Viernes 7 de septiembre, 2018
Sacude tu mente
Disfruta de la tercera ediciĂłn del festival cultural y de las ideas que se realiza este fin de semana en QuerĂŠtaro
Edición
736
Viernes 7 de septiembre de 2018
DIRECTORIO Aloys Preisser Pérez Presidente aloys@amqueretaro.com Carlos Alberto Contró Vera Director Coordinador General cacontro@amqueretaro.com cacontro
Sacude PORTA DA
Paulo Casal Figueira Director Editorial pcasal@amqueretaro.com paulocasal7 VENTAS Teléfono: 2919900
tu mente
Miguel Ángel Flores García Coordinador Editorial y de Plataformas mflores@amqueretaro.com leonblanco Rigoberto Hernández Piña Distribución rhernandez@amqueretaro.com
Cinthia Albores Editora vsd@amqueretaro.com Marcos Urbieta Diseño Editorial
10
20
22
Conoce a André Aciman
‘La Madrina del Punk’
30
34
Ciencia con Ramakrishnan
‘Periodismo en redes’
Reporteros Andrea Mendoza , Rodrigo Alegría y Ana Morales Fotografía Especial
EDITADO POR LA EMPRESA AD COMUNICACIONES S DE RL DE CV
Dirección: Fray Luis de León 8051 Col. Centro Sur Delegación Josefa Vergara CP 76090. Querétaro, Qro. T. 291 9900 Redacción: 291 9906 Ventas y Publicidad: 291 9902 Prohibida la reproducción total o parcial del contenido de esta edición.
Momentos que debes vivir
AGENDA | ARTE Sáb 8
‘Umami: Cena a ciegas’ Lugar: Quinta Cabuya Hora: 19:00 hrs Reserva: (442) 179 1060 / 236 7067 Vie 7
| CINE Mar 11
‘El sirviente’ Lugar: Museo de la Ciudad Hora: 18:00 y 20:00 hrs Entrada libre
| TEATRO Vie 7
Taller de literatura fantástica Lugar: Museo de la Ciudad Hora: 17:00-20:00 hrs Costo: $600 (mensuales) Sáb 8 y dom 9 ‘Oaxaca en Querétaro’ Lugar: Hotel Misión Grand Juriquilla Hora: Desde las 10:00 hrs Entrada libre
| CINE Vie 7 ‘La monja’ Lugar: Cinépolis y Cinemex ‘La sirenita’ Lugar: Cinépolis y Cinemex
| TEATRO Sáb 8
‘75 puñaladas’ Lugar: La Grieta Hora: 21:00 hrs Costo: $135 (general) y $100 (preferente) Dom 9
‘Cosas de lo cotidiano’ Lugar: La Grieta Hora: Costo: $135 (general) y $100 (preferente) Vie 7 y sáb 8
‘Retocadas: Cita para tres’ Lugar: La Grieta Hora: 18:30 Costo: $135 (general) y $100 (preferente)
| MÚSICA Vie 7
‘Godínez al ataque y con itacate’ Lugar: La Mirruña Teatro Hora: 21:00 hrs Costo: $225 Lun 10 y mar 11
‘Ecos del alma’ Lugar: CEART Hora: 20:30 hrs Costo: $150
Don Rhino Lugar: La Glotonería Hora: 22:00 hrs Entrada libre Mié 12 Francisco Lelo de Larrea Quartet Lugar: Moser Café-Kultur Hora: 20:30 hrs Costo: $130
Vie 7 y sáb 8
‘El Sr. Guignon’ Lugar: La Grieta Hora: 19:30 hrs Costo: $135 (general) y $100 (preferente) Dom 9
La Banda Bastón Lugar: La Glotonería Hora: 21:00 hrs Costo: $405 Sáb 8
‘Western’ Lugar: Cinépolis y Cinemex
‘22º Tour de Cine Francés’ Lugar: Cinépolis
Sáb 8
| NIÑOS
‘Cuernavaca’ Lugar: Cinépolis y Cinemex
‘Festival de cine mexicano’ Lugar: Cinépolis
| MÚSICA
‘Colibrí’ Lugar: La Gaviota Tetaro Hora: 12:30 hrs Entrada libre Dom 9
‘Cartografía de un corazón roto’ Lugar: Museo de la Ciudad Hora: 20:30 hrs Costo: $120
‘Show musical’ Lugar: QBO Centro de Espectáculos Hora: 21:00 hrs Costo: $175
‘El Principito’ Lugar: CECEQ Hora: 17:00 hrs Costo: $40 (niños) y $50 (adultos)
3
Viernes 7 de septiembre de 2018
Difundiendo la cultura Durante el fin de semana, Querétaro albergará un evento que celebra las artes y la ciencia
E
texto: Rodrigo Alegría y Redacción fotos: iStock
4
l festival cultural y de ideas promovido por el Municipio de Querétaro que se desarrolla durante este fin de semana, es un evento que celebra las artes y las ciencias a través de actividades inclusivas, accesibles y lúdicas. Se define por la difusión de la cultura y el compromiso social. La programación de este evento incluye charlas, talleres, conciertos y lecturas con expertos internacionales en los campos de la literatura, la ciencia, el cine, la música, los derechos humanos, la historia y el periodismo. El festival crea un espacio para la celebración de lo mejor de las producciones culturales y científicas, un sitio privilegiado para el intercambio, el diálogo y el pensamiento crítico.
