BE XL MARZO 2011 by Percival Milán

TENTACIONES EN 35 MM, RETROPOP, OBJETIVO INDISCRETO, YES SIR I CAN BOOGIE, BACKSTAGE...

algo mas que dos mujeres...

Carla

Anton

elli

NUMERO 03 - MARZO 2011

Y ellas tambien

z o 単 u

M l e qu

Este mes

Francesca Bonnemaison Carla Antonelli

Raquel Muñoz

Juan Grande, el Artista

Diossa... Y Malizzia también

Aparte de nuestros colaboradores habituales, descúbrenos en el interior

La Carta del Editor Hola!, este mes celebramos algo muy especial, el mes de la Mujer, que es el día 8 de Marzo y por eso este número va por vosotras, donde un grupo de mujeres nos cuentan sus aventuras, vivencias, emociones, en fin, todo lo que hacen para que se reconozca que una mujer vale tanto como un hombre. Carla, Raquel, Sonia, Maika, Alicia, Salomé, Aunt Bárbara, Esther, Silvia, Juanita, todas forman parte ya de nuestra familia, han abierto sus corazones y han ofrecido una imagen clara y límpia de como son y por eso les damos las gracias. Tambien en este número ha querido cooperar Miguel Leal, al que le dedicamos un espacio por la exposición en Barcelona, dentro encontrareis mas información. Ampliamos secciones con Zona Extra Be XL, donde os ofrecemos reportajes de investigación, para ofreceros nuevos rumbos, y datos curiosos sobre temas que quizás si que interesan a mas de uno y ampliar vuestros conocimientos. Por cierto, este es el primer número donde podréis ver una entrevista bilíngüe, en Español e Inglés, con una Dama muy especial, Aunt Bárbara. No me quiero alargar mas, quiero que disfrutéis de esta revista tanto o mas que yo, pues cada día me siento mas orgulloso de mis Chic@s, los mejores colaboradores que he podido tener hasta el momento por lo que se que os harán disfrutar con sus historias, pasad y envolveos entre sus palabras.

Percival Milan

ARLA ANTONELLI : 4º C OSCURO MAS QUE UNA MUJER Pansexual

Carla ha sido durante toda su vida una mujer de armas tomar. Férrea defensora de la libertad, la Volkon- y los derechos del igualdad, laMiguel normalización sky colectivo transexual de este país, se ha convertido en la primera candidata transexual a diputada en las próximas elecciones autonómicas, por la Comunidad de Madrid. En principio, una noticia que, si bien, provocó reacciones positivas dentro de amplios sectores de la sociedad española, también ha generado otro tipo de reacciones por parte de los sectores más retrógrados, conservadores y hasta podríamos decir inquisitoriales de nuestro país. Tras unas polémicas declaraciones de cierto personaje desde una televisión de ideología ultraconservadora, Carla Antonelli ha pasado al primer plano mediático tanto por este tipo de insultos descalificativos, como por la reacción opuesta de apoyo que ha recibido de muchos otros sectores. Charlamos con ella para saber un poco más sobre Carla, tanto la Carla mujer, como la Carla figura pública, candidata a la Asamblea de Madrid. ¿EN QUE MOMENTO DE TU VIDA TE ENCUENTRAS AHORA MISMO? En un momento importante, sin duda alguna, no le he tomado la temperatura exacta aún porque no quiero que me pueda la situación y no perder el control de todo lo que viene, que va a ser duro y al mismo tiempo satisfactorio. No va a ser un camino de rosas, ni de aplausos ni de nada por el estilo. Al mismo tiempo tengo mucha ilusión por un proyecto que va a ser el cambio en Madrid este 2011, un proyecto en el que creo y defiendo, que Madrid necesita esa renovación política. El mensaje de fondo de todo esto es visivilizar a las personas transexuales, que por mucho que se diga que ya no hace falta, con la situación vivida en los últimos días demuestran que es absolutamente necesario. En cuanto he salido, la caverna ha rugido y han proferido en insultos, lo cual quiere decir que aún queda mucho camino por andar, que ya no estaban todos los derechos ganados cuando se aprobó la ley. El camino que queda es el de la

visibilización, de normalización. Este es un momento con miras hacia el futuro, hacia el 22 de mayo y sé que voy a estar en la Asamblea de Madrid, mirando al PP de frente, bien porque hayamos ganado nosotros o como oposición, cosa que dudo. ¿CUANDO SALISTE DE CANARIAS TE IMAGINABAS QUE IBAS A LLEGAR A DONDE ESTÁS AHORA? Ni se me pasó por la imaginación. Piensas, reflexiones, quieres un futuro, vas en busca de una aventura, a ver que puede suceder, empiezas a luchar con la vida. Es una cuestión de supervivencia y permanencia, pero no piensas en esta posibilidad, aunque tengas tus ideas. Ni siquiera se me ocurrió cuando entré en el PSOE a trabajar para hacer posible unas leyes y un cambio de necesidades que tenía el colectivo LGTB porque era necesario que hubiéramos personas en primera línea que pudiéramos transmitir a los gobernantes cuales eran nuestras necesidades y así se hizo, pero no había

ni meta, ni objetivo en esto que empecé a hacer, ni nada parecido. PORQUE ADEMAS TU TE VINISTE PARA SER ACTRIZ…. Si, así es, y no hay nada cerrado, aunque mi compromiso ahora mismo es el de las elecciones con el PSM y el proyecto de su Secretario General, Tomas Gómez, su compromiso al apostar por mi en unas listas y en no fallarle ni a él ni al partido porque seria una como fallarme a mi misma, como una traición. Mi compromiso es para los próximos 4 años, no se que voy a pensar a mitad de legislatura, pero en mi vida no queda nada cerrado, soy una persona evolutiva y lo que suceda en el futuro no lo sé aún.

SIEMPRE HAS SIDO UNA ABANDEDiario Digital, siendo un gran referenRADA NO SOLO DEL MOVIMIENTO te en Latinoamérica y el mas leído en TRANSEXUAL, SINO DE TODO EL español sobre la temática transexual. COLECTIVO LGTB, PARTICIPANDO Me siento muy orgullosa de saber ACTIVAMENTE EN TODO. ERES LA que soy útil, de que sirves y pretendo CARA AMABLE A LA QUE SIEMPRE mantenerlo vivo, aun no se cómo con SE HA RECURRIDO PARA TRATAR lo que se viene encima, evidentemenCON SERIEDAD ESTE TEMA, SOte no con la misma periodicidad, pero BRE TODO EN TELEVISION Y HUIR sacaré el tiempo de donde pueda. DEL CIRCO MEDIATICO EN EL QUE A VECES SE HA TRATADO A LA TRANSEXUALIDAD. ¿TIENES MIEDO? Soy un rostro visible, que habla, tiene T odos los seres humanos tenemos voz, pero para nada represento a un miedo a algo. Por la situción presente conjunto, porque cada uno tiene sus tengo más ilusión que otra cosa, aunideas y sus pensamientos, yo soy que pueden haber situaciones que portavoz de mis opiniones, que van te pueden sobrepasar. A mí los retos en la línea de muchas personas que me crecen y si tengo que enfrentarluchamos por lo mismo, aunque en me pues lo haré, porque considero otras cosas no coincidamos, pero al que cuando todo esta bien te puedes final estas en el momento donde te quedar estancada y pierdes un poco toca vivir dentro de la historia, como la realidad. El miedo es necesario yo he vivido el franquismo, la transiporque de alguna manera te pone ción, los primeros orgullos, y el estar alerta y te hace seguir luchando. presente y visible, no estar tapada, no estar escondida, que es lo ¿CUANDO TE OFREque pretendía, no ocultarme, CIERON EL FORMAR Me siento muy orgullosa de saber aunque es lo que todavía PARTE DE LAS LISTAS que soy útil, de que sirves y pretendo quieren algunos sectores, el ELECTORALES? ¿TE mantenerlo vivo tenernos insivibles o lo que DIO TIEMPO A REes peor, que interioricemos TAMBIEN COMENZASTE DESDE FLEXIONARLO? nuestras propias discriminaciones, UNA WEB A DAR TUS OPINIONES Y Después de la primarias escuché para que nos inhibiéramos y así no A HACER CAMPAÑA POR EL COuna palabra que me hizo ponerme diéramos la cara, porque es tremenLECTIVO LGTB, CONVIRTIENDOTE alerta, no se me ofreció directamente, do que aun existan personas que se EN PUNTO DE REFERENCIA A pero si me hizo estar prevenida y creí sientan acomplejadas por su situaNIVEL MUNDIAL. entender que se me hablaba en esa ción y no den la cara y lo afronten. Internet te hace sentirte viva, consdirección. Luego ya se me ofreció tante, cosa que no conseguirías por mas adelante directamente. En políotros medios. La historia se remonta tica las cosas no funcionan de un día a 1999, cuando Internet no estaba para otro, se van preparando. tan extendido como ahora y, o me Como ya intuí lo que se me iba subía a ese caballo o me quedaba a proponer si tuve mi tiempo para estancada, y así comencé, destrozando ordenadores, haciendo una pagina personal, subiendo fotos, y poco a poco empiezo a poner noticias, que con el tiempo se convierte en el todo, en lo principal, y la parte personal queda mas relegada, y así se va formando el

¿CUAL SERIA TU SLOGAN PARA ESTA CAMPAÑA?? Esfuerzo, motivación, trabajo, visibilidad y más allá de la visibilidad. Y por supuesto NORMALIZACIÓN, porque eso significaría no tener que hacer más visibilidad, aunque el slogan del partido es OTRO CAMBIO ES POSIBLE, que al final es de lo que se trata, porque somos un grupo de gente con savia nueva que tiene ganas de demostrar que estamos atentos a lo que el pueblo quiere y tenemos un programa muy amplio que va desde cómo reducir el paro, a temas tan importantes como la educación y la sanidad. reflexionar, sopesar, y estar preparada para el día que se me ofreció directamente, tanto para las buenas palabras como las críticas, e incluso sabía que desde la derecha se me tenía en cuenta y se respetaba y valoraba por ser una persona coherente, tener principios y de pronto surge una situación así que te desborda y te rompe previsiones que tenias hechas de antemano. Soy consciente de lo que estoy haciendo y sacrificando. PERO TAMBIEN HAN SURGIDO MUCHAS VOCES EN APOYO TUYO, Y EN VARIAS REDES SOCIALES SE HAN HECHO ECO DE ESTO, COMO LA ACTRIZ TERELE PAVEZ QUE PUSO UNA FOTO DE APOYO EN SU FACEBOOK …… Claro, eso es lo positivo de todo esto, lo negativo es que se me ha puesto en el centro de la diana, que este tipo de gente marca objetivos con nombres y apellidos. He pensado muchas cosas sobre esto, incluso que la final podía ser una cuestión de acaparar publicidad, de haberlo hecho con esa intención y no les importe pagar una multa de cien mil euros, o puede ser que sean tan viscerales y quieran ganarse al público que piensan como ellos. El problema es que hay gente que no piensa como ellos pero estos mensajes pueden hacer que la gente cambie de opinión. .

¿POR QUÉ CREES QUE HAS SIDO ELEGIDA TÚ Y NO OTRA CANDIDATA? Pues eso no lo sé, seguramente estaba en el sitio idóneo y en el momento justo, pero otras candidatas igual de idóneas como yo las ha habido durante mucho tiempo, pero nadie se había atrevido a dar este paso. El que haya sido ahora y conmigo pues han sido las circunstancias, el equipo de José Gómez ha dado ese paso, yo estaba en el sitio adecuado y así ha sido. Que podía haber sido otra, no te digo que no, porque gente igual de válida la hay, pero han pensado en mí y yo he aceptado el reto. ¿QUÉ MENSAJE MANDARIAS A LAS MUJERES AHORA QUE ESTE MES SE CELEBRA EL DÍA DE LA MUJER? Pues que todavía nos queda mucho camino por recorrer, sobre todo en el tema de la igualdad real, que no se haga una discriminación real todavía a estas alturas del s.XXI, no se puede pretender decir que está todo conseguido, porque aún queda mucho camino por recorrer.

Entrevista y Fotos: Angel Meseguer Navarro

FRANCESCA BONNEMAISON Por Miguel Volkonsky

Francesca Bonnemaison entrego toda su vida a la educación de la mujer. Libre pensadora, escritora, poeta, educadora, Francesca dio una oportunidad única a la nueva mujer del Siglo XX, librándolas de las ataduras y opresiones a las que las mujeres de su época estaban sometidas. Fue ella como pocas, una mujer adelantada, una persona singular que trabajo y lucho toda su vida por el bien de los demás, de las mujeres. Con una pasión insuperable por la cultura, Francesca fundó en 1909 la primera Biblioteca Pública de la Mujer, hecho insólito en toda Europa, ya que fue la primera de todas ellas adelantándose a muchas otras, dado que en aquella época la mujer estaba relegada meramente a tareas domesticas, cuidado de niños, viejos y enfermos, o las que tenían más suerte y pertenecían a una clase social más acomodada, al estudio privado e individual, pero siempre a la sombra del hombre, quien regia por entonces siempre el destino de la mujer. Francesca Bonnemaison tuvo una vida apasionada en lo que culturalmente se conoce, pero, también tuvo la gran fortuna de rodearse de seme-

jantes a ella de su época, que como ella, vivían y luchaban por la cultura, por los derechos de la mujer y por una sociedad mejor. Trazo característico de la mujer de finales de siglo, Francesca era también como dijo el poeta francés, una hija de fin de siglo con inquietudes, motivaciones y creencias. Con el Pseudónimo de Franar, trabajo como para La Veu de Catalunya, pero la labor de Francesca fue más allá de la escritura, Francesca era una profunda y consumada pensadora con ideas políticas que revolucionaron los ideales femeninos de la época. Francesca Bonnemaison dio voz a la mujer de Barcelona de principios de siglo. Los tiempos cambiaron, la mujer se modernizo, muchas de sus ataduras fueron desapareciendo y La Biblioteca Popular de la Mujer, la primera de toda Europa, avanzo con esos tiempos, siempre al mando de una mujer que jamás dejo de creer en sus convicciones. El recinto no solo se dedicaba a albergar cultura y a ofrecerla, sino que Francesca junto a sus mujeres, promovieron la educación y el trabajo para la mujer, para las mujeres de todas las clases sociales, que se juntaban allí sin diferencia alguna por un bien común. Clases de lectura, de cocina, de costura, de álgebra, de cálculo mercantil, de lengua y literatura, y, de algo insólito en la época: deporte al aire libre, en este caso sus celebres clases de gimnasia femenina en la Barceloneta de los años 20, entre muchos de los oficios son estos los que allí se enseñaron. Por fin la mujer comenzaba a ser y estar emancipada, las mujeres de Barcelona, las mujeres que allí aprendían ganaban algo que era incalculable, pero pronto llego la guerra que partió ciudades, familias y corazones. El régimen no perdono la osadía de Francesca Bonnemaison, y se tuvo que exiliar a Suiza, mientras que todo lo que Francesca creo pasó a manos de la falange con otros intereses e intenciones. Allí entonces se hacia el servicio social de la falange española, erradicando durante décadas la labor de Francesca Bonne-

maison, pero jamás pudo destruir su obra. Francesca continuo luchando, sus mujeres, las mujeres que allí encontraron un verdadero hogar lucharon junto a ella e hicieron más grande aquel lugar que hoy en día permanece como una de las mayores instituciones del estado español y de la ciudad de Barcelona. La vida de Francesca estuvo llena de muchas cosas, de saber y conocimiento, de amarguras y alegrías, de épocas que ya pasaron, todas ellas proyectando junto al esfuerzo de todas aquellas mujeres de Barcelona, todas las grandes mujeres que por ella pasaron, pues toda mujer con decisión es grande en su interior, un futuro mejor. Y se ha conseguido, han pasado muchos años desde aquel día que Francesca tomo una valiente decisión, y gracias a ello hoy todas las mujeres de España pueden inspirarse en una mujer que lo dio todo, que lo arriesgo todo por una fe y un credo: La Mujer. Raquel Muñoz, directora de la Biblioteca de la Mujer en la actualidad recoge su testigo, y, nos hace llegar a todos y a todas un mensaje aun más esperanzador, pues ella también es mujer, es luchadora y como tal y ante la conmemoración del día Internacional de la Mujer Trabajadora, rendimos homenaje a una de las grandes pensadoras, aunque como Raquel Muñoz denomina, más que una gran pensadora, fue una luchadora innata, una mujer que sabia relacionarse perfectamente para conseguir todo aquello que se proponía, aun así fue una gran pensadora del Siglo XX de la Barcelona de dos siglos, esta mujer fue sin duda: Francesca Bonnemaison i Farriols.

