PERIÓDICO AHORA EL PUEBLO - EDICIÓN 323 by Ahora EL PUEBLO

Camacho pone en peligro el crédito para las carreteras cruceñas

P.28

EDICIÓN DIGITAL

PERIÓDICO DEL ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA • DOMINGO 20 DE MARZO DE 2022 • AÑO 2 • NRO. 323 • PRECIO 4,00 BOLIVIANOS • 64 PÁGINAS • PUBLICACIÓN NACIONAL

El ministro de Educación, Édgar Pary, informó que son pocos los colegios que aún pasan clases en las modalidades semipresenciales y virtuales.

Presidente Arce inaugura un nuevo coliseo en Sucre con capacidad para 1.500 espectadores

P.20

P.14

// FOTO: MINISTERIO DE SALUD

El 99% de los estudiantes ya está en clases presenciales

P.4

// FOTO: ENVIBOL

LA MAYORÍA DE LOS ALUMNOS ESTÁN INMUNIZADOS

Vacunación masiva en Cobija

Envibol exporta envases de vidrio

// FOTO: JORGE MAMANI

P.27

En el Centro de Medicina Nuclear el tratamiento contra el cáncer es apoyado con un equipo de psicólogos

P.16

Aprehenden a exfiscal por la fuga del súbdito indio con 331 kilos de oro P.10

Premio Eduardo Abaroa 2021, lista oficial de ganadores

RECLAME CON LA EDICIÓN DE HOY

www.ahoraelpueblo.bo

DOMINGO / 20 / 03 / 2022

Nacional Frente a los intentos de desestabilización y división en el interior del Movimiento Al Socialismo (MAS), el vocero presidencial Jorge Richter aseguró ayer que en el país el proceso social y popular del Instrumento Político es sólido. En declaraciones al programa Taypi, de la red Kawsachun Coca, explicó que desde 2006 en Bolivia se ha configurado una representación política a partir de las organizaciones sociales, los pueblos indígenas originarios campesinos, intelectuales y las clases medias que han derrotado democráticamente en las urnas a las viejas logias políticas del pacto liberal con apoyo de un reducido grupo urbano. Señaló que, en la actualidad, nos une una representación política que ha derrotado a la vieja democracia liberal, a una democracia pactada y fuertemente sedimentada casi imposible de resquebrajarse por el apoyo de clases medias urbanas que solamente acudían por el voto a los sectores sociales, los indígenas, campesinos, fabriles, mineros y el sector informal. “Esto es absolutamente importante, el empoderamiento, el reconocimiento y la visualización a través de un sufragio en todos los sectores de nuestra población, no se

HA DERROTADO EN LAS URNAS A LA DEMOCRACIA PACTADA

Richter: El proceso social y popular del Instrumento Político es sólido en el país Desde 2006 se ha configurado una representación política a partir de las organizaciones sociales y los pueblos indígenas originarios campesinos. puede dejar en el olvido como fue históricamente a los sectores de las poblaciones minoritarias de nuestro país, a las mujeres con un voto también diferenciado o con una representación paritaria en lo que significa la presencia política en los distintos estamentos de la representatividad departamental local y nacional”, sostuvo el vocero presidencial. En ese contexto, dijo que, para fraccionar al bloque social y popular tendrían que afectar la representación política que es sólida, por lo que consideró que es apresurado el intento de instalar la narrativa de revisar la representación nacional bajo el argumento de que las ciudades tienen una baja presencia. “Ahí hay que señalar algo de manera absolutamente clara, porque están buscando una redistribución inmediata apurada, acelerada de lo que significan curules nacionales, de lo que significan estratos sociales con representación en la Asamblea Legislativa”, manifestó.

Organizaciones sociales, los pueblos indígenas originarios campesinos, intelectuales y las clases medias que han derrotado en las urnas a las viejas logias políticas

// FOTO: ARCHIVO

• Redacción Central

// FOTO: VICEPRESIDENCIA

EN UNA CONFERENCIA EN LA CIUDAD DE COCHABAMBA

Choquehuanca insta a trabajar desde la unidad y el equilibrio • ABI

El vicepresidente del Estado, David Choquehuanca, instó este sábado a trabajar desde la unidad y equilibrio para eliminar la cultura de la división en el Movimiento Al Socialismo (MAS).

El también presidente de la Asamblea Legislativa en su intervención.

“Necesitamos cambiar. Las cosas no están bien. Hay un desorden global en nuestras comunidades y provincias. Es-

tamos peleando entre nosotros, no hay colaboración y seguimos con esa mentalidad de la cultura de la división que llegó con el colonialismo”, indicó. Choquehuanca participó esta mañana en la Conferencia Proceso de Cambio, Descolonización y Revolución Cultural, en el hall de la Casa de Culturas de la Gobernación de Cochabamba. En este encuentro, la autoridad manifestó que nuestro país avanza desde la República hacia la consolida-

ción de un Estado Plurinacional donde todos los pueblos convivan en armonía. Afirmó que el mundo atraviesa un caos que afecta a cada una de las comunidades y por eso es necesario cambiar la visión individualista de la sociedad actual para lograr avanzar juntos. Remarcó la importancia de conocer la Agenda Patriótica 2025, ya que ella se constituye en uno de los pilares fundamentales para la consolidación de una Bolivia más incluyente.

www.ahoraelpueblo.bo

DOMINGO / 20 / 03 / 2022

Nacional La Comisión Mixta de Constitución de la Asamblea Legislativa cerró ayer el segundo día sin ningún registro de postulantes a Defensor o Defensora del Pueblo. Para hoy se prevé la atención desde las 08.00 hasta las 12.00. Según el reglamento de convocatoria esta primera fase concluirá el 1 de abril de 2020; en ese contexto, el funcionario Carlos Zárate dijo que está prevista la ausencia de registros por la necesidad de cumplir con los 18 requisitos exigidos para habilitarse, por lo que convocó a quienes tengan todo a apersonarse desde las 08.00 hasta las 12.00 de hoy. “Hasta el momento no tenemos ningún postulante, cabe mencionar que se han dado cita diferentes

HOY SE ATENDERÁ DESDE LAS 08.00 HASTA LAS 12.00

El segundo día del plazo de registro para Defensor del Pueblo cierra sin inscritos Las y los bolivianos que cumplan con los requisitos para acceder a la postulación tienen hasta el 1 de abril de 2020 para presentar sus documentos. personas, quienes han recabado más información sobre los requisitos y sobre la convocatoria”, sostuvo. El funcionario dijo que entre el viernes y sábado muchas personas se apersonaron hasta el lugar para requerir información sobre las exigencias para habilitarse a candidato o candidata a Defensora del Pueblo, a quienes se les explicó y orientó. Según la Constitución Política del Estado (CPE), el Defensor del Pueblo ejerce funciones por un periodo de seis

// FOTO: ARCHIVO

• Redacción Central

Frontis del Palacio de la Revolución, donde se registra a los postulantes.

años, sin posibilidad de una segunda designación. Zárate dijo que los interesados deberán presentar su carta de postulación firmada y adjuntando la documentación de respaldo de los requisitos establecidos en el artículo 8 del reglamento, además del respaldo del currículum vitae debidamente foliado en sobre cerrado rotulado, con nombre completo, cédula de identidad, número telefónico, dirección del domicilio y correo electrónico.

MEMORIA, VERDAD Y JUSTICIA INFORME DEL GIEI: ENTREVISTAS, VISITAS Y REUNIONES

Los uniformados aprovecharon que estaba en el suelo para pisotearlo, le lastimaron todo su pecho y otras partes de su cuerpo. Lo llevaron adentro del aeropuerto y le obligaron a sacarse su chamarra manchada de sangre para ocultar los abusos que habían cometido”. SANTOS AMÉRICO CONDORI

VÍCTIMA EN SANTA CRUZ

Me agarraron de ambos brazos y me llevaron a la vuelta de la esquina y me subieron a una patrulla policial, me enmanillaron como si fuese un delincuente, me quitaron mi celular y me metieron a las celdas judiciales, donde me torturaron”. EFRAÍN CHOQUEHUANCA

VÍCTIMA EN EL ALTO

El GIEI Bolivia entrevistó a más de 400 personas, entre víctimas, testigos, autoridades, actores políticos y personalidades públicas que brindaron su testimonio. El GIEI Bolivia visitó las localidades de Betanzos, Cochabamba, Challapata, Chapare, El Alto, La Paz, Montero Sacaba, Santa Cruz, Oruro, Potosí, Vila Vila y Yapacaní. El GIEI se reunió con periodistas nacionales y sindicatos de prensa, organizaciones de la sociedad civil nacionales e internacionales.

www.ahoraelpueblo.bo

DOMINGO / 20 / 03 / 2022

Productiva

// FOTOS: SEDEM

La planta de la empresa pública productiva Envases de Vidrio de Bolivia.

A través de una operación comercial concretada por la empresa pública productiva Envases de Vidrio de Bolivia (Envibol), el país iniciará la exportación de 12 millones de envases de vidrio a la República Argentina, por un valor de más de Bs 20 millones. “Nuestra empresa Envibol avanza a paso firme. Inició la exportación de envases de vidrio a Argentina. Hasta fin de año venderá a ese mercado 12 millones de botellas, generando ingresos por más de Bs 20 millones. Fortalecemos nuestra industria y sustituimos importaciones”, escribió el presidente Luis Arce en su cuenta de Twitter. El ministro de Desarrollo Productivo y Economía Plural, Néstor Huanca, añadió que la estatal Envibol proveerá a la industria vitivinícola argentina envases de 750 ml durante un año y obtendrá ingresos importantes a la reactivación económica productiva del país. “Los bolivianos debemos sentirnos orgullosos porque tenemos una empresa de vidrios que produce productos con calidad de exportación. Quiero destacar la confianza que nos brinda el Grupo Peñaflor, empresa vitivinícola líder de Argentina, reconocida como una de las diez primeras

Luis Arce Presidente de Bolivia

INDUSTRIALIZACIÓN CON VALOR AGREGADO

Envibol exporta envases de vidrio a Argentina por Bs 20 millones Hasta fin de año se proyecta vender a ese mercado 12 millones de botellas. Ayer se firmó otro acuerdo con una empresa tarijeña de vinos. productoras de vino en el mundo”, destacó Huanca. La planta de Envibol está ubicada en el municipio Zudáñez, del departamento de Chuquisaca y es administrada por el Servicio de Desarrollo de las Empresas Públicas Productivas (Sedem), entidad dependiente del Ministerio de Desarrollo Productivo y Economía Plural. En 2021, la estatal industria de vidrio obtuvo ingresos por Bs 54,4 millones y concretó operaciones comerciales con diferentes empresas, como la Cervecería Boliviana Nacional (CBN), Embol, Vinos Aranjuez, Bodegas, Viñedos La Cabaña SRL, productora de los vinos Kohlberg, Sociedad Agroindustrial del Valle SAIV Ltda., y la Cervecería Nacional Potosí, entre otras. Ayer Envibol y la empresa tarijeña Bodegas y Viñedos de La Concepción suscribieron un convenio comercial de seis

años, para la provisión de 2,4 millones de envases de vidrio por un valor de Bs 6,4 millones. “Consolidar la venta de más de 2,4 millones de envases de vidrio es un gran avance para nuestra empresa pública estatal y por supuesto para la empresa Bodegas y Viñedos de La Concepción, que va a significar un ingreso de más Bs 6,4 millones para la empresa Envibol”, dijo Huanca.

La autoridad dijo que este acuerdo comercial es parte de las políticas económicas que impulsa el Gobierno nacional del presidente Luis Arce, que apuesta trabajar por la industrialización para darle valor agregado a las materias primas e incentivar a los emprendedores de las empresas bolivianas y que puedan ser competitivos en el mercado nacional e internacional.

“Esta forma de complementarse, entre una empresa privada y una empresa estatal, para nosotros es una gran experiencia, porque por fin muchas empresas privadas apuestan por las empresas públicas, y desde luego nosotros como empresa pública lo que tenemos que hacer es cumplir con las expectativas de las empresas privadas”, apuntó.

29.100 TONELADAS MÉTRICAS de envases de vidrio por año es la capacidad productiva de la planta. // FOTO:

• Redacción Central

Nuestra empresa Envibol avanza a paso firme. Inició la exportación de envases de vidrio a Argentina. Hasta fin de año venderá a ese mercado 12 millones de botellas”.

Representantes de Envibol y Bodegas y Viñedos suscriben un acuerdo de venta.

DOMINGO / 20 / 03 / 2022

PREMIO EDUARDO ABAROA 9na VERSIÓN 2021 6. ARTES PLÁSTICAS Y VISUALES

A través de la presente el Ministerio de Culturas, Descolonización y Despatriarcalización, tiene el agrado de comunicar la lista final de2497 lasALFREDO QUISPE ZEBALLOS 53 PINTURA MURAL 54 GRAFITI 4256 SANDRO ÁLVAREZ HUAYLLAS y los ganadores de la 9na versión del Premio Eduardo Abaroa 2021. 55 GRAFITI 3162 ANDRES AZEÑAS ORTUÑO 56 57 58

ARQUITECTURA ARQUITECTURA DISEÑO DE MODA CREATIVA

50 3562 2226

PAMELA LUNA HILARIO SANTOS WINSTON MIRANDA RAMOS JOSUÉ MENDOZA CAVERO

FOTOGRAFÍA FOTOGRAFÍA

3045 2037

RIVER CLAURE LIZARAZU SERGIO RODOLFO ESCOBAR VEGA

ILUSTRACIÓN DIGITAL Y CARTEL

3929

MAURICIO SALINAS GONZALES

ILUSTRACIÓN DIGITAL Y CARTEL

1155

FRANKLIN GABRIEL FLORES DÍAZ

ARTE MULTIMEDIA ARTE MULTIMEDIA VIDEOJUEGOS VIDEOJUEGOS HISTORIETA HISTORIETA 9. ARTES GRÁFICAS CARTELISMO CARTELISMO DOCUMENTAL DOCUMENTAL MEDIOMETRAJE MEDIOMETRAJE CORTOMETRAJE 10. ARTE CINEMATOGRÁFICO CORTOMETRAJE PRODUCCIÓN AUDIOVISUAL DE LOS PUEBLOS INDÍGENAS PRODUCCIÓN AUDIOVISUAL DE LOS PUEBLOS INDÍGENAS MÚSICA POP MÚSICA ROCK/METAL MÚSICA ROCK/METAL MÚSICA HIP HOP MÚSICA JAZZ MÚSICA BLUES MÚSICA TROVA MÚSICA PARA NIÑOS MÚSICA FOLKLORICA 11. ARTES MUSICALES Y SONORAS MÚSICA FOLKLORICA MÚSICA FUSION BOLIVIANA MÚSICO SOLISTA POPULAR MÚSICA CONTEMPORÁNEA O EXPERIMENTAL MÚSICA ACADÉMICA MÚSICA ACADÉMICA INSTALACIÓN ARTÍSTICA QUE INVOLUCRE SONIDO TEATRO TEATRO CUENTACUENTOS 12. ARTES TEATRALES, CUENTACUENTOS DRAMÁTICAS Y NARRATIVAS COMEDIA COMEDIA TÍTERES Y MARIONETAS TÍTERES Y MARIONETAS DANZA CLÁSICA DANZA CLÁSICA DANZA FOLCLÓRICA DANZA FOLCLÓRICA DANZA CONTEMPORÁNEA 13. ARTES DEL MOVIMIENTO DANZA CONTEMPORÁNEA DANZAS URBANAS DANZAS URBANAS CIRCO CIRCO RADIO RADIO TELEVISIÓN TELEVISIÓN PRENSA ESCRITA 14. COMUNICACIÓN Y PRENSA ESCRITA PERIODISMO CULTURAL PLATAFORMAS DIGITALES (SOCIAL MEDIA) PLATAFORMAS DIGITALES (SOCIAL MEDIA)

414 3032 4258 1659 4350 4310 2692 2528 3437 2473 1330 2179 2613 1463

RIVER OBED CLAURE LIZARAZU IVAN FELIX CACERES PLAZA SERGIO CARLOS TERRAZAS TALAVERA JUAN PORCEL GUILLÉN YODY RUBEN QUISBERT QUISPE ÁLVARO ANTONIO RUILOVA RAMÍREZ DIEGO CHAVARRÍA REYNAGA FRANCO WALTER RODRÍGUEZ GUZMÁN OSCAR OCTAVIO SOZA FIGUEROA YESENIA MORALES GUTIERREZ DIEGO ERNESTO REVOLLO ENDARA GUSTAVO SOTO NUÑEZ JUDITH ROJAS VILLAZÓN ALEXANDER GUTIERREZ CHURA

2154

WILLY ANTEZANA PABLO

2400

SERGIO BASTANI ARAMAYO

1257 1579 1534 3297 145 113 1967 2216 58 4274 2538 3797

CHRISTIAN ALEJANDRO MELGAREJO OSVALDO LUNA URQUIZA ABDEL MARTI PANIAGUA MIRANDA MIRIAM IRIONDO MARTÍNEZ DANIEL ZEGADA QUIROGA RAMIRO EBER MARTÍNEZ ROCHA MANUEL MONRROY CHAZARRETA JUAN LOZA SEGALES RUBEN FABIO ESCOBAR CHÁVEZ MARILIN CHAMBI TARQUI ALVARO ROBLES ZENTENO JOSE LUIS CÓRDOVA ARTEAGA

LISTA DE GANADORES 59

NRO. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17

CATEGORIA

ESPECIALIDAD MÚSICA DEL ALTIPLANO MÚSICA DEL ALTIPLANO ARTESANÍA DEL ALTIPLANO 1. EXPRESIONES CULTURALES DEL ARTESANÍA DEL ALTIPLANO ALTIPLANO TEXTIL DEL ALTIPLANO TEXTIL DEL ALTIPLANO CERÁMICA DEL ALTIPLANO CERÁMICA DEL ALTIPLANO MÚSICA DE LOS VALLES MÚSICA DE LOS VALLES ARTESANÍA DE LOS VALLES 2. EXPRESIONES CULTURALES DEL ARTESANÍA DE LOS VALLES VALLE TEXTIL DE LOS VALLES TEXTIL DE LOS VALLES CERÁMICA DE LOS VALLES CERÁMICA DE LOS VALLES MÚSICA DEL ORIENTE

18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32

MÚSICA DEL ORIENTE

2662 192 2413 1254 2999 1458 3013 1965

MARÍA SOLEDAD FERNANDEZ MURILLO

3122

ALDO PADILLA ORDOÑEZ

93 94

2937

JAVIER ALEJANDRO BARRIENTOS SALINAS

2594 4156 1410 1949 2054

ENSAYO O CRÓNICA CULINARIA

3862

YOLANDA TERESA PORCEL

36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58

PINTURA PINTURA ESCULTURA ESCULTURA GRABADO GRABADO DIBUJO DIBUJO CERÁMICA ARTÍSTICA CERÁMICA ARTÍSTICA ORFEBRERÍA ORFEBRERÍA ARTESANÍA ARTÍSTICA ARTESANÍA ARTÍSTICA TEXTIL ARTÍSTICO TEXTIL ARTÍSTICO PINTURA MURAL PINTURA MURAL GRAFITI GRAFITI ARQUITECTURA ARQUITECTURA DISEÑO DE MODA CREATIVA

2325 2079 1129 2390 4245 4353 3365 1886 1284 3364

2741 2418 1813 3842 2881 2497 4256 3162 50 3562 2226

OMAR ROJAS ESCOBAR JESUS DEYVIS HUANCA LIMACHI DAVID AUGUSTO SAIQUITA VILLANUEVA JULIO FLORES CUASACE VÍCTOR GABRIEL MAMANI AVENDAÑO OSCAR VELÁSQUEZ MAMANI PASCUAL JESUS CORI GUARACHI LUIS ALBERTO QUISPE OCHOA ALAN JUSTINO GUTIERREZ GUTIERREZ NATALIA MAGNANI PARDO ESPECIALIDAD SIN GANADOR(A) ESPECIALIDAD SIN GANADOR(A) ALFONSO JORGE GALLEGOS GARCIA CLARA SALAS CUETO LÚMEN SILVIA AUZZA BARRO SAÚL CHUNGARA TITO JUAN FERNANDO QUISPE MAMANI ALFREDO QUISPE ZEBALLOS SANDRO ÁLVAREZ HUAYLLAS ANDRES AZEÑAS ORTUÑO PAMELA LUNA HILARIO SANTOS WINSTON MIRANDA RAMOS JOSUÉ MENDOZA CAVERO

