Pass-Pont Ile de Ré by La Régie d'IRO

SAn Té

PASS’

TRA

TA u R A n T S

HéBeRG

n PI

ReS

VOTRE GUIdE TOURISTIqUE POUR LA ROCHeLLe ET L’ÎLe De Ré

Té SAn L

ÎLE DE RÉ

HéBeRG

PONT

2008 GRATuIT

ReS

TA u R A n T S

TRA

PO R

ute l’anné

N E H OTE

uaré q a

Ouvert to

• Hôtel*** • Restaurant U Gastronomique G VA • Banquets, mariages… • Salons pour séminaires • Espaces congrès (350 pers)

★★★

A l’ombre des pins et seulement à 200 m de O U VE le mer, le Domaine LLE Hôtelier «Les Grenettes» est une adresse qui sait associer Gastronomie à la douceur de vivre.

RD 201 - B.P. 9 - STE MARIE DE RE - Tél. 05 46 30 22 47 - Fax 05 46 30 24 64 E-Mail : contact@hotel-les-grenettes.com

Internet : http://www.hotel-les-grenettes.com

Île de Ré Pass’Pont - La Rochelle/Ile de Ré est un pilote pratiquaie quaii facilitera vos vacances. Ce guide réunit dans un même opuscule des informations touristiquaies et culturelles sur l’Île de Ré et La Rochelle. Ces deux merveilleux sites, si proche géographiquaiement, méritaient bien un ouvrage commun. C’est aujourd’hui chose faite ! Plans, hébergement, restauration, loisirs, horaires des marées, etc… vous trouverez toutes ces informations au cœur de ce Pass’Pont - La Rochelle/Ile de Ré à la fois utile et précis. Bon séjour, et n’hésitez pas à consulter les Offices de Tourisme.

sommaire Présentation Les plans Dormir

2 4 14

Hôtels, Ensembles meublées de tourismes et résidences de tourismes, Villages vacances, Meubées de tourismes, Campings

Manger

Glaciers, Restaurants, Restaurations rapide

Shopping

Antiquaiités-Brocantes, Décorations - Artisanats, Épiceries fines, Produits régionaux

Transports

En autocars, en avions, En mer, En taxis, En trikes, En vélos, En voitures, Transports handicapés

S’amuser

Centres équaiestres, Cinémas, Discothèquaies, Galeries d’Art, Golfs - Mini-Golfs, Jet Ski, Musées et sites, Nautismes - Voiles, Thalassothérapies, Théatres

Santé Les horaires des marées

31 32

Performances Sports - BP 32046 - 17010 La Rochelle Cedex 1 T. 05 46 43 19 20 - F. 05 46 00 08 12 - e-mail performances.sports@wanadoo.fr Malgré le plus grand soin apporté à la réalisation de ce document, l’Editeur décline toute responsabilité quaiand aux libellés, omissions ou erreurs quaie pourrait comporouter le Pass’pont - Pass’Port. Cette clause sera invoquaiée à l’encontre de toute réclamation et le demandeur se verra opposer la jurisprudence constante relative à la non-responsabilité des éditeurs d’annuaires pour les clauses sus-énoncées.

p. 1

Présentation Île de Ré

Île de Ré Les Portes en-Ré

Loix Saint Clément des Baleines Saint Martin de Ré

Ars en Ré La Flotte La Couarde sur mer La Rochelle Le Bois plage en Ré

Rivedoux plage Sainte Marie de Ré

arais, vignes, parcs ostréicoles, forêts, ou plages, Ré offre au visiteur une palette de paysages aux caractères façonnés par les éléments et les hommes, éclairés par cette incomparable luminosité océane. Au delà des plaisirs balnéaires, vous serez séduits par ses villages d’une grande richesse patrimoniale (fortifications, monuments religieux, habitat rural ou hôtels particuliers…) témoignant de l’histoire de cette île de tous temps convoitée. La perle des îles de l’Atlantiquaie devrait vous faire envier la vie de ses 16 516 insulaires. p. 2

arshland, vineyards, oyster beds, forests or beaches, Ré offers its visitors abundant scenes with both natural and man-made features, lit up by a uniquaie ocean glow. Beyond the seaside enjoyments, you will be charmed by its villages full of natural heritage (fortifications, religious monuments, rural dwellings, even private mansions), which witness the long history of this island, having inspired longing and desire as time goes by. This “pearl” of the Atlantic Ocean islands will almost make you envious of its 16,516 islanders!

Présentation Île de Ré Ars en Ré (1287 Habitants) Marché : En saison - Tous les jours (place du marché) Hors saison - Mardi, Vendredi et Samedi (place Carnot) Office de tourisme : 05 46 29 46 09 LE BOIS PLAGE (2245 Habitants) Marché : En saison - Tous les jours Hors saison - Mardi - Jeudi - Samedi et dimanche Office de tourisme : 05 46 09 23 26 La Couarde (1179 Habitants) Marché : En saison - Tous les jours (place du marché) Hors saison - Mercredi et Samedi (place du marché) Office de tourisme : 05 46 29 82 93 La Flotte (2738 Habitants) Marché : Tous les jours de l’année Office de tourisme : 05 46 09 60 38 Loix (621 Habitants) Marché : En saison - Tous les jours Hors saison - Mardi - Vendredi (place de la mairie) Office de tourisme : 05 46 29 07 91 Les Portes en Ré (661 Habitants) Marché : En saison - Mardi - Jeudi - Samedi et Dimanche Hors saison - Mercredi - Samedi et Dimanche (centre du village) Office de tourisme : 05 46 29 52 71 Rivedoux (1762 Habitants) Marché : En saison - Tous les jours Hors saison - Mercredi et Samedi (parking de la poste et rue des Lions) Office de tourisme : 05 46 09 45 66 St Clément des Baleines (731 Habitants) Marché : En saison - Tous les jours (place de l’église) Office de tourisme : 05 46 29 24 19 Ste Marie de Ré (2655 Habitants) Marché : Tous les jours de l’année La Noue : Tous les jours de l’année (cours des Ecoles) Office de tourisme : 05 46 30 22 92 St Martin de Ré (2637 Habitants) Marché : En saison - Tous les jours Hors saison - Mardi - Jeudi - Samedi et Dimanche (Marché couvert) Office de tourisme : 05 46 09 20 06

Ars en Ré Île de Ré

rié

Port

e Ba i la

ZONE ARTISANALE

Pl eu rd ou x

de e

Rou

te d

ardo

sB ue de

Ru e la

e la

iss

Ge nê ts

Rue des Forge s

de l Ve a D n iè Oi ell te se e d au es x

Ha vr e

Ru e R Fi ue gu d ie es rs

rs ge lan

alais uP ed

x eau Orm es ed Ru

ge ran eG etit eP u R

ps am

PTT

lle Clef des ch Venelle de Bretagne

e Route de la Pré

Rue

Rue des Bou

Rue Lamothe

N at ur ea u

C la

ne Ve

Mairie

Gr af fa ud du du

e id

Ru e

a Qu

Ru e

ille

e ng ra aG el d e ut Ro

Gr an ge

ot ui éG Pr

M de

se ron s

Ro ut ed eG rig no n

ute Ro

n Cinq-U

rs d'A

Rue de la Fontaine

e nn tro Mo de e ut Ro

de ca Ro

n no Pig

tta be am eG e Ru ièr et im uC ed Ru

Venelle Rue du Suroît du

ine

s Ca des Chemin

Ecole de Voile Base Nautique 13

ie s er aline ffin des S Ra e ue u la ell d tes R n e Ve d Tê Bassin e s Rue e re Ru nn ossiè Grenouillère Chab Bo Rue Chanzy Quai de la Puits e d Fleuri br R Venelle de la Croix m ve no 11

Ru s ed de ns 'An ue cie gle R usi du ter M e re Ru Ru e d'A ngle terre

e ntioch

ais ar sM de

s er hi eT Ru

l'E au

rie rde Co la ier ill de rd in l'A em Ch de

in em Ch

ts sa lis Pa s de

n the 15th Century, the islet of Ars and the small island of Ré (in the south) joined together to make one, due to a stretch of alluvium making up the isthmus of Martray. At the heart of the salt marshes, Ars became prosperous with the coming of the salt trade. Up until the 19th Century, boats from Northern Europe came here to load up with “white gold”. The gothic spire of the Saint-Etienne church is one of the most famous seamarks of the island (navigating reference point). A few feet away, you will find the Seneschal House dating back to the 16th Century.

in em Ch

TES POR LES LEMENT ST C

Ru ed eR ad ia

Prée

âte

ERD UA CO

Ro ute de Be au reg ard

de s

et ch ar M

Port............................................................D1 Pré guiot (chemin du)................................C1 Prée (route de la)................................... D2-3 Puits fleuri.................................................C2 Raffinerie (rue de la)..................................C1 Salines (rue des)....................................C-D1 Suroît (venelle du)......................................B2 Thiers (rue)................................................B1

NT PO LE

p. 4

Grenouillère (rue)......................................B1 Grignon (route de)......................................A3 Havre (rue du)............................................C2 Lamothe (rue)............................................B2 Marais (venelle des)...................................B1 Mission (rue de la).....................................D3 Motronne (route de)...................................A3 Mouillerbarbe (route de)............................C1

t on uP ed ut Ro

Bretagne (venelle de).................................C2 Chabossière (quai de la)............................D1 Chanzy (rue)...............................................C1 Cimetière (rue du)......................................B3 Cinq-un (rue du)..................................... B2-3 Clef des Champs (venelle).........................C2 Corderie (chemin de la).............................B1 corneau (rue du)........................................C3

Ro ut e

rig no n

au ne or

Gre CD nie r 73 Ro 5 ut u a e e Ru de ne r n e o n la (rue du)................................B2 Criée (quai de la)........................................D1 Musiciens (rue des)....................................B2 C de ro 11 Novembre R sC du ot Angleterre Natureau (rue du)......................................B2 lle up (rue d’).....................................A2 aise Diète (rue de la).........................................A2 e eM ne re (rue d’).....................................B2 de Figuiers (rue des).......................................C1 Angleterre Office de Tourisme.....................................C2 ign Ve ss ed sM V t u a Ars (rocade d’). Forges (rue des).........................................B2 l Oiseaux (venelle des).................................B2 u s ...........................................A3 ur e s Ro s Artilier (chemin de)....................................B1 Gambetta (rue)...........................................B3e d Ormeaux (rue des)................................. C3-4 lle e r i R Rue des Pa Baie (rue de la)...........................................D3 ue Ru Gâte grenier (rue)......................................D3 Palais (rue du)............................................C3 du Bardons (rue des)......................................C3 Graffaud (rue du)....................................A-B1 Petite grange (rue).....................................B3 Vin gtBonnes Têtes (rue des).......................... C1-2 Grange (route de la)...................................A3 Pignon (rue du)..........................................C1 U n Boulanger (rue des)............................... C2-3 Grange (route de la)...................................B3 Pleurdoux (rue du).....................................D3 tronne Rue de Mo

Ro ut ed el ab oir e

eà

’est au XVème quaie l’îlôt d’Ars et l’îlôt de Ré (au sud) se soudèrent par quaielquaies dizaines de mètres d’alluvions formant l’isthme du Martray. Au coeur des marais salants, Ars connut la prospérité avec le commerce du sel. Des bateaux de l’Europe du Nord vinrent y charger l’or blanc jusquai’au XIXème. La flèche gothiquaie de l’église Sainte-Étienne est l’un des plus célèbres amers de l’île (repère pour la navigation). À quaielquaies mètres, vous trouverez la maison du Sénéchal du XVIème siècle.

’est au Bois-Plage quaie vous trouverez le point culminant de l’île de Ré au « peu des Hauts-Monts » avec 19 mètres de haut. Ses plages sur la côte sud proposent des kilomètres de sable fin bordés de pins. Son marché estival, ses commerces en font un bourg trés vivant. En direction de Sainte-Marie, la coopérative vinicole vous fera découvrir la production des vignerons rétais : vins de pays, les traditionnels Cognac et Pineau des Charentes. Au Morinand, le moulin est le dernier de l’île de Ré à déployer encore ses ailes magnifiquaiement conservées.

nd ie re s

es ed

Ru e d la gr e s ter os

la Ju dee

airie r

Ru e

l la C

P Ch em in

de sE

vie re s

Che min

s he loc s c zes de ou Ch rand B Des

Cev ette

ppocam

pas des Boeufs

Fosses (rues des).......................................C1 Four (rue du)..............................................B2 P Glacière (rue de la)....................................A2 Gollandières (avenue des).........................B3 Graine (rue de la)...................................A-B1 Grande noue (rue de la).............................B2 Grange (rue de la)......................................A2 Grasses (rue des).......................................B2 Grosse P. (rue)............................................A2 Grouille (rue de la......................................C2 Hippocampe (rue de l’)...............................C3 Iris (rue des)...............................................B2 Jardins (rue des)........................................B1 Judée (rue de la)........................................D1 L. Barthou (rue).........................................C1 Lauriers (rue des)......................................B1 Lilats (rue des)...........................................C1 Lourbie (rue de la).....................................C1 M. Moreau (chemin)...................................B1 Maritaise (raise).....................................B-C3 Menuteau (rue)..........................................C2 Mille fleurs (route des)..............................D1 Mirambelles (chemin des).........................D3 Morattes (route des)..................................A1 Moulin bernard (rue du).............................C1 Moulin Gaillard..........................................A1 Office de Tourisme.....................................B2 Oisières (chemin des)................................A2 Ormeaux (rue des).....................................A2

es enn ar sV

arita ise

Che min

Chemin du peu de la Fourchette

Avenu e

Raise m

in em Ch

i R de l'h

de Noue

Av en u

Mar t in

R ue

Ch .

ob Ja c

Pt Se rg e R. ros se P. RG

ne Po lyg o

Fo nta i ne s

Che m

Ru e

e Ru

e ch an Bl

Sablouse

o rth Ba RL Route des mille fleurs

e tier ena aB el

oix Cr la de

e la Valléee ed Ru

s de an

ble

in d e la poin te a rga ud eufs des Bo

rouille

pas du ue en Av

Rue de la G

Gra ss es

de la

Bernard

Fosses

Ru e

Mou lin

Rue des

Ven. de la bonable

Vle fa nfare

Ven. des Passes roses

sS auzes

le pied

Rue de

ed eS ing s Du nes

Rue des Ilates

Rue des deux moulins

ingettes

ise

in m

sP Rue de

ita

Ru ed

Rue de

Rue Cha rles de Gaulle

e Ch

tes

m ar

na de l a Bo

le ab on e de la B

Rue

Rue Men uteau

u peu Robin

rjot Rue des Ba

age

A. Briand (rue)............................................B2 Abbaye (rue de l’).......................................B1 Antoine de st exupery (rue)........................B2 Avinauds (chemin des)...............................A1 Balein (rue de la).......................................A3 Barjottes (rue des)................................. B2-3 Bars (rue des)............................................B2 Bernatière (rue de la)................................C1 Blanches (rue)...........................................B2 Bonable (petite rue de la)..........................C2 Bonable (rue de la)....................................C2 Bonable (venelle de la)..............................C2 Bremaudières (rue du pas des)............. A2-3 Burons (chemin des)..................................A2 Caillette (rue de la)....................................B1 Cevettes (chemin des)...............................C3 Charles de Gaulle (rue)..............................B2 Chef de ville (rue).......................................B1 Clairière (rue de la)....................................D1 Clou (rue du)..............................................B1 Colombiers (rue du)...................................B2 Couarde (route de la)............................. A1-2 Deux moulin (rue des)...............................C1 Dunes (rue des)..........................................B3 Fanfare (venelle)........................................C2 Fief (rue du)................................................B2 Fileraise (rue).............................................B2 Flottaise (raise)......................................B-C1 Fontaine (rue des)......................................A2

ise

de la Pl

Avenu e

Rue de la Baleine

Iris

de Rue

Rue de la Loubrie

Rue ru S Place des te Marie Petite 3 Oranges

s R des Bar

Rue des

ar ita ise

ll a Go

Rue d

eu M ign e

Plag e

du R.

