18 I 07 I 2014

Page 1

FERNANDA SALDAÑA

A un paso del altar

JUAN CARLOS LARA

Viernes 18 de julio de 2014

Su día especial

ROBERTO LOYOLA

Cuentas claras El alcalde capitalino rindió su Segundo Informe de Gobierno, acto que reunió a grandes personalidades de la sociedad y la política.

CLUB CAMPESTRE

Comienza la diversión MARÍA ALEMÁN

La mujer queretana MÁGICA UNIÓN

Daniela VázquezGómez & Alejandro López Villers TORNEO RANKING

Los mejores bastoneros de El Campanario

es fuerte La regidora del municipio de Querétaro es la voz joven del cabildo, y ése, dice, es su mayor reto: representar a un sector tan importante de la sociedad.




CONTENIDO vsd! Edición

531 533

VSDqueretaro Haznos parte de tu evento

Llama al teléfono

291-99-00

vía email: gnavarrete@amqueretaro.com

Carta del editor

D

Aloys Preisser Pérez PRESIDENTE DEL CONSEJO

aloys@amqueretaro.com

Eduardo Urbiola

DIRECTOR GENERAL CORPORATIVO DE GRUPO SII COMUNICACIONES

eurbiolas@amqueretaro.com

David Luna

DIRECTOR GENERAL DE CONTENIDOS

dluna@amqueretaro.com

Gustavo Navarrete EDITOR

gnavarrete@amqueretaro.com REPORTERAS

Mariana Moctezuma Gina Trejo Escarlett Ruiz Alejandra Morales DISEÑO GRÁFICO

Thalia Mendoza Armando Rodríguez Yaritza Zamora Josué Isassi

JUAN CARLOS LARA

Viernes 18 de julio de 2014

isfrutando ya de las merecidas vacaciones de verano, que siempre marcan un antes y un después en nuestro año (ya que es donde

Su día especial

ROBERTO LOYOLA

Cuentas claras El alcalde capitalino rindió su Segundo Informe de Gobierno, acto que reunió a grandes personalidades de la sociedad y la política.

CLUB CAMPESTRE

Comienza la diversión

tomamos un ‘segundo aire’ y nos cargamos de energía para seguir adelante con alegría), no

MARÍA ALEMÁN

La mujer queretana

olvidemos hacer una pausa para reflexionar sobre el primer semestre y disfrutar de todo lo que nos hemos perdido por una u otra razón, y replantearnos nuestras metas, aspirando siempre a la felicidad.

DIRECTORIO

FERNANDA SALDAÑA

A un paso del altar

Así lo hace María Alemán, una queretana aguerrida y claro ejemplo de que hoy por hoy la mujer es fuerte y juega un papel

MÁGICA UNIÓN

Daniela VázquezGómez & Alejandro López Villers TORNEO RANKING

Los mejores bastoneros de El Campanario

es fuerte La regidora del municipio de Querétaro es la voz joven del cabildo, y ése, dice, es su mayor reto: representar a un sector tan importante de la sociedad.

preponderante en la sociedad. En ésto, Querétaro no es la excepción, ya que, como ella, cada día la mujer destaca más en diversos ámbitos, su caso particular: la política. Trinchera desde donde ha podido cumplir muchos de sus sueños al poder brindar su trabajo a la comunidad, pero sobre todo a los jóvenes, sector al que representa muy bien en el cabildo de la capital, y desde donde nos ha dejado claro que escuchar a los jóvenes es de suma importancia, pues aunque son el presente, el rumbo que tomen ellos ahora, será el rumbo de la sociedad en algunos años. De eso y más habló la regidora con VSD! Quien también ha destacado en el ámbito de la política es el alcalde capitalino Roberto Loyola Vera, quien gracias a su trabajo al frente de Querétaro ha hecho que el municipio siga destacando y se vuelva un polo de inversión para diversos e importantes sectores industriales, sin descuidar, claro, a los locales, pues ha embellecido como pocos nuestra ciudad. Lo anterior a propósito del Segundo Informe de Gobierno del alcalde, acto celebrado en el Centro Cívico de la capital y

Pág.

19

DE PORTADA

María Alemán

Levantarse cada día para hacer su mayor esfuerzo y alcanzar sus sueños es la filosofía de vida de la joven regidora del municipio de Querétaro y eso se nota. A su corta edad, ha escalado peldaños importantes en el mundo de la política, trinchera que aprovecha para hacer escuchar la voz de los jóvenes y velar por las necesidades de todos los queretanos. De eso y más, habló para VSD! durante una espontánea sesión de fotos, donde además nos dejó conocer su alegre sonrisa.

donde reunió a importantes figuras de la sociedad y la política, quienes acudieron a la cita puntualmente para apoyar y agradecer la gestión de Roberto Loyola. Entre los invitados se pudo distinguir al gobernador del estado, al presidente de la Legislatura local, presidentes de asociaciones civiles, representantes de las diversas universidades del estado e importantes comunicadores.

Dirección: Fray Luis de León Nº 8051 Col. Centro Sur. Delegación Josefa Vergara CP 76090. Querétaro, Qro. Teléfonos: 2926900 y 291 9901 Redacción: 291 9903 Ventas publicidad: 291 9902

Y como siempre le compartimos los mejores eventos sociales de Querétaro. Pásela bien.

Prohibida la reproducción total o parcial del contenido de esta edición.

Pág.

12 Editor

Rumbo al altar

Fernanda Saldaña Góngora se encuentra a tan sólo horas de llegar al altar con Carlos Vinicio Arredondo, por lo que fue consentida por sus amigas más cercanas con una despedida de soltera.


Viernes 18 de julio de 2014 / amqueretaro.com

Pág.

34

Recibe el Bautismo 6 Pág.

Con tan sólo seis meses de edad, el pequeño Juan Carlos Lara fue llevado a la pila bautismal del templo de San Isidro. Sus padres, Ariadna Martínez Rueda y Juan Carlos Lara Posado, eran los más felices por el menor de la familia.

Pág.

Pág.

37

CLAUDIA CANALES

26

Clubs Listos los representantes de El Campanario, quienes participarán en Torneo de Golf Interclubes.

El neón está de moda

Pág.

5

Trajes de baño inspirados en las bellezas de Caribe.

Pág.

14

Adiós a la soltería

Claudine Guasco encontró al amor de su vida, Bernardo Ríos, y ¡se casa! Su mamá, Patricia Herrera, le organizó una divertida despedida de soltera.