3045 2037

RIVER CLAURE LIZARAZU SERGIO RODOLFO ESCOBAR VEGA

7. DISEÑO DE MODAS

ESPECIALIDAD SIN GANADOR(A)

DISEÑO DE TRAJES ORIGINARIOS

60 61

FOTOGRAFÍA FOTOGRAFÍA

ILUSTRACIÓN DIGITAL Y CARTEL 3929

63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75

8. ARTES DIGITALES

9. ARTES GRÁFICAS

62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92

ENSAYO O CRÓNICA CULINARIA

6. ARTES PLÁSTICAS Y VISUALES

60 61

GANADORES ROLANDO VARGAS RAMOS EDWIN ALEJO SACA JUANA CONDORI CALIZAYA RAUL MAMANI LIMACHI CRISTINA QUISPE HUANCA DIONICIO FIESTACHOQUE MARTÍN MALDONADO SIPE SANDRA HIDALGO BERNABE PRIMA FLORES TORREZ DIEGO ADRIÁN JEREZ TORRICOS MARIA EUGENIA CRUZ SÁNCHEZ NORBERTO QUISPE CHOQUE FAUSTINA FLORES FERREYRA PAMMELA JANETT ONOSTRE SANTOS FLORES TORRES DARÍO NUÑEZ CÁCERES MANUEL EDMUNDO SEOANE SALAZAR ORQUESTA PAILON, PORTAL CHIQUITANO PAILON CHIQUITOS MAGDALENA CUASACE SORIOCO GUILLERMINA CUEVA SITA FATIMA TERESA MONASTERIO MERCADO CLAUDIA OPIMÍ VACA OLGA RIBERA DÍEZ ESPECIALIDAD SIN GANADOR(A) CARLA ALINA AMURRIO MARTÍNEZ LAURA ESTHEFANY AMADOR LEDEZMA LAURA IVANA DERPIC BURGOS KATHERINE BUSTAMANTE DAZA ESPERANZA YUJRA GÓMEZ HUÁSCAR OSCAR PIÉROLA DORADO ARIEL CARLOS GUARAYO MORALES

4059

TEXTILES DEL ORIENTE 3. EXPRESIONES CULTURALES DEL TEXTILES DEL ORIENTE ORIENTE ARTESANÍA DEL ORIENTE ARTESANÍA DEL ORIENTE CERÁMICA DEL ORIENTE CERÁMICA DEL ORIENTE CUENTO CUENTO 4. LETRAS Y TRADICIÓN ORAL MICROCUENTO MICROCUENTO PROSA ENSAYO HISTÓRICO ENSAYO HISTÓRICO ENSAYO SOBRE LA REVALORIZACIÓN DE LAS CULTURAS ENSAYO SOBRE LA 5. ENSAYO (INVESTIGACIÓN) REVALORIZACIÓN DE LAS CULTURAS

COD. 3021 4224 3151 1867 2402 2072 2340 1685 3308 4303 1960 3445 3447 2993 2621 2491 923

7. DISEÑO DE MODAS

96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121

8. ARTES DIGITALES

ESPECIALIDAD SIN GANADOR(A)

DISEÑO DE TRAJES ORIGINARIOS

2554

JAVIER PARRADO MOSCOSO

2872 3318

DENIS WALTER PÉREZ GARNICA EDUARDO VEIZAGA

1935 2964 2630 1449 3250 2424 1368 2504 673 1989 3350 3855 3419 1693 3472 3901 3125 1943 3357 4205 3910 2485 435

BERNARDO ARANCIBIA FLORES SASHA SALAVERRY VICENTE EDSON DAVID MARAZ ROMERO GUIDO DAVIDAN CHOQUETANGA GONZALES MAURICIO ABELARDO SALDÍAS RIVERA JORGE GUSTAVO ALANIZ LEÓN ADA LÍA AUZZA BARRO HORACIO BAYARDO LOREDO CÁRDENAS LILY EDITH CENTELLAS LEVY TRUDDY MURILLO ALIAGA WILFREDO ROLANDO USTARES ESPINDOLA ALBA YANEL ARISCURINAGA GIL ODETT MERCEDES ÁLVAREZ CARITA NORMAN MAURICIO CHACÓN VELASCO CARLOS FAUSTO BARRAL APAZA DANIEL ITAMAR ARÉVALO GARABITO CARMEN DANIELA NUÑEZ ARÉBALO YOEL DANIEL ACUÑA MAMANI ABEL ESTEBAN TICONA GUARACHI DANIEL GONZALEZ SALAMANCA IVAN SANJINES SAAVEDRA MIGUEL NINA PÉREZ GUSTAVO MANUEL GERRERO ROJAS ESPECIALIDAD SIN GANADOR(A)

1973

SERGIO GALLO VILLENA

2839

JAZMINE ORTIZ SANCHEZ

ESPECIALIDAD SIN GANADOR(A)

MAURICIO SALINAS GONZALES

Por la participación democrática y cultural

ILUSTRACIÓN DIGITAL Y CARTEL 1155

FRANKLIN GABRIEL FLORES DÍAZ

ARTE MULTIMEDIA ARTE MULTIMEDIA VIDEOJUEGOS VIDEOJUEGOS HISTORIETA HISTORIETA CARTELISMO CARTELISMO DOCUMENTAL DOCUMENTAL MEDIOMETRAJE MEDIOMETRAJE

414 3032 4258 1659 4350 4310 2692 2528 3437 2473 1330 2179

www.minculturas.gob.bo

info@minculturas.gob.bo

Telf.: 72069866 - 74044101

Ministerio de Culturas Descolonización y Despatriarcalización

@CulturasBolivia

www.ahoraelpueblo.bo

DOMINGO / 20 / 03 / 2022

Economía

Los teléfonos fueron encontrados por funcionarios de la Unidad de Control Operativo Estratégico (UCOE) en buses de transporte público que, al momento de la inspección, descubrieron que se transportaba mercancía de contrabando y se procedió al decomiso. Al realizar el aforo físico de la mercadería, se contabilizaron 43 celulares del primer operativo y 53 del segundo. Los teléfonos de gama media no contaban con la documentación de respaldo para su internación al país y posterior comercialización; tampoco poseían el registro de códigos IMEI en el sistema de la Aduana Nacional, comprobando así que se trataba de mercadería ilegal. Este tipo de internación de electrónicos sin documentación no sólo genera un daño económico al país; sino un conflicto a futuro para los usuarios porque no tienen garantía del funcionamiento correcto del móvil. Desde enero y hasta la tercera semana de marzo, la

Aduana incauta celulares de contrabando por Bs 150.000 Los teléfonos de gama media que estaban ocultos en buses de pasajeros no contaban con la documentación de respaldo para su internación al país. Una parte de los celulares que se hallaron en laos buses de pasajeros.

Aduana comisó más de 130,6 millones de bolivianos, a partir de más de 2.000 operativos y controles realizados en las principales rutas y puntos de inspección, en el marco de la lucha contra el contrabando. El rubro con mayor valor en comisarse es el de los motorizados, con un equivalente a más de Bs 82,7 millones; seguido por prendas de vestir, valorada en Bs 10,8 millones aproximadamente; electrónicos y electrodomésticos Bs 8,3 millones; aeronaves o vehículos espaciales Bs 4 millones; bebidas en más de Bs 3,1 millones.

130,6 MILLONES DE BOLIVIANOS fueron comisados de enero a la tercera semana de marzo.

// FOTO: ADUANA

La Aduana Nacional incautó ayer, celulares de gama media, valorados en más de Bs 150.000, durante dos controles rutinarios que se realizaban en el punto de inspección aduanero de Guaqui, a casi dos horas de la ciudad de La Paz.

EN DOS OPERATIVOS RUTINARIOS

// FOTO: BOLIVIA ENERGÍA LIBRE

• ABI

SE PREPARA UN PROYECTO

Plantean reactivación de la Empresa Boliviana del Oro • Redacción Central

Con el objetivo de reactivar la compra y venta de oro, además de la formalización de las operaciones mineras auríferas en el país, la estatal Empresa Boliviana del Oro (EBO) elabora un proyecto que contemple todas estas regulaciones.

Lingotes de oro que se producían en la EBO.

El proyecto cuenta con propuestas como la no retención

del 8% por Impuestos a las Transacciones (IT) e Impuesto a las Utilidades de las Empresas (IUE), con el fin de incentivar la venta del mineral por parte de las cooperativas auríferas a la empresa estatal, informó la Corporación Minera de Bolivia (Comibol) mediante un comunicado. Este punto se gestionará en la reglamentación de la Ley 186, del Régimen de Tasa Cero en el Impuesto al Valor Agregado para la venta de minerales y metales en

su primera fase de comercialización, para de esa manera reavivar la Empresa Boliviana del Oro en el rescate de la producción aurífera y posterior venta al Banco Central de Bolivia (BCB), objetivo con el que fue creado en el año 2010. El proyecto de reactivación menciona que, con la formalización, se efectuará un control efectivo en el pago de regalías mineras y de impuestos que beneficien al Estado y por lo tanto al pueblo boliviano.

DOMINGO / 20 / 03 / 2022

18/03/2022 EMISIÓN LP 04/22

Números Ganadores

17090 LA PAZ

17090

COCHABAMBA

17090 ORURO

17090

SANTA CRUZ

17090

CHUQUISACA

19499 BENI

17090

19539 PANDO

11987

TARIJA

POTOSI

Segundos Premios

16171

LA PAZ

COCHABAMBA

16171 ORURO

16171

SANTA CRUZ

14843

CHUQUISACA

14835

12911

BENI

16171

PANDO

14843

TARIJA

POTOSI

Terceros Premios

19469 LA PAZ

19469

COCHABAMBA

19469 ORURO

19469

SANTA CRUZ

14131

CHUQUISACA

Dr. Ramiro Miguel Paravicini

19469 BENI

19469 TARIJA

19469 PANDO

15429 POTOSI

Lic. Rosse Mary Rivera Ocampo

EL PORTADOR DE UN BILLETE FAVORECIDO CON MAS DE UN PREMIO, SOLAMENTE PODRÁ COBRAR EL QUE SIGNIFIQUE EL VALOR MAYOR, SIENDO RESPONSABILIDAD DEL INTERESADO(A) VERIFICAR LA TOTALIDAD DEL EXTRACTO OFICIAL DE PREMIOS

LOS PREMIOS DE ESTE SORTEO PODRÁN SER COBRADOS HASTA EL DÍA 16 DE MAYO DE 2022

www.ahoraelpueblo.bo

DOMINGO / 20 / 03 / 2022

Economía El túnel Aguaragüe fomentará el desarrollo de la región sur del país, a partir de la conexión caminera de varios municipios, según destacó la diputada del chaco Lidia Tupa (MAS).

La firma del acuerdo entre la Asamblea del Pueblo Guaraní y la Administradora Boliviana de Carreteras (ABC) encaminará la construcción de la vía. “Es un proyecto que garantizará el desarrollo del sur del país, de nuestra amada Región Autónoma del Gran Chaco. Felicito a las dos instituciones por suscribir el acuerdo de un trabajo soñado que conectará a nuestros municipios”, dijo la legisladora. Con una inversión de más de Bs 3 millones, el túnel Aguaragüe tendrá una extensión de 1,2 kilómetro, en la que se incluye la perforación y pavimentado de la vía. El tramo reducirá en 6 kilómetros la ruta que une las poblaciones de Campo Pajoso y Caraparí y atravesará la serranía de Aguaragüe.

CON UNA INVERSIÓN DE MÁS DE BS 3 MILLONES

El túnel del Gran Chaco fomentará el desarrollo económico de la zona El proyecto beneficiará a los usuarios que transiten la carretera que une el Estado Plurinacional de Bolivia con Paraguay y Argentina. // FOTO: DIPUTADOS

• Redacción Central

El proyecto beneficiará a los usuarios que transiten la carretera que une Bolivia con Paraguay y Argentina. “Damos inicio a un proyecto soñado que beneficiará a transportistas y permitirá la conexión de nuestros municipios. La población tarijeña siempre contará con nosotros, sus representantes, para impulsar este tipo de iniciativas”, ratificó. El documento fue suscrito por el gobernador del Gran Chaco, José Luis Ábrego; la capitana grande de la Asamblea del Pueblo Guaraní, Evarista Cadencia; y el gerente regional de la Administradora Boliviana de Carreteras (ABC), Marco Ortiz.

La diputada del chaco Lidia Tupa (MAS) en la firma del acuerdo.

EN LA CONFERENCIA Y EXPOSICIÓN MUNDIAL DE LA ESPECIALIDAD

Bolivia expondrá en Japón ocho muestras de café orgánico de Anproca y Asocafe // FOTO: SOBERANÍA ALIMENTARIA

• Redacción Central

La institución Soberanía Alimentaria del Ministerio de Desarrollo Rural y Tierras enviará, a través de la Cancillería, ocho muestras de café orgánico al World Specialty Coffee Conference and Exhibition Japón 2022 (Conferencia y Exposición Mundial de Café de Especialidad – Japón 2022).

La muestra que será llevada a Japón.

El director nacional de Soberanía Alimentaria, Víctor Hugo Vásquez, informó que de las ocho muestras de café cuatro corresponden a la Asociación Nacional de Productores de Café (Anproca) y las otras cuatro a la Asociación de Caficultores y Productores de Café (Asocafe),

afiliados a la Fecafeb; ambas asociaciones trabajan de manera coordinada con el Programa Nacional de Café que ejecuta Soberanía Alimentaria. “Las muestras enviadas tienen un puntaje de taza de excelencia de 84 a 89 puntos sobre 100, este puntaje demuestra la calidad, dulzura a miel, aroma, cuerpo consistente y acidez de los cafés que participarán en el Torneo Nacional de Baristas y Catadores de Café”, indicó. Estas actividades están enmarcadas en los objetivos del Programa de Inversión Caficultura a Nivel Nacional, que busca fomentar la comercialización y ampliar mercados para el café de calidad y, por ende, desarrollar el potencial productivo sostenible del cultivo de café arábica con énfasis en la producción orgánica.

Las muestras enviadas tienen un puntaje de taza de excelencia de 84 a 89 puntos sobre 100, este puntaje demuestra la calidad, dulzura a miel, aroma, cuerpo consistente y acidez de los cafés que participaran”. Víctor Hugo Vásquez Director Nacional de Soberanía Alimentaria

DOMINGO / 20 / 03 / 2022

EDICTO La señora Juez Sumariante Titular de la Gestora Publica de la Seguridad Social de Largo Plazo, HACE SABER:DENTRO DEL PROCESO SUMARIO ADMINISTRATIVO INTERNO SEGUIDO POR LA GESTORA PUBLICA DE LA SEGURIDAD SOCIAL DE LARGO PLAZO CONTRA: LUIS VLADIMIR CORNEJO PEREYRA, CURSA LA REPRESENTACION DE NOTIFICACION DE FECHA 14 DE MARZO DE 2022 EN EL CONDOMINIO DORIA PAMPHILI-REMANZO 3 8VO ANILLO AVENIDA BANZER DONDE NO FUE HABIDO: PARA QUE TENGA CONOCIMIENTO DE LA RESOLUCIÓN DE REVOCATORIA GP/GG/SUM/ RRR/4/2022 DE 9 DE MARZO DE 2022 DE CONFORMIDAD AL ARTICULO 22 DEL REGLAMENTO DE RESPONSABILIDAD POR LA FUNCION PUBLICA APROBADO POR DECRETO SUPREMO 23318-A DE 03 DE NOVIEMBRE DE 1990 MODIFICADA POR EL ARTICULO 1 DEL DECRETO SUPREMO 26237 DE 29 DE JULIO DE 2001: SE HA ORDENADO LO QUE SIGUE EN CUANTO AL PROCESADO LUIS VLADIMIR CORNEJO PEREYRA, RESOLUCIÓN DE REVOCATORIA GP/GG/SUM/RRR/4/2022 DE 9 DE MARZO DE 2022 VISTOS:El Recurso de Revocatoria Interpuesto por Pablo Rodrigo Valverde Huayllas, Claudia Andrea Coaquira Cuentas, José Luis Pérez Peredo y Ricardo Germán Zárate Egüez, en contra de la Resolución de Final de Sumario Interno GP/GG/SUM/RF SA/2/2022 de 15 de febrero de 2022, los antecedentes, las leyes y las disposiciones legales vigentes cuya contravención se acusa y todo lo demás que ver convino y se tuvo presente: CONSIDERANDO I: (Antecedentes) Que por Resolución de apertura de sumario interno GP/SMTE/ Nº 21/2021 de 25 de noviembre de 2021, la Autoridad Sumariante designada al efecto, dispuso la apertura de Sumario Administrativo contra: JOSÉ LUIS PÉREZ PEREDO, LUIS VLADIMIR CORNEJO PEREYRA, RICARDO GERMÁN ZARATE EGÜEZ, PABLO RODRIGO VALVERDE HUAYLLAS Y CLAUDIA ANDREA COAQUIRA CUENTAS, por indicios de responsabilidad establecidos en el Informe Circunstanciado GP/AI/ INF.CIRC. N° 01/2021 de 11 de febrero de 2021 y los Informes GP/GG/TR/INF/18/2021 de 04 de noviembre de 2021, elaborado por el Abg. Jorge Hans Linares Ayllón Especialista en Transparencia e Informe GP/GG/ LEGAL/40/2020 de 24 de febrero de 2020, elaborado por Abog. Omar Marcelo Ergueta Alcon, Profesional VIII que forman parte del mismo y donde se detectaron indicios de Responsabilidad por la Función Pública en contra de algunos ex funcionarios de la institución, siendo el Ex Gerente General de la Gestora Sergio Iván Flores Morón, José Luis Pérez Peredo, el Ex Gerente de Inversiones a.i, Luis Vladimir Cornejo Pereyra, el Ex Gerente de Inversiones a.i, Ricardo Germán Zarate Egüez, el Ex Analista IV y Profesional VII, Pablo Rodrigo Valverde Huayllas Ex Profesional V y Claudia Andrea Coaquira Cuentas, Ex Analista IV, irregularidades establecidas en el periodo entre el 31 de marzo al 28 de agosto de 2020.Que Mediante Resolución Final de Sumario Interno GP/GG/SUM/RF SA/2/2022 de 15 de febrero de 2022, la suscrita Autoridad Sumariante dispuso en su disposición primera Determinar la existencia de responsabilidad Administrativa en contra de: JOSÉ LUIS PÉREZ PEREDO, LUIS VLADIMIR CORNEJO PEREYRA, RICARDO GERMÁN ZARATE EGÜEZ, PABLO RODRIGO VALVERDE HUAYLLAS, CLAUDIA ANDREA COAQUÍRA CUENTAS habiéndoseles notificado legalmente y en plazo con la Resolución Final de Sumario Interno GP/GG/SUM/RF SA/2/2022. Que, mediante memorial recepcionado el 22 de febrero de 2022, la señora Claudia Andrea Coaquira Cuentas, interpone Recurso de Revocatoria contra la Resolución de Final de Sumario Interno GP/GG/SUM/RF SA/2/2022 de 15 de febrero de 2022.Que, mediante memorial recepcionado el 22 de febrero de 2022, el señor Pablo Rodrigo Valverde Huayllas, interpone Recurso de Revocatoria contra la Resolución de Final de Sumario Interno GP/ GG/SUM/RF SA/2/2022 de 15 de febrero de 2022.Que, mediante memorial recepcionado el 23 de febrero de 2022, el señor José Luis Pérez Peredo, interpone Recurso de Revocatoria contra la Resolución de Final de Sumario Interno GP/GG/SUM/RF SA/2/2022 de 15 de febrero de 2022. Que, mediante memorial recepcionado el 23 de febrero de 2022, el señor Ricardo Germán Zarate Egüez, presenta Recurso de Revocatoria contra la Resolución de Final de Sumario Interno GP/GG/SUM/RF SA/2/2022 de 15 de febrero de 2022.POR TANTO: La suscrita Autoridad Sumariante de la Gestora Publica de la Seguridad Social de Largo Plazo (GESTORA), en uso de las facultades dispuestas por el Reglamento de la Responsabilidad por la Función Pública aprobado por Decreto Supremo N° 23318-A, modificado por el Decreto Supremo N° 26237, Reglamento interno de Trabajo de la Gestora y en congruencia con lo establecido en el artículo 37 (clases de Resolución) número 1 del Manual de Procesos Sumarios Administrativo aprobado por Resolución Administrativa N° 99/2021 de 30 de diciembre de 2021.RESUELVE: PRIMERO. – REVOCAR PARCIALMENTE la Resolución Final de Sumario Interno GP/ GG/SUM/RF SA/2/2022 de 15 de febrero de 2022, en lo que concierne a LOS RESUELVES SEGUNDO Y TERCERO quedando sin efecto los mismos, manteniéndose firme y subsistente el RESUELVE PRIMERO. SEGUNDO. - En aplicación a lo establecido por el artículo 33 del Reglamento de la Responsabilidad por la Función Pública aprobado por Decreto Supremo N° 23318-A, remítase antecedentes del presente proceso a conocimiento de la unidad legal pertinente a efectos de que se determinen posibles indicios de responsabilidad civil y/o penales identificados en la tramitación del presente Proceso Sumario. Notifíquese, cúmplase, Regístrese.

