Revilla manipuló licitación de compra de los PumaKatari
P.10
EDICIÓN DIGITAL
PERIÓDICO DEL ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA • MARTES 11 DE ENERO DE 2022 • AÑO 2 • NRO. 255 • PRECIO 3,00 BOLIVIANOS • 40 PÁGINAS • PUBLICACIÓN NACIONAL
// FOTO: PRESIDENCIA
POR DESASTRES NATURALES EN TODO EL PAÍS
Vinto se fortalece con una planta de oxígeno
Gobierno reconstruirá viviendas afectadas por las lluvias Se restituirán las casas que fueron completamente destruidas, se dotarán semillas y fertilizantes al agro, entre otras medidas de apoyo. Ocho de los nueve departamentos fueron afectados. P.2
P.4
P.25
// FOTO: CANAL4 NI
Ortega es posesionado Presidente de Nicaragua
Canciller cumplió con todos los protocolos de seguridad en la Argentina
‘Bartolinas’, protagonistas fundamentales de la creación del Estado Plurinacional
P.6 RECLAME CON LA EDICIÓN DE HOY
Está garantizado precio justo para el pan de batalla
P.3
// FOTO: GONZALO JALLASI
// FOTO: JORGE MAMANI
P.17
2
www.ahoraelpueblo.bo
MARTES / 11 / 01 / 2022
País APOYO CON MAQUINARIA A LOS MUNICIPIOS
El Gobierno activó el plan de reconstrucción de los daños que ocasionaron las intensas lluvias en varios municipios del país, incluye la restitución de viviendas destruidas y apoyo al sector agrícola que perdió cultivos. De acuerdo con el viceministro de Defensa Civil, Juan Carlos Calvimontes, este plan fue definido en una reunión donde participó el presidente Luis Arce Catacora en Cochabamba, el anterior viernes, junto al equipo técnico de la Gobernación de ese departamento, el Ministerio de Defensa, el Ministerio de Salud y Deportes, además de legisladores. “Se han definido algunas líneas: primero apoyar con maquinaria pesada a los municipios que han sido afectados para que puedan reconstruir los daños efectuados,
SON OCHO los departamentos afectados por las lluvias, los más golpeados son Santa Cruz, Cochabamba y La Paz.
Gobierno activa plan de reconstrucción de daños ocasionados por las lluvias Se restituirán las viviendas que fueron completamente destruidas, se dotarán semillas y fertilizantes al agro, entre otras medidas. pero al mismo tiempo, aprovechando la pausa (de las lluvias), poder hacer algunos trabajos de prevención”, señaló en entrevista con radio Patria Nueva. Añadió que también se restituirán las viviendas que fueron completamente destruidas, a través de la Agencia Estatal de Vivienda. Se procederá a la reposición de semillas, forrajes y fertilizantes en el siguiente periodo de siembra, como apoyo a los productores que perdieron la totalidad de su producción. De acuerdo a Calvimontes, en este momento son ocho los departamentos afectados por las lluvias, siendo los más golpeados Santa Cruz, Cochabamba y La Paz. Se registran 86 municipios afectados, 5.940 familias damnificadas y 25.260 familias afectadas. Por otra parte, se reportaron 3.386 hectáreas de cultivos completamente siniestrados en todo el país, principalmente en Santa Cruz, y 102 viviendas destruidas.
// FOTO: ARCHIVO
• Redacción Central
Las intensas lluvias ocasionaron inundaciones en varias regiones del país.
// FOTO: ABC
POR LA TEMPORADA DE LLUVIAS
ABC exhorta a los usuarios a circular con precaución en las carreteras • Redacción Central
La Administradora Boliviana de Carreteras (ABC) exhorta a los usuarios de la Red Vial Fundamental (RVF) a circular con precaución debido al temporal de lluvias, pese a que en los últimos días no hubo muchos reportes de emergencias. Trabajos de prevención en la Red Vial Fundamental.
El ingeniero de Monitoreo de la ABC, Saúl Sánchez, dijo que la estatal de caminos mantiene un permanente control a través del Plan Lluvias 20212022, que garantiza carreteras seguras y transitables. Informó que el fin de semana se registraron tres emergencias a lo largo de la RVF, sin embargo éstas fueron atendidas de manera inmediata. Los sectores atendidos están en el departamento
de La Paz, tramo Chulumani-Sacambaya, sector Vilacota. En Santa Cruz, en el tramo Yapacaní–Santa Rosa del Sara, en el sector del río Pikiri, que se mantiene cerrado debido a la crecida del río. En Oruro se atendió en el tramo Llallagua–Ravelo, sector de Tacopalca, donde se registró un deslizamiento de talud que produjo la caída de rocas sobre la plataforma.
www.ahoraelpueblo.bo
MARTES / 11 / 01 / 2022
3
Economía // FOTO: ARCHIVO
ASEGURADAS 129 MIL TONELADAS DE TRIGO
Emapa y panificadores garantizan pan a precio justo La empresa cuenta con la suficiente disponibilidad del cereal para la entrega de harina al sector.
Punto de atención al contribuyente en el SIN.
SE REGISTRARON 67.755 PERSONAS
Beneficiarios del Re-IVA recibieron Bs 25 millones • Redacción Central
Los beneficiarios con la devolución del 5% del Régimen de Reintegro en Efectivo del Impuesto al Valor Agregado (Re-IVA) recibieron más de Bs 25 millones hasta diciembre de 2021, informó ayer el Servicio de Impuestos Nacionales (SIN). El número de personas naturales registradas alcanzó a 67.755, hasta el último día de la gestión pasada. El Re-IVA fue instituido por el Gobierno nacional para beneficiar a las personas naturales con un ingreso promedio mensual igual o menor de Bs 9.000 con la devolución del 5% del IVA por las compras facturadas. Del total de inscritos, 32.945 son asalariados (dependientes); 34.360, trabajadores por cuenta propia (independientes); y 450 rentistas y derechohabientes (jubilados). Asimismo, 60.784 inscritos eligieron la modalidad de cómputo automático; es decir que el SIN identifica y cuantifica las facturas emitidas en el mes a nombre y número de la cédula de identidad del beneficiario.
Las personas que aún no se registraron en el Re-IVA, pueden ingresar en la página web www. impuestos.gob.bo, Oficina Virtual, opción ‘Registro de Beneficiarios ReIVA’”.
La Empresa de Apoyo a la Producción de Alimentos (Emapa) y los panificadores del país suscribieron ayer un acuerdo que garantiza el normal abastecimiento del pan a precio y peso justo en beneficio de la población. El gerente general de Emapa, Franklin Flores, informó que el convenio firmado con la Confederación Nacional de Panificadores Artesanos de Bolivia (Conapaabol) se trabaja desde noviembre de 2021. Indicó que la estatal de alimentos cuenta con la suficiente disponibilidad de trigo para
la entrega de harina al sector panificador, por un volumen que alcanza a cerca de 129 mil toneladas almacenadas en los silos para su transformación en el insumo para la elaboración del pan, el cual llegará este año a 213 mil toneladas como resultado del trabajo coordinado entre Emapa y los productores. El viceministro de Producción Industrial a Mediana y Gran Escala, Luis Siles, manifestó que son más de dos mil familias que se dedican a la elaboración del pan. “Se están manteniendo todos los precios del pan a través de este convenio firmado entre nuestra Emapa, que es nuestra empresa que preserva nuestros alimentos, y los panificadores”, sostuvo la autoridad. Detalló que los precios del
pan varían según las regiones, como el caso de La Paz donde se comercializa en Bs 0,50 la unidad, Oruro con Bs 0,40, Cochabamba con Bs 0,50, Potosí con Bs 0,33 y Chuquisaca con Bs 0,40. Siles dijo que Emapa, como una empresa autosostenible, aportó en 2021 con Bs 50 millones para el pago del Bono Juancito Pinto.
213
MIL TONELADAS es el volumen de producción de trigo que alcanzará Emapa en la presente gestión.
// FOTO: GONZALO JALLASI
• Redacción Central
Servicio de Impuestos Nacionales (SIN) Por otra parte, 6.971 optaron por el registro manual de las notas fiscales y envío a la administración tributaria; esto significa que el mismo beneficiario debe registrar y enviar el detalle de las facturas del mes mediante el Formulario 111, a través del aplicativo “Mis Facturas”, hasta el día cinco del mes siguiente al periodo sujeto a reintegro del IVA. Para continuar recibiendo la devolución del 5%, los beneficiarios deben renovar su registro a través de la página web www.impuestos.gob.bo.
El acto del acuerdo suscrito ayer entre Emapa y los panificadores.
4
www.ahoraelpueblo.bo
MARTES / 11 / 01 / 2022
Industria // FOTO: PRESIDENCIA
EN EL 51 ANIVERSARIO DE SU CREACIÓN
Empresa Vinto se fortalece con planta de oxígeno y cristalizador El presidente Luis Arce destacó el aporte de la firma estatal en el desarrollo de la economía nacional. • Redacción Central
ple 51 años de vida, da un paso importante dentro del proceso productivo, consolidando su aporte al desarrollo minero, metalúrgico y a la economía del país, produciendo estaño metálico de calidad certificada internacionalmente”, destacó Arce Catacora. El ministro de Minería y Metalurgia, Ramiro Villavicencio, dijo que la empresa se ve fortalecida con la imple-
// FOTO: PRESIDENCIA
El presidente Luis Arce Catacora saludó ayer el 51 aniversario de creación de la Empresa Metalúrgica Vinto (EMV) y participó en la inauguración de una planta de oxígeno y el quinto cristalizador que mejorará la capacidad de refinación de estaño.
La metalúrgica, nacionalizada en 2007 y ubicada a pocos kilómetros de la ciudad de Oruro, incrementará su producción y su aporte a la riqueza nacional, tomando en cuenta que para el proceso de cambio que vive Bolivia la minería es uno de los principales pilares del desarrollo, dijo el Jefe de Estado. “Nuestra Empresa Metalúrgica Vinto, que ahora cum-
El Jefe de Estado en el acto de celebración del 51 aniversario de la Empresa Metalúrgica Vinto.
Instalaciones de la metalúrgica ubicada en Oruro.
mentación del quinto cristalizador que permitirá mejorar la capacidad de refinación térmica del estaño metálico en la parte final de la producción. Según Minería, la planta generadora de oxígeno es un aporte significativo para muchas áreas de producción y mantenimiento de la EMV, debido a que es requerido en el área de los hornos y en el sector de la soldadura. El gerente general de la firma estatal, Edwin Condori, mencionó que en 2021 la EMV concluyó el año con resultados positivos, tomando en cuenta que alcanzó una producción de 12.042 toneladas de estaño metálico y un valor de exportación de $us 400 millones, pese a que la empresa se encontraba al borde de la quiebra financiera durante el periodo del gobierno de facto en 2020.
LA EMPRESA VINTO se convirtió en uno de los actores fundamentales de la reactivación económica y productiva del país, afirmó el presidente Luis Arce Catacora.
// FOTO: YPFB
ESTÁ EN ETAPA FINAL DE EJECUCIÓN
Pozo Sararenda-X3D proyecta resultados alentadores en gas • Redacción Central
El pozo Sararenda X3 (SRRX3D), ubicado en el departamento de Santa Cruz y operado por YPFB Andina SA, arrojó resultados alentadores con las detecciones de gas natural. El mismo está en etapa final de ejecución, a la espera de la toma de registros eléctricos, que serán evaluados.
“Los resultados son alentadores con las detecciones de gas en recortes de areniscas recuperadas de la perforación del tramo de interés”, explicó el director de Exploración y Evaluación de Áreas de YPFB, Raúl Giraudo, en un comunicado de prensa. La ubicación del SRR-X3D fue propuesta por un equipo técnico multidisciplinario. Se realizaron estudios y evaluaciones pertinentes para ingresar por el flanco de la estructu-
ra y desviarlo hacia el objetivo exploratorio, lo que permitió evitar riesgos operacionales provocados por la compleja topografía de la serranía Sararenda, señala el informe. “Los recortes del pozo se almacenan en piscinas de tratamiento de sólidos para evitar contaminación en el área de influencia (...). Este pozo no ha reportado incidentes ambientales durante toda su ejecución”, aclaró Giraudo.
El pozo Sararenda X3, en el departamento de Santa Cruz.
www.ahoraelpueblo.bo
MARTES / 11 / 01 / 2022
5
Nacional
XLII Presidente convoca a profundizar LAS MUJERES SON LA VANGUARDIA Y EL EJEMPLO
la lucha contra el capitalismo
Agradeció la decidida movilización en el bloqueo nacional para exigir al régimen de facto y sus aliados la convocatoria a elecciones nacionales de 2020. // FOTO: JORGE MAMANI
• Redacción Central
El 2022 es el año de profundización de la lucha contra el capitalismo y colonialismo, aseguró ayer el presidente del Estado Plurinacional de Bolivia, Luis Alberto Arce Catacora.
El presidente Luis Arce Catacora en su discurso por el aniversario de las mujeres ‘Bartolinas’.
Por el aumento de casos positivos de Covid-19 en el país, el presidente Luis Alberto Arce Catacora emitirá un mensaje a la nación desde la Casa Grande del Pueblo por el Día del Estado Plurinacional de Bolivia el 22 de enero de 2022. El titular de la Cámara de Diputados, Freddy Mamani, informó que no se trata de un informe de gestión, sino de un mensaje a la población, en un sencillo acto que se está organizando para la ocasión. El oficialista ofreció disculpas a las organizaciones sociales con representación nacional, departamental y regional por la suspensión del acto masivo para la celebración de los 12 años del Estado Plurinacional. “Tenemos que ser muy responsables con la salud del pueblo, es por eso que se ha decidido hacer un reducido acto con la participación de dirigentes nacio-
solidar una sociedad libre y sin violencia. “El año 2022 como el año de la revolución cultural para la despatriarcalización implica profundizar nuestra lucha contra el capitalismo y el colonialismo. Ustedes son las pioneras, la vanguardia y el ejemplo de la lucha en el país, por su protagonismo durante el golpe de Estado en 2019 y por la resistencia al gobierno de fato”, sostuvo. El Presidente reconoció y agradeció la decidida participación de las ‘Bartolinas’ en el bloqueo nacional de caminos en 2020 para exigir al régimen de facto de Jeanine Añez y sus aliados Carlos Mesa de Comunidad Ciudadana (CC) y Luis Fernando Camacho de Creemos, entre otros, la convocatoria a la elección nacional del 18 de octubre de ese mismo año.
DESDE LA CASA GRANDE DEL PUEBLO
Arce Catacora emitirá mensaje a la nación por el Día del Estado Plurinacional nales. Desde la Casa Grande del Pueblo se va a transmitir a nivel nacional el mensaje presidencial, no es un informe a la nación, eso ya se ha hecho en el mes de noviembre (de 2021)”, sostuvo en declaraciones a Bolivia TV. Desde el 22 de enero de 2010, Bolivia dejó de ser República para constituirse en un Estado Unitario Social de Derecho Plurinacional, comunitario, libre, independiente, soberano, democrático, intercultural y con autonomías, como lo establece el artículo primero de la nueva Constitución Política del Estado. En ese contexto, la decisión de suspender el acto de celebración masivo fue asumida por la Central Obrera Boliviana (COB), el Pacto de Unidad y la dirección nacional del Movimiento Al Socialismo (MAS) el 6 de enero de este año.
// FOTO: ARCHIVO-URGENTEBO
• Redacción Central
En su intervención por el XLII aniversario de la Confederación Nacional de Mujeres Campesinas Indígenas Originarias de Bolivia ‘Bartolina Sisa’, en la Federación Sindical de Trabajadores Mineros de Bolivia (FSTMB), el Jefe de Estado las convocó a aportar y fortalecer la lucha hasta con-
ANIVERSARIO DE LA Confederación Nacional de Mujeres Campesinas Indígenas Originarias de Bolivia ‘Bartolina Sisa’.
Organizaciones sociales en la plaza Murillo celebran el aniversario del Estado Plurinacional de Bolivia.
6
www.ahoraelpueblo.bo
MARTES / 11 / 01 / 2022
Nacional • Redacción Central
Acto de celebración del XLII aniversario de la Confederación Nacional de Mujeres Bartolina Sisa.
En ocasión del XLII aniversario de esa organización sindical, el presidente Luis Alberto Arce Catacora expresó su orgullo y complacencia por haber sido invitado para celebrar un año más de una entidad que nació a la vida por la defensa de los derechos de las mujeres campesinas indígenas originarias del territorio nacional. En instalaciones de la Federación Sindical de Trabajadores Mineros de Bolivia (FSTMB), el Jefe de Estado dijo que desde su creación como Federación de Mujeres ‘Bartolinas’, el 10 de enero de 1980, no sólo trabajaron para que las hermanas del área rural asuman protagonismo en la toma de decisiones políticas, económicas y sociales, sino que hicieron frente a las dictadura militares, como la de Luis García Meza. Así como a los gobiernos neoliberales de la democracia pactada que enajenaron los recursos naturales para beneficio de unos cuantos. DUEÑAS DEL MAS El presidente Arce Catacora señaló que la Confederación Nacional de Mujeres Campesinas Indígenas Originarias de Bolivia ‘Bartolina Sisa’ es la única organización cofundadora del Movimiento Al Socialismo - Instrumento Político por la Soberanía de los Pueblos (MAS-IPSP), “por lo tanto, hay mucha razón cuando escucho a las hermanas quejarse cuando varios medios de comunicación en movilizaciones que hacen nuestras hermanas ‘Bartolinas’ dicen grupos sociales o ‘Bartolinas’ afines al MAS, (cuando) en realidad, hermanas, ustedes son las dueñas del Movimiento Al Socialismo”. “En 2007, hermanas, la organización se transformó en la Confederación de Mujeres Campesinas Indígenas Originarias de Bolivia ‘Bartolina Sisa’, (…) situándose a la par de nuestra Confederación Sindical Única de Trabajadores Campesinos de Bolivia y convirtiéndose no
// FOTO: FOTOS JORGE MAMANI
La Confederación Nacional de Mujeres Campesinas, Indígenas Originarias de Bolivia ‘Bartolina Sisa’ es la organización más destacada del Proceso de Cambio y una de las principales protagonistas para la consolidación del Estado Plurinacional de Bolivia.
LAS MÁS DESTACADAS DEL PROCESO DE CAMBIO
‘Bartolinas’, protagonistas fundamentales para la creación del Estado Plurinacional La ejecutiva de las ‘Bartolinas’, Flora Aguilar, ratificó la defensa del binomio Luis Arce-David Choquehuanca y de la revolución democrática cultural. sólo en la organización de mujeres más destacada de nuestro Proceso de Cambio, sino en protagonista principal de la fundación de nuestro Estado Plurinacional de Bolivia, siendo la presidenta de la Asamblea Fundacional de nuestro nuevo Estado Plurinacional una hermana ‘Bartolina’ (Silvia Lazarte)”, sostuvo el presidente Luis Alberto Arce Catacora. COMPROMISO A su vez, la secretaria ejecutiva de las ‘Bartolinas’, Flora Aguilar, aseguró que no claudicarán en su lucha hasta consolidar la paz sin violencia, así como respaldar plenamente al gobierno constitucional de Luis Alberto Arce Catacora y David Choquehuanca Céspedes. Reiteró que la más grande Confederación Nacional de Mujeres Campesinas Indígenas, Originarias de Bolivia ‘Bartolina Sisa’ continúa en estado de emergencia en defensa del Proceso de Cambio y de la revolución democrática cultural
liderada por Evo Morales. “La historia de Bolivia nunca más será escrita sin la presencia de las mujeres”, aseguró Lazarte.
No sólo es la organización de mujeres más destacada de nuestro Proceso de Cambio, sino es protagonista principal de la fundación de nuestro Estado Plurinacional de Bolivia”. Luis Arce Catacora Presidente de Bolivia
www.ahoraelpueblo.bo
MARTES / 11 / 01 / 2022
7
// FOTO: JORGE MAMANI
Legislativo OFICIALISMO Y OPOSICIÓN
Comisión mixta investigará el caso ítems fantasmas En función de las propuestas y listas que se presenten, se elegirá a los miembros. • Romina Montoya
El presidente de la Cámara de Diputados en conferencia de prensa.
REUNIONES DE COORDINACIÓN
Diputados definen agenda para esta gestión • Romina Montoya
La información la dio a conocer el presidente de la Cámara Baja, Freddy Mamani, a tiempo de indicar que en función a estas reuniones se definirá qué proyectos de ley deben ser debatidos en las sesiones ordinarias de plenaria. “Los diputados y diputadas se están constituyendo en la sede de gobierno y hoy tenemos previsto sostener algunas reuniones con las comisiones y comités para tratar los proyectos de ley que fueron repuestos por asambleístas y otros que fueron presentados desde el Ejecutivo”, dijo. Anunció, además, que se reunirán con todos los presidentes de las comisiones para establecer cuántos proyectos de ley hay en estas instancias
Hoy sostendremos algunas reuniones con las comisiones y comités para tratar los proyectos de ley”.
El presidente de la Cámara de Diputados, Freddy Mamani, informó que se trabaja con las bancadas de las tres fuerzas políticas de la Asamblea para tratar el tema. “Estamos con acercamientos con las diferentes bancadas nacionales y en fusión a estas reuniones estableceremos cuál será el trabajo que desarrollemos en dicha comisión”, explicó. El diputado por el partido oficialista Sandro Ramírez señaló que en una reunión de bancada departamental de La Paz se elegirán los nombres de quienes
tó que también participarán en el trabajo en la comisión mixta de investigación de los ítems fantasmas porque no se puede permitir ningún hecho de corrupción. “Vamos a participar en el proceso de investigación que efectúe la comisión porque todo hecho de corrupción debe ser sancionado”, agregó.
800 ÍTEMS FANTASMAS generaron por lo menos una pérdida económica a la Alcaldía cruceña de Bs 4,8 millones mes.
Freddy Mamani Presidente de Diputados de debate y cuáles serán de prioridad para agendar en las sesiones de plenaria. En la Cámara de Senadores se tiene previsto en agenda tratar el tema del proyecto de Ley de Ascensos de Generales a las Fuerzas Armadas, norma que no tuvo el consenso necesario por parte de la oposición. “Se tiene previsto tratar el proyecto de ascenso de generales, además de la elección del Defensor del Pueblo, trabajo que será desarrollado por la Comisión de Constitución”, declaró.
// FOTO: JORGE MAMANI
La Cámara de Diputados sostendrá hoy reuniones con los presidentes y secretarios de las comisiones y comités para establecer cuáles serán los proyectos de ley que se tratarán durante esta gestión, luego de haberse cumplido el receso parlamentario.