MUJERES, LIBRES Y PENSADORAS Por Miguel Volkonsky

Raquel Muñoz, es la directora de la Biblioteca Publica Francesca Bonnemaison antes conocida como Biblioteca Popular de la Mujer. Esta institución va a cumplir 102 años este año, si las cuentas no me fallan. Adherida a la Xarxa de Biblioteques Públiques de la Provincia de Barcelona, y, forma parte del Consorci de Biblioteques de Barcelona y la Diputació de Barcelona. El conjunto de esta obra dispone no solo de la ya nombrada biblioteca, sino que el edificio, denominado en sí: Espai Francesca Bonnemaison, están formados por: la biblioteca pública, el Centre de Cultura de Dones, l’Escola de la Dona y la Oficina de Promoción de Políticas de Igualdad Mujer-Hombre anexos del antiguo palacete de los Bielsa que Francesca Bonnemaison compró de sus propias rentas para crear este histórico lugar. Buenos Tardes Raquel Muñoz. RM- Buenas Tardes. Ha pasado ya un siglo desde que Francesca Bonnemaison creó esta obra. ¿Cómo mujer, como persona y trabajadora de una labor social tan importante como esta cuál es tu visión actual de la mujer?. RM- Mi visión actual de la mujer, de la mujer, de nuestra sociedad llamada occidental creo que ha avanzado mucho o bastante, pero creo que respecto a sus derechos aun quedan cosas que llegar a conseguir. Si es que es verdad que la mujer en el espacio público, lo que es el trabajo va consiguiendo cargos de directivos como deber ser, pero sin embargo en el espacio privado queda mucha faena por hacer. Los hombres van poco a poco evolucionando, algunos

siguen un poco perdidos, pero sí que aún queda bastante por ejemplo en lo que se refiere a las tareas del hogar, la responsabilidad de los hijos, etc.…. En unas cosas hemos avanzado, en otras aun nos queda. ¿Continua la mujer barcelonesa en ese papel de educadora de futuras generaciones, por ejemplo, en el caso de las madres actuales en esta sociedad actual?. RM- Yo madre no soy, por lo cual mucha experiencia de madre no te puedo explicar, pero yo creo que

aun hay un porcentaje muy alto de la educación que está en manos de las madres. Sí que es verdad que hay padres que se implican, pero son menos. En el caso de la biblioteca cada vez que se organiza algo para los niños de cada doce padres, por ejemplo, tres son hombres. Va variando, es el caso de nuestra biblioteca, tal vez en otra veas más hombres. Pero, yo creo que aun la madre en general está implicada más en la educación. ¿Ha tratado la cultura con justicia a la mujer a lo largo de la historia o crees que debería haberse hecho mucho más para reconocer a la mujer en su lucha dentro de la cultura?. RM- Si, se podría haber hecho y se tendría que hacer más, en la cultura y mujeres que han estado relacionadas con la ciencia, que a lo mejor la gente desconoce y que han existido. Mujeres que han hecho mucho por la ciencia y en muchos otros campos. Por eso te digo que todavía hay mucho trabajo por hacer en ese sentido. Si es cierto que en la cultura, la mujer se conoce más que en la parte científica. El tema de la ciencia ha

estado más ligado al hombre, el de la cultura más a la mujer y quizás por eso cuesta reconocer a nuestras mujeres, grandes mujeres, dentro de la ciencia y otros campos. A nivel general y de la sociedad se tendría que hacer mucho más y darse a conocer, aun queda por hacer. Siempre reivindico eso, que aun tenemos muchas cosas por hacer, y la gente a veces me mira mal o raro como diciendo: “venga nena, que estáis muy bien”. Pero yo creo que como mujer, ya en el siglo XXI tendríamos que tener mucho más. Es algo que tenemos que trabajar todos. Gracias Raquel por tu cálida acogida y por enseñarnos a través de esta institución a la que representas que vuestra lucha y convicción ha igualizado mucho más un mundo monopolizado por el hombre, luchar es un continuo, y es por eso que se debe de luchar constantemente, no un día puntual, ni dos, no en una época o en otra, sino siempre, alcanzar el objetivo y sobretodo mantenerlo. La mujer debe ser siempre libre, pensadora, al igual que el hombre. Son derechos inalienables del ser humano, por eso es tan importante para conseguir una sociedad mejor, una sociedad civilizada en todos sus sentidos. También quiero agradeceros a todas vosotras, a ti y a tus compañeras, en concreto a Elena y María, por la labor que hacéis aquí y el hecho de que vuestro esfuerzo y trabajo nos da y otorga a las personas de la ciudad de Barcelona y al mundo entero la posibilidad de poder enriquecernos de un lugar como este.

OBJETIVO INDISCRETO

Percival Milan

Lo que Yo Te Diga

El “JUICE” de todas las cosas Todo tiene algo bueno para poder exprimir De ese trabajo, sin lugar a dudas, mi “juice” fue la señorita Ladyblut, una bellísima persona, excelente compañera, y lo que es más importante: una amiga imprescindible. Una mujer que ha estado a mi lado desde ese año 2005 en las buenas, en las malas y en las peores y a la que desde aquí le rindo mi pequeño homenaje.

Hola a todos un nuevo mes. Desde mi espacio hoy quiero contaros algo: todo tiene algo bueno con lo que nos tenemos que quedar, por muy mal que veamos las cosas, siempre hay algo que nos aporta suficiente como para que merezca la pena lo que estamos haciendo, y más si se trata de una persona como en este caso. Me remonto a los inicios… Veraño del año 2005, un estudiante como yo buscando un trabajo cutre de verano. Sí, lo siento, pero no hay trabajos para verano que no sean cutres. Y ahí que acabo yo de comercial en una empresa de marketing americano promocionando telefonía, televisión e internet en Alicante y provincia, con camisa, con unos calores que eran insoportables, hasta tal punto que tuve clientes que antes de que les soltase todo el rollo, conforme me veían llegar a sus puertas me recibían con un vaso de agua fresquita. Todo pintaba mal… El trabajo no me gustaba, ni yo mismo me creía lo que estaba vendiendo, con un calor insufrible, un sueldo que dejaba mucho que desear, pero en la oficina, mediante esas técnicas que en su momento califiqué de “sectarias”, me enseñaron a que todo tiene su “juice”, su jugo, su “algo” que extraer y con lo que te has de quedar.

Prosigo: ese trabajo dio lugar a tardes de café, a noches de copas, a momentos de risas, de enfados, y a todo aquello que ha ido haciendo crecer nuestra amistad, a momentos de sinceridad cuando ya sabíamos de qué iba la conversación sin necesidad de nada más… Y como todo, el verano también acabó, pero cuando alguien merece la pena, da igual que haya distancia entre ambos, uno hace por mantener esa amistad a flote, y tanto que si lo hicimos… siempre hemos estado el uno para el otro cuando nos hemos necesitado, aunque fuera a través del teléfono o del ordenador, incluso a través de 45 minutos de coche como en alguna ocasión. Y

como siempre hemos estado el uno para el otro, no podía dejar de implicarla en este proyecto en el que estamos volcando tanto cariño. Eso sí, he de deciros desde aquí que es una mujer de armas tomar, con carácter y sin pelos en la lengua, cualidades que valoro mucho después de estos años. Simplemente me queda darle las gracias por estos cinco años de amistad, de risas, de lloros, de aguantarme (que tiene su mérito, creedme). Espero que estos cinco años solo sean una pequeña cantidad en comparación con los que estén por venir y que este proyecto no sea el último en el que nos embarquemos juntos. Una mujer a la que espero iréis conociendo, ya que colabora activamente con esta publicación, y nos irá aportando de tanto en tanto algo interesante, bajo el punto de vista que nos falta a la mayoría de los colaboradores, y es ese toque femenino. Una mujer de las que quedan pocas, pero que poco a poco se hará un hueco para formar parte de la familia BE XL MAGAZINE.

Alejandro Amenedo

Lo que Yo Te Diga

LA CALISTO HABLA

El plan Secreto de Las Tres Gracias – Parte I A finales del siglo XIX y principios del siglo XX, tres mujeres, cada cual de una nacionalidad diferente, llegaron a dominar con sus artes, su belleza e inteligencia al mundo. Eran tres hetarias, las hetarias para los que no los sabéis son aquellas mujeres que deciden llevar una vida disoluta, culta, sexual y de gran influencia por su propia determinación. Eran más que cortesanas, ellas podían hablar, actuar, opinar e incluso interceder políticamente. Su labor, acompañar a hombres de relevancia, poder y fama. Su objetivo, amar y ser amadas, darse a esos hombres y a esos placeres, no solo el sexual y hacer lo que la mayoría de mujeres de esa época y muchas épocas anteriores y posteriores, tenían prohibido.

Liane de Pougy, Émilienne D’Alençon y Carolina Otero. Las tres coincidieron en la misma época, fueron rivales, fueron amantes, fueron amigas, fueron compañeras y fueron cortesanas que llegaron a dominar todas las casas reales de la época. Por separado, eran famosas, deseadas, envidiadas, juntas se les conocía como Las Tres Gracias. De ahí, un famoso pintor las pinto desnudas a las tres en un mural que

aun adorna el Hall del Casino de Montecarlo, lugar, que por cierto era muy común tenerlas presentes allí. Liane de Pougy, nacida Anne Marie Chassaigne, fue bailarina, escritora, cortesana, princesa y a posteriori religiosa, donde se recluyo en la Orden Terciaria de las Dominicas, harta ya de un mundo decadente que para ella ya había pasado su mayor gloria, la época de la Belle Epoque. Se caso en 1910 con un príncipe rumano, del cual obtuvo legalmente el título de princesa, murió vestida de hábito en Lausana, Suiza un 26 de Diciembre de 1950, pero antes tuvo un sonorísimo affaire con Napoleón III. Bi-sexual, muy abiertamente bi-sexual, Liane hizo del dominio del sexo un arte, y de que la mujer tomase riendas de su propia vida un ejemplo.

Émilienne D’Alençon, o mejor dicho Émilie André, que era su verdadero nombre, era un famosa bailarina de Cabaret y una de las más grandes cortesanas de Francia. Se dice que el término Demi-monde lo dijo un escritor basándose en el carácter y forma de ser de Émilienne. Como baila-

rina actuó en los sitios más selectos de la época: La Scala, Casino de Paris y el Folies Bergère entre muchos otros. Sableo literalmente al pobre Rey Leopoldo II de Bélgica, cuando este embobado por ella se gasto lo que podía y más en todas las joyas que ella quiso. Cuenta la anécdota, que un día le regalo un esplendido librito con exquisitas tapas de piel y bordados de oro, ella le dijo a su amigo que no le había hecho gracia el regalo y que se esperaba algo mejor. Su amigo le contesto: “¿pero tú has visto que son las páginas de ese libro?”. Émilienne volvía a mirar el regalo, el libro no era otra cosa que un enorme fajo de billetes de 10.000 francos por hoja. Émilienne murió en Niza en 1946.

Carolina Otero o más conocida como la Bella Otero. Nombre real: Agustina Otero Iglesias, nombre de guerra: La Bella Otero. 7 monarcas sucumbieron ante esta excepcional mujer, siete monarcas, los siete a la vez. Fue como sus compañeras, gran bailarina, actriz, cantante reputada y cortesana. De las tres, Las Tres Gracias, ella llego a ser la más rica de todas ellas, teniendo en cuenta que ninguna de las otras dos tenían nada

Lo que Yo Te Diga que envidiarle económicamente hablando. Rasputín, Guillermo II de Alemania, Leopoldo II de Bélgica, Nicolás II de Rusia, Alfonso XIII de España y Eduardo VII de Inglaterra fueron algunos de sus muchos y fieles amantes. Murió sola y abandonada en Niza en 1965, jamás superó la muerte de su amado Nicolás II zar de todas las Rusias. Es ahí donde comienza esta historia, todos vivieron en paz y se compartían hasta el estallido de la I Guerra Mundial en la que sus amantes, amigos y parientes entre sí, se declararon la guerra. Era como una gran rencilla amistosa-familiar entre ellos, para ellas, ya que entre ellas los habían compartido a casi todos. Leopoldo, Nicolás, Eduardo y Guillermo llegaron a compartir con Carolina una noche juntos de placer y sexo, por entonces esas cosas quedaban de puertas para adentro. Pero ellos, no se escondían de nada, sabían que sus damas, sus cortesanas les serian fieles hasta el fin de los tiempos, y, así fue. Eran cultas, y por lo tanto tenían un alto grado del honor y el respeto,

dentro de una época en que la relación social lo era todo. Era la clave para el éxito.

