masivos por las medidas restrictivas de movilidad y el cierre de importantes centros gastronómicos fueron algunos de los factores que afectaron negativamente el crecimiento y la productividad de todo el sector l 2020 fue un año difícil para el turismo. La cancelación de vuelos nacionales e internacionales, la postergación de eventos masivos por las medidas restrictivas de movilidad y el cierre de importantes centros gastronómicos fueron algunos de los factores que afectaron negativamente el crecimiento y la productividad de todo el sector.

Las cifras hablan por sí solas. Para junio de 2020, el transporte de pasajeros en el aeropuerto Arturo Merino Benítez, en Santiago, tuvo una reducción del 97% frente al mismo mes en 2019. Según estimaciones de la Junta Aeronáutica Civil (JAC), el tráfico aéreo cayó 65,9% el año pasado. Al aterrizar la crisis en ejemplos concretos encontramos que todas las aerolíneas mostraron enormes reveses financieros, impulsados por las estrictas medidas sanitarias y el miedo de los usuarios a usar sus servicios, principalmente. Por ejemplo, Latam Airlines registró pérdidas netas por 4.545 millones de dólares en el último año, con lo cual confirma el fuerte impacto de la pandemia. La preocupación de la industria es justificada. Si detallamos la relevancia del turismo en la competitividad y productividad de la economía internacional encontramos que, de acuerdo con el Consejo Mundial de Viajes y Turismo, el sector turístico representa el 10,4% del crecimiento económico mundial y genera cerca de 319 millones de puestos de trabajo, el 10% del empleo en el planeta. Para que el renacer del sector sea una realidad, es necesario fortalecer la implementación de nuevas tecnologías para reducir los riesgos que aún persisten, brindar mayor confianza a los viajeros y mejorar toda la experiencia en términos generales. Nosotros en Zoho consideramos que algunas de estas aplicaciones tecnológicas que permitirán la recuperación del sector son: • Sistemas ‘contactless’: los operarios del sector deben evitar que los turistas tengan contacto físico con todo tipo de dispositivos, como terminales de pago, pantallas táctiles o computadoras de registro. Para lograrlo, la industria podría contar con plataformas digitales alojadas en la nube que les permitan a los viajeros autogestionar todas las operaciones desde sus propios teléfonos inteligentes mediante aplicaciones o códigos QR. Los servicios de booking digital en hoteles y vuelos que garanticen los aforos requeridos también son claves.

Pasa a la pág. siguiente

www.itusers.today

Revista de Alta Tecnología & Negocios

*“Estoy seguro de que la reactivación del turismo será una realidad, siempre y cuando se diseñen rutas de crecimiento que tengan como eje central las oportunidades que ofrece la tecnología”, sentencia el autor del artículo Raju Vegesna, Representante de ZOHO para Latinoamérica.

w Viene de la pág. anterior • Customer Relationship Management (CRM): durante la reactivación turística será necesario contar con plataformas CRM que identifiquen a profundidad los patrones de consumo de los clientes para adelantarse a sus requerimientos y crear estrategias para diversificar y complementar los servicios. Hacerlo permitirá conocer los requerimientos de los usuarios y ofrecer experiencias personalizadas creadas desde sus necesidades. • Aplicaciones durante la operatividad: el bienes-

tar de los colaboradores es fundamental para la productividad de una compañía. Gracias a la tecnología y a la integración de aplicaciones, toda la industria podrá monitorear a los trabajadores para evitar futuros contagios y velar por su salud. Zoho Back To Work, por ejemplo, es una herramienta que posibilita el retorno al trabajo de manera segura y garantiza la trazabilidad en el tiempo de la salud de los colaboradores. La historia ha demostrado que después de periodos de crisis llegan etapas de crecimiento sostenidas.