ACTIVIDADES Charlas, talleres, conciertos y lecturas serán parte de este encuentro
Por destacar
• Este evento apuesta por ser uno de los encuentros culturales más importantes del mundo hispano. • Difunde la literatura a nivel local e internacional para promover el diálogo y el intercambio cultural, la educación y el desarrollo. • Contiene eventos inclusivos y accesibles con artistas de talla internacional y expertos en diversas materias. • Promueve acción social. • Colabora con instituciones, organismos y empresas privadas locales e internacionales, maximizando el impacto de esta propuesta y el aprovechamiento del festival por parte de la población local. vsd!
Lo que encontrarás Además de las actividades generales, se contempla la inclusión de grupos específicos como los niños y jóvenes
E
ste festival es una celebración que se preocupa por los diferentes públicos y tiene el compromiso de impulsar el talento existente en donde se presenta. Por ello, además de los eventos convencionales, tiene atractivos específicos, que te presentamos a continuación.
Actividades infantiles Eventos destinados al público infantil y juvenil. Estas actividades son completamente gratuitas con registro previo, que corresponde
IMPULSOR El festival tiene el compromiso de impulsar el talento existente en donde se presenta
a un niño acompañado por un adulto, quien además deberá adjuntar un documento para menores de edad firmado por los padres. Estos eventos los encontrarás en el programa con las siglas HF.
Un mundo joven
Actividades gratuitas y exclusivas a estudiantes universitarios con registro previo. Para entrar a ellas, deben llenar un formulario y adjuntar acreditación universitaria, así como un documento de autorización firmado por los padres.
Encuentros editoriales
Proyecto cultural organizado en conjunto con la Librería Cálamo. Se trata de encuentros profesionales abiertos al público en general para conocer experiencias de la industria editorial.
Descubriendo nuevo talento
Programa literario del evento, brinda nuevas oportunidades a jóvenes escritores. Se apoya a estudiantes universitarios que aspiran a ser escritores y editores a través de mentoría con renombrados literatos de lengua inglesa y acompañamiento de un escritor y editor mexicano para el desarrollo de su primer trabajo editorial. vsd!
5
Viernes 7 de septiembre de 2018
e uรกr to J eni le B C al
alta Per a l e Ang
te. zN
algo Hid
Calle
C
b em pti e s e 16 d alle
re
Ca
nte G Vice
a dor egi orr lle C
ero uerr C
6
a Zar cio a n Ig alle
a goz
d rta be i L d. An
le C al
Sedes en Querétaro
ayo em 5d
Teatro de la República
Juárez y Ángela Peralta, Centro Histórico, 76008
Plaza Fundadores
Independencia s/n, Centro Histórico, 76000
Galería Libertad
And. Libertad 56, Centro Histórico, 76000
Museo Regional
Calle Corregidora Sur 3, Centro Histórico, 76000
Galería Municipal
C
Ig alle
io nac
za ago Zar
Esquina con calle 16 de Septiembre y calle Allende Nte., Centro Histórico, 76000
Cineteca Rosalío Solano
16 de Septiembre Poniente 44, Centro Histórico, 76000
Teatro de la Ciudad
16 de Septiembre Este 44, Centro Histórico, 76000 Sur eur a st sP Lui Av.
Jardín Guerrero
Vicente Guerrero 3, Centro Histórico, 76000
Alameda Hidalgo
Av. Constituyentes s/n, Centro Histórico, 76000
Museo de la Ciudad
Calle Vicente Guerrero Sur 27, Centro Histórico, 76000. vsd!
7
Viernes 7 de septiembre de 2018
Personajes que debes conocer Estas son las personas que tienes que seguir
2
Hubert Matiúwàa
Poeta de la comunidad me’phaa del estado de Guerrero, filósofo por la Universidad Autónoma de Guerrero y maestro en Estudios Latinoamericanos por la UNAM.
1
Daniel Divinsky texto: Ana Morales fotos:
Cortesía y Especial
8
Abogado y editor argentino. Es cofundador de Ediciones de la Flor junto con Kuki Miler y, por lo tanto, coeditor de Mafalda desde sus comienzos. Ha recibido varios premios y reconocimientos, entre ellos el premio Arnaldo Orfila Reynal, en la Feria Internacional del Libro de Guadalajara (FIL) 2017; el Reconocimiento a la Trayectoria, premio Clarín (2011); y el Reconocimiento al Mérito Editorial (2011).
3
Ingrid Bejerman
Periodista, activista, profesora, investigadora y escritora canadiense de origen brasileño. Especializada en periodismo cultural y asuntos latinoamericanos.
8
Agustín Fuentes
Catedrático en el Departamento de Antropología de la Universidad de Notre Dame y explorador de ‘National Geographic’.
4
Jeanette Winterson
Escritora, periodista y activista de Reino Unido. Es integrante del movimiento feminista #MeToo y una de las mentes destacadas de la literatura inglesa contemporánea.
6
Marcus du Sautoy
Matemático y profesor británico de Ciencias y Matemática en la Universidad de Oxford. Además se desempeña como presentador, escritor y columnista.
9
Venki Ramakrishnan
Es el ganador del Nobel de Química en 2009 por su trabajo en biología molecular. Es también escritor.