Rinde Roberto Loyola segundo informe

Opinión

Etiqueta en las conversaciones (Parte XVIII)

Pág.

31

¡Vivan los novios!

El Club de Industriales fue sede de la fiesta de bodas de Daniela VázquezGómez y Alejandro López Villers.


Viernes 18 de julio de 2014 amqueretaro.com

Texto y fotos: Agencia Reforma

TENDENCIAS

LO ÚLTIMO EN

SANDALIAS El calzado de moda se basa este 2014 en elementos naturales, tecnología y toques retro para conformar piezas que varían en texturas, formas, colores y construcciones, y que son capaces de alegrar cualquier ‘look’. “En este verano hay que jugar con las tramas y los tonos contrastantes que permiten crear entrelazados, perforados y figuras artísticas, las cuales dan efectos futuristas al calzado, pero al mismo tiempo brindan comodidad”, dijeron expertos de la firma Carlo Rossetti. Así, se busca la combinación de estampados tropicales y florales inspirados en los carnavales; tejidos, perforados, escamas metálicas, materiales tipo espejo y pieles talqueadas con destellos. Se presentan también diferentes tonalidades en el calzado, utilizando colores cálidos intensos y tintas derivadas de la naturaleza. Asimismo, en la parte superior y en las suelas destaca la gama de los grises, tanto en mate como en brillante. “En cuanto a modelos, hay desde ‘flats’, sandalias tipo gladiador, ‘wedges’ de los años 70 hasta zapatillas altas y adornadas con

Colores básicos

Blanco concha, nude, azul, coral y verde

Colores metálicos

Oro, plata, antimonio, bronce y beige satinado

VSD! pág.

6

flores, ideales para una fiesta al atardecer”, indicaron los expertos. Éstos son los dos principales estilos que se verán en las playas del mundo New Digital Aesthetic Inspirado en la tecnología, tiene influencia directa en materiales y componentes, con detalles de efectos distorsionados, cortes láser de juegos ópticos, acabados metalizados iridiscentes, escamas metalizadas, bloques pixelados y mezclas de texturas que dan efectos futuristas.

Next Nature

Se basa en la naturaleza exótica. Flores, plantas y formas orgánicas manipuladas a través de la tecnología, para alterar los gráficos y dar resultados exagerados en colores vibrantes con fondos obscuros. Los tacones y plataformas súper altas son sin duda las protagonistas de esta temporada de verano 2014. Los colores vivos, acentos metálicos en accesorios, estoperoles, acabados metalizados y floreados dicen también adiós al minimalismo.


TENDENCIAS Viernes 18 de julio de 2014

LOS IMPRESCINDIBLES Reina del vestuario femenino, esta prenda puede ser de lo más versátil y lo mismo ir a la oficina que a un coctel. Aquí, las que debes tener. Tipo masculino. Semeja una camisa sacada del clóset del novio y es ideal para usar con un traje sastre. Con escote cruzado, es ideal para todas aquellas que no quieran mostrar un busto demasiado prominente En línea A. Es aquella que es suelta después de la línea del seno. Es ideal para disimular kilitos de más. Tipo túnica. Es más larga de lo normal y recuerda a los kaftanes del Medio Oriente. Puede llevar bordados. Con escote asimétrico. Es ideal para brindar una imagen sexy y va muy bien para un coctel o evento más formal.

MAREA NEÓN La diseñadora quintanarroense Krizia Barragán presentó la colección de su firma Monochrome, inspirada en los luminosos colores del futuro. Nada como el evento Winter Beach para mostrar las nuevas y coloridas tendencias que se verán en los trajes de baño más seductores. Así, la diseñadora local Krizia Barragán presentó la colección de su firma Monochrome, inspirada en los luminosos colores del futuro. Teniendo como sede el Hotel Hard Rock Riviera Maya, Krizia dijo que era una propuesta que condensaba los tonos del Caribe en trajes completos y bikinis con drapeados, aberturas y transparencias, las cuales son sinónimo de feminidad. “Me inspiré en los matices de Vitaminwater, los vikingos y las bellezas del Caribe”, expresó la joven creadora, quien lucía encantada por mostrar su línea en este gran encuentro de moda casual. La sesión fotográfica fue realizada por el experto de la lente, Víctor Ozuna, quien dispuso del impresionante escenario y de las modelos Kahena y Rubí. “Sentimos que fue una gran plataforma para darnos a conocer con medios nacionales. Además, la colección tuvo una respuesta muy positiva, ya que los colores y los cortes gustaron muchísimo al público”, concluyó Krizia.

VSD! pág.

7


Viernes 18 de julio de 2014 amqueretaro.com

Ariadna Martínez Rueda, Juan Carlos Lara Posado, Juan Carlos y Ana Belén Lara Martínez

BAUTIZO

E

l Templo de San Isidro fue el recinto religioso para que la pareja formada por Ariadna Martínez Rueda y Juan Carlos Lara Posado bautizaran a su pequeño Juan Carlos y así, a la edad de sies meses de vida, llevarlo a la pila bautismal. Durante la celebración religiosa, el presbítero hizo mención de lo relevante que es recibir uno de los sacramentos más importantes por parte de la iglesia católica, como lo es el bautizo; asimismo invitó a los ahí presentes a cuidar y guiar del pequeño para convertirlo en un hombre de bien. Finalizada la ceremonia, los padres del homenajeado y sus ahora padrinos, Isabel Madrazo Baca y Alejandro Martínez Sañudo, celebraron tan importante acontecimiento en el jardín principal del salón La Cascada. Durante el festín, se ofreció a los más de 100 invitados un exquisito banquete al estilo mexicano y, por supuesto, los repetidos brindis no se hicieron esperar. Antes de finalizar con la celebración, la familia Lara Martínez posó para nuestro lente y agradeció las muestras de afecto y los buenos deseos por parte de sus familiares y amigos más cercanos.

Mauricio Claros y Nayeli López

Miguel Ángel Sevilla y Valeria de la Fuente

Juan Carlos Lara

Fue bautizado

Con una agradable recepción en el jardín de La Cascada, la familia celebró el primer sacramento del más pequeño de la familia

Texto: Escarlett Ruiz Fotos: Ana Lucía Alvelais

VSD! pág.