ENTEL S.A.

CONVOCATORIA A JUNTA GENERAL ORDINARIA DE ACCIONISTAS El Directorio de la Empresa Nacional de Telecomunicaciones Sociedad Anónima – ENTEL S.A. con las facultades conferidas por los Arts. 29, 41 y 59 numeral 10 del Estatuto de la Sociedad y Arts. 288, 289 y 297 del Código de Comercio, convoca a Junta General Ordinaria de Accionistas, a realizarse el día 29 de marzo de 2022, a horas 15:00, en el Auditorio ubicado en el piso L1 del edificio Tower, calle Federico Zuazo N° 1771 de la ciudad de La Paz, Bolivia.

ORDEN DEL DÍA 1. Informe del Presidente del Directorio de Entel S.A. 2. Memoria Anual de la Sociedad Gestión 2021. 3. Balance General y Estado de Resultados de la Gestión 2021. 4. Informe del Síndico de Entel S.A. 5. Distribución de las utilidades o en su caso el tratamiento de las pérdidas. 6. Nombramiento, remoción y/o ratificación de directores, fijación de su remuneración y fianza. 7. Nombramiento, remoción y/o ratificación del síndico, fijación de su remuneración y fianza. 8. Designación del auditor externo y el monto a contratar. 9. Responsabilidades de los directores y los síndicos, si las hubiese. 10.Nombramiento de dos accionistas para la firma del acta. La Junta General Ordinaria de Accionistas, será realizada en el lugar, día y hora señalados precedentemente, para lo cual se dispone la publicación de la presente convocatoria mediante la Gaceta Electrónica del Registro de Comercio, en la página web de Entel S.A. y los subsiguientes medios de comunicación con amplia difusión nacional: La Razón y El Pueblo. La acreditación de los señores accionistas para asistir presencialmente a la Junta, deberá ser realizada personalmente en la oficina nacional (Gerencia Nacional de Asuntos Legales, Judiciales y Societarios) y en las oficinas regionales de ENTEL S.A. en las capitales de los 9 departamentos del país, a partir de fecha 21 de marzo de 2022 hasta el 28 de marzo de 2022, impostergablemente, en el horario de 08:30 a 16:00, debiendo portar el Título accionario original y la cédula de identidad original de la persona que efectúe la acreditación, correspondiendo cumplir lo establecido en los Arts. 32 y 33 de los Estatutos Sociales y Arts. 293 y 294 del Código de Comercio. Una vez acreditado cada accionista, recibirá una carta que confirme su acreditación.

BANCO CENTRAL DE BOLIVIA CONVOCATORIA

PROCESOS DE CONTRATACIÓN DE BIENES, SERVICIOS, OBRAS Y CONSULTORÍAS OBJETO DE LA CONTRATACIÓN

CÓDIGO DEL PROCESO Y PRECIO REFERENCIAL

FECHA DE PUBLICACIÓN EN EL SICOES

FECHA DE INSPECCIÓN PREVIA (IP), INSPECCIÓN TÉCNICA (IT) y CONSULTAS ESCRITAS (CE)

FECHA DE REUNIÓN DE ACLARACIÓN DEL DBC

FECHA Y HORA DE PRESENTACIÓN DE PROPUESTAS

ENCARGADO DEL PROCESO DE CONTRATACIÓN

• CÓDIGO DEL PROCESO: BCB: ANPE-C N° 003/2022-3C • PRECIO REFERENCIAL: DESCRIPCIÓN Asistencia a la hora de destrucción de material monetario inutilizado, el cual incluye el acta de destrucción en original (***)

Duplicado Original del Acta de destrucción (***)

UNIDAD

Bs (*)

Por hora (**)

200,00

Por duplicado original

80,00

(*) Todos los precios incluyen impuestos de ley y valores judiciales. (**) Se prorrateará el costo de la hora, en el caso de no completar la hora de asistencia. (***) Los documentos serán custodiados por el BCB. Monto Total Presupuestado: Bs168.800,00 (Ciento Sesenta y Ocho Mil Ochocientos 00/100 Bolivianos)

SERVICIOS NOTARIALES PARA LA DESTRUCCIÓN DE MATERIAL MONETARIO INUTILIZADO

18/03/2022

-------------

24/03/2022* Horas 10:00 a.m.

• Consultas Administrativas: Esperanza Mamani Mercado (Int. 4715) emamani@bcb.gob.bo • Consultas Técnicas: Jacqueline Giovana Chura Valero (Int. 2084) jchura@bcb.gob.bo

• CÓDIGO DEL PROCESO: BCB: ANPE-P N° 007/2022-1C • PRECIO REFERENCIAL: Bs767.688,00 (Setecientos sesenta y siete mil, seiscientos ochenta y ocho 00/100 Bolivianos) ITEM

Precio Referencial Total Bs

ITEM

Precio Referencial Total Bs

13.185,00

167.280,00

26.400,00

40.800,00

26.400,00

4.020,00

26.400,00

6.720,00

84.875,00

15.040,00

310.968,00

45.600,00

COMPRA DE TONNERS

18/03/2022

-------------

30/03/2022* Horas 15:30

• Consultas Administrativas: Oscar Silva Velarde (Int. 4722) osilva@bcb.gob.bo • Consultas Técnicas: Freddy Quispe Mamani (Int. 4506) fquispe@bcb.gob.bo

*De acuerdo con lo establecido en el Documento Base de Contratación. Los Documentos Base de Contratación (DBC) se encuentran publicados en formato Word en la página web del BCB – Mesa de Partes (www.bcb.gob.bo). Cualquier aclaración y/o consulta puede ser efectuada al teléfono 2409090 con las personas encargadas de atender consultas.

5 x 4 módulos Blanco y negro

DOMINGO / 20 / 03 / 2023

www.ahoraelpueblo.bo

Seguridad EL EXTRANJERO HUYO DEL PAÍS EN MAYO DE 2021

Aprehenden al exfiscal del caso indio que huyó del país con 331 kilos de oro Está investigado por la comisión de faltas gravísimas, e incluso penal, por haber nombrado como depositario al ciudadano indio Amid Dixit. // FOTO: ARCHIVO-BRÚJULA DIGITAL

• Redacción Central

En la imagen el momento en que es secuestrado el oro por la FELCN.

cialmente”, sostuvo el fiscal de Materia, Wilson Medrano. El exfiscal de Materia, ÁnSegún las informaciones, gel Héctor Saavedra García, Saavedra fue fiscal de matefue aprehendido por el caso ria del caso que comenzó a ser del exrepresentante legal investigado el 22 de diciemde la empresa Goldshine, el bre de 2020, cuando el repreindio Amid Dixit, que huyó sentante legal de la empresa del país con 331 kilos de GoldShine, Amid Dixit, preoro bajo su custodia. tendió exportar 16 lingotes de oro, con un peso de 331 kilos, hacia Estados El Ministerio Público ordenó la Unidos. acción judicial, porque una reLa carga fue solución sumaria de la Fiscalía d e s c u b i e r t a Departamental de La Paz de- por funcionaterminó que tuvo responsabi- rios del Serlidad administrativa, por la co- vicio Nacional misión de faltas gravísimas, e de Registro y incluso penal, por lo sucedido Control de la con el ciudadano extranjero. Comercialización “Emergente de eso es que de Minerales y Mepor instrucciones de la Fisca- tales (Senarecom), quienes lía Departamental se inicia un procedieron a revisar la doproceso de oficio en contra de cumentación que avalaba su este ciudadano por la presun- tránsito legal. ta comisión del delito de inSin embargo, se advirtió cumplimiento de deberes ini- que el mineral pretendía ser

exportado de forma irregular por medio de la compañía Trans Quirana, según los documentos presentados por la supuesta empresa propietaria. La información que contenía la misma para avalar la exportación no coincidía con los datos proporcionados para los registros de la Senarecom. Además, de que había inconsistencias en cuanto al peso y las características del oro. La Fuerza Especial de Lucha Contra el Narcotráfico (FELCN) secuestró la carga y el Ministerio Público planteó que el Banco Central de Bolivia (BCB) sea el custodio de mineral, pero esa entidad rechazó la petición. El hecho provocó que se nombre depositaria a la empresa Trans Quiarana y el representante legal del GoldShine pidió la devolución del oro el 30 de diciembre de 2021. El entonces fiscal del caso, Ángel Héctor Saavedra García, nombró depositario al ciudadano indio Amid Dixit el 1 de febrero de 2021, pese a la oposición del Ministerio de Minería, el Senarecom y la Gobernación de La Paz. El extranjero desapareció con el oro en mayo de 2021. Saavedra emitió la resolución que le exoneró de responsabilidad de la ilegalidad por la presunta falta de indicios.

// FOTO: ARCHIVO-LA VOZ DE TARIJA

ESTÁN CAPACITADOS EN PROCEDIMIENTO DE INCAUTACIÓN

Relevan al contingente militar de lucha contra el contrabando en fronteras • Redacción Central

Al menos 400 miembros del Décimo Contingente Militar del Comando Estratégico Operacional de Lucha Contra el Contrabando fueron incorporados y desplazados a las líneas limítrofes con Perú, Argentina, Chile, Paraguay y Brasil. El viceministro de Lucha Contra el Contrabando, Daniel Vargas, dijo que los incorporados tienen la misión de lucha contra ese ilícito por las zonas fronterizas del

territorio nacional, así como acciones de apoyo a la Aduana Nacional, el Servicio Nacional de Sanidad Agropecuaria e Inocuidad Alimentaria y la Policía Boliviana en poblaciones ubicadas en las zonas de la denominada área de seguridad fronteriza. Vargas explicó que sus miembros pasaron por un curso de inducción que les permitió tener capacitación teórica y práctica en distintas actividades como los procedimientos de incautación con diferentes técnicas. La actividad fue concluida por 397 efectivos de cuadros y 100 efectivos del personal de tropa.

De acuerdo con información oficial, la frontera con Chile es vigilada porque se internan vehículos indocumentados, mercadería de línea blanca y negra ilegal. En el caso de Argentina y Paraguay se tiene la actividad de contrabandistas relacionada con lácteos, leche, arroz, azúcar, carne de pollo, embutidos y varios productos envasados. En la frontera con Perú se tienen problemas por la internación ilícita de productos agropecuarios, entre ellos papa y cebolla, así como galletas, golosinas, bebidas alcohólicas, cigarrillos, detergentes y otros insumos de limpieza.

Efectivos de las FFAA realizan tareas de control contra el contrabando en Tarija.

DOMINGO / 20 / 03 / 2022

AUTORIDAD JURISDICCIONAL ADMINISTRATIVA MINERA - AJAM La AJAM a través de la Dirección de Catastro y Cuadriculado Minero - DCCM, en cumplimiento del Parágrafo IV del artículo 58, Parágrafo X del artículo 164 de la Ley Nº 535 de Minería y Metalurgia de 28 de mayo de 2014 y Resolución Ministerial Nº 023/2015, que aprobó el “Reglamento de Otorgación y Extinción de Derechos Mineros” a fines informativos y de notificación pública, comunica a los Actores Productivos Mineros y terceros interesados, la publicación de la Gaceta Nacional Minera Nº 3, de 18 de marzo de 2022, en las siguientes ediciones:

Nº 1 Nº 1 2 3 4 5 6 7

Nº 8 9 10 11 12 13

Nº 14 15 16 Nº 1 2 3

Nº 4 5 6 7 8

Nº 9 10 11 12 13

Nº 14 15 16 17 18

Nº 19 20 21 22 23

Nº 24 25 Nº 1

Nº 1 Nº 1 Nº 1 2 3 4 5 6

Nº 1 2 3 4 5

ÍNDICE GACETA NACIONAL MINERA DEPARTAMENTAL LA PAZ - TOMO I DESISTIMIENTO ÁREA MINERA RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA CHACHACOMANI AJAMD-LP/DD/RES-ADM/27/2022 RECHAZO ÁREA MINERA RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA TRIDENTE II AJAMD-LP/DD/RES-ADM434/2021 AMANTALA IV AJAMD-LP/DD/RES-ADM/860/2021 AMANTALA V AJAMD-LP/DD/RES-ADM/34/2022 ADELITA I AJAMD-LP/DD/RES-ADM/885/2021 ADELITA II AJAMD-LP/DD/RES-ADM/877/2021 ADELITA IV AJAMD-LP/DD/RES-ADM/883/2021 RIOS CRISTAL II AJAMD-LP/DD/RES-ADM/53/2022 ÍNDICE GACETA NACIONAL MINERA DEPARTAMENTAL LA PAZ - TOMO II RECHAZO ÁREA MINERA RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA SOL BRISA AJAMD-LP/DD/RES-ADM/827/2021 LAGUNA VERDE JUSTO AJAMD-LP/DD/RES-ADM/886/2021 PUSIKUCHO AJAMD-LP/DD/RES-ADM/28/2022 2 DE FEBRERO DE VISCACHANI AJAMD-LP/DD/RES-ADM/54/2022 DUOCORMETAL AJAMD-LP/DD/RES-ADM/774/2021 BUENA VISTA AJAMD-LP/DD/RES-ADM/29/2022 ÍNDICE GACETA NACIONAL MINERA DEPARTAMENTAL LA PAZ - TOMO III RECHAZO ÁREA MINERA RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA CRS IV AJAMD-LP/DD/RES-ADM/891/2021 UNION PAUJICARMEN AJAMD-LP/DD/RES-ADM/30/2022 RIO COLORADO ALTO MADIDI AJAMD-LP/DD/RES-ADM/888/2021 PROSECUCIÓN SOLICITANTE ÁREA MINERA EMPRESA MINERA "KISWACAATA" S.R.L. KHANA I EMPRESA UNIPERSONAL MINERA "OLEGARIA" LUNITA PAVELGEM SOCIEDAD DE RESPONSABILIDAD LIMITADA PAVELGEM I ÍNDICE GACETA NACIONAL MINERA DEPARTAMENTAL LA PAZ - TOMO IV PROSECUCIÓN SOLICITANTE ÁREA MINERA EMPRESA MINERA PASOPAYA PUSILLANI S.R.L. HUAYNA VIEJO COOPERATIVA MINERA "UNION TORRE" R.L. UNION TORRE I COOPERATIVA MINERA AURIFERA "TAKUNI" R.L. GAVIOTAS DE ORO COOPERATIVA MINERA AURÍFERA "VOLCAN DE ORO DE VOLCAN DE ORO DE HUACUCHANI HUACUCHANI" R.L. COOPERATIVA MINERA "CHICOTE GRANDE" LA AGUADA R.L. LA TENTADORA ÍNDICE GACETA NACIONAL MINERA DEPARTAMENTAL LA PAZ - TOMO V PROSECUCIÓN SOLICITANTE ÁREA MINERA EMPRESA MINERA FLORDECAYIMBAYA EMPRESA MINERA FLORDECAYIMBAYA S.R.L. S.R.L. COOPERATIVA MINERA "SAN SALVADOR" R.L. SAN SALVADOR III COOPERATIVA MINERA "MOLLO GRANDE" R.L. COBRA VII KUNTURMINE S.R.L. SAMI 8 COOPERATIVA MINERA "UNIDAS CANGALLI" R.L. MARIO I ÍNDICE GACETA NACIONAL MINERA DEPARTAMENTAL LA PAZ - TOMO VI PROSECUCIÓN SOLICITANTE ÁREA MINERA EMPRESA MINERA "ELBA FORTUNA 7" S.R.L. RIO DORADO 7 COOPERATIVA MINERA AURÍFERA "UNION CIENEGUILLAS LOS CIENEGUILLAS-LOS ANGELES RL ANGELES" R.L. COOPERATIVA MINERA AURIFERA "CHACALA" R.L. CASCABEL COOPERATIVA MINERA "UNIÒN NUEVA GENERACIÒN" R.L. NUEVA GENERACION 1 COOPERATIVA MINERA "UNIÒN NUEVA GENERACIÒN" R.L. NUEVA GENERACION 3 ÍNDICE GACETA NACIONAL MINERA DEPARTAMENTAL LA PAZ - TOMO VII PROSECUCIÓN SOLICITANTE ÁREA MINERA EMPRESA MINERA EGASSUR S.R.L. ROSMERY 1 FOXMINERAL S.R.L. AQUILES 4 EMPRESA LIRIMANI S.R.L. TITI-WICHINCA MINERA LEARTOMIKO GOLD S.R.L. LEON DE JUDA 23 EMPRESA MINERA LA PRODIGIOSA S.R.L. LAGUNA BLANCA II ÍNDICE GACETA NACIONAL MINERA DEPARTAMENTAL LA PAZ - TOMO VIII PROSECUCIÓN SOLICITANTE ÁREA MINERA EMPRESA MINERA REDHILL SUR S.R.L. RIO BOPI L CBBA EMPRESA MINERA UNIPERSONAL EL TRIDENTE CHUNGAMAYO 4 REGISTRO MINERO: DESISTIMIENTO TOTAL DE COTITULARES ÁREA MINERA RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA LA MARMOLERA AJAMD-LP/DD/RES-ADM/1076/2019 ÍNDICE GACETA NACIONAL MINERA DEPARTAMENTAL COCHABAMBA - TOMO I DESISTIMIENTO ÁREA MINERA RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA TECONS AJAMD-CBBA/DD/RES-ADM/11/2022 PERENCIÓN ÁREA MINERA RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA WACAPLAZ NUEVO AMANECER 1 AJAMD-CBBA/DD/RES-ADM/210/2021 RECHAZO ÁREA MINERA RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA VOLCAN III AJAMD-CBBA/DD/RES-ADM/214/2021 LUYU LUYUNI 7 AJAMD-CBBA/DD/RES-ADM/1/2022 CRUZERO 3 AJAMD-CBBA/DD/RES-ADM/2/2022 CALIXTO SANTOS JAVIER 9 AJAMD-CBBA/DD/RES-ADM/3/2022 ALTO YAYANI 1 AJAMD-CBBA/DD/RES-ADM/6/2022 LA SALVADORA 8 AJAMD-CBBA/DD/RES-ADM/13/2022 ÍNDICE GACETA NACIONAL MINERA DEPARTAMENTAL COCHABAMBA - TOMO II PROSECUCIÓN SOLICITANTE ÁREA MINERA COOPERATIVA MINERA "MAX COCAPATA" R.L. MAX COCAPATA 1 COOPERATIVA MINERA AURIFERA "AQUILES" R.L. AQUILES 6 COOPERATIVA MINERA "JOYA LOMAS" R.L. JOYA LOMAS 1 COOPERATIVA MINERA "LIQUIMPAYA" R.L. LIQUIMPAYA 1 EMPRESA MINERA MOSOJPHUTUMUY S.R.L. COLQUEMINA

PÁG. 5 PÁG. 12 17 23 30 36 42 48

PÁG. 5 11 18 24 32 38

PÁG. 5 10 17 CÓDIGO ÚNICO 2020049 2022617 2024990

PÁG. 24 33 42

CÓDIGO ÚNICO 2025162 2025284 2025785

PÁG. 5 14 24

2026296

2026459

CÓDIGO ÚNICO

PÁG.