ALFONSO XIII

GUILLERMO II

LEOPOLDO II

NICOLAS II

EDUARDO VII

El plan de Carolina Otero, ideado por ella, el plan de Las Tres Gracias como fidelidad, cariño y respeto a uno de sus hombres, de muchos de sus hombres, fue planear pagando una cifra desorbitada el rescate de la familia Imperial Rusa al completo. Carolina estaba desesperada, y la situación en Europa cada vez iba empeorando más cuando la familia real cayó presa de los bolcheviques. Carolina reunió a Liane y a Émilienne para con ayuda de sus otros amantes y a través de los contactos, ofrecer una gran suma de dinero y poderlos salvar a todos. Pero las cosas no salieron como ellas desearon y alguien les traicionó, el dinero se perdió, la familia de Nicolás y el propio Nicolás fue masacrada y Carolina jamás volvió a ser la misma. Todo dejó de tener sentido para ella, ella que había conocido durante una gran época, la felicidad absoluta. A partir de entonces, Carolina

NAPOLEON III

empezó a jugar y derrochar su fastuosa fortuna en el Casino de Montecarlo, a beber, a dejarse y verse consumida por la melancolía de una época y de unas personas que jamás volverían a ella, ni a las demás. Decidió encerrarse y vivir aislada, sola, no quiso casarse, no quiso tener hijos y así fue hasta el día de su muerte. Viviendo de una pequeña pensión, y con un alquiler de un humilde apartamento pagado de por vida como gratitud de todo lo que ella había representado y lo que se había gastado durante décadas en el Casino de Montecarlo.

Este es el inicio de la historia de Las Tres Gracias, historia que concluiré el próximo mes explicándoos a todos que ocurrió y que falló en aquel plan, que la historia omite y ha olvidado. Sus entresijos, sus conspiraciones, su pasión serán desveladas como una de las historias más curiosas de la historia. Hetarias, mujeres, esposas, amantes, putas y monjas, la mujer lo ha sido todo en la vida y como mujer rindo homenaje a estas tres grandes representantes de nuestro genero con su historia, una historia que espero os guste a todos. Y, aunque a muchos os sorprenda, una historia verdadera.

Lo que Yo Te Diga

Los Años siguen pasando y Ella sigue ahí por Sonia Díaz Belloso Lo primero de todo, antes de empezar a contar mi historia, quiero darle las gracias a Miguel por aparecer en mi vida y ser mi amigo. Me siento muy a gusto en esta revista, y sé que me escucháis. Bueno, esta historia empezó hace unos 6 años más o menos, para mí es muy difícil, pero a la vez muy bonita. Es como un sueño que día a día hay que intentar dar un pasito más. No voy a dar su nombre por respeto a ella. Y porque tampoco lo creo necesario. La conocí hace 6 años como os conté antes y fue increíble, jamás pensé que sentiría algo tan fuerte y tan bonito por una persona como lo que sentí al verla. Sobre todo porque es una mujer. Digo esto porque nunca me había planteado enamorarme de una mujer, nunca pensé que podría enamorarme de alguien de mi mismo sexo. Al principio me asuste, pero con el paso del tiempo ese temor paso y estoy muy contenta. Ella en aquel tiempo estaba con mi mejor amigo en un bar trabajando juntos, y, cuando la veía me ponía muy nerviosa porque yo soy muy tímida. Sentía cosas en mí, un cosquilleo que me alegraba todo el día, era algo totalmente nuevo para mí. Con el tiempo me entere de que tenia pareja, entonces intente olvidarla y seguir con mi vida, pero no pude, además de que por respeto a su pareja que no quería estropear nada. Desde el primer instante que la conocí, supe que la quería de verdad. Intente olvidarla como os dije, pero los años fueron pasando y de repente, hace unos 5 meses la vi otra vez. Fue increíble, estaba guapísima, y mi cariño hacia ella no había cambiado nada. Me sentí curiosa, saber que había hecho desde entonces y, bueno empecé a investigar poco a poco a ver si me enteraba de algo de su vida. Un día, hablando con mi amigo, me conto que ya no tenía pa-

reja. Por un lado me supo mal por ella, pero lo siento, porque en el fondo me alegre mucho por mí. Entonces la envié por el Facebook una solicitud de amistad y ella me acepto. El solo hecho de aceptarme como amiga, para mí fue muy bonito y mi sueño dio un pasito más. Siempre vi esto como un sueño, un amor platónico de esos que todos y todas tenemos alguna vez en nuestras vidas. Pero, la verdad, nosotras solo somos conocidas porque apenas hemos hablado. Fue entonces cuando decidí que tenía que pensar en cómo acercarme a ella porque mi instinto me decía que podría haber algo entre nosotras muy hermoso. Un día la mande un mensaje diciéndole que una amiga mía necesitaba ayuda, que estaba confundida y me contesto. El solo hecho de contestarme, para mí fue bonito. Después pasaron 5 días más y la mande otro mensaje diciéndole que esa chica no existía, que en realidad era yo, se que fue una tontería, una niñería, pero ¿Quién no comete tonterías cuando está enamorado/a?. Le dije la verdad porque no quiero mentiras con ella. Ella me volvió a contestar y me dijo que estuviese tranquila, y, que me lo tomase con naturalidad. Bueno, yo en ese momento ya me sentía mas tranquila y tampoco quería ser pesada con tanto mensaje. Cuando la veo apenas hablamos porque soy muy tímida y además no sé qué decirle, sé que eso me resta posibilidades. Es una historia muy difícil porque no sé como acercarme a ella, pero siempre lo intentare. Pero, hace unos 10 días la vi con una chica y en ese momento me dio como un ataque de celos, fue otra tontería, y sé que cierta manera fue culpa mía. ¿Y si hubiera tenido más valor, estaría con ella ahora?. Eso fue lo que me pregunte a mí misma.

De repente mis sueños se derrumbaron, pero con el paso de los días, lo llevo bien porque ella está bien, la veo bien, contenta, guapísima y muy feliz, que en realidad es eso lo que quería para ella; verla feliz. Aunque sea con otra persona. Así es el verdadero amor, aprendes a renunciar por la felicidad de los demás. Me hubiera gustado que hubiese sido conmigo, pero ¿quien sabe?, algún día, ¿por qué no?. Esta historia no termina aquí, porque digamos que es un punto y aparte. Primero, poco a poco nos hemos hecho amigas, y, luego porque seguir soñando y esperar no es nada malo. Ella sabe que yo existo y que cuando la miro es con cariño. La vida da muchas vueltas y…. ¿por qué no?. Mis amigos me dicen que la olvide y que siga con mi vida, pero es difícil y solo con verla soy feliz. Un día la dije que para cualquier cosa aquí tenia a una amiga y lo digo de verdad. Con su amistad me conformo y con verla bien, aunque sea con otra persona. Yo sigo soñando. Me he comprado un pisito y lo estoy decorando por si algún día viene a verlo, es una de mis ilusiones. Mis amigos dicen que es una locura, pero se equivocan, lo que estoy es enamorada y lo digo bien alto. ¿Quien no comete locuras hoy en día por amor?. Esta es mi historia aun no acabada y espero que os haya gustado, si algún día ocurriese algo y queréis, yo os lo contaré. Porque sé que los años siguen pasando y ella sigue ahí con su sonrisa. Muchas gracias por escucharme. Un besito a todos y ser felices, es lo más importante. Y siempre, siempre, tened la esperanza de que los sueños se puedan cumplir. Gracias vuestra amiga, Sonia

Lo que Yo Te Diga

SIGO LUCHANDO Por Maika Vasirova Me llamo Maika Vasirova y nací en el Este de Europa. Con motivo del día Internacional de la Mujer Trabajadora, el próximo 8 de Marzo. Quiero dedicar unas palabras, para resaltar lo que ha sido la figura de la mujer durante estos 2011 años de historia conocida. Es muy importante que las mujeres sean escuchadas, las de hoy en día y todas aquellas que nos precedieron. La mujer, según cuenta la historia, y, todos sabemos como de voluble puede ser la historia según la época, los gobiernos y quienes la cuentan, varios siglos atrás, era prácticamente un objeto inerte, pues primero era propiedad del padre, y, después pasaba a ser propiedad del marido. Incluso los matrimonios eran concertados por dichos padres, y, no se podían poner objeciones. Ese era el destino común de la mujer entonces. La mujer cuando se casaba no tenía ningún derecho, solo tenía deberes y obligaciones. Que eran parir hijos, cuidar de la casa, cuidar del marido, de los hijos y de sus mayores, pues ellos también eran obligación de la mujer; no podían tener nada a su nombre, ni participar en ningún evento económico o familiar. Nunca se las tenían en cuenta, no podían opinar incluso en algunas culturas eran las ultimas en probar un bocado del alimento básico, el pan. Las mujeres de la clase alta, eran otra historia. Aunque ellas tampoco tuvieron mucha suerte. Las enseñaban a bailar, bordar, tocar instrumentos musicales, pero siempre como un objeto decorativo, para adornar la casa y asistir a grandes fiestas que eran muy dadas en aquellas épocas. Se las frivolizaban en sociedad para mostrar la ostentación continua del poder del hombre sobre la mujer. Aun así, hubo en ambas clases sociales, la pobre y la rica, grandes mujeres, ricas en conocimiento y pensamiento, siempre, todas ellas adelantadas a su época. Fueron cientos de miles que se negaron a someterse al yugo incansable del poder del hombre ante ellas.

pagaron con su vida el hecho de enfrentarse a un mundo dominado por hombres. Hoy en día, la mujer puede competir con el hombre en todos los campos. Tanto intelectualmente como profesionalmente. Ha sido un gran avance a base de muchas penurias y lagrimas derramadas por la mujer. Yo creo que el hombre de hoy se ha dado cuenta, que la mujer puede estar a la misma altura que él, porque la valía de las personas no se mide por el género, sino por las ganas y la tenacidad que cada uno le ponga a su trabajo. El cambio de los tiempos, las civilizaciones, la evolución en conjunto, ha favorecido a ese hecho indiscutible de que algo ha cambiado sustancialmente en el mundo con respecto a la mujer. Yo como mujer creo que esto ha sido un logro tanto para la mujer, como para el hombre y la sociedad. Porque esto engrandece a la humanidad, a los países y a cada uno de sus continentes. Cuanto más gente cualificada haya aportado su trabajo, mayores serán los beneficios y mayor la calidad de vida. Se sigue luchando, nosotras las mujeres seguimos luchando, porque se sigue sufriendo, siguen habiendo circunstancias muy adversas que deben ser solucionadas y es por ello que me siento mujer no solo un día al año, sino toda mi vida, una vida por la que he luchado y me he sacrificado por mi familia sin pedir nada a cambio. Ese en el fondo siempre ha sido el gran papel de todas nosotros, las mujeres, trabajadoras y luchadoras que solo ansiamos la total igualdad de los derechos de aquellos que nos oprimen. Soy mujer, somos una esperanza y sigo luchando.

La mujer durante todos estos años, ha ido luchando por sus derechos, saltando escollos y eliminando obstáculos. Ha sido una lucha desgarradora, pero con buenos resultados. Todo con un coste y un precio muy alto, la mayoría de las mujeres que me precedieron con esa particularidad

DIOSSA…… Y MALYZZIA TAMBIÉN REINAS DEL TODO A CIEN

para ir tirando de él también. Después de huir precipitada- ser.. No quiero más paletos en mi mente del pueblo donde habían ido a actuar, Diossa y Malyzzia M.- Pues así es, me ha dicho vida Malyzzia, ya lo sabes, que se encierran por unos días en que no le quedaban y que has- tu sola ocupas todo el cupo. Y su piso franco de Madrid, in- ta dentro de dos semanas no lo sobrepasas con creces, y lo tentando crear una cortina de se las vuelven a traer de Hong sobrepesas también. humo para despistar a las fuer- Kong. M.- Ya, pero tendríamos otro zas de Seguridad del Estado tipo de apoyo, y él podría que les van pisando los talones. Los días pasan len- Las dragconianas andanzas de salir a hacer los recados y tamente, el tiempo trans- Doña Diossa de La Plataforma y pasar desapercibido y no tener que hacerlos yo, que curre con mucha lentitud y su escudera Malyzzia Panza. me molesta mucho salir a Diossa cada día está más II la calle sin maquillar y disnerviosa por no poder salir frazada de ama de casa. a la calle a sus trapicheos D.- ¿De Hong Kong? ¿Y tu te habituales…… lo crees? Seguro que están D.- Pues te aguantas, ¿o no esDIOSSA.- ¿Pero se puede sa- hechas en Badajoz, como de tarás insinuando que salga yo? ber por qué has tardado tanto donde es él, que este por darse ¡De eso nada, ya sabes quien en comprar cuatro cosas de co- pisto se ha puesto dos espara- manda aquí! mida? ¿Me has traído la barra drapos en los ojos para estirárselos y hacerse el chino, pero M.- ¿Y hasta cuando vamos a la labios que te encargué? a mí no me engaña, este es MALYZZIA.- Había mucha cola de Badajoz como yo me llamo en el supermercado, y al chino Diossa. se le han agotado tus barras de M.- Ejem, perdona, tú te llama labios especiales. Dionisia, lo otro es nombre arD.- Seguro que había mucha tístico… gente en el supermercado, lo que pasa es que te habrás D.- Y tu Mauricia, y no voy por pasado más tiempo comiendo ahí gritándolo a los cuatro viendentro de él que comprando tos. seguir con esta situación? algo de comida. ¿Y cómo que la chino se le han agotado mi M.- Vale, vale, para, no sigas barra de labios? Eso no puede por ahí. Sigo pensando que no D.- Pues hasta que se pase deberías haber despachado al todo el revuelo que se montó y pobre Olegario de la manera las aguas vuelvan a su cauce. que lo hiciste, después de que el pobre arriesgó tanto por sa- M.- Pues yo con tanto ajetreo creo que hasta estoy perdiendo carnos de su pueblo. algunos gramos y todo… D.- Já, y dime, ¿qué íbamos a hacer con Olegario también D.- ¡Calla estúpida!!! No me haaquí metido todo el día? Ya bles de gramos que estoy que bastante tengo contigo, como me subo por las paredes. ¿No

ves, por qué me lo has recordado? Si estuviera Olegario aquí le mandaba a por un par de gramos que me hacen falta. M.- Al final me vas a dar la razón y todo, que era mejor que estuviera aquí y no haberle dicho las cosas que le dijiste y mandarlo a su pueblo para que sea la vergüenza y la comidilla durante 3 meses. D.- El tiene que rehacer su vida, y conmigo no iba a ninguna parte, y menos contigo. Lo que tenemos que pensar es algún plan para huir de aquí ya, ponte a pensar, ¡Burra! M.- No sé si esto servirá, pero abajo había una publicidad de M.- ¿A quién vas a llamar? un crucero por el Mediterráneo. D.- ¡Calla! Hola buenos dias, D.- ¡Eso, no tenemos un solo quisiera hablar con el encargado leuro y tu pensando en viajes de jefe del crucero que están anunplacer!!!! ciando. ¿Cómo? ¿Qué espere? De eso nada, quiero hablar ahoM.- Pero mira Diossa, es que el ra mismo, usted no sabe quien barco es muy bonito y va a parar soy yo, y no me va a devolver los en un montón de sitios, y a mi 5 minutos de mi vida que estoy me haría mucha ilusión, y… malgastando ahora mismo con usted. Sí, con el encargado jefe D.- ¡Me pones de los nervios!!! que es para una propuesta que Trae, pesada, pero ya te puedes no va a poder recharzar… ok, ir olvidando. A ver…. Maravillo- muchas gracias. so crucero por el Mediterráneo, salida desde Cartagena, se visitará bla, bla, bla….. Casino, sala de espectáculos, tiendas…. ¿Cómo, sala de espectáculos? Vaya M.- ¿Qué pasa? ¿Qué has visto? ¿Por qué pones esa cara? D.- Porque sin darte cuenta has dado con la solución a nuestros problemas, si en el fondo te tengo que tener algo de aprecio, poco, pero algo si te tengo que tener. Pásame el teléfono que tengo que llamar a esto, que se me acaba de ocurrir una idea.