R. Blanche

taise

Raise Flot

lou

Ven. Fanfare

bie rs

Rue de Sa

Avenue de la

ns Colo m

Ra is

Rue de la P aix

hie sC

ne Vig R.

pas de sB rem au die res

Rue du

s de

du R.

u ed Ru

nt ge er

t Rue des Jardins

Rue Chef de Ville Imp du Ru Four ur eA .B Rue Fo ria nd du Fileraise R. Exupéry St de e n i o Rue Ant

e ier lac

tit pe

G la

ed ut Ro

R. de la Grange

s Buron de s

e Ru

in des Oisieres

es Pte Pierrett

R. des Ormeaux m Che

e Rue de Rochefor

Rue des Lauriers

arde

u ea or

Ru Abbe de aye

rd erna eu B

d an Gr

te aillet

lard Gail

ou Route de la C

la C

Rue Tit

ou a rde

la C

in oul

ds min des Avinau

Gr ain e

Rue

e la

du M

t for

R ue

che Ro

Che

Rue Vinaigrerie de la Motte

s oratte des M

Raise Flottaise

rue tite Pe

Route

ine

e Ru

Gra

Rue de Saint Martin

e la

he highest point in Ile de Ré rises 19 metres above sea level and is found in Bois-Plage-en-Ré at “peu des HautsMonts”. The southern coast provides kilometres of fine sandy beaches lined with pine trees. Its summer markets and shops contribute to the lively atmosphere of the village. Going towards Sainte-Marie, you will find the wine co-operative, presenting the production range of the Ré wine growers: local wines, traditional Cognac and Pineau des Charentes [sweet aperitif/dessert wine]. In Morinand can be seen the last mill of the Island, still brandishing its magnificently well-kept sails.

Route de Chagnolet

Rue d

ut Ro

Le Bois Plage Île de Ré

Chem in

de sM ira mb ell es

Osters (chemin des)............................... C2-3 Paix (rue de la)...........................................A3 Pas des bœufs (avenue du).................... C2-3 Passes roses (venelles des)......................C2 Petit sergent (route du)..............................A2 Petit sergent (rue)......................................A2 Peu de la fourchettes (chemin du)............D3 Peu migne (rue du)....................................B2 Peu robin (rue du)......................................B2 Piercettes (petite)......................................B2 Pingettes (rue des)................................ B2-3 Plage (avenue de la)..................................B3 Plage (avenue de la)..................................B2 Pointe agraud (chemin de la)....................C2 Polygone (rue du).......................................A2 Rochefort (grande rue de).........................B1 Rochefort (petite rue de)............................A1 Sablouse (rue de la)...................................D1 Saint martin (rue de)..................................C1 Sauzes (rue des)........................................B3 Single pied (rue de)....................................B3 Ste marie (rue)...........................................B2 Titre (rue)...................................................A1 Vallées (rue de la)......................................C2 Varennes (chemin des)..............................C3 Vignes chiens (rue)....................................B2 Vinaigrerie de la Motte (rue)......................B1

p. 5

Va ll

La Couarde Île de Ré

a Couarde-en-Mer, one of the oldest ne des stations balnéaires les seaside resorts on the Ile de Ré, can plus anciennes de l’île de Ré, be found on the North coast with its long La Couarde se déploie sur la côte Nord beaches, some of which are renowned avec de longues plages, dont certaines for surfing. On the South coast, the constituent le repère des surfeurs. Sur la côte Sud des chemins serpentent pathways meandering through the oyster bedsuv(clayey pools for oyster farming) au milieu des claires, bassins argileux e Ne arge take you to the Goisil, a small canal Chwill utilisés pour l’ostréiculture et vous La prise de la Moulinatte de la e g where several yachts are moored. Just emmènent au Goisil, petit chenal Pla next-door can be found the water sports hébergeant quaielquaies bateauxP centre with its lake situated in the midst de plaisance. Juste à côté la base La prise de l'Ardoise Bournon ville of Lthe marshlands, and where many nautiquaie avec son plan d’eau au a prise de la Torse water activities can be enjoyed. The milieu des marais initie au plaisir des Les Terres de heart of the old village is reserved for sports nautiquaies. Le centre piéton du Champriers pedestrians and is centred around its vieux bourg s’articule autour de l’église Centre Devant Champriers church and music pavilion,Lesthe only one et du kiosquaie à musiquaie, seul La Goissille nautique Les Vrignaudes Bournon La Goissille e Goisill’île. d ville remaining on the island. encore conservé sur toute La Grosse Marais

Pierre

n° 73 5

al e

tin

de St Ma r

Ch em in

R o co te s

de s

es Rue d

ue de Ra ich en Grd ea er u de R aich ene au

r Pecheu s

Motte

te d u Bois

Chemin de s

Fo lie s

Les Anneries

dedu Garde Haut Village P (chemin du)......................B3 Hortie (rue de l’)..................................... A2-3 Levant (rue du)....................................... D1-2 Marée noire (rue de la)..............................B2 Motte (rue de la)..................................... C2-3 Mouillepied (chemin de)............................D2 Moulin de Thomazeau (rue du)..................C1 Moulin des Sables (avenue du)..................B2 Nouralene (avenue)............................... B2-3 Océan (rue de l’).........................................B2 Office de tourisme . ...................................C2 Olivette (rue de l’).......................................D2 Ormeaux (rue des).....................................C2 Oyats (impasse des)...................................A3 Paix (rue de la)...........................................C2 Parée (rue de la)....................................B-C1 Passe Bretagne (rue).................................C2 Pasteur (rue)..............................................C2 Pêcheurs (impasse des)............................C2

ra m

ar in

la Rue de mes du Hom Pe ux des

Imp es .Peu x des Homm

Ru e

him Ro ute de Jo ac

Im la p G .d ra e ng e

ru e d e n G ra

la P aix

R. d e

l'O ce an

d e

R u e

Ra go

tou x

du Ve n

Ru e

°7

n al e de

ut eN at ion

Ch em in

Rou

s u fo re Ti

No ur al en

Av en ue du Pe ux

Les basses Marattes

in em h

Ave nu e

nnes

eds illepi Mo u

n va Le

te ti Pe

s r ie ne An

la plag sa e Sent Che ier d'acce min des Impasse Co des Oyats ss o

Fief du Quart

e tt ve li O

Rue d Basses es

u ed

rm ea

Le Corps

e Ru

Avenue d'Antioche

Ru ed e

s Rue des Terroir

Village

Ha ut du

e ut

Rue Pasteur

ge la la P de

La montéé des Cidas

735 (RN)................................................. B2-3 Annerie (rue des).......................................C3 Antioche (avenue d’)..................................B3 Arstide Briand (rue)...................................C2 Beauregard (rue de)...................................B2 Bois (route du)...........................................D2 Brardes (chemin des)................................A3 Cidas (rue des)...........................................B3 Corps de Garde (rue du)............................C3 Cotes (rue des)...........................................C2 Ecoles (rue des).........................................C2 Folies (chemin des)....................................D3 Fraicheneau (grande rue de)................. D2-3 Fraicheneau (petite rue de la)............... D2-3 Garennes (rue des)................................ C1-2 Goizil (Voie communale du).......................B1 Grande rue.................................................C2 Grange (impasse de la)..............................C2 Haut de l’Ortie (impasse)...........................A2

p. 6

Avenue

u azea Thom

Po il

as Cid es ed nté Mo

rs de s

Square e du RuR Ec ue ol de es s

u rde e d Ga Ru de s rp

La Gate Bourse

Rue des Cidas

du Ch

Chemin des Brardes

R. Roger Delteil

Les Cossonnes

es ri ile Tu

L'Hortie

tie or l'H de

3 e des Passageaux

Ragot

ut Ha e p. ti Im l'Or de e Ru

e rs ou B

min des Brardes

un ale du G

in de Rue de moul

Co u

e at G

ux jea ssa Rue d s Pa e

Ra igo n

s Garenn

Ru e

il oiz

a el

2 Petite Fontaine

ue R

s de llau Gui

s Ru e

de Ru Be ed aure e gard Ragott R des er .A ie Rue rs m Ru tid ar e ee de e B no la ri an ir e Avenu d e du m e oulin ru Imp. des des Sa de Pecheurs bles an r G

Les cinq Tailles

Rue d

s ie er ot ag R

la Pa re e

Les Feux Morins

Imp. d es Cinq Ta illes

m com ie Vo

Les Besses

Dtion Le Pas du Milieux Le Pas du moulin de Thomazeau

vie ux

Ru ed es Pe up lie

s ai ar M

Ru e

Le moulin Neuf

Derriere

C la Raigon

n°7 35

Rue passe Bretagne

onale ati eN

ou t

Les Marais des Champs B

Gra

il oiz eG ed ut Ro

tiona le n°7 35

nchardon Rue Cha

Le vieux Marais

Les Cloussies

Zone Artisanale

Le pas de Champriers

Les 4 raises

des Cloussies

Les basses Jonchettes

C he T m es in d

Les Ormeaux

Pêcheurs (rue des)................................ C2-3 Peupliers (rue des)....................................D3 Peux Ragot (avenue du).............................B3 Plage (avenue de la)..................................B3 Poilus (cours des)......................................C1 Ragoterie (chemin des)..............................B2 Ragoterie (rue des)....................................B2 Raigon (grande rue de la)..........................C1 Squaiare (rue du).......................................C2 St Martin (route de)....................................D1 Terroirs (rue des).......................................C3 Tirefous (chemin de)..................................D2 Tramarins (chemin des).............................D3 Tuileries (rue des)......................................C2 Ventoux (rue du).........................................C1 Vieux Marais (rue du).................................C1

La Flotte Île de Ré

econnu avec Ars comme l’un des plus beaux villages de France, La Flotte témoigne d’un riche passé maritime. L’exportation de vins et vinaigres en fit un port de commerce florissant au XVIIIème. De nombreuses demeures d’armateurs bordent les quais du port aménagés en 1768 par G. Sénac de Meilhan, intendant de Ré sous Louis XV, tandis quaie les ruelles intérieures dissimulent un habitat traditionnel et rural aux petites maisons. La pêche s’y développa particulièrement à l’entre deux guerres. Le marché, avec sa cour pavée de galets, est un des plus pittoresquaie de l’île. Aux alentours, plusieurs édifices majestueux ont résisté à l’épreuve du temps : l’Abbaye des Châteliers, le monastère cistercien (XIIème) ou encore le Fort La Prée (1625). A

ust like Ars-en-Ré, La Flotte is recognised as one of the “prettiest villages of France” and is witness of a rich shipping history. In the 18th Century, the port flourished through the exports of wine and vinegar. Many ship-owner’s dwellings line the quaiay of the port, established in 1768 by G. Senac de Meilhan, an intendant of the Ré island under the reign of Louis 15th, while the inner alleyways conceal the more traditional and small rural dwellings. Fishing particularly developed between the wars. The marketplace with its paved pebble courtyard is one of the most picturesquaie of the island. In the surrounding areas can be found several magnificent buildings : the Abbey of the Châteliers, a Cistercian monastery (12th Century) or the Fort La Prée (1625). C

11 Novembre (squaiare du).................... B1-2 Adrien Ponsin (rue)....................................A2 Airmorin (impasse de l’)............................B3 Airmorin (rue de l’).....................................B3 André Favreau (rue)...................................D3 André Laine (ruelle)...................................D3 Arstide Guignier (rue)............................A-B3 Banc (ruelle des)........................................B3 Biret (clos)..................................................D2 Bonnes femmes (carrefour des)................C3 Café moderne (impasse du)......................C2 Camille Magué (rue)..................................B2 Centre (ruelle du).......................................B2 Charles Biret (rue).................................C-D2 Chateau des Mauléons (rue)......................B1 Clarette (chemin de la)..............................A1 Clavette (rue de la).....................................A1 Corderie (rue de la)................................ D1-2 Dechézeaux (impasse)...............................B3 Eglise (rue de l’).........................................A2 Electricité (rue de l’)..................................B3 electricité (ruelle de l’)...............................B3

Fantaisie (ruelle de la)...............................D3 Felix Faure (cours).....................................B1 Fontaine (rue de la)................................C-D3 Front de mer (rue du)................................B1 Garde (rue de la)........................................C2 Gaston Lem (impasse)...............................C3 Gaston Lem (rue).......................................C3 General Goguet (rue du)........................ B1-2 Général de Gaulle (rue du).................... C1-2 Général Leclerc (rue du)........................ C2-3 Glandier (rue du)........................................A3 Grand’maison (rue)....................................A3 Grande Venelle....................................... B1-2 Grenouillé (rue du).....................................D2 Guignerai (la)......................................... B2-3 Henri Laine (rue)....................................C-D2 Hospice (rue de l’)......................................A2 Irmorin (ruelle)..........................................C3 Jardins (rue des)........................................C2 Jardins (ruelle des)....................................C2 Lauzière (raize de).....................................D3 Mairie ........................................................B1

Marché (rue du).........................................B2 Mercier (ruelle des)...................................D2 Mérindor (squaiare)...................................D1 Montcereau (rue de)..................................D2 Noël Remigreau (rue)................................A2 Office de Tourisme.....................................C1 Ormes (ruelles des)...................................C2 Pantouflette (ruelle de la)..........................A2 Parc (rue du)..............................................C3 Passes Roses (ruelle des).........................D3 Pêcheurs (rue des)....................................A1 Petit St Martin (impasse du)......................A2 Petit village (impasse du)..........................C2 Plage (avenue de la)..................................D1 Puits Charraud (rue du).............................B3 Rivage (rue du)...........................................D2 Sainte Catherine (ruelle)...........................B2 Sénac (quai)...............................................C2 Sept (rue des).............................................A3 St Pierre (ruelle)....................................B-C2 St Pierre (rue)............................................C2 Temple (ruelle du)......................................C3

p. 7

Loix Île de Ré

Rue de la Bernar dièr e

Bu tte

Rue de

la Po ste Imp. du Couvent

Imp. de l'Abbaye

Rue Der de la ame e

Rue d u Pert huis

Pass age

Le Port

Rue d e l'Ab baye

Rue de la

la Co lonnie

Rue de la Fantaisie

Rue de

Rue du

Ru e

Marche Marché

Ru ed e la Rue des

Chemin

de Lavau d

Rue du Comm unal

Imp. des Jardins

R Am ue des and iers

Rue du Puits Neuf

Rue des Quatres

Rue d Imp e la Pla ce la Ve. de tte Rue d Fan e la taise

Rue des Sacrista ins

Imp. du Moulin

Rue de C

Geneve

Rue de

la Vi olett e

re Equaierre (rue de l’)...................................B2 esiniePassage (rue du)........................................D2 Fosse Pêcheurs (rue des)....................................A1 de aux chiens (chemin)........................B2 ue de la)......................................D3 Perthuis (rue du)..............................B-C1-D2 Rue(rue RGeneve de la H aute .T....................................B1 Guichots (rue des). Port (le)......................................................D2 reille Industrie (impasse de)...............................B1 Puits neuf (rue du).....................................C2 Jardins (impasse des)............................ C1-2 Quaiatres (rue des)....................................B2 Lavaud (rue de)..........................................C2 Renard (rue du)......................................A-B2 Minées (rue des)........................................B1 Sailloux (rue)..............................................A2 Moquaiettes (rue des)................................C2 Serpent (rue du).........................................B1 Moulin (impasse du)..................................B2 Vette (rue de la)..........................................B3 Moulin (rue du)...........................................B2 Office de tourisme . ...................................B2 La RoutePasse de l'Il e

Rue du Moulin

Rue des Vignes

p. 8

Rue du Pe rthuis

R Cr ue d av es an ts

Chemin Fosse aux Chiens

l'O ise lièr e

Rue du Moulin

ailloux Rue S

Imp. du Carrefour

Rue de la Vette

Abbaye (impasse de l’)...............................C3 Abbaye (rue de l’).......................................D3 Airs (rue des).............................................B1 Amandiers (rue des)..................................C2 Bel air (rue de).......................................A-B1 Bouquaiets (rue des).................................A1 Butte (rue de la).........................................C1 Carrefour (impasse du)..............................B2 Chapellerie (rue)........................................B1 Charettes (rue des)....................................B1 Communal (rue du)....................................B2 Courlis (chemin des)..............................A-B2

Rue des Minées

Chemin des Courlis

Moq uett es

Rue de Rue du l'Equerre Re nard

Imp Rue de s Guicho l'Ind . de ts ustr ie Rue des Charettes Rue du Serpen t

Rue Chapellerie

Rue des Airs

B Rue des Bouquets

Rue des G uichot s

echeurs

Rue d e Bel Air

inked up only in the 19th Century, Loix still has the configuration of a small island surrounded by the Fiers d’Ars and the Loix pit. Amidst a whole series of marshes still in use, the village is a privileged departure point for hiking, for example up to the Grouin point and its 18th Century fort. When you reach the end of the port, don’t miss the last tide mill still intact!