Parlamentarios del Movimiento Al Socialismo (MAS) y de Comunidad Ciudadana (CC) se reúnen en bancadas para definir los nombres de quienes conformarán la comisión mixta de investigación y de seguimiento al caso de los ítems fantasmas y cómo será el trabajo que desarrollarán.
conformarán la comisión, lista que será puesta a conocimiento de la bancada nacional para su aprobación. “Seguramente hoy harán conocer las bancadas de La Paz, El Alto y de los nueve departamentos del país los nombres de los parlamentarios para conformar la comisión e iniciar el trabajo en la Asamblea sobre los hechos de corrupción registrados no sólo en Santa Cruz, sino también el La Paz y en otras ciudades”, expresó. El diputado de Comunidad Ciudadana (CC) Alberto Astorga anunció que en los próximos días sostendrán una reunión con su bancada para definir quienes serán los asambleístas que participarán en este trabajo de investigación. “Nosotros vemos que es necesario investigar a las alcaldías, gobernaciones y otras instancias donde se registraron estos hechos de corrupción”, manifestó. Entretanto, Creemos, a través de la subjefa de bancada Khaline Moreno, manifes-
El nuevo edificio de la Asamblea Legislativa Plurinacional.
8
www.ahoraelpueblo.bo
MARTES / 11 / 01 / 2022
Política DENUNCIA DEL DIPUTADO ROLANDO CUÉLLAR
Sosa usó alejamiento de Fernández para consolidar la corrupción Según el parlamentario, el caso de los ítems fantasmas, la compra de insumos y otros con sobreprecio se habrían registrado desde 2010. // FOTO: ARCHIVO
• Romina Montoya
La exalcaldesa Angélica Sosa en un acto protocolar.
fantasmas e hicieron contrataciones con sobreprecio como La exalcaldesa Angélica en las compras de insumos Sosa y su esposo, Sergio para salud. Perovic, junto a Antonio “Las denuncias que pesan Parada, exjefe de Recuren contra Sosa, no lo dice Cuésos Humanos de la Alcalllar sino el propio Cedeño, quien día cruceña, se habrían en sus declaraciones testificaaprovechado del deterioro les afirma que esta exautoride la salud de Percy Ferdad municipal desde que tomó nández para consolidar el mando de la Alcaldía los hechos de corrupción comenzaron a tener en ese municipio, denun- cuerpo los hechos ció el diputado del Mode corrupción vimiento Al Socialismo como los ítems (MAS) Rolando Cuéllar. fantasmas, la contratación de insumos con soEl parlamentario aseguró que breprecio y otros desde 2010 los actos ilícitos ilícitos que salen en el municipio cruceño fue- ahora a la luz públiron recurrentes, toda vez que ca”, señaló. Sosa, su esposo y Parada tumEl asambleísta dijo que la baron concejales, reconocie- pasada semana se presentaron ron suplentes e incluso fir- ante el Ministerio Público otros maron alianzas entre fuerzas dos testigos protegidos, quiepolíticas para que se contrate nes revelaron el modus operana personas mediante los ítems di que manejaba la exautoridad
municipal para la contratación de personas que nunca trabajaron en la Alcaldía. Cuéllar sostuvo que se pidió al Ministerio Público y la comisión de Fiscales encargada del proceso investigativo de los ítems fantasmas que los once concejales de la anterior gestión sean convocados a declarar porque a juicio del legislador no habrían cumplido con sus funciones de fiscalizar las acciones que desarrollaba en su momento Sosa al mando del municipio cruceño. “Nosotros vamos a atacar la corrupción sin mirar los colores políticos de nadie y los concejales titulares y suplentes deben ser convocados a declarar, eso hemos pedido a la Fiscalía para que aporten a la investigación”, puntualizó. El legislador agregó que esperará que el Ministerio Público levante la reserva en el caso para que pueda dar nombres de quienes están involucrados en ese hecho de corrupción, mencionó por ejemplo a dirigentes reconocidos a nivel nacional y departamental, además de exdiputados de la anterior legislatura que se habrían beneficiado con los dineros desfalcados de las arcas de la Alcaldía de Santa Cruz.
HASTA EL MES DE JUNIO
• Romina Montoya
Las autoridades municipales y departamentales del país deberán presentar su Plan Territorial de Desarrollo Integral (PTDI) hasta el mes de junio como fecha límite, esto en estricto cumplimiento a la Ley del Plan de Desarrollo Económico y Social (PDES), según lo indicó el viceministro de Autonomías, Álvaro Ruiz. “Por el momento, los gobiernos subnacionales del país es-
tán en pleno proceso de elaboración de sus PTDI o PTGS de las autonomías indígenas. Nosotros estamos haciendo el seguimiento a cada una de estas entidades municipales y departamentales”, manifestó. Ruiz explicó que estos planes de desarrollo integral de los municipios y gobernaciones deben incluir los 10 ejes planteados por el Gobierno nacional que van desde los temas de salud, educación, la lucha contra la pobreza, la generación de empleos, entre otros. “Es importante que hoy los alcaldes y gobiernos departamentales que fueron posesio-
nados en el mes de mayo del pasado año tengan un plan de desarrollo integral basado en la Ley del Plan de Desarrollo Económico y Social para en función a ello concordar y complementar con el Gobierno nacional”, declaró. Los planes territoriales de desarrollo integral tienen como propósito consolidar la planificación del desarrollo con la organización territorial, articulando en el largo, mediano y corto plazo el desarrollo humano e integral, la economía plural, el ordenamiento territorial y uso del suelo en las estructuras organizativas del Estado
// FOTO: ARCHIVO
Gobiernos subnacionales deben presentar planes de desarrollo
El viceministro de Autonomías Álvaro Ruiz, en un programa de Bolivia TV.
Publicidad
MARTES / 11 / 01 / 2022
VISTOS Y CONSIDERANDO:
AVISO DE CORTES PROGRAMADOS DÍA: JUEVES 13 DE ENERO DE 2022 CIUDAD DE EL ALTO REUBICACIÓN DE POSTES Y MEJORAS EN LA RED ELÉCTRICA Desde horas 09:00 hasta horas 12:30 Dejando sin suministro de energía eléctrica a la avenida 2 de Febrero (entre avenidas 6 y Mina Matilda); calle Tiquina (avenida Tupac Katari y calle I. Montes); avenida Eduardo Avaroa (entre avenida Tupac Katari y calle Omasuyos); calles: Julian Apaza (entre calles Paraíso y Omasuyos), Copacabana (entre calles Villazón y avenida Matilde), Villazón (entre avenida 2 de febrero y calle J. Apaza), América (entre avenidas Tupac Katari y A), Paraíso (entre avenida Eduardo Avaroa y calle América), Omasuyos (entre avenida Eduardo Avaroa y calle América); avenida A (entre calle N. Campero y avenida 14 de Mayo) de la urbanización Paraíso San Roque. SISTEMA NUEVO AMPLIACIÓN DE LA RED ELÉCTRICA Desde horas 10:00 hasta horas 12:00 Dejando sin suministro de energía eléctrica a la comunidad Quishuarani, sector entrada a la sede Ayata en el municipio Ayata, provincia Muñecas. MANTENIMIENTO DE LA RED ELÉCTRICA Desde horas 10:00 hasta horas 15:30 Dejando sin suministro de energía eléctrica a las comunidades: Hilata Santa Trinidad e Hilata San Jorge del municipio Viacha, provincia Ingavi. Comunidad Capiri del municipio de Laja, provincia Ingavi. MEJORAS EN LA RED ELÉCTRICA Desde horas 14:00 hasta horas 16:00 Dejando sin suministro de energía eléctrica a parte de la población Mallasa, calles: 3 y 2 de Febrero del municipio Mecapaca, provincia Murillo. DÍA: VIERNES 14 DE ENERO DE 2022 CIUDAD DE LA PAZ MANTENIMIENTO DE LA RED ELÉCTRICA Desde horas 09:00 hasta horas 14:00 Dejando sin suministro de energía eléctrica a las calles: Hans Kundt (entre calle Costa Rica y pasaje Hans Kundt), Puerto Rico (entre calle Eusebio Guillarte y avenida Germán Busch), calles y pasajes adyacentes de la zona Miraflores Norte. AMPLIACIÓN DE LA RED ELÉCTRICA Desde horas 09:30 hasta horas 16:00 Dejando sin suministro de energía eléctrica a las calles: Teniente Coronel Adrián Patiño (entre calles 21 Juan Maria Zalles y 23 Diaz de Medina), 22 (entre calle Teniente Coronel Adrián Patiño y avenida Mariscal de Montenegro), calles y pasajes adyacentes de la zona Los Pinos. CIUDAD DE EL ALTO AMPLIACIÓN DE LA RED ELÉCTRICA Desde horas 09:30 hasta horas 16:00 Dejando sin suministro de energía eléctrica parte de las urbanizaciones: Villa Concepción, Horizontes 3. Calles: Juan Fray, Tomas Aspi, 8 de Diciembre, Muñecas (entre avenida Amor de Dios y calle Bernardino de Cardenas); avenida Amor de Dios (entre avenidas Litoral y 12 de Marzo). Calles: Río Guadalquivir, Río Madre de Dios, Río Mamoré, Río Beni (entre avenida Amor de Dios y calle Huayna Potosí) y calles adyacentes. MEJORAS EN LA RED ELÉCTRICA Desde horas 13:00 hasta horas 16:00 Dejando sin suministro de energía eléctrica parte de la zona Ciudad Satélite plan 405: avenida Satélite (entre calles Vicente Lecuna y D. de Portugal); calles: 17-A (entre calles Vicente Lecuna y V. de Villalba), 18-A (entre calles Vicente Lecuna y Daniel Bracamonte), 19-A (entre calles Juan Matienzo y Daniel Bracamonte), Vicente Lecuna (entre avenida Satélite y calle 22-A), Juan Matienzo (entre calles 18-A y 19-A) y calles adyacentes. SISTEMA NUEVO REUBICACIÓN DE POSTE Y MEJORAS EN LA RED ELÉCTRICA Desde horas 10:00 hasta horas 15:00 Dejando sin suministro de energía eléctrica a la localidad Chilaya del municipio Huatajata, provincia Omasuyos. REEMPLAZO DE POSTES Y MEJORAS EN LA RED ELÉCTRICA Desde horas 14:00 hasta horas 16:30 Dejando sin suministro de energía eléctrica a las comunidades: Caluyo y Chusicani del municipio Tiahuanaco, provincia Ingavi. SISTEMA NORTE REEMPLAZO DE POSTES Desde horas 08:00 hasta horas 14:00 Dejando sin suministro de energía eléctrica a las comunidades: Agua Dulce, Villa Concepción, San José, Puerto Carmen, Cocochi, Centro Avaroa, Mototoy, Antofagasta, Buena Vista, Papayani, Cogotay y comunidades aledañas del municipio Palos Blancos, provincia Sud Yungas. Localidades Colorado Ayopaya y Gualberto Villarroel del municipio Cocapata, provincia Ayopaya, departamento Cochabamba. REEMPLAZO DE POSTES Desde horas 12:00 hasta horas 16:00 Dejando sin suministro de energía eléctrica a la comunidad Santiago 7 Lomas del municipio Coripata, provincia Nor Yungas.
www.delapaz.bo POR NORMAS DE SEGURIDAD LAS INSTALACIONES DEBEN CONSIDARARSE ENERGIZADAS PERMANENTEMENTE. EL SUMINISTRO PODRÁ SER RESTABLECIDO SIN PREVIO AVISO.
Empresa supervisada y regulada por la Autoridad de Fiscalización de Electricidad y Tecnología Nuclear (AETN)
10.10 x 25.2 2x6 Relaciones Públicas y Comunicación La Paz, 10 de enero de 2022 MEDIO: AHORA EL PUEBLO SECCIÓN: CENTRAL DÍA DE PUBLICACIÓN: 11 de enero de 2022 TAMAÑO: 2X6 COLOR: B/N
9
RESOLUCIÓN MINISTERIAL N° La Paz,
Que los numerales 3 y 4 del Parágrafo I Artículo 175 de la Constitución Política del Estado, establecen entre las atribuciones de las Ministras y los Ministros del Estado, la gestión de la Administración Pública en el ramo correspondiente y el de dictar normas administrativas en el ámbito de su competencia. Que el Artículo I de la Ley Nº 1178 de Administración y Control Gubernamentales de 20 de julio de 1990, dispone: “La presente ley regula los sistemas de Administración y Control de los recursos del Estado y su relación con los sistemas nacionales de Planificación e inversión Pública, con el objeto de: a) Programar, organizar, ejecutar y controlar la capación y el uso eficaz y eficiente de los recursos públicos para el cumplimiento y ajuste oportuno de las políticas, los programas, la prestación de servicios y los proyectos del Sector Público; b) Disponer de información útil, oportuna y confiable asegurando la razonabilidad de los informes y estados Financieros, c) Lograr que todo servidor público, sin distinción de jerarquía, asuma plena responsabilidad por sus actos rindiendo cuenta no sólo de los objetivos a que se destinaron los recursos públicos que le fueron confiados, sino también de la forma y resultado de su aplicación: d) Desarrollar la capacidad administrativa para impedir o identificar y comprobar el manejo incorrecto de los recursos del Estado”. Que, Artículo 7 de la Ley N° 2341 de 25 de abril de 2002, de Procedimiento Administrativo, establece: “I. Las autoridades administrativas podrán delegar el ejercicio de su competencia para conocer determinados asuntos administrativos, por causa justificada, mediante resolución expresa, motivada y pública. Esta delegación se efectuará únicamente dentro de la entidad pública a su cargo. II. El delegante y el delegado serán responsables solidarios por el resultado y desempeño de las funciones, deberes y atribuciones emergentes del ejercicio de la delegación, conforme a la Ley Nº 1178, de Administración y Control Gubernamentales de 20 de julio de 1990 y disposiciones reglamentarias. III. En ningún caso podrán ser objeto de delegación las competencias relativas a: a) Las facultades que la Constitución Política del Estado confiere a los poderes públicos; b) La potestad reglamentaria; c) La resolución de recursos jerárquicos, en el órgano administrativo que haya dictado el acto objeto del recurso; d) Las competencias que se ejercen por delegación; y, e) Las materias excluidas de delegación por la Constitución Política de Estado, o por una ley. IV. Las resoluciones administrativas dictadas por delegación indicarán expresamente esta circunstancia y se considerarán dictadas por el órgano delegante, sin perjuicio de lo dispuesto en el numeral II de este artículo. V. La delegación es libremente revocable, en cualquier tiempo, por el órgano que la haya conferido sin que ello afecte ni pueda afectar los actos dictados antes de la revocación VI. La delegación de competencia y su revocación surtirán efecto a partir de la fecha de su publicación en un órgano de prensa de circulación nacional”. Que, el Artículo 1 de la Ley N° 898 “Ley de la Comisión de Seguimiento de las Conclusiones de la Cumbre de Justicia”, de 26 de enero de 2017, establece que: “La presente Ley tiene por objeto crear la Comisión de Seguimiento de las conclusiones de la Cumbre de Justicia, y definir su agenda de trabajo”. Asimismo, el Artículo 2 de la mencionada Ley determina que: “(…) la Comisión será presidida por la o el Ministro de Justicia”. Que, los numerales 3, 4, y 22 del Parágrafo I del Artículo 14 del Decreto Supremo N° 29894 de 7 de febrero de 2009, de la Estructura Organizativa del Órgano Ejecutivo, establecen como atribuciones de las Ministras y los Ministros del Órgano Ejecutivo, entre otras, dirigir la gestión de la Administración Pública en el ramo correspondiente, dictar normas administrativas en el ámbito de su competencia y emitir resoluciones ministeriales en el marco de sus competencias. Que, el Artículo 79 del Decreto Supremo N° 29894, de 7 de febrero de 2009, Organización del Órgano Ejecutivo, modificado por el Parágrafo XI del Artículo 8 del Decreto Supremo N° 3058 de 22 de enero de 2017, el Parágrafo II del Artículo 2 del Decreto Supremo N° 3070, de 1 de febrero de 2017 y el Parágrafo VI del Artículo 3 del Decreto Supremo Nº 4393 de 13 de noviembre de 2020, establece la estructura organizacional del Ministerio de Justicia y Transparencia Institucional. Que, mediante Decreto Presidencial N° 4389, de 9 de noviembre de 2020, el Presidente Constitucional del Estado Plurinacional de Bolivia, designó al ciudadano Iván Manolo Lima Magne, en la Cartera del Ministerio de Justicia y Transparencia Institucional. POR TANTO: El Ministro de Justicia y Transparencia Institucional, en ejercicio de las atribuciones establecidas en los numerales 3 y 4 del parágrafo I del Artículo 175 de la Constitución Política del Estado Plurinacional y los numerales 17 y 22 del parágrafo I del Artículo 14 del Decreto Supremo Nº 29894 de 7 de febrero de 2009. RESUELVE: PRIMERO.- DELEGAR al ciudadano: CESAR ADALID SILES BAZAN, Viceministro de Justicia y Derechos Fundamentales dependiente de este Ministerio, designado mediante Resolución Suprema Nº 27221 de fecha 12 de noviembre de 2020, lo siguiente: •
La representación del Ministro de Justicia y Transparencia Institucional para Presidir la Comisión de Seguimiento de las conclusiones de la Cumbre de Justicia”.
SEGUNDO.- La presente Resolución Ministerial surtirá efecto a partir de la fecha de su publicación en un órgano de prensa de circulación nacional, conforme lo dispuesto por el Parágrafo VI del Artículo 7 de la Ley N° 2341 de 25 de abril de 2002. TERCERO.- La Dirección General de Asuntos Administrativos y/o la Unidad de Comunicación Social dependientes de este Ministerio, según corresponda, quedan encargadas de realizar la publicación de la presente Resolución Ministerial. CUARTO.- Queda sin efecto cualquier otra disposición que sea contraria a la presente Resolución Ministerial. Regístrese, comuníquese, cúmplase y archívese.
10
www.ahoraelpueblo.bo
MARTES / 11 / 01 / 2022
Seguridad ADQUISICIÓN DE LOS BUSESPUMAKATARI
Revilla no asiste a declarar bajo el pretexto de cuidarse del Covid-19 Mediante un memorial enviado a la Fiscalía, aseguró que asistirá a dar su testimonio cuando las condiciones de la pandemia lo permitan. // FOTO: GONZALO JALLASI
• Redacción Central
El exalcalde de La Paz, Luis Revilla, presentó el viernes un memorial en el que solicitó a la Fiscalía paceña la reprogramación de su declaración, bajo el argumento de que debe cuidar su salud y no exponerse a un posible contagio de coronavirus.
Varios ciudadanos exigieron ayer la detención preventiva del exalcalde paceño.
Desde Santa Cruz, el exburgomaestre aseguró que “asistirá a la Fiscalía cuando las condiciones de la pandemia lo permitan” y que presentará las pruebas que establecen que no hubo ninguna irregularidad en la adquisición de los buses Pumakatari. De acuerdo a la citación del Ministerio Público, ayer en la mañana Luis Revilla debía hacerse presente para brindar su declaración infor-
mativa sobre el presunto sobreprecio en la compra de los buses de transporte masivo. “Estamos indignados por estos actos de corrupción y se calcula en Bs 1.000 millones el daño económico a la ciudad de La Paz. El dinero de los impuestos de los paceños se ha desviado para actos de corrupción y el principal sindicado (Revilla) no se presenta ante el llamado de la autoridad”, indicó el dirigente vecinal Jesús Vera. En su criterio, la inasistencia de Luis Revilla para declarar entorpece y dilata el proceso de investigación. “Estamos cansados de estos exalcaldes corruptos que usaron bienes del Estado para enriquecerse”, complementó.
LA DENUNCIA La acusación contra Revilla establece un presunto sobreprecio de Bs 26 millones por la adquisición de 61 buses Pumakatari, por lo que la Fiscalía investiga los procesos de contratación, adjudicación y recepción de los motorizados, entre 2012 y 2020. En respuesta, Revilla indicó que, cuando asista a la Fiscalía para declarar presentará las pruebas de la “mentira en su contra”, como la carta del Viceministerio de Transparencia emitida en 2016, donde establece que no hubo ninguna irregularidad en la compra de los buses Pumakatari. OTRA PRUEBA Vera anunció para hoy la presentación a la Fiscalía de un audio en el que se oye a Revilla manipular los contratos de licitación en favor de empresas privadas. “En este elemento de prueba se oye cómo Revilla manipula para que los contratos millonarios sean direccionados a esas empresas. Vamos a seguir aportando más elementos sobre el daño económico que ha causado a los paceños con la compra de los buses pagando más de lo que valían”, afirmó.
AÚN NO SE CONOCE QUIÉN SERÁ SU REEMPLAZANTE
• Redacción Central
Ayer en la mañana se confirmó la renuncia de Nelson Cox como viceministro de Régimen Interior y Policía, al parecer por haber contratado a un abogado que trabajó con Arturo Murillo. Aunque no se emitió una información oficial sobre la desvinculación de Cox, se conoció que la decisión se debe a la contratación de Augusto Villarroel como Profesional I con un salario de Bs 11.362.
El exdelegado defensorial y excandidato a la Alcaldía de Cochabamba Nelson Cox asumió el Viceministerio de Régimen Interior y Policía el 29 de junio de 2021 en reemplazo de Emilio Rodas. Ante las constantes críticas por la contratación de Villarroel, la semana pasada Cox confirmó el despido del jurista, aunque dijo que no se podía confirmar que haya sido abogado defensor de la familia de Arturo Murillo. GRUPOS IRREGULARES Uno de los aspectos destacables de la gestión de Cox fue
el seguimiento a los procesos penales en contra de los miembros de los grupos irregulares (Resistencia Juvenil Cochala y Unión Juvenil Cruceñista) que, previo al golpe de Estado de 2019, causaron temor en los pobladores que apoyaban a Evo Morales y eran afines al Movimiento Al Socialismo (MAS). Ayer, de manera escueta, Cox afirmó a algunos medios de comunicación que su despido había sido vía WhatsApp. Se espera que en la próximas horas el ministro de Gobierno, Eduardo del Castillo, posesione al nuevo Ministro de Régimen Interior y Policía.
// FOTO: ARCHIVO
Nelson Cox presenta su renuncia al Viceministerio de Régimen Interior
Cox (izq.) juró como Viceministro de Régimen Interior en junio de 2021.
www.ahoraelpueblo.bo
MARTES / 11 / 01 / 2022
11
Judicial CASO ÍTEMS Y CONTRATOS FANTASMAS
// FOTO: RRSS
Alcalde Fernández no declaró ante la Fiscalía
EN LA CAMPAÑA DE DEMÓCRATAS
Costas y Aguilera culpan a Cisneros por confusiones Aseguraron, ante la comisión de fiscales, que la empresa se equivocó al emitir la factura. El exgobernador cruceño Rubén Costas y el exsecretario general Roly Aguilera se presentaron ayer en la Fiscalía cruceña para declarar sobre el presunto desvío de Bs 700 mil para financiar la campaña de Demócratas y reiteraron, por separado, que no se desviaron recursos públicos, sino fue una confusión de la empresa Cisneros.
