Penﾃｩlope Crespo Carrillo
PORTFOLIO PEQUEﾃ前PEZ
Freelance graphic designer based in Valladolid (Spain). Graduated at “Escuela de Artes Plásticas y Diseño gráfico de Valladolid”.Also knowlege in social media and community management. Now working as a freelance and children drawing clases.
,
PORTFOLIO
DISEÑO GRÁFICO I GRAPHIC DESIGN
WWW.PEQUEÑOPEZ.COM
Penélope Crespo Carrillo
PORTFOLIO PEQUEÑOPEZ
,
Pequeño Pez Estudio.
Proyecto Identidad Corporativa. Pequeño Pez es un proyecto freelance. La identidad corporativa se basa en un símbolo y un logotipo. El símbolo del pez representa la libertad y la sencillez, a través de ese pixelado y la eficacia de la simplicidad, que es el espíritu de este proyecto. Así lo reflejan también la tipografía elegida para el logotipo.
web: www.pequeñopez.com contact: penelope@pequenopez.com
english
,
Pequeño Pez Estudio.
Project Logotype. Pequeño Pez means Little fish. Through the little fish in the logotype I tried to represent the simplicity and freedom with the easy shapes , the color and the simple tipography chosen for the design.
Penélope Crespo Carrillo
PORTFOLIO PEQUEÑOPEZ
,
Cliente : The Morning Reaver. Rock Band. Proyecto Portada para el disco “In this town” de The Morning Reaver y Logotipo. Realicé el logotipo tomando para ello una tipografía bien legible y de caracter elegante sin apenas modificaciones, acompañando al logotipo un anagrama de la banda realizado con las iniciales de su propio nombre y que marcará una diferencia ante el público al que va dirigido por ser único. También se incluye una versión del logotipo totalmente en horizontal para los casos en que sea necesario. Y la versión en positivo y negativo para aplicar según el fondo. Para la portada me proporcionaron 3 imágenes y me indicaron cómo querían que fuesen distribuídas. Como directriz principal se me indicó que la imagen de portada debería ir en vertical y que al sacar la portada pudiésemos desplegar en vertical.
Client: The Morning Reaver. Rock Band. Project
The Morning Reaver facebook.com/themorningreaver
2013
Cd cover “In this town” by The Morning Reaver and logotype. This logotype was done by choosing a readable, elegant and without almost any modifications, tipography. I also done an anagram of the initials that set up the name of the band, this made it unique and will mark a difference to the public whom is focused. An horizontal way of the logo is done to apply when needed and the versions over white and black aswell. They gave me 3 pictures to include in the artwork and told me how they wanted them distributed. As the principal requirement, the principal image in the cover had to be in vertical position and when we take out the leaflet it could be unfold in vertical position too.
Penélope Crespo Carrillo
PORTFOLIO PEQUEÑOPEZ
,
Ilustración: Interpretación personal del cuadro Madonna de Edvard Munch. Proyecto Esta ilustración es parte de un proyecto del Colectivo Satélite llamado “Arte al desnudo” que incluye una colección de 13 calendarios para el 2014. La idea era tomar un cuadro de desnudo de un artista famoso o no y realizar una interpretación personal del mismo y también debía ser un autorretrato. El Colectivo Satélite es una asociación a la que pertenezco formada por ilustradores, diseñadores profesores y artistas. Llevamos a cabo fundamentalmente proyectos que tengan que ver con el arte, el diseño, la ilustración y la publicación de nuestros propios proyectos.
Client: Self interpretation of Edward’s Munch painting “Madonna” Project
COLECTIVO SATÉLITE www.colectivosatelite.com
2013
This illustration it’s a part of a Colectivo Satelite’s project called “Nude art” that includes a collection of 13 pocket calendars of the year 2014. The idea was to take a famous nude painting and make a personal interpretation of it and also has to be a self portrait. Colectivo Satélite is an association in wich I have part, all of us are illustrators, designers, teachers and artists. We tackle with projects that involve art, design, illustration and publishing our own projects.
Penélope Crespo Carrillo
PORTFOLIO PEQUEÑOPEZ
,
Cliente: Cafetería-Hamburguesería Tubular. Proyecto Logotipo y redes sociales. El Tubular es una hamburguesería y cafetería situada en el centro de Valladolid con más de 20 años de existencia. Una nueva dirección toma las riendas en 2013 y se quiere dar un nuevo aire tanto al logo y papelería como empezar a hacerse un hueco en las redes sociales.. Utilizamos para el logo la misma tipografía de la fachada, la cual no se va a cambiar, pero le damos un toque moderno para añadirlo a los nuevos menús, tarjetas de visita y demás. Además creamos una línea de imágenes para cabeceras en facebook.