Rue des Alouettes La Poudrière

Fort du Grouin

Corp s de Garde

Rue des P

Rue des

Route du Grouin

attaché seulement au XIXème, Loix a toujours la configuration d’un petit îlot entouré par le Fier d’Ars et la fosse de Loix. Au milieu d’un quaiadrillage de marais encore en exploitation, le village est un point de départ privilégié pour les balades, par exemple vers la pointe du Grouin et son fort du XVIIIème. Au bout du port, ne manquaiez pas le dernier moulin à marée encore conservé !

Les Portes en Ré Île de Ré

Gr an dM ar ch ais

Pe tit M ar ch ai s

Ro ut ed u

Imp. de la Chiousse

Rue de la Prée

Ru ed el aP oin te à

Ch ab ot

Rue des Cyth es

la B erg ero nne ttes Imp Jard. des Imp ins Pêchedes urs

Im p Mo . Bo nd ut e

Rue . de

ise em Ch ess ou Tr

Mer Promenade de la

Ro ut ed uR oc

Plage de la Redoute

e ut Ro

Place de la Guifette

Plage du Gros Jonc

R ou te

Levée des 3 Amis

ass Fen des es

du Fi er de sS ou pir s

r Fie

Ch em in

R Sa ue d ba es ro ts

Ru la G e de are

Place Victor Imp. de Rue Rue du Printemps Dordogne e du Mely Jule s DaDron Ruelle Petit Imp. 15 vid re Chemin Rue Places Printemps illè Ruelle du du Gros Jonc u Coiffeur des Figuiers o s Rue en de ges r Imp. . G p lè de des Treilles lRa Im Ruelle du Im orti sS de ain p. d Prè Rue de S al Cornau e et es s in s Tenn Ru te es is s la Ch Ru antere de Rue de la e de lle e R Imp. des la G Ru ue d Trompette s Salicornes e re Ru te sO ne et ed sie tte ss eT rs Bo ro Rés. des us es Bossettes se ed Ch Ru em ise Ave nu ed es Rue des Sa line Goëlands s Place des Courtis nt Hurleve Rue de

ts aro ab sS de ute Ro

s ma ho sT Pa du ute Ro

t or xP ieu uV ed ut o R

Ruelle des Anglaises Route du Perthuis

Ruelle du

Eg au x

C Pig hem eo . d nn u ie Imp. de la r Chaloupe

Imp. des Chausses Basses

Mou lin

Ru e Clo du s

Ru ed es

Rue d Cou u Soleil chan t

Rue Ven Gde ell des Imp. e Fleu rs

Rue des Près Challons Rue de la Françoise

C des hemin Gilla is

llières Annoi

Ro ut e

Ro ut ed es Mo rin es

Allée des Fougères

Sente de la Forêt

R Av ue d o Ru cet es Fo e d tes nta e l ine a

Plage du Marchais

a e l nte e d la ut e P Ro and Gr

ix Lo

Rou te d eF ilatt e

e ud ina aM el ed ut Ro

e sd ce iè sP de

enue ue de la Bienv

de Rue e Suèd

s de le el lle Ru ue laud R u Th

Av en ue

Place de la Françoise

des Allée

e ed Ru Cure la

Haut Treille s

au de tar Ba du ute o R

Allée des Peupliers

es e d tes Ru ouet M

Aven ue du

déon l'Accor aix Rue de Rue la P de

e ut Ro

Sen te d es J inca lins

t the Northern tip of the island, surrounded by the National forest of Lizay and the Trousse-Chemise wood, you are invited, as with all the villages of the island, to stroll through the maze of alleyways. Although the village of Les Portes does not run directly out to the ocean, it does have many of the most natural and unspoilt beaches of the island. At the Vieux-Port [old port], can be seen an old salt warehouse, indication of past activities in the village: in olden times the schooners would stop here and load up. Since 1980, a vast area, made up of mud flats, salt and pre-salted marshes, has become a wild bird sanctuary (Lilleau-des-Niges Natural Reserve).

e nd na te ieu aL el ed ut Ro

es ed s nt ine Se or M

l’extrémité Nord de l’île, entouré de la forêt domaniale du Lizay et du bois de Trousse-Chemise, il faut, comme dans tous les villages de l’île, se promener à pied dans son labyrinthe de ruelles. Le village des Portes n’est pas directement ouvert sur l’océan, mais compte certaines des plages les plus sauvages de l’île. Au vieux-port, l’ancien hangar à sel témoigne de l’activité passée du village : les goélettes venaient jadis s’y approvisionner. Depuis 1980 une vaste étendue de vasières, marais salants et prés salés est réservée aux oiseaux (Réserve naturelle de Lilleau-des-Niges).

Plage de la Loge

Ro ut ed uF ier

15 printemps (impasse).............................B1 Fier (route du)............................................D3 Pêcheurs (impasse des)........................ C1-2 Pris Pas des la 3 amis (levée des)......................................C3 Figuiers (place des)...................................C1 PerthuisMoules (route du).....................................C1 de ée Accordéon (rue de l’)..................................B1 Fleurs (impasse des).................................B1 Petit chemin (ruelle)..................................B1 v e Anglaises (ruelle des)................................C1 Fontaine (rue de la)................................A-B1 Pigeonnier (chemin du).............................C1 Annoillières (allée des)..........................B-C1 Françoise (place de la)...............................B1 Pointe à chabot (rue de la).........................C2 Avocettes (rue des)....................................A1 des FeFrançoise (rue de la)..................................B1 Prée nasses Chem (rue des de la)..........................................C1 al 3 Cailloux Batardeau (route du)..................................A1 Gare (rue de la)..........................................A1 Près (ruelle des).................................... B1-2 Chen Bergeronnette (rue de la)...................... B1-2 Gillais (chemin des)...................................C1 PrintempsPlage (ruededu). ....................................B1 l'Anse du Fourneau R Bienvenue (rue de la).................................B1 Goëlands (rue des).....................................C2 Rainettes (impasse des)............................B2 Vig ue Imp des 8 ne à Mde la Quartiers Bossettes (rés. des)...................................B2 Grande venelle (rue)..................................B1 Roc (route du).............................................A3 ada me Bossettes (rue des)....................................B2 Grenouillère (rue de la)......................... B1-2 Sabarots (route des)..................................A2 Bout du monde (impasse)..........................B1 Gros jonc (rue du)......................................C1 Sabarots (rue des).....................................B1 rte Challons (rue des)......................................B1Golf Guifette (place de ela). Salicornes (impasse des)...........................B2 Ve .................................C3 é Chaloupe (impasse de la)..........................C1 Haut Treilles (avenue du)...........................A1 Salines (avenue des)............................A1-B2 ev Imp des aL Pins Chanterelle (rue de la)...............................C2 Jardins (impasse des)................................B1 Soleil couchant (rue du).............................B1 el d e ut (rue).........................................B1 Chausses basses (impasse des)................C1 Jules david Sortilèges (impasse des)...........................B1 o R Imp du Chiousse (impasse de la)...........................C1 Mely (rue du)..............................................C1 Soupirs (chemin des).................................D3 Levant Imp des Clos (rue du)...............................................C1 Mely (rue du)..............................................C1 Suède (rue de)............................................B1 Corsaires Coiffeur (ruelle du).....................................B1 Mer (promenade de la)..............................C2 tennis (rue des)..........................................C2 Imp de Imp la...................................B1 la Ferme Corneau (ruelle du)....................................B1 Mouettes (rue des). . Thulaud (ruelle).........................................B1 t e Forêt de d le Golf Charcot Trousse-Chemise ute à Re Courtis (place des).....................................C2 Moulin (ruelle treilles (impasse des)................................C1 Rodu)......................................C1 nte Route Pla Cure (rue de la)..........................................B1 Office de tourisme . ...................................C2 Trompette (rue de la).................................B2 du F eu d utrousse-chemise Cythes (rue des).........................................C2 Osiers (rue des)..........................................C2 (rue de)...................... C1-2 Imp de Fier Kerguelen Dordogne (impasse de)..............................C1 Paix (rue de la)...........................................B1 Victor Dron (place).....................................B1 Imp du Bûcheron Egaux (rue des)......................................B-C1 Pas de Thomas (route du)..........................A2 Vieux port (route du)..................................A3

Gr an de

Ro ute de la Patache

Route d u Fier

Ru ed e la

Ru e

Do rlo ttée

Ch am p

Cl op pe

Ru ed es Be rn ac Ro he ute s du Fie r

Ch em Ru de ed Bo ainvill es ug e Vie ille sV ign es

du e ns u l'A ea de rn e ou Ru F

Ro ut e

p. 9

Forêt de Trousse-Chemise

Imp de la Barre de Veille

Plage de

Rivedoux-plage Île de Ré

remier village en arrivant sur l’île, sa « rive douce » coté Nord a favorisé l’expansion dès 1859 de l’ostréiculture. Son petit port très pittoresquaie vous offrira un panorama exceptionnel sur le pont et le continent. Au sud, sa longue plage de sable blond s’ouvre sur le Pertuis d’Antioche. À Sablanceaux, lieu de débarquaiement idéal, la redoute (1673) destinée à barrer la pointe et stopper les troupes ennemies est une des multiples fortifications de l’île édifiées après la construction en 1666 de l’Arsenal royal de Rochefort.

he first village to be discovered upon arrival on the island, with its “soft bank” on the North coast that became a haven for oyster farming from 1859. Its tiny, very picturesquaie port provides a wonderful panoramic view over the bridge and towards the continent. To the south stretches its long white, sandy beach opening out onto the Pertuis d’Antioche. At Sablanceaux, an ideal place for landing and where the redoubt took place (1673) aiming at barricading the island’s tip and stopping enemy troops, can be seen one of the many fortifications of the island, built after the construction of the Royal Arsenal of Rochefort in 1666.

tte Flo La

le el ch Ro La

Ch an ta l

Ra bu tin

Ru ed uD éfe nd

e la ed Ru

e eri ôte att p B la C e Ch Im em pd Cô Im te

e nc illa rve Su

es iss ul s Co ne es Du ed es Ru ed nu e Av

ge va au eS ôt aC el ed Ru

ine nta Fo

are Ph

Petit Breuil

Ru ed uD éfe nd

Che. Douves t or eF Ru pot elip Ph

nne are aG de l Rue

Imp des s Lilas êt en sG de e u R

Rue de la Fontaine

Rue des Algues

e ar Ph

d e Acacias (imasse)........................................A2 D 20 lé 1 Al Acacias (rue des). .......................................A2 Imp V ivier Albert Sarrault (avenue)............................A1 Algues (rue des).....................................A-B3 Batterie (impasse).....................................C2 Bois fleuri (rue du).....................................A1 Breuils (rue des)........................................A3 Bruneau (chevalier)...................................A1 Caillauds (rue des).....................................A3 Chateau (impasse).....................................A2 Clos (impasse)...........................................A1 Clos (rue des).............................................A2 Clos bonnin (impasse)...............................A2 Côte (impasse de la)..................................C2 Côte d’hastrel (rue)....................................A2 Côte Sauvage (rue de la)............................B3 Coulisses (rue des)....................................B3 Courlis (impasse).......................................B2

p. 10

e es Ruuett o M

Plage

s let eil eO es Ru os eR Ru

R Rue des Embrunts

de uils la Bre Ca des ss e Rue

Rue de Thoiras ue du

tte ce vo s e A Gd u Ru Rueuillo G

Avenue de la

Imp Courlis

du Ph are

Caillau ds

Rue des Poterres

Ch em in

r eu ast eP Ru

Avenue Gustave Perreau

Rue

Résidence n Fantaisies tais ies Rue de s

n Fa

rriot Rue E. He

des Clo s s cia Aca Imp es Acacias ed Ru

35 D7

Rue Jules Ferr y

ivail Imp R

i ev oit eP Ru

es e d es Ru rnièr Fou des Rue

Ru ed uM ou lin

e Ru

arie te M Sain de nue e v A Rue

x au ce an bl Sa

es p d ux s Im mea ion Or eL Ru trel e d'Has Rue Ct

lt rau Sar ert Alb nue Ave

Port ort du P tel Rue Hô Imp Clos uri le p Im ois F oise B nt Fleuri Ven ige ois Ru R. D ub ed ed es Palmesevalier Ru Ch neau Bru Imp Imp Ch ateau Clos Bonnin

Rue T.

es p d rs Im urie La

St R er ue ne s

Défend (rue du)...................................... A2-3 Digentoise (rue).........................................A1 Dunes (avenue des)....................................B3 E. Herriot (rue).......................................A-B2 Embruns (rue des).....................................A3 Fantaisies (résidence)................................A3 Fantaisies (rue des)...................................A3 Fontaine (rue de la)....................................B3 Fournières (rue des)..................................A2 Gds Guilleau (rue)......................................B2 Genêts (rue des).........................................B3 Gustave Perreau (avenue)..........................B2 Hôtel (impasse)..........................................A1 Lauriers (impasse des)..............................A1 Lilas (impasse des)....................................B3 Lions (rue)..................................................A2 Mouettes (rue)............................................B2 Ormeaux (impasse des).............................A2

Palmes (rue des)........................................A1 Pasteur (rue)..............................................A2 Petit Breuil (rue du)...................................A3 Phare (rue du)............................................B3 Plage (avenue de la)..................................B2 Poitevin (rue)..............................................A2 Port............................................................A1 Port (rue du)...............................................A1 Poterres (rue des)......................................A3 Rabutin Chantal (rue)................................B2 Rivail (impasse)..........................................A2 Roses (rue).................................................B3 Sainte marie (avenue de)...........................A2 Sternes (rue)..............................................B2 Surveillance (rue de la)..............................C2 T. Phelippot (rue).......................................B2 Thoiras (rue de)......................................A-B3

St Clément des Baleines Île de Ré

ormer lobster fishing village, Saint-Clément des Baleines was constituted in the 19th Century by reuniting the five surrounding hamlets. At its tip can be found the Pointe des Baleines [Whale Point], which came by its name from the passage or grounding of such cetacean. Having said that, it was more often the ships which ran aground on the underwater rocky surface just out from the Point! At low tide, just like in Sainte-Marie, you can see one of the twelve fish locks on the island that have been restored: Les “Mouflettes” (fishing on foot, strictly forbidden just as in all oyster farms!).