Declaró ante la prensa al salir del Ministerio Público.
• Redacción Central
Debido a la carga procesal en la Fiscalía cruceña, no se pudo recibir ayer la declaración del alcalde Jhonny Fernández como testigo respecto a los ítems y contratos fantasmas en el municipio, por lo que la toma de testimonio será fijada para otra fecha. “Como víctima y testigo he venido ahora (por ayer) a hacerme presente y ampliar (mi declaración) con datos importantes que necesitan para continuar con el proceso de investigación. Como alcalde he solicitado declarar, pero por la carga laboral (de los fiscales) es que no he podido hacerlo”, indicó el burgomaestre. Reiteró que se presentará las veces que sea necesario en la Fiscalía para ayudar a esclarecer el hecho de corrupción que permitió un robo millonario en el municipio cruceño. NO A LA CORRUPCIÓN “En las próximas horas se conocerá la hora para la declaración ampliatoria a una denuncia que hice como alcalde porque somos víctimas de los ítems y contratos fantasmas”, dijo.
LOS HECHOS DE CORRUPCIÓN El 28 de mayo de 2021, Jhonny Fernández denunció la creación de 1.205 contratos irregulares durante la gestión de Angélica Sosa como alcaldesa interina. Meses después se conoció la creación de 800 ítems fantasmas en el municipio. Se presume que con los contratos hubo un robo de Bs 25 millones, y más de Bs 200 millones con los ítems. Aseguró que no socapará la corrupción y que cualquier irregularidad la denunciará para que sean castigados los autores materiales e intelectuales. “Queremos que se esclarezcan los vergonzosos hechos de corrupción en Santa Cruz”, dijo. Respecto a las acusaciones de la exalcaldesa Angélica Sosa, sobre que Unidad Cívica Solidaridad (UCS) tenía conocimiento del hecho de corrupción, Fernández dijo que debe hacerlo ante las instancias judiciales, y no por las redes sociales.
Ambos, en calidad de denunciados, aseguraron que la gestión en la Gobernación fue transparente, por lo que consideran que la acusación es un ataque político. “La denuncia en mi contra presenta incoherencias, pero tengo descargos que respaldan que el pago fue con dinero de Demócratas”, afirmó Costas. Agregó que el manejo de todos los fondos para la campaña de Roly Aguilera, rumbo a la Alcaldía cruceña, fue descargado ante el Tribunal Supremo Electoral (TSE) y
que el dinero para la prevención del Covid-19 se utilizó cuando ya había concluido el tema electoral. “Hay una confusión que no tiene coherencia”, dijo. Por su parte, Roly Aguilera afirmó que no hubo ningún uso indebido de recursos públicos. “Se trata de una valla publicitaria donada por los Tahuichi, ellos me apoyaron y estamos prestos a declarar las veces que sea necesario”, afirmó al salir de la Fiscalía. El concejal de Demócratas, Manuel ‘Mamén’ Saavedra, remarcó que no era funcionario de la Gobernación cruceña cuando se produjo el supuesto desvío de fondos. “No puedo opinar sobre el caso porque yo no trabajaba en la Gobernación, pero estaré presente las veces que sea necesario”, afirmó. Añadió que la denuncia en contra de Costas, Aguilera y Demócratas no tiene pruebas, por lo que los acusadores deben explicar de dónde sacaron ese dato.
dor Luis Fernando Camacho, Costas y Aguilera desviaron Bs 700 mil de la campaña preventiva del coronavirus, para publicidad vial en favor de Roly Aguilera. En favor de ambos acusados, la empresa Cisneros afirmó que se trató de una confusión porque la factura estaba a nombre de la Gobernación, cuando debió ser enviada a Demócratas.
11 AÑOS estuvo Rubén Costas como gobernador de Santa Cruz.
LA DENUNCIA De acuerdo al goberna// FOTO: ARCHIVO
• Redacción Central
Hay indicios de corrupción en su contra.
12
www.ahoraelpueblo.bo
MARTES / 11 / 01 / 2022
Policial Efectivos de la Policía aprehendieron a dos hombres que abusaron sexualmente de dos menores de 13 y 12 años, aprovechando que ambas les tenían confianza. Una de las adolescentes tiene un embarazo de seis meses, por lo que ya se dispuso la interrupción de la gestación. De acuerdo al director departamental de la Fuerza Especial de Lucha Contra la Violencia (FELCV), coronel Jhonny Vega, el 6 de enero se conoció que una joven de 13 años estaba embarazada, producto de los constantes abusos sexuales a los que la sometía su cuñado, en el municipio de Caranavi. La joven vive con su abuela y, de acuerdo a sus declaraciones, desde agosto de 2021 su familiar empezó a seducirla y a entregarle regalos.
LA AUTORIDAD policial confirmó la detención de los dos sindicados.
AGRESIONES EN CARANAVI Y EL ALTO
Dos menores de edad fueron violadas, una resultó embarazada En uno de los casos, el agresor abusó de la joven en una trastienda; en el otro, el violador hizo ingresar a la víctima a una carpa. En una de esas ocasiones, el hombre la llevó a la trastienda de su almacén y la agredió sexualmente. “El 6 de enero se hizo la valoración psicológica y existe un certificado que dice que está con seis meses de embarazo, por lo que se determinó la aprehensión del hombre”, detalló la autoridad policial. El 7 de enero se hizo la audiencia cautelar de Víctor E. y se dispuso su reclusión preventiva en el penal de Chonchocoro por seis meses. Al respecto, el fiscal de materia Freddy Tarqui indicó que ya se cuenta con la autorización para la interrupción del embarazo de la menor. OTRA AGRESIÓN El 6 de enero ocurrió otra agresión sexual en la ciudad de El Alto y la víctima es una menor de 12 años. De acuerdo con la Policía, la joven salió de su casa y se encontró en la calle con Wilmer A. H., de 20 años. El hombre la convenció de que ingrese a una carpa que
// FOTO: POLICÍA BOLIVIANA
• Redacción Central
El violador de Caranavi fue presentado ayer en el Comando General de la Policía.
había instalado para hacer fila en procura de enlistarse en un cuartel militar. Ambos ingresaron a la carpa y el hombre le pidió que se quede a pasar la noche con él. “A pesar de que la menor dijo que había aceptado mantener relaciones sexuales con el hombre, no tiene edad para
consentir dicha situación”, indicó el comandante de la Policía, general Jhonny Aguilera. El agresor sexual ya fue aprehendido y en la audiencia cautelar se solicitará su detención preventiva por seis meses. RECOMENDACIÓN La autoridad policial pidió
a los padres de familia interiorizarse más de lo que sucede con sus hijos puesto que “no es posible” que una niña de 12 años pase la noche fuera de su casa. Los dos aprehendidos confesaron, por separado, que mantuvieron relaciones sexuales con las menores.
// FOTO: JORGE MAMANI
PRIMER ESCALÓN GESTIÓN 2022
FFAA postergan la apertura de cuentas bancarias para conscriptos • Redacción Central
El Comando en Jefe de las Fuerzas Armadas comunicó que, debido al incremento de casos de Covid-19 y a la emergencia sanitaria, se postergó momentáneamente la presentación de la copia del extracto de la cuenta bancaria individual de los conscriptos del Primer Escalón 2022. Los jóvenes ingresan a los cuarteles para cumplir con su servicio a la patria.
“Se insinúa y recomienda no realizar el mencionado trámite, con el fin de evitar aglomeraciones en las instituciones bancarias, cumpliendo de esta manera con las normas de bioseguridad en actual vigencia”, señala parte del comunicado oficial. “Estamos postergando este requisito porque el sistema bancario está colapsado ya que muchos jóvenes y señoritas fueron a hacer filas, lo que
sería un riesgo para la salud”, manifestó el director general territorial militar, general Milton Navia. ENLISTAMIENTO Ayer inició, en todo el país, el reclutamiento de jóvenes y señoritas para el Servicio Militar - Primer Escalón 2022. Para este año se tiene cupo para 20.955 nuevos conscriptos, entre 18 y 22 años; 188 de ellas serán mujeres.
www.ahoraelpueblo.bo
MARTES / 11 / 01 / 2022
13
Cultura & espectáculos // FOTO: RRSS
JORGE SANJINÉS ESCRIBIRÁ EL PRÓLOGO
Libro documentará más de 200 filmes sobre el Che El proyecto es inédito y recopila las mejores proyecciones audiovisuales del personaje.
La película animada se inspira en paisajes de Colombia.
CEREMONIA VIRTUAL
Encanto gana el Globo de Oro a mejor animación • Agencias
Los Globos de Oro 2022 premió a Encanto como la mejor película animada. La Asociación de Prensa Extranjera de Hollywood (HFPA, por su sigla en inglés) entregó sus premios anuales en una ceremonia privada. Las medidas sanitarias y la ausencia de una alfombra roja quitó el protagonismo que caracterizaba a este evento, que gozaba del mismo prestigio que los premios Oscar. Pese a ello, la HFPA anunció a los ganadores de los galardones en su escenario habitual, el hotel Beverly Hilton de Los Ángeles, Estados Unidos y premió a los que, en opinión de los miembros de la Asociación fueron “los mejores” títulos tanto en la categoría de cine como en la televisión. LA MÁS TAQUILLERA El largometraje Encanto, inspirado en la cultura y geografía de Colombia, es el filme más visto en ese país; más de 3.6 millones de personas se acercaron a disfrutar de esa cinta. La película ya se encuentra disponible en la plataforma Disney+.
PELÍCULAS PREMIADAS Mejor película de drama: El poder del perro. Mejor película de comedia o musical: West Side Story. Mejor serie de drama: Succession (HBO Max). Mejor miniserie: The Underground Railroad (Amazon). Mejor película de habla no inglesa: Drive My Car, de Ryusuke Hamaguchi (Japón). Mejor canción original: No Time To Die (interpretada por Billie Eilish), de Sin tiempo para morir.
La trama gira entorno a una joven colombiana que es la última esperanza para su familia, cuando descubren que la magia que rodea a Encanto, un lugar encantado que bendice a los niños con dones únicos, se encuentra en serio peligro.
A cincuenta años de la muerte de Ernesto Che Guevara la Videoteca Barba Roja elabora un texto-catálogo sobre la filmografía inspirada en la vida del guerrillero. El proyecto contiene cerca de 200 títulos de películas y documentales que fueron recogidos desde 2016. El director de la Videoteca Barba Roja, Jorge Barrón, informó que el trabajo de recolección de datos será presentado este año en el aniversario de la institución, el 24 de marzo. “El proyecto comenzó en 2016 después de presentar un ciclo de cine junto al director argentino Christian Bauer, en homenaje a Ernesto Che Guevara”, dijo. Barrón agregó que la presentación del catálago incluirá una selección de las diez
mejores películas sobre la vida del guerrillero. La Videoteca Barba Roja habilitó la preventa para adquirir el catálogo que reúne artículos de importantes personalidades sobre la figura del Che, además de información, fotogramas y afiches de cada una de las películas que fueron objeto de la investigación. Para reservar su ejemplar puede contactarse a los siguiente números: 76739386 o al 75871512. UN TEXTO INÉDITO El catálogo, en la primera parte, incluirá los artículos de Tristán Bauer, Paco Ignacio Taibo II, Carlos Soria Galvarro, Froilán González, Adys Cupull, Alejo Brignole, Manuel Pérez, Verónica Córdova, Gabriela Montaňo, Cris González, María Nela Prada, Adriana Salvatierra, Javier Larraín, y el prólogo estará a cargo del cineasta Jorge Sanjinés.
Barrón informó que después de la presentación del libro se harán proyecciones cinematográficas en todo el país, además de foros y debates en torno a la mítica figura del líder y revolucionario.
10 MEJORES PRODUCCIONES cinematográficas serán proyectadas en todo el país y en el extranjero. // FOTO: RRSS
• Redacción Central
14
www.ahoraelpueblo.bo
MARTES / 11 / 01 / 2022
Cultura & espectáculos EXHIBICIÓN EN EL MUSEO NACIONAL DE ARTE
Muestra pictórica reflexiona el rol de las mujeres La obra de Escarlet Salvatierra es fruto de 25 años de desarrollo artístico y de la guía e influencia de su padre. Mujeres valerosas es un conjunto de más de 60 obras pictóricas que reflexionan sobre el rol de mujeres madres y trabajadoras en su cotidianidad. La exposición se inaugura este 13 de enero, a las 11.00, en el Patio de Cristal del Museo Nacional de Arte (MNA).
Escarlet es hija del reconocido artista plástico cochabambino Ruperto Salvatierra, uno de los máximos representantes de las artes en Bolivia. La artista contó que de niña solía mirar a su padre pintar bellas figuras y formas sobre un lienzo. Los colores vivaces que lucían esos cuadros la motivaron a que años después desarrollara un estilo propio caracterizado
por pintar figuras humanas y transmitir emociones. “Mi papá fue exigente conmigo, eso me ayudó a perfeccionar mis obras”, manifestó. EL VALOR DE LAS MUJERES La artista, que se dedica más de 25 años a representar la figura femenina en diversas obras pictóricas, manifestó que gran parte de sus trabajos reflexionan sobre el papel de
// FOTO S: ES CA RL ET SA
LVAT IE RR A
Obra titulada ‘Lavando trastes’, óleo en lienzo. Dimensiones 120x30.
INAUGURADO EL 11 DE ENERO DE 2019
Museo Fernando Montes invita a visitar sus salas en recorrido virtual • Redacción Central
La Fundación Cultural del Banco Central de Bolivia (FC-BCB) habilitará hoy un recorrido virtual de las salas de su museo Fernando Montes. El repositorio cumple cuatro años desde su fundación el 11 de enero del 2019.
Los videos serán difundidos en el Facebook de la FC-BCB y en su página de YouTube. El Museo Fernando Montes está ubicado en la zona de Sopocachi. El inmueble fue restaurado y adecuado para acoger las obras, bocetos y artículos personales que fueron donados por la familia del artista. SU OBRA El artista pictórico Fernando Montes nació en la ciudad
de La Paz en 1930; su obra se caracteriza por plasmar paisajes altiplánicos de los Andes. Su trabajo recorrió el mundo e hizo presencia en las galerías de arte más importantes. En 2006 el Mall Galleries, centro de artes, de Londres, Inglaterra, le rinde un homenaje con la exposición retrospectiva El espíritu de los Andes. Nueve meses más tarde, el 17 de enero de 2007, Fernando Montes falleció en Londres.
Obra denominada ‘Descanso maternal’, 120x130.
las mujeres en la sociedad. “En todo el mundo el tema figurativo es la mujer, desde las épocas de las cavernas”, sostuvo. Salvatierra contó que pinta a las mujeres desde una mirada distinta a los pintores tradicionales, haciéndolo con empatía y admiración. “Me encanta ver en mi llajta a mujeres trabajadoras, laboriosas, en sus faenas diarias. Es maravillosa, por eso es que no dejo de retratarlas”, dijo. La artista estudió dos años en la Academia de Arte, Cercle Artístic de Sant Lluc, en Barcelona, España. En el lugar exhibieron sus obras junto a grandes exponentes de las artes en el mundo como Picasso y Miró.
AUTORRETRATO Escarlet es hija del reconocido pintor Ruperto Salvatierra. La artista utiliza la figura femenina como parte central de su obra.
// FOTO: FC-BCB
• Redacción Central
www.ahoraelpueblo.bo
15
MARTES / 11 / 01 / 2022
Covid-19 • Redacción Central
SE REGISTRA OTRO RÉCORD DE CONTAGIOS
La tasa de letalidad en Bolivia bajó al 0,6% gracias a la estrategia integral y el Plan Nacional de Vacunación que lleva adelante el gobierno del presidente Luis Arce.
Bolivia baja la tasa de letalidad por Covid-19 de 6,2% a 0,6%
“Bolivia está con la tasa de letalidad más baja de toda la pandemia, nos han heredado una crisis sanitaria con el 6,2%, ahora tenemos una letalidad del 0,6%, vale decir que hemos tenido una reducción de más de 10 veces. En la semana uno tenemos 60.801 contagios reportados”, afirmó el ministro de Salud y Deportes, Jeyson Auza, en conferencia de prensa. Santa Cruz es el epicentro de los contagios en esta cuarta ola, con 36.129 casos, lo que significa que concentró el 59,4% de los registros de todo el país; Cochabamba alcanzó a 6.492, el 10,6%; y Tarija con 4.573 casos el 7,5%. En tanto, Chuquisaca registra 4.403 casos el 2,9%; La Paz 3.449 +33%; Oruro 2.201 +355%, Potosí 1.753 +349%; Beni 1.602 +207 %; Pando 199 –15 % casos en la semana. También se informó que se alcanzó un récord de contagios con 60.801 casos en la primera semana del año. A contramano, la primera autoridad en salud de Bolivia afirmó que también la primera semana del año marcó récord de vacunación contra el Covid-19 con 744.047 dosis aplicadas, lo que significa una respuesta de la población a las medidas que aplica el Gobierno nacional. Para esta semana existe un
La vacunación, que es la respuesta estructural a la pandemia, tiene sus frutos, más infectados y más vacunados conllevan menos muertes.
// FOTO: JORGE MAMANI
El ministro de Salud y Deportes, Jeyson Auza, en conferencia de prensa.
incremento del 77%, es decir se incrementaron 26.372 casos en comparación con la semana epidemiológica 52 del año 2021. “Se ha presentado un importantísimo repunte de vacunación en esta semana de 2022, se han administrado 744.047, dosis, haciendo un total de 10.572.568 do-
77% DE INCREMENTO de casos se registró la pasada semana en comparación a la semana epidemiológica precedente.
sis aplicadas”, agregó. Auza confirmó la circulación de la variante Ómicron en el país, pero, explicó, que no es una variante de predominio, ya que continúa hegemonizando Delta y eso preocupa más a su autoridad, sin embargo la estrategia de mitigación y vacunación no varía. El Ministro de Salud pidió
a la población continuar y extremar las medidas de bioseguridad, ya sea con la variante Ómicron o con cualquier otra que se pueda presentar en el territorio nacional. Es por eso ideal contar con un esquema de vacunación completo para hacer frente a la pandemia, ya que cada dosis que se aplica es una vida que se salva.
16
www.ahoraelpueblo.bo
MARTES / 11 / 01 / 2022
Covid-19 // FOTO: JORGE MAMANI
MARCHARON EN CONTRA DE DOS DECRETOS
Reprochan la actitud de dirigentes antivacunas // FOTO: MINISTERIO DE SALUD
Quienes azuzan a las organizaciones sociales de El Alto accedieron a la ‘dosis de la esperanza’.
El domingo, la Caja Nacional de Salud inauguró puntos de vacunación masiva.
EN 67 PUNTOS DE VACUNACIÓN
Caja Nacional de Salud atenderá 12 horas al día • Redacción Central El ministro de Salud y Deportes, Jeyson Auza, criticó la actitud de algunos dirigentes.
• Redacción Central
El ministro de Salud y Deportes, Jeyson Auza, reprochó ayer que algunos dirigentes que ya recibieron la vacuna anticovid, en una actitud mezquina, atenten contra el derecho colectivo de toda la población boliviana y movilicen gente contra la inmunización y las políticas que lleva adelante el Gobierno nacional en la lucha contra el Covid-19.
“Debemos criticar la actitud de algunos dirigentes que dicen ‘yo me he vacunado, yo estoy protegido con mi primera y segunda dosis, pero me movilizo para que otras personas no tengan este derecho’”, dijo en conferencia de prensa. Auza hizo esas declaraciones en alusión a la movilización de una organización de la ciudad de El Alto pidiendo al Gobierno la abrogación de los decretos 4640 y 4641, que exigen la presentación del carnet de vacunación en lugares
donde existe aglomeración de personas. La marcha, que fue convocada por algunas juntas vecinales y gremios de vendedores ambulantes de El Alto, usó barbijos y plantas medicinales en las manos, pero sin distanciamiento social, pasaron por el Ministerio de Salud donde quemaron una copia de los decretos 4640 y 4641. El presidente del Comité Cívico de El Alto, Gregorio Gómez, informó que la marcha que pasó por el centro de la ciudad cercaría la plaza Murillo hasta que el Gobierno abrogue los decretos supremos, sin embargo una lluvia pasajera disipó a los manifestantes en minutos. El Ministro de Salud recordó que muchas personas fallecieron en la primera ola debido a que no tuvieron la oportunidad de vacunarse y reflexionó que “en honor a esas personas deberíamos de asumir la responsabilidad de vacunarnos”. “Nosotros entendemos y respetamos el derecho que tienen ciertas organizaciones
de una sola región, de un departamento para manifestarse, sin embargo nosotros tenemos el compromiso de cuidar la salud de todo el pueblo boliviano, cuando uno sabe lo que siembra, no le teme a lo que cosecha”, enfatizó. Reiteró que el Gobierno seguirá la labor de contención, mitigación, vigilancia epidemiológica y vacunación en una responsabilidad de proteger la salud y la vida de la población.
Tenemos el compromiso de cuidar la salud de todo el pueblo boliviano, cuando uno sabe lo que siembra, no le teme a lo que cosecha”. Jeyson Auza Ministro de Salud
La Caja Nacional de Salud (CNS) dispuso la atención de 12 horas continuas en los 67 puntos de vacunación anticovid que se habilitaron desde el domingo. “Tenemos los horarios de atención de 08.00 hasta la 20.00, esto varía un poco de acuerdo a cada región y también a la demanda; pero en ningún caso se está dejando a ninguna persona que haya tomado la decisión de vacunarse”, informó el gerente de esa entidad aseguradora, Herland Tejerina Silva. Explicó que los 67 puntos de inmunización en todo el país que dispuso la CNS están destinados a toda la población que quiera vacunarse y con la dosis que requiera. Precisó que la atención no se restringe sólo a los asegurados. Tejerina dijo que cada regional está publicando en sus páginas web los puntos y horarios específicos, como por ejemplo en el oriente la atención inicia a las 07.30, pero por lo general se trabaja las 12 horas diarias, incluidos los fines de semana, ello en los puntos masivos. En cuanto a los puntos regulares de vacunación, la atención
Los horarios de atención son de 08.00 hasta las 20.00, esto varía un poco de acuerdo a cada región y también a la demanda”. Herland Tejerina Gerente CNS
en los hospitales y centros integrales es de lunes a viernes y el sábado hasta mediodía, agregó. Por su parte, el ministro de Salud, Jeyson Auza, afirmó que se continúa trabajando para implementar otros centros de vacunación ante la demanda de la población y así evitar las largas filas y aglomeraciones. “Saludar al pueblo boliviano porque eso nos habla mucho de la conciencia de la población que sabe que la única manera de enfrentar la pandemia es la vacunación”, aseveró.
www.ahoraelpueblo.bo
MARTES / 11 / 01 / 2022
17
Covid-19 El Ministerio de Relaciones Exteriores informó ayer que el canciller Rogelio Mayta fue diagnosticado positivo de Covid-19 luego de someterse a una prueba PCR, mientras se disponía a abandonar Buenos Aires, Argentina, para continuar con la agenda de trabajo internacional que tenía programada. Se siguieron todos los protocolos de bioseguridad, afirma el comunicado institucional, el cual asegura que Mayta se encuentra aislado y su salud es estable. El Canciller se tomó la prueba PCR obligatoria antes de salir de Bolivia el 5 de enero y el resultado fue negativo y, en consecuencia, el Ministro pudo ingresar a Argentina, donde participó en la XXII Cumbre de Cancilleres de la de la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños (Celac).