“… el bienestar de los colaboradores es fundamental para la

productividad de una compañía. Gracias a la tecnología y a la integración de aplicaciones, toda la industria podrá monitorear a los trabajadores para evitar futuros contagios...” 42

Estoy seguro de que la reactivación del turismo será una realidad, siempre y cuando se diseñen rutas de crecimiento que tengan como eje central las oportunidades que ofrece la tecnología

www.itusers.today

Revista de Alta Tecnología & Negocios

Pasa a la pág. siguiente

www.itusers.today

Productos & DISPOSITIVOS

Revista de Alta Tecnología & Negocios

XIAOMI amplía GAMA de la SERIE Mi11

Debutando Mi 11 Ultra, Mi 11 Lite 5G / Mi 11 Lite y Mi 11i junto con Mi Smart Band 6 y Mi Smart Projector 2 Pro, en los mercados globales

iaomi anunció el lanzamiento de tres teléfonos inteligentes pertenecientes a su serie Mi 11: Mi 11 Ultra, Mi 11i y Mi 11 Lite 5G y Mi 11 Lite (4G). Además, se presentaron dos nuevos productos, Mi Smart Band 6, la última edición del dispositivo portátil fitness de Xiaomi, así como lo nuevo para cine en casa inteligente, Mi Smart Projector 2 Pro. Xiaomi sigue ampliando su conjunto de ofertas de vida inteligente, poniendo nuevas experiencias a disposición de los consumidores globales y haciendo la vida más cómoda. •

•

Mi 11 Ultra: el buque insignia de gama alta de Xiaomi que revoluciona la fotografía y videografía de teléfonos inteligentes. Mi 11 Ultra marca un hito importante en la fotografía y videografía de teléfonos inteligentes profesionales, continuando el legado pionero de Mi 10 Ultra. Este equipo ofrece la configuración de cámara triple de grado profesional más potente de Xiaomi hasta la fecha, la potente plataforma móvil Qualcomm® Snapdragon ™ 888, una hermosa pantalla AMOLED de 120 Hz de cuatro curvas, la revolucionaria carga turbo inalámbrica y por cable de 67 W (carga del 100% en 36 minutos Mi 11i: elegante potencia de rendimiento que fusiona una pantalla excelente con Dolby Atmos®. Mi 11i ofrece un rendimiento excepcional con la potente plataforma móvil Qualcomm® Snapdragon ™ 888. Su avanzada tecnología de proceso de 5 nm ofrece un mayor rendimiento y exige menos energía. El dispositivo brilla con una apariencia nueva y fresca y un diseño delgado y compacto. Mi 11 Lite 5G y Mi 11 Lite: teléfonos inteligentes ultradelgados y ligeros diseñados para complemen-

•

tar tu estilo. Diseñados para jóvenes que marcan tendencias, Mi 11 Lite 5G y Mi 11 Lite vienen con un diseño liviano ultradelgado, que no pesan más de 159 g y solo 6,81 mm de grosor para ofrecer una sensación más cómoda y liviana en la mano. Ambos teléfonos cuentan con un conjunto de cámaras traseras triples y con una cámara principal de 64MP, y con los modos de cine AI a un solo clic, los dispositivos brindan una experiencia ágil y fácil de usar que permite a cualquiera tomar fotografías y videos de calidad profesional con un mínimo esfuerzo. Mi Smart Band 6: última versión de la banda inteligente con una gran pantalla de 1,56”, capacidades de medición de SpO2 y más modelos fitness. Este compañero de entrenamiento perfecto duplicó sus opciones de modo de acondicionamiento físico para incluir un total de 30 tipos de entrenamiento divertidos y desafiantes al tiempo que ofrece detección automática para 6 actividades de acondicionamiento físico comunes. También incorpora una variedad de funciones de salud, que incluyen medición de SpO2, monitoreo de frecuencia cardíaca, funciones mejoradas de seguimiento del sueño y más. Mi Smart Projector 2 Pro Ofrece una excelente calidad de imagen de 1920 x 1080 FHD, hasta 1300 lúmenes ANSI de alto brillo y compatibilidad con HDR10 para un contraste de color mejorado. También cuenta con parlantes incorporados de 10W con soporte DTS-HD y Dolby Audio™ para un rendimiento de audio asombroso. El dispositivo admite la corrección de distorsión trapezoidal omnidireccional, lo que elimina el fastidioso trabajo de colocar la pantalla fuera de las manos del usuario. Al ejecutarse en el sistema Android TV™, Mi Smart Projector 2 Pro ofrece entretenimiento sin fin y está habilitado con compatibilidad con Chromecast y Google Assistant www.itusers.today