Client: Tubular Coffee and Burgers. Project
BAR TUBULAR facebook.com/TubularBar
2013
Logotype and social media. Tubular is a burguer and coffee place located in Valladolid’s city centre with more than 20 year of existence, A new management takes the reins in 2013 and it is required a new appearence to the logo, and all the printable stuff and becoming to carve a place in the social media. I used the same tipography they are using in the front of building because they want to keep it, but added a touch of modernity in the new menus, bussines cards and other stuff required. Also they need some pictures to include in their facebook profile.
Penélope Crespo Carrillo
PORTFOLIO PEQUEÑOPEZ
,
Cliente Jonathan Loan. Fotógrafo de bodas. Proyecto Logotipo. El cliente pidió un logotipo con una apariencia romántica, debido al carácter de su trabajo y de su público, principalmente las novias.
Client: Jonathan Loan.Wedding photographer Project JONATHAN LOAN www.estudiofotoangel.com
2013
Logotype. The client asked for a logotype with a romantic appearence due to the character of his job and it’s public, mainly brides.
Penélope Crespo Carrillo
PORTFOLIO PEQUEÑOPEZ
,
Cliente
Antiguo logo.
Dobro Producciones Proyecto
DOBRO PRODUCCIONES
Imagen corporativa. Dobro Producciones es una empresa formada en Valladolid en el año 2005 por Javier Nieto Morán y David Martín Muñoz. Tras una larga trayectoria individual y conjunta de ambos socios dentro del mundo de la música, la producción artística y ejecutiva, sonido directo y grabación de audio en estudio. Me piden que rediseñe su logotipo, únicamente me piden que mantenga el instrumento llamado dobro en alguna parte del diseño. Opto por mantener el color rojo pero en otro tono más oscuro y rotundo. El logo tiene un aire retro que es muy del gusto del cliente y acorde con su filosofía de empresa.
Client: Dobro Producciones Project
DOBRO PRODUCCIONES facebook.com/dobroproducciones www.dobroestudios.es
2013
Branding. Dobro Productions is an enterprise formed in Valladolid in 2005 by Javier Nieto and David Martín. After a long individual and joint trajectory of both partners in the world of music, artistic and executive production, live sound and audio recording studio. They ask me to redesign their logo, the only limitatios was that the instrument called dobro got to be somewhere in the design. I choose to keep the red but a darker and resounding tone color.The logo has a retro air that is much appreciated by the client and in keeping with its company philosophy.
Penélope Crespo Carrillo
PORTFOLIO PEQUEÑOPEZ
,
Cliente Ayuntamiento de Valladolid.
Proyecto CD Art work: Diseño gráfico e ilustración. Artwork completo para el tercer disco de Ahsra (banda de heavy metal) como parte del premio que otorgan el Ayuntamiento de Valladolid y la Concejalía de Bienestar Social y Familia del Ayuntamiento de Valladolid, en el concurso Demoexpress. Para la portada se eligió un árbol de la vida de estilo celta en cuyas ramas se entrelazan las letras del nombre del grupo. Y para seguir con la simbología todo el artwork lleva un aire celta.
Client: Valladolid City Council. Project
ASHRA Concurso de Maquetas Demoexpress myspace.com/ashrametal
2013
Cd Art work: Grahpic design and illustration. Complete art work for the third album of Ahsra (heavy metal band) as part of the prize awarded by Valladolid City Council and the Department of Social Welfare and Family Hall of Valladolid in Demoexpress Music Contest. For the cover we choose a tree of life in celtic style in which branches the band name it’s interlaced. To continue with the symbolism around all the artwork carries a Celtic air.
Penélope Crespo Carrillo
PORTFOLIO PEQUEÑOPEZ
,
Cliente Ayuntamiento de Valladolid y Espacio Joven Valladolid.
Proyecto CD Art work: Diseño gráfico. Artwork completo para el segundo disco recopilatorio del concurso Demoexpress 2012, incluye temas de todos los grupos participantes. 1000 copias para repartir entre los grupos y que puedan promocionar su música. El cliente da libertad total al proyecto, así que opto por un enfoque colorista y sencillo, pero muy llamativo con mezcla de ilustración y diseño, en acuerdo al estilo del año anterior, para seguir una línea en la publicación.