(continuará

)

LinguArt

TENTACIONES EN 35 MM.

CAMPEON de Randall Wallace un campeón sin igual. Hecho histórico inigualable hoy en día.

Campeón o Secretariat como en realidad se titula este ambicioso film, narra la historia real de Penny Chenery, que al morir su madre esta ha de hacerse cargo de los establos que su padre tiene porque él es incapaz de seguir adelante, suponiéndole un gran coste económico para ella y su numerosa familia. Pero lo que Penny desconoce es que lleva en su sangre la misma pasión que llevaba su padre por el negocio de los caballos. Esto surge cuando se le plantea un dilema que puede dejar en la quiebra a toda su familia. Penny conoce, aprende y descubre cómo llevar un negocio difícil y sacrificado, pero el nacimiento de Secretariat, un pura sangre que será el porvenir y la esperanza de toda la familia devuelve los establos a su prestigio perdido convirtiéndose en

Rodada con gran brío y magnificencia, esta película esta soberbiamente interpretada por un gran elenco de actrices y actores de renombre en los que hay que destacar a Diane Lane en el papel de Penny Chenery, John Malkovich en el papel de Lucien Laurin, Margo Martindale en el de Miss Ham, James Cromwell en el de Odgen Phipps y

un largo etc en el que también intervienen Scott Glenn, Nelsan Ellis y la propia y real Penny Chenery. La fotografía es simplemente estupenda, la dirección brillante, la puesta en escena abrumadora, la música de Nick Glennie-Smith emotiva, cautivadora y maravillosa acompañando con gran ritmo cada una de las fabulosas carreras de caballos que en esta película se pueden ver. Me gusta hablar de cine, me gusta hablar de mujeres y sobre todo me gusta hablar de películas en que una mujer tiene algo que contar. Aquí Diane Lane está enfrentada ante un mundo dominado por hombres que

no ven con buenos ojos que una mujer lleve las rienda de un negocio tan masculino, poniéndole todo tipo de obstáculos, hipocresías y cinismos que tanto ella como Secretariat deberán sortear con valentía. Diane Lane hace un gran papel, mostrándonos la unión y la pasión personal por un caballo y un mundo altamente competitivo. La relación entre ella y Secretariat irá en aumento a medida que ambos vayan sorteando esos obstáculos. Puede considerarse una película muy americana o muy al gusto del público norteamericano, pero, aun así no deja de ser una historia cautivadora que atrapa de principio a fin. Un alarde interpretativo y a la vez un gran entretenimiento que deja un buen sabor de boca después de verla. No en vano ha cosechado grandes elogios de la crítica sino que ha

LinguArt

sido una película muy vista y comentada desde su estreno en Estados Unidos el pasado 8 de Octubre. Lo único que no me acaba de convencer es la simplicidad interpretativa de Dylan Walsh, que lleva el rol del marido de Penny. Un actor que a mi forma de ver no convence en la gran pantalla aunque en televisión haya cosechado cierto éxito con la serie sobre cirugía estética, y a mi gusto, demasiado estética Nip-Tuck. Pero gracias a Dios están Diane Lane, John Malkovich y James Cromwell, monstruos interpretativos que aseguran la solvencia de la historia y hacen de ella una gran lección moral, algo que en pantalla grande gusta mucho, pero que mucho y ya hay bastantes desgracias como una crisis mundial que asola

al mundo entero como para hundirse más en las miserias humanas, y, esta película te eleva no solo el ánimo sino el espíritu. Solo me queda decir una cosa, aunque algunos me vayan a criticar por ello, pero, ¿para cuándo un Oscar a Diane Lane?, solo hay que mirar su curriculum y está jalonado de joyas cinematográficas, desde la mítica Calles de Fuego, donde devora literalmente la pantalla cantando y poseyendo el micrófono como pocas actrices lo han hecho con una voz realmente magistral, hasta sus películas más comerciales. Ya sabéis……………… tenéis una cita ineludible en el cine desde el 18 de Febrero.

Miguel Volkonsky

LinguArt

……Y LOS DIOSES TAMBIEN PECABAN Anécdotas de Cine: Especial Mujeres Por Miguel Volkonsky

Bienvenidos a la nueva sección cinematográfica ….Y Los Dioses También Pecaban, creada exclusivamente para el deleite de todas y todos aquellos que aman el cine y que el cine para ellos sigue siendo el 7º Arte. Esta sección ira apareciendo alternativamente, no todos los meses, pero si tendrá una continuidad de la que esperamos toda la redacción de Be XL Magazine os haga participes a todos aquellos y aquellas lectoras que quieran aportar algún dato, anécdota o frase de algún actor, actriz o del mundo del cine en general, para que nosotros lo incluyamos en el próximo…….Y Los Dioses También Pecaban. Vuestro nombre y vuestra anécdota aparecerán en la sección junto al resto que se escriban. Dirigiros a Bexlmagazine@Gmail.com. Y, ahora empecemos. Marzo, mujeres, Diosas del celuloide, ¿que mejor que esto para empezar e inaugurar la sección?, allá vamos!. La carrera de Carmen Miranda finalizó antes de tiempo por un descuido, al descubrirse que ella jamás en ninguna de sus películas utilizaba ropa interior. Un día un fotógrafo de una revista le hizo una foto y se rebeló el secreto: Carmen Miranda no usaba bragas. Los directivos de la 20th Century Fox se reunieron y no aceptaron las escusas de Carmen, que no eran otras que: “el ir sin ropa interior me da más libertad para mis movimientos de baile”. 20th Century Fox no acepto y finalizo su contrato prematuramente cuando ella era la estrella de sus musicales. . El maquillaje de Elsa Lanchaster en La Novia de Frankenstein, era tan rígido e incomodo, que para poder alimentarse necesitaba que le diesen de comer absorbiendo la comida triturada por una paja. No fue la única ocasión en que Elsa tuvo que someterse a tratamientos severos de maquillaje para poder interpretar esos personajes de carácter que tanto le gustaban a ella.

. Las actrices Pier Angeli y Marisa Pavan, dos grandes iconos del cine de los 50 llevados de Europa a Estados Unidos, eran en realidad hermanas gemelas, y lo eran tanto que incluso trabajando en la misma productora más de una vez y en diferentes papeles, al equipo de trabajo les costaba diferenciarlas. Otra curiosidad sobre ellas, que una se llamaba en realidad Marisa Pierangeli y la otra Anna María Pierangeli; Marisa cambio el apellido por Pavan y Anna María utilizo su apellido como nombre y apellido separado. Muy listas!.

. Esto lo descubrí hace poco y se ha confirmado, pues me informe si era cierto, y lo es. Rita Hayworth y Ginger Rogers, dos de las actrices más celebres de toda la historia de

Hollywood eran primas. Sus madres eran hermanas, y si uno se fija, el gran parecido de ambas sabiéndolo es notable.

. Elissa Landi tuvo su propio cuento de hadas, en realidad la afamada actriz era la nieta de la mismísima Emperatriz Elizabeth de Austria, la híper conocida Sissi. Su madre era hija ilegitima de la Emperatriz. Después de años de lucha,( fijaros en la foto de Elissa y mirad un retrato de Sissi ) se reconoció este hecho y Elissa Landi llegó a ostentar el titulo de Condesa, pero, a su vez, Elissa Landi fue una gran novelista de novelas policiacas. Curiosidades de la vida.

. Maureen O’Hara, la gran mujer del cine dorado, fue pillada in fraganti un día, en un cine de adultos y entiéndase como cine de adultos ahora por un cine porno, acompañada de un hombre mientras tenían relaciones sexuales. Y como reza el título de esta sección……Y Los Dioses También Pecaban, porque eran humanos como todos nosotros. . Bette Davis de nombre real Ruth Elizabeth Davis, eligió su propio nombre artístico tras leer La Prima Bette, de Honoré De Balzac. Irónicamente, jamás llego a interpretar ese papel que tanto le había impactado, ni en el cine ni en el teatro. Lástima!.

LinguArt

. Joan Fontaine y Olivia De Havilland eran hermanas. Ambas nacieron en Japón y se odiaron el resto de su vida. Las dos eran hijas del magnate británico aeronáutico De Havilland, que revoluciono la aviación con el primer avión moderno a reacción, el ya famoso y fatídico De Havilland Comet que años más tarde le llevaría a la ruina total por una serie de fisuras de fatiga que provocó numerosos y trágicos accidentes.

. Y ahora una mujer actual: Sharon Stone y sus excentricidades. La excentricidad de Sharon Stone rozó lo surrealista cuando a mediados de los años 90 ( ¿Suena lejos ya eh? ) compró la mansión que había pertenecido a Joan Crawford ( la gran diva de los 20, 30, 40, 50 y 60 si apuramos ) y pidió a su servicio que se dirigieran siempre a ella con el nombre de Joan. Increíble, pero cierto, más ridículo cuando Sharon tampoco es su nombre real. Cosas de la vida y del Dinero.

LinguArt

RETRO POP

Accidentes tan pequeños no me pueden afectar jamás Patti Smith - Horses (1975) dando Beach) en forma de poema en 'Kodak', libro editado en 1972. 'Birdland' es un viaje alucinógeno de más de nueve minutos por el subconsciente, basado en una obra de Peter Reich, hijo de Wilhelm Reich, psiquiatra y psicoanalista discípulo de Freud. Este tema es digno heredero de los primeros Velvet Underground (no en balde el disco está producido por John Cale) y en él Patti recita con su particular estilo nasal un salmodio casi hipnótico. 'Jesús murió por los pecados de alguien, pero no por los mios'. Así comienza uno de los discos fundamentales de los años 70. Patti tiene, entre otros muchos méritos, el de convertir el clásico del garage compuesto por Van Morrison para sus Them en 1964 en un himno del protopunk, reescribiendo todo el texto y convirtiéndolo en un canto a la desesperación, en una canción de amor desenfrenado mascullada, escupida más que cantada, por una mujer y dirigida a otra. Como dice en otra estrofa, 'las palabras sólo son reglas y normas', y Patti Smith no está dispuesta a seguirlas. La hermosa fotografía de la portada, obra de Mapplethorpe, de quien fue musa y amante en el mítico hotel Chelsea de Nueva York, nos muestra a una Patti andrógina sosteniendo la mirada a la cámara en actitud desafiante. Éste es un disco donde violencia, sexo y poesía (cuando el disco salió a la luz, en diciembre del 75, ya había publicado cuatro volúmenes con sus poemas) se mezclan sin mayores complicaciones. 'Redondo Beach', en clave de rocksteady, es la historia de un amor no correspondido entre dos mujeres, que lleva a una de ellas al suicidio, y ya había sido publicada (como Ra-

Según la cantante, 'Free Money' se le ocurrió caminando por St. Mark a las 3 de la mañana. Se la cantó inmediatamente a Lenny Kaye, que la estructuró y construyó una de las más admirables bases rítmicas del disco. El tema hace alusión a la ayuda económica que tuvo que brindar en esa época a Robert Mapplethorpe, trabajando para ello en una librería. 'Kimberly', dedicada a la hermana menor de la cantante, fue coescrita por Allen Lanier, guitarra de Blue Oyster Cult y pareja sentimental de Patti, quien también colabora con ese curioso riff de guitarra repetido durante todo el tema, infundiendole ese particular sabor pre-new wave. 'Break It Up', coescrito con Tom Verlaine (cuya guitarra es fácilmente distinguible en el tema) está basado en un sueño que Patti tuvo sobre Jim Morrison en el que el cantante de los Doors consigue liberarse de sus alas de piedra y volar mientras el grupo repite insistentemente el título de la canción, que significa a la vez 'Rómpelo' y 'Basta ya'. 'Land' es la pieza central de Horses. Aquí, como en todo el disco, la labor de producción de Cale se limita a respetar como nadie nunca más supo la rudeza descarnada del grupo en un incesante crescendo basado en una

melodía muy simple y Patti de nuevo recitando una especie de salmo dedicado al rock'n'roll más primitivo en la forma de Johnny, un bad boy de los 50 que acaba siendo degollado tras sufrir una violación homosexual. Finalmente, 'Elegie', basada en la muerte de Jimi Hendrix, fue grabada el 18 de septiembre, día en que se celebraba el quinto aniversario de su fallecimiento. Respecto a su relación con Cale en el disco dice Patti que fue 'como una temporada en el infierno. Él es un luchador y yo también lo soy, así que luchamos los dos. A veces de la lucha sale un campeón'. Tras reconocer su deuda a gente como The Wailers, Minnie Riperton, Stevie Wonder o James Brown, reconoce que 'le encantaría hacer un disco que tuviese al menos 3 minutos que inspirasen a Smokey Robinson'. 'Algunos son rebeldes y llevan chaquetas de cuero y rajan a otros. Nosotros somos unos rebeldes diferentes. No quisimos aprender ni gramática ni estructuras de acordes. Sólo queríamos ser libres'. Pocas artistas femeninas han influido tan decisivamente, no sólo en artistas de su mismo sexo, sino en gente tan dispar como Michael Stipe, Sonic Youth, The Smiths, U2 o The Libertines.

Siouxsie & The Banshees - The Scream (1978) brado. Siouxsie dijo en una entrevista de hace un tiempo que se trata de la historia del empleado de una carnicería que no pudiendo tener mujeres, se enamoró de un gran trozo de carne que colgaba en la cámara frigorífica, y que pretendiendo identificarse más con el objeto de su amor se cortó brazos y piernas. ¿Es quizás el momento de plantearnos el veganismo?