Les Port es

ncien village de homardiers, SaintClément des baleines fut constitué au XIXème par la réunion de cinq hameaux alentours. À l’extrémité, la pointe des Baleines devrait son nom au passage ou échouage de ces cétacés. Mais ce sont surtout des navires quaii se sont échoués sur le banc rocheux précédant la pointe. À marée basse, comme à Sainte-Marie vous pourrez découvrir une des douze écluses à poissons remises en état sur l’île : « Les Mouflettes » (pêche à pied strictement interdite comme dans les parcs à huîtres !)

Passe de Centre Equestre Zanuck

Le Batardeau

Le Pont

Les Platières

du Ca sin o

Marais de la Conche

Ch em

em Ch

é ss Fo

Les Plantes

Rue du Rhin

au d'Eau hate eC Ru

de la Sa lle

des Rue les Sab

ux Rue du Pe Rue des Landes

Ch em

des Rue ues Do

Chem. Fragnards

Victoire Moulin Rue du

sières s Rous Rue de

on Rue l'Orm

Rue des Roses

Rue du Guets

Plage

Digue (rue de la)........................................C3 Digue (rue de la)........................................D2 Doues (rue des)..........................................D2 Ecole (rue de l’)..........................................D2 Eglise (rue de l’).........................................C3 Figuier (rue du)..........................................B2 Forestière (rue)..........................................D2 Forêt (rue de la).........................................D3 Forge (rue de la).........................................C3 Fragnards (chemin)...................................D2 Godinand (rue du)......................................C2 Grand fossé (route du)...............................B2 Guet (rue du)..............................................C3 Jardins (rue des)........................................D2 Lamartine (rue)...................................... C2-3 Landes (rue des)........................................D3 Madelaine (rue de la).................................A2 Mairie (rue de la)........................................C2 Moulin (impasse du)..................................D2 Moulin (rue du)...........................................D3 Moulin robert (chemin du).........................C2 Moulin rouge (chemin)...............................C2 Office de tourisme . ...............................C-D2 Ormon (rue l’).............................................C3

airie

Clairs

s Rentiers RougeRue de

la Rue de

arines hes M des Roc Chemin

3 Canets (impasse des)..............................C2 Albert (impasse)........................................B2 Anguillette (rue de)....................................B2 Armandel (rue de l’)...................................D3 Bas rhin (chemin du).................................D3 Bleuets (impasse)......................................B3 Boutons d’or (impasse des).......................B3 Butte (rue de la).........................................B2 Casimir (rue)..............................................D2 Casino (chemin du)................................A-B1 Cassis (rue du)...........................................B2 Centre (rue du).......................................C-D2 Chateau d’eau (rue)............................... D2-3 Chaume (rue du)........................................B2 Chiron (chemin du)....................................B3 Cimetière (rue du)......................................D2 Clos (rue du)...............................................D2 Combe à l’eau (allée de la)........................D3 Conche (chemin de la)...............................A2 Coquaielicots (ruelle).................................B3 corbrejeaux (rue des).................................C3 Côte (rue de la)..........................................D2 Cravants (rue des).....................................B3 Cure (rue de la)..........................................A2

La Salorge

des Pots dinant Rue Rue du Go

t Rober Moulin

Rue de la Made leine

in du Chem

ge la aP el ed Ru

de Rue utte la B

he nc Co

d an Gr

ulin Chem. Mo

u ed ut Ro

Rue du Clo s

Prises des Moreaux

re CD 735 e tie Ru res Ars des esFo le Ru Rue rterell o Ec e d Tou Le Chabot ' l Le Gillieux el de aM u e Rue des Chemin du Pas Bertin d La Pyramide Le Godinand Ru ue tière Jardins R e Imp. des Cim ir 3 Canets ume im Rue du Cha Rue du Salle as l Rue des Pigeons na eC Rue du Figuier Polyvalente Rue du Centre Ru Natio Cassis Rue de l'Anguillette ue éRveil R R du Imp u u d ed Rue de la Côte Imp Rue ue es Moulin ig de D Pêc rue e Albert Imp des Phare des de la heu vu Pots Clairs Belle Rentiers Rue rs Baleines Rue Lamartine rue du Phare Moulin Allée de Ruelle Coquelicots Daniel Rue du la Combe Rue du Phare Rue de à l'Eau Moulin Griveau Le Sémaphore la Forge Moulin Rue de Rue de la Prairie La Mardelle Robert Imp des Rue des l'Armandel Imp des Rue de Bleuets Corbrejeaux ue Boutons d'Or l'Eglise ig L'Anguille Forêt aD Rue de la Chemin du Chiron el ed Chem. du Volées Ru Le Chiron Rue des Bas Rhin Rue des La Salle Tadornes Rue des Nouleau L'Anguillette Tamaris Rue des Cravants

Rue de la Cure

Les Moreaux

Marais Neufs

Pas bertin (chemin du)..............................D2 Pêcheurs (rue des)....................................B2 Peux (rue du)..............................................D3 Phare (rue du)............................................B3 Phare des baleines....................................A2 Pigeons (rue des).......................................B2 Plage (rue de la).........................................B3 Plage (rue de la).........................................B2 Pots clair (rue des)................................ C2-3 Prairie (rue de la).......................................B3 Pyramide (la)..............................................A2 Rentiers (impasse des)..............................C2 Rentiers (rue des).................................. C2-3 Réveil (rue du)............................................B2 Rhin (rue du)..............................................D3 Roses (rue des)..........................................C3 Roussières (rue des).............................. D2-3 Sables (rue des).........................................D2 Salle (chemin de la)...................................A3 Tadornes (rue des).....................................A3 Tamaris (rue des).......................................C3 Tourouterelles (rue des)............................C2 Zanuck (passe de)......................................B1

p. 11

Sainte Marie de Ré Île de Ré

R Ro ue de ber s des la Gro lle

Rue d e

Rue de Beauco s ups

Ven Beau . des coups

la Ba rbin ière

R de la Sonnette

Ri ve

R des Nouées

Ven de la Beurelière

Rue de la Gare

Rue de La Flotte

Rue du Clo s

Merle s

Rue de la Ma nne

Rue d es

Rue des

la To ur

Rue de la Vallée

Gali née s

Rue du de l'AMoulin bbé

Rais ed es

Rue du L ièvr e Rue Basse

la Cô te Sa uvag e

Bain s Rue des

Rue de

Rue d'Anti oche

la Ba nque

Rue d u Par adis

R Pt ue du Bo is

Rue d e

Rue de

Port All dubat La

Clos de l'Abbaye

Route des Laguins

Ven des Moulins Ru e

Rue des Melles

Pte de l'Abbaye

sS en se s

ge Mur Au Rue du

des Rue ses Ro

Le P

Rue de la Terre Rouge

oix de la Mine R de la Cr

nge la Gra

Rue du Petit La bat

Senses

ette la Mal

de sP Jardins g rêtes Ven des n ve Rue de l'Abbaye Jardins eu len R du Rue de il Carreau s Fran RV cs-Tire urs Rue du Coin R de l'Eglise Place Eudes Jaloux d'Aquitaine R du Clocher R des C ourlis e du Cimetière Imp des Imp de Courlis Rue t l'Amérique Rue du Carlo des Bell Rue des Jaulaines es

Rue Basse Benée

PAS DU FOND DES SALEES

Moulin des

ue de Pte R

ue riq mé Rue de l'A

Rue du

Rue de

Mairie

Mai Avenue du 8

Fou ger ou

Imp des Villages

relière la Beu

R de la Gran e

Chapelle St Sauveur

Ru ed u

Rue de

Rue depe la Pom

de Rue

Rue des Villages

Ven des Grives

ard ue Rue R Ca iq ubl Paix Rép R de la

Rue des Goëland

Villag es

Place d'Antioche Rue Boula des ngers

Rue de la

Rue d es

Cro Rue ix B de eau la cor ps

14 ju illet

Rue des

la Ven deette Mach

Tamaris Rue des

Ga liné s Rue des Alouettes

Moineaux

juillet

Rue du

Ru eL ucie n

u rea Fav

bles Rue des Sa

Ru ed el a MChem dière . des Ecoli Ferlan or ers an A Rue de la Rue des de Mésanges Ven. des Rue Rue du 11 Novembre Passeroses des

14 Rue du

he main activities of Sainte-Marie, a rural village with Middle-Age charm, are still its vineyards and the nouveau wine. Its paths invite you to a stroll across the cultivated lands right next to the sea, providing natural fertilizer from the brown seaweed. The church with its Gothic 15th Century spire, although not having maintained its black and white tint like the steeple of Ars, is still the landmark for seafarers in the Pertuis d’Antoche.

tte Flo La

rge la Vie

Rue des Ormeaux

de Rue

ainte-Marie où la culture de la vigne et des primeurs demeure les principales activités, présente l’attrait d’un village rural constitué dès le Moyen-Age. Les chemins invitent à la flânerie au travers des terres cultivées toutes proches de la mer, fournissant l’engrais naturel avec ses algues brunes. L’église avec sa flèche gothiquaie du XVème siècle sert encore de repère à la navigation dans le Pertuis d’Antioche même si La elle n’a pas conservé ses Nou Rue de l a Do e uce noire teintes et blanche comme le clocher d’Ars. D 201

Po Rue de rt l'Océan No tre Ru Da ed es m Fau e tre aux PORT NOTRE DAME

11 novembre (rue du).............................A1 PAS DE LACourlis (impasse des)............................B3 Moineaux (rue des)................................C1 BASSE BENAIE 14 Juillet (rue du)...................................B2 Courlis (rue des)....................................B3 Morande (rue de la................................A1 8 mai (avenue du)...................................C1 Croix beaucorps (rue de la)...................A2 Moulin de l’abbé (rue du).......................B1 DE LA des senses (rue du)...................A3 PASMoulin Abbaye (pte de l’)....................................C2 Croix de la mine (rue de la)...................C2 MALARDERIE Abbaye (rue de l’)...................................C3 Ecoliers (chemin des)............................A1 Moulins (venelles des)...........................D3 Alouettes (rue des)................................B1 Eudes d’aquaiitaines (place)..................C3 Mur auge (rue du)..................................C2 Amériquaie (impasse de l’)....................C3 Fautreaux (rue des)................................D3 Nouées (rue des)....................................C1 Amériquaie (rue de l’)............................C3 Ferlandière (rue de la)...........................A-B1 Océan (rue de l’).....................................D3 Antioche (place).....................................B1-2 Flotte (rue de la)....................................B1 Paix (rue de la).......................................C2-3 Antioche (rue d’).....................................A1 Fougerou (rue du)..................................B2 Paradis (rue du).....................................A1 Bains (rue des).......................................A1 Galinées (raise des)...............................B1 Passeroses (venelles des).....................A1 Banquaie (rue de la)..............................A1 Galinées (rue des)..................................B1 Petit labat (rue du).................................C3 Barbinières (rue de la)...........................B2 Gare (rue de la)......................................B1 Pompe (rue de la)..................................C2 Basse (rue).............................................B1-2 Goëlands (rue des).................................A2 Port labat (allée du)...............................C3 Beaucoups (rue des)..............................B2 Grange (petite rue de la)........................C2 Port notre dame (rue du).......................D3 Beaucoups (venelles des)......................B2 Grives (venelles des)..............................B1 Pt. bois (rue du)......................................A1 Belles (rue des)......................................B3 Grolle (rue de la)....................................B2 Républiquaie (rue de la)........................C2 Beuretière (rue de la)............................C1 Jardins (rue des)....................................B2 Roberdes (rue des)................................B1 Beuretière (venelle de la)......................C1 Jardins (venelles des)............................B2 Roses (rue des)......................................C2 Boulangers (rue des).............................B2 Jaulaines (rue des)................................C3 Sables (rue des).....................................B1 Boutons (rue des)..................................A1 Laguins (route des)................................D2 Senses (rue des)....................................A2 Carlot (rue du)........................................C3 Lucien (rue)............................................B1 St Sauveur (chapelle).............................A2-3 Carreau (rue du)....................................C3 Machette (venelle de la).........................C2 Tamaris (rue des)...................................A2 Clocher (rue du).....................................C3 Malette (rue de la)..................................C2 Tour (rue de la).......................................B3 Clos (rue du)...........................................B2 Manne (rue de la)...................................C3 Vallée (rue de la)....................................B3 Coin jaloux (rue du)................................B3 Merles (rue des).....................................C3 Villages (impasse des)...........................B2 Côte sauvage (rue de la)........................B2 Mésanges (rue des)...............................B1 Villages (rue des)...................................B2

p. 12

PAS GRAN

Saint Martin de Ré Île de Ré

lace foroute stratégiquaie du XVIIème siècle, Saint-Martin a conservé l’essentiel de ses fortifications. La ville et son port ceinturés de remparts bastionnés édifiés par Vauban à partir de 1681 se sont développés dès le Moyen Age. Pour pénétrer dans la ville, il vous faudra franchir une des deux portes monumentales aux frontons ornés du symbole du roi soleil.

Cours Vauban

Ave nu ed e la

Place du 123e RI

Clos de la Poudrière

Place du 11 Novembre

Place du 8 mai

Résidence du Parc

Lotissement Clos de la Poudriere

Rue Rue des de la Danaé Rue d e la R éunio n Rue de s Iles so us le Ve nt Imp de la Capucinière Route de La Flotte

Avenue Gén éral

Rte de Beauvoir

Rue des Anti lles Rue du Vieux Marais

Rue des Salieres

n Four à Chaux

Danaé (rue de la)...................................D2 Dechézeaux (cours)...............................B2 Désirade (avenue de la).........................D2 F. rempaart (rue)....................................A2 Flotte (route de la).................................A-B3 Flotte (route de la).................................C-D3 Gabaret (impasse)..................................B1 Gabaret (rue des)...................................B1-2 Général de gaulle (avenue)....................C3 Général Lepasset (rue)..........................B2 Gilson (clos)...........................................B2 Goguet (rue)...........................................B2 Gouverneurs (rue des)...........................A-B2 Guyanne (allée de la).............................C1 Hastrel (rue)...........................................A2 Iles grenadines (rue des).......................D2 Iles sous le vent (rue des)......................C-D2 Job foran (quai)......................................B1 Kemmerer (rue).....................................B2 Leudaste (rue)........................................A2 Marie galante (rue)................................C2 Mauléon (rue).........................................A2 Mérindot (rue)........................................A2 Palais (rue du)........................................B2 Parc (résidence du)................................C3

Pasteur (cours)......................................A2 Père Ignace (rue)...................................B2 Phillipsburg (avenue de)........................D3 Plage (avenue de la)..............................C2 Poithevinières (quai Pde la).....................B1 Poudrière (clos de la).............................B3 Preau (chemin du).................................D2 Rapé (rue)..............................................B2 Razilly (rue)............................................B1 Remparts (rue des)................................ A2-3-B3 Républiquaie (place de la).....................B2 Réunion (rue de la)................................D2 Roi de l’arquaiebuse (rue)......................D2 Salières (rue des)...................................D3 Sully (rue)...............................................B2 Tasmanie (rue des)................................D2 Terre-neuve (rue de)..............................C2 Thoiras (cours).......................................B2 Thouars (rue).........................................A2 V. bouthillier (avenue)............................B1 Vauban (cours).......................................B1-2 Vieux marais (rue du).............................D3

Chemin du Breuil

Avenue de Phillipsburg

11 novembre (place du)..........................C2 123e RI (place du)..................................B2 4ème zouave (rue).................................B2 8 mai (place du)......................................C2 A. Briand (rue ).......................................A2 Açores (rue des).....................................D2 Anatole france (place)............................A1 Ancien four à chau (rue de l’).................C3 Antilles (rue des)....................................D2 Aulan (rue d’).........................................B2 Bailly des Ecotais (cours).......................B2 Baron chantal (rue)................................B1-2 Beauvoir (route de)................................A3 Bernonville (quai)...................................B1 Berthelot (rue).......................................A2 Breuil (chemin du).................................C3 Campani (poroute des)..........................A2 Capucinière (impasse de la)..................D3 Carnot (rue)............................................A2 Charitains (rue des)...............................B2 Citeaux (rue de)......................................A2 Clémenceau (quai).................................B1 Clerjotte (rue).........................................B1 Corsaires (avenue des)..........................D2 Cristallerie (venelle de la).....................D3