Client: Valladolid City Council. Project
AYTO. VALLADOLID Espacio Joven de Valladolid y Concejalía de Bienestar Social y Familia
2013
Cd Art work: Grahpic design and illustration. Complete art work for the second compilation album by Demoexpress Music Contest 2012 including themes of all the bands in the contest. 1000 copies were distributed among the participating groups for promotional artist. The client gave me freedom for making de proyect, so I choose a colourfull look to the desing. Mixing illustration and graphic design, and similar presentation from the first to follow a line in the publication.
Penélope Crespo Carrillo
PORTFOLIO PEQUEÑOPEZ
,
Ilustración Ilustración para el libro “La Navidad sigue contando”. Varios autores. Proyecto Colaboración con el proyecto “La Navidad sigue contando”, que consta de un libro en el que se recopilan varios textos de distintos autores al que ponen imágenes otros tantos ilustradores. La ilustración que se ve a la derecha fué mi aportación al texto titulado “Semillas” Edita e imprime: Punto y Seguido. C/ Cid, 14 Bajo, León
Illustration: “La Navidad sigue contando” several authors. Project
PUNTO Y SEGUIDO info@impresionpys.com
2012
Collaboration with the project “La Navidad sigue contando” which consisted on a book in which several texts by various authors were illustrated by as many illustrators. All of them, texts and illustrations, were put together to be published in Christmas of the year 2012. The picture you see to the right was my contribution to the text entitled “Seeds” Edit and printing by Punto y Seguido. C/ Cid, 14 Bajo, León. Spain.
Penélope Crespo Carrillo
PORTFOLIO PEQUEÑOPEZ
,
Cliente XXX. Metal Band.
Proyecto CD Art work: Diseño gráfico e ilustración. Artwork completo para el segundo disco de la banda XXX “Dementia NRG1”. El cliente requería ilustraciones en portada contraportada e interior. Se optó por una mezcla de técnicas: acuarela, acrílico y digital. Las fotos del interior aportadas por la banda son de David Izquierdo.
Client: XXX. Metal Band Project XXX myspace.com/xxxvalladolid
2012
Cd Art work: Grahpic design and illustration. Complete artwork to the second album of XXX called “Dementia NRG1” XXX The clientmyspace.com/xxxvalladolid wanted illustrations all over the cd booklet. A mix of tecniches was choosen to use: watercolour, acrylic and digital.
2012
Penﾃｩlope Crespo Carrillo
PORTFOLIO PEQUEﾃ前PEZ
,
Cliente Ayuntamiento de Valladolid y Espacio Joven Valladolid.
Proyecto CD Art work: Graphic design. Artwork completo para el primer disco de la banda The Zarrapas como parte del premio que otorgan el Ayuntamiento de Valladolid y la Concejalﾃｭa de Bienestar Social y Familia del Ayuntamiento de Valladolid, en el concurso Demoexpress. The Zarrapas obtuvo el primer puesto en 2011.
Client: Valladolid City Council. Project
THE ZARRAPAS Concurso de Maquetas Demoexpress myspace.com/thezarrapas
2011
Cd Art work: Grahpic design and illustration. Complete art work for the first album from The Zarrapas (rockband) as part of the prize awarded by Valladolid City Council and the Department of Social Welfare and Family Hall of Valladolid in Demoexpress Music Contest. For the cover we choose simple line and colours to bring elegance to the work.
Penélope Crespo Carrillo
PORTFOLIO PEQUEÑOPEZ
,
Cliente Ayuntamiento de Valladolid y Espacio Joven Valladolid.
Proyecto CD Art work: Diseño gráfico. Artwork completo para el primer disco recopilatorio del concurso Demoexpress 2012, incluye temas de todos los grupos participantes. 1000 copias para repartir entre los grupos y que puedan promocionar su música. El cliente da libertad total al proyecto, así que opto por un enfoque colorista y sencillo, pero muy llamativo con mezcla de ilustración y diseño.
Client: Valladolid City Council. Project
AYTO. VALLADOLID Espacio Joven de Valladolid y Concejalía de Bienestar Social y Familia
2011
Cd Art work: Grahpic design and illustration. Complete art work for the first compilation album by Demoexpress Music Contest 2012 including themes of all the bands in the contest. 1000 copies were distributed among the participating groups for promotional artist. The client gave me freedom for making de proyect, so I choose a colourfull look to the desing. Mixing illustration and graphic design.