2026615

2027516 2027718 2027819 2027860

14 23 32 41

CÓDIGO ÚNICO 2028079

PÁG. 5

2028242

2029094 2029266 2029273

23 32 41

CÓDIGO ÚNICO 2029766 2030632 2030655 2030740 2030795

PÁG. 5 15 25 33 41

CÓDIGO ÚNICO 2030963 2031454

PÁG. 5 16 PÁG. 25

PÁG. 5 PÁG. 11 PÁG. 20 25 30 35 40 45

CÓDIGO ÚNICO 2031998 2032231 2032543 2032560 2032760

PÁG. 5 14 24 32 41

Nº 6 7 8 Nº 1 Nº 1 2

Nº 1 Nº 1 2 Nº 1 Nº 2 3 Nº 1 2 3

Nº 1 Nº 1 2 3 Nº 1 2 3

Nº 1 2 3 4 5 Nº 1 2 3 Nº 1 2

Nº 1 Nº 1

Nº 1 2

Nº 3 4 5 6 7 Nº 1 2 3 4 5

Nº 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

ÍNDICE GACETA NACIONAL MINERA DEPARTAMENTAL COCHABAMBA - TOMO III PROSECUCIÓN SOLICITANTE ÁREA MINERA COOPERATIVA MINERA "COMUNITARIA CANTERA-FALSURI" R.L. SINDICATO COMUNIDAD FALSURI 2 COOPERATIVA MINERA "TACUARAL" R.L. TACUARAL 10 COOPERATIVA MINERA AURÍFERA "CORDILLERA JATUN RUMY" R.L. CORDILLERA JATUN RUMY 8 REGISTRO MINERO: CONTRATO ADMINISTRATIVO MINERO TITULAR ÁREA MINERA PRO - LUX PRO - LUX REGISTRO MINERO: CONTRATO ADMINISTRATIVO MINERO POR ADECUACIÓN TITULAR ÁREA MINERA SAN ONOFRE - MATERIALES INDUSTRIALES, AGROPECUARIOS Y DE CONFIANZA PERFORACION LTDA. COOPERATIVA MULTIACTIVA "COBOCE" R.L. “CHARITO II” ÍNDICE GACETA NACIONAL MINERA REGIONAL POTOSÍ - CHUQUISACA DESISTIMIENTO ÁREA MINERA RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA EFIGENIA AJAMR-PT-CH/DR/RES-ADM/56/2022 PROSECUCIÓN SOLICITANTE ÁREA MINERA COOPERATIVA MINERA “TOROJCHI JUANA MENESES” R.L. JUANA MENESES EMPRESA MINERA MULLIMAYU MULLIMAYU REGISTRO MINERO: CONTRATO ADMINISTRATIVO MINERO POR ADECUACIÓN TITULAR ÁREA MINERA COOPERATIVA MINERA "CHILLMA SAN BARTOLOME" R.L. JUNTUMA TELANI REGISTRO MINERO: LICENCIA DE PROSPECCIÓN Y EXPLORACIÓN TITULAR ÁREA MINERA COOPERATIVA MINERA "MARCELO QUIROGA SANTA CRUZ CARPAHUATA LA PLATA POTOSI" R.L. COOPERATIVA MINERA “CALAMARCA” R.L. SANTIAGO CALAMARCA II REGISTRO MINERO: CONTRATOS CELBRADOS POR COMIBOL TITULAR CONTRATO COOPERATIVO MINERO LA UNION PURISIMA DGAJ-CTTO.COOP.MIN-Nº021/2020 LA RUBIA ÍNDICE GACETA NACIONAL MINERA DEPARTAMENTAL SANTA CRUZ - TOMO I DESISTIMIENTO ÁREA MINERA RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA BERSEBA AJAMD-SCZ/DD/RES-ADM/28/2022 PERENCIÓN ÁREA MINERA RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA FABOCE I AJAMD-SCZ/DD/RES-ADM/14/2022 CAPRICORNIO VI AJAMD-SCZ/DD/RES-ADM/004/2022 GAIBA AJAMD-SCZ/DD/RES-ADM/15/2022 RECHAZO ÁREA MINERA RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA DON LUIS 1 AJAMD-SCZ/DD/RES-ADM/11/2022 DON LUIS 5 AJAMD-SCZ/DD/RES-ADM/19/2022 GEOMIN IV AJAMD-SCZ/DD/RES-ADM/26/2022 ÍNDICE GACETA NACIONAL MINERA DEPARTAMENTAL SANTA CRUZ - TOMO II PROSECUCIÓN SOLICITANTE ÁREA MINERA VICTOR HUGO CUELLAR VARGAS TALITA III HELEN MILKA ROBLEDO ESTEPA SERVICIOS SGR REMNANT ISAIAH 33 GEOMINERALES “LA UNION” S.R.L. GEOMIN V EMERARUDO MARIA ROUS REGISTRO MINERO: CONTRATO ADMINISTRATIVO MINERO POR ADECUACIÓN TITULAR ÁREA MINERA CALERA ORIENTAL S.R.L. ARACELI COOPERATIVA MINERA AURIFERA “EL DORADO I” LTDA RINCON PALOMETILLA ESPECIALISTAS EN MINERALES CALIZOS S.A. ESTANISLAO I REGISTRO MINERO: LICENCIA DE PROSPECCIÓN Y EXPLORACIÓN AMPLIACION DE PLAZO TITULAR ÁREA MINERA EMPRESA MINERA SAN JAVIER DORADO S.R.L. PORORO EMPRESA MINERA SAN JAVIER DORADO S.R.L. CERRO PELADO ÍNDICE GACETA NACIONAL MINERA REGIONAL TUPIZA - TARIJA - TOMO I DESISTIMIENTO ÁREA MINERA RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA SANTA MARIA 1 AJAMR-TP-TJ/DR/RA/6/2022 RECHAZO ÁREA MINERA RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA AJAMR-TP-TJ/DR/RA/312/2021 SANAGATI AJAMR-TP-TJ/DR/RRR/12/2021 AJAM/DJU/RRJ/60/2021 PROSECUCIÓN SOLICITANTE ÁREA MINERA COOPERATIVA MINERA AURÍFERA "AZULEJOS DE ESMORACA" R.L. SUMA CHUYMA VILLAGUTI S.R.L. SEÑOR DE LOS POBRES 2 ÍNDICE GACETA NACIONAL MINERA REGIONAL TUPIZA - TARIJA - TOMO II PROSECUCIÓN SOLICITANTE ÁREA MINERA EMPRESA MINERA RIMAERZU S.R.L. MINA BELEN EMPRESA MINERA REDHILL SUR S.R.L. MINA PROVIDENCIA-A EMPRESA MINERA REDHILL SUR S.R.L. RIO SAN JUAN-A EMPRESA MINERA REDHILL SUR S.R.L. TAZNA PALCA EMPRESA MINERA OROPMAN S.R.L. OROPMAN REGISTRO MINERO: CONTRATO ADMINISTRATIVO MINERO POR ADECUACIÓN TITULAR ÁREA MINERA SINCHI WAYRA S.A. INTILAQHAYAY II SAUL PERALES GUERRERO GRAN PODER OPLOCA AMERICA SINCHI WAYRA S.A. LEALTAD COMPAÑIA MINERA AZULEJOS S.R.L FORTALEZA ÍNDICE GACETA NACIONAL MINERA DEPARTAMENTAL ORURO REGISTRO MINERO: CONTRATO ADMINISTRATIVO MINERO POR ADECUACIÓN TITULAR ÁREA MINERA MINERA AZURITA S.R.L MALAQUITA EMPRESA MINERA SAN GENARO S.R.L. SEÑOR DE QUILLACAS EDMY GLORIA LOPEZ IRAOLA SANTA TERESA SOCIEDAD MINERA CAMBLA LTDA. ORION MINERALES INDUSTRIALES S.R.L. LUCIA EMPRESA SEFASAR MINERALES S.R.L. SARITA I CFL CERAMITEC S.R.L. CFL-CERAMITEC MINERALES INDUSTRIALES S.R.L. MAGDALENA EMPRESA MINERA SARITA LUZ RALP S.R.L. FELICIDAD COOPERATIVA MINERA "CONDOR IQUIÑA" R.L. CONDOR IQUIÑA

CÓDIGO ÚNICO 2033110 2033113 2033375

PÁG. 5 14 23

CÓDIGO ÚNICO 2006553

PÁG. 32

CÓDIGO ÚNICO

PÁG.

1500582

1500789

PÁG. 7 CÓDIGO ÚNICO 2031159 2033091

PÁG. 14 23

CÓDIGO ÚNICO 1500407

PÁG. 32

CÓDIGO ÚNICO

PÁG.

2017509

2018652

33 PÁG. 34

PÁG. 5 PÁG. 11 16 21 PÁG. 25 36 48

CÓDIGO ÚNICO 2027936 2032717 2033332 2033548 2033823

PÁG. 5 13 22 30 38

CÓDIGO ÚNICO 1500049 1500208 1500050

PÁG. 46 46 47

CÓDIGO ÚNICO 2000998 2001402

PÁG. 48 49

PÁG. 5 PÁG. 9 16 29 CÓDIGO ÚNICO 2029350 2030506

PÁG. 40 50

CÓDIGO ÚNICO 2030567 2030591 2030604 2030605 2031022

PÁG. 5 14 24 34 44

CÓDIGO ÚNICO 1500080 1501145 1500691 1500079 1500340

PÁG. 53 53 54 54 55

CÓDIGO ÚNICO 1500180 1500285 1500379 1500728 1500621 1500474 1500457 1500620 1500239 1500062

PÁG. 5 5 6 6 7 7 8 8 9 9

Los interesados en adquirir la Gaceta Nacional Minera podrán apersonarse a la Oficina Nacional y/o Desconcentradas de la AJAM, previo depósito Bancario de Bs 100 (Cien 00/100 Bolivianos), a la cuenta Nº 1-17869617 del Banco Unión. La Paz, marzo 2022

Se comunica a todos los Actores Productivos Mineros que a la fecha cuentan con su Registro Minero de actos administrativos de Licencia de Prospección y Exploración y/o Contratos Administrativos Mineros, de acuerdo a la normativa vigente, realizar el Pago de la Patente Minera de sus Derechos Mineros.

www.ahoraelpueblo.bo

DOMINGO / 20 / 03 / 2022

Seguridad El Gobierno afirmó ayer que la justicia constitucional en Bolivia es independiente y descartó interpretaciones políticas e improvisadas con las tres sentencias constitucionales publicadas por el Tribunal Constitucional Plurinacional (TCP). El ministro de Justicia, Iván Lima, explicó que la sentencia constitucional que elimina el tipo penal de “sedición” del ordenamiento jurídico boliviano es producto de una Acción de Inconstitucionalidad Abstracta motivada por la persecución política del gobierno de facto que recurría ese delito para forzar procesos contra manifestaciones populares que rechazaban el golpe de Estado en 2019. Recordó que el régimen de facto de Jeanine Añez y sus aliados, a través de su

Iván Lima

EL MINISTRO DE JUSTICIA Iván Lima destacó las resoluciones asumidas por el Tribunal Constitucional.

LAS RESOLUCIONES QUE ASUME SON INAPELABLES

Gobierno afirma que la justicia constitucional es independiente Está garantizado el derecho de las y los bolivianos a participar de los procesos electorales, así como un juicio con el debido proceso. // FOTO: ARCHIVO

• Redacción Central

ministro de Gobierno Arturo Murillo, perseguía a quienes él, consideraba sediciosos, vulnerando su derecho constitucional a la libertad y libre pensamiento. En ese sentido, el Tribunal Constitucional Plurinacional ha expulsado del ordenamiento jurídico este delito, por lo que ningún boliviano podrá ser procesado por sedición, porque ya no es parte del ordenamiento jurídico de Bolivia”, sostuvo. Sobre la sentencia referida a la Acción de Inconstitucionalidad Abstracta en relación al requisito de residencia de dos años para poder ser candidato en las elecciones, Iván Lima, dijo que el TCP se ha pronunciado sobre el alcance constitucional del derecho que se tiene en Bolivia a participar en elecciones y ser candidato. “La justicia constitucional es definitiva, inapelable, causa Estado y ha marcado un nivel de decisión de lo que ha ocurrido en el país”, manifestó el Ministro de Justicia.

Frontis del edificio donde funciona el Tribunal Constitucional Plurinacional en la ciudad de Sucre.

// FOTO: DIPUTADOS

DESPUÉS DE UNA INSPECCIÓN LEGISLATIVA

Comisión de Diputados descarta invasión en frontera Pisiga-Colchane • Redacción Central

El presidente de la comisión de Política Internacional, Gabriel Antonio Colque, y la diputada Mariel Peñaloza, descartaron una presunta vulneración de la línea limítrofe Pisiga-Colchane, por militares chilenos como se había denunciado. El diputado Gabriel Colque junto a efectivos militares en la zona fronteriza con Chile.

El 11 de marzo, la comisión legislativa determinó aprobar el viaje de una comitiva al punto fronterizo de Pisiga-Colchane, para este 18 de marzo, con el fin de verificar denuncias que circularon en redes sociales, sobre una posible vulneración del territorio boliviano. Asimismo, sostener reuniones con autoridades chilenas para aclarar los trabajos de mantenimiento y posi-

ble ampliación de las zanjas anunciada por Chile. “Pudimos verificar que todo está bajo control, Chile y Bolivia respetan sus fronteras, existe el resguardo militar de ambas partes; los bolivianos podemos estar tranquilos, no existe invasión de territorio. Como comisión cumplimos nuestro objetivo de verificar las denuncias”, sostuvo el diputado Colque, después de una visita en el lugar.

RESOLUC ON ADM N ADM STRAT VA RAR ANH DJ UGJN N0184 2021 RESOLUC ÓN N STRAT RAR DJ UGJN N0108 01252021 2021 RESOLUC ÓN VA RAR ANH DJANH UGJN RESOLUC ÓNADM ADMN N STRAT STRAT VA RAR VA ANH DJ UGJN NN 0045 2022

La Pa 1N de Nov emb ede de 2021 V STOS La Paz 25 de oc ub e2021 2021 RESOLUC ON ADM NÓN STRAT VA RAR ANH DJ UGJN N 0108 RESOLUC ÓN ADM N VA RAR ANH DDJ UG N NN0184/2021 0120 2022 RESOLUC RESOLUCION ON ADMINISTRATIVA N STRAT STRAT VA RAR RAR-ANH-DJ-UGJN ANH UGJN N°0108/2021 0108 2021 RESOLUC ÓN ADM N STRAT VA RAR ANH DJ UGJN 0125 2021 RESOLUC RESOLUCIÓN ADM ADMINISTRATIVA NRAR STRAT VA RAR RAR-ANH-DJ-UGJN ANH DJ UGJN N N°0125 0125/2021 2021 RESOLUC N STRAT VA ANH DJ UGJN 0184 2021 RESOLUCIÓN RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA ADMINISTRATIVA RAR-ANH-DJ-UGJN RAR-ANH-DJ-UGJN N° N° 0184/2021 La Paz 27 ene o de 2022 O ÓN RESOLUC ÓNADM ADM NADM VA RAR ANH DJ UGJN Nde 0045 2022 La Paz de d coc emb e de 2021 RESOLUC RESOLUCIÓN ÓN ADM ADMINISTRATIVA N STRAT VA RAR RAR-ANH-DJ-UGJN ANH DJ UGJN NNoviembre N° 0045 0045/2022 2022 La Pa 125 de Nov emb ee de 2021 La La Pa Paz, 1 1de de de Nov emb ede de de 2021 2021 V STOS La Paz 25 de oc ub e0120/2022 de 2021 La Paz 09 de ma zo de 2022 VISTOS: VISTOS: La Paz Paz, 25 octubre ub de 2021 2021 RESOLUC ÓN ADM N STRAT STRAT VA RAR ANH DJ UGJN Nene 0120 2022 RESOLUC RESOLUCIÓN ÓN ADM ADMINISTRATIVA N STRAT RAR-ANH-DJ-UGJN ANH D03 UG N Nenero Nº 0120 2022 EV m NF DRE UPTC d VA dRAR pLa mb d D STOS Paz 27 de ene o de 2022 La La Paz Paz, 27 27 de de o de de 2022 2022 m N DR U C m Paz, V S OS VISTOS: O La Paz 03 de d c emb e de 2021 La La Paz, 03 03 de de diciembre diciembre de de 2021 2021 RVGN m m R A m RA ANH N STOS N EDR m U C m LaLa Paz 0909de ma zozodedede 2022 LaPaz Paz, 09dede ma marzo 2022 2022