RD 735

Venelle de la Cristallerie

de Gaulle

cie Rue 'An

Route de La Flotte

Ave nue

Dés irade

Açor es

Ru eM arie Ga la R Terr ue de nte e-N euve

Pla ge

Ave de la

Imp des Ant illes

Rue Ro i de l'Arque buse

Chemin du Prea u

Rue du Rempart

Caserne du Toiras

s Tasm nie a

Ru ed e

ren s Ile adin s es

Cours Dechézeaux Rue 4ème Zo uave

Rue Rapé

Rue d'Aulan

Hastrel

P Rue G de

Rue Goguet

Plage de la Cible

Citadelle

Corsaires

ue sR R em par ts

ce Rue Pere Igna

s Rue des Gouverneur

P ue de

Rue Gal Lepasset Rue Baron Chantal

Pasteur

Rue Kemmerer

Place de la République

Clos Gilson

s de

Co ur s

Rue du Palais

rt pa Rem

Porte des Campani

Rue Carnot

F. Rue

R A Berthue Rue nd elot ria B

R. Maquin

Cours Bailly des Ecotais

Imp Gabaret

Allee de la Guyanne

illier Av. V. Bouth

s ira ho sT ur Co

Rue de . Né rau Citeaux d Rue e Mauléon Ru aste d Ru R. Mérindot u e eT L ho ua rs R

Poithevinières

Rue J. Jaurè s Rue Sully

Place Anatole France

Rue de l'ormeau

i Qua ran Fo Job

Rue des Gabaret

Quai Baudin

Rue de s Char itains

R. Raz i

P Qu ai de la

Qua i Be rno nvil le

aille i Riv Qua

lly

Rue Clerjotte

Rue Atgier

Quai Clémenceau

strong, strategic point during the 17th Century, most of Saint-Martin’s fortifications have remained intact. The town and its port, surrounded by ramparts and bastions which were built by Vauban in around 1681, flourished as of the Middle Ages. To enter the town, you must go through one of the two huge doorways decorated with pediments and carrying the Louis 14th symbol.

p. 13

Dormir Île de Ré

Hôtels Ars en Ré Clocher (Le)** pl Carnot T. 05 46 29 41 20 Martray (Le)** 8 La Grande Vigne T. 05 46 29 40 04 Parasol (Le)** Route de St Clément T. 05 46 29 46 17 Sénéchal (Le)** 6 r Gambetta T. 05 46 29 40 42 Bois-plage (Le) Gollandières (Les)*** av Gollandières T. 05 46 09 23 99 hotel-les-gollandieres@ wanadoo.fr

Hôtel Au Plaisir *** 56 av Pas des Bœufs T. 05 46 09 00 26 Jérodel *** 35 r Glacière T. 05 46 09 96 42 Bois Flottais (Les)** chemin Mouettes T. 05 46 09 27 00 Hôtel de l’Océan ** 172 r St Martin T. 05 46 09 23 07 Villa Passagère (La)** 25 av Pas des Bœufs T. 05 46 00 26 70 Couarde sur Mer (La) Hôtel Bar Le Vieux Gréement *** 13 pl Carnot T. 05 46 29 82 18

Hôtel de la Plage ** 28 r Peu Ragot T. 05 46 30 61 11 info@residre.fr Hotel Restaurant La Salicorne 16 r Olivette T. 05 46 29 82 37 p. 14

Mouettes (Les) 28 Grande Rue T. 05 46 29 90 30 Flotte (La) Galiote (La)** 7 r 8 Mai T. 05 46 09 50 95

Hippocampe (L’)** 16 r Château Mauléons T. 05 46 09 60 68 Hôtel Restaurant Le Richelieu ****/L 44 av Plage T. 05 46 09 60 70 Hôtel Rest Le Français ** 1 cours Félix Faure T. 05 46 09 60 06 Jolie Brise (La)*** r 8 Mai T. 05 46 09 77 00

Hôtel Restaurant Atalante *** Port Notre-Dame T. 05 46 30 22 44 iledere@relaisthalasso.com Vignes de la Chapelle (Les)*** 5 r Manne T. 05 46 30 20 30 hotel@lesvignesdelachapelle.com

Hôtel Le Peu Breton ** 31 r Cailletière La Noue T. 05 46 30 23 55 hotel-peu-breton@wanadoo.fr Escale (L’) 2 pl Tilleuls La Noue T. 05 46 30 21 69 St Martin de Ré Clos St Martin (Le)*** 8 cours Pasteur T. 05 46 01 10 62 reservation@le-clos-saint-martin.com

Odalys/Les Hauts de Cocraud ** Route de St Martin T. 05 46 68 29 21

Hôtel de Toiras **** 1 quai Job Foran T. 05 46 35 40 32 contact@hotel-de-toiras.com

Portes en Ré (Les) Emeraude (L’) 21 av Haut des Treilles T. 05 46 29 59 54 restoemeraude@aol.com

Hôtel La Jetée *** 23 quai Clemenceau T. 05 46 09 36 36 info@hotel-lajetee.com

Rivedoux-plage Grand Large (Le)*** 154 av Dunes T. 05 46 09 89 51 Marée (La)*** 321 av Albert Sarrault T. 05 46 09 80 02 St Clément des Baleines Hôtel Le Chat Botté ** 23 pl Eglise T. 05 46 29 21 93 hotelchatbotte@wanadoo.fr Ste Marie de Ré Domaine Hôtelier Les Grenettes *** RD 201-Les Grenettes La Noue T. 05 46 30 22 47 contact@hotel-les-grenettes.com

Hôtel Le Galion *** Allée de la Guyane T. 05 46 09 03 19 hotel.le.galion@wanadoo.fr Maison Douce (La)*** 25 r Mérindot T. 05 46 09 20 20 lamaisondouce@wanadoo.fr Hôtel du Port ** 29 quai Poithevinière T. 05 46 09 21 21 iledere-hcT.port@wanadoo.fr Hôtel Rest Les Colonnes ** 19 quai Job Foran T. 05 46 09 21 58 info@hotellescolonnes.com Hotel Restaurant La Barbette 1 av Victor Bouthillier T. 05 46 09 20 27

Dormir Île de Ré

Ensembles meublés de tourisme et Résidences de tourisme Ars en Ré Thalacap *** Av d’Antioche T. 05 46 29 10 00

Bois-plage (Le) Au plaisir 56-57 Av du pas des Bœufs T. 05 46 09 00 26 Mouettes en chaussettes (Les) 2 Grand Marchais T. 05 46 37 55 39 Pingettes (Les)*** 5 rue de la Grande Noue T. 06 82 04 88 60

Couarde sur Mer (La) Mail Plage (Le) 17 av du Mail T. 08 25 70 28 02 Rose Ré (La) 10 imp du Moulin Quaientin T. 05 46 29 17 36

Flotte (La) Clos des Sternes (Le) 5 rue de l’airmorin T. 05 46 09 50 03 Mellone locations 33 cours Chauffour T. 05 46 09 04 11 Résidence du Moulin Déviation de la Flotte T. 05 46 09 50 24 Résidence Andréa Clos de l’Airmorin T. 05 46 35 03 35

Ste Marie de Ré Petit Bois (Le) 14 rue de la Morande T. 05 46 30 07 97 St Martin de Ré Clos des Pins (Le) 9 route de La Flotte T. 05 46 68 14 71 Clos Rhéa (Le) 29 r de l’Hôpital T. 05 46 09 07 16 Villages Vacances Ars en Ré VAL VVF 1 route de la Prée T. 05 46 29 45 13

Bois-plage (Le) Village Océaniquaie de l’Ile de Ré chemin Peux Blancs T. 05 46 09 23 22 Ré La Blanche r Clou T. 05 46 09 72 72

Couarde sur Mer (La) Minutias Village (Les) 1 route de St Martin T. 05 46 29 91 73 Vacances Accueil Découveroutes La Passe T. 05 46 29 87 14

Résidence univers 9 rue de l’océan T. 05 46 09 56 21

St Clément des Baleines RelaiSoleil - rencontres 681 route Grand Fosse T. 05 46 29 22 22 relaisoleil.rencontres@ wanadoo.fr

Rivedoux-plage Rêve de Ré 500 r de la Fontaine T. 05 46 09 57 07

Ste Marie de Ré VAL VVF Villages - Montamer 2 rue Tamaris - La Noue T. 05 46 30 26 22

St Clément des Baleines Figuiers (Les) 23 rue des Fées T. 05 46 29 08 24

St Martin de Ré VVF Vacances - Saint Martin Chemin des Maraises T. 05 46 09 01 43

Meublés de tourisme Ars en Ré Casserons (Les) 3bis quai de la Criée T. 05 46 29 04 89 Lucas Françoise 26 r Grange T. 05 46 29 41 46

Bois-plage (Le) Clapotis 410 r St Martin T. 05 46 09 23 19 Hotel de tourisme Jerodel 35 r de la Glacière T. 05 46 09 96 42 Morin Clément 2 imp Moulin Gaillard T. 05 46 09 35 43 Neveur Edmond 5 petite rue Rochefort T. 05 46 09 14 76 XA.MO. 466 r Bel Air T. 05 46 09 10 70

Couarde sur Mer (La) Blondeau-Manseau 18 r Garennes T. 05 46 29 85 87 Hotel de la plage 28 avenue du peu ragot T. 05 46 30 61 11 Roses Trémières (Les) route de Loix T. 05 46 29 82 57

Flotte (La) Apparoutements Les Embruns 45 r Gustave Dechézeaux T. 05 46 09 53 31 Au Clos du Phare Bleu 18 r Grand Maison T. 05 46 09 43 15 Charmilles (Les) 15 chemin du Gros Moulin T. 05 46 09 20 52 Goelands (Les) 32 r Volcy Fèvre T. 05 46 09 67 34 p. 15

Dormir Île de Ré

Jardins du Puits Liloux (Les) 20 r Puits Liloux T. 05 46 09 58 88

Rose des Vents (La) 7bis r de la Côte T. 05 46 09 67 34

Résidence Les Figuiers 23 r Fées T. 05 46 29 08 24

Moulin des Sables (Le) 23 r Moulin des Sables T. 05 46 09 41 49

Simon André 9 Quai Sénac T. 05 46 09 65 48

Maéva route St Martin T. 05 46 09 38 00

Villas Gadiou 2 r Airmorin T. 05 46 09 68 10

Ste Marie de Ré Carlus hefloda 14 rue Beurelière T. 05 46 30 26 81

Mme Gal La Flotte T. 04 66 45 64 28

Portes en Ré (Les) Lézardière (La) 33 av Salines T. 05 46 29 66 99

Mellone locations 33 cours Chauffour T. 05 46 09 04 11

Renaud Nicolle et Jean 46 av Salines T. 05 46 29 50 10

Mercier stéphanie 27 r Henri-Laine T. 05 46 09 67 33

Rivedoux-plage Alizés (Les) Rue Thoiras T. 05 46 09 04 34

Résidence du Moulin Déviation de la Flotte T. 05 46 09 50 24

Guilbon Daniel 50 bis r Montamer La Noue T. 05 46 30 20 78 Heraudeau J-C 16 r de la Républiquaie T. 05 46 30 21 40 Ile sous le vent (L’) 17bis rue du Petit Labat T. 05 46 09 60 53 contact@ilesouslevent.com Menanteau Jean-Pierre 12 r Morande La Noue T. 05 46 30 07 97

Résidence Saint Pierre 10 r St Pierre T. 05 46 09 57 48

Bernard Christian 288 r de la Surveillance T. 05 46 09 83 03

Roses de Mer (Les) r du Grand Moulin T. 05 46 29 45 03

Résidence Mémé Jardin 27-27bis r du 8 mai 1945 T. 05 46 35 61 25

Dunes (Les) 746 & 608 r du Phare T. 05 46 09 81 95

Sablières (Les) 2 route Norvirée La Noue T. 05 46 30 24 76

Résidence Univers 9 r Océan T. 05 46 09 56 21

Sables Blancs (Les) 94 r de la Suveillance T. 05 46 67 50 16

St Martin de Ré Fleur de Ré 21 rue de l’Ormeau T. 05 46 09 06 54

L’Emeraude

Hôtel

Villa des Bragauds 373 r des bragauds T. 06 80 71 77 04 Villa des Pins Rivedoux T. 05 49 23 20 58

Nadine vous accueille avec sourire et dynamisme dans l’une des 7 chambres de l’hôtel. Avant ou de retour de plage prolonger votre escale en séjournant à l’Emeraude. Réservation conseillée. 21 av. du Haut des Treilles 17880 Les Portes en ré Tél. : 05 46 29 59 54 www.hotel-lesportesenre.com p. 16

St Clément des Baleines Mardelle (La) 152 r Prairie Le Gillieux T. 05 46 29 97 07

Jacquaiel-Blanc 7 r des Justices T. 05 46 01 33 57 Maison Blanche (La) 15 r Baron Chantal T. 05 46 00 70 70 Maison du Jardin (La) 4 r Lapasset T. 05 46 09 21 46

Pérouses (Les) 335 r Phare Le Gillieux T. 05 46 43 24 1729

Résidence James 5 quai Clémenceau T. 05 46 09 00 50

Résidence La Saulaie 196 r de la Saulaie T. 05 46 29 45 00

Résidence St Martin 11 quai Job Foran T. 05 46 09 00 75

Dormir Île de Ré

Le Village du Suroît ** av Pas des Bœufs T. 05 46 09 23 60

Camping Municipal Le Bel Air *** 3 route La Noue T. 05 46 09 63 10

Camping Camp du Soleil *** 57 route Grange T. 05 46 29 40 62

Renouveau Vacances ** chemin Château d’Eau T. 05 46 09 17 26

Les Peupliers *** route Rivedoux T. 05 46 09 62 35

Camping des Dunes *** 15 route St Clément T. 05 46 29 41 41

Vitalys les tamarins plage ** route La Couarde T. 05 46 35 38 83

Camping E.S.S.I. *** 15 route Pointe de Grignon T. 05 46 29 44 73

Camping Des Dunes route La Couarde T. 05 46 35 00 28

Camping Municipal La Combe à l’Eau ** route Combe à l’Eau T. 05 46 29 46 42

Couarde sur Mer (La) Camping de l’Océan *** 50 route Ars T. 05 46 29 87 70 campingdelocean@wanadoo.fr

Campings Ars en Ré Camping Le Cormoran **** route Radia T. 05 46 29 46 04

Bois-plage (Le) Camping Antioche **** La Pierre quaii Vire T. 05 46 09 23 86 camping.antioche@wanadoo.fr

Sunêlia Interlude **** route Gros Jonc T. 05 46 09 18 22 infos@interlude.fr Camping La Bonne Etoile *** Essards des Caillées T. 05 46 09 10 16 Camping Les Varennes *** Raise Maritaise T. 05 46 09 15 43 Camping des Barjottes ** 390 r Barjottes T. 05 46 09 22 57 Camping les Genêts ** chemin Jaunelles T. 05 46 09 24 31 accueil@lesgenets.com

Camping du Bois Henri IV *** route Ars T. 05 46 29 87 01 Camping La Tour des Prises *** Route d’Ars BP 27 T. 05 46 29 84 82 camping@lesprises.com Camping Municipal Le remondeau *** 12 r Petit Noue T. 05 46 29 84 27 Camping La Davière *** La Davière T. 05 46 29 80 87 Camping Le Puma ** route Ars T. 05 46 29 85 68 campinglepuma@wanadoo.fr