5
Shirin Ebadi
Fue ganadora del Nobel de la Paz 2003 y es la primera mujer musulmana en recibirlo en la historia. También es una abogada iraní experta en derechos humanos. Está exiliada en Londres.
7
Patti Smith
Cantante, poeta y escritora. Es considerada ‘la Madrina del Punk’ y destacó en el mundo de la literatura con su libro ‘Éramos unos niños’. Le dio un punto de vista feminista a la música punk.
10
Marcela Turati
Periodista independiente enfocada en temas de derechos humanos, narcoviolencia y desarrollo social. vsd!
9
Viernes 7 de septiembre de 2018
Los 10 momentos que debes vivir Estas serán las actividades que no podrás perderte dentro de este festival
1
Alma del Murillo, en conversación con Sandra Hernández texto: Redacción fotos: Especial
6
Olga de Dios
Autora e ilustradora española que se acerca a los infantes a través de sus libros, haciendo referencia a las maneras de amar, la igualdad de género y el consumo responsable. Se presentará con talleres.
10
Alma Delia Murillo, escritora y periodista, es la autora de libros como ‘Damas de caza’ y columnista en sinembargo.mx. En esta ocasión, platicará con Sandra Hernández acerca de su novela ‘El niño que fuimos’.
7
Nosotras también
La campaña #MeToo agitó el mundo por la igualdad de género, y por ello tendrá un espacio en el que escritoras, periodistas y activistas conversarán promover el camino a un mundo más equitativo.
2
Alfredo Núñez, sobre ‘Veneno de abeja’
Núñez sumerge a los niños en un mundo donde no serán los más pequeños. Insectos como abejas hechiceras se convierten en protagonistas de esta historia. Con la literatura infantil, el autor apunta a la enseñanza de valores y al amor por los libros.
4
Leo con ONCE
Este evento es una oportunidad para que padres y niños conozcan a sus autores favoritos. Rocío Bonilla ha ilustrado alrededor de 40 títulos como ‘¿De qué color es un beso?’ y ‘Max y los superhéroes’. Estará en conversación con Miguel de la Cruz.
8
Historia del cómic a través de los personajes de Marvel
Un escritor y un ilustrador harán un recorrido por la historia del cómic a través de los personajes de Marvel.
3
Mariana H en Conversación con Francisco Paillje
Mariana H es una de las periodistas más reconocidas de México y también es autora del libro ‘Neurosis’, que incluye conversaciones con escritores. Estará charlando sobre esta obra.
5
Letras en sus oídos
La creación literaria y la música se unirán en una conversación que será moderada por el periodista Rulo. En ella, el músico David Keenan y la cantante Amandititita compartirán su experiencia sobre esta etapa de su vida.
9
Cómo leer un libro
La escritora y periodista mexicana Alma Guillermoprieto reflexionará sobre la lectura.
10
Liniers y Alberto Montt
Los dibujantes se subirán al escenario con la participación especial del público. vsd!
11
Viernes 7 de septiembre de 2018
Queretanos en acción
Margarita Teresa de Jesús García Gasca Rectora de la Universidad Autónoma de Querétaro (UAQ) Actividades Evento: ‘Biotecnología en el siglo XXI’. Conferencia de Venki Ramakrishnan Fecha: 9 de septiembre Hora: 11:00 horas Lugar:Teatro de la Ciudad
12
Imanol Martínez Dramaturgo y narrador queretano
Ricardo García Mainou Escritor, periodista y librero de El Faro de Alejandría
Actividades Evento: Tamar Cohen, en conversación con Imanol Martínez Fecha: 8 de septiembre Hora: 16:30 horas Lugar: Jardín Guerrero
Actividades Evento: ‘Los libros tienen sus casas y sus voceros. Librerías, bibliotecas y periodistas culturales’ Decha: 8 de septiembre Hora: 16:30 horas Lugar: Galería Libertad
Claudia Ivonne Hernández Periodista y directora general de Radio y Televisión Querétaro (RTQ) Actividades Evento: Estreno del primer episodio de ‘Miradas sin filtro’. Fecha: 7 de septiembre Hora: 17:00 horas Lugar: Cineteca Rosalío Solano Evento: ‘Lecturas periodísticas que me marcaron’. Fecha: 9 de septiembre Hora: 19:00 horas Lugar: Cineteca Rosalío Solano
13
Viernes 7 de septiembre de 2018
Propuesta de Agenda
Viernes 7
‘Literaturas indígenas’ Cherie Dimaline y Hubert Matiúwàa, en conversación con Ingrid Bejerman
La autora canadiense Cherie Dimaline, de la comunidad métis, y el poeta Hubert Matiúwàa, de la comunidad me’phaa del estado de Guerrero, ponen sobre el papel las voces de los pueblos indígenas. Conversan sobre el rol de lo indígena en la literatura contemporánea y sobre la literatura como herramienta de denuncia con la periodista, activista, profesora, investigadora y escritora canadiense de origen brasilero Ingrid Bejerman. Cineteca Rosalío Solano – 10:30 hrs.
Shirin Ebadi, en conversación con Lydia Cacho
La ganadora del premio Nobel de la Paz 2003, Shirin Ebadi, conversará con Lydia Cacho sobre su último trabajo, ‘Hasta que seamos libres’, publicado en 2017. Se trata de una narrativa biográfica en la que Ebadi cuenta su historia de valentía y dificultades ante un Gobierno dispuesto a destruir a su familia y su misión: traer justicia al pueblo y al país que ama. Teatro de la República – 16:30 hrs.