Ya desde ese extraño rito iniciático llamado 'Pure' sabemos que estamos entrando en un terreno peligroso. Podemos ponernos en alerta y simplemente alejarnos o sentir ese vértigo y disfrutar de la sensación de estar irremisiblemente perdido. Teniendo en cuenta que el grupo nació de un concierto-improvisación de 20 minutos, preparado en dos días, sin repertorio, y con Siouxsie y Steve Severin reclutando a dos amigos (Marco Pirroni, guitarra de Adam & The Ants, y Sid Vicious a la batería, mucho antes de entrar en los Sex Pistols) nadie entiende qué tipo de visión tuvieron -o qué sustancia prohibida consumieron- para crear ese mundo tan suyo y que tanto influiría en etiquetas posteriores como postpunk, gothic rock o dark. Con 'Jigsaw Feeling' comienza la pesadilla. Un viaje a un mundo donde el terror no está afuera sino en nuestro interior, con una Siouxsie hablándonos de la sensación de dispersarse en piezas de puzzle. El reino de Lovecraft no está tan lejano. 'Overground', con las guitarras de John McKay en un contínuo contratiempo y su batería tribal (tan inequívocamente Budgie) fue editada como single. En 'Carcass', donde la proximidad del punk es aún evidente, nos encontramos con una fetichista letra donde se habla de amor desmem-

No es casualidad que la única versión de este disco sea 'Helter Skelter', el tema del álbum blanco de los Beatles que obsesionó a Charles Manson. Gracias a Dios Manson nunca escuchó el cover de The Banshees. Posiblemente no le hubiera bastado con la masacre en la residencia de Sharon Tate. Tras 'Mirage', con sus paranoicas referencias a reflejos, visiones y demás (en realidad trata sobre el sacrificio que supone el aparentar ser 'normal'), llega 'Metal Postcard (Mittageisen), donde las guitarras hirientes de McKay toman un papel relevante (por algo es coautor del tema) junto a la voz de Siouxsie, más estridente que de costumbre. Juraría que Toyah Wilcox debió sufrir sobredosis de Mittageisen en su momento.

La portada de este álbum siempre aportó mucho a las sensaciones que produce en mí. Al escucharlo, siempre me he imaginado en un mundo que no es el mío y en el que no tengo un control total de la situación, tal como sería intentar adentrarse y sobrevivir en un mundo acuático como el que se muestra en la carátula. Creo que queda claro tras la elección de los dos álbumes de este número que nunca me gustaron las chicas monas y comedidas. Creo en los excesos y admiro los riesgos. Si hubiera preferido que Anna Magnani pudiera haber trabajado con Woody Allen en lugar de la insulsa Johansson, está claro que en la música necesito muchas Bjorks, muchas PJ Harveys, para contrarrestar el subidón de azúcar que me provocan las apuestas de las discográficas. Chicas, por favor, os lo ruego, ¡nunca dejéis de ser malas!

A continuación, 'Nicotine Stain'. Una oda a los efectos devastadores de la nicotina, pero al contrario de lo que otros harían, Siouxsie Sioux no postula en su contra. Más bien al contrario. Se deja llevar por la adicción y sus efectos (cosa que por otra parte me temo está pagando ahora). Finalmente, tras 'Suburban Relapse' (en esa recaída suburbana que sufre mientras friega platos, la cantante se rebela contra la vida relajada que se supone debe ser el objetivo último de toda chica de su edad) nos adentramos en 'Switch', una despedida entre brumas en la que el guitarrista John McKay se atreve con el saxo, en una especie de lamento desgarrado.

LinguArt

Chasermag

LinguArt

El Anuncio de tu Vida Por percival milan

Este mes os traigo un anuncio que también tiene su tiempo, pero recuerda buenos momentos, de cuando eramos niños y nuestras madres nos ponían esas rebanadas de pan con leche condensada, que ricas, jejejejeje. Y vosotros, ¿recordais alguno mas?, espero vuestras sugerencias en bexlmagazine@gmail.com

LinguArt

YES SIR I CAN BOOGIE

Conocí a Silvia Fayos hace un tiempo a través de un amigo común, desde entonces ha habido un fluido contacto. Estamos en Marzo y Be XL Magazine dedica por entero su número a la mujer, a la mujer trabajadora, a la mujer luchadora, a las esposas, madres, hermanas, novias. Al símbolo de la mujer en si como alma de la tierra y de la especie, Porque sin ellas, estaríamos todos perdidos. Es así. Pero, también queremos saber cómo se divierte la mujer de hoy en día, cuando sale, cuando se reúne con amigas o amigos, o simplemente cuando va por libre y sola, dominando su libre albedrio, dueña de sí misma y de su voluntad.

Hola Silvia. Hola Miguel, ¿Qué tal?. Con dolor de cabeza, pero bien y contento de estar contigo. Volvemos a estar en Valencia. ¿Cómo es la noche valenciana para ti?. Valencia es una ciudad muy especial, y, cómo no, por la noche la puedes disfrutar muchísimo. Da igual que estilo de vida lleves, tiene de todo y para todos los gustos!. A mí personalmente, si salgo a tomar una copa o a bailar, me encanta la zona

de la playa. La del puerto de Valencia. El mar me da una inmensa sensación de libertad y vida!.

llevamos viendo durante décadas y eso me honra. Como mujer, y, sobre todo, como persona.

¿Vive de pleno la mujer de hoy en día la noche?. La mujer de hoy en día vive de pleno, no solo la noche, sino cualquier minuto del día!. Nos ha costado mucho, pero creo que las mujeres, en general, hemos aprendido a disfrutar de cada momento, de cada sensación. De nuestros sentimientos y de las ganas de vivir nuevas experiencias.

Háblanos de los lugares que frecuentas y de lo que te gustan de ellos. Los lugares que frecuento son bastantes tranquilos. Con el paso de los años, vas cambiando las discos y el acostarte a altas horas de la madrugada por los pubs o cualquier local con música donde se pueda tener una conversación con unos buenos amigos.

¿Cómo te sientes como mujer y como representante de un sector mayoritario de esta sociedad?. La verdad es que nunca me he parado a pensar si estoy orgullosa de ser mujer o no, pero de lo que si estoy orgullosa es de comprobar lo luchadoras que podemos llegar a ser para conseguir nuestros objetivos en la vida. Lo veo en mi madre, en mi hermana, en amigas…. La mujer del siglo XXI no permite que se le diga “Tu no puedes o tu no vales”, lo que se proponen, lo consiguen. Cueste lo que cueste. Es algo que

¿Eres más una mujer de la noche o del día?. La verdad es que hoy por hoy, soy una mujer que rinde más durante e día que por la noche. Supongo que como tengo tantas cosas que hacer, al final del día llego reventada y no valgo un pepino (risas). Pero, bueno, las noches de verano son más apetecibles la verdad. Ahora en invierno me derrito más por el sofá, la mantita, una peli y mi chico!.

LinguArt

¿Es la noche un producto diseñado exclusivamente para el disfrute del hombre o por lo contrario piensas que hoy en día también lo es para la mujer a partes iguales?. Hoy en día creo que ya es a partes iguales, o al menos, yo nunca he sentido que la noche sea para que disfrute solo el hombre. ¿Podrías contarme una experiencia especial de alguna de tus noches?. Alguna que recuerdes con especial motivo. Ahora mismo no recuerdo nada en concreto, pero sí recuerdo, con mucho cariño, los jueves universitarios. Cuando mis amigas y yo salíamos a la disco de moda de aquello momento y bailábamos hasta cansarnos. Cuando volvíamos al piso de estudiantes, donde dormíamos apelotonadas, desayunábamos unos bocadillos de jamón serrano con tomate (que ya ha-

todo el glamur, pero no pienso que Valencia pueda faltar al respeto a la mujer en ese sentido. Reunión con amigos y amigas, salir de juerga, ladysnight, cena en terraza, bailes sin fin en la discoteca de moda, sexo alcohol y drogas, entre un sinfín de posibilidades. ¿Qué prefiere Silvia Fayos cuando quiere liberarse, por decirlo de alguna manera?. Lo cierto es que todos esos planes no están mal (risas).Bueno, excepto lo de las drogas. Ese tema no va nada conmigo. Pero, ahora mismo lo que me gusta es una buena reunión con amigos y amigas, con los que puedes hablar de cualquier cosa, reírte y ser tu misma.

En mi anterior Yes Sir I Can Boogie, ¿Crees que hay diferencias entre la Frank Carmona, nuestro Frank, no se Valencia que conoces de día a la que mojó como yo esperaba. Cuéntanos conoces de noche?. algo que realmente para ti tenga una Diferencias tampoco musignificante importancia y chas, está claro que la “No hay nada imposible, porque los sueños que tenga relación en como noche llama mas a la dide ayer son las esperanzas de hoy en día y vives tus salidas nocturnas. versión que el día, pero, Algo importante para mí a pueden convertirse en realidad mañana” el ambiente valenciano es tener en cuenta en mis saalegre. Sea cual sea el molidas nocturnas es el manmento y el lugar (ahora mismo, el mes bíamos dejado preparados antes de tener un respeto hacia los demás, el de marzo es ideal para disfrutar de la salir de casa), mientras comentába- hecho de salir de fiesta, a divertirse, gente valenciana…..y de sus fallas!). mos las anécdotas de la noche. Aque- a ligar, a tomar una copa…..no te da Lo importante es tener ganar de dis- lla época fue genial. derecho a faltar al respeto a otra perfrutar. sona, ni a crear ningún tipo de probleLa noche ha cambiado, la mujer tamma. Hay que salir y disfrutar, pero hay ¿Has estado o vivido la noche de bién. ¿Silvia Fayos ha cambiado des- que hacerlo con dos dedos de frente. de que asumió el control de su vida otras ciudades españolas?. o te sigues viendo como en un prinSi, por ejemplo, Madrid. cipio?. Por supuesto que he cambiado. La ¿Qué destacarías de ellas?. La cuestión de los locales, la música, Silvia de ahora no es la de hace diez etc…. Pues más o menos hay lo mis- años, ni soy la mujer que seré dentro mo, pero la simpatía de la gente va- de diez años!. Mantengo unos valores lenciana no es comparable y allí, pese que he recibido de pequeña y estos a quien le pese, no hay playa! (risas). morirán conmigo, pero ahora veo las No quiero desmerecer a nadie, pero cosas de otra manera: Los problemas, los desengaños, las piedras en como en casa en ningún sitio (risas). No todo iba a ser tan fácil, y ya me el camino. Te hacen tropezar y te enconoces, solo hay que ponérmelo en señan a ver las cosas de otra manera y superar los obstáculos que la vida bandeja para que sea malo (risas)… nos pone a diario. ..¿Eres de las que piensan que en esta sociedad las mujeres siguen siendo Valencia siempre ha derrochado cierto lujo y glamur en lo que a la noche vistas como objetos del deseo?. Por suerte o por desgracia si, aunque se refiere. ¿Pero, es Valencia una ciupoco a poco se nos respeta y consi- dad respetuosa en ese sentido con la dera más. Se nos reconoce el esfuer- mujer?. zo y la capacidad que tenemos para Ambos conceptos van muy ligados a la imagen de una bella mujer, sobreconseguir nuestros objetivos.

LinguArt Te parafraseo: “No hay nada imposible, porque los sueños de ayer son las esperanzas de hoy en día y pueden convertirse en realidad mañana”. Olé!. Trabajas en una funeraria ¿Hace eso en una mujer de 29 años como tu ver la vida con otros ojos y aferrarse más al momento, al día a día, a la diversión que ofrece el día y la noche o estos ideales los mantienes solo para unas cosas?. Por supuesto que este tipo de trabajo te hace ver las cosas de otra manera. Aquí veo la cruda realidad. Me doy cuenta, no solo de que puedo morir en cualquier momento, sino de lo peor, que la gente que más quiero se puede morir en cualquier momento, y, ahora intento ver más a mi familia y enfadarme lo mínimo por tonterías que no llevan a ningún sitio. Hay que disfrutar de las pequeñas cosas que hacen que cada día sea único y especial.

¿Es Silvia Fayos una mujer soñadora?. Un poco sí, pero enseguida llega la Silvia realista y previsora………..y se acabo la fiesta! (risas). ¿Bailas o te dejas llevar?. Pues todo depende del lugar, el momento………y la compañía. ¿Cuál sería el ideal de tu noche más alocada aquí, en Valencia?, pero sin tapujos, estamos entre amigos. Pues cogería a las amigas con las que más cómoda me siento, y, nos iríamos a cenar a un local con striptease incluido. Llevaría a mi madre también para que se divierta y viva una experiencia nueva (risas). Esto suena a despedida de soltera!! (risas) ¿You can Boogie all night long? Como dice la cancion. With great people….all night long…….

and more!!! Gracias Silvia. Silvia Fayos, guapa, valenciana, con unos ojazos que desarman y luego dice que no, que es muy normalilla. Mujer de armas tomar, seductora, polivalente, con genio, una mujer una mujer española que sabe a qué cosas ha de decir que si y a que cosas ha de decir que no. Una noche tu y yo hemos de ir a romper la ciudad. Muchos besos y gracias.

LinguArt

DOS MUJERES DE AGUJAS TOMAR Confesiones de dos mujeres en un mundo de hombres

cuadro, mi lienzo es una persona. A: Yo estudié Bellas Artes y esto realmente no me lo había planteado nunca, pero conocí a Salo y a raíz de ella empecé a conocer este mundo. ¿Es difícil competir en este ambiente siendo mujeres? S: En realidad yo no estoy aquí para competir, por ello no creo que sea algo importante en este momento. Sí es verdad que predominan los hombres pero bueno, me abro camino poco a poco. A: Cada uno tiene su estilo, en realidad no es una cuestión de competencia.

Nos encontramos en Valencia, en Nubula Art Tattoo, acompañados por Alicia López (Aly para los amigos) y Salomé Mayor (Salo en este caso), las dueñas y artistas de este estudio. Como siempre, es un placer volver a ver a viejas amistades y nos reciben con los brazos abiertos y una gran sonrisa, dispuestas a dedicarnos parte de su tiempo. Además, contamos con la autorización de uno de sus clientes para ilustrar el trabajo que con tanto empeño y tan buen hacer llevan a cabo nuestras anfitrionas. Bueno chicas… ¿cómo empezó todo? NAT: Pues una noche de fiesta, una cosa lleva a la otra… llamamos a un anuncio que encontramos en internet que decía que se traspasaba un estudio, vinimos a verlo y bueno, aquí estamos. ¿Qué os impulsó a meter la cabeza en este mundo tan tradicionalmente masculino? S: Bueno a mí siempre me ha gustado mucho dibujar y el mundo el tatuaje, opté más por la caracterización al principio, pero descubrí este mundillo y vi que realmente era lo que yo buscaba, para mí es un arte, y al igual que para quien pinta un

¿Qué opinan vuestras familias y amigos respecto a vuestra profesión? S: Mi padre está encantado con el tema, incluso le he podido tatuar… Y mi madre ve genial que me dedique a ésto, son unos bohemios… (Risas) A: Mis padres también ven bien que me gane la vida así, aunque es cierto que como cualquier padre preferirían a lo mejor otro tipo de trabajo. NAT: Y los amigos… tarde o temprano todos pasan por nuestras manos, así que… (Risas) Sois muy jóvenes, pero ganas no os faltan… ¿qué perspectiva tenéis en este mercado?