Camping les Pins ** 12bis r Charles de Gaulle T. 05 46 09 35 45

Flotte (La) L’Ile Blanche **** Camping chem Essarts T. 05 46 09 52 43

Camping Municipal Les Amis de la Plage ** av Pas des Bœufs T. 05 46 09 24 01

Camping La Grainetière *** Logis Grainetières T. 05 46 09 68 86

Camping Bellevue Bon Accueil ** 32 route Rivedoux T. 05 46 09 50 87 Loix Camping Les Ilates **** route Grouin Le Petit Boucheau T. 05 46 29 05 43

Portes en Ré (Les) Camping de la Prée ** r Pointe à Chabot T. 05 46 29 51 04 Camping La Providence ** route du Fier T. 05 46 29 56 82

Rivedoux-plage Camping Les Tamaris ** 4 r comte d’hastrel T. 05 46 09 81 28 T. 05 46 09 80 13 Camping Campeole ** 125 av Gustave Perreau T. 05 46 09 84 10 Camping Municipal La Redoute ** 504 av Gustave Perreau T. 05 46 09 83 80 Les Fougères ** 841 r Charles de Gaulle T. 05 46 09 86 37 Camping A.S.P.T.T. Niort r Comte d’Hastrel T. 05 46 09 80 22

St Clément des Baleines Camping Caravaning des Pérouses **** 375 r Phare Le Gillieux T. 05 46 29 25 18 p. 17

Dormir Île de Ré

La Plage **** 408 r Chaume Le Gillieux T. 05 46 29 42 62 info@la-plage.com

Camping La Côte Sauvage ** Plage de basse benaie Sept à Juin : 05 46 30 21 24 Juill à Août : 05 46 30 21 74

Camping des Salières ** chemin Maraises T. 05 46 09 20 71

Camping des Baleines *** Le Gillieux T. 05 46 29 40 76 camping.lesbaleines@ wanadoo.fr

Camping le clos de Montamer ** 50Ter r Montamer La Noue T. 05 46 30 23 74 clos.demontamer@wanadoo.fr

Camping la Côte Sauvage ** 336 r Forêt T. 05 46 29 46 63 contact@lesbalconsverts.com

Camping Les Grenettes ** r Grenettes T. 05 46 30 22 47 contact@hotel-les-grenettes.com www.campinglesgrenettes.com

Camping Municipal des remparts ** Rue du Rempart T. 05 46 09 21 96 camping.stmartindere@ wanadoo.fr

Ste Marie de Ré Camping Amicale Laïquaie Les Chardons Bleus *** route Flotte La Noue T. 05 46 30 23 75 chardons.bleus@wanadoo.fr

St Martin de Ré Camping des Maraises ** 7 chem Salières T. 05 46 09 67 13

Près du célèbre bois de Trousse-Chemise, à 50 mètres d'une plage de sable fin, "La Providence" bénéficie d'une situation exceptionnelle. Le camping s'étend sur 6 Ha ombragés et ensoleillé avec des emplacements délimités et douches chaudes à volonté. En hors saison, le bâtiment sanitaire (grand confort) est chauffé par le sol.

Route de la Trousse-Chemise - 17880 LES PORTES-EN-RE Tél : 05 46 29 56 82 / Fax : 05 46 29 61 80 - E-mail : campingprovidence@wanadoo.fr p. 18

CAMPING LES VARENNES *** «Situé à 300m d’une des plus belles plages de l’ile et 800m du centre du village (marché), ressourcez-vous à l’écart des grands axes dans un parc de pins. 2 blocs sanitaires dont un chauffé hors saison avec espace bébé. Location de vélos, wifi, bar, épicerie sont les prestations de ce camping de haute qualité. Réservation conseillée»

Raise Maritaise - BP 26 17580 LE BOIS PLAGE Tél : 05.46.09.15.43 www.les-varennes.com

Notre piscine couverte et chauffée dès l’ouverture vous invite à vivre d’agréables moments en famille.

p. 19

Manger Île de Ré

Glaciers Couarde sur Mer (La) Palais de la glace et du sorbet 25 grande rue T. 05 46 29 40 67

St Martin de Ré Martinière (La) 19 quai Poithevinière T. 05 46 09 20 99 Restaurants Ars en Ré 20 (Le) Route de St Clément T. 05 46 29 69 52 A la pointe de Grignon Av d’Antioche T. 05 46 29 10 00 Au 5 Rue Thiers 5 r Thiers T. 05 46 29 23 33 Bistrot de Bernard (Le) 1 quai Criée T. 05 46 29 40 26 Bistrot du Martray 8 la grande vigne T. 05 46 29 40 04 Cabane du Fier (La) 20 Le Martray T. 05 46 29 64 84 Café du Commerce (Le) 6 quai Prée T. 05 46 29 41 57 Frères de la Côte (Les) Route de la Grange T. 05 46 29 04 54

Parasol (Le) Route de St Clément T. 05 46 29 46 17

Fiancée du Bosco (La) 24 av Mail T. 05 46 27 84 49

Restaurant Le Soleil d’Ars 57 route Grange T. 05 46 41 47 86

Fromentine (La) 40 grande rue T. 05 46 29 92 08

Bois-plage (Le) Bicyclette du Morinand (La) 20 r Poisière T. 05 46 01 30 16

Grain de Sable (Le) Av du peu Ragot T. 05 46 27 00 74

Bouvette (La) Prèe moulin Morinand T. 05 46 09 29 87 Gollandières (Les) av Gollandières T. 05 46 09 23 99 Grange au Puits (La) Pl du marché T. 05 46 09 31 49 Grillerade (La) route Gros Jonc T. 05 46 09 20 72 Moulin à Café (Le) 18 r Jean Moulin T. 05 46 09 86 06 Petit Bonheur (Le) 16 r Colombier T. 05 46 09 31 00 Pizzburg (Le) 66 av pas des bœufs T. 05 46 09 99 66 Restaurant l’Océan 172 r St Martin T. 05 46 09 23 07

Mouettes (Les) 28 Grande Rue T. 05 46 29 90 30 Salicorne (La) 16 r Olivette T. 05 46 29 82 37 Taxi Brousse 20 r Anneries T. 05 46 29 90 33 Terrasse (La) 25 av du Mail T. 05 46 29 86 53 Flotte (La) A La Plancha 12Ter cours Félix Faure T. 05 46 68 10 34 Au Re’gal route La Noue T. 05 46 09 50 60 Autour de midi ZA la croix michaud T. 05 46 01 06 59 Croisette (La) 10 cours Félix Faure T. 05 46 09 06 06

Grenier à Sel (Le) 20 r de la Baie T. 05 46 29 08 62

Couarde sur Mer (La) Au p’tit Poëlon 21bis av du Mail T. 05 46 55 39 18

Hôtel Restaurant Le Clocher 15 pl Carnot T. 05 46 29 41 20

Chez Jacky 17 av Mail T. 05 46 29 91 11

Escapade 1 r Jean Henry-Lainé T. 05 46 09 50 01

K Ré d’Ars 9 quai Criée T. 05 46 29 94 94

Cabine de Bain (La) 31 Grande Rue T. 05 46 29 84 26

Fiancée du Pirate (La) 15 quai Sénac T. 05 46 09 52 46

Océane (L’) Pl Carnot T. 05 46 29 24 70

Buena Vista (La) Avenue Nouralène T. 05 46 29 86 07

Hôtel Restaurant Le Français 1 cours Félix Faure T. 05 46 09 60 06

p. 20

Ecailler (L’) 3 quai Sénac T. 05 46 09 56 40

Manger Île de Ré

Hôtel Restaurant Le Richelieu 44 av Plage T. 05 46 09 60 70 Il Gabbiano 15 r Gén de Gaulle T. 05 46 09 60 08 Nautic (le) 2 r Jean Henry-Lainé T. 05 46 09 60 50 Pieds dans l’eau (Les) 8 Cours Felix Faure T. 05 46 09 45 68 Pizzeria Pinocchio 12 cours Felix Faure T. 05 46 09 13 13 Poissonnerie du Port (La) 4 quai Sénac T. 05 46 09 04 14 Poséidon (Le) chemin Bardonnières T. 05 46 01 44 78

Portes en Ré (Les) Au Régal de la Mer 9 r Prée T. 05 46 29 62 66 Cabane de la Patache (La) 15Bis route Patache T. 05 46 31 38 22 Calante (La) 9ter r de la Prée T. 05 46 07 61 25 Case à vent (La) 8 pl Liberté T. 05 46 29 65 31 Chasse Marée (Le) 1 r Jules David T. 05 46 29 52 03 Emeraude (L’) 21 av Haut des Treilles T. 05 46 29 59 54 Lilleau 2 r Jules David T. 05 46 43 96 48

Saint George (Le) 10 quai Sénac T. 05 46 09 60 18

Restaurant La Bazenne 14 pl Liberté T. 05 46 55 52 20

Loix Presquai’île (La) Pl du Marché T. 05 46 29 66 79

Rivedoux-plage Crêperie Le platin 136 av Gustave Perreau T. 05 46 01 53 47

Route du sel (La) Pl de l’église T. 05 46 29 06 83

Chaloupe (La) 104 av Albert Sarrault T. 05 46 09 87 84

L’Emeraude

Restaurant

Au 5 rue Thiers

Grand Large (Le) 154 av Dunes T. 05 46 01 65 49 « M » (Le) 21 r Port T. 05 46 35 39 44 Oasis (L’) Sablanceaux T. 05 46 09 87 18 Ocre bleu (L’) 270 av Gustave Perreau T. 05 46 68 03 63 Plage (La) Ancien Embarcadère Sablanceaux T. 05 46 09 58 12 Rivedoux (Le) 120 r Jules Ferry T. 05 46 09 80 07 Ré-Galet (Le) 355 av Plage T. 05 46 09 86 61 Téthys (Le) 25 av Grand’Vallée T. 05 46 09 69 33 Viviers (Les) 573 av Corniche T. 05 46 09 86 22

St Clément des Baleines Baleineaux (Les) 40 chemin Pas du Nord Le Gillieux T. 05 46 29 09 57 Cabane du Phare (La) 9 allée du Phare T. 05 46 29 15 15 Café du Phare (Le) 99 chemin pas du Nord Le Gillieux T. 05 46 29 46 66

Nadine vous propose une cuisine traditionnelle à travers des menus du jour qui varient au gré du marché et des saisons, et une carte inspirée par la richesse des produits locaux. Réservation conseillée. 21 av. du Haut des Treilles 17880 Les Portes en ré Tél. : 05 46 29 59 54 www.hotel-lesportesenre.com p. 22

Au cœur du village d’Ars en Ré, face au célèbre clocher noir et blanc, dans un cadre intime, chaleureux, Michèle et Pascal vous invitent à déguster une cuisine de la mer, familiale et très abordable. 5, rue Thiers 17590 Ars en Ré Tél. : 05 46 29 23 33

Chat Botté (Le) 20 r Mairie T. 05 46 29 42 09 Crêperie «chez marie» 25 che pas du Nord Le Gillieux T. 05 46 29 21 83 Ecluse (L’) 408 rue Chaume le Gilieux T. 05 46 28 18 51

Manger Île de Ré

Patio (Le) 8 allée Phare Le Gillieux T. 05 46 31 18 12

Cervane (Le) Quai Launay Razilly T. 05 46 09 20 24

Pot d’étain (Le) 19 r Jean Jaurès T. 05 46 09 33 40

Ste Marie de Ré Chai Pépette 5 pl d’Antioche T. 05 46 30 03 55

Chez Eric route La Flotte T. 05 46 09 08 60

Serghi (Le) 15 quai Georges Clemenceau T. 05 46 09 03 92

Grenettes Restaurant (Les) RD 201-Les Grenettes La Noue T. 05 46 30 22 47 Hôtel Restaurant Atalante Port Notre-Dame T. 05 46 30 22 44 Hôtel Restaurant l’Escale 2 pl des Tilleuls T. 05 46 30 21 69 Île sous le Vent (Table d’hôtes) 17bis r du petit Labat T. 05 46 09 60 53 Tilleuls (Les) 9 pl des Tilleuls T. 05 46 30 02 76

St Martin de Ré A côté de chez Fred 6 venelle Fosse Bray T. 05 46 09 95 95 Au bord d’un Zinc Pl du Marché T. 05 46 09 18 57 Avant-Port (L’) 8 quai Daniel Rivaille T. 05 46 68 06 68 Baleine Bleue (La) quai Launay Razilly T. 05 46 09 03 30

Crêperie l’Ilot 16 quai Nicolas Baudin T. 05 46 09 97 45 Embarcadère (L’) 7 Quai Poithevinière T. 05 46 09 20 55 Embruns (Les) 6 pass Chay Morin T. 05 46 09 63 23 Hôtel Restaurant Les Colonnes 19 quai Job Foran T. 05 46 09 21 58 Marine (La) 31 quai Poithevinière T. 05 46 09 20 39 Marco-Polo (Le) 6-8 quai Bernonville T. 05 46 09 15 92 Perroquaiet Noir (Le) 11 cours Bailli des Ecotais T. 05 46 01 97 75 Phare (Le) 4 quai Bernonville T. 05 46 35 78 72

Skipper (Le) 27 quai Poithevinière T. 05 46 09 20 38 Un Air de Famille 2 pl de la Républiquaie T. 05 46 01 65 36 Restaurations rapide Ars en Ré Sandwicherie d’Ars 16 rue Thiers T. 05 46 43 05 58 Bois-plage (Le) Brasserie Pizz’burg 66 avenue pas des bœufs T. 05 46 09 99 66 D’ici et d’Ailleurs 27 avenue de la plage T. 05 46 01 32 22 Interlude route du gros jonc T. 05 46 09 18 22

Couarde sur Mer (La) P’tit Poëlon (Le) 21bis avenue du mail T. 05 46 55 39 18

Restaurant

Belem (Le) 29 quai Poithevinière T. 05 46 09 56 56 Bistrot du Marin (Le) 10 quai Nicolas Baudin T. 05 46 68 74 66 «Bô» 20 cours Vauban T. 05 46 07 04 04 Café du centre (Le) 2 rue Bailli d’Aulan T. 05 46 09 35 41

Situé sur le port d’Ars en Ré. Découvrez la carte aux parfums iodés, mêlant couleurs, saveurs, fraîcheur et générosité dans une ambiance cosy et décontractée. Diverses formules vous seront proposées. Réservation Recommandée 9 Quai de la criée. 17590 Ars en Ré Réservation au 05.46.29.94.94 - kre.dars@club-internet.fr p. 23

Manger Île de Ré Flotte (La) Croq’pizz 1 rue du général de Gaulle T. 05 46 09 36 40

Rivedoux-plage Espace sandwichs 266 rue Jules Ferry T. 05 46 67 26 19

Frutti Palace 24bis rue du marché T. 05 46 00 89 99

St Martin de Ré Un air de famille 2 place de la républiquaie T. 05 46 01 65 36

Traiteurs Le Bois plage Ré Délice Zone Artisanale T. 06 07 81 63 26

Shopping Île de Ré Antiquaiités brocantes Ars en Ré Cercle Nautiquaie quai Chabossière T. 05 46 29 29 00 Korngold Michel 9 route St Clément T. 05 46 42 52 05 Bois-plage (Le) Castaing JJ Le Peu des Aumonts T. 05 46 09 24 22

Couarde sur Mer (La) Figuline Antiquaiités 6 Grande Rue T. 05 46 28 04 92 Léau Sylvie 7 chem Cossonnes T. 05 46 07 07 71 Flotte (La) Brocante Le Grenouillé 42 r Charles Biret T. 05 46 09 67 19 Loix La Boutiquaie du Fou pl Mairie T. 05 46 29 68 60 06 81 88 40 47

Rivedoux-plage Chemin Christian 112 r Bois Fleury T. 05 46 09 21 30 St Clément des Baleines Brocante des Baleines 375 r Plage Le Gillieux T. 05 46 29 29 93 p. 24