‘Hecatombe’ Recital poético con Patti Smith
La cantante, poeta y escritora, Patti Smith (Estados Unidos) relatará su acercamiento artístico y personal al eminente escritor Roberto Bolaño, uno de los autores que marcó un antes y un después en la literatura hispánica del siglo XX. Patti Smith recitará su poema ‘Hecatomb’ –dedicado en su momento al mismo Bolaño–, conmemorando una de las voces literarias más relevantes de nuestra época. Estará el acompañamiento del guitarrista Lenny Kaye. Jardín Guerrero – 21:00 hrs.
14
Sábado 8 ‘Periodismo en redes’ Salvador Camarena, Denise Dresser y Gabriela Warkentin, en conversación con Enric Botella
Salvador Camarena, director general de investigación periodística en Mexicanos contra la Corrupción y la Impunidad; Denise Dresser, politóloga y escritora de incisivos diagnósticos de la situación sociopolítica del México contemporáneo; junto con Gabriela Warkentin, directora de W Radio México y considerada por la revista ‘Forbes’ una de las 50 mujeres más importantes de México, conversan con el periodista de BBC Enric Botella sobre cómo la profesión del periodismo y el uso de la información migra a las plataformas digitales. Cineteca Rosalío Solano – 10:30 hrs.
‘Ilegal’ Eoin Colfer, Andrew Donkin y Giovanni Rigano en conversación con Karen Coeman
Son miles los refugiados que emigran a Europa en una dura travesía por el Mar Mediterráneo; mucho de ellos ni siquiera alcanzan la mayoría de edad. Esta es una realidad que necesita ser contada. Por ello, estos artistas hablarán sobre la situación que afecta a los niños migrantes y cómo se puede concientizar. Cineteca Rosalío Solano – 13:00 hrs.
‘La lucha contra las bacterias’
Venki Ramakrishnan es el ganador del premio Nobel de Química en 2009 por su trabajo en biología molecular, que incluye estudios en la compresión avanzada de la estructura atómica del ribosoma, que él llama ‘la madre de todas las moléculas’. En su nuevo libro, ‘Gene Machine’, explica cómo, si el ADN es información, el ribosoma es una poderosa máquina que se encarga de procesar información. Estará en conversación con Antonio Lazcano, doctor en Ciencias de la UNAM, especializado en Biología Evolutiva. Ambos científicos hablarán sobre la fuerza microscópica que nos puede decir mucho sobre cómo desarrollar mejores antibióticos. Teatro de la República - 19:00 hrs.
15
Viernes 7 de septiembre de 2018
Domingo 9 ‘Biotecnología en el siglo XXI’ Conferencia de Venki Ramakrishnan
La rectora de la Universidad Autónoma de Querétaro, Margarita Teresa de Jesús García Gasca, presenta al premio Nobel de Química y actual presidente de la Royal Society, Venki Ramakrishnan, quien nos hablará sobre cómo el desarrollo de la genética ha contribuido gratamente a la superación de enfermedades, a la salud reproductiva e incluso a la cadena alimenticia, pero expondrá al mismo tiempo los retos que tendremos que afrontar como resultado de estos avances. Teatro de la Ciudad – 11:00 hrs.
‘Somos valientes’
Es un proyecto educativo multimedia iniciado en 2016 por Lydia Cacho y centrado en un modelo de educación para la paz. Durante dos años, Cacho viajó junto con un equipo de documentalistas y expertas en derechos humanos por la República Mexicana entrevistando a niñas y niños sobre lo que significa ser valientes, sobre la paz, el amor, el trabajo y la esperanza. Cacho y Zendejas presentan el proyecto al público queretano. Cineteca Rosalío Solano – 13:00 hrs.
‘Desapariciones forzadas’ Marcela Turati, Pablo Ferri, Alejandra González y Felipe Restrepo Pombo
Marcela Turati es una activista y periodista independiente, galardonada con numerosos premios por sus investigaciones periodísticas, incluidos el Premio Latinoamericano PNUD-IPS América Latina y los Objetivos de Desarrollo del Milenio (2007) y el premio Gabriel García Márquez de Periodismo (2014). Se enfoca en los derechos humanos sobre el tema de la violencia en México. Pablo Ferri, reportero español, es corresponsal del diario ‘El País’ de España y ha examinado la violación de derechos humanos en Veracruz. Jardín Guerrero – 13:00 hrs. vsd!
16
17
Viernes 7 de septiembre de 2018
18
19
Viernes 7 de septiembre de 2018
Literatura
‘Llámame por tu nombre’ Descubre, en palabras del autor de este libro, cuál ha sido la relevancia de esta novela en el contexto social
A
texto: Rodrigo Alegría fotos: Wikimedia Commons y Especial
20
ndré Aciman es un escritor, ensayista y autor de éxitos de venta del ‘New York Times’. Sus trabajos han aparecido en ‘The New Yorker’, ‘The New York Review of Books’, ‘The New Republic’ y ‘The Paris Review’. Es autor de libros galardonados como ‘La huida de Egipto’, con el que ganó el Whiting Award en 1995, un premio dedicado anualmente a escritores emergentes. También, en 2008 se adjudicó el Premio Literario Lambda a la Mejor Ficción con su obra ‘Llámame por tu nombre’; este galardón es dedicado a obras publicadas sobre la temática LGBT.