aaprobación ap aResolución Re Adm aque que au aimplementación mpemen emena a ónón ema Vege a oho A ohoA oho A oho Anh é de S ema O ano Vo úmene Pa a La dedede ap obaobaón ón dedede Re o uo uónón Adm n n a a aque que au o o elaela aimplementación mp dede SS ema laalaaprobación de laalaResolución Administrativa Administrativa autorice autorice deldel Sistema Sistema Vege a A(Alcohol Anh d o d aoa através aatravés é a de SSistema ema OOctano ano Vo úmene Pa a La Vegetal Vegetal (Alcohol y yAlcohol Alcohol Anhidro), Anhidro), deldel Sistema Octano Volúmenes Volúmenes Para Para La O ano Vo úmene Pa a La A dade de P odu ón Come a a ón de A oho Anh d o A dad de P odu ón Ven a de A oho e A oho e Anh d o OOctano ano Vo úmene Pa amLas La AActividades dade de de P ma oduo dóngComercialización Come a a óndede A ohoAnhidro Anh do Octano Volúmenes Para Para Las Actividades deProducción, Alcohol Alcohol Anhidro A Actividad dad dedeP odu ón yVen a de AAlcoholes oho e yAyAlcoholes oho e Anh do dede Anhidro. Actividad deProducción Producción yVenta Venta Alcoholes Alcoholes Anhidro. A Volúmenes oho H d a ado ma que on ene oProducción, aComercialización e pa a e ump m en o de a M ón ➢ La ap a ón de S ema O ano Vo úmene Pa a La A dad de P odu ón Y Ven a y yAlcohol AAlcohol Hona d a ado mmisma maque que onRem eneformatos oformatos ddigitales pa ump m enu ode aMisión Ma que ón Hidratado, misma que contiene contiene digitales para Misión n ohou Hidratado, e om enda … e ma p eo en eg na oe para me aaelaeelcumplimiento Dcumplimiento e ón ddela a la pa ➢➢La aA ón dedel SSistema ema OOctano anoAnh Vo AActividad dadmde PoProducción odu Y YVen ➢Laap Lade aplicación Sistema Octano Volúmenes Para Actividad Producción aplicación Volúmenes Para La dede Venta oho edel A oho e dúmene o debePa ea La deLa ump en ob gaón o o paVenta aa o Institucional nInstitucional u ona erecomienda. om enda … aRemitir Rem ppresente e en ninforme o me aponda D e eónJurídica, u ad aapara pa oaque que yrecomienda. “(…) Remitir alala Dirección Dirección Jurídica, para ea e e y aná ega “(…) é deeleel apresente Un dadeinforme que oa ae em Re uque ón ado a ae Anh dad Pdebe odu de Acumplimiento oho e o ob Aobligatorio ohooe o Anh oolosen eaAdm dedede Aope oho e e yde AyAlcoholes oho dde o debe e ón ump m en ga pa ad los Alcoholes Anhidro de obligatorio para Alcoholes Alcoholes Anhidro debeser serde decumplimiento para aanálisis a Regu a yo ytravés através ap e dad n que uque a corresponda a corresponda adosee a mp de e el en elanálisis aná ega aque é de de Un oo eope ponda eemita em alaemen Re ao uón ón realice realice legal legal deuebe laalaUnidad Unidad que se emita laaResolución Resolución ump en oalaala De e o de Sup emo Nón26822 Num AAlcoholes a Re u en ón ope ado e mde aactividad dad PProducción odu de oho e yV yAAlcoholes oho3e deAnh d o o en operadores dede dede dedeAAlcoholes Anhidro, operadores actividad Producción Alcoholes Anhidro, ema a omo o me an mo de n e ope ab dad on e S ema O ano Vo úmene Adm n a a Regulatoria Regu a o a que que ap uebe eeeinstruya ninstruya u aaaaloslos o operadores ope ado e lala aimplementación mp emen a óndeldel de Administrativa Administrativa Regulatoria queapruebe apruebe operadores implementación Mm n ene oa a128 de e 7o deSup no emb 2018 Pa a aa Aomo dade de odu deónn eCome a ónonde oho H d ano a adoVo úmene A oho ump De emo eNde V IV.AArt. a laRe o u ón cumplimiento alal Decreto Supremo N°N°26822 26822 Num. dedela Resolución cumplimiento Decreto Supremo 26822y yNum Num.IV. Art.33 3de Resolución ema olosmecanismos me an Pmo ope aba dad SA emaOctano O sistema sistema asíasícomo comolos mecanismos dedeinteroperabilidad interoperabilidad con coneleelSistema Sistema Octano Volúmenes Volúmenes Anh d o La ga de a en de odema ón de epo e d a o men ua e de a a ón MMinisterial n➢Ministerial e aa 128 dedeem 7 7de nonoviembre emb 2018 128 2018. 128 de 7deón de noviembre de 2018. PaPara a las alasActividades AActividades dade de de PProducción, odu ón Comercialización Come a a ón dede AAlcohol oho Hidratado H d a adoy yAlcohol A oho Para deProducción, Comercialización deAlcohol Hidratado Alcohol u ada en e S ema O ano Vo úmene Pa a La A dad de P odu ón Y Ven a de Anh d o e n o me Lega D UG N N 0144 2022 de 09 de ma o de 2022 on u e En mé o Anhidro”. ➢➢La ga dede alaAnh oinformación ón de adiarios men e n(declaración de ónA – Anhidro”. dedeepo reportes mensuales ➢LaLaaAcarga carga yremisión remisión laninformación reportes (declaración Que oho yeem Aónoho ede dma o en ump m ene o d adiarios a oRe yoy u mensuales ónua Adm aa aa R de o e pue o on o me o e ab e do en a no ma a ega u e a a aná en e p e en e ANHenenD UG N NOOctano 0221 de 30 de no emb e de debe ada egún ujurada), ada e elSelSistema ema ano 2021 Vo úmene Pa a La AActividad dad2021 de PProducción odu eón ea Y YVen a de Volúmenes Para La dede Venta jurada), en Sistema Octano Volúmenes Para La Actividad Producción Venta de n el oe el me eLegal abDJ-UGJN eDJ-UGJN do eNN°0144/2022 n0144/2022 o me Téde n o09de NF TECode DB UAOV 0057 de 14 de o e o ma o oho oe ma nd uo do encumplimiento a un ona En mé o Que nInforme o meo Legal Lega D UGenNN° 0144 2022 de 09 de ma de 2022 on u2021 e“En Que, Informe de09 demarzo marzo de2022, 2022,concluye: concluye: “En mérito mérito A Alcoholes oho Anh en ump m en o adad Re o uema ón Adm n a aR A – – Que, yAyAlcoholes Anhidro, enen a aalade Resolución Administrativa R.A Alcoholes Alcoholes Anhidro, cumplimiento la Resolución Administrativa R.A d eemb e lo eoloestablecido om enda apen oba eno pma e enalegal elegal n osujeta me emenenelael Re u ón puee de o y y2021 on o me eestablecido ab e do en ega u e Lega aa aanálisis aná epresente p eo en e expuesto conforme conforme enlaalanormativa normativa sujeta análisis presente ANH UG NNºNº 0221 2021 30 de no emb 2021 debe eser earealizada egún ANH - Agen DJUGJN 0221/2021 de deode noviembre deade 2021, debe ser realizada según - DJUGJN 0221/2021 30 según ➢ANH LaD aNNa ona de H dde o de a30 bu anoviembre egu ae áde d 2021, pon bdebe dad de S ada ema O ano dedelooloexpuesto Adm n a a que n u a a o ope ado e de a a dad de P odu ón Ven a de nInforme oA me eestablecido ab e do en en nInforme o me Técnico Té n o INF-TEC-DB-UAOV NF TEC DB UAOV0057/2021 0057 2021dede1414dede de úmene Pa a nLa dad Pona odudadón Y sistema. Ven a de A oho e A oho e Informe y ylooloestablecido eneleelInforme Técnico INF-TEC-DB-UAOV 0057/2021 oloslos oVo ma o yoyformas ma u Ado en alade un de ema formatos incluidos enen funcionalidad deldel formatos formas incluidos la funcionalidad sistema. oho e A oho e Anh d o e u o ap a ón de S STEMA OCTANO VOLÚMENES Anh d o pa a e eg o de a n o ma ón eque da po pa e de o ope ado e d diciembre emb e LA dede2021, 2021 eserecomienda erecomienda om ap oba ÓN ppresente en eInforme n DE o meALCOHOLES Lega em aResolución Re o u ón diciembre de 2021, aprobar aprobar eleelpresente Informe Legal Legaly yemitir emitirla Resolución PARA ACT VseDAD DEenda PRODUCC Ye VENTA Yla ALCOHOLES ➢➢ La➢ a Na ona dedede HHidrocarburos dHidrocarburos o a bu o aasegurará egu a á alala ddisponibilidad pon b dad de ema O ano LaAgen Nacional deldelSSistema Octano LaAgencia Agencia Nacional asegurará disponibilidad Sistema Octano Adm n DRO a a en que ninstruya u en a aaoalos ope e de de aactividad dadadede PProducción Ven dee Administrativa Administrativa que queump instruya operadores operadores delaala26822 actividad deaProducción y yeVenta Venta dede ➢ Lo ngen o e ndu a Fab an e de Ad o de O gen Vege a E ano Anh d o ANH m aolosDe eado o Sup emo u odu ade ón on da apo VoVolúmenes úmene PaPara a LaLaLa AActividad dad de PProducción odu ón YY YVen aema de oho e y yA oho e a dede Ventas dedeA Alcoholes Alcoholes Volúmenes Para Actividad Producción Ventas Alcoholes Alcoholes debe án e e ua oda a ade ua one en u n o má o pa a em Num 3oho de ea Re od u oón Muso aap N a128ónde 7SISTEMA de no emb e de 2018 AAlcoholes oho e VyAyAlcoholes AAlcoholes Anh unuso o ye yaplicación de SSISTEMA STEMA OCTANO VOLÚMENES Alcoholes Anhidro, Anhidro, eleel aplicación del del OCTANO VOLÚMENES VOLÚMENES Anh dnoo pa a ón e elel eg o dede ala ninformación ma eque da pa e de o los ope Anhidro, para registro requerida por parte operadores. Anhidro, para registro requerida por parte operadores. ma de mo mde enla ooinformación de aónoho a po oho anh ddede olos en oado ma e o ma o PARA LA ACT V DAD DE DE PRODUCC ÓN YYYVENTA VENTA DE ALCOHOLES ALCOHOLES PARALA LAACTIVIDAD ACTIVIDAD DEPRODUCCIÓN PRODUCCIÓN VENTADE DEALCOHOLES ALCOHOLESY YALCOHOLES ALCOHOLES dngen pueo oe po a Agen a Naanona de Ad H d ooa bu oO gen ademá dea o oE ga a d dade CONS ➢➢ Lo➢ a Fab e de de Vege ano aAnh o ANH DRODERANDO enencumplimiento ump m en o alaalDecreto De e o Supremo Sup emo26822 26822 a facultades a u ade conferidas on e da por poelel e Los Ingenios Fabricantes dede Aditivos dede Origen Vegetal (Etanol Anhidro), Los Ingeniose ndu eIndustrias Industrias Fabricantes Aditivos Origen Vegetal (Etanol Anhidro), ANHIDRO, ANHIDRO, en cumplimiento Decreto Supremo 26822y ylaslas facultades conferidas por eque da a e e En e Regu ado ob e a n o ma ón pa a e ump m en o de a debe án e e ua oda a ade ua one en u ema n o má o pa a em a Num AArt.33an dede alaResolución Re o u ónMinisterial MMinisterial nema e N a Nº NNº 128 de no emb e ede2018. 2018 deberán todas deberán todas lasadecuaciones adecuacionesenensus sussistemas sistemasinformáticos informáticospara pararemitir remitirlala Num. Num. IVVIVArt. 3de Resolución 128 128del del7719 7dede de noviembre noviembre a ea efectuar nefectuar u ona e las Que med elaRe o u ón Sup 27240 de de no embde de2018. 2020 e de gnó a ninformación oinformación ma ón dedeldel mo m en o de oho y yaalcohol oho anh d o en o formas ma y yformatos oformatos ma o movimiento dedeaalcohol anhidro, enenformas movimiento alcohol alcohol anhidro, ng Ge man Dan e méne Te án omo D e o E e u o n e no de a Agen a Na ona ➢ La n e a ón en nea e á ea ada med an e me an mo de n e ope ab dad d dispuestos pue o popor alaAgen a Na ona de HHidrocarburos, dHidrocarburos, o a bu o ademá de ootorgar ootorgar ga las a lasfacilidades afacilidades dade CONS Nacional dede además dede dispuestos por laAgencia Agencia Nacional además CONSIDERANDO: CONSIDERANDO: de HDERANDO d o a bu o Se o Web de n do d pue o po a ANH a e e o que o ope ado e de o eque da a e e En e Regu ado ob e a n o ma ón pa a e ump m en o de a requeridas a este Ente Regulador sobre la información para el cumplimiento las requeridas a este Ente Regulador sobre la información para el cumplimiento de las ngen o e ndu a Fab an e de Ad o de O gen Vege a E ano Anh d o POR TANTO atareas ea ninstitucionales. u ade ona ua e e n eg a u tareas institucionales. Que med an e Resolución Re o u ón Suprema Sup emaN° NN°27240 27240 de 19 no emb edede2020, 2020 de gnóalal a Que, mediante mediante Resolución Suprema 27240de de19 19dede denoviembre noviembre 2020,seseedesignó designó debe án ema a a ANH en e p a o de en o o hen a 180 Que, da a enda o a pa de a pub a ón de a Re o u ón Adm n a a o Ing. ng Ge man Daniel Dan e Jiménez méne Terán Te áncomo omoDirector DDirector e o Ejecutivo EEjecutivo e u ointerino n e nodedelala aAgencia Agen aNacional Na ona Ing. German German Daniel Jiménez Terán como interino Agencia Nacional ➢➢ La➢ nme einteracción aan ón en nea e á ea ada med an e me an mo de n e ope ab dad LaLa interacción en línea será realizada mediante mecanismos de interoperabilidad en línea será realizada mediante mecanismos de interoperabilidad E D e o E e u o n e no de a Agen a Na ona de H d o a bu o en u o de a mo de n e ope ab dad – Se o Web e en uen an d pon b e a pa de dedeHidrocarburos. HaHidrocarburos. du oade a bu oa bu one on e da po Le Se Web dedefinidos n do ydydispuestos pue o po aa eaefecto eefecto o que o losope ado e dedelos olos (Servicios Web) por que operadores (Servicios Web) definidos dispuestos poralaANH laANH, ANH, quelos operadores a oe ha ngen o e e endu a Fab an e de o de gen Vege a (Etanol E(Etanol ano Anh do Ingenios Industrias Fabricantes dedeAd Aditivos dedeOOrigen Vegetal Anhidro), Ingenios Industrias Fabricantes Aditivos Origen Vegetal Anhidro), TANTO RESUELVE POR TANTO: TANTO: ➢deberán Eán aade gado oeg ena o u ma osistemas CSV epaen ado po oma eo o aochenta áhen d pon b e de POR debe uamae eneintegrar ema aaoalaeANH eelel pplazo aplazo o de en a (180) 180 deberán adecuar sus en dedeciento adecuar integrar sus sistemas laANH, ANH, en ciento ochenta (180) mane a nmed a a a a pub a ón de a p e en e e o u ón m en a o ope PR MERO n u a o ope ado e de a a dad de P odu ón Ven a de A oho e d días a días acalendario enda o a pa de a pub a ón de a Re o u ón Adm n a a o(lose a partir de la publicación de la Resolución Administrativa (los calendario a partir de la publicación de la Resolución Administrativaado de mo o ngen eope ndu a Fab an eo de Ad e oende O gen Vege Anh EElADirector DDirector e oe Ejecutivo EAnh e ud oo Interino eu no de Agen Na ona dede HHidrocarburos, d o aVOLÚMENES bu o enenuso u oPARA aLA Ejecutivo de Agencia de Hidrocarburos, uso dedelaslas oho enInterino o de aplaalaaAgencia ón dea Nacional SNacional STEMA OCTANO me an dedede nointeroperabilidad einteroperabilidad ab dad ––Se Web uen an ddisponibles pon ab eE aano deddeo El mecanismos Web partir mecanismos –Servicios Servicios Webseseencuentran encuentran disponibles apa partir e e úan u n eg a ón med an e o me an mo de n e ope ab dad Se o Web ACT V DAD DE PRODUCC ÓN Y VENTA DE ALCOHOLES Y ALCOHOLES ANH DRO afacultades u ade y yatribuciones aatribuciones bu one conferidas on e da por po Le facultades conferidas porLey. Ley. alaelafecha) ha fecha)