EL CANCILLER alentó a los bolivianos a no bajar la guardia con las medidas de bioseguridad.
DIO POSITIVO A COVID-19
Canciller cumplió con los protocolos de seguridad en su viaje a Argentina El Ministerio de Relaciones Exteriores informó que se hizo la prueba PCR antes de salir de Bolivia el 5 de enero y el resultado fue negativo. “Los síntomas son muy leves, estoy aislado y he recibido atención médica para monitorear mi estado de salud. Agradezco a los hermanos de la República de Argentina por las atenciones prestadas”, explicó el Canciller a tiempo de recalcar que cumplió con normas y protocolos sanitarios durante su estancia en el vecino país. El Ministro cuenta con las dosis de vacunas contra el Covid-19 y recordó que es la segunda vez que contrae el virus. “Esta vez, gracias a que estoy vacunado, los efectos del virus no fueron tan graves como hace un año, que lo contraje por primera vez”. En ese sentido, Mayta hizo un llamado a la población nacional para que siga vacunándose, busque las dosis de refuerzo y mantenga las medidas de bioseguridad para evitar más contagios. El Canciller guarda reposo los días de aislamiento obligatorio, en estos casos después se realizará una nueva prueba PCR para determinar si superó la infección viral para reanudar sus labores en Bolivia.
// FOTO: ARCHIVO
• Redacción Central
El ministro de Relaciones Exteriores, Rogelio Mayta, tiene las dosis contra el Covid-19.
// FOTO: ABI
ANTE LA INACCIÓN DEL GOBERNADOR Y ALCALDE CRUCEÑOS
Piden habilitar puntos de inmunización en los mercados de Santa Cruz • Redacción Central
Gremiales cruceños pidieron trasladar brigadas de vacunación a mercados ante la inacción de la Gobernación y la Alcaldía, el máximo representante de la Confederación Nacional de Trabajadores Gremiales de Bolivia, Juan Carlos García, dijo que lo solicitó al Gobierno nacional. El máximo representante de los gremiales de Bolivia, Juan Carlos García.
“Estamos muy preocupados porque lamentablemente el alcalde está con Covid, el Gobernador no hace una gestión efectiva para poder parar este problema del Covid, el día de ayer el Ministro entregó varios insumos allá en Santa Cruz, pero hemos pedido que se hagan brigadas móviles que salgan a los distritos en Santa Cruz, que haya fumigación de los lugares donde se concentra la mayor cantidad de gente,
como son los mercados”, señaló García al portal economíaymas.org. Dijo que se quiere evitar llegar a una cuarentena rígida, por lo cual se solicitó a autoridades nacionales hacer todos los esfuerzos. “Nosotros hemos pedido que el Gobierno nacional haga todos los esfuerzos para que no haya una cuarentena rígida en el país y en ningún municipio”, señaló el dirigente.
18
MARTES / 11 / 01 / 2022
Publicidad Resolución Administrativa ATT-DJ-RA RE-TL LP 2/2022
La Paz, 05 de enero de 2022 VISTOS: La Resolución Administrativa Regulatoria ATT-DJ-RAR-TL LP 405/2020 de 03 de diciembre de 2020 (RAR 405/2020), la Resolución Administrativa Regulatoria ATT-DJRAR-TL LP 361/2021 de 21 de septiembre de 2021 (RAR 361/2021) y sus antecedentes de emisión; el recurso de revocatoria parcial presentado el 12 de octubre de 2021, por Mónica Jasmín Castillo Montaño en representación legal de la COOPERATIVA DE TELECOMUNICACIONES COCHABAMBA R.L. - COMTECO R.L. (OPERADOR y/o RECURRENTE); la normativa vigente aplicable; y todo lo que se tuvo presente y convino ver; CONSIDERANDO 1: (Antecedentes) Que mediante RAR 405/2020 esta Autoridad de Regulación y Fiscalización de Telecomunicaciones y Transportes (ATT), aprobó los requisitos adicionales y el procedimiento para verificar la exención del pago de Tasa de Fiscalización y Regulación, el Derecho de Asignación y Uso de Frecuencias (DUF), para los casos establecidos en el parágrafo III del artículo 36 de la Ley N° 164, de 08 de agosto de 2011, General de Telecomunicaciones, Tecnologías de Información y Comunicación (LEY 164); asimismo, aprobó el requisito adicional y procedimiento para verificar la exención del pago de Tasa de Fiscalización y Regulación y DUF, para los casos establecidos en el parágrafo I del artículo 17 de la LEY 164; por otra parte, en el Punto Resolutivo Cuarto y el Anexo “A” de la referida Resolución, se estableció lo siguiente: “DISPONER que en los casos de modificación de licencias, la exención de pagos será aplicable a partir de la siguiente gestión hasta la fecha de vigencia del título habilitante correspondiente, siempre y cuando las condiciones técnicas que dieron curso a la exención no sean modificadas”. “Anexo A (…) - Los solicitantes deberán justificar técnicamente que la operación de redes y/o la provisión de servicios de telecomunicaciones serán destinados únicamente para el área rural, detallando el diagrama esquemático de la red y/o la topología a ser implementada, donde se demuestre que la operación de redes y/o la provisión de servicios tendrán como destino final las localidades o poblaciones pertenecientes al área rural”. Que a través de nota AR-EXT-404/2020 de 15 de diciembre de 2020 (NOTA 404/2020), el OPERADOR solicitó, la aclaración y complementación de la RAR 405/2020, de acuerdo a lo establecido por el artículo 11 del Reglamento de la Ley de Procedimiento Administrativo para el SIRESE, aprobado por Decreto Supremo N° 27172, de 15 de septiembre de 2003 (REGLAMENTO APROBADO POR DS 27172), respecto a que el punto resolutivo Cuarto de la RAR 405/2020 no quedaría claro en relación a lo establecido en el inciso c) del parágrafo I del artículo 178 del Reglamento General a la Ley N° 164, de 08 de agosto de 2011, Ley General de Telecomunicaciones, Tecnologías de Información y Comunicación, para el Sector de Telecomunicaciones aprobado por Decreto Supremo N° 1391 de 24 de octubre de 2012 (REGLAMENTO APROBADO POR DS 1391), o se especifique la normativa en la que se la disposición observada. Asimismo, en relación al Anexo A de la RAR 405/2020, el OPERADOR solicitó aclaración y complementación, señalando que “(…) no queda claro que pasaría si entre estas áreas o localidades rurales se provea a áreas urbanas intermedias, cuál sería el criterio para la exención de tasas y derechos”. Que por medio de Resolución Administrativa Regulatoria ATT-DJ-RAR-TL LP 457/2020 de 21 de diciembre de 2020 (RAR 457/2020), se aceptó la solicitud de aclaración y complementación de la RAR 405/2020. Que el 12 de enero de 2021, el OPERADOR a través de la nota AR-EXT 017/2021 de 12 de enero de 2021 (NOTA 017/2021), interpuso Recurso de Revocatoria parcial contra el punto resolutivo Cuarto de la RAR 405/2020 y Revocatoria total contra la RAR 457/2020. Que mediante Resolución Revocatoria ATT-DJ-RA RE-TL LP 44/2021 de 12 de abril de 2021 (RA RE 44/2021), se aceptó el Recurso de Revocatoria Parcial, en contra de la RAR 405/2020, aclarada por la RAR 457/2020, y en consecuencia, se dispuso la revocatoria total de esta última Resolución al ser éste el acto administrativo en el que se encuentra presente el vicio identificado, disponiendo que la Unidad de Operaciones Legales de Otorgamientos dependiente de la Dirección Jurídica de la ATT, realice una nueva valoración de la solicitud de aclaración y complementación planteada por el OPERADOR respecto a la RAR 405/2020. Que el 26 de julio de 2021, el OPERADOR a través de la nota AR-EXT 253/21 de 26 de julio de 2021 (NOTA 253/21), planteó Recurso de Revocatoria por Silencio Administrativo Negativo ante el incumplimiento de lo dispuesto en la RA RE 44/2021. Que por medio de Resolución Revocatoria ATT-DJ-RA RE-TL LP 85/2021 de 07 de septiembre de 2021 (RA RE 85/2021), se aceptó el recurso de revocatoria interpuesto por el OPERADOR, revocando totalmente los efectos denegatorios del silencio administrativo negativo interpuesto mediante la NOTA 253/2021, disponiendo que la Unidad de Operaciones Legales de Otorgamientos de la Dirección Jurídica de la ATT dé cumplimiento a lo establecido en el punto resolutivo Primero de la RA RE 44/2021. Que mediante RAR 361/2021, notificada el 28 de septiembre de 2021, esta Autoridad resolvió aceptar la solicitud de aclaración y complementación de la RAR 405/2020, requerida por el OPERADOR. Que por medio de nota AR-EXT 370/21 presentada el 12 de octubre de 2021 (NOTA 370/2021), el OPERADOR interpuso recurso de revocatoria parcial contra del punto resolutivo Cuarto de la RAR 405/2020 y en su mérito, contra la RAR 361/2021. Que mediante Auto ATT-DJ-A TL 266/2021 de 05 de noviembre de 2021, esta Autoridad dispuso abrir un término de prueba de diez (10) días hábiles administrativos, computables desde su notificación el 09 de noviembre de 2021. Que el RECURRENTE, a través de nota AR-EXT 419/21 (NOTA 419/2021), recepcionada el 23 de noviembre de 2021, señaló que reiteraba lo expuesto en su NOTA 370/2021. Que por medio de Informe Técnico ATT-DTLTIC-INF TEC LP 4/2022 de 03 de enero de 2022, la Dirección Técnica Sectorial de Telecomunicaciones y TIC, valoró técnicamente el recurso de revocatoria. Que mediante Informe Jurídico ATT-INF JUR-LP 19/2022 de 05 de enero de 2022, la Dirección Jurídica analizó el recurso de revocatoria de autos y recomendó la suscripción de la presente Resolución Revocatoria. CONSIDERANDO 2: (De los agravios expuestos por el RECURRENTE) Que en su nota de interposición de recurso de revocatoria, en resumen, el RECURRENTE efectuó la siguiente exposición de agravios: 1. El procedimiento para verificar la exención de pago de tasas y derechos aprobado, es contrario a la normativa vigente. La ATT, en relación a lo dispuesto en el resuelve Cuarto de la RAR 405/2020, se aparta del imperio de las normas vigentes al adoptar decisiones y emitir disposiciones más allá de sus competencias, al establecer que los efectos de la exención de pagos se materializarán a partir de la siguiente gestión, sin expresar en forma concreta y puntual la norma jurídica que sustente en derecho dicha decisión. El Ente Regulador, excede su competencia al establecer que la exención de pagos sea aplicada a partir de la siguiente gestión en total desconocimiento de una de las formas o maneras de pago anual por concepto de DUF, reconocida y establecida en el inciso c) del parágrafo I del artículo 178 del REGLAMENTO APROBADO POR DS 1391, sin incorporar la disposición legal que justifique el desconocimiento de la referida norma o le permite no aplicarla. Sobre la base de lo dispuesto en el inciso c) del artículo 4 de la Ley N° 2341 de 23 de abril de 2002 (LEY 2341) y lo previsto en el inciso k) del artículo 18 del Decreto Supremo N° 0071 de 09 de abril de 2009, el RECURRENTE señala que esta Autoridad carece de la facultad de interpretar o reglamentar las disposiciones normativas emitidas a través de leyes o decretos supremos, siendo un exceso pretender establecer que la exención de pago DUF será a partir de la siguiente gestión. Lo señalado previamente, importa el establecimiento de un procedimiento legal de cumplimiento obligatorio y no facultativo tanto para el Ente Regulador como para los operadores, cuando dispone que para el caso de una modificación de licencia los efectos de exención, no se ajusta a lo establecido en el inciso c) del parágrafo I del artículo 178 del REGLAMENTO APROBADO POR DS 1391. Por tanto, la modificación de la licencia que concurre operatoriamente en el cambio de la condición de pago por efectos de la exención, es una variación en el monto de pago anual por DUF que puede resultar a favor o en contra del titular y debe ser aplicado por el Ente Regulador, en cualquier caso. Siguiendo el razonamiento para licencias nuevas (numeral 1 de la parte considerativa 4 de la RAR 361/2021), la exención de pagos de DUF es aplicable durante el tiempo que no cambie ninguna de las dos condiciones establecidas para el área rural, el momento en que cambie o modifique la condición rural a urbano, la exención del pago de DUF termina y se inicia con el pago de DUF, tal como establece el inciso c) del parágrafo I del artículo 178 del REGLAMENTO APROBADO POR DS 1391. Por lo señalado y lo aclarado por la RAR 361/2021, se denota la excesiva discrecionalidad de la ATT en la interpretación de la normativa aplicable, utilizando a su arbitrio cualquier disposición que le permita ilegalmente postergar hasta el siguiente año la aplicación inmediata de una modificación de licencias, conforme ordena el “(…) inciso c), parágrafo II, artículo 178 del Decreto Supremo N° 1391”. Resulta inexplicable que la ATT pretenda desconocer o sobreponga la aplicación de la disposición para modificaciones de licencia bajo criterio de que el DUF anual ha sido pagado por anticipado, determinando que el titular ya canceló su obligación amparándose en el inciso b) del parágrafo I del artículo 178 del REGLAMENTO APROBADO POR DS 1391, omitiendo lo que corresponde a la operatoria del inciso c), del parágrafo I del artículo 178 del citado Reglamento, con la única relación de que lo calculado en el inciso c) será parte de la liquidación para el pago del DUF del año siguiente. Es llamativo que la ATT haya determinado que cuando se produzca una modificación de licencia por exención de derechos y obligaciones, dicho cambio se aplique desde el siguiente año, mientras que cuando sean modificaciones por requerimientos adicionales, el operador deberá cancelarlas inmediatamente; es decir, si la modificación favorece a la Entidad Reguladora,
se aplica desde que sale la resolución, de lo contrario se aplica desde la siguiente gestión, lo que expone una severa contradicción. Se debe seguir los lineamientos de la forma o manera de pago anual de DUF, cuando se trate de modificaciones de licencia producto de la exención de pago y no atribuirse la competencia de eliminar el límite de nuestra obligación económica producto de la exención de pago, sea a partir de la modificación de la licencia e imponer que la misma se aplicará a partir de la siguiente gestión, a sabiendas que existe normativa específica y aplicable. Al respecto, la Resolución Ministerial R.M. 267 de 14 de octubre de 2013 emitida por el Ministerio de Obras Públicas, Servicios y Vivienda, señalaba que: “La Administración Pública carece de la facultad de crear derechos e imponer obligaciones, salvo que esa facultad le sea expresamente otorgada por la ley, correspondiendo que los reglamentos que ésta emita observen una serie de límites formales y sustanciales, destacándose que el conceder eficacia a un reglamento que se encuentra en contradicción con una determinada norma, supone negar esa misma eficacia a una norma en pleno vigor y concretamente a la norma infringida por dicho reglamento”. Lo correcto es un tratamiento de manera integral, no solo de los efectos de las condiciones técnicas, sino en materia administrativa relacionada con el pago anual de DUF, desde el momento que ocurra la modificación solicitada y verificada por la Autoridad para la emisión del acto administrativo; deberá constituirse entre el periodo de modificación o cambio de las condiciones para exención y el fin de la gestión y posteriores hasta la fecha de vigencia del título habilitante; la ausencia o soslayar su tratamiento dentro del procedimiento, es desconocer el derecho del operador a la exención de pago de tasas y derechos. Sin embargo, en el numeral 3 de la parte considerativa de análisis de la RAR 361/2021, señala que “El inciso c) del parágrafo I del artículo 178 del REGLAMENTO GENERAL A LA LEY N° 164, al que hace referencia el OPERADOR, es aplicable para aquellas modificaciones de licencias donde se produzca una variación en el monto por concepto de pago del DUF, por consiguiente no tiene relación con los casos de modificación de la licencia por adecuarse a las condiciones a y b para la exención referidos en el numeral 2”. Por tanto, en el marco legal y administrativo, dicho procedimiento debe ser calificado según establece el artículo 42 de la LEY 2341, que señala que la administración deberá determinar el procedimiento que corresponda a la naturaleza de la cuestión planteada, si las partes incurrieran en error en su aplicación o designación; por lo que corresponde adecuar a la normativa vigente y aplicable, sin vulnerar derechos ni obligaciones. Es así que, a través de la RAR 405/2020 y su aclaración y complementación efectuada mediante RAR 361/2021, la ATT usurpa competencias más allá de lo establecido en la normativa vigente al determinar que la exención de pagos para las modificaciones de licencias será aplicable a partir de la siguiente gestión; por tanto, la actuación de la AT importa vicio de nulidad del acto recurrido de conformidad al inciso d) del artículo 35 de la LEY 2341, al haber usurpado funciones que no son de competencia, conforme establece el artículo 122 de la Constitución Política del Estado Plurinacional (CPE). Finalmente, al transcurrir cerca de una década desde la promulgación de la LEY 164 y del REGLAMENTO APROBADO POR DS 1391, persiste la disposición transitoria de dicho Reglamento sin que la ATT establezca las Áreas de Servicio Urbano (ASU) y las que están fuera de estas áreas corresponden a Áreas de Servicio Rural; por lo que, continuará aplicándose para localidades menores a 2000 habitantes como rural y estarán sujetos a la exención de pagos, que por su carácter social, aún se limita a criterios y plazos que no le hace bien al sector. Esta ilegalidad, evidencia una vulneración al procedimiento administrativo y la CPE en sus vertientes del principio de legalidad y los derechos de los ciudadanos establecidos en el parágrafo IV del artículo 14 de la señalada CPE, constituyendo el punto resolutivo impugnando en un acto nulo de pleno derecho conforme señala el artículo 35 de la LEY 2341. CONSIDERANDO 3: (Normativa aplicable) Que el numeral 15 del artículo 14 de la LEY 164, establece que la ATT tiene la atribución de elaborar, actualizar y modificar manuales, instructivos, circulares y procedimientos a ser aplicados en el sector. Que el parágrafo I del artículo 2 del DS 4286, modifica lo dispuesto en el artículo 36 del REGLAMENTO APROBADO POR DS 1391, disponiendo que (…) II. En los casos establecidos en el Parágrafo III del Artículo 36 de la Ley Nº 164, la solicitud de exención deberá presentarse ante la ATT, la cual verificará que la operación de redes y/o la provisión de servicios de telecomunicaciones sea destinada únicamente para el área rural de acuerdo a procedimiento establecido por la ATT y si corresponde procederá a la exención del pago de tasas y derechos de asignación y uso de frecuencias”. III. En los casos establecidos en el Parágrafo I del Artículo 17 de la Ley N° 164, la solicitud de exención deberá presentarse ante la ATT, la cual verificará que la provisión del servicio satelital sea realizada con un recurso natural Órbita-Espectro y frecuencias asociadas registradas a nombre del estado Plurinacional de Bolivia y administrado por la Agencia Boliviana Espacial, de acuerdo a procedimiento establecido por la ATT, y si corresponde procederá a la exención del pago de Tasa de Fiscalización y Regulación, derecho de asignación y uso de frecuencias”. Que el artículo 61 de la LEY 2341, establece que los recursos administrativos previstos en esa Ley serán resueltos confirmando o revocando, total o parcialmente, la resolución impugnada o, en su caso, desestimando el recurso si éste estuviese interpuesto fuera de término, no cumpliese con las formalidades señaladas expresamente en disposiciones aplicables o si no cumpliese el requisito de legitimación establecido en el artículo 11 de esa Ley. Que los incisos b) y c) del parágrafo II del artículo 89 del Reglamento de la LEY 2341 para el Sistema de Regulación Sectorial, aprobado por el Decreto Supremo N° 27172, de 15 de septiembre de 2003 (REGLAMENTO APROBADO POR EL DS 27172), dispone que el recurso de revocatoria será resuelto aceptándolo, revocando, total o parcialmente, el acto administrativo impugnado en caso de nulidad, o subsanando sus vicios, total o parcialmente, en caso de anulabilidad; o rechazándolo, confirmando en todas sus partes el acto administrativo impugnado. CONSIDERANDO 4: (Análisis y Conclusiones del recurso de revocatoria) Que habiendo efectuado la compulsa del recurso de revocatoria parcial presentado por el RECURRENTE y de los antecedentes cursantes en el expediente administrativo, es menester manifestar lo siguiente: 1. En cuanto al argumento de que esta Autoridad se habría apartado del imperio de las normas vigentes, al adoptar decisiones y emitir disposiciones más allá de sus competencias, al establecer que los efectos de la exención de pagos se materializará a partir de la siguiente gestión, sin expresar en forma concreta y puntual la norma que sustente en derecho dicha decisión, desconociendo una de las formas o maneras de pago anual por concepto de DUF, reconocida y establecida en el inciso c) del parágrafo I del artículo 178 del REGLAMENTO APROBADO POR DS 1391; corresponde realizar el siguiente análisis: El artículo 15 de la LEY 164, establece como atribución del Ente Regulador “Elaborar, actualizar y modificar manuales, instructivos, circulares y procedimientos a ser aplicados en el sector”. Por otra parte, el parágrafo I del artículo 2 del Decreto Supremo Nº 4286 de 15 de julio de 2020 (DS 4286), dispone la modificación del artículo 36 del REGLAMENTO APROBADO POR DS 1391, en lo pertinente, como sigue: “(…) II. En los casos establecidos en el Parágrafo III del Artículo 36 de la Ley Nº 164, la solicitud de exención deberá presentarse ante la ATT, la cual verificará que la operación de redes y/o la provisión de servicios de telecomunicaciones sea destinada únicamente para el área rural de acuerdo a procedimiento establecido por la ATT y si corresponde procederá a la exención del pago de tasas y derechos de asignación y uso de frecuencias” III. En los casos establecidos en el Parágrafo I del Artículo 17 de la Ley N° 164, la solicitud de exención deberá presentarse ante la ATT, la cual verificará que la provisión del servicio satelital sea realizada con un recurso natural Órbita-Espectro y frecuencias asociadas registradas a nombre del estado Plurinacional de Bolivia y administrado por la Agencia Boliviana Espacial, de acuerdo a procedimiento establecido por la ATT, y si corresponde procederá a la exención del pago de Tasa de Fiscalización y Regulación, derecho de asignación y uso de frecuencias”. Del marco normativo antes desglosado, se desprende que esta Autoridad tiene la atribución para elaborar procedimientos a ser aplicados en el sector de telecomunicaciones, y de forma específica, cuenta con, no solo la competencia, sino con la obligación de establecer procedimientos con relación a la tramitación de las solicitudes de exención de pago de tasas, derechos de asignación y uso de frecuencias por la operación y/o provisión del servicio de telecomunicaciones destinada únicamente al área rural, y a las solicitudes de exención de pago de Tasa de Fiscalización y Regulación, derecho de asignación y uso de frecuencias por la provisión del servicio satelital que sea realizada con un recurso natural Órbita - Espectro y frecuencias asociadas a nombre del Estado Plurinacional de Bolivia y administrado por la Agencia Boliviana Espacial (ABE), en mérito a lo dispuesto en el en parágrafo I del artículo 2 del DS 4286, que modifica el artículo 36 del REGLAMENTO APROBADO POR DS 1391. Ahora bien, habiéndose establecido la competencia del Ente Regulador para establecer el procedimiento con relación al procesamiento de las solicitudes de exención de pago tasas y derechos asignación y uso de frecuencias por la operación y/o provisión del servicio de telecomunicaciones destinada únicamente al área rural, y a las solicitudes de exención de pago de Tasa de Fiscalización y Regulación, derecho de asignación y uso de frecuencias por la provisión del servicio satelital que sea realizada con un recurso natural Órbita - Espectro y frecuencias asociadas a nombre del Estado Plurinacional de Bolivia y administrado por la Agencia Boliviana Espacial (ABE), cabe también establecer que dicho procedimiento, debe prever todo el tratamiento de las solicitudes de exención, desde su verificación hasta su aplicación, conforme lo dispuso el citado parágrafo I del artículo 2 del DS 4286; lo contrario, supondría la existencia de vacíos jurídicos que darían lugar a la indeterminación e incertidumbre de cómo se debe proceder en determinados casos, poniendo en riesgo la seguridad jurídica de los administrados y el principio de legalidad con respecto a lo que debe regir el accionar la Administración Pública, en tales casos. En ese contexto, se colige que lo dispuesto por esta Autoridad, de que “(…) la exención de pagos será aplicable a partir de la siguiente gestión (…)”, en los casos de modificación de licencias, resulta una determinación necesaria y coherente dentro del procedimiento de