Products & GADGETS

Revista de Alta Tecnología & Negocios

NUEVA CÁMARA de RED AXIS M3077-PLVE

Axis Communications lanza al mercado la nueva cámara de red AXIS M3077-PLVE, un minidomo compacto y asequible que ofrece imágenes nítidas y una vista panorámica de 360° sin puntos ciegos. Adecuado para una amplia gama de escenarios de vigilancia con captura de video y audio

xis Communications lanza al mercado su nueva cámara de red AXIS M3077-PLVE, un minidomo compacto y asequible que ofrece imágenes nítidas y una vista panorámica de 360° sin puntos ciegos. Adecuado para una amplia gama de escenarios de vigilancia con captura de video y audio. La solución cuenta con la tecnología Axis Forensic WDR, lo que la hace estar preparada para exteriores y captura imágenes de alta calidad incluso cuando hay áreas oscuras o claras en una escena. Por otro lado, las posibilidades de Axis Lightfinder ayudan a la generación de imágenes nítidas con color en condiciones de poca iluminación. También cuenta con Axis OptimizedIR para vigilancia en oscuridad total hasta 20 metros. Con dos micrófonos incorporados, la AXIS M3077-PLVE permite la vigilancia y detección de audio. Además, cuenta con la funcionalidad de PTZ digital, con la que es posible corregir vistas deformadas, como panorámicas, cuadrangulares, esquinas y pasillos directamente desde la cámara. Con una funcionalidad de seguridad mejorada, evita el acceso no autorizado y protege su sistema. Axis Edge Vault protege el ID del dispositivo Axis de la cámara y simplifica la automatización de los dispositivos Axis en

la red. Además, Axis Zipstream con soporte para H.264 y H.265 reduce significativamente los requisitos de ancho de banda y almacenamiento sin comprometer la calidad de la imagen. Principales características: • • • • •

Visión general completa 180° y 360° Lightfinder, Forensic WDR y OptimizedIR PTZ digital y corrección de vistas deformadas Micrófonos incorporados Funciones de seguridad mejorada

Dé clic en el siguiente enlace para conocer más acerca de cómo esta nueva cámara permite la vigilancia sin interrupciones las 24 horas del día: https://bit. ly/2OX5BKF

CANON LATIN AMERICA CELEBRA PRODUCCIÓN de 150 MILLONES de LENTES RF y EF

anon U.S.A. Inc. - Latin America Group, líder en soluciones de procesamiento de imagen digital, anunció que su casa matriz, Canon Inc., alcanzó un nuevo hito en la fabricación de lentes con la producción en enero de 2021 de 150 millones de lentes intercambiables de la serie RF y EF para cámaras EOS, un lente RF 70-200mm f/2.8L IS USM con zoom telefoto (lanzado en noviembre de 2019). La producción de lentes intercambiables EF para las cámaras de película réflex de lente único con AF (enfoque automático), de la serie EOS de Canon, comenzó en 1987 en la fábrica de Utsunomiya de la Compañía. La producción de lentes EF superó la marca de 10 millones de unidades en 1995 y superó el umbral de 50 millones de unidades en 2009. En abril de 2014, la Compañía celebró su primer logro a nivel mundial de haber fabricado 100 millones de lentes intercambiables, y ahora, estableciendo un nuevo récord mundial por la mayor cantidad de lentes intercambiables prowww.itusers.today

ducidos, Canon fabricó 150 millones de lentes RF y EF en enero de 2021. Si colocamos de extremo a extremo todos los lentes RF y EF que Canon ha fabricado hasta ahora, medirían aproximadamente 7,736 millas de longitud, casi el equivalente al diámetro de la Tierra, que mide aproximadamente 7,917 millas