NoINF-DRE-UPTC EV STOS mEInforme NF DRE UPTC d dede02 d 02dede pseptiembre mb d dede DlaDirección ElVElInforme INF-DRE-UPTC 0279/2021 0279/2021 septiembre 2021, porel elcual cual Dirección m NF DRE UPTC m por Dmla Rdede VISTOS: STOS m2021, Vm STOS m N DRE UP El NDR INFm DR –m DRE UC - UPTC C SERV 1SOPORTE demm noviembre de establece elDE precio internacional CN O Yde ACTUAL ZACA ÓN VERS ONES A 0429/2021 Hm de ANH m RVE m m R mAdministrativa ANH N Nºde ENinforme m NF mla2021 mfinalRA NE E U DRE C UPTC Regulación Regulación Económica, recomienda la1DE lade modificación modificación la Resolución RA-ANH RA-ANH Nº STOS VISTOS: VISTOS: GNV UP GN GNV, elNDRE INF DR -Económica, DRE UCN - UPTC C recomienda 0430/2021 de noviembre mORACLE 2021 porResolución elÓN cual se Administrativa establecen los precios finales CONS DERANDO mde Nmm U deCm m GEST PNo G my; de m P de No GNo. Ede RDR M N 2022/2013 de de 9 9 de agosto agosto de 2013 2013 y; EV 2022/2013 m NF DRE UPTC m D R E El Informe m NF INF-DRE-UPTC DRE UPTC 0027/2022 de 25 de enero de 2022 m emitido por la D Dirección de R Regum m la gasolina especial internacional y diesel oíl internacional para noviembre m de 2021 así como m sus diferenciales, mAm m C de 14 demd m STOS VISTOS: VISTOS: U n o me Té n o NF TEC DB UAOV 0057 2021 emb e de 2021 C OCde DE SOPORTE Y ACTUAL ZAC ÓN DE VERS E m A0427/2021 N H01de m mde SERV O1Nacional DE SOPORTE SOPORTE Y YACTUAL ACTUALIZACIÓN ZAC DE VERSIONES ONES wDE A N E NElEl m DRE UPTC m mVERS DRE UP C- UPTC m lación ENF m de la A SERVICIO Agencia N HdeHidrocarburos –ANH ANH, referido aelONES laprecio determinación del Informe Informe INF-DRE-UPTC INF-DRE-UPTC 0504/2021 0504/2021 de de 01 dede diciembre diciembre de 2021, 2021, de de determinación determinación deprecio precio de el N INF DR DRE U C SERV deDE noviembre m 2021 porANH elde que seÓN establece final del jetde fuel Q C P E A U CONS DERANDO 1-Económica nm me Lega Dmen UG Nm2021, NmNm 0144 2022 de de oel de 2022 CONS DERANDO CON DGEspecial+, RANDO mnoviembre DRE UP m de ORACLE GEST ÓN internacional para de el N DR DRE U-CUPTC Cprima 0428/2021 de 12022 de noviembre mde 2021, que ORACLE ORACLE GEST - ma GESTIÓN P GCONSIDERANDO: GoE de NGas maplicación m m P Rm M09 N ÓN Precio N Natural consumido m-Resolución materia m para proceso de producción laestablece P2019. Planta m m laPCONSIDERANDO: la Gasolina Gasolina Especial+, en aplicación acomo la aINF la Resolución Ministerial Ministerial N° N° 015-19 015-19 28 28 dede deenero enerode de2019. m A Cantecedentes, m el m margen minorista yINF-TEC-DB-UAOV aporte al fondo conversión (AFC), C para noviembre m 2021. M m Uo U m nmAm oInforme me Té mTécnico nDERANDO TEC DBla UAOV 0057 2021 de 14de de14 dde emb e de 2021 de Am Amoniaco –NF Urea para gestión 2022; sus la normativa mm de aplicable vigente y todo lo Informe 0057/2021 diciembre de 2021. INF-TEC-DB-UAOV 0057/2021 de 14 de diciembre de 2021. Q ATécnico C deH P E CONS Q N w A N Las especificaciones técnicas podrán ser en laestablece: páginaU w web laA Agencia N Nacional de m QCONS CCONS E del AsuDrecabadas Que, laLega laConstitución Constitución Política del Estado, Estado, en en suArtículo Artículo 365 “Una institución institución autárquica autárquica dede DERANDO UP mde m DERANDO demás m que convino se tuvo presente. CONSIDERANDO: CONSIDERANDO: N m establece: N nmQue, oCON me Dver UG NPolítica Nmy 0144 2022 de 09 de09 ma o365 de 2022 Informe Legal DJ-UGJN N° 0144/2022 de deEmarzo marzo deN2022. 2022.“Una Informe Legal DJ-UGJN N° 0144/2022 de 09 de de CONS DERANDO m CONSIDERANDO: RANDO mU D bajo derecho derecho público, con con autonomía gestión administrativa, administrativa, técnica económica, bajola latuición tuición del mNautonomía M mtécnicay yeconómica, D m m m N del Q D público, C dedegestión Pm D D m N y fiscalizar R ma dePdeE m mdede M m Ministerio Ministerio del del ramo, ramo, será será responsable responsable de regular, regular, controlar, controlar, supervisar supervisar y fiscalizar las las actividades actividades de de Que a Con u ón Po ado en u A 365 e ab e e Una n u ón au á qu Q A C E m CONS DERANDO Que, Que, el el Artículo Artículo 365 365 de de la la Constitución Constitución Política Política del del Estado Estado promulgada promulgada el el 09 09 febrero febrero de de 2009, 2009, CONS CONSIDERANDO: DERANDO m R9 R S III m R 18 de a Q Q Que A H Nde N N N° 3058 m D losQArtículos y 89NH de UlaNGR Ley H Hidrocarburos de 17/05/2005, el parágrafo del artículo m mel M m mel toda toda la la cadena productiva productiva hasta laau laindustrialización, industrialización, en en de laamlapolítica estatal hidrocarburos hidrocarburos CONS DERANDO CONSIDERANDO: m DU m Nohasta M Mpolítica H de Sho RESE establece: establece: “Una institución institución autárquica autárquica de derecho con autonomía autonomía de gestión gestión administrativa, administrativa, de de e“Una púb on onom aDecreto de ón adm nde a N éde nN° a ede onóm a baelo a NSCONSIDERANDO: D SR gepúblico, mpúblico, Nmarco la Ley Ncadena Nº 100 de 04/04/2011, el artículo 5dedel Dderecho Supremo m marco de Ncon Nestatal 28701 de 01/05/2006, mNacionalización m con con la la ley”. ley”. N D msus NE R Nregular, m m m M m D S m N m D S m N Q conforme C P U técnica técnica y y económica, económica, bajo bajo la la tuición tuición del del Ministerio Ministerio del del ramo, ramo, será será responsable responsable de de regular, controlar, controlar, DQconforme Decreto Supremo m N N° 29814 de 27/11/2008 y m modificaciones, el artículo 5 del D Decreto Supremo m N NºD 28932 Que el artículo 365 de la C Constitución P Política del E Estado, señala que: U “Una institución autárquica u ón de M n e o de amo e á e pon ab e de egu a on o a upe a a a Q …de mN m N Sm N D N D Alas D S ha m Rmla de 20/11/2006, laD Disposición Adicional Segunda del Dcadena Decreto Supremo mNa Nndu N°hasta 2242 de 07/01/2015, laRtuición Resolución mactividades supervisar supervisar y y fiscalizar fiscalizar las actividades de de toda toda la la cadena productiva productiva hasta la la industrialización, industrialización, enen el a m m m derecho público, con autonomía m de gestión administrativa, m técnica y económica, m bajo D m N D m N a a dade de oda a adena p odu a a a a ón en e ma odel Que a Con u ón Po a de E ado en u A 365 e ab e e Una n u ón au á qu aelmde Que, la Constitución Política del Estado, en su Art. 365 establece: “Una institución autárquica Que, la Constitución Política del Estado, en su Art. 365 establece: “Una institución autárquica Q Que, NR NH m 28 A se Qmarco Nestatal SelEelSistema mARlas R Que, mediante mediante Ley Ley Nº 1600, 1600, dede fecha 28de deoctubre octubre de de 1994, 1994, crea Sistema de Regulación AM mmarco RAR ANH GR D SmRegulación Administrativa m Rpolítica RAR-ANH-ULGR UNº GR N Nº 0023/2015 de 13/01/2015, el parágrafo de la D Disposición Adicional Segunda mN mfecha m mIse mde m m m Qpom N S R m mU Rcrea de de la la política estatal de de hidrocarburos hidrocarburos conforme conforme con con la la ley.” ley.” m M Ministerio del ramo, m será responsable de regular, controlar, supervisar y fiscalizar actividades de am e público, aNcuyo de h dobjetivo oonom bu ocontrolar me onM a e aR Madel S(SIRESE), H02/07/2014, m S S RESE S m Na Ron Hactividades E ba S deD Sderecho RESE del Dederecho Decreto Supremo m N° 2049 dea la R Resolución Ministerial Ministerio de H Hidrocarburos y bajo Energía de ho púb oproductiva on au aoregular, de ge ón SMadm étodas npolítica alas eyestatal onóm ahidrocarbuoabajo Sectorial Sectorial cuyo objetivo eslaes regular, controlar yen supervisar ynel supervisar todas las actividades sujetas su aaEsu de público, con autonomía de gestión administrativa, técnica yeconómica, económica, de con autonomía de gestión administrativa, técnica lala m(SIRESE), S S RESE SM S desujetas m toda la cadena hasta industrialización, m marco de la R m m D UG N N m N jurisdicción D S m N R N m D Njurisdicción N° 188-14 de 11/09/2014, el D Decreto Supremo m pon N Nºab 27993 de A28/01/2005, la R Resolución Normativa m a de D Directorio ym competencia. yMinisterio competencia. SN° H Non HN ANH ón de M n e o de amo e á e e de egu a o a upe a a Q u Que, N m … tuición del Ministerio del ramo, será responsable de regular, controlar, supervisar y fiscalizar tuición del del ramo, será responsable de regular, controlar, supervisar y fiscalizar Que, la la Ley Ley N° 3058 3058 de de 17 17 de de mayo mayo de de 2005, 2005, sobre sobre el el principio principio de de continuidad continuidad establece: establece: “…que “…que A A E R m ros conforme m con la ley”. m mNH S del N N Nacionales N Nema Dm S Supremo mdemN28 Servicio de Nº 102000000041 de 29/12/2020, elDSDecreto N° de QQue S am Le Nm 1600 deN S de Regu alos ón Se o a –transporte RESE de 29629 o aseub e de A mImpuestos S Rque m obliga aSdade aque el el abastecimiento abastecimiento de loslos hidrocarburos hidrocarburos yhasta los servicios de de transporte yen yen distribución, aseD SuR m Sservicios m N aobliga de oda aNmfecha adena pmayo odu haDyhasta aR ndu a24º ón enRegulador) edistribución, odetermina aElala m SH S RESE A Nm HRegulador) 02/07/2008, el DN° Decreto Supremo Nla N°de 29032 de 16/02/2007, el D Decreto Supremo N de 01/03/2007, establelas de toda cadena productiva la industrialización, elmarco marco de las de toda cadena productiva la industrialización, elma meña Q a Que, N m Aaasu EaN° Renden mde Que, laactividades laactividades Ley Ley N° 3058, 3058, de de fecha 17 17 de mayo de dea 2005, 2005, en en su Artículo Artículo 24º (Ente (Ente determina 1994 en A 2ladel pá ade egundo La Supe n29049 ade m mla m10 mde m m m guren guren satisfacer satisfacer la demanda demanda del mercado interno de manera manera permanente e1994 eininterrumpida, ininterrumpida, así así como como a Qpoque NLey Sdel ma m Gene R m m Onormativo Empermanente R R m Qque Que elmarco inciso del artículo de laooconforme Ninterno N° 1600 de 28 de octubre deSectorial S(SIRESE) Sistema de R Regucen el m me) aplicable amercado la fijación de precios por parte del Ente RSRegulador. mOR AN a e a a de h d o a bu o on me on a e S H S m R S RESE E política estatal de hidrocarburos con la ley”. política estatal de hidrocarburos conforme con la ley”. la la Superintendencia Superintendencia de de Hidrocarburos Hidrocarburos del del Sistema Sistema de de Regulación Regulación Sectorial (SIRESE) es es el el Ente Ente Supe n enden a Se o a e omo ó gano au á qu o on pe ona u d a de de e m S Sectorial m m SS S Sectoriales, E ho elmelcumplimiento de de los loscontratos contratos dedeexportación”. exportación”. S las RESE SlasS Superintendencias lación S (SIRESE), RESE señala queA esmm atribución de entre QScumplimiento D S de Nde E m derivados RE Regulador m Regulador de deDlas actividades transporte, refinación, refinación, comercialización comercialización de deproductos productos derivados y my a mRQ N dN N H m púb oAJurídico onUG uDJ-UGJN na ona N au geN ón éconcluye nD H ade adm n valoraciones a onóm El informe mla Dactividades UG Nón Nº 0456/2021 de 1onom de(ahora noviembre de 2021, que las técnicas D m R a Ntransporte, HH S AmHamAde ANH ellas SmSuperintendencia deHredes, Hidrocarburos Agencia N Nacional Hidrocarburos ANH - eANH), la m m m(Atribuciones E A A E R distribución distribución de de gas gas natural natural por por redes, y en y en su su Artículo Artículo 25º 25º (Atribuciones del del Ente Ente Regulador), Regulador), señala señala N m R R m m m guardan concordancia con las disposiciones normativas m vigentes, correspondiendo por ello m emitir la corresponS Hdo NP H ANH E de a ue am nde oyde de A 10 aaque Agen amSIRESE, Na ona de H d octubre oub aebude odede e QQue NLey Slam Hde Que, Que, el artículo artículo 24 24 de de la la Ley 3058 3058 de 17/05/2005, 17/05/2005, señala señala la Superintendencia de de Hidrocarburos m ARESE m Am aAellaRSuperintendencia Le N 1600 SN° ema de Regu aAde ón Se oque alas –atribuciones: S de 28 ode A Que, laSLey Ley N° 1600, delN° Sistema de Regulación Sectorial –SIRESE, deaprobar 28 octubre Que, lam N° 1600, Sistema Regulación –Superintendencia 28 deHidrocarburos siguiente: Amo “Aprobar yde publicar precios tarifas acuerdo normas m legales sectoriales, vigilando N H NSectorial m S Hdedel que que la Superintendencia de Hidrocarburos Hidrocarburos tendrá tendrá las lassiguientes siguientes atribuciones: “f)de “f) aprobar tarifas tarifas para para R Ade mRegulación diente R Resolución Administrativa m para la (SIRESE) fijación de(ahora precios internacionales. Rm m m m m A D S m S R S S RESE A N H E del del Sistema Sistema de Regulación Sectorial Sectorial (SIRESE) (ahora Agencia Agencia Nacional Nacional de de Hidrocarburos), Hidrocarburos), es es el el Ente Ente en uen a a u ada pa a ea a o a o que ean ne e a o pa a e ump m en o de u minformación su correcta aplicación y2, asegurando que mseñala: sustentatoria esté para conociQactividades Nfijar m disponible m mlas 1994 en u A 2 pá a o egundo eña a Supe n enden a Gene a a 1994 en su Art. párrafo segundo “La 1994 en su Art. 2, párrafo segundo Superintendencia Superintendencia General General y y las m la Rmseñala: m La“La las las actividades reguladas reguladas y y fijar precios precios conforme conforme a Reglamento.” a Reglamento.” A m m M H E m RPOR mcomercialización Regulador de laslas actividades actividades dedetransporte, transporte, refinación, comercialización deproductos productos derivados yy eOTANTO: pon ab m Regulador mOR miento de interesadas”. m mrefinación, A de O mderivados V AN POR Odepersonas Edade R Acomo R M mA mpersonas m u jurídicas mm Rn AN U Supe enden agas Se oSectoriales, apor eporredes. omo óAsimismo, gano au á autárquicos, qu o mm on pe ona datribuciones aO dede de ederecho ho Superintendencias Superintendencias Sectoriales, como órganos órganos autárquicos, son son personas jurídicas de derecho m m m E distribución distribución de de gas natural natural redes. Asimismo, en en su su artículo artículo 25 25 determina determina las las atribuciones del del Ente Ente m m A D m 1 1del m1377determina mS Supremo m Q Que, Ddel SD.S. N m E “El“Elpresente m Que, elRelArtículo D.S.NºNº1377 determinaque que presente Decreto Decreto Supremo tiene tienepor porobjeto objeto m REQpúb oADirector onArtículo uel dreembolso au onom ade de ge ón élasolas nDdesignado aactividades nmediante aRu ARaResolución eyayseñala onóm Regulador, Regulador, encontrándose entre entre éstas aprobar aprobar tarifas tarifas para para actividades reguladas reguladas yfijar precios precios con jurisdicción nacional, autonomía de gestión técnica, administrativa económica”. público, con jurisdicción nacional, autonomía de gestión técnica, económica”. Dreglamentar H mHadministrativa SEfijar m RE M RO R ón Gcombustibles D24 O El Dpúblico, Ejecutivo a.i.na laona Agencia Na Nacional de Hidrocarburos, m Suprema N Hadm ANH Qreglamentar Que el artículo 24 de laAde Ley N N°N 3058 de 17 mH mayo de 2005, Ley de Hidrocarburos, que Que aencontrándose Le N 3058 de H déstas ode bu om de 17 de ma de 2005 en e ab eamela La m m m el reembolso de costos costos de transporte transporte de de combustibles líquidos líquidos destinados destinados aylas las EstacioEstacioG N DLeySdel m N Rde S m R m NS N° 27240 19/11/2020, uso de las facultades conferidas por laH Sistema m de de RANH Regulación Sectorial conforme conforme alde alReglamento. Reglamento. Q No P Faenal T m SA nes Hacuerdo Adel Nde ANH E Superintendencia deH Hidrocarburos (ahora A Art. Agencia NlaPlanta Nacional de HAlmacenaje Hidrocarburos -dYPFB ANH), esel el E Ente m mo de a ue do a n o de A 10 a Agen a Na ona H o a bu o Asimismo de al inciso k) del Art. Asimismo de acuerdo inciso k) 10, 10, la la Agencia Agencia Nacional Nacional de Hidrocarburos Hidrocarburos S m m P A m m A Supe n enden a de H d o a bu de S ema de Regu a ón Se o a S RESE e ee6se En nes de de Servicio Servicio ubicadas ubicadas a más más de de 35 35 kilómetros kilómetros de la Planta de de Almacenaje más más cercana.”, cercana.”, el Art. 6se e m Q A N H ANH H de N N N°m3058 m H (SIRESE) R N N N°de 1600 deactividades 28/10/1994, la Ley H Hidrocarburos de 17/05/2005 m y normativa mproductos vigente, a nombre mArt. ANH RS RESE Ruen Regulador las de refinación, comercialización m derivados yel o m m m A SenSupremo m del del mismo mismo legal legal determina determina que que “I.A Aactos partir partir de dela publicación publicación delpresente Decreto Decreto Supremo elsus m O Vque mde Regu ado aapara aA dade de an po ela e na ome acumplimiento amón p de odu acuerpo ucuerpo ada ea ade otransporte, a“I.los oactos que ean ne enecesarios a oóndel pa apresente edeelDnormativo ump ode de usus encuentra encuentra facultada facultada para realizar realizar los que sean sean necesarios para para el cumplimiento Batravés del Boliviano. QenEMinisterio Npa m m m Que, Que, aEstado a través de delade laLey Ley N° N° 1098 1098 de15/09/2018, seun sedispuso dispuso establecer establecer el elmarco marco normativo que que permita permita A 15/09/2018, m m Dhábiles, distribución de gas natural por redes. A dentro Asimismo, mna m en sum artículo 25,(30) inciso f), determina m eMaprobará entre las atriG D O Mm M Hde E Ministerio de Hidrocarburos Hidrocarburos y Energía y Energía dentro de de un plazo plazo de de treinta treinta (30) días días hábiles, aprobará medimediQ R M RM N m m H Q D S m N … de ado d bu ón de ga u a po ede a m mo e ab e en e A eante pon ab Edade responsabilidades. responsabilidades. B lasmactividades BOrigen mE m comercialización Amáximas Oypor V Vegetal, la la producción, producción, almacenaje, transporte, transporte, y mezcla y mezcla de Aditivos Aditivos de deOrigen Vegetal, con con25 Hm REnte A mmetro buciones del Rde Regulador: Ametodología “Aprobar tarifas para reguladas precios conforme m R M mde mda mkilómetro m Ealmacenaje, Madocomercialización mm mpor m1600 m ante Resolución Ministerial Ministerial metodología de decálculo cálculo tarifas tarifas máximas kilómetro por por metro RESUE VE mmla G dede Nlas m R RESUELVE: U AResolución bude one En e la Regu Ademá a lase en aOfijar Le N de 28 de mlaaplicables m Ayab lacúbico, lafinalidad de sustituir sustituir gradualmente gradualmente laimportación importación dede deInsumos Insumos Aditivos y eAditivos y Diésel Oíl, Oíl, precautelando precautelando m mDy Diésel Rcúbico, m para R a finalidad Reglamento.”