‘Llámame por tu nombre’ es una novela estadounidense de su autoría que fue publicada en 2007 y que narra el romance entre un joven judío italoestadounidense (Elo) de 17 años de edad y un estudiante judío (Oliver) de 24 años. Ambientada dentro de una localidad rural del norte de Italia en 1980, el padre arqueólogo y catedrático de Elo tiene la tradición de recibir en el verano a estudiantes o creadores jóvenes que, a cambio de alojamiento, le ayudan en sus compromisos culturales. Oliver, un joven estadounidense que hace su tesis en doctorado, es elegido para el intercambio. Pronto, Elo y Oliver iniciarán una relación romántica y de mucha pasión entre ambos. En 2017, la obra literaria fue llevada a cines bajo la dirección de Luca Guadagnino, aunque desde 2007, fecha en que fue publicado el libro, ya estaba en planes de desarrollo. La película ‘Llámame por tu nombre’ difiere del material de origen en diferentes aspectos. Si bien la novela sirvió como una pieza de memoria desde la perspectiva de Elio, los cineastas eligieron establecer la película en una línea de tiempo actual, solución que les pareció más eficiente para ayudar a la audiencia a entender los personajes y reflejar la esencia del libro. Esta cinta cinematográfica ganó el premio Oscar por Mejor Guion Adaptado durante la ceremonia de este año. Conoce a André Aciman hoy a las 10:00 horas en el Teatro de la República, en donde estará en conversación con el periodista, editor y escritor colombiano Felipe Restrepo para charlar sobre la relevancia de la novela ‘Llámame por tu nombre’ y su versión cinematográfica en el presente contexto social. vsd!
33,376 copias ha vendido el libro
Título: ‘Llámame por tu nombre’ (2007) Autor: André Aciman País: Estados Unidos Género: Novela Distribuidora: Editorial Farrar, Straus and Giroux
Título: ‘Llámame por tu nombre’ Año de estreno: 2017 Dirección: Luca Guadagnino Guion: James Ivory Género: Drama romántico Duración: 132 minutos Elenco: Armie Hammer, Timothée Chalamet, Michael Stuhlbarg, Amira Casar, Esther Garrel y Victoire Du Bois
21
Viernes 7 de septiembre de 2018
Música
Patti Smith y Diego Rabasa Dos artistas creativos que te llevarán a conocer de cerca su trabajo y su filosofía
Q
texto: Rodrigo Alegría fotos: AP y Especial
22
ué mejor manera de hacer homenaje a la música que a través de la fotografía y la literatura como técnica y formato de presentación y difusión de proyectos. En este festival estarán dos grandes creativos, la estadounidense Patti Smith y el mexicano Diego Rabasa. Por ello, destacaremos el trabajo de estos artistas para que te animes a visitar y formar parte de esta actividad que directa o indirectamente te llevarán a conocer más de cerca su trabajo y filosofía. Patti Smith nació en la ciudad de Chicago en 1946. Es cantante, autora y fotógrafa. Su álbum seminola ‘Horses’ se estrenó en 1975, y en 2007 comenzó a ser parte del Salón de la Fama del Rock and Roll. En 2005, fue nombrada comendador de las Artes y las Letras por el Ministerio de Cultura de Francia. Además de su carrera como cantante, Patti Smith ha publicado varios libros. ‘La Madrina del Punk’ destacó en el
mundo literario con su libro de memorias ‘Éramos unos niños’, que recibió el National Book Award en 2010. Durante 2017, la Galería Kurimanzutto en la Ciudad de México patrocinó una de sus carteleras fotográficas tituladas con las letras de su álbum ‘People Have The Power’, como parte de un proyecto artístico llamado ‘Sonora 128’. Diego Rabasa nació en la Ciudad de México en 1980. Es editor, director comercial y miembro permanente del consejo editorial de Sexto Piso. Es miembro permanente del consejo editorial de ‘Reporte SP’, una revista mensual publicada por Sexto Piso; editor de la sección de ‘Letras’ en el periódico ‘Frente’ y Lugar: Teatro de la Ciudad colaborador habitual en medios, Fecha: 8 de septiembre con enfoque en literatura y culHora: 10:30 horas tura en general.
‘LA MADRINA DEL PUNK’ Patti Smith pasó a ser parte del Salón de la Fama del Rock and Roll en 2007
23
Viernes 7 de septiembre de 2018
Top de obras de Pati Smith
1
‘Horses’
Es el primero de 11 álbumes que lanzó. Ella comienza a ser considerada como ‘la Madrina del Punk’ en 1975.
2
‘Éramos unos niños’
Libro publicado en 2010 que se remonta a 1967, cuando Patti y Robert Mapplethorpe sellaron una amistad que solo acabaría con la muerte del fotógrafo en 1989. UN ÍCONO MUSICAL En 1975, Smith comieza a ser considerada ‘la Madrina del Punk’
3
‘M Train’
Publicado en 2015. Ganó el premio NME por Mejor Libro en 2016. En esta edición, la artista muestra la parte más poética de su vida cotidiana como si lo hiciera a través de un caleidoscopio.