8


BAUTIZO Viernes 18 de julio de 2014

Elda, Paulina y José Miguel Esponda

Jesús Meza y Patricia Santoyo

Montserrat Leiva y Juan Carlos Leiva

A DETALLE:

Juan Carlos Leiva y Regina Pérez-Retana

Celebración: Bautizo de Juan Carlos Lara Martínez Papás:Ariadna Martínez Rueda y Juan Carlos Lara Posado Padrinos: Isabel Madrazo Baca y Alejandro Martínez Sañudo Ceremonia religiosa: Templo de San Isidro Recepción: Salón La Cascada Invitados: 120 asistentes Menú: Comida mexicana

Ana Karen Vázquez, Mía Dittendarter y Miriam Vela

VSD! pág.

9


BAUTIZO Viernes 18 de julio de 2014

Isabel Madrazo y Alejandro Martínez

Tete Vera, Luisa de Muñoz y Toti de Padilla

Paco Castro y Fernanda Urquiza Lulú Cevallos, Thomas, Araceli del Muro e Isabel Madrazo

Martha Peña y Luzma Posado

VSD! pág.

10

Eulogio Ortiz y Adriana Contreras


BAUTIZO Viernes 18 de julio de 2014

José Manuel Nava, Belén Alcocer y Mateo Nava

Bárbara Lejtik y Osel Benassimi

Mario Aguirre y Angélica Pérez

Rocío de Burguete, Paloma de Cevallos y Marilú de Martínez


BAUTIZO

Ximena Solares y Enrique González

Viernes 18 de julio de 2014

Olivia Arrieta y Juan Ignacio Goyeneche

Mayra y Mauricio Balestra

Laura Cevallos y Demetrio Posado

Fernanda Alegría, Alfa Alegría y Paloma de Cevallos

VSD! pág.

12

Karina Castro y Paloma Cevallos



Viernes 18 de julio de 2014 amqueretaro.com

DESPEDIDA DE SOLTERA

Fernanda Saldaña Góngora

Rumbo al altar

El Templo de Nuestra Señora de Guadalupe, en Jurica, será el lugar donde la pareja se jure amor eterno en próximos días

Texto: Alejandra Morales Fotos: Ana Lucía Alvelais

C

on un espléndido desayuno en el Hotel Kuku-Rukú, Fernanda Saldaña Góngora dijo adiós a la soltería rodeada de amigas y familiares; pues su cuñada, Abigail Arredondo, y su suegra, Pilar Ramos, organizaron el cálido festejo en su honor, ya que pronto se jurará amor eterno junto a Carlos Vinicio Arredondo Ramos, con quien lleva dos años de hermosa relación En el lugar, las damas más cercanas a la bella novia llegaron para acompañarla y compartir con ella una mañana más que agradable, donde las amenas charlas, risas, felicitaciones y abrazos para la festejada no se hicieron esperar desde luego. Además, uno que otro consejo para un matrimonio pleno y feliz fue parte esencial de la recepción. Agradable y delicada decoración enmarcó el lugar. Las presentes llenaron de cálidas muestras de afecto a Fernanda y ella, más que feliz por su próxima boda, lució radiante y agradecida con sus amistades por ser parte de un momento tan único y personal. Será en el Templo de Nuestra Señora de Guadalupe donde Fernanda Saldaña y Carlos Vinicio Arredondo unan sus vidas ante los ojos de Dios y sus padres, amigos y seres queridos, que serán testigos del bello acto religioso.

VSD! pág.

14

Fernanda Saldaña Góngora disfrutó una cálida despedida de soltera


DESPEDIDA DE SOLTERA Viernes 18 de julio de 2014

Marcela Soto, Estephania Michel y Mónica Zavalegui

Janet Feregrino, Paloma Fernández y Larissa Sandoval

Melissa Morales, Érika Contreras y Daniela Luna

Ale Vega, Fernanda Saldaña y Ana Paula Prieto

Pilar Ramos, Rosa María Zamora y Ángeles López

Sofía Kreischel y Lucía Soto

Ana Lilia Barrera, Milagros Zamora y Victoria Góngora

VSD! pág.

15


Viernes 18 de julio de 2014 amqueretaro.com

DESPEDIDA DE SOLTERA

Claudine Guasco comienza con la cuenta regresiva para llegar al altar y convertirse en la señora de Bernardo Ríos

Será en agosto próximo, cuando la guapa novia llegue al altar del Santuario de El Pueblito junto al amor de su vida, Bernardo Ríos Texto: Escarlett Ruiz Fotos: Jesús López

D

espués de tres años de feliz noviazgo, la propuesta de matrimonio llegó. Claudine Guasco Herrera fue sorprendida por su ahora prometido Bernardo Ríos Hoyo con una romántica declaración de amor en las históricas calles del centro de Querétaro. La feliz novia contraerá nupcias en el mes de agosto y será en el Santuario del Pueblito, donde la joven pareja se dé el “sí, acepto”. Como parte de los festejos por su próxima boda, Claudine protagonizó la primera despedida de soltera. A ésta, arribaron sus familiares y amigas más cercanas. Durante la recepción, la mamá de la novia, Patricia Herrera Arce, fungió como anfitriona de una velada, donde los buenos deseos y los indispensables consejos no se hicieron esperar por parte de las presentes. Entre las invitadas se encontraba Amparo Hoyo, mamá del novio, y quien aseguró estar feliz de recibir a Claudine como una integrante más de la familia. Las más de 30 asistentes disfrutaron de una exquisita barra de ensaladas y una gran variedad de bocadillos, mismos que acompañaron de selectos vinos que sirvieron para brindar en repetidas ocasiones por un matrimonio donde la dicha y la prosperidad sean consecuencia de un amor para toda la vida.

VSD! pág.

16

¡Se casa! Claudine Guasco

Paola Cisneros, Blanca Vera y Fabiola Cisneros


DESPEDIDA DE SOLTERA

Diana y Ana Karen Jáuregui

Viernes 18 de julio de 2014

Claudine Guasco, Leticia Suárez y Rosy de Amador

Dulce Herrera y Lety García

Estefanía López y Abigail Herrera

Patricia Herrera, Claudine Guasco y Amparo Hoyo

Patricia Herrera y Natalia Fernández

VSD! pág.