Ste Marie de Ré Davy Anie 28 r Républiquaie 17740 Sainte T. 05 46 30 15 74

Couarde sur Mer (La) Ackermann Pierre 29 Zone Artisanale T. 05 46 29 89 82

St Martin de Ré Barbotine 13 quai Georges Clemenceau T. 05 46 09 21 82

Anne et Fanchon (SARL) 34 Grande Rue T. 05 46 29 92 58

Bordin Brigitte 14 r Baron de Chantal T. 05 46 09 20 85 Brandy Michel 30 r Aristide Briand T. 05 46 09 27 70 Failleres Alain 14 quai Bernonville T. 05 46 01 20 20 North Lakes Antiquaiités 12 quai Bernonville T. 05 46 09 36 87 Ré Affaires 24 r Salières T. 05 46 35 85 61 Décorations - Artisanats Ars en Ré Jardins Espaces 11 r Mission T. 05 46 29 47 25 Trinidad route Prée T. 05 46 29 41 36 Bois-plage (Le) Voilerie voile au vent Zone Artisanale T. 05 46 09 18 59

Atelier d’Antioche 2 av Antioche T. 05 46 42 57 98 Galuchat 29 grande rue T. 05 46 29 82 68

Flotte (La) Art’Icule 5 pl Bois de l’Ardillier T. 05 46 01 51 86 Atelier du pied d’Alouette 11 quai Job foran Busi Danièle 30 rue Jean Henry-Lainé T. 05 46 09 96 21 Contre vents et marais 29 av Charles de Gaulle T. 05 46 67 58 44 Décorelook 29 r Gustave Dechézeaux T. 05 46 41 62 86 Espace Déco Mandon 2 r Caillotière T. 05 46 09 53 92 Mairé 1 avenue plage T. 05 46 09 64 20 Texier Claire 35 impasse des Campani 06 86 67 29 45

Shopping Île de Ré St Martin de Ré Atelier Fleuriau 1 rue des Salières T. 05 46 68 72 62

Le Moulin du puits salé 3 cours Bailli des Ecotais T. 05 46 67 87 56

Comptoir des cadeaux (le) 4 rue du Marché T. 05 46 09 56 15

Equaiinoxe 5 cours Bailli des Ecotai T. 05 46 67 74 59

Produits régionaux Ars en Ré Confitures du clocher 1 chemin des Palissiats T. 05 46 29 41 35

Crémerie Marianne 2 rue du Marché T. 05 46 09 54 45

Fleur de Sel av Victor Bouthillier T. 05 46 09 37 37 Le Jardin de l’Ile de Ré 22 r Salières T. 05 46 01 22 96 Migration 8 quai Nicolas Baudin T. 05 46 35 89 85 Philippe André 1 rue des salières T. 05 46 68 72 62 Un Galet à la Côte 6 r Citeaux T. 05 46 01 75 94 epiceries fines Portes en Ré (Les) Cuisine Passion 2 r Jules David T. 05 46 41 69 8 St Clément des Baleines Cali 43 pl Eglise T. 05 46 29 46 21

St Martin de Ré Diététiquaie venelle Cristallerie T. 05 46 09 14 14

Coop. des Sauniers de l’ile de ré 7 route de la Prée T. 05 46 29 40 27 Esprit du sel 1 chemin des gatines T. 05 46 29 64 89 Les Salicorniers 3 petit chemin du boutillon T. 05 46 29 07 80 Bois-plage (Le) Ile Ré elle Marché couvert T. 05 46 09 95 35 Le Jardin de Lydie 23 place de l’église T. 05 46 09 40 41

Couarde sur Mer (La) Accro’Paul (l’) 34 grande rue T. 05 46 41 15 31 Le sel d’Isabelle 1bis rue du Levant T. 05 46 41 70 84 Flotte (La) Aux gourmandises de l’île 4 rue des Caillotières T. 05 46 00 63 88

Les Saveurs du Sel 2 rue Dechezeaux T. 05 46 00 46 70 Loix Esprit du sel 42 rue de l’Abbaye T. 05 46 29 64 89 St Clément des Baleines Esprit du sel Allée du Phare T. 05 46 29 03 83

Ste Marie de Ré Le Comptoir des pertuis 4 rue des Alouettes T. 06 87 32 14 41 St Martin de Ré Crémerie Marianne Marché couvert T. 05 46 35 33 16 Esprit du sel 13 rue de Sully T. 05 46 09 06 42 Le moulin du puits salé 3 cours Bailly des Ecotais T. 05 46 67 87 56 Le Puits à sel 1 petite rue du marché T. 05 46 68 79 61

46 Grande Rue 17670 La Couarde Sur Mer

Tél : 05 46 28 04 92 Portable : 06 68 30 71 11

p. 25

Transports Île de Ré En Autocars St Martin de Ré Aunis Saintonge Rébus 36 avenue Charles de Gaulles T. 05 46 09 20 15

En Avions Aéroport de La Rochelle/Ré Comptoir de vente-réservation T. 05 46 42 86 70 En mer Ile de Ré Tarka Sailing - Sorties à la voile Saint Martin de Ré T. 06 77 76 84 24

Ars en Ré Blondeau Marine Sur le Port T. 05 46 29 04 89 blondeau.marine@wanadoo.fr C.N.A.R (Cercle Nautiquaie d’Ars en Ré) Quai de la Chabossière T. 05 46 29 27 24 Bois-plage (Le) Ecole de Voile du Bois Plage route Gros Jonc T. 05 46 68 75 62

Couarde sur Mer (La) Centre Nautiquaie de Goizil route Goizil T. 05 46 29 82 40 Club de la Plage plage sud T. 05 46 37 41 76 Ecole de Voile Les Dauphins plage sud peu Ragot T. 05 46 29 80 29 Océan Nautiquaie Zone artisanale T. 05 46 09 13 83 Flotte (La) Blue Note port de La Flotte T. 06 89 88 32 08 p. 26

Cercle Nautiquaie de La Flotte en Ré quai Sénac T. 05 46 09 97 34 Cnpa Base Nautique rte Saint Martin T. 09 77 00 44 08 cnpa@wanadoo.fr Ecole Ré Surf 6 r Maxime Dervieux T. 05 46 68 78 63 resurf@free.fr Océan Nautiquaie 19 quai Sénac T. 05 46 09 69 00 Loix Balade en Canoë Pl de la Mairie T. 05 46 29 07 91

Portes en Ré (Les) Club nautiquaie Portigalais 1 promenade de la mer T. 05 46 29 61 36 Rivedoux-plage Motte Marine 360 av Gustave Perreau T. 05 46 09 08 02 Ré Windsurf Plage Sud T. 06 83 11 11 66

St Martin de Ré Croisières Inter Iles Victor Bouthillier T. 05 46 09 87 27 Helinaval 24 r Rohan soubise T. 05 46 01 67 42

En Taxis Ars en Ré Taxi d’Ars 9 rue Thiers T. 05 46 29 25 65 Bois-plage (Le) Ré Taxi Bus zone artisanale T. 05 46 09 47 33 Flotte (La) Ré Ambulance 1 rue moulin ste Catherine T. 05 46 09 60 26 Loix Radio Taxi Ile de Ré 1 rue des Minées T. 06 07 45 07 00

Portes en Ré (Les) Taxi Olivier Toussaint 10 r du Caranteau Ars en Ré T. 06 09 34 00 49 Taxi Chevrie Maurice 43 avenue des vieux moulins T. 05 46 09 61 21

Rivedoux-plage Taxi Daniel chem Bosses à la Mérente T. 06 09 74 37 33 St Clément des Baleines Taxi Dagand T. 06 82 99 14 63 Taxi Olivier Toussaint 06 09 34 00 49

Ste Marie de Ré Béatrice Taxi 2 route des Pins T. 05 46 07 69 48

Le Nautile port de St Martin T. 06 74 18 22 16

St Martin de Ré Ambulances Rétaises et Taxi 2 avenue des corsaires T. 05 46 09 43 44

Océan Nautiquaie r Salières T. 05 46 09 13 83

Labrusse Pierre 32 clos Philippsburg T. 06 08 22 06 12

Yacht Club de St Martin de Ré quai Daniel Rivaille T. 05 46 09 22 07

Radio Taxi Ile de Ré 19 av Philippsburg T. 06 03 07 88 66

L’Île de Ré Idéale pour des balades surplombant la plage, les dunes rétaises constituent un paysage et un espace naturel à préserver.

p. 27

Transports Île de Ré En Trikes Rivedoux-plage Trike 17 Avenue de la Corniche T. 05 46 68 18 34

Cycland 17 r Marché T. 05 46 09 65 27

En Vélos Ars en Ré Cycland 8 quai Prée T. 05 46 29 47 17

Loix Cyclo Loix Place du Marché T. 06 99 53 94 79

Cyclo Surf 14Bis r Henri Lainé T. 05 46 09 51 60

Neveur Cycles et Pêches 2 pl de la Chapelle T. 05 46 29 20 88

Portes en Ré (Les) Cycland 2 rue pointe à chabot T. 05 46 29 08 36

Bois-plage (Le) Cycles 1 Plus r des Iris T. 05 46 09 06 16

Cycles Neaud Morin 12 av Haut des Treilles T. 05 46 29 60 01

Cycland 8 imp des Rosiers T. 05 46 35 08 73 r glacière T. 05 46 00 02 39 Cyclo Surf 26 r de l’Église T. 05 46 09 99 65 Liberty Cycles 19 r Chef de Ville T. 05 46 00 19 42 Tout à Vélo 21 rue de l’Église T. 05 46 66 53 06

Couarde sur Mer (La) Cycland 1 r Aristide Briand T. 05 46 29 06 09

Pop cycles 17 all des Annoillières T. 05 46 29 50 03

Rivedoux-plage Cycland Les Peux de Sablanceaux T. 05 46 09 57 54 Fun Cycles 1 r Jules Ferry T. 05 46 09 69 39 Tout à vélo 40 rue du Comte d’Hastel T. 05 46 66 56 94

St Clément des Baleines Cycland 152 r Centre T. 05 46 29 29 08

Cyclo Surf 16 av Antioche T. 05 46 29 92 78

Ste Marie de Ré Cycland impasse de Sully T. 05 46 09 08 66

Locasud 21 av Peux Ragot T. 05 46 29 83 30

Cyclo Surf 26 rue du 14 Juillet T. 05 46 30 19 51

Velocean 25 grande rue T. 05 46 28 02 71

St Martin de Ré Cyclo Surf 7 Av victor Bouthiller T. 05 46 09 08 28

Flotte (La) Chauffour 6 cours Eugène Chauffour T. 05 46 09 60 25 p. 28

Liberty Cycles 21 cours Pasteur T. 05 46 00 29 76

A la maison des Velocipèdes 14 quai de Bernonville T. 06 84 32 18 92

En voitures Ars en Ré Europcar Garage Beauregard r Saint Clément RD 735 T. 05 46 51 83 10 larochelle@europcaratlantiquaie.com Bois-plage (Le) Station service Elan Route de Ste Marie T. 05 46 00 94 48 Flotte (La) Europcar Garage Chauffour 6 cours Eugene Chauffour T. 05 46 00 21 99

St Martin de Ré Location U 23 r Salières T. 05 46 09 75 75 Transports handicapés St Clément des Baleines Atlantiquaie Assistance Handicap 325 r Plage T. 06 78 99 34 83

Au 5 rue Thiers

S’amuser Île de Ré Centres equestres Ars en Ré Association Iles En Cavale Mouille Barbe T. 06 88 56 32 84

Galeries d’art Ars en Ré Antiquaiités galerie Kahn Place du Marché T. 05 46 42 45 82

Les petites ecuries des Marais Route de St Clement T. 06 16 46 08 89

Aquaiarelle Canard 5 r du Havre T. 05 46 29 29 65

Bois-plage (Le) Haras des Evières Chemin des Evières T. 05 46 09 10 48

Galerie J.M Rousseau 27 r Havre T. 05 46 29 18 04

Poney Club des Gouillauds chem Eridolles T. 05 46 09 24 88 Flotte (La) Ecurie de l’Abbaye Les Grands Bois T. 05 46 01 56 65 Ecuries du Moulin Moreau chemin Durancières T. 05 46 09 32 34

St Clément des Baleines Centre Equaiestre de Ré Route des portes T. 05 46 29 46 48

Galerie Philippe deschamps Quai de la Prée T. 05 46 29 46 96 Flotte (La) Association Re-Nepal 20 r du puits Liloux T. 05 46 09 53 07

Galerie Laurent Jamault 23 r Marché T. 05 46 09 28 66 Galerie Senac de Meilhan Quai Senac T. 05 46 09 97 71 Les Déferlantes 7Bis r Gustave Dechézeaux T. 05 46 66 19 35

Portes en Ré (Les) Contre Courant Galerie d’Art 1 r Printemps T. 05 46 29 19 99 St Martin de Ré Galerie Damon 14 quai Bernonville T. 05 46 09 15 89

Atelier Chantal Crestant 14 r des Bataillères T. 05 46 67 44 25

Galerie d’Art d’Art 15Bis r Jean Jaurès T. 05 46 09 95 30

Galerie Jupiter 6 r Charles Biret T. 05 46 09 53 20

Galerie Glineur 4 pl de l’Eglise T. 05 46 09 10 90

Cinémas Couarde sur Mer (La) La Maline Salle de Spectacles av Mail T. 05 46 29 93 53 Discotheques Couarde sur Mer (La) La Pergola Plage de la Pergola T. 05 46 29 86 21

Ste Marie de Ré La Playa Route Grenette T. 05 46 30 15 46 St Martin de Ré Bastion de La Mer cours Pasteur T. 05 46 09 21 92 Boucquaiingam-Club 3 venelle Fosse Bray T. 05 46 09 01 20 p. 29

S’amuser Île de Ré Galerie Plisson 4 pl de l’Eglise T. 05 46 09 24 42 L’Imagerie 1 quai de la Poithevinière T. 05 46 09 14 72 Golfs - mini golfs Ars en Ré Tennis mini golf de la Grange Route de la Grange T. 05 46 29 59 80

Couarde sur Mer (La) Mini golf tennis club couardais 21 av d’Antioche T. 05 46 43 33 15 Flotte (La) Practice de Golf Chemin des pouzereaux 06 21 10 74 02

Portes en Ré (Les) Trousse Chemise route Levée Veroute T. 05 46 29 69 37 Jet Ski Ars en Ré et La Couarde Jet Révasion Port de plaisance (Ars) plage du Boutillon (Couarde) T. 06 87 07 23 72 Rivedoux-plage Ré-Glisse r pas de la Fontaine T. 06 11 05 46 42 Musées et Sites Flotte (La) Abbaye des Châteliers T. 05 46 09 61 39 Fort la Prée T. 06 81 91 64 15 Maison du Platin 4 cours Félix Faure T. 05 46 09 61 39 Loix Ecomusée du Marais Salant route Passe T. 05 46 29 06 77 p. 30

Portes en Ré (Les) Maison du Fier route du vieux port T. 05 46 29 50 74

Ecole de voile Route de St Martin T. 05 46 09 50 57

Rés. Nat. de Lilleau des Niges T. 05 46 29 50 74

Océan Nautiquaie 19 quai de Sénac T. 05 46 09 69 00

St Clément des Baleines Musée de la mer 145 all Phare T. 05 46 29 44 48

Ré Surf 6 rue Maxime Dervieux T. 05 46 68 78 63

Phare des Baleines T. 05 46 29 18 23 Ste Marie de Ré Maison du Magayant 61 cours Jarrières La Noue T. 05 46 37 47 50