Trabajos de Diego Rabasa
1
Sexto Piso
Es una editorial mexicana creada en 2002, y desde 2006 cuenta con una filial española que funciona como una editorial local en la que atienden el mercado latinoamericano.
2
‘Periodismo Sexto Piso’
Como parte de la editorial Sexto Piso, existe un espacio dedicado al oficio a través de reportajes documentales en los que el periodismo es clave, cartas y biografías.
3
‘19 de septiembre’
Es un cortometraje dirigido por Rabasa y Santiago Arau Pontones. Fue lanzado en 2018 con una duración de 13 minutos. El corto muestra el antes, durante y después del sismo del 19 de septiembre. vsd!
24
COLECCIÓN Sexto Piso tiene más de 350 títulos repartidos en seis colecciones dedicadas a la ficción y no ficción
25
Viernes 7 de septiembre de 2018
Cine
‘Tiembla’, coleción de relatos 35 escritores comparten sus vivencias en el terremoto de 2017 y se presenta el documental ‘19 de septiembre’
texto: Rodrigo Alegría fotos: Especial
26
A
nte los acontecimientos del terremoto del 19 de septiembre de 2017, la editorial Almadía lanzó en 2018 la antología ‘Tiembla’, una colección de relatos de 35 escritores latinoamericanos que vivieron en carne propia los eventos sucedidos en México.
Hablar del sismo y lo que vivieron los cientos de mexicanos cuando sucedía, las embargadoras sensaciones ocurridas y lo que le dejó como lección a la sociedad tras los movimientos de ayuda masivos al interior de la República, es motivo por el cual se recurrió a la creación de este documental. Se trata de una recopilación de 35 sentimientos que funcionaron como parte de esta ayuda en su momento, pues las ventas del libro se ocuparon para donar los recursos económicos a beneficio de las comunidades en Oaxaca que quedaron devastadas. Diego Fonseca fue editor y escritor para este proyecto literario en el que se incluye el reencuentro de vecinas que se unieron por el sismo a través de un abrazo de duelo por sus recién fallecidos –escrito por Alma Delia Murillo–; los minutos que tuvo Laura García para poner en bolsas sus pertenencias necesarias Lugar: Galería Libertad para empezar de cero, también Fecha: 7 de septiembre con la narrativa de Alejandro Hora: 10:30 hrs Zambra.
FILMACIÓN El documental fue grabado en su totalidad con drones
La proyección del documental ‘19 de septiembre’ es hoy en la Galería Libertad. Será un catalizador conversacional entre Laura García, Alma Delia Murillo y Alejandro Zambra con Guadalupe Alonso para reflexionar sobre ‘Tiembla’, la obra que revela un esfuerzo de solidaridad desde la literatura como poseedora de un poder sanador. Este documental, filmado en su totalidad con drones, muestra lo sucedido antes, durante y después del devastador sismo del 19 de septiembre de 2017; mediante audios de los rescates, testimonios de sobrevivientes y crónicas de periodistas, lo cual refleja la incertidumbre y desconcierto provocado por el temblor. Revive las emociones ocurridas durante estos acontecimientos desde la perspectiva de estos personajes, quienes estarán en conversación como parte de una memoria que quedará como una herida abierta y que tardará en cerrar para la sociedad mexicana. vsd!
Documental: ‘19 de septiembre’ Género: Documental Dirección: Santiago Arau y Diego Rabasa Año: 2018 País: México Duración: 13 minutos
Obra: ‘Tiembla’ Editor: Diego Fonseca Distribuidora: Almadía Año: 2017 País: México
27
Viernes 7 de septiembre de 2018
Arte
Powerpaola y Bef con Felipe Rosete
El evento contará con una importante carga hacia la novela que tiene a la gráfica como forma de expresión
texto: Rodrigo Alegría fotos: @powerpaola, @monorama y Vimeo
28
E
l festival anunció que habría una importante carga hacia la novela gráfica como parte de su propuesta en cartelera más reciente, apegándose cada vez más a los gustos de las personas que los han visitado en ediciones pasadas.
BERNARDO FERNÁNDEZ Novelista, historietista y autor de narrativa gráfica
Para ello, integraron a distintas personalidades como Powerpaola y Bernardo (Bef) Fernández. Ambos son autores de novelas e historias en las que la gráfica es la principal forma de expresión. Powerpaola nació en Ecuador en 1977. Es artista plástica, historietista y autora de ‘Virus tropical’, ‘Por dentro’, ‘Diario de Powerpaola’, ‘Éramos nosotros’, ‘Todo va estar bien’, ‘Nos vamos’ y ‘Vacío’. También es directora artística del largometraje animado ‘Virus tropical’ y ahora publica una tira mensual en la revista cultural ‘Arcadia’, en Colombia. Bernardo (Bef) Fernández, originario de la Ciudad de México, nació en 1972. Es novelista, historietista y uno de los autores de narrativa gráfica más reconocidos en América Latina, con publicaciones como ‘Espiral’ (2010), ‘La calavera de cristal’ (2011), en colaboración con Juan Villoro, y el libro de humor gráfico ‘¡Cielos, mi marido!’ (2011). Este artista cuenta con un puñado de premios y traducciones a seis idiomas. Él divide su tiempo entre su familia, la narrativa y los cómics.