Penélope Crespo Carrillo
PORTFOLIO PEQUEÑOPEZ
,
Cliente David Izquierdo. Fotógrafo.
Proyecto Símbolo, logotipo y firma. La identidad de este fotógrafo está basada en un símbolo con sus iniciales muy facilmente reconocible a primera vista y un logotipo sencillo, además se incorpora una versión para la marca de agua con las que firmará sus fotografías.
Client: David Izquierdo. Photographer. Project DAVID IZQUIERDO facebook.com/davidizquierdofotografo www.flickr.com/photos/davideizq
2011
Symbol, logo and signature. I based the identity of this client on an anagram with its initials, easily recognizable at first sight and a simple logo, plus a version to be used as the watermark with which he sign all his photographs.
DAVID IZQUIERDO )
mm del margen inferior. DAVID IZQUIERDO )
mm del margen inferior. Cliente: David Izquierdo. Fot贸grafo. Trabajo realizado: Logotipo.
DAVID IZQUIERDO )
Firma de fot贸grafo, que tambien se desarroll贸 en los distintos casos posibles de color y contraste para aplicar sobre diferentes fondos.
mm del margen inferior.
AD. mm del margen inferior.
mm del margen inferior.
DAVID IZQUIERDO )
DAVID IZQUIERDO )
Penélope Crespo Carrillo
PORTFOLIO PEQUEÑOPEZ
,
Cliente Juan Carlos Cuesta. “The White Snake Project” Proyecto Logotipo. El cliente me pide un logo que incluya una serpiente, ya que es para una banda tributo a Whitesnake. Diseñé la versión del logo tanto con la ilustración como sin ella para adaptarlo a las distintas necesidades.
Client: Juan Carlos Cuesta. “The White Snake Project” Project JUAN CARLOS CUESTA facebook.com/thewhitesnakeproject
2011
Aquí se muestra el logotipo de la banda original.
Logotype. The client asked me for a logo that must include a snake, due to the logo is going to be used for a hard rock band that is a cover band of Whitesnake. I designed the logo with illustration and without it to be used as needed.
AN D R VE O C
B
The
AN D
White Snake Project R VE O C
The
B
White Snake Project
Penélope Crespo Carrillo
PORTFOLIO PEQUEÑOPEZ
,
Cliente : Moto-Soto. Proyecto Logotipo. Logotipo para el establecimiento Moto-Soto dedicado a la asistencia integral y multimarca de vehículos de 2 ruedas. El cliente pide que aparezca la figura de un motorista mezclada con las letras del nombre de la empresa. Elegimos una imagen que representa un motorista en movimiento, dando impresión de velocidad a través del trazo moderno que corresponde a la imagen de empresa joven. El nombre Moto-Soto separado por unas banderas cuadriculadas como las que se utilizan en los circuitos de carreras sustituyendo al guión, sigue la inclinación de la figura para no romper la sensación de movimiento y la frescura. Se incluye el “Asistencia integral multimarca” a modo de eslogan debajo del texto principal. En el trabajo también se incluye un manual corporativo de la marca “Moto-Soto”
Client: Moto-Soto Project
MOTO-SOTO www.motosoto.es
2010
Logotype. Moto-Soto is an establishment dedicated to the assistance and multibrand 2-wheeled vehicles. The client asked the figure of a biker mixed with the letters of the logo. We choose an image of a biker in motion to give it a motion air of movement. Also a simpler version was included to be used when needed.
Penélope Crespo Carrillo
PORTFOLIO PEQUEÑOPEZ
,
Cliente Animalfantasma. Rock band.
Proyecto CD Art work y diseño gráfico. Artwork completo para el primer disco de la banda Animalfantasma, rock crudo, duro y árido. Buscamos una imagen que acompañara todos esos calificativos sin caer en obviedades. Un contraste con la feminidad y los motivos naturales en la contraportada.
Client: Animalfantasma. Rock band. Project ANIMALFANTASMA http://animalfantasma.bandcamp.com/
2008
Cd Artwork and graphic design. Complete artwork for the first album of Animalfantasma.Their rock is hard, raw and arid. We looked for an image that included all those adjectives, but not falling in the obvious. A contrast with femininity and natural motifs on the back.