tramitación de solitudes de exención de pago de tasas, derechos de asignación y uso de frecuencias por la operación y/o provisión del servicio de telecomunicaciones destinada únicamente al área rural, toda vez que, como se refirió, tal procedimiento, encomendado para su establecimiento por el propio DS 4286, debe prever todos los aspectos respecto a la tramitación de las solicitudes de exención de pago, incluso el de su aplicación, con el objeto de brindar al administrado la seguridad necesaria respecto del obrar del Ente Regulador. Consiguientemente, queda desvirtuado lo alegado por el RECURRENTE de que esta Autoridad carecería de competencia para emitir reglamentación en el caso que nos ocupa y particularmente respecto a la disposición de que la exención de pago será aplicable a partir de la siguiente gestión, puesto que el DS 4286 prevé que la ATT debe procedimentar ciertas tramitaciones de exención de pagos, siendo, por tanto su competencia, prever dentro de tal procedimiento todo los aspectos relacionados con las mismas, incluyendo la aplicación de las citadas exenciones, en los acasos que correspondan por modificación de licencias. En ese mismo sentido, con relación a la alegada falta de expresión puntual de la norma que sustente en derecho la decisión contenida en el punto resolutivo Cuarto de la RAR 405/2020, es menester señalar que de la revisión de dicho acto administrativo, se pudo advertir que el mismo, en su parte considerativa, de forma taxativa cita el numeral 15 del artículo 14 de la LEY 164 y el parágrafo I del artículo 2 del DS 4286, los cuales, como se analizó anteriormente, son la base y justificación legal de la competencia de este Ente Regulador para la emisión de un procedimiento para reglamentar la tramitación de la solicitudes de exención de pago de Tasa de Fiscalización y Regulación, derecho de asignación y uso de frecuencias por la provisión del servicio satelital que sea realizada con un recurso natural Órbita – Espectro y frecuencias asociadas a nombre del Estado Plurinacional de Bolivia y administrado por la Agencia Boliviana Espacial (ABE), por lo que dicho argumento carece de asidero factico y legal. Así también respecto de que esta Autoridad habría desconocido las formas o maneras de pago anual por concepto de DUF, reconocidas y establecidas en el inciso c) del parágrafo I del artículo 178 del REGLAMENTO APROBADO POR DS 1391, es necesario señalar que dicho aspecto fue debidamente aclarado en la RAR 361/2021, mediante la cual, esta Autoridad estableció que: “El inciso c) del parágrafo I del artículo 178 del REGLAMENTO GENERAL A LA LEY N° 164, al que hace referencia el OPERADOR, es aplicable para aquellas modificaciones de licencias donde se produzca una variación en el monto por concepto de pago de DUF, por consiguiente no tiene relación con los casos de modificación de licencia por adecuarse a las condiciones a y b para la exención (…)”; a más abundamiento, es necesario señalar que lo previsto en el inciso c) del artículo 178 no puede ser considerado y menos aplicado a los casos de modificación de licencias que conlleven exención de pagos de tasas, derechos de asignación y uso de frecuencias, toda vez que, dicha norma establece, de forma específica, las condiciones para el pago por modificación de licencia que produzca una variación en el monto por DUF, presupuestos que no se adecúan al caso en cuestión, en razón de que dicha variación del monto a pagar, en casos de exención de pago no pueden darse por su naturaleza de la misa, de que exime al administrado de un pago; por tanto, al ser las señaladas modificaciones diametralmente distintas en su objeto, al estar una relaciona a la variación del monto a pagar y la otra a una exoneración de pago (que no debe pagar), no se puede pretender aplicar el mismo marco normativo o menos considerarlo de forma análoga dentro de la normativa motivo de impugnación. 2. En relación a que a la aludida falta de facultad de interpretar o reglamentar las disposiciones normativas emitidas a través de leyes o decretos supremos, y a que es un exceso pretender establecer que la exención del pago DUF será a partir de la siguiente gestión; es menester señalar que conforme al análisis que se expuso en el numeral que antecede, esta Autoridad cuenta con la facultad de establecer un procedimiento para la tramitación de las solicitudes de exención de pago tasas y derechos asignación y uso de frecuencias por la operación y/o provisión del servicio de telecomunicaciones destinada únicamente al área rural, con base en lo dispuesto en el numeral 15 del artículo 14 de la LEY 2341 y lo previsto en el parágrafo I del artículo 2 del DS 4286, por lo que dicho argumento carece de relevancia y sustento legal, máxime si se tiene presente que, es el propio DS 4286 el que de forma expresa señala que la ATT establecerá el procedimiento de exención de pago para determinados casos, lo cual no resulta en una interpretación del Ente Regulador, sino en el cumplimiento de tal disposición normativa. Asimismo, respecto al señalado exceso de pretender establecer que la exención del pago DUF será a partir de la siguiente gestión, es preciso, referir también al análisis que antecede, en el cual se expone que la reglamentación de las solicitudes de exención de pago de Tasa de Fiscalización y Regulación, derecho de asignación y uso de frecuencias, para el servicio prestado únicamente en el área rural, deben ser emitida por la ATT, procedimiento que, indefectiblemente debe contemplar todas los aspectos necesarios dentro de la tramitación de exenciones de pago, incluso su aplicación, en caso de proceder la exención; por lo que, también queda desvirtuada la aseveración de que la reglamentación referente a que la exención se aplique a partir del año siguiente, es un exceso, toda vez, que tal condición resulta en una parte necesaria del procedimiento que el mismo DS 4286 encomendó a emitir a la ATT, por lo cual, en cumplimiento de la obligación consignada en el citado DS 4286, en ninguna manera puede resultar ser un exceso, y menos en una inobservancia al principio de legalidad, lo dispuesto en el resuelve Cuarto de la RAR 405/2020, por el contrario, en mérito a dicho principio es que esta Autoridad rigió su actuar de cumplimiento de lo dispuesto, tanto en la artículo 14 de la LEY 164, como en lo previsto en el parágrafo I del artículo 2 del DS 4286. 3. Respecto a que el punto resolutivo Cuarto de la RAR 405/2020, no se ajusta a lo establecido en el inciso c) del parágrafo I del artículo 178 del REGLAMENTO APROBADO POR DS 1391; cabe señalar que el análisis correspondiente se halla en el numeral 1 de la presente parte considerativa, donde claramente se establece que dicha norma no puede ser aplicada, ni tampoco considerada para la determinación de la aplicación de exenciones como efecto de las modificaciones de licencias, toda vez que dicha norma establece presupuestos para el pago del Derecho de Uso de Frecuencias por modificación de licencias que produzcan variaciones en el monto por DUF; en cambio, el caso que nos ocupar se refiere exenciones de pago a consecuencia de modificaciones de licencia, que no implican por naturaleza ningún pago que deba hacer el operador; así también, es necesario acotar que siendo que el DS 4286 estableció que la ATT debía determinar un procedimiento para la tramitación de ciertas solicitudes de exención, es dicho cuerpo legal el que debe establecer los presupuestos para los casos de modificación de licencia que conlleven exención de pagos, sin que exista disposición normativa que constriña a la Autoridad a basar su determinación al respecto, en lo previsto en el inciso c) del parágrafo I del artículo 178 del REGLAMENTO APROBADO POR DS 1391, más aún si se tiene presente la diferencia señalada en cuanto al objeto y efectos de ambos tipos de modificaciones. 4. Respecto al argumento de que la modificación de licencia que concurre “operatoriamente” en el cambio de la condición de pago por efectos de la exención, sería una variación en el monto de pago anual por DUF que puede resultar a favor o en contra del Titular, debiendo ser aplicado por el Ente Regulador- haciendo referencia a lo previsto en el inciso c) del parágrafo I del artículo 178 del REGLAMENTO APROBADO POR DS 1391; se debe indicar que tal argumento no goza de sustento en los hechos, ni en el derecho aplicable, en razón de que tomando en cuenta que lo previsto en el citado inciso c) del parágrafo I del artículo 178 del REGLAMENTO APROBADO POR DS 1391, de forma textual establece que “El pago por modificación de licencias que produzca una variación en el momento por DUF establecido para la misma, se calculará entre el periodo de modificación o cambio de red y el fin de la gestión (…)”, la exención que pueda ser determinada en mérito a una modificación de licencia, no puede en ningún caso ser considerada como una variación en el monto del pago anual por DUF, puesto que, tal exención al ser una exoneración de pago, no puede de ninguna manera resultar en una variación de algún monto a pagar por concepto de DUF, al no existir monto a ser pagado, por la aplicación de una exención. En ese entendido, queda claramente establecido que no se puede aplicar los previsto en el inciso c) del parágrafo I del artículo 178 del REGLAMENTO APROBADO POR DS 1391, para los casos de modificación previsto en el procedimiento aprobado por RAR 405/2021. 5. Con relación a lo señalado por el RECURRENTE de que esta Autoridad se habría excedido en la discrecionalidad e interpretación de la normativa aplicable, utilizado a su arbitrio cualquier disposición que le permita ilegalmente postergar hasta el siguiente año la aplicación inmediata de una modificación de licencias, conforme ordena el inciso c) del parágrafo I del artículo 178 del REGLAMENTO APROBADO POR DS 1391; cabe señalar que, tal cual se manifestó anteriormente, esta Entidad Reguladora emitió la RAR 405/2020 en cumplimiento a la atribución prevista en el numeral 15 del artículo 14 de la LEY 164 y en observancia al mandato contenido en el DS 4286, por el cual, se dispone que la ATT debe establecer un procedimiento sobre las solicitudes de exención de pago tasas y derechos asignación y uso de frecuencias por la operación y/o provisión del servicio de telecomunicaciones destinada únicamente al área rural; por lo que en ese contexto, la aplicación de la exención, era una determinación que debía ser necesariamente considerada dentro de dicha reglamentación, toda vez que como también se manifestó, tal procedimiento, en observancia al principio de seguridad jurídica debía prever todos los elementos a considerarse o seguir, dentro de los tramites de solicitudes de exención citados. En ese sentido, queda desvirtuada la alegada discrecionalidad y/o arbitrariedad argüida por el RECURRENTE, puesto que lo dispuesto en relación a la aplicación de la exención a partir de la siguiente gestión, deviene de la facultad de establecer procedimientos, dispuesta en el DS 4286. Así también, es importante, una vez más, establecer que lo dispuesto en el c) del parágrafo I del artículo 178 del REGLAMENTO APROBADO POR DS 1391, no puede ser aplicado o considerado dentro del señalado procedimiento, toda vez que prevé distintitos presupuestos de hecho. En cuanto al argumento expuesto por el RECURRENTE por el cual señala que resulta inexplicable que la ATT pretenda desconocer o sobreponga la aplicación de la disposición para modificaciones de licencia bajo el criterio de que el DUF anual ha sido pagado por anticipado, determinando que el titular ya canceló su obligación amparándose en el inciso b) del parágrafo I del artículo 178 del REGLAMENTO APROBADO POR DS 1391, omitiendo lo que corresponde a la operatoria del inciso c) del parágrafo I del artículo 178 del mismo Reglamento; corresponde señalar que, en ninguna manera esta Autoridad desconoció o sobrepuso su decisión a lo previsto respecto a la normativa concerniente a modificaciones de licencias, dado que como antes se manifestó, no corresponde la aplicación de lo previsto en el c) del parágrafo I del artículo 178 del REGLAMENTO APROBADO POR DS 1391, toda vez que esta última disposición no tiene alcance normativo a los casos de modificación de licencias de los que devenga exención de pagos, por el contrario, dispone “el pago” por modificación de licencia que “produzca variación en el monto por DUF”, presupuesto normativo que por el efecto propio de una exención, el cual es, que no se tiene la obligación de pagar, no puede ajustarse a los casos objeto de reglamentación dentro de la RAR 405/2020; por lo que, en ese entendido, no se puede reputar el actuar de la ATT de haber desconocido la norma que de forma errónea el RECURRETE, señala de aplicable. Por otra parte, cabe también referir que lo señalado en la RAR 361/2021, no
Publicidad es contrario a los hechos o al derecho aplicable, toda vez que, evidentemente, antes de darse caso de modificación de licencia, el operador conforme a lo previsto en el inciso b) del parágrafo I del artículo 178 del REGLAMENTO APROBADO POR DS 1391, tendría que haber cancelado el DUF hasta el 31 de enero del año y de forma anticipada por todo el año, esto es, antes de que se dé la modificación que conlleve una exención de pago; previsión normativa que no puede ser desconocida por esta Autoridad a momento de emitir el procedimiento respecto a las solicitudes de exención de pago tasas y derechos asignación y uso de frecuencias por la operación y/o provisión del servicio de telecomunicaciones destinada únicamente al área rural; por lo que, queda desvirtuado el extremo expuesto por el RECURRENTE de que este Ente Regulador habría desconocido o sobrepasado el marco normativo aplicable o de que habría omitido la aplicación de lo señalado en el del inciso c) del parágrafo I del artículo 178 del mismo REGLAMENTO APROBADO POR DS 1391, el cual, como se fundamentó ampliamente, no es aplicable al caso motivo de reglamentación por parte de la RAR 405/2020.
9. Respecto a lo aseverado por el RECURRENTE de que “Lo correcto, es un tratamiento de manera integral, no solo de los efectos de las condiciones técnicas, sino en materia administrativa relacionada con el pago anual de DUF, desde el momento en que ocurra la modificación solicitada y verificada por la Autoridad para su emisión del acto administrativo; deberá constituirse entre el periodo de modificación o cambio de las condiciones para exención y el fin de la gestión y posteriores hasta la fecha de vigencia del título habilitante; la ausencia o soslayar su tratamiento dentro este procedimiento, es desconocer el derecho del operador a la exención de pago de tasas y derechos”, señalando que lo contradictorio, se encuentra en la consideración de su numeral 3 de la RAR 361/2021 que interpreta: “El inciso c) del parágrafo I del artículo 178 del REGLAMENTO GENERAL A LA LEY Nº 164, al que hace referencia el OPERADOR, es aplicable para aquellas modificaciones de licencias donde se produzca una variación en el monto por concepto de pago del DUF, por consiguiente no tiene relación con los casos de modificación de la licencia por adecuarse a las condiciones a y b para la exención referidos en numeral 2.”, cabe señalar lo siguiente:
6. Por otra parte, respecto a lo alegado, de que es llamativo y contradictorio que la ATT haya determinado que cuando se produzca una modificación de licencias por exención de derechos y obligaciones, dicho cambio se aplique desde el siguiente año, mientras que, cuando sean modificaciones por requerimientos adicionales, el operador deberá cancelarlas inmediatamente, es decir que, si la modificación favorece a la entidad regulatoria, se aplica desde que sale la resolución, de lo contrario se aplica desde la siguiente gestión; es preciso establecer que, lo concerniente al pago por modificación de licencia que produzca variación en el monto del DUF, no fue establecido por una acto administrativo emanado de esta Autoridad, sino por el REGLAMENTO APROBADO POR DS 1391, por lo que el alcance de tal disposición no puede ser dilucidada dentro del presente acto administrativo; así también, cabe señalar que, lo dispuesto en la RAR 405/2020 respecto a que en los casos de modificación de licencias, la exención de pagos será aplicable a partir de la siguiente gestión, fue establecido en relación a los presupuestos y condiciones propias de una modificación de la que devenga una exención de pagos, los cuales, resultan tanto en derecho como en los hechos, distintitos a los presupuestos que corresponde a lo previsto en el inciso c) del parágrafo I del artículo 178 del mismo REGLAMENTO APROBADO POR DS 1391, que estrictamente norma el pago para modificaciones de licencia que produzca una variación en el monto por DUF, variación de monto de pago que no puede suscitarse en un caso de exención de pagos, como repetidas veces fue analizado dentro del presente acto administrativo. Por lo señalado, queda desvirtuada la alegada contradicción, al haberse demostrado que se trata de disposiciones legales referidas a distintas situaciones con distinto alcance.
En el marco de lo previsto en el parágrafo I del artículo 2 del DS 4286, esta Autoridad solo cuenta con competencia para establecer procedimientos para la tramitación de las solicitudes de exención de pago de tasas y derechos asignación y uso de frecuencias por la operación y/o provisión del servicio de telecomunicaciones destinada únicamente al área rural, y de las solicitudes de exención de pago de Tasa de Fiscalización y Regulación, derecho de asignación y uso de frecuencias por la provisión del servicio satelital que sea realizada con un recurso natural Órbita - Espectro y frecuencias asociadas a nombre del Estado Plurinacional de Bolivia y administrado por la Agencia Boliviana Espacial (ABE), esto es, que cuenta con la competencia de reglamentar el procedimiento de tramitación de las solitudes de exención de pagos, en los dos casos; por lo que, el momento de la modificación de la licencia del que pueda devenir una exención de pago, no es necesariamente el momento desde el cual debe correr la exención de pago, en razón de que como se desprende de lo previsto en el citado artículo del DS 4286, la ATT de forma previa a que se proceda a la exención, debe verificar, en el primer caso, que la operación de redes y/o provisión de servicios de telecomunicaciones sea destinada únicamente al área rural, para lo cual dicha norma dispone que la ATT debe establecer un procedimiento para la atención de dichas solicitudes; en ese sentido, el Ente Regulador en cumplimiento a tal disposición, emitió la RAR 405/2020, resolviendo que para los casos de modificación de licencias, la exención de pagos será aplicable a partir de la siguiente gestión, sin que esto suponga algún desconocimiento de derechos, por el contrario, viene a constituirse en el cumplimiento de lo establecido por DS 4286 de reglamentar el procedimiento para la procedencia del derecho de exención de pagos en los casos de modificaciones de licencias, y su aplicación específica. En consecuencia, se colige que lo dispuesto en la parte resolutiva de la RAR 405/2020, impugnada por el RECURRENTE, no resulta en contravención a ninguna norma y por lo tanto goza de legalidad, siendo por tanto coherente con el marco normativo relacionado a exenciones y modificaciones; quedando, en consecuencia, desvirtuado el argumento expuesto en este punto de análisis, por lo que, la aplicación de lo previsto en el artículo 42 de la LEY 2341, no corresponde al caso en cuestión, como pretende el RECURRENTE.
7. En relación a que el Ente Regulador debe seguir los lineamientos de la forma o manera de pago anual de DUF, cuando se trate de modificaciones de licencias producto de la exención de pago y no atribuirse la competencia de eliminar el límite de la obligación económica de los operadores producto de la exención de pago, e imponer que la misma se aplicará a partir de la siguiente gestión, a sabiendas de que existe normativa específica y aplicable; corresponde señalar que, como ampliamente se manifestó, esta Autoridad a tiempo de emitir la normativa procedimental dispuesta en el parágrafo I del artículo 2 del DS 4286, no podía seguir los lineamientos establecidos para el pago anual del DUF, dado que una exención de pago dispuesta en atención a una modificación de licencia, no puede suponer el pago de algún monto, por el contrario resulta en la exoneración de pagos; por tanto, como antes de desarrolló, los presupuestos de hecho no condicen con los lineamientos que pretende el RECURRENTE hacer valer para el caso en cuestión. Por otra parte, es preciso dejar en claro que lo dispuesto en el punto resolutivo Cuarto de la RAR 405/2020 no establece ningún tipo de límite a alguna obligación económica de los operadores, por el contrario, establece la procedencia de la exención de pagos (exoneración de obligaciones económicas), en casos de modificación de licencias, a ser aplicable a partir de la siguiente gestión, lo cual no podría significar el límite de otras obligaciones, al no ser el objeto de reglamentación de la RAR 405/2020; quedando por tanto, desvirtuado el extremo expresado por el RECURRENTE en el presente numeral de análisis, 8. En cuanto al extracto de la Resolución Ministerial R.M. N° 267 de 14 de octubre de 2013, transcrita dentro del recurso de revocatoria motivo de autos, de la que se cita los siguiente :“La Administración Pública carece de la facultad de crear derechos e imponer obligaciones, (…)”; cabe señalar que, sin perjuicio que de que el recurrente no fundamente la relación de tal precedente administrativo con lo argumentado dentro del recurso, se tiene a bien señalar que, esta Entidad Reguladora estableció los procedimientos para las tramitaciones de las solicitudes de exención de pago tasas y derechos asignación y uso de frecuencias por la operación y/o provisión del servicio de telecomunicaciones destinada únicamente al área rural, y a las solicitudes de exención de pago de Tasa de Fiscalización y Regulación, derecho de asignación y uso de frecuencias por la provisión del servicio satelital que sea realizada con un recurso natural Órbita – Espectro y frecuencias asociadas a nombre del Estado Plurinacional de Bolivia y administrado por la Agencia Boliviana Espacial (ABE), con base a la facultad concedida en el DS 4286, sin que en ninguna de las partes de RAR 405/2020 o su Resolución complementaria se haya dispuesto algún nuevo derecho u obligación, como erróneamente pretende hacer ver el RECURRENTE; toda vez que la exención de pago, como derecho, en el caso que nos ocupa, se halla consignada en los artículos en los artículos 17 y 36 de la LEY 164 y en el parágrafo I del artículo 2 del DS 4286 que modifica el artículo 36 del REGLAMENTO APROBADO POR DS 1391. En ese entendido, se colige que esta Autoridad no desconoció con su actuar, el precedente administrativo contenido en la citada Resolución Ministerial R.M. N° 267.