Según los organizadores, cada vez hay más interesados en acercarse a formatos como la gráfica, los cómics –que toman vuelo nuevamente–, la ilustración y el diseño para contar historias. Para ello, se integró a estos dos personajes latinoamericanos para tener una conversación con Felipe Rosete, miembro del consejo editorial de Sexto Piso. Rosete abarcará la temática de su trabajo con la imagen y de sus últimos libros desde el Museo de la Ciudad, el 9 de septiembre a las 13:00 horas. De la mano con el editor de Sexto Piso, estos artistas gráficos hablarán de su trabajo con la imagen de sus últiLugar: Museo de la Ciudad mos libros: ‘Todo va a estar bien’, Fecha: 9 de septiembre de Powerpaola, y ‘El instante Hora: 13:00 hrs amarillo’, de Bef. vsd!
POWERPAOLA Artista plástica, historietista y autora
29
Viernes 7 de septiembre de 2018
Ciencia
Biotecnología con Venki Ramakrishnan El ganador del premio Nobel de Química hablará sobre el desarrollo de la genética y su contribución
V
texto: Andrea Mendoza fotos: Wikimedia Commons y iStock
30
enkatraman ‘Venki’ Ramakrishnan es hijo de padres científicos. Se graduó como licenciado en Ciencias Físicas durante 1971 y se mudó a Estados Unidos para obtener su Doctorado en Física por la Universidad de Ohio en 1976. Estudió después Biología como estudiante de posgrado en la Universidad de California, San Diego, y es actualmente el presidente de la Royal Society de Londres. La biotecnología se refiere a un área multidisciplinaria en la que se emplean la biología, la química y diversos procesos, que tienen uso en la agricultura, la farmacia, la ciencia de los alimentos, las ciencias forestales y la medicina. Es toda aquella aplicación tecnológica que utiliza sistemas biológicos y organismos vivos para la creación o modificación de productos o procesos para usos específicos.
QUÉ ES La biotecnología es un área multidisciplinaria en la que se emplean la biología, la química y diversos procesos
La rectora de la Universidad Autónoma de Querétaro, Margarita Teresa de Jesús García Gasca, presentará a Ramakrishnan, quien abarcará temas respecto al desarrollo de la genética y cómo ha contribuido en la superación de ciertas enfermedades, en la salud reproductiva y hasta en la cadena alimenticia, sin dejar de exponer los enormes retos que se tendrán que afrontar como resultado de este progreso. Se verán los avances recientes en biología molecular y biotecnología, así como sus implicaciones para el futuro de las tecnologías genéticas. Esta habilidad de modificar o sintetizar genes en toda clase de organismos trae importantes beneficios potenciales para el futuro de la humanidad. Al mismo tiempo, se deben considerar los riesgos y la proporción respecto a su utilidad.
31
Viernes 7 de septiembre de 2018
BENEFICIOS Y RIESGOS La habilidad de modificar genes en cualquier organismo trae importantes beneficios potenciales para el futuro de la humanidad. Al mismo tiempo, se deben considerar los riesgos y la proporción respecto a su utilidad
Nobel de Química
Venki Ramakrishnan es un biólogo molecular de India que en 2009 ganó el premio Nobel de Química, junto con Thomas A. Steitz y Ada E. Yonath, por sus investigaciones en torno a la comprensión avanzada de la estructura atómica del ribosoma, a lo que él llama “la madre de todas las moléculas”; ya que el conocimiento de los mecanismos implicados en la síntesis de proLugar: Teatro de la Ciudad teínas que realizan los ribosomas Fecha: 9 de septiembre es esencial para el desarrollo de Hora: 11:00 hrs nuevos antibióticos. vsd!
32
33
Viernes 7 de septiembre de 2018
Periodismo
La comunicación en redes sociales
Salvador Camarena, Denise Dresser y Gabriela Warkentin, en conversación con Enric Botella
S
texto: Andrea Mendoza fotos: Cuartoscuro y @gabriela. warkentin
34
e trata de tres periodistas con una sobresaliente trayectoria profesional. Ellos aportarán su observación sobre la situación en nuestro país al conversar con Enric Botella, de la BBC, acerca de la forma en la que el periodismo ha llegado a migrar a las diferentes plataformas digitales a las que tenemos acceso. Salvador Camarena es director general de Investigación Periodística en Mexicanos contra la Corrupción y la Impunidad. Su postura frente al periodismo indica una evolución que no puede centrarse en un solo medio, sino que la profesión es multimedia, por lo que se debe realizar todo un cambio de paradigma para satisfacer las necesidades de información puntual y veraz. Él afirma que las diferentes plataformas digitales ofrecen una alternativa para que la gente intercambie información, desde hace 20 años; sin embargo, el reto consiste en encontrar los mecanismos para que se rentabilicen esos espacios, hacer una profesión mejor pagada y lograr un periodismo de buena calidad para las audiencias.