17


Viernes 18 de julio de 2014 amqueretaro.com

Las áreas del deporte se han convertido en las favoritas para estas vacaciones

CLUBS

A jugar

¡COMIENZA LA DIVERSIÓN! Decenas de pequeños dieron inicio al tradicional curso de verano del Club Campestre de Querétaro, donde una nueva aventura los espera cada día

Texto: Escarlett Ruiz Fotos: Héctor Domínguez

E

Mercedes Prieto y Clara Campos

Matilde López y Charlotte Domergue

VSD! pág.

18

Jesús Morales y Diego Muñoz

n las instalaciones del Club Campestre de Querétaro (CCQ), todo está listo para dar inicio con el curso de verano 2014. Gaby Carranza, organizadora de todas las actividades que se imparten en este evento, se mostró feliz de recibir a más de 40 pequeños, quienes durante más de un mes estarán practicando diversas disciplinas deportivas tales como golf, tenis, frontón, natación y futbol. Durante el curso, los ‘peques’ podrán experimentar su faceta artística, ya que las manualidades estarán a la orden del día y es que, gracias a éstas, los niños logran explorar sus habilidades y superar sus expectativas. Como parte de la inauguración del curso de verano 2014, se contó con la presencia de tres grandes del deporte: Juan Carranza, quien a través del tenis ha logrado subir al pódium en repetidas ocasiones; asimismo, los hermanos Marco y Pedro Portilla, reconocidos y aplaudidos por sus victorias en el frontón. Los ahora profesionistas del deporte compartieron con los pequeños sus experiencias dentro de la cancha y fue, a través de una plática motivacional, que se extendió la invitación a todos los ahí presentes para luchar por sus sueños y convertirse en ídolos deportivos. Antes de finalizar, Gaby Carranza agradeció el apoyo recibido por parte del presidente del CCQ, Jorge Cárdenas, ya que las áreas de oportunidad entre los ‘peques’ han incrementado; de igual manera, se dijo feliz de poder compartir por 18 años consecutivos un sinfín de aventuras rodeada de niños.


CLUBS Viernes 18 de julio de 2014

Todos listos para iniciar su curso de verano 2014

Sofía Magaña, Monserrat Mejía y Loretta Proal

Lucas Caturegli y Emilio Nieto

Paloma Ayala y Juan Pablo Ramírez


CLUBS Viernes 18 de julio de 2014

Como parte de las actividades programadas, se ofreció una plática motivacional y se invitó a los pequeños a seguir practicando el deporte

Álvaro Larrondo y Juan Emilio Alcocer

Javier Coronel y Aldo Bruno

Julia Caturegii, lista para sus clases de golf

VSD! pág.

20

Álvaro Guerrero y Juan José Urquiza


Viernes 18 de julio de 2014 amqueretaro.com

ENTREVISTA

MARÍA ALEMÁN

Una mujer

de retos Texto: Mariana Moctezuma Fotos: Observatorio Estudio

Políticos hay muchos, pero pocos con el temple de la joven regidora, quien lucha todos los días para buscar más oportunidades para las mujeres y para la juventud, sector al que representa en el municipio capitalino

Hay que levantarnos todos los días a echarle muchas ganas, a dar nuestro mejor esfuerzo para alcanzar nuestros sueños. En Querétaro, tenemos grandes oportunidades”.


F

uerte y entregada a su trabajo, así es María Alemán. Ha encontrado en la política su pasión y una gran área de oportunidad para poder apoyar a su comunidad, y ése es su reto diario: dar lo mejor de sí en la oportunidad de servir a Querétaro. En esta ocasión, compartió con nosotros sus gustos y sus sueños, además nos dejó ver que es un gran ejemplo para los jóvenes. ¿Cuál es el mayor reto que tienes como regidora?

Representar a la juventud es un gran reto por sí solo, porque es hacer valer la voz de los jóvenes, que se tomen en cuenta en la toma de decisiones, en la planeación de las estrategias y de programas. El alcalde nos invitó a que el reto mayor sea salir de esta oportunidad con la frente en alto, poder ver a las personas con la cara en alto y saber que dimos lo mejor en esta oportunidad que nos han dado de servir a los queretanos. A tu parecer, ¿cuál es el papel de la mujer en Querétaro?

La mujer queretana de hoy es una mujer fuerte. Esta situación de ser víctima no la comparto en lo particular. Veo mujeres jóvenes con mucho talento, mucha capacidad, además veo oportunidades claras para ellas, estamos en una época donde la voz de la mujer se escucha y se hace notar. ¿Qué significa para ti Querétaro?

Querétaro es pasión, es tierra de oportunidades y es el lugar donde he podido alcanzar mis sueños y espero seguir haciéndolo; es un lugar donde todos podemos alcanzar nuestros sueños con base en nuestro esfuerzo, compromiso y trabajo cotidiano. ¿Cuáles son tus metas a corto y largo plazo?

Mi meta en la vida siempre será ser feliz. Siempre busco que lo que hago me haga feliz, hoy disfruto al 100 por ciento esta oportunidad. Me encanta poder estar en contacto con la gente, conocer sus necesidades; esta oportunidad es algo que me llena y me hace feliz. A corto plazo, seguir entregando día con día lo mejor de mí y a largo plazo seguir siendo feliz, lo que me haga sentir feliz, eso haré.


ENTREVISTA Viernes 18 de julio de 2014

Veo mujeres jóvenes con mucho talento, mucha capacidad, además veo oportunidades claras para ellas. Estamos en una época donde la voz de la mujer se escucha y se hace notar”.

VSD! pág.

23


ENTREVISTA Viernes 18 de julio de 2014

¿Cómo es que empiezas en la política?

Me invita a participar dentro de la política mi buen amigo David Palacios, quien estaba coordinando la campaña juvenil del gobernador, José Calzada, cuando era candidato; yo lo conozco en la universidad y me invita a participar en la coordinación juvenil, siendo el enlace con los 18 municipios. Se gana la campaña del gobernador Calzada y estuve en el proceso de entrega y recepción, donde específicamente estuve trabajando con el contador, Manuel Pozo; después, el licenciado Jorge García Quiroz me invita a integrarme a la Secretaría de Gobierno como coordinadora de Atención Ciudadana. En marzo del 2012, me invitan a acompañar a Roberto Loyola en la fórmula del municipio de Querétaro y estuvimos en la campaña recorriendo todo el municipio; fue una experiencia inolvidable y esto es lo que me da la oportunidad de tener el privilegio de servirle a Querétaro como regidora. ¿Cuéntame sobre tu familia?