. mpara Dmcombustible G N al al R de mm m m cada cada tipo tipo de de combustible aplicables transporte transporte de combustibles combustibles líquidos, líquidos, metodología metodología G o RO ubANH ealimentaria de 1994 en a Úp econ en esoberanía. aGasolina Supe enden a de HD delDoDiesel a bu o end Q D Ay energética DLe Sm mnN Una e u m nado e p a o pa a a ade ua ón de o ema n o má o de o laque la seguridad alimentaria energética con T Mla ALaá a m Gsoberanía. m PR MERO AR G Eomayo O R PRIMERO.M FIJAR RN° los Finales de17 G Internacional, Oestablece: Oíl ANH que será será aplicada por por lasiguientes la ANH. ANH. Que aseguridad Le NmLey 3058 de H dyPHidrocarburos, oHidrocarburos, amePrecios bu o RA de 17Nde de ma deEspecial 2005 enen usu Asu 24 e24, ab e Internacioe Rdua Que, laen 3058 de 17de de de2005, 2005, en Art. “esLa y Que, laaplicada Ley N° 3058 de de mayo de Art. 24, establece: “ La m m m D O N H ANH N gu e a bu one pe a … h Reque de as pe sonas nd v egu ado e u a á de mane a d e a o Se o Web de n e amb o de D G R G V 98 Dnecesidad nal, el GNel Ncálculo Natural Vehicular Internacional yasus correspondientes D Diferenciales, a YPFB serYPFB aplicados porindustriatodas las QPII.QII.Para NoLeyNde F Tde m Que artículo de laHidrocarburos referida declara de yadelante, prioridad nacional, Para elGas el cálculo deldel Flete Flete de Transporte Transporte apartir partir del del kilómetro kilómetro 35 en adelante, YPFB deberá deberá utilizar utilizar m EN°GASO Aema m35 M H nm aServicio de H dla oprecitada aan bu S3058, de Regu ón Se odemac aHidrocarburos Són RESE e–la–ANH, eANH, En eEnte PSuperintendencia menden NA ESPEC AaNacional Y Den ESE O de Hidrocarburos del Sistema de Regulación Sectorial (SIRESE) es elEnte Superintendencia de del Sistema de Regulación Sectorial (SIRESE) es el ESupe S mterritorio Q A N H ANH Estaciones de a nivel nacional m a medios de transporte con placa de circulación extranjera: co ec vas que ea ac v dades h d oca bu e as n o da os con a os y Que, Que, el elartículo artículo 7 7 de de la precitada Ley, Ley, señala señala que que la la Agencia Agencia Nacional de Hidrocarburos dede➢ E a gado ma o en o ma o CSV a o e epa ado po oma eestará ap aá ddisponible ponnbeg e de n o ma ón en nea a pa de d a gu en e háb de ump do eestará o disponible de a de ón ➢ El cargado masivo en formato CSV (valores separados por comas) ➢ El cargado masivo en formato CSV (valores separados por comas) H ANH lización de los H Hidrocarburos en boliviano. las las tarifas tarifas aprobadas aprobadas por por la la ANH. ANH. m RD M m N Qo os A D mterminará Alos O Vtransporte, m terminará el precio precio de de los Aditivos Aditivos dedede Origen Origen Vegetal Vegetal que se seutilizarán utilizarán para para ser ser mezclados Regu ado deel adecons alas dade de an po na ome aam Dabuc ón de pmezclados odu odemá Regulador Regulador de las actividades actividades de transporte, refinación, comercialización comercialización de de productos productos que de e Snecesa os pa ae e enacionales enacionales erefinación, c ón c o que de sus ones La nao nmed má aa a a aaalapub mane a ón de ppresente epresente en e resolución; e resolución; o u ón m en a los o losope ado e manera inmediata dedealala mientras operadores manera inmediata lapublicación publicación mientras operadores CONS DERANDO S mD oNoDiésel m mser m D Ministerio S dede B Precios BInternacional m Psobre Daprobada Ppor Precio Final D Diferencial Ode m Mmuen: con con las las Gasolinas Gasolinas Diésel Oíl, Oíl, sobre la la base base de de la la metodología metodología a a ser aprobada por el el Ministerio QG M H m m m a u ade a bu one que de en de a p e en e Le de a e onom a d a gen e en QQdeQue Rderivados M RM N m m M H P D S m N … la la Resolución Resolución Ministerial Ministerial RM RM Nº Nº 116-13 116-13 de 2 2 de de mayo mayo de de 2013 2013 emitida emitida por por el el Ministerio Ministerio de de HidroHidroado d bu ón ga na u a po ede a m mo e ab e e en e A 25 Producto QQue Que el D Decreto S Supremo m N Nº 29510 de 9 de abril de 2008, tiene por objeto: … “…establecer los lineaderivados y y distribución distribución de de gas gas natural natural por por redes” redes” así así mismo mismo establece establece en: “el “el Art. Art. 25. 25. m N ART CU OB B(Bs./Lt.) OB ETO E dedede oloslos ngen o e endu a Fab an e de Ad o de OOrigen gen Vege a (Etanol E(Etanol ano Anh do Ingenios Fabricantes dede Aditivos dede Vegetal Anhidro) Ingenios eIndustrias Industrias Fabricantes Aditivos Origen Vegetal Anhidro) B B(Bs./Lt.) D Hm carburos m mmAsu men Rmetro Hidrocarburos. Hidrocarburos. G N QD DS Ppor mkilómetro Empa M m m y Energías ypara Energías aprueba aprueba laado “Metodología “Metodología de cálculo dede laslas tarifas máximas por kilómetro por por metro e one que ean ne ela a pa a de eGde ade ump enmáximas de um e ab dade m NGas m mde S N m m mientos laEn determinación m de alos precios de Gcálculo Nlas para comercialización moaen elm mercado Lo e a dón a o ua emecanismos án de on ointeroperabilidad omá amen po e A mcarburos bu Regu Ademá adeuado eNatural ab etarifas dam Lela Nm 1600 28 de Ente Regulador). Además las Ley Nºpon 1600 de 28 (Atribuciones Ente Regulador). Además de establecidas la Ley Nº 1600 de dede M Nde del Ne mestablecidas men m e efectúan e➢efectúan úan uepo nintegración eg med anmen e olos me an emo e dado ope ab audad Se o eWeb susu mediante mecanismos de (Servicios Web). integración mediante los deninteroperabilidad (Servicios Web). E(Atribuciones Sdel m Kcombustibles m en m28 G m G de D dodisponiendo G para para cada cada de combustibles combustibles aplicables aplicables al transporte transporte de combustibles líquidos”, líquidos”, disponiendo Dtipo NGas Rapor interno destinado a de laDm Distribución N Natural R Redes, am la m y ama los Ap a antipo one e onóm aG é 8,68 nalm adm nde a generación a Amde m atermoeléctrica ue aAV no G cúbico, EGUNDO Gcúbico, Gasolina Especial Internacional 4,94 S STEMA OCTANO VOLÚMENES PARA LA ACT V DAD DE PRODUCC ÓN Y VENTA R HD m m E m m m O ub e de 1994 en a p e en e Le a Supe n enden a de H d o a bu o end á a Qo que D A Ú D S m N octubre de 1994, y en la presente Ley, la Superintendencia de Hidrocarburos tendrá las octubre de 1994, y en la presente Ley, la Superintendencia de Hidrocarburos tendrá las Que, Que, la la Disposición Disposición Adicional Adicional Única Única del del Decreto Decreto Supremo Supremo N° N° 3672 3672 de de 26/09/2018, 26/09/2018, prevé prevé que que los los asasUna evez uculminado m nado eelYpelplazo aALCOHOLES o pa a alala ade uaDRO ón de ema n informáticos od má oa de oón N la Rdirectos G Una para adecuación de informáticos Una vez culminado plazo para adecuación deolos losesistemas sistemas delos los ANH TG MNmNatural m A laAgencia que la ANH debe aprobar aprobar las las nuevas Tarifas Tarifas Máximas Máximas ennue en el el plazo 100 días, días, por por locual cual la Agencia mdebe M mnuevas m mplazo consumidores mANH que utilizan el GN Gas para su consumo m demde100 propio y que seloencuentran fuera Reg amen o Sub a ado neg a u a e o G B m m m G B m DE ALCOHOLES ANH ha a gu en e a de e N eO D m m m pectos pectos de de calidad, seguridad, seguridad, transporte, transporte, almacenamiento y de dede las lasindividuales gasolinas base O ND gu Hde RA ANH NGalmacenamiento R en acalidad, bu one em pe aRA … hNº2022/2013 Reque de asagosto pede sonas nd vgasolinas dua esbase y yy DNacional Diesel Oíl Internacional 8,88 5,16 Nacional de Hidrocarburos Hidrocarburos emite emite lamla RA ANH ANH Nº 2022/2013 deyde 9comercialización 9comercialización de agosto de 2013 2013 que que enindividuales en su su Resuelve Resuelve siguientes específicas: (…) h)Am siguientes atribuciones específicas: (…) h) Requerir Requerir de de las las personas personas egu ado u utilizará a ápodede mane a ddirecta edirecta aendo oloslosSe o ado Web n intercambio edoamb D mde G Rpor matribuciones m E regulados, manera Servicios Web dede regulados, se utilizará manera Web de e de geográfica Distribución de Gas R Redes”. m eg o ese ea ada ede ope ado deb e Servicios epo dede a intercambio ue a ogude en Gun área Rpara Gmezcla NDcon Cserán HM m HD C msu Epara AGASOLINA mDYESE HdeHidrocarempleadas empleadas para su mezcla con eldades elEtanol Etanol Anhidro, Anhidro, serán reglamentados por por el elMinisterio Ministerio de HidrocarPm mPrimero, GASO NA ESPEC A ereglamentados Yas O OIL. Primero, aprueba aprueba dichas dichas tarifas tarifas para GASOLINA ESPECIAL ESPECIAL Y DIESEL DIESEL OIL. co ec vas que ea an ac v h d oca bu n o mac ón da os con a os y colectivas colectivas que que realizan realizan actividades actividades hidrocarburíferas, hidrocarburíferas, información, información, datos, datos, contratos contratos y y n o ma ón en nea a pa de d a gu en e háb de ump do e p a o de n eg a ón información en línea a partir del día siguiente hábil de cumplido el plazo de integración información en línea a partir del día siguiente hábil de cumplido el plazo de integración G P E Á aR m LeResolución N 466 de eYPFB ha 26 de d emb emde 2013R de a Emp e a Púb a en u de a e m M SMinisterial. buros mediante Resolución QQue A M N 1Ddel m Qo buros D Snecesa mMinisterial. Nos mse A PelAo Artículo Qotros Que, amediante través del Dm Decreto Supremo m Nº 3277 de 9e de agosto de 2017, mobuc modifica Ddemás DeC O P Am Uatribuciones. P N Datribuciones. DdDiferencial Precio Precio Final Internacional os que cons de e pa a e e e c c o de sus a ones La demá D po ón F na Sép ma eña a Pa a ump m en o de pue en e A 365 de a n o má a otros que que considere considere necesarios necesarios para para el el ejercicio ejercicio de de sus sus j) j) Las Las demás informática. informática. E m E m % P Producto CONS DERANDO 3 CONSIDERANDO: CONSIDERANDO: Screto m N mBm(Bs./m my complementado DmelD3Decreto SS m S Supremo m ón N NºPo 29510, de 9 de abril deB2008, m modificado m m de m H dBo Ba(Bs./m por Supre) m RCon A m Agen Een G DRque O G B A citada o Repo e men ua de mo m en o de a oho a oho anh d o que debe e aM de Een ado apla Agen Na ona olaa) laantes ANH queda Qma Que, Hde mcumplimiento m meconomía Que, efecto el el Ministerio Ministerio de Hidrocarburos, en cumplimiento de loO lodeterminado determinado en en ade auEyMmbu de decon ade elapresente en eaLe de aCU ela a(OBJETO). umbu djurídica facultades yatribuciones atribuciones que que deriven deriven presente Ley Ley yde yde de laonom economía jurídica vigente vigente enen m Hde M E ecitada Numfacultades ART CU OB ETO E E–antes mo NalNºalefecto 2863, de 3one de agosto deHidrocarburos, 2016, el en siguiente texto: ART “ARTICULO O 1.-HOB ETO El presente OQ eg ado en e p a o de o d e 10 p me o d a a enda o de ada me de mNº m mresponsabilidades. RenResoluen gada de em no made a dirigir éeladecuado nen oD dmgubernamentales ocumplimiento ne epara alade pa a ump o“I.Las de norma, norma, yque yyVRO conforme ade asu atribución atribución políticas políticas gubernamentales del sector, sector, mediante ResoluN VaSconforme m R M m Mmediante QDGe m DS Aen Pdel msus G Gas N Natural Vehicular Internacional 2,82 1,16 Que, Que, el elN DS DS Nº 3992 3992 de 25 25 deade julio julio 2019, 2019, en su suu Disposición Disposición Adicional Adicional Primera, Primera, establece: establece: “I. Las RC pa ean ne esu apor pa aNde edirigir ade uado ump m oa de um eeresponsabilidades. pon abdemdade Spaís m m el y que sean necesarias para adecuado de sus el país que sean necesarias para el cumplimiento k)k)u D Decreto Supremo m tiene objeto establecer los lineamientos determinación m los precios ➢➢ Lo➢ e ad diarios aobdiarios oga oy amen ua e e serán ee serán án on o dado omá amen po Los reportes automáticamente por elenel o Losepo reportes ymensuales, mensuales, automáticamente por mane en endo a á consolidados econsolidados de de a aau ón u ada en eump me mSde Pubicadas G N de m m m Pla Am M N m m m m m ción ción Ministerial Ministerial N° N° 015-19 015-19 de de 28/01/2019 28/01/2019 dispuso dispuso reglamentar reglamentar la la metodología metodología para para la determinación determinación y y E Estaciones m K m m a bu one de egu a ón on o upe ón a a ón de oda a a dade de Estaciones de Servicio Servicio ubicadas a a más más de treinta treinta y cinco y cinco (35) (35) Kilómetros Kilómetros de de la la planta planta de de almacenaje almacenaje YPFB m m Q m R M N GAplicar m ma elm D GeldeGPrecio de GNGas N Natural para sueconómicas comercialización m m en interno, destinado aacuerdo lado DRDistribución Gasy y Apmás aGUNDO an one elaG siguiente onóm aalícuota émy nIEHD adm nde amezcla ade de ayEVue amVaAnhidro no ma Aplicar sanciones sanciones ydel técnicas técnicas administrativas administrativas de acuerdo aTAnhidro normas S SISTEMA STEMA VOLÚMENES PARA ACT V PRODUCC ÓN Y YVENTA U Acombustibles AJetresultantes Ede OCTANO VOLÚMENES PARA ACTIVIDAD DE PRODUCCIÓN SISTEMA OCTANO VOLÚMENES PARA ACTIVIDAD PRODUCCIÓN VENTA EHD AFuel m Pnormas SEGUNDO.FIJAR Rprecios HD delmercado A-1 Internacional consiguientemente EO a OCTANO De e o Sup emo N 26822 de LA eLALA ha 25 deDAD o ubDE eDE de 2002 actualización actualización de precios degeneración de los finales resultantes la la mezcla mezcla de Etanol Etanol con con mSEGUNDO mlos m Am Bcombustibles mfinales A O Eel más cercana cercana que que distribuyan distribuyan combustibles combustibles resultantes resultantes la la mezcla de de Aditivos Aditivos de de Origen Origen Vegetal Vegetal m Pde Em Rde Pde PGA m uR m oAR pde odu oeconómicas N m m G C CUAR O R M M GN N Natural por R Redes, a la termoeléctrica, m a los consumidores m directos que utilizan G Gas G NFinal meA-1es mEnuestro). m de mcombustibles P PReg m PBase, M mMáximo A Pre-Terminal m oO y elestán Precio M m delu Fuel Internacional: amen amcomo ado neg areintegro apor nue odel D m m Reglamentos.”(Subrayado, Reglamentos.”(Subrayado, negrilla negrilla yJet ycursiva cursiva esnuestro). G BB BSub m Ade Gasolinas Gasolinas Base, así así como los losaspectos aspectos de de comercialización comercialización los los combustibles finales las ylos las gasoligasoliGG m DE ALCOHOLES YYALCOHOLES ANH DRO ha a eelelsiguiente gu en e ddía adíade a larevisión erevisión ón y y DE ALCOHOLES ANHIDRO, hasta dedela Base, Base, están sujetas sujetas al al reintegro por el elcosto costo del flete flete de de transporte transporte conforme conforme ayalos procedprocedDE ALCOHOLES YALCOHOLES ALCOHOLES ANHIDRO, hasta siguiente m N Gasolinas m Dfinales NGasolinas Natural para su m propio y que se encuentran fuera de un área geográfica deD Distribución de AmC U consumo m Gmezcla E mestablecidos msu Em A Anhidro. nas nas base base empleadas empleadas para su mezcla con con Etanol Anhidro. mG imientos m o E S STEMA OCTANO VOLÚMENES LA ado ACT Vde DAD DEdo PRODUCC en en ladel la normativa normativa vigente. eg ea ada popor eelope ado deb endo PARA e serreportados epo ue aalalsiguiente gu enÓN e Y CONS DERANDO registro realizada debiendo ser de registro realizada por eloperador, operador, debiendo reportados deaacuerdo acuerdo siguiente GLaGalícuota NGas CEtanol m mcomo EHD AFuel B Bolivianos Gimientos Gas por Redes, Npara Natural en los CA-1 Campos mInternacional productores deH4,24/Lt. Hidrocarburos Líquidos m a.Restablecidos IEHD HDutilizado del vigente. Jet esB de H Bs. V m C C(Cuatro 24/100 m R RYPFB VENTA DE ALCOHOLES Y ALCOHOLES ANH DRO e á hab ado pa a e por Litro). m A O Vde G P466 E ÁalasÁen GQue, Gas Lift, elNLey utilizado en P artículo Plantas Extracción de eLicuables que se encuentran dentro de Áreas aelm Le 466 de eYPFB ha 26 de ddeaprobado emb de 2013 de ade eMinisterial aflete Púb uBde CONS dedetalle: adetalle: e Que, laDERANDO 466 dede fecha 26realizarán diciembre de2013 2013 lam Empresa Ley Nº de fecha 26 de diciembre de laEmp Empresa Pública, enendel su QGQue AEdel mm R M N Que, Que, ella numeral III del del artículo 3YPFB, 3de del Anexo aprobado mediante mediante Resolución Resolución Ministerial N° 015-19 de desu II. II. Las Las refinerías, refinerías, aNº através través de realizarán el elreintegro reintegro por por elcosto costo del del dePública, de transporte transporte del Q DAnexo S N R015-19 C eg o de da o de mo m en o de p odu o de mane a d a a on e n de a a Enumeral Pm PIII mm Bel Sflete BN° b. Elde Precio Pre-Terminal mYPFB, del Jet Aemb Fuel A-1 Internacional es de Bs. 6,39/Lt. (Seis 39/100 Bolivianos m N m C O P Am U los C Contratos O Operación y el utilizado en la P Planta de Am Amoniaco U Urea.” Que a Le N 1098 de 17 de ep e de 2018 en u A 5 Num eña a La Agen a po ón am Fseñala na Sép ma eña aelfijado Pacien apublicado epor m eneloNelquinto de osu dlodía pue ode en eentrega Ames 365 de adede Disposición Disposición Final Final Séptima señala: señala: elump elcumplimiento cumplimiento de de lodispuesto dispuesto en enmes el elArt. Art. 365 de lala ESéptima m E365 N ANH G N m D mes % 28/01/2019, 28/01/2019, señala que: que: “El“Elhasta será será fijado y“Para y“Para publicado hasta hasta quinto día hábil hábilde por por el el Ente Ente mes sujeto sujeto acompensación compensación elcien por ciento (100%) (100%) de desu producción producción ycada ycada entrega efectiva efectiva de por Litro). QM Phasta mm Aciento m en e enado a o ngen o e ndu a Fab an e de Ad o de O gen Vege a Na de H dde o del aEdel bu om ANH en oo dNacional na ón on Ya m en o Bolivianos Pe eE oqueda Fqueda ae m D m D REC OR E ECU VO AGENC A NAC ONA DE mmediante m m Pde Am U m món RPrecio AUPTC m Q m NF DRE mlo D Eona PPo AAdministrativa Bsea Sd B GRCon D O G BInternacional mbu Ao–Anexo. o oRepo men uad de mo m o de ohome oy yaaalcohol oho anh o oque eser a Regulador Regulador mediante Resolución Resolución Administrativa aplicando establecido establecido enen el elpresente presente El El tentenc.Especial, El Final del Fuel A-1 es Bs. (Seis 65/100 por Litro). Gasolina Gasolina Especial, Diésel Diésel Oíl Oíl yEstado, de yJet de Gasolinas Gasolinas Base Base que que sea utilizada utilizada para su mezcla con Aditivos Aditivos de de mensual movimiento dede anhidro, que oReporte Reporte mensual alcohol alcohol anhidro, quedebe m m m uERMADO aG ado Agen aaplicando Na ona de6,65/Lt. asu omezcla –Acon ANH Constitución Política Estado, la Agencia Nacional Hidrocarburos Constitución Política la Agencia deHde Hidrocarburos –Anexo. ANH queda Eeano Anh odede onmovimiento e en p opó oaalcohol de e egu md en ondebe o ser de mano M Mlo Hopara H DROCARBUROS QOrigen Que, en ese mhasta marco, elMMinisterio deaHm Hidrocarburos, ahora MAd Ministerio deH yANH Energías, mBo NF DRE UPTC m a demandam S E EaE G endo e YPFB e absuactualización”. eHactualización”. e án de oG de OHidrocarburos gen Vege deb OQenOrigen V Vegetal. Vegetal. drá drá vigencia vigencia hasta la la fecha fecha de de su eg eel pelplazo apa o de olos ddiez ediez 10 pprimeros me o ddías adíascalendario acalendario enda o de ada registrado en (10) dedecada mes, registrado en plazo de los (10) primeros cadame mes,dede gada de oLos em noMinisterial ma a los é 147-17 ntécnico o uEprecedentes donom ne eentrarán aa made pa ama e el ump mde enbu o cero de nado o maen ón po ede de ope ado encargada de deprecios emitir emitir normativa técnico jurídico necesaria necesaria para para cumplimiento cumplimiento de deusus mERCERO RRO M m M maencargada mediante M N° 1 jurídico deo noviembre aprobó laM para lasus E m TERCERO.RC fijados artículos en vigencia aAGENC partir (00:00) Q m m MRMADO n ReResolución o normativa oNPenNodu o de am P u enD2017, eCO o el de uMetodología aA las one Ade De A aR G R CN D REC OR UR NAC ONA nDEu  E P G m m m m m m mane a ob ga o a en endo e e a á e de de a a ón u ada en ump m en o m P N m m m m P Am manera obligatoria, teniendo este carácter de declaración jurada, en cumplimiento manera obligatoria, teniendo este carácter de declaración jurada, en cumplimiento m m determinación m del P Precio del G Gas N Natural consumido m como m m materia prima m por la P Planta de Am Amoniaco horas del día m martes 02 de noviembre m 2021. P n de pcosto osupervisión om m na o 045-19 p no Loda m bu de egu ón on oba upe ón a ón de alas dade atribuciones atribuciones de de regulación, control, control, ytransporte ytransporte fiscalización fiscalización de desujeto todas todas actividades actividades del del a mubp m QaYPFB m R N III. III. YPFB realizará elregulación, ela reintegro por por el elcosto del del flete flete del del mes sujeto alas acompensación compensación de de HYPFB DROCARBUROS Que, Que, posteriormente posteriormente a reintegro através través de de Resolución Resolución Ministerial Ministerial N° N° 045-19 de demes 01/04/2019, 01/04/2019, dispuso dispuso aprobar la done harealizará demanda en oU an eMdTsupervisión de pde odu o odu o aA ndu a aprobar e VAPde pa ala P Am MPC m m Tde ➢aLo epo eSupremo men de de a de nfecha o ma ón eg en e S STEMA OCTANO … Ulos AmBase A su EOrigen RPrecio yUvolúmenes Urea, estableciendo en elBase Am Artículo 7sumezcla de Anexo loExEx siguiente: E“VPElyEVegetal, RPm aprobará e o Sup emo ua NNºeNº 26822 efecha ha 25 de ooctubre ub eada de 2002 alDe 26822 de 2525 dede dede 2002. alDecreto Decreto Supremo 26822 octubre 2002. m Gde Bpara m ABcon O GRegulador m m PoAdel EmAditivos R de T– –Terminal mCE volúmenes de Gasolinas Gasolinas