IT INFRASTRUCTURE

Revista de Alta Tecnología & Negocios

La HYPER AUTOMATIZACIÓN: UNA VENTAJA CORPORATIVA para el 2021 Por: JOHN RICHARD MARTIN*

Desde que Gartner situó al fenómeno de la Hyper Automatización como crucial para 2020, muchos han querido saber más y ver cómo sus organizaciones pueden beneficiarse con ella. En este artículo, escrito por John Richard Martin, podrán entender porqué es clave para este 2021 46

www.itusers.today

IT INFRASTRUCTURE n la película “Terminator”, su protagonista viaja en el tiempo gracias a una sofisticada red de máquinas híper automatizadas con Inteligencia Artificial. Es claro, que la ciencia ficción siempre ha inmortalizado el mito que pronto coexistiremos en un mundo híper automatizado, compuesto de robots super inteligentes que pueden hacerlo todo.

Si definimos la híper automatización podríamos decir que es la tecnología mediante la cual se realiza un procedimiento con una asistencia humana mínima. Según la consultora Gartner, estos procesos están definidos por la aplicación de tecnologías avanzadas, incluida la inteligencia artificial (IA), el aprendizaje automático (ML), y la automatización robótica de procesos (RPA) para automatizarlos cada vez más. De esta manera, disminuir la presencia de operarios humanos y aumentar la eficiencia. En este punto, es clave entender que ninguna herramienta puede reemplazar la total participación de personas. La tecnología RPA (Robotic Process Automation) registró un crecimiento exponencial en 2020 –60% en comparación con 2019– estableciéndose como el segmento de mercado de software con el crecimiento más rápido. Pero ¿podrán las empresas alcanzar un nivel de automatización que abarque todos sus procesos claves? ¿Qué herramientas son las imprescindibles para ese futuro hiper tecnológico? La tarea no es simple, pero, desde Furukawa Electric, compañía japonesa fabricante de soluciones completas para infraestructura de redes de comunicaciones, queremos plantear las claves de su implementación.

Revista de Alta Tecnología & Negocios

lidad. El soporte técnico necesario encuentra su mejor aliado en la Fibra Óptica, elemento clave a la hora de mecanizar digitalmente procesos de valor dentro de una empresa. Hoy, la Fibra Óptica es concebida como el proceso de solución y conectividad indispensable ante los desafíos de la transformación digital. Este componente ha sido clave para soportar la evolución tecnológica y la transmisión de datos que requiere la híper automatización. La complejidad de desplegar amplios y profundos procesos de inteligencia artificial para acelerar o mejorar líneas productivas, estarán sujetas a la construcción de infraestructuras de gran calidad y soporte técnico. Es aquí donde la I+D y fabricación de soluciones de conectividad óptica cumple un rol fundamental. Disponer de una ruta de híper automatización es una de las bases del éxito. Según Gartner, iniciar es plantear los objetivos comerciales deseados, los procesos que se van a optimizar y así continuar con la integración de herramientas de operaciones digitales. Los dos primeros pasos en la ruta son indispensables antes de automatizar e integrar herramientas, definir objetivos, optimizar los procesos, integrar DigitalOps con otras soluciones, e incorporar operaciones digitales que permitan una alineación con la automatización de procesos basada en modelos de negocios. Compañías globales como Furukawa Electric, han anticipado esta necesidad, y están invirtiendo en ampliar las capacidades e infraestructura de producción de Fibra Óptica para la 4ta. Revolución Industrial, y así responder a las proyecciones de incremento en la demanda por estas tecnologías de conectividad.