Mi papá es el arquitecto Emilio Alemán, mi mamá, Consuelo Muñoz Castillo, es diseñadora. Tengo cuatro medias hermanas más grandes, dos por parte de mi papá y dos por parte de mi mamá y tengo un hermano más chico; aunque para mí no son medios hermanos todos son mis hermanos, crecí con todos y los quiero por igual a todos. Mi mamá para mí representa el ejemplo de la mujer mexicana, ya que sacó a sus hijos adelante, ha sido un ejemplo de la tenacidad y lo ‘luchonas’ que somos las mujeres mexicanas. ¿Qué haces en tus tiempos libres?

Procuro hacer ejercicio. El domingo, que es de descanso, me gusta hacer ejercicio en las mañanas y la tarde la dedico a mi familia; comemos, vemos películas y salimos a caminar; bailo flamenco y, hace como cuatro meses, empecé a escalar. ¿Cuál es tu mayor sueño?

A nivel personal, tener una familia; me encantan los niños. Entonces, ser mamá es mi sueño personal máximo. En lo profesional, quiero tener mi realización profesional, lo cual implica ser competitiva, talentosa, preparada y ser exitosa profesionalmente.

VSD! pág.

24


EN CORTO

NOMBRE: María Alemán Muñoz Castillo EDAD: 24 años PROFESIÓN: Abogada, egresada de la Facultad de Derecho de la UAQ CARGO ACTUAL: Regidora del ayuntamiento de Querétaro y secretaria general del PRI capitalino PERSONALIDAD: “Me considero una persona alegre, muy tenaz, perfeccionista y disfruto mucho la vida” LIBRO PREFERIDO: “Me gusta mucho leer, me encantan dos libros: ‘Mujeres de Ojos Grandes’ de Angeles Mastretta y ‘El Principito’ de Antoine de Saint-Exupéry” PELÍCULA FAVORITA: ‘La Vida es Bella’ COMIDA: Mexicana y asiática BEBIDA: Limonada POSTRE: “Todos, soy muy dulcera, pero me encantan las pasitas con chocolate” PERFUME: Light Blue de Dolce Gabbana

ENTREVISTA Viernes 18 de julio de 2014

Maquillaje y peinado: Itzel Nájera

VSD! pág.

25


¡Mira mis muebles! Un joven con aspiraciones en interiorismo logró cumplir su objetivo y abrir su espacio de decoración y diseño, con un toque único

1

T

ras emprender un negocio en el ramo restaurantero, y que éste no funcionara, Roberto Guerrero se cuestionó qué quería hacer realmente, y después un tiempo de dudas, recordó que siempre le había apasionado el mundo del interiorismo y la decoración, por lo que se decidió a intentar de nuevo un negocio, desde una perspectiva familiar. “Empecé con una sala que tenía mi mamá, y unas mesas, que siempre me había gustado desde niño el diseño de

la mesa, pero estaban arrumbadas, entonces me di a la tarea un día de levantarme de mi depresión y decir: voy a transformar esta sala y estas mesas a mi gusto”, revela el emprendedor. Y así lo hizo. Empezó a trabajar en estos muebles, tomando prestado el taller de maquinados industriales de su papá –donde actualmente se localiza Look at Me- para tal labor, y después de investigar en Internet sobre acabados y tendencias de diseño, transformó los muebles y salió a venderlos.

2


Nos gusta mucho apoyar los eventos de trascendencia, que tengan mucha propuesta visual, que sean nuevas ideas, porque eso es lo que nosotros somos y es lo que representamos, por eso nos llamamos Look at Me, para que la gente nos vea, que alcance a notar lo que somos, lo que hacemos y lo que la gente espera ver de nosotros”. Roberto Guerrero, creador Look at Me

Texto: Daniel de Antuñano Fotos: Gerardo Nieto

“Caminando por 5 de Mayo, empezaban a notarse tiendas con propuestas de diseño, entonces fui con las mesas; algunos me dijeron que si, muy interesados, otros no, sin embargo hubo una tienda que me dijo que si, ¿Por qué no me las dejas?”, y cuál sería la sorpresa para el emprendedor que al día siguiente de haber dejado las mesas, éstas se vendieron; y la tienda le pidió más. De esta anécdota hace ya un año y medio, tiempo en el que Roberto ha ido involucrándose en el medio del diseño e interiorismo, teniendo la oportunidad de participar con sus creaciones en eventos como el PhotoFest y el Cut Out Fest en Querétaro, así como en el Guanajuato International Film Festival (Giff), y aunque no las hizo, sí colaboró con las letras en 3D de la palabra Querétaro. Del nombre de la empresa, dice que surgió después de que uno de sus primos, al ver sus diseños y decir que eran muy eclécticos y extravagantes, le comentó que estaban “de que me miras porque me miras”, y de partió la idea de usar la frase “mírame” en inglés. De evento en evento Al principio, y con una producción pequeña, comenzó a ofrecer sus muebles para eventos de prensa en la capital queretana, ya fueran fiestas temáticas o la presentación de un artista, con la idea de que su marca apareciera en las fotografías más importantes del evento. Esto, aunado a la exposición que tuvo en redes sociales y a la ayuda de amigos, contribuyó a que Look at Me se diera a conocer. Los eventos sociales le sirvieron también para que sus muebles fueran requeridos en sesiones fotográficas y bodas, a la par que clientes privados le solicitaban diseños únicos. “Lo que le gusta a mis clientes es que el diseño que se va a hacer es 100 por ciento personalizado a sus necesidades. El plus que nosotros damos es que te ofrecemos propuestas que nadie va a tener en ninguna otra mueblería”. Dichas propuesta inspiradas, por ejemplo, en modelos de diseño industrial del este de Europa, pero con precio de taller, es decir, sin que el costo aumento por la intervención de proveedores externos a Look at Me. Y aunque pareciera un proceso fácil, confiesa el empresario que tuvo tropiezos en el camino, debido a que no tenía experiencia en cuanto a fechas de entrega o a volumen de producción, lo cual

dice que todos los días se está perfeccionado. Fue hasta que a principios de 2013 que, tras ver la respuesta de sus clientes –los cuales están en el rango de los 30 a los 45 años-, se decidió a invertir más en su empresa, contratando más personal y adquiriendo más máquinas lo cual, afirma, rindió frutos, ya que abrió una sucursal en San Miguel de Allende, y espera que en 2014 se sume otra en Valle de Bravo. Profesionalizando el oficio Cerca del 90 por ciento de sus clientes le ha compartido malas experiencias con trabajadores al momento de iniciar un proyecto de un mueble, lo que refuerza el hecho de que existen oficios dentro de este sector que están mal etiquetados. “Mis clientes me dicen: es que conozco un carpintero muy bueno, pero es muy “mal quedado”; es que mi tapicero es buenísimo, pero siempre me hace dar muchas vueltas; es que mi herrero era muy bueno, pero le di un cheque y desapareció”, asegura el emprendedor, quien dice que estas situaciones trata de revertirlas en su taller, respetando las fechas de entrega y manteniendo a sus clientes informados sobre el avance que llevan sus muebles, para que éstos tengan una buena experiencia en el servicio.