S: Dentro de mi estilo lo que quiero es que se me reconozca en este mundo y poder aprender mucho más y crecer en mi profesión. A: Aunque suene a tópico, quiero ser feliz y poder vivir de algo que me gusta, y donde haya que llegar habré llegado. De todas formas no sólo en el mundo del tatuaje, ya que también me dedico a la fotografía. Siendo artistas como sois, ¿cuál de vuestros trabajos os ha reportado mayor satisfacción personal? S: El día que tatué a la amiga aquí presente, ¿verdad Ladyblut? (Risas). Fueron muchas sesiones y muchas horas, siempre sonaba la misma canción de fondo y además fue el primer tatuaje grande y a color que hice, así que guardo un recuerdo genial. Otro de los mejores momentos también fue cuando tatué a Cristina, la persona que me enseñó, ya que ver que deposita en ti esa confianza realmente te llena. A: Bueno realmente hay muchos, no podría escoger un favorito… Es como si me preguntasen qué canción me gusta más. Un día será uno y otro día cualquier otro, pero todo lo recuerdo con mucho cariño. Suponemos que mucha gente vendrá al estudio sin saber bien qué quiere en realidad. ¿Cómo actuáis en estos casos? NAT: intentamos orientarles preguntando acerca de sus gustos y si más o menos tienen una idea. Especialmente se les insiste en que un tatuaje es para toda la vida y si realmente están convencidos y qué les gustaría llevar. Ofrecemos un servicio per-

LinguArt genitales… imagina nuestra cara… (Risas) S: Cierto… Bueno yo lo llevo tatuado pero te hace gracia (Risas). Otra gran anécdota ocurrió un día que estaba un chico tatuándole en el pecho y por lo visto le dolía. Con tal de no quejarse, en uno de los descansos que hicimos se fue… (Risas). Eso sí, al tiempo volvió y lo terminamos, pero fue un momentazo.

sonalizado y hacemos diferentes diseños para que el cliente pueda elegir, pero la idea viene del cliente, no de nosotras. Al igual que en cualquier otro negocio, tendréis clientela de lo más variopinta… ¿alguna anécdota que contar a nuestros lectores? NAT: ¡¡¡Uffff!!! (Risas) A: Bueno, a mí me viene a la cabeza una chica que quería tatuarse los

Nos ha dicho un pajarito (ya sabéis que nos enteramos de todo…) que nos encontramos en un negocio gay-friendly. ¿Qué os supone a nivel laboral y personal? NAT: Nosotras atendemos a cualquiera, evidentemente, sin pedir explicaciones, al igual que no las damos tampoco… Sí es verdad que tenemos mucha clientela homosexual. De todas formas, nosotras somos unas personas de pensamiento liberal y por lo tanto cualquiera es bien recibido en nuestro estudio. Y para concluir la entrevista… si pudierais volver atrás, ¿cambiaríais algo en cuanto a vuestro negocio?

Fotografía: Alejandro Amenedo, Ladyblut, Alicia López y Salomé Mayor Entrevista: Alejandro Amenedo y Ladyblut

NAT: Sí, pero no del negocio como negocio en si, ni como la filosofía del mismo. Más bien en cuanto a la organización. Hemos tenido muchos errores de novatas, pero bueno, de ésto se aprende y sí que lo organizaríamos de otra manera.

ZONA EXTRA BE XL

She is a Lady Por Miguel Volkonsky

Aunt Barbara es por encima de todo una dama, una gran persona que se ha reinventado a sí misma. Residente en Long Island, Aunt Barbara es la mayor vendedora de productos Tupperware en Estados Unidos, pero, también podríamos decir que es una autentica Show Woman. Inspirada en su propia tía Barbara y en todas aquellas mujeres, que han influido bien en su vida, Aunt Barbara es el reflejo del ideal de mujer moderna idealizado en los años 50 y 60 que aquí en España se exploto en los años 80. Su capacidad de comunicación transciende más allá de su propia imagen, y, es una persona muy querida. Se ha dicho de ella que es un genio, que es la vendedora número uno de Tupperware de todos los Estados Unidos y que se basa en la extraordinaria capacidad de todas aquellas mujeres, que por ganar un dinero extra, desarrollaron una habilidad innata de vender productos puerta a puerta, abriendo todas las puertas de todos los hogares de todo un país. Buenos días Aunt Barbara. ¿Puedo llamarte Auntie?. AB- Oh querido, prefiero simplemente Aunt Barbara. Tu persona ha traspasado las fronteras y ha llegado hasta España, donde tu website y tus videos en YouTube causan furor. ¿Crees que la evocación de un personaje para todos querido, como una tía, una madre o una amiga, ha facilitado el éxito de Aunt Barbara?. AB- Yo creo que más de uno/a tiene un personaje como Aunt Barbara en su familia. La gente parece identificarse con ella cuando se la encuentran porque hay algo familiar en ella. Es como si ella fuese un miembro de tu familia.

Empezaste con esto para ganar un dinero extra. Pero, se ha convertido en un trabajo a día completo para ti. ¿Cómo ha afectado esto en tu vida?. AB- Tengo una vida maravillosa!. Cada noche es una fiesta!. He sido capaz de ganar un ingreso excepcional por el simple hecho de ser el pariente favorito de todos y la vendedora favorita de todas de Tupperware!. Con tantos fans aquí en los EE.UU., yo soy capaz de trabajar tanto como quiero, y, programar mi tiempo libre cuando sea necesario. ¿Te consideras una Show Woman o Aunt Barbara es solo una vendedora con éxito?. AB- Bueno, ante todo, quiero que la gente sea feliz y ría. Si puedo hacer que la gente se sienta bien y entretenerlos, naturalmente eso lleva a mayores ventas. Tupperware es también un producto maravilloso que realmente se vende por sí solo. Cada vez eres más solicitada en fiestas y organizas más eventos, al ocuparte todo el día, ¿Cómo afecta esto en tu vida privada?. AB- Puede hacer que me vuelva loca tratando de mantenerme al día con todas esas llamadas telefónicas y correos electrónicos!. También estoy en constante movimiento, pero me gustaría que fuera de otra manera, me gusta estar ocupada y me encanta lo que hago. ¿Cómo es Aunt Barbara?. AB- Mi verdadera Tía Barbara es una mujer inteligente y atrevida, que siempre dice lo que piensa. Ahora ella vive la vida de una mujer retirada en la soleada Florida. Parece muy halagada de que me haya creado un personaje inspirándome en ella. Imagina que estas en España, y, te pedimos que nos organices una fiesta. ¿Cuál sería la fiesta perfecta de Aunt Barbara en España?. AB- Oh, me encantaría hacer una fiesta en la bellísima España!. Suena tan exótico allí!. Me gustaría llevar un traje de flamenca, sostener unas castañuelas Tupperware, ponerme una mantilla en el pelo y hacer mi en-

trada a lo Habanera de Carmen!. Sé que adoras los juegos, que te implicas mucho con el público. Te propongo uno, yo te doy dos opciones de una sola palabra, y, tú eliges instintivamente la que creas que mejor te define. ¿Estas preparada?. AB- Por supuesto querido. ¿Soñadora o realista?. AB- Sueño una realidad mejor. ¿Espontanea o pensativa?. AB- Pienso las cosas espontáneamente. ¿Tenaz o aventurera?. AB- No me gusta la pregunta!. ¿Clásica o moderna?. AB- Una clásica moderna. ¿Perspicaz o atrevida? AB- Atrevida. ¿Negocio o entretenimiento?. AB- Los negocios son mi placer y el placer es mi negocio!. ¿Indómita o Ama de casa?. AB- Ama de casa. ¿Un buen vestido o un buen partido?. AB- Visto del Corte Inglés. ¿Tupperware u otras marcas?......... ja ja ja…..es broma. AB- Oh malo!....Sabes que amo mis Tupperware! Gracias Auntie por todo tu tiempo, hemos disfrutado mucho con tu presencia. Eres encantadora y España te quiere. Esperamos verte algún aquí en España, siempre serás bienvenida.

She is a Lady

ZONA EXTRA BE XL

By Miguel Volkonsky Aunt Barbara is above all a lady and a great person who has reinvented herself. A resident of Long Island New York, Aunt Barbara is one of the most successful sellers of Tupperware products in the Unites States. She is, however, an entertainer as well. Inspired by her own real Aunt Barbara and other women who have influenced her life, Aunt Barbara is the image of the idealized modern woman of the 50’s and 60’s that here in Spain became all the rage in the 80’s. Her ability to communicate with her audiences goes beyond her character and in turn she has become beloved by her fans and customers. It is said of her that she is a genius. As the United States’ number one Tupperware consultant she has developed an innate talent for sales that has opened the doors of homes across the country for her.

US, I am able to work as much as I want and schedule my time off when needed. Do you consider yourself an entertainer or just a successful saleslady? -Well, above all, I want people to be happy and laugh. If I can make people feel good and entertain them, it naturally leads to higher sales. Tupperware is also a wonderful product that really sells itself. You are becoming more and more popular and are doing parties and events all the time. How has this

Hello, AB. May I call you AB? -Oh my dear, I prefer simply: Aunt Barbara. Your character has crossed borders and now has arrived in Spain where your web site and YouTube videos are causing a sensation. Do you think that creating a character based on a beloved family member helped make AB such a success? --I think that most everyone has a character like Aunt Barbara in their family. People seem to identify with her when they meet her because there’s something familiar about her; it’s as if she’s already a member of your family. You started doing this to earn extra money, but this has turned into a fulltime job for you. How has this affected your life? I have a wonderful life! Every night is a party! I’ve been able to earn a fantastic income by simply being everyone’s favorite relative and Tupperware Consultant! With so many fans here in the

Carmen’s Habanera!

affected your life? It can get crazy just trying to keep up with all the phone calls and emails! I’m also constantly on the go. But I would have it no other way, I like to keep busy and just love what I do. What is AB like? (I don't know if they mean you or the real one.) My real Aunt Barbara is a smart and sassy woman who always speaks her mind. She now lives the life of a retired woman in sunny Florida. She seems flattered that I’ve created a character with her inspiration. -If you were in Spain and we asked you to plan a Tupperware party, what would be the perfect party in Spain to you, AB? Oh I would love to do a party in beautiful Spain! It sounds so exotic there! I would wear a flamenco dress, hold Tupperware castanets, put a mantilla in my hair and make my entrance to

-I know you love games; which get you involved with your audiences. I have one for you. I will give you a choice of two words. You will instinctively choose the one you think best defines you. Are you ready? -Dreamer or realist? I dream of a better reality. Spontaneous or planned out? I plan things spontaneously. Determined or adventurous? !No me gusta la pregunta! Classic or modern? A modern classic. Shrewd or daring? Daring Business or pleasure? Business is my pleasure and pleasure is my business! Free spirit or homebody? Ama de casa. Clothes horse or good catch? Estoy vestida de El corte Inglés. Tupperware or other plastic products? Ha ha, just kidding. Oh MUAH! You know I love my Tupperware!

Thank you for your time Auntie. We've enjoyed having you here. You are charming and Spain loves you. We hope to see you here someday. You will always be welcome.

ZONA EXTRA BE XL

MIGUEL LEAL: POR AMOR AL ARTE salir haciendo un tributo y haciéndole un tributo a él.

Buenas noches, estamos en Barcelona a un jueves 3 de Febrero, en pleno corazón de la ciudad, aquí en el Raval barcelonés se expone la primera obra de Miguel Leal, un joven artista entusiasta y emprendedor que ha decidido sacar todo eso que como él dice, lleva dentro. Desde el Café de Las Delicias vamos a hablar Del Amor Oscuro, la obra de Miguel Leal. Buenas noches Miguel. ML- Buenas noches. ¿Qué tal estas?, ¿Cómo estás?. ML- Pues muy bien, aquí un poco nervioso y excitado con la presentación, pero muy bien. Contento de sacarla ya para adelante, un proyecto que llevo mucho tiempo detrás de él, con lo cual hoy estoy muy excitado. ¿Qué relevancia tiene para ti como artista, Del Amor Oscuro?. ML- Relevancia mucha, era un proyecto que hace mucho que quería sacar porque me he criado artísticamente con Lorca, y tenía muchas ganas de hacerle un pequeño tributo en el momento de salir a la luz. Es la primera exposición grande que hago y es la primera vez que salgo realmente con una obra fuera, por eso quería

En esta obra mezclas pintura y versos. ¿Tu obra Del Amor Oscuro, nace de esos versos de Lorca o esos versos han inspirado tu obra pictórica que hoy expones?. ML- Es un poco llevar la pintura por lo que pasaba en mi cabeza, por lo que pasaba en mi interior a la hora de meterme en la obra de Lorca. Más que representar con mis pinturas sus versos es hacer un dialogo entre los dos, un dialogo entre pintura y poesía, un dialogo entre Lorca y yo. Es una cosa que ha salido un poco mística. Como artista, como hombre, ¿Qué significa el amor para ti?. ML- El amor, como artista y como persona porque las dos cosas tienen que ir unidas, el amor lo es todo. El amor y el poder del amor lo es todo, en tu vida sin amor no se podría existir, o yo por lo menos. Yo creo que la gente funciona a golpe de amor, por amor a todo, por amor a alguien, por amor a algo…… ¿Por amor al arte?. ML- Por amor al arte, exactamente, si. Creo que lo es todo por eso, porque es lo que te impulsa a hacer las cosas al final, es lo que te impulsa a tomar decisiones y….con lo cual el amor, lo es todo. ¿Crees que en este país y actualmente, los jóvenes artistas como tú se ven animados y protegidos por las instituciones?. ML- Yo creo que nos sentimos más protegidos por la gente que nos rodea, que nos meten el empujoncito, que nos mete las ganas de hacer las cosas. Luego ya hay que buscarse

mucho y meterse en las instituciones para que te ayuden. Creo que la ayuda principal sale de la gente que tienes alrededor, de los pequeños sitios, de las pequeñas personas que nos ayudamos, porque a los jóvenes artistas yo creo que tenemos un poquito el culo a fuera, tenemos un poquito el culo al aire con estas cosas. Así que más que de las instituciones es de la gente que tenemos alrededor. Miguel Leal nos habla hoy del amor, tu obra está plagada de ese amor. Has plasmado esa pasión, pero, ¿Qué más facetas nos va a mostrar Miguel Leal como artista?. ML- Eso lo tendré que ver en un futuro. Pues no se pero cuando uno pinta un cuadro, escribe una canción o escribe un libro o cualquiera de las cosas, lo da todo, todas las facetas. Yo