Por otra parte, respecto a lo señalado en el numeral 3 de la parte de análisis de la RAR 361/2021, al que hace referencia el RECURRENTE, corresponde establecer que de la revisión del contenido aludido, se tiene que el mismo no es contrario al ordenamiento jurídico atiente, dado que, como ampliamente se fundamentó en el presente acto administrativo, ciertamente lo previsto en el inciso c) del parágrafo I del REGLAMENTO APROBADO POR DS 1391, no puede ser considerado y menos aplicado para los casos de exenciones de pago que devengan de modificaciones de licencia, puesto que dicha norma establece el pago por modificación de licencia que produzca una variación en el monto del DUF, previsión que no se ajusta a los presupuestos de una exención de pago, ya que esta última no supone un pago, todo lo contrario, resulta en una exoneración de pago, por lo que la afirmación realizada en el texto observado por el RECURRENTE, de que el mismo no tiene relación con los casos de modificación de la licencia de los que devenga una exención de pago, no resulta contraria a derecho. 10. En cuanto lo alegado por el RECURRENTE de que la actuación de la ATT importa vicio de nulidad del acto recurrido de conformidad al inciso d) del artículo 35 de la Ley Nº 2341 del LPA, al haber usurpado funciones que no son de su competencia, conforme establece el artículo 122 de la CPE; es menester señalar que conforme el análisis expuesto en el presente acto administrativo, lo determinado en el punto resolutivo Cuarto de la RAR 405/2020, no resulta una usurpación de funciones por parte de este Ente Regulador, puesto que el deber de establecer un procedimiento para las tramitaciones de las solicitudes de exención de pago tasas y derechos asignación y uso de frecuencias por la operación y/o provisión del servicio de telecomunicaciones destinada únicamente al área rural, se halla previsto en el parágrafo I del artículo 2 del DS 4286; asimismo, es necesario señalar que dicho procedimiento debe indefectiblemente contemplar la forma de aplicación de la exención en los casos de modificaciones de licencias, de ser procedentes, en observancia al derecho de seguridad jurídica que les asiste a los operadores, y por el cual ellos, deben de forma antelada conocer las condiciones exactas de tramitación de sus solitudes de exención; por lo que, con base a ese análisis queda desvirtuado el extremo señalado por el RECURRENTE de que esta Autoridad habría usurpado funciones y en consecuencia, el acto impugnado no se encuentra viciado de nulidad como refiere el impetrante. 11. En relación a que habría transcurrido cerca de una década desde la promulgación de la LEY 164 y su Reglamento, persistiendo la disposición transitoria de dicho Reglamento sin que la ATT establezca las Áreas de Servicio Urbano (ASU) y las que están fuera de estas áreas
EDICTO En el marco de lo dispuesto en el parágrafo VI, Artículo 33 de la Ley N° 2341 de Procedimiento Administrativo y tomando en cuenta que dentro del procedimiento administrativo sancionatorio seguido por la Autoridad de Supervisión del Sistema Financiero – ASFI en contra de la Casa de Cambio Sagárnaga Money Exchange Blessing Of God, la propietaria de dicha entidad, no pudo ser hallada en su domicilio legal, ubicado en la calle Sagárnaga N° 319, Ediicio Montañez, PB, Of. 1, zona El Rosario de la ciudad de Nuestra Señora de La Paz, departamento de La Paz; se procede a la notiicación Nuest de la Resolución ASFI/11/2022 de 6 de enero de 2022, que, en lo principal, determinó lo siguiente: “PRIMERO.- SANCIONAR a la señora Mery Quispe Barrientos, en su calidad de propietaria de la Casa de Cambio Unipersonal CASA DE CAMBIO SAGÁRNAGA MONEY EXCHANGE BLESSING OF GOD, por los Cargos N° 1 al 27 de la Nota de Cargos ASFI/DEP/R-226989/2021 de 25 de noviembre de 2021, con multa total de Bs5.640 (Cinco mil seiscientos cuarenta 00/100 bolivianos), por haber incumplido lo dispuesto en los Artículos 1° y 2°, Sección 8 del Reglamento para el Envío de Información, contenido en el Capítulo III, Título II, Libro 5° de la Recopilación de Normas para Servicios Financieros, vigentes al momento de la comisión de las infracciones. SEGUNDO.- INSTRUIR que el importe de la sanción pendiente sea depositado en la cuenta corriente scal N° 1-4678352 del Banco Unión S.A. (Autoridad de Supervisión del Sistema Financiero - Multas), en un plazo máximo de quince (15) días hábiles administrativos siguientes a la fecha de noti cación con la presente Resolución, debiendo al efecto, remitir una comunicación escrita con la copia del comprobante de pago a esta Autoridad de Supervisión”. Quedando por tanto, habilitada la vía recursiva en el plazo establecido por el Decreto Supremo N° 27175. El presente Edicto es librado en la ciudad de La Paz, a los once días del mes de enero de 2022.
MARTES / 11 / 01 / 2022
19
corresponden a Áreas de Servicio Rural, continuara aplicándose para localidades menores a 2.000 habitantes como rural y estarán sujetos a la exención de pagos, que por su carácter social, aún se limita a criterios y plazos que no le hace bien al sector; corresponde señalar que tales extremos no cuentan con relación con el objeto de impugnación, es decir, no hacen a la cuestión que se dilucida a través del presente acto administrativo, el cual versa en torno a lo dispuesto en el punto resolutivo Cuarto de la RAR 405/2020, por lo que no corresponde emitir criterio alguno al respecto. Sin perjuicio de ello, corresponde señalar que de acuerdo a la Disposición Transitoria Cuarta del Decreto Supremo N° 1391 de 24 de octubre de 2012, la aprobación de las nuevas áreas de servicio debe ser realizada mediante Resolución Ministerial por parte del Ministerio de Obras Públicas, Servicios y Vivienda, para tal efecto esta Autoridad remitió una propuesta al Viceministerio de Telecomunicaciones dependiente de la citada cartera de Estado, conforme se desprende de lo establecido en el Informe Técnico ATT-DTLTIC-INF TEC LP 4/2022 de 03 de enero de 2022. 12. Finalmente, en cuanto a que el punto resolutivo Cuarto de la RAR 405/2020, sería nulo de pleno derecho, al haberse evidenciado una vulneración al procedimiento administrativo y a lo previsto en el parágrafo IV del artículo 14 de la CPE, conforme señala el artículo 35 de la LEY 2341; es menester referir que, por todo lo establecido en el presente acto administrativo, no se evidenció ninguna vulneración al procedimiento administrativo, como alega el administrado, ni que a través de tal disposición se estuviera obligando a los operadores a hacer algo que no fuera dispuesto por el marco CPE y las leyes no manden, toda vez que, tal reglamentación deviene de lo previsto en el parágrafo I del artículo 2 del DS 4286, respecto a la competencia para emitir procedimiento para la tramitación de las solicitudes de exención de pago tasas y derechos asignación y uso de frecuencias, en los casos determinados por dicho marco normativo. 13. En consideración a todo lo expuesto en el presente acto administrativo, y en atención a lo dispuesto en el inciso c) del artículo 89 del REGLAMENTO APROBADO POR DS 27172, corresponde rechazar el recurso de revocatoria interpuesto por el RECURRENTE contra la RAR 405/2020 y en su mérito contra la RAR 361/2021, confirmando dichos actos administrativos en todas sus partes. POR TANTO: El Director Ejecutivo de la ATT, Abg. Néstor Ríos Rivero, designado mediante Resolución Suprema Nº 27479 de fecha 29 de marzo de 2021, emitida por el Presidente del Estado Plurinacional de Bolivia, en ejercicio de sus atribuciones conferidas por ley y demás normas vigentes, a nombre del Estado Plurinacional de Bolivia. RESUELVE: PRIMERO.- RECHAZAR el recurso de revocatoria parcial interpuesto por Mónica Jasmín Castillo Montaño en representación legal de la COOPERATIVA DE TELECOMUNICACIONES COCHABAMBA R.L. - COMTECO R.L., en contra el resuelve Cuarto de la Resolución Administrativa Regulatoria ATT-DJ-RAR-TL LP 405/2020 de 03 de diciembre de 2020 y en su mérito, contra la Resolución Administrativa Regulatoria ATTDJ-RAR-TL LP 361/2021 de 21 de septiembre de 2021; CONFIRMANDO EN TODAS SUS PARTES dichos actos administrativos, de conformidad a lo dispuesto en el inciso c) del parágrafo II del artículo 89 del REGLAMENTO APROBADO POR EL DS 27172. SEGUNDO.- INSTRUIR a la Unidad de Recursos Administrativos y Procesos Judiciales de esta autoridad, gestionar la publicación del presente acto administrativo en el sitio web de la ATT y en un medio de prensa de circulación nacional, conforme a lo dispuesto en el artículo 34 de la LEY 2341. Notifíquese al RECURRENTE en la Avenida Ballivián, Nº 713, Edificio Administrativo, 5to Piso de la ciudad de Cochabamba del departamento de Cochabamba, con teléfono de referencia (4) 4526600. Regístrese y archívese.
Abg. Néstor Ríos Rivero DIRECTOR EJECUTIVO Autoridad de Regulación y Fiscalización de Telecomunicaciones y Transportes
Abg. Roger René Romero Diaz DIRECTOR JURÍDICO Autoridad de Regulación y Fiscalización de Telecomunicaciones y Transportes
20
www.ahoraelpueblo.bo
MARTES / 11 / 01 / 2022
Denuncia COMPRA IRREGULAR
Audio revela que Revilla manipuló la licitación de los Pumakatari Se propuso lanzar una licitación a la que ninguna empresa se presente, se la declare desierta y se pueda ejecutar una contratación directa. Los buses municipales en el punto de parada de la plaza Camacho.
DATOS DE LOS BUSES MUNICIPALES Iniciaron operaciones el 24 de febrero de 2014. Los buses son administrados por el Servicio de Transporte Municipal (Setram), que está a cargo del Gobierno Autónomo Municipal de La Paz. El servicio tiene una alta demanda de los ciudadanos que viven en las zonas más alejadas de La Paz, pero en la actualidad decayó por la falta de buses y planificación. La Alcaldía identificó que los buses municipales tienen un déficit anual de Bs 80 millones, que suman más de Bs 637 millones en estos casi ocho años de operación.
// FOTO: ARCHIVO
Los gastos de funcionamiento ascienden a Bs 637,6 millones, mientras que los ingresos por recaudación llegan a Bs 121,9 millones.
• ABI
Un audio difundido ayer por Bolivia TV reveló cómo el exalcalde de La Paz, Luis Revilla, y uno de sus colaboradores presuntamente dirigieron la licitación para la adjudicación de la compra irregular de la flota de buses Pumakatari entre 2019 y 2020. Una de las partes más sobresalientes permite escuchar que la exautoridad edilicia propone lanzar una licitación bajo la seguridad de que será declarada desierta con el fin de llegar a una compra directa. “Se me ocurre que podemos lanzar una licitación, dudo que alguien se presente en estas condiciones, declaramos desierto y eso sí nos puede abrir la puerta a hacer una contratación directa o una importación directa”, asevera.
En el caso del procedimiento consensuado, el registro sonoro cuenta con la voz de un colaborador de Revilla, de nombre Gustavo, que sugiere lanzar la licitación “normal” para la compra de menos de 66 buses. Sin embargo, recuerda que el procedimiento no puede asegurar que el beneficiario sea la empresa King Long, porque no se puede evitar que cualquiera presente su propuesta. “En realidad, el riesgo, salvo esta observación de que podría no ser King Long, por el nombre que podría ser King Long y no habría mayor observación, el riesgo, riesgo político que es un resumen de una variable integral que quiere decir el riesgo legal y todo lo demás es relativamente bajo”, asevera. El colaborador menciona, por otro lado, que el anticipo del 20% para la compra de la flota sólo alcanzaría para la
66 BUSES fue la sugerencia del colaborador de Revilla para obtener los motorizados mediante licitación “normal”.
80 MILLONES DE bolivianos sería anualmente el déficit que causa el funcionamiento de los buses.
compra de 57 o 59 buses, porque asevera que las boletas y las cartas de crédito se “comen todo”. Por otro lado, propone usar el procedimiento en la compra de respiradores, para lo que se consiguió representantes legales de la marca en Bolivia. “Bajo esa figura nosotros, digamos, podríamos buscar un representante legal de King Long en Bolivia. De hecho, Dixa está dispuesto a ser el representante legal. Digamos, Sergio podría ser el representante legal de King Long y nosotros a través de una (...) contratación directa al representante legal de King Long, en la fábrica, para que traiga los buses”, agrega. Sugiere además contratar a un privado, que sería Dixa, para que se encargue de todo el procedimiento de importación para poner los buses “en la puerta de la Alcaldía (de La Paz), mientras que el Gobier-
La Alcaldía de La Paz anunció que las siete rutas de La Paz Bus están bajo estudio. Adelantaron que se modificarán algunos tramos que permitan captar más usuarios, ampliar los servicios y coordinar con otras modalidades de transporte de la ciudad.
no nacional y las alcaldías ingresan a procesos electorales y el cambio de autoridades. “Yo sugeriría, Alcalde, concentrarnos en ésta, en la contratación directa de los 66 buses, hacer la contratación por el pago del anticipo un poquito más elevado, para que le demos la holgura financiera, necesaria, al operador que sería Dixa y nos concentramos en hacerle seguimiento”, agrega. Por su lado, el exalcalde Revilla hace referencia a usar una resolución ministerial y afirma que sería mucho más fácil sacarla con el apoyo del que fue ministro de Economía Óscar Ortiz. “Ahorita con el ministro Ortíz es diez veces más fácil todavía sacar esa resolución lo más pronto posible”, agrega.
www.ahoraelpueblo.bo
MARTES / 11 / 01 / 2022
Editorial
La vacunación sigue siendo prioridad y la primera línea de defensa
B
olivia, gracias a las gestiones diplomáticas y la inversión del Estado, cuenta con más de 22,5 millones de vacunas anticovid, cantidad suficiente para cubrir el esquema completo de la población en edad vacunable. Este método es actualmente el más eficaz, ya que si bien no impide que la población contraiga el virus, pero sí baja la intensidad de los síntomas evitando en la mayoría de los casos que el paciente llegue a terapia intensiva. Haciendo memoria, lamentablemente muchas personas fallecieron durante la primera ola de la pandemia y, además, debido a las malas decisiones administrativas, ni siquiera se iniciaron gestiones para la adquisición de las vacunas, y la única solución fue encerrar a los bolivianos saturando los hospitales donde gran parte de las personas que llegaban a terapia intensiva fallecían. Ahora se puede observar varios casos en los que la persona contagiada pasa la enfermedad como un resfrío, bajando considerablemente la tasa de mortalidad. De acuerdo a datos proporcionados por el Ministerio de Salud, la vacunación alcanzó al 72,8% en primeras dosis y se destacó que la tasa de letalidad baje al 0,6% gracias a la estrategia integral de lucha y contención de la pandemia. Según el ministro de Salud, Jeyson Auza, en comparación con la primera ola la letalidad se redujo en más de 10 veces, esto en el marco del plan integral de lucha y contención de la pandemia. Además ratificó que los más afectados en esta cuarta ola son los no vacunados y son quienes llegan a terapia intensiva e incluso pueden fallecer.
Sin embargo, es necesario recalcar que las políticas implementadas desde el nivel central tienen que ser acompañadas por las gobernaciones y sus respectivos Sedes, además de un trabajo coordinado con las alcaldías del país, ya que si bien el Gobierno obtuvo las dosis, son estos entes los encargados directamente de distribuir las dosis a todo el país. Santa Cruz es el departamento que reporta 36.101 personas contagiadas, lo que representa el 59,4% de casos a nivel nacional; Cochabamba alcanzó a 6.492 contagios, el 10,6%; y Tarija, 4.573, lo que significa el 7,5%. “Si nos vacunamos, no vamos a morir (…) Vamos a protegernos a nosotros, a nuestra familia, a la comunidad también, es un problema de responsabilidad ciudadana”, aseveró el presidente del Comité Nacional de Inmunización, Adalid Zamora. Recordó que los vacunados tienen ahora como beneficio la posibilidad de padecer síntomas “muy leyes” si contraen el coronavirus y evitan llegar a requerir servicios de terapia intensiva y enfatizó en que la única forma de detener la pandemia es vacunándose, por lo que mencionó que es preciso que el 80% al 90% de la población reciba sus dosis respectivas. El Gobierno ya dotó de las herramientas para combatir la enfermedad, queda a las autoridades locales administrarlas y a la población cuidarse, no dejar de lado las medidas de bioseguridad y pensar siempre en el cuidado de cada uno, de las familias y de los seres queridos, ya que es obligación de todos combatir esta pandemia y esto parte de la conciencia de vacunarse.
Ahora se puede observar varios casos en los que la persona contagiada pasa la enfermedad como un resfrío, bajando considerablemente la tasa de mortalidad.
21
22
MARTES / 11 / 01 / 2022
www.ahoraelpueblo.bo
Tribuna Morir sin arriesgar la vida de otros Iván Canelas Alurralde
O
currió en Buenos Aires durante la pandemia. Un dirigente del partido de Macri, sólo por oponerse al régimen de Alberto Fernández, junto a la cúpula de su partido, organizó varias concentraciones en Plaza de Mayo criticando y rechazando las medidas asumidas en Argentina para parar los contagios del virus del Covid-19, con cuarentena incluida. Declaró a la prensa, marchó y se concentró para protestar sin medidas de seguridad. Junto a otros dirigentes se mostró sin barbijo y sin ningún distanciamiento y dijo que el gobierno de Fernández, con sus medidas contra la pandemia, pretendió justificar su inoperancia, afectando la economía de miles de empresas, empresarios y argentinos. Estas actitudes de trasnochados ciudadanos, sin duda alguna, se presentaron en una buena parte de los países latinoamericanos y, por supuesto, también en Bolivia. En el caso del dirigente macrista, un par de meses
después de su aventura opositora, la prensa informó que estaba con Covid-19, internado en un hospital. Lo entubaron en el intento de salvar su vida, pero murió. Acaso valió la pena, sólo por oponerse al gobierno, arriesgar su vida, la de su familia, y entorno, con actitudes que desde cualquier punto de vista fueron las más irresponsables. Muchos han muerto por eso, claro no todos oponiéndose al régimen, sino minimizando los riesgos de un virus que ha puesto en vilo a todo el mundo. En Bolivia, sin ir lejos, miles de personas no estaban vacunadas a pesar de los esfuerzos que hizo el gobierno, no sólo haciendo campañas mediáticas, sino trayendo vacunas de todos los países donde se producen. Johnson, AstraZeneca, Sputnik V, Sinopharm, Pfizer, entre otras. Sólo cuando el gobierno aprobó el decreto estableciendo que todos los ciudadanos deben portar el carné de vacunación, no sólo para trabajar y viajar, sino realizar cualquier gestión bancaria, fueron en masa a hacerse vacunar, aunque sea la primera dosis. Como el Ministerio de Salud otorgó un plazo
hasta el 26 del mes en curso, otra vez, los lugares de vacunación, están vacíos. Algunas iglesias, sobre todo evangélicas, van lavando el cerebro de sus fieles y seguidores, afirmando que la vacuna introduce en el cuerpo humano de las personas al mismísimo satanás, y explican de manera antojadiza que la Biblia lo dice en el Nuevo Testamento, en el Apocalipsis. Pero hay otros a los que no les importa nada, es más, diría que desafían al virus. Hay muchos ejemplos, pero mencionemos sólo el ocurrido la última semana en la ciudad de Cochabamba, con la fiesta de la Fraternidad de Morenada en la zona Sur, donde alrededor de mil personas bebían, comían, bailaban, sin ninguna medida de seguridad, ni barbijo ni distanciamiento. La elección de protegerse o no contra el Covid-19 es personal, sin embargo es un problema de conciencia y responsabilidad con los demás. Por lo tanto, quienes pongan en riesgo la salud y en peligro la vida de otras personas inocentes, deben tener las sanciones más severas. (Iván Canelas Alurralde, es periodista)
Derecho a la salud: derechos y deberes
Israel Adrián Quino Romero
C
on casi 20 mil decesos desde el inicio de la pandemia (7% de letalidad) las cifras aún preocupan en razón a las víctimas de la cuarta ola (0,6% de letalidad), de las cuales en un 80% fueron personas que no se vacunaron. A pesar de ello aún existen movimientos “antivacuna” que a título de ejercer “un derecho”, que no es absoluto, intentan agendar en el debate una suposición aparente de confrontación de derechos a pesar que tanto la ley como los decretos supremos de emergencia sanitaria no establecen la obligatoriedad de vacunarse. Hoy la mejor estrategia para derrotar al COVID son las vacunas de la mano desde luego de la medicina tradicional. Algún posible anuncio de cuarentenas regionales no coadyuvan a nuestra realidad nacional, las medidas tienen que ir de la mano entre el resguardo al derecho a la salud y la
DIRECTOR Marco Antonio Santivañez Soria JEFE DE REDACCIÓN Clayton Benavides Arteaga
Ahora EL PUEBLO - Digital Melina Valencia Achá Milenka Parisaca Carrasco
reactivación económica, por las características de nuestra economía informal. Una línea se apoya en los Arts.: 14.IV y 44.I y II de la CPE más una nomenclatura sobre referencias internacionales (Código Nuremberg, Tratado de Heksinki, Declaraciones de Ginebra y de Bioética-UNESCO, etc.). Sin embargo de ello, si bien la CPE dispone derechos, define también principios y establece obligaciones al igual que los instrumentos internacionales en materia de DDHH como la CADH; que en esa correlación entre deberes y derechos establece que los derechos de cada persona están limitados por los derechos de los demás, por la seguridad de todos y por las justas exigencias del bien común, en una sociedad democrática (Art. 32.2 CADH); es decir que la defensa de la individualidad de un derecho tiene una limitante así sea un derecho humano (fundamental) sobre los derechos de los demás (OC-28/21 – 7/06/2021)
PERIODISTAS Economía. Franz Acarapi Sullca Sociedad. Williams Ramírez Urquiza, Angela Marquez Aguilar Política. Luis Fernando Cruz, Romina Montoya Choque Seguridad. Roberto Medina Buezo Cultura. Estéfani Huiza Fernández Deportes. Reynaldo Gutiérrez Marín Corrección. José Maria Paredes Ruiz Fotografía. Gonzalo Jallasi Huanca, Jorge Mamani Karita Diagramación. Iván Laime Sarsuri, Gabriel Omar Mamani Condo Infografía. Yuri Rojas Monteagudo
Los decretos al no imponer obligaciones restrictivas-sancionatorias o pecuniarias no restringen derechos, y ante una aparente “colisión” de derechos es importante analizar de manera integral la relación: derechos individuales versus derechos colectivos. Por ello; al ser la salud un derecho fundamental (Art. 37 CPE), un bien público, función suprema y primera responsabilidad financiera del Estado; prevalece frente a otros aplicado en el entendimiento de la prevención efectiva a fin de evitar la propagación pandémica. Finalmente; para pacientes que por su estado de salud no puedan recibir vacunas a pesar de la voluntad de hacerlo, el Consejo Nacional de Emergencia Sanitaria (Art. 12, Ley 1359) puede disponer mediante el Ministerio de Salud que se reglamenten esas excepcionalidades. Los decretos desde luego que son constitucionales y no sólo por el principio de presunción. (Israel Adrián Quino Romero, es abogado y periodista)
COMERCIAL Responsable. Clotilde Echeverría Bautista Cel. 77773963 – Tel. 2902597 Int. 117 Ventas. Judith Fernández Paredes - Cel. 78822442 Eunice Ramírez Cruz - Cel. 69491112 Mario Valdivia Maita - Cel. 70659720 Tel. 2902587 Int. 119 – 124 - 123 Distribucion. Ricardo Kantuta - Cel. 71274178 Atención al cliente. Patricia Ramos Gutierrez - Cel. 76781082
Redes sociales
#ahoraelpueblo www.ahoraelpueblo.bo
La Paz-Bolivia Calle Potosí, esquina Ayacucho N° 1220 Zona Central, La Paz Teléfono: 2902587
www.ahoraelpueblo.bo
MARTES/ /29 11 / 08 01 // 2022 DOMINGO 2021
Tribuna Hacia dónde va Brasil en 2022 Emir Sader rasil completa en 2022 cinco años de ruptura de la democracia. Fue la segunda ruptura desde el golpe de 1964, cuando el país tuvo 21 años de dictadura militar. En aquel momento, terminada la dictadura en 1975, se dio un largo proceso de transición democrática, con una serie de circunstancias que hicieron que el primer presidente civil fuera José Sarney, originario del mismo régimen militar. Fue una transición conservadora, en la cual la democratización se limitó al restablecimiento del sistema político liberal. Nada más se ha democratizado en el país: ni la propiedad de la tierra, ni los medios, tampoco el sistema judicial o cualquier otra instancia de poder en la sociedad brasileña. La fuerza de la izquierda era pequeña: ni siquiera logró el voto directo para la elección del presidente de Brasil. Sarney fue elegido por un Colegio Electoral.