3 Un nuevo “sabor” Actualmente la moda o tendencia preponderante en muebles es lo vintage: “es el nuevo chocolate”, asegura Roberto, aclara que en su forma original se llama shabby chic, el cual es un acabado francés que se utilizó mucho en Inglaterra, pero que en Querétaro se conoce como vintage. “El problema es que vintage es muchas cosas, es un término que se está generalizando, piensan que por ver este sillón es vintage, y ven esa mesa es vintage, pero no, éste es más Luis XV, éste es más provenzal, pero la gente no lo va a entender así y no pasa nada”. Esta tendencia es la parte más comercial que tiene Look at Me, subraya el empresario. Dentro de las tendencias que vienen en este sector, el empre-

sario destaca principalmente dos tendencias: desconceptualizar los objetos –convertir una puerta vieja en un escritorio, por ejemplo-, y lo rústico campestre europeo, el cual agrega piezas de herrería desgastadas, además de muebles con maderas pesadas. Ampliando los espacios Para 2014 Roberto espera expandir los servicios y el tamaño de los proyectos que maneja, al añadir la creación de ambientes y espacios, ya que hoy en día están realizando propuestas para lugares más grandes -pisos completos de oficina, hoteles, restaurantes y bares-, además de lanzar una línea más económica, en serie, con el acabado vintage.

1 Roberto Guerrero comenzó restaurando muebles de su familia, y ahora está a cargo de su propio negocio. 2 Piezas únicas, o sobre pedido, es parte del inventario en este espacio de diseño e interiorismo. 3 Texturas, colores, formas complicadas pero armónicas, son parte de los elementos de estos muebles. 4 Madera es uno de los materiales con los que más trabaja el emprendedor. 5 El cliente es quien pone el límite al diseño de sus muebles, asegura Roberto .

4

5


Viernes 18 de julio de 2014 amqueretaro.com

INFORME

Roberto Loyola Vera

Rinde segundo informe

Texto: Mariana Moctezuma Fotos: Yunuén Calixto / Héctor Domínguez

E

l presidente municipal de Querétaro, Roberto Loyola Vera, rindió su segundo informe de gobierno. En esta ocasión, la cita fue en las instalaciones del Centro Cívico. En el lugar, se reunieron grandes personalidades del ámbito político, empresarial y social del estado; así como representantes de la ciudadanía en general y trabajadores del gobierno capitalino. Durante el evento, estuvieron presentes el presidente del Instituto Nacional del Emprendedor, Enri-

que Jacob Rocha, en representación del presidente de la República Mexicana, Enrique Peña Nieto; el gobernador del estado, José Calzada Rovirosa, acompañado de su esposa, Sandra Albarrán de Calzada. Dentro de las personalidades presentes, estuvieron además los alcaldes de los municipios de Querétaro, secretarios de la Administración Estatal, directores y rectores de Instituciones Académicas de Nivel Superior y empresarios queretanos, entre otros.

En su discurso, el alcalde detalló las acciones que se están tomando en beneficio del municipio y agradeció el amor y el apoyo de su esposa Lucy y de sus hijos Luz María, Roberto, Carlota, Andrea y Antonio; así como el de su madre, quien se mostró muy emocionada. Al final del evento, Roberto Loyola recibió diversas felicitaciones y muestras de cariño por parte de los presentes, quienes se acercaban para tomarse la foto del recuerdo con él.

Durante el evento, el alcalde capitalino dio cuenta de las mejoras que se han realizado en la entidad durante el tiempo de su administración. VSD!

28

pág.

Eunice Arias y María Fernanda Pacheco

Rosy de Sinecio y Mariana Ortiz


INFORME Viernes 18 de julio de 2014

Diego Fernández de Cevallos estuvo presente durante el informe

Juan García Alcocer y Jesús Cabrera

Lucy Huber de Loyola y Roberto Loyola Miguel Ángel Villegas, Eduardo Carrera, Rafael del Castillo y Maricarmen Ruiz

Abigail Arredondo y Germán Borja

Braulio Guerra, Enrique Rabel, Eduardo Carrera y Sergio Rodríguez

VSD! pág.

29


INFORME Viernes 18 de julio de 2014

Octavio García, Atila García, Berta Cárdenas, Jorge Cárdenas, Armando Sinecio y Rómulo Rivadeneira

Abigail Arredondo, María Alemán y Mariana Septién

VSD! pág.

30

Flor Osorio, Tonatiuh Salinas y Adriana Puebla

Gerardo Quirarte y José Pío Salgado

Ana Zinri, Sol Kuri y Eunice Arias


INFORME Viernes 18 de julio de 2014

Jaime Escobedo Alejandro Cabrera, César Árcega, David Dorantes y Rodolfo Mejía

Acudieron los exgobernadores, Antonio Calzada, Enrique Burgos e Ignacio Loyola

Eduardo Urbiola y Eduardo Carrera

Lucy Huber de Loyola, Roberto Loyola, Enrique Jacob Rocha, José Calzada y Sandra Albarrán de Calzada

VSD! pág.

31


INFORME

Manuel Pozo Cabrera fue de los más asediados

Viernes 18 de julio de 2014

Anya Ruiz y Marcela Herbert

Mauricio Kuri, Mauricio Ortiz Proal y Fernando Goyeneche

Teresa Torre de Mar del Castillo y Mine Mori del Castillo

VSD! pág.