Denise Dresser es politóloga y ha escrito incisivos diagnósticos de la situación sociopolítica del México contemporáneo. Ella concuerda con que las redes sociales han llegado para revolucionar el periodismo en los medios tradicionales, que poco a poco ya pierden forma; pues la gente tiene nuevas maneras de acceder a la información. También ha expresado su visión sobre la prensa escrita y no cree que desaparezca pronto, pero en esta revolución, sobrevivirán los columnistas y blogueros que se dediquen al periodismo de investigación, aportando datos y conocimiento, sin limitarse a expresar solo opiniones. Gabriela Warkentin, directora de W Radio México y considerada por la revista Forbes como una de las 50 mujeres más importantes de México, ha mencioLugar: Cineteca Rosalío Fecha: 8 de septiembre Hora: 10:30 horas
nado la relevancia de las redes sociales para exigirle al periodismo que sea más riguroso. En esta época de la inmediatez mediática y la exposición a grandes cantidades de información, se vuelve cada vez más difícil llegar a la historia y a las fuentes. Ahora hay más de 3 mil millones de usuarios en el mundo que se conectan diariamente a las redes sociales, lo que se traduce en un 42 por ciento de la población mundial. De acuerdo con los estudios de la Asociación Mexicana de Internet (AMIPICI), el número de usuarios en internet se ha triplicado en los últimos años; en 2006 eran 20 millones de usuarios en México y para 2016 fueron 70 millones. En 2018, se estima que hay 78 millones de usuarios de internet, con una penetración de 63 por ciento entre la población con más de seis años de edad. vsd!
3
mil millones de usuarios en el mundo se conectan diariamente a las redes sociales
78
millones de usuarios de internet hay en México (2018)
DATOS Según la AMIPICI, la principal actividad del 83 por ciento de los usuarios en internet es acceder a las redes sociales, en las que el 97 por ciento las considera como un lugar de búsqueda
Las redes sociales más utilizadas
95%
de los usuarios
93%
de los usuarios
72%
de los usuarios
66%
de los usuarios
59%
de los usuarios
58%
de los usuarios
56%
de los usuarios
35
Viernes 7 de septiembre de 2018
Derechos humanos
Shirin Ebadi, en conversación con Lydia Cacho La ganadora del Nobel de la Paz hablará sobre su último trabajo ‘Cuando seamos libres’
S
texto: Andrea Mendoza fotos: Wikimedia Commons
36
hirin Ebadi es una abogada iraní de la Universidad de Teherán que milita por los derechos humanos y la democracia. Ella se convirtió en una de las primeras mujeres en ser juez de su país. Obtuvo posteriormente con honores su Maestría en Derecho Privado y, en 1975, fue la primera mujer iraní en acceder a la presidencia de un tribunal. Ebadi fue abogada de relevantes personalidades de la cultura y la política iraníes, como el doctor Habibollah Peymán, el novelista Abbás Maarufí y el editor Faraŷ Sarkuhí. Asimismo, asumió casos de mucha resonancia social y política en su nación, como los que implicaban maltrato infantil.
37
Viernes 7 de septiembre de 2018
Ella también es cofundadora de dos organizaciones no gubernamentales: la Asociación de Defensa de los Derechos de la Infancia, de la que fue principal responsable durante cinco años, y el Centro de Defensores de los Derechos Humanos, establecido con el fin de proporcionar defensa legal gratuita a los perseguidos por motivos políticos, apoyar a las familias de presos políticos e informar sobre los casos de violaciones de los derechos humanos en Irán. Se encuentra exiliada en Lon-
38
‘HASTA QUE SEAMOS LIBRES’ Es un relato biográfico que cuenta las dificultades que tuvo que afrontar de un Gobierno dispuesto a destruir a su familia y su misión de lograr la justicia en su pueblo y en el país que ama
dres, Reino Unido, en donde continúa con la lucha por su causa, a pesar de haber recibido numerosas amenazas y represalias, incluida la confiscación del propio premio Nobel por parte de las autoridades iraníes. En esta ocasión, Ebadi conversará con Lydia Cacho sobre su último trabajo, ‘Hasta que seamos libres’, publicado en 2017. Se trata de un relato biográfico en el que Ebadi cuenta su historia con el coraje y las dificultades que tuvo que afrontar de un Gobierno dispuesto a destruir a su familia y su misión de lograr la justicia en su pueblo y en el país que ama. También tratará la importancia de defender los derechos humanos, pero sobre todo, los de la mujer; basándose en su propia experiencia como juez en Irán y la prohibición que atravesó para ejercer la abogacía tras la revolución de 1979.
39
Viernes 7 de septiembre de 2018
GALARDÓN En 2003, el Comité Noruego del Nobel decidió otorgarle el premio Nobel de la Paz, debido a sus esfuerzos por procurar la democracia y los derechos humanos; sobre todo, los derechos de mujeres y niños
Nobel de la Paz
Para el 10 de octubre de 2003, el Comité Noruego del Nobel decidió otorgarle el premio Nobel de la Paz a Shirin Ebadi, debido a sus esfuerzos por procurar la democracia y los derechos humanos. Se le reconoció particularmente la lucha por los derechos de mujeres y niños. El Comité consideró su sensatez profesional y su valentía, afirmando que Ebadi no ha prestado atención jamás a las amenazas a su propia Lugar: Teatro de la República seguridad. Fue la primera mujer Fecha: 7 de septiembre musulmana en recibir este galarHora: 16:30 hrs dón en la historia.
40
Ebadi le presentó al Comité del Nobel un libro titulado ‘Democracia, derechos humanos e islam en el Irán moderno: Perspectivas psicológicas, sociales y culturales’, en el que indicaba las bases culturales para la democracia y los derechos humanos en Irán, desde la antigüedad hasta la nacionalización del petróleo por el primer ministro Mohammad Mosaddeq. vsd!