Respecto a las ventajas corporativas, los beneficios en la implementación que estos nuevos desarrollos nos pueden entregar, están dentro de un amplio y variado espectro, como por ejemplo: la generación de procesos automatizados, producción de analítica avanzada, mayor satisfacción y motivación de los empleados, aumento de capacidad técnica de la fuerza laboral, información precisa e instantánea en tiempo real, mayor cumplimiento y menor riesgo, mayor productividad, y por cierto, mejor colaboración en equipo.

Acerca de Furukawa Electric LatAm

Para optar y ver las amplias mejoras que una organización podría obtener con la híper automatización, se debe contar con un elemento central: infraestructura de ca-

Para más informaciones acceda:

Perteneciente al grupo japonés Furukawa Electric, es fabricante de soluciones completas para infraestructura de redes de Comunicación y Energía, con cuatro unidades industriales en Brasil. La empresa también posee fábricas de cables ópticos en Berazategui Argentina, Palmira en Colombia y Mexicali en México.

• http://www.furukawalatam.com • Twitter: www.twitter.com/FurukawaLatam “… La tecnología RPA (Robotic Process Automation) registró • Facebook: www.facebook.com/ FurukawaLatam un crecimiento exponencial en 2020 –60% en comparación • YouTube: www.youtube.com/FurukawaElectricLatam

con 2019– estableciéndose como el segmento de mercado de software con el crecimiento más rápido...”

www.itusers.today

Eventos & NOTICIAS

Revista de Alta Tecnología & Negocios

El MERCADO B2B le SIGUE ABRIENDO las PUERTAS a la DIGITALIZACIÓN

BASF innova creando un nuevo mercado digital para negocios B2B. La compañía dio a conocer la plataforma Caring For You, una herramienta que a través de la digitalización responde a las demandas del mercado y los clientes

l mercado B2B es un modelo de negocios en el cual la interacción se da a nivel corporativo basada en las necesidades específicas que una empresa pueda tener, siendo necesario mantener una interacción constante y una alta cercanía entre diferentes áreas para atender las demandas del cliente y el mercado, y mucho más en la industria química.

No obstante, la pandemia del Covid-19 ha exigido nuevas formas de interacción entre los mercados y ha llevado a los negocios a explorar diferentes alternativas de comunicación. Con esto en mente, BASF dio a conocer la plataforma Caring For You, una herramienta que, a través de la digitalización, pone a disposición de sus clientes gran parte del portafolio de cuidado personal de la compañía, con el fin de agilizar el proceso de investigación y desarrollo de productos y hacerlo más eficiente para las empresas manufactureras. “Queremos anticiparnos a las nuevas tendencias y atender oportunamente las necesidades de todos nuestros clientes. Por esto creamos Caring For You, una página web que integra en un solo lugar y a un clic de distancia nuestras soluciones e innovaciones para el mercado de cuidado personal”, afirma Washington Bernardini, Gerente de Químicos para el cuidado personal de BASF. A través de la plataforma es posible encontrar información relevante para el desarrollo de productos para cuidado del cabello, cuidado de la piel, protección solar, cuidado del bebé, desodorante, entre otros; a través de un portafolio completo de soluciones que