32

Marcelo López, Jaime Niembro, Mario Calzada y Francisco Núñez

Noel Verdi, Elena Castañeda y Adrián Bañuelos


Viernes 18 de julio de 2014 amqueretaro.com

ENLACE

Daniela Vázquez-Gómez y Alejandro López Villers

Felices para siempre Poco más de dos años bastaron para que los enamorados llegaran al altar y se dieran el tan anhelado “sí, acepto”

Texto: Escarlett Ruiz Fotos: Gerardo Nieto

E

l Templo de San Agustín fue el recinto religioso donde se presenció el compromiso de matrimonio que asumieron Daniela VázquezGómez y Alejandro López Villers. Después de vivir un noviazgo de más de dos años, los enamorados decidieron que había llegado el momento de jurarse amor eterno y prometerse lealtad todos los días de su vida. Durante la ceremonia religiosa, el presbítero bendijo a los recién casados y les deseó paz, amor y tolerancia en esta nueva etapa como marido y mujer. Finalizada la Eucaristía, se ofreció una amena y elegante recepción, misma que tuvo lugar en el Club de Industriales, donde acudieron

más de 400 invitados. Durante el festín, los homenajeados fueron protagonistas de un emotivo brindis organizado por sus padres, Martín Vázquez-Gómez, Janine Fernández de Vázquez-Gómez, Amparo Villers de López y Vicente López. Como parte de los preparativos, Marcelo y Eugenia Juaristi, quienes fungieron como padrinos de velación, aprovecharon la ocasión para desearle a los enamorados un futuro prometedor; así mismo, las muestras de afecto, los sabios consejos y los buenos deseos se apoderaron del ambiente y, antes de finalizar con la ceremonia, la novia dijo estar emocionada, ya que su luna de miel será un viaje sorpresa.

VSD!

pág.

33


ENLACE

Novios: Daniela

Viernes 18 de julio de 2014

Vázquez-Gómez y Alejandro López Villers

Años de noviazgo: Dos

años con 10 meses

Papás de la novia: Martin Kaie Ahas y Manuel Prieto

Vázquez-Gómez y Janine Fernández de Vázquez-Gómez

Papás del novio: Amparo Villers de López y Vicente López

Ana María y Gerardo Couttolens

Padrinos de velación: Marcelo y Eugenia Juaristi

Ceremonia religiosa: Templo de San Agustín Recepción: Club de Industriales Asistentes: 400 invitados

Luna de miel: Sorpresa

José María Payro y María Guadalupe

Menú: Entrada: Tarta

de aguacate con salmón ahumado en aderezo de anchoas Sopa: Sopa de maíz al tequila

Plato fuerte:

Sofía Picasso y Ale González Janine de Vázquez- Gómez y Martín Vázquez-Gómez Andrea Fernández, Karina Fernández, Arturo García y Jackson Martínez

Sebastián Fernández y Diana Mendoza

VSD! pág.

34

Ravioles rellenos de avestruz en salsa de queso brie Postre: Festival de postres


ENLACE Viernes 18 de julio de 2014

María Uribe y Paola Alcántara

Elizabeth Acosta, Malena Meauchi y Gloria Noyola

Diego Saba y María Raphael


Viernes 18 de julio de 2014 amqueretaro.com

CLUBS

Eduardo Carrete, Rodrigo Félix, Henry Davis y Jaime Valencia

De campeonato

Intensa competencia Durante dos días de una reñida contienda, los bastoneros del Club de Golf El Campanario hicieron gala de sus mejores golpes para ganarse un lugar en el equipo representativo que jugará en el Torneo Interclubes VSD! pág.

36

Texto: Alejandra Morales/Gina Trejo Fotos: Héctor Domínguez/Jesús López

C

on una comida en la Casa Club de El Campanario, los participantes del Torneo Ranking de Caballeros 2014 disfrutaron de una agradable comida de premiación, donde se vivió un cálido ambiente de compañerismo y una espléndida convivencia de cara al Torneo Interclubes que se celebrará en León, Guanajuato. Junto a sus familias, exquisitos antojitos mexicanos y diferentes bebidas, los golfistas queretanos disfrutaron durante la recepción, donde se reconoció a los mejores bastoneros de cada una de las siete categorías, luego de una apretada contienda interna. El primer lugar de la categoría Campeonato fue Henry Davis, con un total de 148

golpes; Eduardo Carrete se colocó en la segunda posición con una tarjeta de 149 tiros y, en el tercer puesto, se ubicó Rodrigo Félix Almagro, con 151 golpes. El mismo equipo integrado por las jóvenes promesas del golf queretano representará en su categoría a El Campanario los próximos 15, 16 y 17 de agosto en León. Salvador Aliseda se llevó el puesto número uno de la categoría AA con 165 golpes; Omar Hernández fue el mejor de la A, con 171; con 169 golpes, Pedro Reverté fue el primer lugar de la categoría B; Gustavo Castañeda, de la C, fue el mejor rankeado con 177; Mario Manuel Arreola de la D y Luis Alfredo Peña de E obtuvieron el mejor puntaje con 184 y 205 golpes, respectivamente.


CLUBS

Salvador Aliseda y Salvador Aliseda Jr.

Viernes 18 de julio de 2014

Alberto Ocejo, Rodrigo Sainz, Luis Peña y Gerardo Maldonado

Henry Davis, Eduardo Carrete y Félix Almagro, con sus trofeos

Antonio Esper y Gustavo Castañeda

Alberto y Juan Pablo Castillo

Pedro Reverté, Pedro Bello y Antonio Verduzco

VSD!

pág.

37


CLUBS Viernes 18 de julio de 2014

Jaime Valencia, Rodrigo Félix, Henry Davis y Eduardo Carrete

José Antonio Herrera, Antonio Verduzco y Mario Arreola

Juan Leal y Boby Rubio

Gilberto Sánchez, Ricardo Bejarano y Javier Ysunza

VSD! pág.