ZONA EXTRA BE XL

creo que lo ofrece todo tanto en un cuadro pequeño como en una exposición, siempre es un cachito …..un pedacito de uno lo que suelta, así que no sé qué es lo que voy a poder ofrecer de aquí en adelante, no sé lo que va a salir, que nuevas cosas me van a pasar por dentro para poder plasmarlas. Hoy estas rodeado de todos o casi todos aquellos que te importan. ¿Podríamos decir que es esta la familia de un artista?. ML- Esta es la familia de un artista. Esta es la que me apoya, esta es la que lleva detrás mio dando empujones para que saque esto. Llevan detrás mio diciendo: “Sácalo, sácalo, saca lo que llevas dentro….no te lo guardes más”, y es la que me apoya, la que me da fuerzas, es la que me quiere, la que me da amor y a los que yo les doy todo mi amor…así que si, esta es mi familia. Háblanos un poco de ti y como te sientes ahora. Sé que has luchado y trabajado mucho para llegar a este momento. ML- Bueno, he luchado mucho como todo el mundo para llegar a donde quiero y a buscarse uno el camino. Llevo mucho tiempo pintando, desde pequeñito, desde que era un mico, desde que mi mama me decía: “Tienes que sacar, tienes que sacar” y……( emocionado ) bueno yo creo que todo el mundo ha luchado igual sobre todo para encontrar nuestro camino. Yo es ahora realmente cuan-

do voy a tener que luchar, ahora voy a tener que empezar a sacarlo todo y no sé qué es lo que va a pasar, porque cuando uno toma una decisión nunca sabe donde le va a llevar esa decisión. Así que es ahora cuando yo creo que va a empezar la verdadera lucha. Una verdadera lucha que es fascinante, alucinante. Muchas gracias Miguel Leal, que tengas mucho éxito, que tengas muchos éxitos y esperamos ver más obras tuyas. ML- Eso seguro….eso seguro. Que las podamos ver juntos, que las podamos compartir siempre. Muchas gracias. Hay que decir que la exposición Del Amor Oscuro Versos Pintados es un rotundo éxito, después de esta entrevista Miguel y yo disfrutamos de una copa de vino en el Café de Las Delicias un lugar que yo desconocía y que me impresiono mucho por su acogedor aspecto. Fue Miguel mismo que al llegar mientras preparaba él el buffet, me abrió la puerta impecablemente vestido con una camisa perfectamente planchada y su pajarita negra aun sin abrochar, otorgándole un aspecto aun más esplendido y desenfadado. Miguel fue un magnifico anfitrión, me presento a su pareja, persona encantadora también y muy atenta y a medida de que la gente iba llegando y llenando todo el espacio, Miguel Leal repartió a todos ese amor por todo, por todos, por el arte que tanto le caracteriza como artista. Miguel Leal y Federico García Lorca relucieron más que nunca. La noche era generosa, las risas y las palabras inundaban el aire. Los abrazos de Miguel eran por doquier y en él brillaba, y brilla, esa aura especial que distingue a los artistas que de alguna manera han nacido bendecidos por alguna fuerza mística o sobrenatural. Sé que a Miguel le gustará que escriba esto, él sabe que le entendí y como todos, todos entendimos su arte, tan lleno de pasión y calidez como él. Con su acento tan peculiar, de tierra sagrada, de noches sin tregua y de amores inmortales. El acen-

to de la tierra de Miguel Leal que le vio nacer. Después estuve contemplando su obra y hable varias veces más entre toma y toma de foto, aprovechando antes de que El Café de Las Delicias estuviera lleno a no poder más. Miguel me indicó como era su obra e incluso que a dos de sus obras no pudo ponerle la etiqueta correspondiente, pero daba igual, porque la obra de Miguel está por encima de esas pequeñas minucias y todo salió a la perfección. Ha sido un bonito bautismo artístico y me alegra mucho el haber participado en él. Si Lorca hubiera esta allí, si Lorca aun estuviera vivo, habría estado muy orgulloso de lo que Miguel Leal ha hecho. Su San Sebastián, su Gacela del amor desesperado, su Paisaje de la multitud que vomita, su Amor duerme en el pecho del poeta, su Fabula y Rueda de los tres amigos, su Paisaje de la multitud que orina, su Luna y panorama de los insectos, y, su Soneto de la dulce queja…todos estaban allí, amigos más de todos los amigos de Miguel Leal, pintor y poeta plástico que ha sabido entender la obra de un gran poeta que ya no está entre nosotros, pero que permanece y permanecerá siempre en nuestros corazones. Como el Corazón de Miguel Leal, ese que no necesita de pinceladas, pues lo da todo, lo entrega todo pues él ama y vive por amor al arte.

Por Miguel Volkonsky

ZONA EXTRA BE XL ME LLAMO JUANITA NIELSEN Y VOY A MORIR PARTE PRIMERA Por Miguel Volkonsky

de una gran inmobiliaria que inicio su fortuna con la lencería femenina. Pero, la alcaldía de entonces y el crimen organizado de la ciudad asociados con Theeman en los más que variados y turbios asuntos, eran otros de los muchos factores a tener en cuenta en el trágico desenlace final de Juanita Nielsen.

Juanita Joan Nielsen tenía 38 años cuando la fatídica mañana del 4 de Julio de 1975 desapareció sin más, para siempre, sin saberse nunca más de ella e iniciando así una trágica leyenda. Bella, realmente una mujer muy bella, heredera de una gran fortuna familiar y periodista. Juanita tenía grandes convicciones, valores en los que sustentar su holgada vida, pero Juanita no era la típica niña rica que vivía del papa. Juanita Nielsen encabezó un año antes de su misteriosa desaparición, un grupo activista que luchaba e intentaba parar por todas a las grandes promotoras inmobiliarias de la ciudad, y a la propia alcaldía. Alcaldía severamente corrupta con grandes intereses económicos puestos en un lugar: King Cross. King Cross era y es un suburbio en el centro de la ciudad formado por antiguas casas y mansiones, todas ellas iguales, de finales del siglo XIX. Casas construidas para los obreros y sus familias que emigraron y trabajaron duramente allí, en otros tiempos en los que la vida tal vez no era tan fácil. Aquel punto tan particular, fue el oscuro objeto del deseo de Frank Theeman, el constructor y dueño

Promotores ambiciosos, políticos corruptos, pero faltaba algo más en el prologo de esta historia, y es que la policía de Sídney se sumo a la putrefacta maraña de ambición, mentiras y corrupción de la ciudad. La policía no intervenía cuando los hombres de Theeman, bajo las ordenes de este, acosaban, coaccionaban, amenazaban y secuestraban a los residentes de la calle Victoria, núcleo de la zona King Cross que Theeman estaba tan insistente en conseguir. El anterior cabecilla anti plan de desarrollo de Victoria, Arthur King, fue secuestrado durante tres días y llevado lejos, aparte, aislado para dar a los residentes de la zona en conflicto un escarmiento. A raíz de eso, Juanita decidió encabezar el grupo anti desarrollo, convirtiéndose así en una activista política y social. Juanita Nielsen era editora y periodista del periódico que ella misma creo, el NOW. Una publicación de la que ahora se llamaría indie, y, que por entonces era la alternativa libre de escuchar realmente la voz del pueblo, para el pueblo y por el pueblo. Juanita era muy bien conocida por su tenacidad y empezó a desenmarañar la red de corrupción que había en las altas esferas de la ciudad con una campaña en contra el plan de desarrollo urbanístico del ayuntamiento de Sídney y de Frank Theeman. Frank Theeman contrato los servicios de capo del crimen organizado Abe Saffron, el

cual era propietario de la mayoría de nightclubs de la ciudad, dos de ellos cercanos a Victoria Street en la zona King Cross. Conocido como el Jefe de King Cross o Mr.Sin, Saffron junto a James Anderson y Edward Trigg decidieron que se citara a Juanita Nielsen al cabaret Carousel Club, tendiéndole así una trampa de la cual ella jamás escaparía con vida. Juanita Joan Nielsen entro aquella mañana del 4 de Julio de 1975 en el Carousel Club, decidida a reunirse con aquellos que durante tanto tiempo había combatido, sin temor, sin reticencias, ella fue allí porque creía en las personas, en los demás. Fue a luchar por sus ideales y creencias, por su comunidad, por la gente a la que ella amaba, incluso con la opinión contraria de su novio que en otras ocasiones le advirtió que estaba poniendo su vida en peligro. Juanita Nielsen entro en el Carousel Club y fue salvajemente asesinada, jamás se la vio salir, jamás se supo más de Juanita. Lo que allí sucedió aquella mañana solo los implicados lo saben, ahora el hijo de uno de los responsables de su crimen habla y nos cuenta que ocurrió en verdad. Juanita se fue para siempre a un viaje del cual nunca más volvería… …….a la ciudad le extirparon el corazón y durante más de tres décadas su caso ha sido el caso de desaparición más notable de Australia. Esta es su historia, una historia que jamás se debería olvidar. Calificada como el Montmatre de Sídney, King Cross y su arteria principal, Victoria Street tenían y tienen las mejores vistas de toda la ciudad, vistas calculadas en millones y millones de dólares. En los 70’s todas las zonas de Sídney fueron modificadas por el crecimiento inmobiliario en pos de una mayor oferta. Pues así como las aéreas de The Rocks, Redferm y Woolloomooloo sufrieron

ZONA EXTRA BE XL

grandes daños naturales en pos de esa modernidad, King Cross auspiciado por el grupo Green Ban, a lo que aquí serian los verdes, políticamente hablando, y encabezados por la multimillonaria y heredera editorial Juanita Nielsen, se negaron a vender y ceder ante la alcaldía, la promotora y el crimen organizado. Pero lo que Frank Theeman no estaba dispuesto era a ceder y perder los varios millones de dólares que ya había invertido en una zona que el mismo alcalde y bajo tráfico de influencias le había “cedido”. Primero fueron los altercados, luego las coacciones, más tarde hubieron serias confrontaciones entre propietarios y trabajadores de la empresa de Theeman, para pasar directamente a la extorsión, la amenaza y el secuestro. La policía no hacía nada, ni pretendía hacer nada, ya que el departamento se veía atado de pies y manos porque sus máximos responsables estaban metidos en todo el meollo, hablando en plata, y muchos de ellos se veían expuestos entre la espada y la pared. El Sargento Fred Krahe y el Superintendente Don Fergusson monopolizaron y manipularon a todo el cuerpo de policía antes, durante y tras la desaparición de Juanita, tanto que,

dos años después de su misteriosa desaparición, ninguno de ellos dio la orden de investigar e inspeccionar el cabaret Carousel Club, cuando todo el mundo sabía que ese había sido el último lugar en que se había visto con vida a la heredera editorial. Las sospechas recaían en que Juanita había sido asesinada en el almacén del cabaret. Estos jamás hicieron absolutamente nada, incluso cuando dos periodistas pocos años después levantaron una acusación en firme contra los responsables de la policía tampoco se hizo nada. Años después se seguía manteniendo el mismo grado de corrupción y unos tapaban a otros, pues en el caso de Juanita Nielsen había muchos intereses ocultos y muchos responsables, responsables que se encargarían mediante favores de que el caso cayese en saco roto. Así fue durante más de treinta años. Cometieron entre todos, el crimen perfecto. Sin pruebas forenses, legalmente no se podía dar por muerta a Juanita, con lo cual y desgraciadamente en 30 años se la dio por desaparecida, aunque, la misma Corte de Justicia de Australia dictaminaba afirmativamente que Juanita Nielsen había muerto asesinada. En 1994 James Anderson y Fred Krahe por fin pudieron ser acusados como principales sospechosos del caso Nielsen, por secuestro y asesinato de Juanita Nielsen, re-abriéndose así el caso que sacudiría una vez más la opinión pública de Australia. James Anderson pudo mantener su inocencia respecto al caso de Juanita, aunque a día de hoy es muy discutible dado a los últimos datos revelados, se sabe que a finales de Mayo de 1975, James recibió la cantidad de 25.000 dólares a su cuenta por mediación de Frank Theeman. Pero, no se pudo acusar al final a James Anderson, ya que murió en el 2003. Sin embargo, aunque a Fred Krahe se le ha de imputar el crimen de Juanita Nielsen junto a otras personas que estuvieron en el lugar de los hechos aquel 4 de Julio de 1975, si se le pudo imputar el asesinato del activista Donald Mackay en una campaña anti-droga contra el que fue su jefe superior en la época, y posiblemente el asesinato de su compinche Don Fergusson que en un primer in-

dicio se le atribuyo la muerte por suicidio, más tarde se demostró que fue el propio Krahe quien le asesino. También el crimen de la prostituta Shirley, que fue ejecutada por Krahe años después al convertirse esta en un soplón. Pero, estos no eran ni son los únicos sospechosos de asesinato de Juanita Nielsen, sino que tanto el propio Frank Theeman y Abe Saffron figuran como principales sospechosos en el crimen.

¿Qué sucedió realmente?. ¿Quienes fueron sus ejecutores?. ¿Por qué Juanita acudió al Cabaret Club?. ¿Quiénes estuvieron tras de todo esto?. La Voz de Juanita Nielsen jamás será apagada nunca más, sus palabras no volverán a ser acalladas. Miguel Leal, Javier Bravo y yo os proponemos que nos acompañéis el próximo mes para descubrir el resto de toda la verdad. Porque la libertad de expresión es un derecho inalienable, porque pretendemos honrar y hacer justicia, porque hay un pedazo de Juanita Nielsen en cada uno de nosotros. Por Juanita Nielsen, vuelve con nosotros el próximo mes.

¡NOW! (minutos antes/ instantes después) para Juanita Nielsen.