incluye, filtros solares, emolientes, emulsificantes, ingredientes activos, tensoactivos y otras soluciones. También, pone a disposición de los clientes herramientas tecnológicas tales como el EcoSunPass, el cual permite medir el impacto ambiental de los protectores solares a través de una matriz de criterios científicos, así como herramientas que permitan tener una amplia gama de variantes sensoriales para encontrar el emoliente adecuado en una formulación, simplificando así el trabajo diario de los formuladores y optimizando el rendimiento del producto final. “La innovación hace parte de nuestro ADN y con la llegada de esta plataforma buscamos incentivar el desarrollo de nuevas formas de negocio en la industria”, comenta Bernardini . La nueva página web está disponible para Colombia, Chile, Perú, Venezuela y Ecuador. Acerca de BASF En BASF, creamos química para un futuro sustentable. Combinamos el éxito económico con la protección ambiental y la responsabilidad social. Los aproximadamente 110 mil colaboradores del Grupo BASF trabajan para contribuir con el éxito de nuestros clientes en casi todos los sectores y países del mundo. Nuestro portafolio está organizado en 6 segmentos: Químicos, Materiales, Soluciones Industriales, Tecnologías de Superficie, Nutrición y Cuidado y Soluciones para la Agricultura. BASF generó ventas superiores a los €59 mil millones en el 2020. Las acciones de BASF se cotizan en las bolsas de Frankfurt (BAS) y como American Depositary Receipts (BASFY) en los Estados Unidos. Para obtener más informaciones, visite: www.basf.com

www.itusers.today

News & EVENTS

Revista de Alta Tecnología & Negocios

La PARTIDA de un AMIGO y SOCIO FUNDADOR de COMMON PERÚ Nos unimos la familia de asociados de COMMON PERÚ para acompañarlos en su dolor por la sensible partida de su Socio Fundador, Sr. Carlos Ernesto Velásquez Pérez, quien a lo largo de su destacada trayectoria profesional, sin duda dejó un gran legado de tesón por la excelencia profesional. A continuación damos pase a su emotivo comunicado:

stimada Comunidad TIC, a nombre del Directorio de Common Perú, con mucha pena tenemos que comunicar que el pasado 04 de marzo de los corrientes, ocurrió el sensible fallecimiento de quien fuera en vida, el Sr. Carlos Ernesto Velásquez Pérez, Socio Fundador y primer Presidente del Directorio de Common Perú. Carlos nos dejó a la edad de 70 años (Carlos Velásquez nació el 13 de octubre del 1950). A lo largo de su larga trayectoria profesional, Carlos Velásquez se dio espacio para lograr importantes adhesiones de personas lideres logrando crear organizaciones como Adu/38 en 1988, y que luego en 1989 se convirtió en Common Perú. Queremos recordar que hace algunos años atrás Common Perú hizo un reconocimiento oficial a Carlos por sus años de aporte permanente a la comunidad de usuario TIC, convirtiéndolo en socio honorario de la asociación. Cabe destacar que estuvo Carlos Velásquez estuvo muy ligado al sector minero logrando en el año 1984 la comunicación satelital por VSAT para la minería en plena época del terrorismo, también fue fundador de

www.itusers.today

la primera revista de TIC (Kipu) en el Perú en 1982, y también fue pionero de la introducción de SAP en el Perú en el año 1987 a través de la empresa Hochschild. En estos últimos años, Carlos Velásquez fue representante de Common Perú en el CPAD (Consejo Privado para la Agenda Digital) y su Gerente General en 2016/2017. A través de este medio, queremos expresar nuestras más sentidas condolencias a los familiares de Carlos Velásquez y transmitirles nuestro eterno agradecimiento por los muchos años que dedicó su tiempo y esfuerzo a nuestra institución. Que el Señor lo acoja y lo tenga en su Gloria. Gracias por tanto, Carlos

Eventos & NOTICIAS

Revista de Alta Tecnología & Negocios

UNITED AIRLINES REANUDA más del 100% de su HORARIO en AMÉRICA LATINA

United agrega más vuelos de los que operó en el 2019 a México, el Caribe y Centroamérica. United aumenta su servicio a destinos de playas latinas en un 17%. United ofrece la mayor cantidad de rutas sin escalas entre Estados Unidos y Centroamérica expandiendo el servicio desde Denver, Los Ángeles, San Francisco y Washington D.C.