38 Mario Arreola, Alberto Osejo y Luis Alfredo Peña


Viernes 18 de julio de 2014 amqueretaro.com

ETIQUETA EN LAS CONVERSACIONES

ETIQUETA Y BUENOS MODALES

Parte XVIII

Claudia Canales Morales etiquetaybm@gmail.com

S

Eructar, toser, escupir y otras necesidades Realizar cualquiera de estos y otros actos frente a alguien sin la menor precaución o discreción es una falta de cortesía y buenos modales. Cuando tengamos alguna necesidad de nuestro cuerpo como eructar, toser, estornudar, escupir o alguna otra, lo más adecuado será procurar hacerlo en privado o hacer todo lo posible por evitarlo. Anteriormente, el eructo se consideraba una forma de expresar satisfacción y gusto por los alimentos ingeridos, pero hoy en día, ya no es así. Al toser o estornudar, procuremos tener siempre a nuestro alcance un pañuelo desechable para protegernos la boca y evitar que las partículas de saliva salten y caigan sobre las personas presentes. En caso de no tener uno a nuestro alcance, utilizaremos la parte opuesta a la palma de la mano girando siempre hacia el lado contrario de nuestro acompañante. No olvidemos decir “salud” cuando alguien estornude, o agradecer si somos quienes recibimos la atención. Lo mismo se realizará si se requiere asear la nariz: utilizaremos un pañuelo desechable, girando hacia el lado contrario de nuestro acompañante con discreción, o lo realizaremos en forma privada. Antiguamente, se acostumbraba llevar consigo un pañuelo de tela, considerada posteriormente como una forma antihigiénica, pues en él se conservaban los residuos de sudor,

Especial

eamos honestos con nosotros mismos y re c o n oz c a m o s nuestros errores. Hagamos lo posible por cambiar aquello que nos pueda afectar ante los demás.

saliva o mucosidad. Actualmente, el pañuelo de tela es utilizado únicamente como accesorio de vestir en los trajes para caballero. Es recomendable llevar con nosotros un paquete de pañuelos desechables en el bolsillo de la camisa o saco, o en el bolso o cartera. Tengamos este tipo de pañuelos en todo lugar, casa, oficina, escuela, auto-

móvil, y arrojémoslos a un cesto, no sobre el piso o la calle. En el bolso de las damas o en el automóvil podremos cargar con una bolsa pequeña para basura. Escupir sobre la acera o cualquier otro lugar, por la ventana si van conduciendo su automóvil, o cuando están frente a otras personas, será siempre un acto ciertamente repulsi-

vo y poco higiénico. Lo más apropiado será hacerlo en privado. Se escupirá sobre un trozo de papel y luego se arrojará el papel utilizado directamente a un cesto de basura. Si se encuentran en un baño, tirarán el papel sucio dentro del sanitario o cesto. No se escupirá directamente sobre el sanitario, lavabo o cesto.

VSD! pág.

39


Viernes 18 de julio de 2014 amqueretaro.com

FANCY

Texto: Alejandra Morales Fotos: Especiales

Titan Zeus 4K 370 pulgadas de lujo y entretenimiento

S

i te apasiona pasar horas y horas frente a la televisión, esta podría convertirse en tu mejor adquisición si cuentas con 1.7 millones de dólares, precio del televisor más grande del mundo lanzado al mercado por la compañía británica especializada en pantallas, Titan Screens. El enorme aparato electrónico de ultra-

alta definición, al cual decidieron nombrar Titan Zeus 4K, es nada más y nada menos que de 370 pulgadas, algo nunca antes visto en cuanto a televisores comerciales se refiere; no sólo su tamaño es imponente, sus características son también algo extraordinario, pues pesa casi una tonelada y tiene la capacidad de mostrar 65 millo-

nes de colores al televidente. Ocho metros de largo por cinco de alto son las medidas de la pantalla nada discreta que, por un costo extra, puede ser instalada en tu habitación luego de que Titan Screens la lleve hasta la puerta de tu hogar… ¡en una lujosa camioneta todoterreno personalizada por la compañía!

El dato:

Sólo ha sido vendido un televisor Titan Zeus 4K y, como ya es costumbre entre la exclusiva clientela de artículos y objetos súper ostentosos, el comprador prefirió permanecer en el total anonimato.


Maleta

Victorinox

Viernes 18 de julio de 2014 amqueretaro.com

Para tener un viaje perfecto, es necesario elegir bien la maleta que te acompañará. La maleta Spectra 26 pulgadas de Victorinox es una excelente opción. Es sobria y elegante para que mantengas el estilo que te distingue mientras disfrutas de tu viaje, ya sea de placer o de negocios. Está elaborada de policarbonato puro y tiene medidas de 44 cm x 68 cm x 26 cm; está disponible en diferentes colores, por lo que puedes elegir el que vaya mejor con tu personalidad. Es una maleta dura que tiene ocho ruedas, es ultraligera y tiene una cerradura Travel Sentry Approved integrada. Cuenta con un programa de recuperación de combinación de candado mediante Internet.

VS

El dato: Esta maleta tiene el tamaño ideal para subir a la cabina del avión y tiene un costo en el mercado de 7 mil 225 pesos.

Maletas

Victorinox VS Texto: Mariana Moctezuma Fotos: Especiales

Samsonite

Maleta

Samsonite

La maleta Firelite vertical mediana de Samsonite es ideal para llevar a cualquier viaje, ya sea de placer o de negocios. Combina un estilo dinámico y resistente con una ligereza extrema, cuenta con cuatro ruedas suaves, deportivas y silenciosas y rodaje multidireccional de 360° para fácil maniobrabilidad. Está elaborada de material Curv resistente con medidas de 69 cm x 47 cm x 29 cm. Tiene cierre con revestimiento en poliuretano resistente a la humedad. Está disponible en varios colores y es ideal para cualquier personalidad. Cuenta con compartimento interno con cierre y compartimento interno con cintas elásticas cruzadas.

El dato: Esta maleta tiene una capacidad de más de 20 kg y su costo en el mercado es de 8 mil 429 pesos.


Viernes 18 de julio de 2014 amqueretaro.com

PRIMERA COMUNIÓN

Viernes 18 de julio de 2014

TOMA NOTA

Texto: Mariana Moctezuma Fotos: Especiales

Life in Color Unleash

WORLD’S LARGEST PAINT PARTY

Paulina y Ensamble

Fecha: Sábado 19 de julio Hora: 20:00 horas Lugar: Ecocentro Expositor

Soprano queretana

Fecha: Viernes 18 de julio Hora: 20:00 horas Lugar: Teatro de la Ciudad

Ricardo Arjona

Fecha: Sábado 2 de agosto Hora: 20:30 horas Lugar: Auditorio Josefa Ortiz de Domínguez

Roberto Carlos Fecha: Martes 26 de agosto Hora: 20:30 horas Lugar: Auditorio Josefa Ortiz de Domínguez

Festival Musical Bon Appetit Los Niños Cantores de Viena Fecha: Sábado 6 de septiembre Hora: 20:30 horas Lugar: Teatro Metropolitano

VSD! pág.

42

Fecha: Sábado 13 de septiembre Hora: 17:00 horas Lugar: Teatro Metropolitano




Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.