St Martin de Ré Musée Ernest Cognacq 13 av V. Bouthillie T. 05 46 09 21 22 Nautismes - Voiles Ars en Ré Blondeau Marine 3 quai de la Criée T. 05 46 29 40 39 Cercle nautiquaie d’Ars en Ré 27 quai de la Criée T. 05 46 29 23 04 Bois-plage (Le) Ecole de voile du Bois Plage Route du gros jonc T. 05 46 68 75 62

Couarde sur Mer (La) Blue note 13 rue Hortie T. 06 89 88 32 08 Centre nautiquaie de Goizil route de Goizil T. 05 46 29 82 40 Ecole de voile Les Dauphins Rue Ragotteries T. 05 46 29 80 29 Flotte (La) CNPA Route de St Martin T. 08 77 00 44 08 Cercle Nautiquaie de La flotte quai Sénac T. 05 46 09 97 34

Portes en Ré (Les) Boudesseul Guillaume Plage petit bec T. 06 72 17 98 41 Rivedoux-plage Lempereur Julien 157 avenue Albert Sarrault T. 06 77 09 10 45 Ré Windsurf Plage sud T. 06 83 11 11 66

St Martin de Ré Océan Nautiquaie 11 rue des Salières T. 05 46 09 13 83 Yacht Club de St Martin de Ré Quai Daniel rivaille T. 05 46 09 22 07 Thalassothérapies Ars en Ré Thalacap av Antioche T. 05 46 29 10 00 Flotte (La) Le richelieu 44 avenue de la Plage T. 05 46 09 60 70 Ste Marie de Ré Relais Thalasso ile de ré Port notre dame T. 05 46 30 22 44 Théatres Couarde sur Mer (La) Maline (La) Salle de Spectacles av Mail T. 05 46 29 93 53

Santé Île de Ré Les essentiels Urgences : 15 Gendarmerie : 17 Pompiers : 18 Secours en Mer : 1616 Société nat. de sauvetage en mer T. 05 46 45 41 87 Chèques perdus ou volés T. 08 36 68 32 08

Hôpitaux Hôpital Rural Saint Honoré 53 r Hôpital T. 05 46 09 20 01 Pharmacies Ars Pharmacie Océane 20 r Thiers T. 05 46 29 40 03

Cartes bancaires perdues ou volées T. 08 36 69 08 80

Le Bois plage Pharmacie Pallu 1 passe de la Tourette T. 05 46 09 23 30

Ambulances La Flotte Ré Ambulances 1 r Moulin Ste Catherine T. 05 46 09 60 26

La Couarde Foucher Bernard 26 Grande Rue T. 05 46 29 81 21

St Martin Ambulances Rétaises et Taxi 2 av corsaires T. 05 46 09 43 44

La Flotte Pharmacie Clisson Dullin 8 r Marché T. 05 46 09 60 03

Portes en Ré (Les) Pharmacie Loiseau 19 av Haut des Treilles T. 05 46 29 58 13 Rivedoux Pharmacie Guionnet 200 r Jules Ferry T. 05 46 09 83 59 Ste Marie Pharmacie Dromain 118 r 14 Juillet T. 05 46 30 28 13 St Martin Majois Christian 19 av Philippsburg T. 05 46 09 20 23 Pharmacie du Port 7 r Sully T. 05 46 09 20 43

Le port d’Ars en Ré

p. 31

horaires des marées

Mai Pleines Mers Date Matin haut. Coef. Soir haut. h mn m h mn m 5,10 47 14 51 5,10 01 J 2 15 5,40 62 15 34 5,45 02 V 3 06 5,75 77 16 14 5,75 03 S 3 52 6,05 90 16 53 6,05 04 D 4 35 6,20 100 17 33 6,20 05 L 5 17 6,25 104 18 14 6,20 06 M 6 00 6,15 103 18 58 6,05 07 M 6 44 5,85 96 19 47 5,85 08 J 7 32 5,50 85 20 46 5,55 09 V 8 26 5,10 72 22 06 5,25 10 S 9 36 59 23 36 5,10 11 D 11 07 4,90 -12 31 4,80 12 L -- -- -- -5,05 48 13 39 4,90 13 M 0 54 5,05 49 14 35 5,00 14 M 2 02 5,15 54 15 19 5,15 15 J 2 58 5,20 61 15 52 5,30 16 V 3 41 5,30 67 16 18 5,40 17 S 4 12 5,40 71 16 43 5,55 18 D 4 39 5,45 74 17 11 5,60 19 L 5 05 5,45 75 17 42 5,65 20 M 5 34 5,45 74 18 14 5,60 21 M 6 04 5,35 72 18 47 5,50 22 J 6 35 5,20 69 19 22 5,40 23 V 7 06 5,05 64 20 01 5,25 24 S 7 38 4,90 58 20 49 5,10 25 D 8 18 4,75 52 21 51 4,95 26 L 9 10 23 04 4,90 27 M 10 27 4,65 47 -- -- -- -28 M 11 55 4,65 45 4,95 46 13 07 4,85 29 J 0 16 5,10 51 14 06 5,05 30 V 1 25 5,35 60 14 58 5,35 31 S 2 25

Juin Basses Mers Coef. Matin haut. Soir haut. h mn m h mn m 55 8 08 2,15 20 33 2,15 70 9 02 1,75 21 24 1,70 84 9 51 1,30 22 12 1,25 95 10 36 1,00 22 59 0,95 103 11 21 0,80 23 45 0,70 104 -- -- -- -- 12 07 0,70 100 0 32 0,65 12 52 0,80 91 1 24 0,75 13 40 1,05 79 2 14 0,95 14 30 1,40 65 3 07 1,30 15 24 1,75 54 4 04 1,65 16 24 2,05 51 5 09 1,95 17 31 2,25 48 6 19 2,10 18 40 2,30 51 7 29 2,10 19 48 2,20 57 8 31 1,95 20 48 2,00 64 9 24 1,80 21 39 1,85 69 10 09 1,70 22 25 1,70 73 10 48 1,65 23 04 1,65 74 11 23 1,65 23 40 1,65 75 11 56 1,65 -- -- -- -73 0 14 1,65 12 28 1,70 71 0 48 1,65 13 02 1,80 66 1 24 1,70 13 36 1,95 61 2 00 1,80 14 13 2,05 55 2 39 1,90 14 53 2,25 49 3 21 2,05 15 38 2,40 45 4 08 2,20 16 31 2,50 -5 04 2,30 17 33 2,50 48 6 08 2,25 18 39 2,40 55 7 14 2,10 19 42 2,15 66 8 16 1,85 20 41 1,80

Date Matin h mn 01 D 3 21 02 L 4 13 03 M 5 02 04 M 5 51 05 J 6 40 06 V 7 31 07 S 8 24 08 D 9 20 09 L 10 21 10 M 11 31 11 M -- -12 J 1 07 13 V 2 08 14 S 3 01 15 D 3 42 16 L 4 17 17 M 4 50 18 M 5 23 19 J 5 56 20 V 6 28 21 S 6 59 22 D 7 31 23 L 8 07 24 M 8 49 25 M 9 41 26 J 10 47 27 V -- -28 S 0 35 29 D 1 52 30 L 2 59

Pleines Mers haut. Coef. Soir haut. Coef. Matin m h mn m h mn 5,55 71 15 46 5,65 77 9 12 5,80 82 16 32 5,85 87 10 05 5,95 91 17 18 6,00 94 10 56 6,00 96 18 06 6,05 97 11 46 5,95 97 18 55 6,05 96 0 16 5,75 94 19 48 5,90 91 1 09 5,50 87 20 43 5,70 83 2 03 5,25 78 21 42 5,45 73 2 54 5,00 68 22 44 5,20 63 3 47 4,80 59 23 53 5,00 55 4 42 -- --12 44 4,75 51 5 40 4,85 49 13 47 4,80 48 6 41 4,80 47 14 36 4,90 48 7 43 4,85 49 15 15 5,00 51 8 41 4,95 53 15 48 5,15 55 9 32 5,05 58 16 21 5,30 60 10 16 5,15 62 16 54 5,40 64 10 55 5,20 66 17 29 5,50 68 11 32 5,25 69 18 03 5,50 70 -- -5,25 71 18 38 5,55 72 0 29 5,25 72 19 13 5,50 71 1 06 5,20 71 19 50 5,45 70 1 44 5,15 68 20 32 5,40 67 2 22 5,10 65 21 20 5,30 63 3 01 5,00 60 22 15 5,20 59 3 43 4,90 57 23 21 5,15 55 4 30 -- --12 09 4,90 54 5 24 5,10 54 13 25 5,00 55 6 27 5,20 56 14 30 5,20 59 7 34 5,35 63 15 28 5,45 67 8 40

Date Matin h mn 01 V 5 38 02 S 6 20 03 D 6 57 04 L 7 29 05 M 7 56 06 M 8 21 07 J 8 49 08 V 9 24 09 S 10 16 10 D -- -11 L 1 31 12 M 2 50 13 M 3 44 14 J 4 25 15 V 4 58 16 S 5 27 17 D 5 54 18 L 6 22 19 M 6 51 20 M 7 22 21 J 7 56 22 V 8 34 23 S 9 19 24 D 10 40 25 L -- -26 M 1 40 27 M 2 54 28 J 3 53 29 V 4 41 30 S 5 21 31 D 5 56

Pleines Mers haut. Coef. Soir haut. Coef. Matin m h mn m h mn 5,85 89 17 51 6,15 93 11 25 5,95 97 18 32 6,25 99 -- -5,95 100 19 08 6,20 100 0 43 5,85 98 19 39 6,00 95 1 30 5,70 91 20 05 5,80 86 2 11 5,50 81 20 31 5,50 74 2 51 5,25 68 21 02 5,15 61 3 30 4,95 54 21 40 4,85 47 4 10 4,70 41 22 42 4,50 35 4 54 -- --12 30 4,55 31 5 47 4,40 28 14 08 4,65 28 6 59 4,55 31 15 06 4,85 35 8 20 4,75 41 15 52 5,10 47 9 24 4,95 53 16 29 5,35 59 10 12 5,20 65 17 02 5,60 70 10 53 5,40 75 17 33 5,80 80 11 30 5,60 84 18 03 6,00 87 -- -5,80 90 18 34 6,10 92 0 25 5,85 93 19 07 6,15 93 1 01 5,85 93 19 41 6,05 91 1 37 5,75 88 20 20 5,85 84 2 14 5,55 80 21 05 5,55 74 2 52 5,25 68 22 06 5,15 61 3 35 4,90 55 23 55 4,85 49 4 25 -- --12 57 4,85 44 5 27 4,90 42 14 18 5,10 44 6 46 5,10 48 15 21 5,40 55 8 14 5,40 63 16 13 5,75 71 9 27 5,70 78 16 56 6,05 85 10 25 5,90 90 17 34 6,20 95 11 14 6,00 98 18 07 6,30 101 11 58

Juillet Pleines Mers Basses Mers Date Matin haut. Coef. Soir haut. Coef. Matin haut. Soir haut. h mn m h mn m h mn m h mn m 5,55 72 16 21 5,70 77 9 41 1,60 22 12 1,40 01 M 4 00 5,70 81 17 12 5,90 86 10 39 1,35 23 10 1,10 02 M 4 55 5,85 90 18 01 6,05 93 11 33 1,10 -- -- -- -03 J 5 47 5,90 95 18 49 6,10 96 0 05 0,85 12 24 0,95 04 V 6 35 5,85 96 19 35 6,05 95 0 56 0,70 13 14 0,95 05 S 7 21 5,70 93 20 18 5,90 90 1 49 0,75 14 02 1,00 06 D 8 03 5,45 86 20 56 5,60 81 2 36 0,90 14 48 1,20 07 L 8 42 5,20 76 21 32 5,35 70 3 21 1,20 15 35 1,50 08 M 9 17 4,95 65 22 08 5,05 59 4 07 1,60 16 24 1,85 09 M 9 53 22 58 4,80 48 4 55 2,00 17 15 2,20 10 J 10 40 4,75 53 -12 01 4,65 44 5 47 2,35 18 10 2,45 11 V -- -- -- -4,60 40 13 36 4,65 38 6 46 2,60 19 11 2,60 12 S 0 32 4,60 37 14 38 4,80 38 7 51 2,65 20 16 2,65 13 D 2 11 4,70 40 15 26 4,95 43 8 54 2,60 21 17 2,50 14 L 3 14 4,85 47 16 07 5,15 51 9 48 2,40 22 10 2,30 15 M 4 01 5,00 55 16 44 5,30 59 10 33 2,15 22 54 2,05 16 M 4 41 5,15 63 17 19 5,50 67 11 13 1,95 23 34 1,80 17 J 5 15 5,25 70 17 52 5,60 73 11 50 1,75 -- -- -- -18 V 5 47 5,40 76 18 25 5,70 78 0 12 1,55 12 27 1,55 19 S 6 16 5,50 80 18 57 5,80 81 0 48 1,35 13 03 1,45 20 D 6 45 5,55 82 19 31 5,80 82 1 26 1,25 13 39 1,40 21 L 7 14 5,55 81 20 07 5,80 80 2 01 1,25 14 15 1,40 22 M 7 46 8 22 5,45 78 20 48 5,65 76 2 38 1,30 14 53 1,55 23 M 5,35 72 21 35 5,45 69 3 17 1,45 15 35 1,70 24 J 9 04 5,15 65 22 35 5,25 61 4 00 1,65 16 23 1,90 25 V 9 55 57 -- -- -- --4 50 1,95 17 19 2,15 26 S 11 14 4,95 5,05 53 12 59 4,90 51 5 50 2,20 18 26 2,25 27 D 0 00 5,00 49 14 19 5,10 50 7 02 2,30 19 41 2,20 28 L 1 36 5,15 53 15 22 5,40 58 8 19 2,20 20 56 1,95 29 M 2 52 5,40 64 16 17 5,70 71 9 30 1,90 22 04 1,55 30 M 3 56 5,65 77 17 07 5,95 83 10 31 1,50 23 03 1,15 31 J 4 51

p. 32

Basses Mers haut. Soir haut. m h mn m 1,55 21 37 1,45 1,25 22 31 1,15 1,05 23 24 0,90 0,95 -- -- -- -0,75 12 36 0,95 0,75 13 26 1,05 0,90 14 17 1,25 1,10 15 10 1,50 1,40 16 04 1,75 1,70 17 01 2,00 2,00 18 00 2,20 2,20 19 02 2,30 2,25 20 02 2,30 2,25 20 59 2,25 2,15 21 50 2,15 2,05 22 35 2,05 1,95 23 15 1,90 1,90 23 52 1,80 -- -- 12 07 1,80 1,70 12 43 1,75 1,60 13 20 1,75 1,55 13 57 1,80 1,60 14 36 1,85 1,65 15 17 1,95 1,75 16 02 2,05 1,90 16 54 2,15 2,05 17 53 2,20 2,10 18 58 2,15 2,05 20 05 2,00 1,85 21 10 1,70

Aout Basses Mers haut. Soir haut. m h mn m 1,10 23 55 0,80 -- -- 12 13 0,85 0,65 12 58 0,80 0,65 13 41 0,85 0,85 14 22 1,05 1,20 15 03 1,40 1,60 15 44 1,80 2,05 16 28 2,25 2,45 17 17 2,60 2,80 18 19 2,85 2,95 19 35 2,90 2,85 20 51 2,70 2,60 21 48 2,40 2,20 22 33 2,00 1,85 23 13 1,65 1,55 23 50 1,30 -- -- 12 06 1,25 1,10 12 41 1,10 0,95 13 16 1,05 0,95 13 52 1,10 1,05 14 30 1,25 1,30 15 12 1,50 1,65 15 59 1,85 2,00 16 57 2,20 2,35 18 09 2,40 2,55 19 35 2,35 2,35 20 57 2,00 1,95 22 02 1,50 1,45 22 55 1,05 1,05 23 41 0,75 0,80 -- -- -- --