Caribe

medida que los viajeros en Estados Unidos y en toda América Latina comienzan a planificar las tan esperadas vacaciones para visitar amigos y familiares, United Airlines anuncia su horario de mayo que incluye más vuelos a América Latina de los que operaba en mayo del 2019 a destinos latinoamericanos incluyendo México, el Caribe y Centroamérica. “Estamos orgullosos de las profundas raíces y la historia de United en toda América Latina”, dijo Patrick Quayle, Vicepresidente de Red Internacional y Alianzas de United. “En mayo ampliaremos enormemente nuestro programa en América Latina, ofreciendo más opciones que las que ofrecimos en el 2019. Esto incluirá numerosas oportunidades para que los viajeros se reúnan con amigos y familiares y aquellos que buscan un destino de playa con clima cálido”.

Centroamérica

México United ofrecerá servicio sin escalas entre 20 ciudades mexicanas y Chicago, Denver, Houston, Los Ángeles, Nueva York / Newark, San Francisco y Washington DC. Durante más de 55 años, United ha ofrecido servicio sin escalas entre México y Estados Unidos y en el 2021, United celebra 40 años de servicio a Cancún, Cozumel y Guadalajara.

United operará un servicio sin escalas entre 13 destinos en el Caribe y sus centros de conexiones en Chicago, Denver, Houston, Los Ángeles, Nueva York / Newark y Washington DC. La aerolínea opera en Aruba, Bahamas, Bermuda, Jamaica, Puerto Rico, República Dominicana, San Martín / Sint Maarten, St. Thomas y Turks y Caicos.

United está expandiendo su red de Centroamérica y ahora opera servicios sin escalas desde todos sus centros de conexiones. Sirviendo a 9 ciudades en Centroamérica, United agregó recientemente un nuevo servicio desde Denver, Los Ángeles, San Francisco y Washington D.C. Sudamérica Durante la pandemia, United fue la única aerolínea estadounidense que ofreció un servicio continuo y sin escalas entre Estados Unidos y Sao Paulo, Brasil. United operará un servicio diario entre Sao Paulo y Houston y Nueva York / Newark y 4 vuelos semanales entre Sao Paulo y Chicago y 5 vuelos semanales entre Río de Janeiro y Houston. En mayo, United operará un servicio directo desde Houston a Bogotá, Colombia; Buenos Aires, Argentina; Lima, Perú; Quito, Ecuador; Santiago, Chile; y Río de Janeiro y Sao Paulo, Brasil, así como servicio de Nueva York / Newark a Bogotá y Sao Paulo y servicio de Chicago a Sao Paulo www.itusers.today

IT TRIVIA

Revista de Alta Tecnología & Negocios

LA IT EN LA HISTORIA

JOHN WALLIS John Wallis (Ashford, 23 de noviembre de 1616 – Oxford, 28 de octubre de 1703) fue un matemático inglés a quien se atribuye en parte el desarrollo del cálculo moderno. Fue un precursor del cálculo infinitesimal (introdujo la utilización del símbolo ∞ para representar la noción de infinito). Entre 1643 y 1689 fue criptógrafo del Parlamento y posteriormente de la Corte real. Fue también uno de los fundadores de la Royal Society y profesor en la Universidad de Oxford. En 1655, Wallis publicó un tratado sobre secciones cónicas en el que las define analíticamente. Contribuyó a eliminar algunas de las dificultades y oscuridades presentes en los trabajos de René Descartes sobre geometría analítica. En 1656 se publicó Arithmetica Infinitorum, el trabajo más importante de Wallis. En este tratado, los métodos de análisis de Descartes y Cavalieri fueron ampliados y sistematizados, aunque algunas ideas recibieron críticas de la comunidad científica de aquel entonces. Fuente y Fotografía: Wikipedia

Solución Crucigrama 136

SUDOKU Solución SUDOKU

La Solución al Crucigrama IT estará disponible en la próxima Edición. Si opta por la Suscripción Platinum ganará 120 IT-COINS. Si ya es Suscriptor envíenos su solución al correo jzm@itusers.today, Ganas 120 IT-COINS si es la correcta.

www.itusers.today

Revista de Alta Tecnología & Negocios