Ahora cuando estas escaleras son interminables ya no corre la brisa y la prisa corroe, el miedo en la polvera. Pretendo ser puntual. El aire es castigado y por ende motivo para querer limpiarlo, batallar con sus plagas, con la cara lavada acudir a la cita, plantar cara a la vida, quererla acicalar. 38 escalones ya han visto mis tacones. Ahora, pelo malhumorado que avisa un despropósito, llevo horquillas de acero contra la tentación. Estas ondas de azabache como olas obedientes hacen que no se impregne en mi fiera melena un tizne bien corrupto que rehuso peinar. Se que voy a morir. ¿Y que es la vida sino es ese sendero que te lleva a la muerte, donde venas y calles son amantes, sinónimos; el polvo de tu causa, que empolva los bolsillos, se marca cual destino como único objetivo y mueres, maquillada, en tu revolución? Ahora sabiéndome difunta echo en falta la música

ZONA EXTRA BE XL en este funeral pues me extravié en la historia tres melodías seguidas para volver sin fin, mutilada, escondida. El aire sigue tóxico , el mismo vendaval. Y justamente ahora que en medio de mis nervios florece esta revista digital y XL, sudada como yo, alardeando de píxel es y gritando el silencio percibo mi activismo y me abro como flor. Mis poses glamourosas son una plataforma para amar la belleza desde cualquier frontón. La barandilla es vida que se aferra a mi mano y siento, amortajada, aniñada, animada, que en aquel Carousel hay un nuevo motor. Batallo porque un sueño no se prenda Dibujo realizado por: Miguel Leal a su almohada. Batallo por un coro de la misma canción. Batallo por el puzzle que enterró mi secuestro. Batallo, fatigada, por compartir mi voz. Me llamo Juanita Nielsen. Un escalón menos. Sé que voy a vivir now. JAVIER BRAVO. Barcelona, 17 de febrero de 2011.

(www.bravoja vier.blogspot .com)

BACKSTA G

Perfil Barcelonesa, amiga, ex compañera de estudios superiores, risueña, abierta, alma de todas las fiestas y mujer, es Esther una mujer fuera de todos los convencionalismos sociales habidos y por haber. Casada y con una hija, dejó su ciudad, su amada Barcelona por seguir su sueño, el que ella cree y por el que ella lucha, una vida mejor.

No te pongas tan seria Esther. Buenas tardes Esther Gelabert. ¿Qué tal? EG- Es que yo soy seria………… mentira!. Pues bien, estoy muy bien la verdad, pasando la crisis lo mejor que se puede, con humor, con salud y adaptándome a este pueblo. ¿Llevas mucho en Tordera?. EG- Ya llevo diez años, diez años….y no estoy adaptada. Echo de menos Barcelona. Lo único que me gusta del pueblo este es que gracias al terreno he podido tener animales, que en Barcelona nada más podía tener un perro….bueno y una iguana y un sapo…y un gato….je je je je… ¿Hechas mucho de menos Barcelona?. EG- Mucho, echo de menos la gente, echo de menos los bares, echo de menos las tiendas, echo de menos el tráfico, echo de menos los semá-

foros que parece una tontería pero, aquí no hay semáforos. Añoro ver un semáforo, pero, luego hay cosas que compensan. ¿No crees que ahora como están las cosas, se podría vivir igualmente en Barcelona con animales?. EG- No. Al menos no como a mí me gusta tenerlos. A mí me gusta tenerlos libres, me gusta que si tengo un conejo pueda ir libre por el piso. Me gusta si tengo los perros, que puedan entrar y salir fuera de casa. No me gustan bozales, no me gustan correas, no me gustan las órdenes. Quiero que sean uno más. Por eso reniego de los pájaros, no porque no me gusten, sino por las pequeñas jaulas en las que van. ¿Tú forma de ser se refleja en eso?. EG- Yo creo que si, al menos yo me identifico más con ellos que con las personas. Los veo más cariñosos,

más juguetones también, no sé, un perro siempre está ahí dispuesto para jugar, incluso los gatos. Hay en la portería dos gatos y me siguen todos los días hasta casa, y luego se bajan a la suya. Es tu escolta personal. EG- Je je je je y me encantan, me encanta que lo hagan. Todos, todos los animales me gustan. Dentro de que ellos son animales y yo persona, no quiero que estén de alguna manera atados. Igual que ellos me dan algo a mi yo intento darles algo bueno a ellos.

Conociéndote como te conozco, te conozco muy bien y me alegro. ¿Qué hace que una mujer como tú, deje una ciudad como Barcelona para venirse a vivir a un pueblo como este?. EG- Fue un poco la edad, la presión que en aquel momento tenia y el amor. Estaba con una pareja, mi marido en aquel tiempo estaba con otra pareja, nos conocimos en el trabajo y era un poco que necesitábamos cerrar vidas. Empezar nuestra vida. El tenía un piso con otra chica, yo tenía un piso con otro chico y la mejor forma de cerrar vidas y empezar la nuestra era irnos a otros sitios y empezar algo nuevo juntos. Y lo que en principio parecía que iba a ser un mes y vacaciones, se ha convertido en diez años de matrimonio y una hija. Muy bonito, muy duro, porque hubo mucha oposición, pero bueno, poco a poco todo se ha ido viendo. Es lo que quisimos, ahora somos tres y los tres seguimos hacia adelante, de momento, toco madera con la de separaciones que hay. ¿Te arrepientes de algo?. EG- No me arrepiento de nada, aunque si es verdad que a veces hay bajones y si no tuviera mi hija me iría a mi Barcelona, a la calle, mi centro y mis Ramblas, o a tal discoteca y aquí

en Tordera es que no puedes ir a ningún lado. Pero compensa, porque es cierto también que no vamos estresados, la cria crece de otra forma. Yo he vivido en Barcelona y he sido muy gamberra, me enorgullezco de ello, porque esa ha sido mi vida y me lo he pasado muy bien. Mi infancia y mi adolescencia las recuerdo con muy buen sabor de boca, a diferencia de que ahora soy madre y pienso que si me pasara a mi me muero. Si me toca una hija así me muero je je je je. Ahora pienso en la paciencia que han tenido mis padres, los profesores, los amigos, las trastadas y lo bien que he acabado. Me considero una madre responsable, enrollada pero responsable. Echo de menos eso, el gamberreo y lo pícaro.

Pero eso es ley de vida Esther. Sabes que tarde o temprano te llegará. Que tu hija crezca y haga lo mismo que como mujer joven y vital hiciste tú. EG- Si, claro cuando era mi momento, todo eso me parecía genial, cuando llegué el momento de mi hija me parecerá mal, pero espero estar preparada. Yo de hecho creo que estaré preparada, por lo que he vivido. Espero que con toda mi experiencia que cuando mi hija me venga con un problema o con algo yo pueda decirle tira por aquí o tira por allí, pero siempre que sea ella. Si ella decide ser lo que ella quiera en mi casa estará todo bien recibido, porque además es lo que me han enseñado mis padres. Mientras no haga el mal, ella puede hacer lo que quiera con o sin mi permiso, pero siempre con mi bendición.

¿Crees que el hecho de que estés aquí te resta otras posibilidades que crees que podrías tener en Barcelona?. Fuera aparte de ser madre, de los animales y de la paz que has buscado. EG- No, no lo creo porque siempre me ha sabido desarrollar muy bien. Cuando estaba en Barcelona trabajaba de seguridad en el Corte Inglés, luego cuando me vine aquí empecé a trabajar en la policía local y estuve en una fábrica, estuve de administrativa etc…. . Pienso que las oportunidades están en todos los lados. Es que tú te lo cresas y tú te lo valgas. Ante todo el favor te lo haces tú, no te lo hacen ellos. ¿Eres una mujer que se crea oportunidades a si misma o esperas solo a que la vida te las de?. EG- Yo cada día me creo mis oportunidades. Yo llevo la vida que yo quiero y si no me gustara, no me costaría decir mañana me separo. Soy una persona que cuando lo siento lo doy, pero cuando se acaba se acaba y no me cuesta. Entonces en cierta manera esto es una etapa. EG- Pues puede ser. De momento es una etapa que dura diez años, puede ser una etapa de hasta que me muera o puede ser una etapa de hasta dentro de quince días no. Esto no es una etapa……es un etapon! Ja ja ja. EG- Je je je je je je……como eres. No lo sé, no cuento etapas, mi vida es toda mi vida. Me parece mi vida tan bonita como cuando tenía dieciséis años que con dieciocho que con treinta y cinco. ¿Siempre has sido una mujer de decisiones, verdad?. EG- Si y me ha traído problemas. Muchos, si, pero bueno, me enorgullezco.

¿Piensas que la gente no está preparada para personas, tal vez como tú o como yo o como otras personas, que tienen las ideas demasiado claras en un mundo que está todo muy confuso?. EG- Yo creo que más gente les gustaría ser como nosotros. Lo que pasa es que quizás por educación o la sociabilidad, o por la forma en que han vivido, no han podido desarrollarse. Yo creo que todo el mundo es como nosotros, lo que pasa es eso, que a veces el miedo a defraudar a los demás y de hacer las cosas que realmente quieres pesa más. Lo políticamente correcto.

EG- Si, así es. ¿Qué más Miguel?. Espera que me estire un poco, que soy algo gato. ¿De qué te gustaría hablar ahora?. EG- A ver cómo te lo diría, sin hacer daño a nadie. Creo que ahora se han perdido unos valores, que en nuestra época los vivimos y que los críos de hoy no saben entenderlos.

me considero de lo mejor de mi generación por lo pendeja que he sido, pero con valores!. Siempre respetando y siempre con una educación. Sabiendo que los padres son los padres y es lo que decíamos de las clases y sobre las clases, quien en su clase no ha habido el empollón, el gafotas, la guapa, la dicharachera, el chivato, y es verdad que siempre en la clase nos poníamos con ellos chinchándolos, pero en el patio todos éramos una piña y ahora eso no. Eran rencillas mínimas, no como ahora con unos mobbing y unas historias raras, que dices estos críos están chalados, no tienen valores. Es que no. ¿Si tu Esther pudieses volver hacia atrás en el tiempo que repetirías y que no repetirías?. EG- Yo creo que lo repetiría otra vez todo y quizás lo que no repetiría seria, si lo supera, no disfrutar de algunos momentos que daba ya por hechos, con gente que a lo mejor ya se han quedado por el camino por accidentes o por la droga, simplemente por el hecho de que mañana no los vas a volver a ver, quedan pendientes siempre esas conversaciones que te hubieran gustado tener. No daría nada por hecho y volvería a hacer todo lo que hice. No me arrepiento de nada.

Te llevarías de P…… madre con Toni Duque. EG- Si?, pues tendrás que presentármelo. Bueno yo estoy casada, mi marido es celoso, yo no, él si…..je je je je!. No, te lo digo porque en la entrevista que le he hecho en Febrero, dice una cosa parecida a la tuya y veo que opináis igual. Sobre los valores. Pertenecemos a una generación de valores que aun se mantenían y se han perdido totalmente. EG- Totalmente, y es una pena. Yo no

¿Y si volvieses a ser adolescente ahora, con la experiencia de ahora, que harías?. EG- ¿Con la experiencia de aho-

ra?...........wooooof bueno no me pilla ni Dios!. Je je je je je je je je!. Con la experiencia de ahora y sin responsa-

bilidad, yo creo que acabo en la cárcel, o acabo en la cárcel o monto un grupo de esos de inteligencia punki y revolucionamos el país. Ya te digo, la que monto seria impresionante. Con tiempo y ganas…………..me cago en la leche. Aquí hay un golpe de esos de estado de los buenos, de la ostia je je je je je. Y encima con mis valores, yo creo que me iría a buscar al Evaristo de La Polla Records y al Robert de Extremo Duro y les diría: Vamos a ver colegas, vamos a hacer algo en esta sociedad je je je je. No uy!....creo que mejor que no! Je je je je je je!. ¿Y la vida?. EG- Mi primer pensamiento para mañana es mi hija y luego los demás. Y ya está nada más…..bueno y mis animales, sufro mucho sin ellos, mis animales claro está que están y forman parte diaria de mi vida. Mi Blanquita, mi Thor, mi Iskra, los peces. Yo creo que si me tocaran muchos millones montaría una tienda de animales…..y ahí me quedaría. No me hace falta más, no me hacen falta cosas materiales, pero si me hacen falta los animales. Así soy feliz. Ha sido un placer tenerte con nosotros y espero verte muy pronto. EG- Gracias Miguel Volkonsky

EL CIERRE MISS DEE LIRIOX: relatos desde mi arcoiris HISTORIAS DESDE EL CORAZÓN La noche y el día de la mujer, comportamientos opuestos a través de la historia.

Queridos míos!! No se vosotros pero este mes para mí ha sido eternisimo, por fin estoy aquí de nuevo amores rodeada de todos vosotros…y ahora que por fin estoy en buena compañía , espero corazones que hayais disfrutado de “el día del amor”…aiss el amor….queridos…estoy enamorada…de cada uno de vosotros, por ello mi fin de semana del amor lo pase en una ciudad caracteristica…Verona. Aterrizamos una gloriosa mañana de sábado en mi cálida Verona…dispuestos a pasar una jornada total, me dirijo al lugar más característico de la zona la casa de Julieta... Que historia verdad? Un amor prohibido, un amor secreto, en definitiva un gran amor… Sin duda he escogido esta ciudad y esta casa por algo… su tradición y su leyenda…esta es la casa de nacimiento de nuestra querida Julieta...bien paredes techo y suelo de esta maravilla están recubiertas con corazones dentro de cada uno de ellos hay dos nombres, tal y como cuenta la leyenda queridos si una pareja visita ese lugar y dejan su marca con sus nombres en un corazón ese amor vivirá eternamente, bonito verdad?... Aprovechando que hablamos de mujeres en la historia como mi querida niña Julieta y viendo que en este mes de marzo el día 8 es nuestro día queridas, miremos algún otro ejemplo de mujer en la historia… Que os parece si hablamos de Lisistrata…

Queridos esta peculiar mujer es de nacionalidad francesa, sin duda fue muy nombrada en la revolución francesa,, decidió por iniciativa propia reunir a todas las mujeres para acabar con una guerra para ello amores hicieron el siguiente juramento: Lisístrata: Lampito, todas las mujeres toquen esta copa, y repitan después de mí: no tendré ninguna relación con mi esposo o mi amante. Aunque venga a mí en condiciones lamentables, Permaneceré intocable en mi casa. Con mi más sutil seda azafranada. Y haré que me desee. No me entregare Y si él me obliga. Seré tan fría como el hielo y no le moveré. ¿Todas han jurado? Mirrina: Todas. que os parece queridos míos?....en este mes de marzo mes de la mujer rindo mis respetos a las Julietas y a las Lisitratas que nos leen… Y a vosotros queridos míos deciros que en este día especial hagáis sentir a la fémina de vuestra casa como la reina que es, hacedlo por mí, por ellas por vosotros, por Julieta y por Lisistrata. Sed Felices, miles de dulces besitos mis amores.

Mujer sin duda relevante dentro de la historia, también lo da todo por amor…pero por amor a los demás, porque los derechos de todos fuesen reconocidos.