candidato por el Partido de los Trabajadores (PT), con el apoyo de otros partidos de izquierda. Hay especulaciones sobre si Bolsonaro pudiera desistir de su candidatura, para no tener que debatir con Lula y para no sufrir una derrota apabullante. Podría asegurarse un cargo parlamentario, que lo defendería de las graves acusaciones que pesan sobre él. Será, de todas maneras, una campaña sui generis. Lula y Dilma Rousseff, victoriosos dos veces, nunca ganaron en primera vuelta. Esta vez Lula no es el candidato del PT. Es el candidato de todas las fuerzas democráticas y antibolsonaristas. Su campaña recoge las demandas acumuladas en estos años de autoritarismo, de negacionismo, de arbitrariedades, de odios y desprecios por las vidas humanas y por la democracia. Por eso representa a la gran mayoría de los brasileños, marginalizados de la política por quienes se valían de la crítica de la política para ejercer el poder de la forma más arbitraria.
LA NUEVA TRANSICIÓN En 2022 se dibuja una nueva transición democrática. Todas las encuestas dan la posibilidad de victoria de Lula da Silva, incluso en primera vuelta. Ninguna encuesta, ni ningún análisis apunta a la posibilidad de que Jair Bolsonaro logre reelegirse. A su vez, el lanzamiento de la candidatura del juez Sergio Moro ha fracasado, ya que él ha quedado como uno más del montón de precandidatos con índices muy bajos en las encuestas. 2022 será un año de campana electoral, sin duda. Marzo es el plazo para la presentación de candidaturas. Lula será
ANTIBOLSONARISMO El antipetistmo fue superado por el antibolsonarismo. Esa es la clave del cambio radical de la situación en Brasil. Bolsonaro se había valido del olvido de las experiencias de gobierno del PT para intentar impor la idea de que los problemas actuales del país serían herencias de lo que el PT había generado. Pero el carácter brutal que ha asumido la presidencia de Bolsonaro, hizo que él se volviera el personaje predominante en la vida política brasileña de los últimos tres años. El alza del rechazo al presidente ha hecho que el
B
L
antibolsonarismo sea el factor fundamental que se fue generando en los dos últimos años, hasta extenderse hacia el último año de su primer mandato. EL ESCENARIO Surgido de la trayectoria del PT y de sus propias experiencias de gobierno, Lula, así como salió de la cárcel y recuperó todos sus derechos, pasó a liderar las encuestas presidenciales. Difícil imaginar cómo esa situación pueda cambiar. Ni por la vía de algún tipo de caída brutal del apoyo que Lula recibe, ni por la recuperación del apoyo de Bolsonaro, tampoco por el ascenso de algún otro candidato. Este parece ser el intento que le queda a la derecha no bolsonarista, entre la cual están los medios. Sería le retomada del intento, fracasado hasta ahora, de imponer al juez Moro como su candidato alternativo. En ese marco, todo indica que, conforme pase el tiempo hasta el 2 de octubre, día de la primera vuelta de las elecciones presidenciales, se consolide el favoritismo de Lula, con adhesiones de cada vez más gente a su candidatura. Él ya tiene el apoyo de poco más de la mitad de los evangélicos. El sector más resistente es el de los empresarios, que mayoritariamente aún apoya a Bolsonaro. 2022 es de nuevo un año importante en Brasil, decisivo para el futuro del país y, de alguna manera, para el conjunto del continente, junto con las elecciones en Colombia. Lula y Gustavo Petro son sus protagonistas centrales. (Página 12)
Militar británico: Sin Chile, hubiéramos perdido la Guerra de las Malvinas
as revelaciones del oficial de la fuerza aérea británica Sydney Edwards, en su libro My secret Falklands War (Mi guerra secreta de las Malvinas), sobre esta guerra, en Letchworth, Inglaterra es “una confesión de parte, relevo de prueba” del paternalismo supremacista imperial ingles a la región, pero especialmente al tradicional servilismo chileno a este imperio, astutamente maquillado como una alianza entre iguales, para adormecer a su pueblo, promoverlo como aliado al que hay que defender porque éste garantizará dejar en la miseria y apoderarse de territorios y riquezas de los vecinos, hacer que se sientan cuasi euro ingleses y para “usarlos como instrumento” del inmenso saqueo a toda la región, como dijo el canciller gringo James Blaine en 1881. Chile nació en la miseria y por la falta de visión de futuro de la oligarquía argentina, como por las manipulaciones inglesas, fueron cómplices en la destrucción de la Confederación Perú Boliviana y del asalto anglo chileno a las inmensas riquezas de Atacama y Tarapacá, de sentenciar a Bolivia a un nefasto enclaustramiento y convertir a Chile en la prepotente mano sucia del imperio que apoyó a la recuperación de la Malvinas por Inglaterra en 1982 y por promover el modelo neoliberal y privatizador, goza de preferencias comercia-
les, militares, de inteligencia y de todo tipo de gobiernos del G7, gringo y OTAN, que logró la solidaridad neoliberal de los gobiernos de M. Macri, J. Bolsonaro y los paraguayos para que construyan un corredor bioceánico que sería pagado por los pueblos de Paraguay y Argentina para que Chile haga el negocio del siglo siendo el puerto de entrada y salida de 30 a 50 millones de toneladas de importación y exportación de todos los países que le rodean, como dijo el senador chileno Jorge Soria Q., que se jacta de haber logrado que sus vecinos ya hayan construido cuatro carreteras y dos ferrocarriles con ese propósito para potenciar aún más la agresividad chilena. La región perdió incalculable riqueza que nos sentenció a la miseria, ignorancia y desintegración, como dijo el nieto de Salvador Allende, Pablo Sepúlveda A. Las transnacionales del G7 se llevaron solo por el cobre entre 1990 a 2020, 500 mil millones de dólares. Argentina, Perú y Bolivia deben considerar seriamente la confesión de “Sydney Edwards, autor del libro My secret Falklands War (Mi guerra secreta en las Malvinas), en Inglaterra 10 07 2014, que en resumen dice: “Edwards llegó con la misión de coordinar el
apoyo chileno. Para conseguir sus objetivos debía cortejar al general Fernando Matthei, comandante de la fuerza aérea, con supuestas simpatías anglófilas. La misión era secreta y los chilenos aceptaron ayudar en secreto y a cambio los ingleses les darían para siempre el material militar que necesitaran. Lo que hizo Chile no sólo nos ayudó a nosotros, sino que se ayudaron también a ellos. Apoyarse en un régimen brutal como el chileno no le supuso ningún conflicto al oficial británico. “El enemigo de mi enemigo es mi amigo”. Uno lucha en una guerra con todo lo que tiene a mano. En 1998, Pinochet fue detenido en Londres a demanda de la justicia española y Margaret Thatcher “sabía lo que los chilenos habían hecho por nosotros pero no podía decirlo, porque la información estaba clasificada “defendió a Pinochet con uñas y dientes, “era saldar una deuda de honor, porque les debíamos mucho a los chilenos”. “En el fin de la guerra, recuerda, la fiesta en el club nocturno Las Brujas, en Santiago. Era un lugar muy popular, quedamos ahí y nos lo pasamos muy bien. Los chilenos estaban muy contentos, era casi como si hubieran ganado ellos la guerra. En realidad la ganaron, supongo…”
23
24
www.ahoraelpueblo.bo
MARTES / 11 / 01 / 2022
Orbe • Iquique / La Tercera
Un siniestro de grandes proporciones afecta a un campamento de la ciudad de Iquique, Región de Tarapacá, consume al menos unas 100 viviendas, lo que hasta ahora deja damnificadas a más de 400 personas. El incendio se originó aproximadamente a las 16 horas en el sector de unas tomas de terrenos, denominado Laguna Verde y que, por las características del lugar, con calles de pasajes muy estrechos, ha tornado muy dificultoso el trabajo de Bomberos, que ha desplegado todas las unidades de esa comuna. Mauricio Soria, alcalde de Iquique, había manifestado más temprano que incluso en número de casas dañadas por el fuego podría ser mucho más, debido al violento avance del fuego. Inicialmente el incendio afectó a decenas de viviendas del campamento -levantado por una toma de pobladores hace 20 años-, pero después alcanzó a inmuebles aledaños. El edil señaló pasado las 20.15 horas en CNN Chile que las llamas ya estarían controladas. Por su parte, el Delegado Presidencial de la región de Tarapacá, Miguel Ángel Quezada, informó en 24H que “efectivamente, son 100 viviendas las afectadas por el incendio y 400 personas damnificadas”, y agradeció el trabajo de Bomberos, Carabineros, PDI, Onemi por su despliegue para ayudar en esta emergencia”. Agregó también que se armó una red de protección social con el Registro Civil para que las personas que perdieron sus perte-
EN UN CAMPAMENTO DE CHILE
Un gigantesco incendio consume cerca de 100 viviendas en Iquique Las llamas ya afectaron al menos a un centenar de casas. Se reportan unas 400 personas damnificadas. El fuego invade varias casas en Iquique.
nencias puedan obtener su documento de identificación, y también con la Junaeb para entregarles alimentación a los pobladores damnificados. Actualmente, hay dos colegios que están habilitados como albergues para las personas perdieron sus hogares, las escuelas Chipana y España. Según infor-
Son 100 viviendas las afectadas por el incendio y 400 personas damnificadas, agradezco el trabajo de Bomberos, Carabineros, PDI, Onemi por su despliegue para ayudar en esta emergencia”. Miguel Ángel Quezada Delegado Presidencial de la Región de Tarapacá
mó el edil de la ciudad, se determinó que en estos recintos no se supere el aforo de 200 en cada uno, para así evitar propagación de eventuales contagios de Covid-19. Además, señaló que “hemos coordinado con la autoridad sanitaria la toma de muestras de antígenos”. El ministro de la Vivienda, Felipe Ward, informó a través de su cuenta de Twitter que “me comuniqué con el alcalde de Iquique, Mauricio Soria, por el incendio que afecta al campamento Laguna Verde. Las familias están siendo evacuadas y desde el Minvu nos hemos puesto a disposición para colaborar con quienes se han visto afectados”. Por su parte, el ministro del Interior, Rodrigo Delgado, indicó por la misma vía que asistió a una reunión de coordinación para la ayuda de las familias damnificadas, e informó que -por instrucción del presidente Sebastián Piñera- la ministra de Desarrollo Social, Karla Rubilar, y la subsecretaria de Servicios Sociales, Andrea
Balladares, viajarán a Iquique mañana a primera hora. Soria señaló que para reubicar a estas familias existe una “complejidad bastante grande, independiente de lo que es el incendio para el tema de la reconstrucción, porque ese es un lugar que no se podía habitar”. Dijo que en la toma habían radicadas cerca de 280 familias, y que en todo el período de la pandemia fueron llegando cada vez más. Además, sostuvo que “muchas de las familias que están ahí están en forma irregular”, por lo que no tendrían su documentación al día, lo que haría aún más difícil la construcción de viviendas. A raíz de algunos trascendidos que surgieron durante la tarde sobre eventuales amenazas con armas de fuego a personal de Bomberos, Carabineros desmintió tales informaciones. Por otra parte, señalaron que personal policial se mantendrá en el lugar durante toda la noche para evitar robos en las viviendas siniestradas.
www.ahoraelpueblo.bo
MARTES / 11 / 01 / 2022
25
Orbe • Managua / Telesur
La presidenta del Consejo Supremo Electoral (CSE) de Nicaragua, Brenda Rocha, entregó este lunes las credenciales a Daniel Ortega y a Rosario Murillo como presidente y vicepresidenta, respectivamente, para un nuevo periodo desde el Ejecutivo. El acto contó con la presencia de los representantes de los poderes del Estado, así como presidentes del mundo y movimientos de solidaridad, el Presidente reelecto nicaragüense posesionó a sus ministros para este nuevo periodo. El presidente Ortega agradeció a los invitados internacionales por su presencia en medio de las persecuciones que emprende Estados Unidos (EEUU) contra el país centroamericano, “qué mayor orgullo tener acá presentes a ciudadanos estadounidenses que luchan por la dignidad e independencia de su país como Brayan Wilson (...) Se debe tener coraje para asistir acá y defender el Derecho Internacional”, agregó. Aludiendo a la persecución de la Casa Blanca, Ortega instó a su homólogo estadounidense a respetar los derechos humanos, “deben cumplir con lo que manda la Ley. Es momento que se indem-
ASUME SU CUARTO MANDATO
Juramentan a Daniel Ortega para nuevo periodo presidencial en Nicaragua Durante el acto solemne, el Presidente reelecto posesionó a sus ministros y ponderó los recientes acuerdos con China. nice al pueblo nicaragüense, no estamos pidiendo limosna sino Justicia, exigimos que cese el bloqueo contra Cuba y Venezuela”, añadió. “La Corte Internacional de Justicia, cuando Nicaragua recurrió en medio de la guerra donde miles de hermanos quedaron mutilados, en un fallo histórico condenó al Gobierno de EEUU contra los actos terroristas contra el pueblo nicaragüense, los cuales fueron dirigidas por las fuerzas de inteligencia”, recordó el mandatario cuando militares estadounidenses invadieron al país. Respecto a los hechos racistas visualizados en los últimos años en EEUU, el presidente Ortega recordó que los discursos de Washington para proteger a los migrantes son solo palabras, “se multiplican las persecuciones, crímenes y desapariciones contra los migrantes, esto tendrá que cambiar en EEUU no hay mal que pueda ser eterno”, aseveró.
SOLIDARIDAD REGIONAL El presidente Ortega recordó el intento de magnicidio contra su homólogo venezolano, Nicolás Maduro en 2018, “ahí no habían derechos humanos ni Unión Europea que rechazara el intento de asesinato contra
nuestro hermano Nicolás Maduro, ellos son criminales y no han perdido su esencia esclavista y colonialista, no se dan cuenta que los pueblos perdieron el miedo y luchan por su libertad”, acotó. “El 90 por ciento de los países que estamos en Na-
ciones Unidas votamos para que cese el bloqueo a Cuba, el Gobierno yankee debe acatar ese pedido si tiene algo de respeto al Derecho Internacional, también que cese el bloqueo contra Venezuela”, enfatizó el jefe de Estado.
LOS SÍNTOMAS SON LEVES
López Obrador da positivo a Covid-19 por segunda vez • Ciudad de México / RT
El presidente de México, Andrés Manuel López Obrador, dio positivo a la prueba de Covid-19 por segunda vez en menos de un año. Durante su conferencia matutina del lunes, el mandatario reconoció que amaneció “ronco” y que se haría una prueba para detectar el coronavirus durante el transcurso de la jornada. Finalmente confirmó el resultado del test.
“Informo a ustedes que estoy contagiado de Covid-19 y aunque los síntomas son leves, permaneceré en aislamiento y solo realizaré trabajo de oficina y me comunicaré de manera virtual hasta salir adelante”, escribió López Obrador en su cuenta de Twitter. Asimismo, López Obrador informó que durante el tiempo que dure su recuperación, el secretario de Gobernación de México, Adán Augusto López Hernández, le “representará en las conferencias de prensa y en otros actos”.
El mandatario recibió algunas críticas en el país latinoamericano tras asistir a una conferencia de prensa cuando tenía algunos síntomas del coronavirus, ignorando las recomendaciones que han hecho las autoridades sanitarias a la población de aislarse en caso de presentar algunas molestias asociadas al Covid-19, como fue su caso. “Amanecí ronco, me voy a hacer la prueba más tarde, pero yo creo que es gripe”, dijo el mandatario en su conferencia de prensa matutina.
Es la segunda vez en un lapso menor a un año que el presidente mexicano contrae el virus del SARS-CoV-2. El 24 de enero de 2021, López Obrador informó que había dado positivo a la prueba del Covid-19 y que presentaba “síntomas leves”.
El mandatario tuvo una recuperación exitosa, y 12 días después de confirmar el contagio, reapareció en un video para anunciar que había superado la enfermedad y que se encontraba “bien de salud”.
26
www.ahoraelpueblo.bo
MARTES / 11 / 01 / 2022
Últimas • Redacción Central
Según el reporte epidemiológico del Ministerio de Salud, durante la jornada de ayer se aplicaron 104.337 dosis en todo el país. La inmunización de niños de 5 a 11 años es la que más avanza. Se tomaron 18.277 pruebas, de las que 8.857 dieron resultado positivo y 9.420 fueron descartadas. Además 6.343 pacientes se recuperaron del Covid-19 y fueron dados de alta. Por los datos emitidos por la Dirección Nacional de Epidemiología de la cartera de Salud, se establece que el acumulado nacional de pacientes recuperados hasta esta jornada asciende a 561.216. El registro de pacientes recuperados por departamento es el siguiente: 5.710 en Santa Cruz; 183 en Cochabamba; 169 en La Paz; 44 en Chuquisaca; 156 en Tarija; uno en Potosí; tres en Oruro; 76 en Beni; y uno en Pando. Los nuevos contagios del lunes son: Santa Cruz 3.992; Cochabamba 1.666; La Paz 546; Chuquisaca 821; Tarija 1.135; Potosí 196; Oruro 192; Beni 254; y Pando 55. Se tuvo que lamentar el re-
SE TOMARON 18.277 PRUEBAS EN EL PAÍS, 8.857 SALIERON POSITIVAS
Salud reporta que se aplicaron más de 104 mil dosis y hay 6.343 recuperados El total de las vacunas gestionadas y adquiridas por el Gobierno sobrepasa los 22.500.000, de las cuales, ni una fue gestionada por gobiernos subnacionales. porte de 16 personas fallecidas en esta jornada y la tasa de letalidad hasta el momento alcanza a 0,6%. Mediante la línea gratuita de atención Covid-19, 800-101104 se garantiza el monitoreo de 4.297 personas que se encuentran con sospecha de portar la enfermedad. En ese marco, el Ministerio de Salud y Deportes informó que hasta ayer se aplicaron 104.337 dosis en todo el país y que la inmunización de niños de cinco a 11 años es la que más avanza. El reporte da cuenta de que hasta ayer se aplicaron 10.694.226 dosis entre la primera, segunda, tercera, unidosis, dosis a los diferentes grupos etarios de las va-
cunas Sputnik V, AstraZeneca, Sinopharm, Pfizer y Janssen en todo el territorio nacional. 5.218.708 salubristas, maestros, personas de la tercera edad, mayores de 18 años y mujeres en gestación recibieron la primera dosis de la vacuna contra la Covid-19. Se aplicaron 3.820.342 de la segunda; 992.705 dosis de la única; 662.471 a mayores de 18 años, y con enfermedades de base recibieron la tercera dosis. El informe establece que hasta ayer 353.539 niños de cinco a 11 años recibieron la primera dosis y 55.785 la segunda; mientras que se aplicó 589.828 dosis a adolescentes de 12 a 17 años en primeras dosis y 361.332 en la segunda.
EN EL PASO FRONTERIZO TAMBO QUEMADO
Bolivia pide a Chile ampliar horario de trabajo para atender al transporte internacional // FOTO: ARCHIVO
• Redacción Central
Ante la demora y las largas filas para atender al transporte internacional boliviano, a través de los canales oficiales se solicito al Gobierno chileno ampliar el horario de atención para agilizar el trámite por el paso fronterizo de Tambo Quemado.
Fila de vehículos de carga internacional varados en Tambo Quemado.
El viceministro de Comercio Exterior e Integración, Benjamín Blanco, explicó que el retraso se debe al menos a 18 casos positivos presentados el 8 de enero de 2022, por lo que el vecino país unilateralmente decidió reforzar sus controles de seguridad. “Lo que nosotros hemos pe-
dido a Chile a través de los canales oficiales es que pueda extender el horario de trabajo para atender a los hermanos transportistas que están esperando en la frontera, llevan entre tres, cuatro a cinco días para cruzar y eso es demasiado. Si bien el aforo ha sido reducido por la cantidad de positivos que es mucho menos a lo que se dio entre el 22 y 23 de diciembre de 2021, ha llevado a que se reduzca la cantidad de movilidades que se tienen en este paso fronterizo”, sostuvo en declaraciones a Bolivia TV. Señaló que se espera de la respuesta del Gobierno de Chile y que el propósito es que la atención se haga hasta la hora que sea necesario, porque en algunos casos están varados hasta cinco días.
Estamos esperando la respuesta por parte de Chile, ya se hizo una ampliación por Chile porque era desde las 08.30 hasta las 18.00 y se ha ampliado hasta las 20.00, pero estamos pidiendo que sea hasta la hora que sea necesario”. Benjamín Blanco Viceministro de Comercio Exterior
www.ahoraelpueblo.bo
MARTES / 11 / 01 / 2022
27
Últimas // FOTO: AHORA EL PUEBLO
PARA ENFRENTAR LA CUARTA OLA DEL COVID-19
Chuquisaca se beneficia con medicamentos por Bs 5 MM Los insumos benefician a todos los centros médicos destinados a atender la pandemia.
Afiliados a esa organización reciben su dosis.
GOBIERNO INSTALÓ DOS PUNTOS
Jubilados de Telefonía y Luz La Paz se vacunan • Redacción Central
Durante los días 5, 6 y 7 de cada mes, los afiliados de la Asociación de Jubilados Luz, Fuerza y Teléfonos de La Paz reciben la vacuna o el refuerzo contra el Covid-19. El Gobierno dispuso la instalación de dos puntos en el centro donde cobran sus rentas. La determinación fue asumida después de que la dirigencia de esa organización solicitó al Ministerio de Salud coadyuvar con el servicio debido a la aglomeración de personas en los centros de inmunización. “Preocupados por la salud de nuestros afiliados por esta pandemia Covid-19 nos dirigimos al Ministerio de Salud donde muy gentilmente nos atendió la señora viceministra de Epidemiología, María Renee Castro, a la que le solicitamos dos puntos de vacunación para nuestros hermanos jubilados los días de pago de renta, 5, 6, y 7 de enero del presente, la misma que nos facilitó con su respectivo personal médico, por lo que le quedamos muy agradecidos”, señala un comunicado de prensa. En ese contexto, el ministro de
Solicitamos dos puntos de vacunación (y el Gobierno) nos facilitó con su respectivo personal médico, por lo que le quedamos muy agradecidos”.
El Ministerio de Salud entregó ayer medicamentos e insumos médicos valuados en Bs 5.026.262 a los municipios del departamento de Chuquisaca con el objetivo de contener y mitigar la arremetida de la cuarta ola del Covid-19. La responsable de la unidad técnica y logística de la Central de Abastecimiento y Suministros de Salud (CEASS), Lilian Pua Padilla, señaló que la decisión se asume por mandato del presidente Luis Alberto Arce Catacora. “Estamos entregando medicamentos para terapia intensiva, terapia intermedia, para hacer tratamientos ambulatorios contra el Covid-19, destinados a hospitales y centros de salud de
Chuquisaca, estamos garantizando los medicamentos e insumos”, afirmó Pua Padilla en un acto público. El Gobierno desarrolla esa tarea en todos los municipios del país como apoyo para que enfrenten de mejor manera la enfermedad y doten a sus pobladores gratuitamente atención. En ese contexto, Pua Padilla recordó que en la primera ola la población quedó abandonada a su suerte, porque no contaba con medicamentos, por lo que Bolivia tuvo una alta tasa de letalidad (6,2%). Detalló que los hospitales Covid-19 que reciben la dotación son Santa Bárbara, Instituto chuquisaqueño de Oncología y Gastroenterológico en Sucre; San Antonio de los Sauces, de Monteagudo; Virgen del Carmen, en el municipio de Las Carreras; además de hospitales de primer y segundo nivel de ese departamento.
A su vez, el director administrativo de Salud del municipio de Monteagudo, Abel Zárate, afirmó que esos medicamentos e insumos son fundamentales en este momento de una escalada de casos, especialmente en ese departamento. “Agradecer por estos medicamentos que irán a cubrir las necesidades que tenemos en distintos municipios, ya que estamos atravesando por picos altos de la cuarta ola en Monteagudo”, añadió.
7
MEDICAMENTOS destacan entre los entregados: Azitromicina, Ivermectina, Domperidona, Paracetamol, Antigripal Ketorolaco 30 mg inyectable y Amiodarona.
// FOTO: PRESIDENCIA
• Redacción Central
Comunicado de prensa Jubilados Luz Fuerza y Teléfonos
Salud, Jeyson Auza, reiteró que el Gobierno seguirá en su labor de contención, mitigación, vigilancia epidemiológica y vacunación en una responsabilidad de proteger la salud y la vida de la población. Recordó que muchos de los fallecidos en la primera ola no tuvieron la oportunidad de vacunarse, por lo que reflexionó a asumir esa responsabilidad. “Nosotros tenemos el compromiso de cuidar la salud de todo el pueblo boliviano, cuando uno sabe lo que siembra, no le teme a lo que cosecha”, sostuvo.
La autoridad del Ministerio de Salud en la entrega de los medicamentos.
28
www.ahoraelpueblo.bo
MARTES / 11 / 01 / 2022
Últimas • Redacción Central
El Ministerio de Relaciones Exteriores, a través del Consulado de Bolivia en Iquique, inició las gestiones para recabar información sobre las posibles familias de connacionales que podrían haber sido afectadas por el incendio de gran magnitud en el campamento Laguna Verde, en la Región de Tarapacá en Chile. “Hemos tomado contacto con nuestros compatriotas, nos hemos trasladado al lugar para ver las afectaciones que podría haber. Estamos esperando el informe oficial de las autoridades de Iquique, ya hemos solicitado toda la información pertinente”, informó el Cónsul Eloy Poma, citado por un boletín de la Cancillería. El siniestro se inició
AL MENOS 400 PERSONAS fueron afectadas por el fuego hasta el momento, de acuerdo a información de Radio Bío Bío.
INCENDIO EN LAGUNA VERDE, IQUIQUE
Cancillería gestiona información y apoyo para connacionales afectados en Chile De acuerdo con datos de Ministerio de Relaciones Exteriores, se está identificando la cantidad de familias bolivianas que estaban en el lugar. en tarde de ayer y dejó al menos 400 personas damnificadas, informó el delegado presidencial de Tarapacá del vecino país, Mig uel Á ngel Quezada. Seg ún reportes preliminares, el incendio podría haber afectado a casi 100 familias. Poma explicó las gestiones que desarrolla desde el Consulado en Iquique para identificar el número de familias de connacionales que se encontrarían en el lugar e iniciar acciones de asistencia consular. Por el momento, la Alcaldía de Iquique está trasladando a las familias de los afectados que se quedaron sin hogar a dos instalaciones de centros educativos para que puedan pasar la noche. “Vamos a visitar los dos colegios junto a la comitiva de la Alcaldía. Hemos conversado con los dirigentes de algunas colectividades migrantes para apoyar en lo que se nece-
Equipos de auxilio chilenos llegan al lugar para tratar de mitigar los daños causados por el incendio.
site por ahora”, indicó el Cónsul, quien dijo que por responsabilidad necesitan corroborar todos los datos con las autoridades pertinentes de Chile. Por otra parte, las autoridades chilenas se encuentran investigando los hechos para dar datos ofi-
ciales. El Ministro de la Vivienda de Chile, Felipe Ward, informó que hoy, a primera hora, se trasladará a la zona para verificar los daños ocasionados debido al desastre. El sector de Laguna Verde está compuesto de una toma que ya lleva cerca de
20 años, sin embargo, el incendio ya se habría propagado a una serie de viviendas que están regularizadas. Debido a las características del lugar, con calles de pasajes muy estrechos, el trabajo de los bomberos ha sido dificultoso.
// FOTO: LA RAZÓN
DE ACUERDO CON EL MINISTRO DE GOBIERNO
Dan baja definitiva al excoronel Jaime Zurita por el motín de 2019 • ABI
El ministro de Gobierno, Eduardo del Castillo, informó que la Policía boliviana dio de baja definitiva del excoronel Jaime Zurita, involucrado en el motín de 2019 y en la masacre de Sacaba, Cochabamba.
Policías en una unidad en Cochabamba en el motín de noviembre de 2019.
“¡Seguimos dando justicia a nuestro pueblo! Informamos al pueblo boliviano sobre la baja definitiva del ahora ex cnl. Jaime Zurita implicado en el motín policial y en la masacre de #Sacaba”, escribió en su cuenta de Twitter. La autoridad acompañó su mensaje con una fotografía de la resolución emitida por el Tribunal Disciplinario Policial Departamental de Cochabamba. “Zurita fue puesto en el cargo de Comandante Depar-
tamental de #Cochabamba el 8 de noviembre del año 2019 días antes de la renuncia obligada del ex presidente Evo Morales y también fue uno de los principales protagonistas en la masacre de Sacaba consumando el Golpe de Estado (sic)”, añadió el Ministro. En noviembre de 2019 se produjo un motín policial que fue la antesala del golpe de Estado presidido por Jeanine Añez.
MARTES / 11 / 01 / 2022
29
// FOTOS:ARCHIVO
Deportivo
Del primer campeonato 2022
Clubes aprueban fixture y premios • Agencias
E
n la reunión de Consejo Superior de la División Profesional de la Federación Boliviana de Fútbol (FBF), que se celebrará hoy de forma virtual, se aprobará la convocatoria y el reglamento de campeonatos de la temporada 2022, además de sortear el fixture y los premios del primer torneo que arrancará el 6 de febrero, informó el director de Competiciones de la FBF, Adrián Monje. “En la reunión de Consejo del futbol profesional de este martes se aprobará la convocatoria y el reglamento de la temporada 2022”, señaló.
Los delegados de los 16 clubes de la División Profesional definirán los premios que se entregarán a los ganadores de los campeonatos que se jugarán este año”. Adrián Monje Dirigente de la FBF
En la última cita dirigencial del año pasado, se decidió que en esta gestión se jugarán tres torneos. El campeonato Apertura que se disputará por series; el certamen Clausura que será bajo la modalidad de todos contra todos y la Copa Bolivia, que reunirá a equipos de la División Aficionados y Profesional, se jugará por fases. DISTRIBUCIÓN DE PREMIOS También será definirá la distribución de los premios que se entregarán en cada campeonato. Estarán en juego cuatro cupos a la Copa Libertadores y otros cuatro a la Copa Sudamericana de la gestión 2023.
En la reunión se analizará y decidirá si se entregan premios económicos o deportivos a los ganadores de la Copa Bolivia. Los dirigentes del fútbol asociado han anunciado que pedirán por los menos se premie con un cupo (el cuarto) a la Copa sudamericana SORTEO DE SERIES Y FIXTURE Monje anticipó que después de la aprobación de la convocatoria y reglamento se procederá al sorteo de series del campeonato Apertura y dependiendo del tiempo se aprobarán las primeras fechas. La Federación propondrá que se
jueguen 17 jornadas: 14 de la primera fase (ida y vuelta), 2 de las semifinales, porque solamente se clasificarían los dos primeros, y la final única prevista para el 29 de mayo. El segundo campeonato será todos contra todos con 30 jornadas y se prevé que acabe en noviembre, antes del Mundial de Catar. A partir del segundo semestre del año se implementará el video arbitraje (VAR) y se definirán los detalles en el tema de los pagos y otras obligaciones que deben asumir los clubes, por un lado, y la FBF, por otro. 40 árbitros ya están en el periodo de preparación del manejo del VAR.
El balón del campeonato de la División Profesional volverá a rodar a partir del 6 de febrero.
MARTES / 11 / 01 / 2022
www.ahoraelpueblo.bo
// FOTOS: THE STRONGEST
30
Daniel Vaca deja el Tigre después de 11 años • Ahora El Pueblo
D
espués de 11 años (2010-2021), el club The Strongest despidió a uno de sus jugadores emblemáticos: el arquero Daniel Vaca. Pese al interés de la dirigencia del Tigre de renovarle el contrato por una temporada más, lamentablemente no se llegó a un buen acuerdo y eso provocó el rompimiento entre las partes. La entidad atigrada le dijo adiós al golero de 43 años con el siguiente mensaje en su página oficial: “Vivimos victorias y derrotas, nos caímos y levantamos de la mano, estuvimos muchos años en esto llamado fútbol, para muchos un héroe, para nosotros un guardián bajo los 3 postes que defendió con grandeza el honor de nuestro nombre”. Añadió: Juntos escribimos muchas historias, 19 son muy pocas las razones por las que te convertiste en un ídolo y pasaste a ser un emblema. Gracias @danielvaca19”. HOMENAJE La entidad anunció que le rendirán un homenaje al guardameta que le dio momentos de gloria y alegría. El arquero fue contratado por el expresidente del club Kurt Reintsch en 2010 y su debut se produjo un año después. Desde que debutó ese año fue amo y señor del arco del Tigre, gracias a sus buenas actuaciones. Fue difícil sacarlo y bancarlo.
6 CLUBES fueron en los que jugó Daniel Vaca: Blooming (1999-2003 y 2005), Oriente Petrolero (2002), Destroyers (2003-2004), San José (2006--2009), Wilstermann (2010), y The Strongest (2010-2021).
En su estadía, Vaca le dio al equipo de Achumani cinco títulos, el tricampeonato entre 2011 y 1012, y dos más en 2013 y 2016. PEDIDO DEL HINCHA
Los hinchas del Tigre, a través de las redes sociales, piden al directorio del club que se organice un partido de despedida, porque se lo merece por todo lo que le dio el golero en el tiempo que defendió la divisa amarilla y negra. Entretanto, el equipo gualdinegro inició ayer una concentración de dos semanas en el complejo de Achumani. TRABAJO EN EL LAGO El cuerpo técnico comandado por Cristian Díaz desplegó una comitiva a la población de Copacabana para ver si hay condiciones para realizar parte del trabajo de pretemporada en esa región.
La práctica del Tigre en el estadio de Achumani.
Amistoso de Bolívar con Millonarios está en duda El partido amistoso programado entre los equipos de Bolívar y Millonarios para el sábado 15 está en duda porque el equipo colombiano tiene a varios jugadores que han dado positivo a Covid-19. Una decisión final sobre si se desarrolla o no el partido se tomará en el transcurso de los próximos días. El cuadro celeste cumple hoy su sexto día de trabajo de pretemporada en Bogotá, donde hace su preparación para jugar el torneo de la División Profesional y la primera fase de la Copa Libertadores frente a Deportivo Lara, de Venezuela. La nueva incorporación de la Academia, el argentino Patricio Rodríguez (foto) calificó de importante el trabajo que desarrolla el equipo. “Comenzamos una pretemporada dura y exigente, en medio algunos amistosos. Se apuesta ahora al ritmo de juego, comenzamos muy intensos con muchos dolores, estamos bien por suerte”, destacó el mediocampista. Comentó que el partido amistoso frente a La Equidad fue bueno para ver los avances. “Nos vino bárbaro el partido amistoso, ganamos, aunque ello no es lo importante. Tenemos un plantel joven, llegaron chicos nuevos que no están acostumbrados a jugar en la altura, hay que ser pacientes en la adaptación. Lo importante es hacer que todos se integren al grupo, evitar le-
siones y conocerse cada día más”, puntualizó. La Academia jugará mañana su segundo partido de preparación contra Independiente Santa Fe. El equipo prosiguió ayer su preparación con una sesión a un solo turno. En la mañana, los jugadores tuvieron descanso, y por la tarde realizaron un trabajo regenerativo en lo físico en la cancha del Ecopetrol.
Estamos haciendo un buen trabajo que nos servirá todo el año. Todo lo que sea competencia sirve. Nos vino bien el esfuerzo que se hizo para venir a jugar acá y jugar con equipos de otro país, eso nos viene muy bien. Patricio Rodríguez Jugador de Bolívar
// FOTO: PRENSA NOSIGLIA
www.ahoraelpueblo.bo
MARTES / 11 / 01 / 2022
31
Fue una etapa larga, como 800 km en total. Pero súper contento de estar aquí. Fue una primera parte complicada con casi 200 km de dunas, lo pude disfrutar muchísimo y una segunda mucho más veloz, en la que al final tuve algunos problemas”. Daniel Nosiglia Piloto boliviano
Nosiglia corre sin freno • Ahora El Pueblo
E
l piloto boliviano Daniel Nosiglia ingresó a la meta de la octava etapa del Rally Dakar sin freno y eso le puso emoción a su actuación en la prueba más extrema del mundo. El corredor nacional clasificó en la etapa de 830 kilómetros de recorrido, de los cuales 395 km fueron cronometrados y 435 km de enlace en el puesto 24 con un tiempo de cuatro horas, once minutos y diez segundos. En el clasificador general se man-
tiene en el puesto 19 con un acumulado de 29h21’18”, a una diferencia de 1H 42’ 36’’ del puntero de la categoría motos, el británico Sam Sunderland. Según el informe de prensa, Nosiglia disfrutó de las dunas y la segunda parte más rápida, aunque vino los últimos 120 km sin freno trasero, lo cual le hizo perder unos minutos; al igual que en la etapa del domingo ha tenido alguna complicación en el embrague en la última parte del tramo. El recorrido ha tenido un 30% de arena, 46% de tierra y 24% de dunas. Ha sido una etapa de lo más exigente,
como la de un día antes, con la presencia de vientos fuertes que han complicado el tránsito de las máquinas. El representante boliviano ha tenido que surfear un largo tramo de dunas durante los primeros 200 kilómetros y hacer un cambio de ritmo para afrontar la segunda parte en la que ha tenido pistas más rápidas. Destacó que en los últimos 120 kilómetro corrió sin freno trasero. “Estoy súper contento con el ritmo y cómo va la carrera. Cada día me encuentro más cómodo sobre la moto y puedo disfrutar más de ir
como psicópata en el desierto”, posteó en sus redes sociales. LA ETAPA DE HOY Hoy se correrá la novena etapa en un bucle que se realizará íntegramente en la población de Al Dawadimi, sobre un recorrido total de 491 kilómetros, de los cuales 287 km serán cronometrados y 204 de enlace. Según el reporte de la organización disminuirá la arena, pero no la dificultad, sobre todo en lo que atañe en la navegación, con montañas y pistas serpenteadas.
// FOTO: VANITY FAIR
Cristiano puede recalar en el Barza Aunque no es la primera vez que vinculan sus caminos, nuevamente ha saltado sobre la mesa en Catalunya el nombre de Cristiano Ronaldo, que parece no seguirá en el Manchester United la otra temporada. Si bien parece algo imposible, el diario ‘Sport’ señala que no debería extrañar una conversación entre Joan Laporta y Jorge Mendes sobre el jugador del Manchester United. El diario catalán no descarta que Mendes ponga sobre la mesa a Cristiano en una negociación con el cuadro azulgrana. El agente mantiene una buena relación con Laporta y Alemany y el equipo culé necesita gol. El futbolista luso ya le habría dicho a su representante que está harto del Manchester United. Cristiano, con contrato con el Manchester hasta el 2023, ha vuelto a demostrar este
curso que su relación con el gol es espléndida y sigue siendo uno de los máximos goleadores europeos. Sin embargo, no seguiría en Old Trafford. DESTINO DE HAALAND Hay mucho ruido sobre el próximo destino de Erling Haaland. El Barça, como otros grandes equipos europeos, está en la lista del noruego y de Mino Raiola a la hora de decidir destino este verano, pero parece que todo se puede decidir entre Barcelona y Real Madrid. Según Lluis Carrasco, el director de la campaña electoral de Joan Laporta en las elecciones del Barça, el club azulgrana parte con ventaja para el fichaje del delantero. “Haaland será del Barça”, decía de manera contundente Carrasco en el canal de Twitch.
Deportivo
MARTES / 11 / 01 / 2022
// FOTO:facebook novak djkovic
32
Deportivo
Djokovic (con raqueta) en una de las canchas de Melbourne.
Quiere jugar el Aus Open
Djokovic gana una batalla legal • Télam
E
l serbio Novak Djokovic expresó ayer su deseo de permanecer en Australia y “tratar de competir” en el Aus Open que comenzará el lunes 17 en Melbourne, luego del fallo judicial que terminó con su retención en un centro de inmigrantes ilegales. Horas después de la liberación dictada por el juez Antonhy Kelly, de un tribunal federal, el número 1 del mundo posteó en redes sociales un mensaje junto a una foto en situación de entrenamiento en una de las canchas del complejo tenístico Melbourne Park. “Estoy complacido y agradecido de que el juez revocara la cancelación de mi visa. A pesar de todo lo que ha pasado, me quiero quedar y tratar de competir en el Abierto de Australia”, escribió.
“Sigo concentrado en eso. Volé aquí para jugar en uno de los eventos más importantes que tenemos frente a los increíbles fanáticos. Por ahora no puedo decir más, pero gracias a todos por estar conmigo y animarme a mantenerme fuerte”, compartió. Djokovic recibió el aval judicial para disputar el Abierto de Australia, aunque el gobierno federal se reservó la facultad de deportarlo por orden directa del Ministerio de Inmigración. El juez Anthony Kelly, del Tribunal del Circuito Federal, dispuso su liberación, la devolución del pasaporte y pertenencias personales y el pago por parte de la administración central de las costas legales del serbio, quien en base al fallo quedó habilitado a jugar el primer Grand Slam del año a partir del 17 de enero. Sin embargo, el gobierno le hizo saber al juez, a través de sus abogados,
que se reserva la atribución de expulsar al tenista, una medida que podría tomar en las próximas horas el ministro de Inmigración, Alex Hawke, y que implicaría una prohibición de ingreso al país por los próximos tres años. La audiencia virtual desarrollada desde la noche del domingo, que Djokovic siguió desde un lugar no revelado, se resolvió cuando el abogado del gobierno australiano, Christopher Tran, accedió a revertir la cancelación de la visa del jugador por intentar ingresar sin estar inoculado contra el Covid-19. De conocida posición contraria a la vacuna, el serbio viajó a Melbourne la semana pasada para disputar el Aus Open tras conseguir una “exención médica” por haber contraído coronavirus en diciembre pasado, ratificaron sus abogados ante el juez tras plantearlo el sábado por escrito en el expediente.
El coche en el que Novak abandona el centro de inmigrantes ilegales.
El magistrado consideró esa situación y también reconoció que el permiso médico había sido respaldado por “un profesor y un médico eminentemente cualificado”. “¿Qué más podría haber hecho este hombre?”, se preguntó Kelly en una mediación judicial abierta al mundo y que comenzó con demoras por fallas técnicas derivadas del alta demanda de conexión. PUEDE SER DEPORTADO Varios medios serbios publicaron que el tenista Novak Djokovic será deportado de Australia pese a la decisión judicial que se tomó, en la que se decidió anular la suspensión de su visado por parte del Gobierno australiano. “La última información es que quieren detenerlo”, reconoció Djordje Djokovic, hermano del número uno de tenis mundial, a la emisora TV Prva.
A pesar de todo lo que ha pasado, me quiero quedar y tratar de competir en el Abierto de Australia, un torneo importante. Sigo concentrado en eso”. Novak Djokovic Tenista serbio