para para su mezcla con Aditivos de Origen Vegetal, Gasolina Gasolina Especial Especial ulos p Oodu ocálculo metodología metodología de de cálculo para la la determinación del Precio Precio –Refinería Refinería yEnte Pre Pre Terminal dedelayylay circuito circuito productivo”. e AR mproductivo”. na ón aMdo edeterminación po ab e de m mo m m CUAR Oode M GNV y prima el valorApara dePrecio Aporte al Fondo de C Conversión CUAR CUARTO.FIJAR RM el Mde Margen Minorista de GN GNV en 1,0247 Bs./m m –3m VOLÚMENES PARA LA ACT V DAD DE PRODUCC ÓN Y VENTA DE ALCOHOLES Y G N m m m P publicará el precio de G Gas N Natural consumido m como m m materia m el proceso en la P Planta de DGA C OCONS Diésel Diésel Oíl Oíl que que provengan provengan dede refinerías. refinerías. m EconEtanol A Anhidro, 3 utilizada m Tno TM con Gasolina Gasolina Base Base ano aser serutilizada para para susumezcla mezcla Etanol Anhidro,cuyas cuyascaracterísticas característicastécnicas técnicasdede DERANDO B (AFC) CBm en 0,0205 Bs./m m . M del Am calidad Udifieran mE mEspecial. m ALCOHOLES ANH DRO end á a á e de De a a ón u ada debe án e Am Amoniaco U –m Urea dentro máximo m Hde veinte (20) díasDhábiles de iniciado R T plazo m el nuevo periodo y calidad difieran a las aomlas deG de la laGasolina Gasolina Especial. o E S STEMA OCTANO VOLÚMENES PARA LA ACT V DAD DE PRODUCC ÓN Y o El SISTEMA OCTANO VOLÚMENES PARA LA ACTIVIDAD DE PRODUCCIÓN o El SISTEMA OCTANO VOLÚMENES PARA LA ACTIVIDAD DE PRODUCCIÓN Y Que a Re u ón Adm n a a SSDH N 0542 2002 de e ha 15 de no emb e de 2002 CONS DERANDO CONSIDERANDO: CONSIDERANDO: tendrá vigencia unreintegro (1) añoHpor calendario”. A YPFB m realizará mrealizará Mde Eflete m R M am N p e en ado on o me a p a o e ab e do en e De e o Sup emo N 26822 de e ha m R del Mde N del VR YPFB mdelmes IV. YPFB el elreintegro porel elcosto costo delflete de transporte transporte messujeto sujeto acompensación compensación deldel RIV. Regístrese, publíquese y archívese. VENTA YY YALCOHOLES DRO eestá á hab ado pa a eelel mDAne o al al MN Cmezclado mBase VENTA DE ALCOHOLES ALCOHOLES ANHIDRO, habilitado para VENTA DE ALCOHOLES ALCOHOLESANH ANHIDRO, está habilitado para ap ueba en o porcentaje N 004 005 pa amam pmezclado eNFenDRE a con ón de nm oB ma ón po Q R o mu aA EAditivos m de mOrigen 25 de o DE ub eALCOHOLES de 2002 m Ode V Vegetal GUPTC volumen volumen correspondiente correspondiente porcentaje deode Aditivos Origen Vegetal con Gasolinas Gasolinas Base CONS DERANDO CONSIDERANDO: CONSIDERANDO: K m mm Ede oa m P de 2017 N conexa.” m E m m N m Nngen RymlaR Resolución pa e ep e en an D e finales eSenen de omarco o3277 A uNº a1098 Qpara Que enobtención lo establecido en elDega Decreto S Supremo m NdeN° deNº 9 e1098 deoagosto EQ Cpara m eg o dedede dadatos o dedede mo m en o de pproducto odu o de mane a ddiaria, adiaria, a con on eelelfin nfindedefacilitar afacilitar a Es C Conforme. mbase registro movimiento dede dede manera registro datos movimiento producto manera con m m N m la la obtención de de combustibles combustibles finales el el marco de la la Ley Ley y normativa y normativa conexa.” F T m E S Que a Le N 1098 de 17 de ep emb e de 2018 en u A 5 Num eña a La Agen a Que QuelaNlaLey N°N° 1098 1098 dede 17de 17de de septiembre dede 2018, 2018, enen susuArt. Art. 5calculó 5Num. II.,II., señala: señala: “La “La Agencia RLey Nseptiembre mNum. m S&P ➢ La De a a ón u ada debe á e mada a gada d g a men e en e ema mMde m m el m Gdel RAgencia M m ANH N M Ministerial N N° 147-17 1 noviembre m de 2017, la ANH ANH analizó y precio G Gas N Natural Q Que, Pdede m M A m N enon enado oaloselos ngen o oee ndu aen Fab e de Ad de O gen Vege a E mde mR P AN m N°N° mde MHE Que,a través aMtravés de laN Ley Ley Procedimiento Procedimiento Administrativo Administrativo 2341 2341 de23/04/2002, 23/04/2002, seseestablecieron establecieron las eneenoelel llenado Ingenios de Aditivos dede Origen Vegetal llenado Ingenios eIndustrias Industrias Fabricantes de Aditivos Origen Vegetal GG P MD R NONAL me o ea aab do en neam oFabricantes de an a Le 164 de o8 de ago o de 2011 ona de H dCTAH olaINF-DRE-UPTC omARGUS oo dyH2coordinación na ón Ya m enconcluye o de Pe odel een oNACIONAL F“De aacuelas RMADO ng m Dbu nDactividad n Ten Em VO AGENC A NAC Nacional de Hidrocarburos Hidrocarburos -administrativa ANH, en coordinación con Yacimientos Yacimientos Fiscales Fiscales FIRMADO: RMADO Ing. G German Daniel m Jimenez Teran D DIRECTOR REC Eon EJECUTIVO ECU VO a.i. AGENC AGENCIA A NAC ONA DE mNacional m m Pseptiembre Am m consumido como m para proceso en la POR Planta de Am Amoniaco U –- M Urea, m emitiendo elDE InforQFNa m NF DRE UPTC mprocedimiento Que ade Re omnam umateria ón Mprima nmANH eM aANH, Nel nen 128 de eprocedimiento ha 7ECUT de no emb eU 2018 uD A 3DE Num VM E m Que, Que, elm elinforme informe INF-DRE-UPTC 0279/2021 0279/2021 deRECTOR de 2septiembre decon de 2021 2021 concluye loPetrolíferos loPetrolíferos siguiente: siguiente: “De acum m-administrativa m normas normas que que regulan regulan la la actividad el y el administrativo administrativo del sector sector público. público. M H E m E ano Anh d o on e p opó o de me o a e egu m en o on o de (Etanol con eleláseguimiento laalao (Etanol con elpropósito propósito mejorar seguimiento ycontrol control do umen Anhidro), o Anhidro), o mp e oelde d ha Dedeadeamejorar ón debe pe mane e yen u od ade de H DROCARBUROS H HIDROCARBUROS DROCARBUROS mBo NF DRE D O Aditivos m em m me NF DRE UPTC 0027/2022 25 enero de m Glaconcluye: S EVegetal, GyN ano YPFB emcondiciones ab e eeGánamdeen amercado, de Ad oede de O gen Vege a adeb endo erdo erdo al al análisis análisis de de las las condiciones de mercado, lade la demanda demanda de Gasolina Gasolina Súper Etanol 92a92 Gasolina yoGasolina Bolivianos Bolivianos -ene -YPFB, YPFB, establecerán la lagada demanda demanda de de Aditivos de Origen Vegetal, debiendo elelde VINF-DRE-UPTC oUPTC La ANH ade e 2022 ab eque ela pm odeOrigen ed mSúper en oEtanol pa odebiendo ga ón Q mestablecerán mdemanda R M nngen oinformación mao ón popor paparte e Fab de ope ado G E m creciendo, G P m m sese e ndu aparte an e de Ad o de O gen Vege a E ano Anh d o po un información deldel operador. por operador. m RaPlural, ANH EQM Especial+ m Especial+ continua continua creciendo, por lo locual cual vedetermina ve ladetermina laimperiosa necesidad de de incluir incluir estas gasolinas gasolinas dendenm mmarco G Ebuena P m mone ade en ab ecitada ey onom oDLey, e ouPlural, ém ncomo o de dad pONA á nDE a de a Que, inciso c) del del artículo 4 Productivo de 4epor de laC Ley, como principio principio de la actividad actividad administrativa, administrativa, nQue, eéeloelinciso De aaADesarrollo oaartículo o Pomo odu olacitada aREC Pimperiosa en enecesidad ma oegu de ula aestas bu uincluir Ministerio Ministerio deAdo dec) Desarrollo Productivo yEconomía Economía en en el elmarco de sus sus atribuciones, incluir FRMADO Abg Rod gu RECTOR D CO AGENC A ONAL FIRMADO: RMADO Abg. RE Rodriguez CE Carvajal Dconsumido DIRECTOR ORUR UR JURÍDICO Dm CO AGENC - de AGENCIA Aatribuciones, NACIONAL DE DE ap o de ua en a o ho 48 me e La mp emen a ón de a F ma D g a e á de N m m NAC mNAC m Edel Potros, Gdel m m Gsometimiento EmAnh Ba.i. TAdministración Butilizar tro  Ealcance “ElPAel Precio calculado como materia prima m para proceso en la a RlaaoAdolfo m m tro del alcance de de laResolución Resolución precedentemente precedentemente citada, para para que que de esta esta manera pueda pueda utilizar P nPrincipio pG oNGas d N Natural om mm ncitada, oGp m no Lalade Amanera maAdministración Pomo entre entre otros, elsiguiente: siguiente: “c) “c) Principio de de pleno asubproductos laLey: Ley: La Pública Pública ndu a pa a plos odu ón Epsometimiento ano dpleno om de e ne eLa o se aelse o Pdicha D m HdDROCARBUROS ha demanda en o ba an e de odu o ubp odu o ndu a e pa a a H HIDROCARBUROS DROCARBUROS dicha demanda demanda en en los balances balances de de productos productos y y subproductos industriales industriales para para la la P Am U m m VA E m m RM áreportes ee obmen ga ouaoeen de adede em ón de o ada d g aen eeneaelel pa de a OCTANO gen a de a Pactual Am Ude MPC m tipo mmismo VAen mnsus Tpleno T Posus Planta Am Amoniaco U –cálculo Ureaadees 0,90 $us/MPC para la gestión 2022, m mdede que IVA. laregirá laregirá actual metodología metodología de las las de de Transporte para para este este gasolinas, tanto se o ➢➢ Lo➢ alalaninformación oinformación madoónumen eg SSISTEMA STEMA macálculo … Los reportes mensuales registrada en Losaepo mensuales registrada SISTEMA OCTANO RaTarifas A ame N actos actos con con sometimiento pleno la a MPC laley ley(…)”. (…)”. ma ón émsometimiento nde ope a eTarifas onóm aTransporte pa ump men o tipo de ugasolinas, unincluye oneenVA entanto e se ma m derealicen erealicen m na ón de a do e po ab e de o m mo m m p e en e e o u ón determinación determinación del del saldo saldo exportable exportable de de los los mismos. mismos. las las gestiones gestiones y y procedimientos procedimientos para para establecer establecer un un nuevo nuevo cálculo cálculo para para la la determinación determinación de de m m G VOLÚMENES PARA LA ACT V DAD DE PRODUCC ÓN YY VENTA DE POR VOLÚMENES PARA LALA ACTIVIDAD DE PRODUCCIÓN DE ALCOHOLES VOLÚMENES PARA ACTIVIDAD DE PRODUCCIÓN YVENTA VENTA DEALCOHOLES ALCOHOLESY Y TN 1098 m WT S&P G P de aTANTO m m  mlas TW M deMMercado mismas. las mismas. LaTLeTarifa Interno TMI deberá mser adicionada al precio CONS DERANDO CONSIDERANDO: CONSIDERANDO: m S C TM–TM m O calculado,Ade acuerdo m ➢ALCOHOLES E n ump ANH mANHIDRO, en o de o eend pu e de en e ae ao uón ónJurada, eada á any yonado o me ALCOHOLES DRO á ado a carácter áen ea pde De uJurada, debe ánonser eser ALCOHOLES tendrá carácter de Declaración deberán ANHIDRO, tendrá Declaración deberán m Em T deT Transporte HMde m m E amlo dispuesto yT conforme E RD alRPReglamento A NH Hidrocarburos R pormel DH DporD Ductos R m m2002, e ado ab e eon e conforme A oestablecidos Sup 26822 de ha 25 deN oNº ub e de 2002 aQue oaResolución uMinisterio ón ndeHidrocarburos SSDH N 0542 2002 de hafecha 15M15 de no emb e116 de u Administrativa ón Adm ay m RA ANH D N Nfecha 0184 2021 de 26Nº de ub e de Que, lanumeral Resolución SSDH deeResolución de de 2002, la Administrativa Nº 0542/2002 de 15 denoviembre noviembre de A Que mAsimismo, mPQue, M H E m0542/2002 R N Nº p presentados e presentados en o me6 ade aDe o eeestablecidos ab e emo do N en eelDe e oeSup emo 26822 dede efecha ha Asimismo, el el Ministerio de Hidrocarburos yEnergía Energía mediante mediante Resolución Ministerial Ministerial 116 –o2002 –13 13 dede conforme apaplazos enen Supremo Nº 26822 fecha mRe R MNº NUG plazos elDecreto Decreto Supremo 26822 S m NRe m del artículo de laRamResolución Ministerial N N° 147-17. mIIIoAdm Ra 4na ASSDH P de MM mAgen a Na ona de 2021 ap ueba e Manua O gan a ón Fun one de a N N m R m M C m m fecha 02 02 de de mayo mayo de de 2013, 2013, aprueba aprueba y establece y establece la la Metodología Metodología de de Cálculo Cálculo de de las las tarifas tarifas máximas máximas por por apfecha ueba en Ane o o o mu a o N 004 N 005 pa a a p e en a ón de n o ma ón po aprueba en Anexo I, los formularios Nº 004 y Nº 005 para la presentación de información por aprueba en Anexo I, los formularios Nº 004 y Nº 005 para la presentación de información por 2525de ub e dedede 2002 Q Que, Dla laDirección RdedeRegulación E Económica, m m mediante m NFINF-DRE-UPTC DRE UPTC 0504/2021 2002. 25deodeoctubre octubre 2002. Que, Dirección Regulación Económica, mediante Informe Informe INF-DRE-UPTC 0504/2021dede Que e e e do n o me Té n o on u e que E e a ne e dad de mp emen a e MH d Nmetro mlíquido Ecarretera, Bone POR TANTO ode am bu oencubico, V6 que en umde Num 3 ab ee e a de aN° D e1098 ón Kpam m m Kilometro por por metro cubico, para cada cada tipo tipo de de combustible combustible líquido ylo yloestablecido aplicables al alcálculo cálculo del mIngenios Pun Naplicables mNormalizado) Kilometro Eode En consideración apara loconcluyó dispuesto en el numeral III 5P(Precio Nen mlaLey dedel la D2021, UG Nde m Elos mcumplimiento mAe uAzucareros. N eQEparte de ep emrepresentantes an e2021, ega eNlegales oque: ngen o2cumplimiento adel 0101 de de diciembre diciembre dede concluyó que: “En “En aoartículo a carretera, establecido en la Ley N° 1098 de de de los de los Ingenios Azucareros. parte los representantes legales ema O úmene pa aá a ser dade de odu d ón aeneel ónelsistema desistema A oho Fde mcombustibles Elasm Sde reintegro reintegro por por el costo costo del del Flete Flete Transporte deel de combustibles líquidos líquidos alas Estaciones Estaciones Servicio, Servicio, Del RA ANH N B o ombu b eMinisterial DB R M N m m mR de S&P ➢S➢ La➢ DeDeclaración a aano ónVouJurada ada debe easerfirmada mada apcargada gada gdigitalmente aome men ea en ema Rde Resolución NTde N° para cálculo se utilizó como mdeterminada demediante información S&P a S&P La deberá y ycargada digitalmente en La Declaración Jurada deberá firmada m mla m a fuente 15 15 de septiembre septiembre de 2018, 2018, ydeTransporte la yA147-17, laaplicación aplicación de de lametodología metodología determinada mediante Resolución Resolución ERESUELVE Dm E M N H m R T M m m m GASO NA ESPEC A Y m PM A mAlmacenaje mRymás MHE Anh doomeA o oho H ed ado ado ump men en oo adea Re o u164 ón de a a oR de –2011 ANH EDJ ubicadas ubicadas amPmás aNmás de 35 35 kilómetros kilómetros dede la laPlanta Planta deNde Almacenaje cercana, cercana, yMinisterial en y enatención atención a045-19 a nota MHE MHE G ARGUS MResolución G Global Platts ARGUS yR ARGUS MMedia Inc.” M M Ministerial N N°N°045-19 Ministerial N° N° 015-19, 015-19, Resolución Ministerial Ministerial N° N°042-19 042-19 Resolución ymás Resolución aproaproS Ministerial NPde on ab enenen oloslos neam Le 88nde conforme loeloestablecido lineamientos dedealala Ley deldel agosto 2011. conforme establecido en lineamientos Ley164 164Adm 8dedeago agostoAde 2011.ElEl D ESE O m m m P Que–Que, a Re o u ón M n e a N 128 de e ha 7 de no emb e de 2018 en u A 3 Num VM CTAH M H E m Que, la Resolución Ministerial Nº 128 de fecha 7 de noviembre de 2018, en su Art. 3, Num. la Resolución Ministerial Nº 128 de fecha 7 de noviembre de 2018, en su Art. 3, Num. 5394 VM VMICTAH CTAH – 0370, el M Ministerio de H Hidrocarburos y E Energía señala que: “los combustibles m UGJN N 0221 2021 de 30 de no emb e de 2021 que ap ueba e MANUAL DE USUAR O Que a Re o u ón Adm n a a RA ANH D UG N N 0221 2021 de 30 de no emb e de SART mCULO SH RESE Nm MERO Ade P EyNEnergias, Gm N enen m mse m MRelPR m badas badas por elMinisterio Ministerio de Hidrocarburos Hidrocarburos y Energias, el elpresente presente informe informe se realizó realizóelRA elcálculo cálculo mpor m RG ASy de m R simcorresponde P ANH aN dodocumento umen o físico oOCTANO mp e o de ddicha ha De a aPARA ón debe áACT pe mane en ucustodia od a dedeÓN olosY impreso dede Declaración deberá permanecer enencustodia los documento físico impreso dicha Declaración deberá permanecer O m pueden ser Gasolina tipo Diesel Ofinal Oíl sindel precisar mm m E Bdel DEL S STEMA VOLÚMENES LA V DADe DE PRODUCC PANH Am UD MPC oQue, ene La ANH eGtipo amyes en aencargada gada de eDprecio ab eDEL efinalS edel pel ocombustible ed m enlíquido olíquido pa aresultante a específicamente o laoNotorgación ga ónPARA de QV Qlíquidos m m R M N IV, IV,2021 sostiene sostiene “La “La ANH es laencargada de de establecer establecer el procedimiento para para la otorgación dedeLA habiéndose cumplido mede lam metodología establecida en laprocedimiento R Resolución MMinisterial N° de ueba MANUAL DE USUAR O STEMA OCTANO VOLÚMENES m m para para laap la determinación determinación actualización ylacon actualización del precio combustible resultante de147-17 de la la mezmezm G G Gasolina E G P m ngen o e ndu a Fab an e de Ad o de O gen Vege a E ano Anh d o po un E Especial, G Gasolina P Premium m m u otras gasolinas que existen o existirán en el futuro”. Ingenios e Industrias Fabricantes de Aditivos de Origen Vegetal (Etanol Anhidro) por Ingenios e Industrias Fabricantes de Aditivos de Origen Vegetal (Etanol Anhidro) por un m m m R ANH VENTA DE ALCOHOLES Y ALCOHOLES ANH DRO Y SUS REQU S TOS 01 delicencia, noviembre m de 2017, en el megasolina marco de lacriterios citada corresponde aybuenas la ANH ANH en suPor m G Ebuena P cla cla de etanol anhidro anhidro con con base base 81,denominado como como Gasolina Gasolina Especial +. Por loDRO lo tanto, tanto, ACT DE PRODUCC ÓN Y VENTA DE ALCOHOLES Y ALCOHOLES ANH é aésta en aVdeetanol aDAD omo e ab egasolina o los ecriterios o81, éRdenominado nResolución, o demde egu dad p +. áprácticas acondición de ésta licencia, así como establecer los técnicos, de seguridad buenas prácticas así como establecer técnicos, seguridad yEspecial deadelala RESUELVE Q m REque: mla N m Gpara m aplapso o ONALES dededeua en apo yoyan ho e La emen ónode a alaFFirma ma D g ea aná eserá á dede G N m m mBolivianos cuarenta ocho (48 meses). LaLamp implementación dedela Digital será lapso cuarenta ocho meses). implementación Firma Digital de ente regulador, aprobar yS publicar el precio de Gas N+Natural meTTM como mm mmateria prima mBolivianos FUNC o 48 e(48 pme opone on de a o apun ado en de Gla Bconsumido Bcomo se se concluye concluye que: Elproducción Elprecio precio dede Gasolina Gasolina Especial Especial +es es 3,74 3,74 Bs/Lt Bs/Lt (Tres (Tres con con 74/100 74/100 ART CULO TEAnh alo pa apara aSEGUNDO pla odu ón de ano dG oMde e2022. ne omo osolicitar apara industria industria para la producción de Etanol Anhidro, Anhidro, de de ser necesario, necesario, así así como solicitar P ndu D de mm D m T m D Aser Na o ela presente P Por tanto, se tiene aAm bien poner consideración Dirección informe Pen UEde el proceso laP Planta de Am Amoniaco U –EEtanol Urea para la gestión m m VA Een m m RM pe nobligatorio oobligatorio meo Toda nem oremisión ma em da poo d odigitales ngen epartir ndu Fab a an ela por por Litro), Litro), mismo mismo que que incluye incluye IVA. IVA. En En cumplimiento cumplimiento allaD alartículo artículo 5 parágrafo 5Jurídica parágrafo IIIde IIIde de laHlaRM RM 015-19, 015-19, se2021 se acarácter áen ee ob ga o enenen alala ón ón de do umen gdigitales a e aoa pa de aalavigencia gen dede alade remisión dede documentos dedela carácter documentos apartir vigencia PR MERO DETERM NAR G E B T B Que e n o me Té n o NF TEC DB UAOV 0057 2021 de 14 d emb e de A P m m R A m N enaclara su éque redacción resolutiva de laR Resolución Ase Administrativa m N N° 2022/2013 de fecha 09 de agosto n o que ma ón n a ope a a e onóm a pa a e ump men o de u un one en e ma o información información técnica, técnica, operativa, operativa, económica económica para para el el cumplimento cumplimento de de sus sus funciones funciones en en el el marco marco m VA aclara que para para la la realización realización del del cálculo, cálculo, se utilizó utilizó la la información información oficial oficial del del precio precio del del crudo crudo del del Ad o de O gen Vege a E ano Anh d o a S ema O ano Vo úmene Pa a La POR TANTO man emmodifique a omo m pel opue aGde de me o a que … pa aa equé on ocorrespondería, aná detodo o esto epoa e p presente e presente en e eresolución. oresolución. u ón m 2013, se término m G“Gasolina” sin especificar POR TANTO POR TANTO TANTO W TWest mIntermediate WT(WTI) S&P GanGlobal P Platts Rla de POR ade Le N 1098 West Texas Texas Intermediate (WTI) publicada por por S&P S&P Plattsy otipo para y para elO elprecio preciodel delazúcar azúcar enenel el de la Ley Nº1098.” de Ley Nº A dade De P odu ón Come a a ón de A oho Anh d o A oho H d a ado enen en ado po1098.” o nuevos ngen oproductos e publicada ndu a están Fab Vege a A oho meGlobal fin de nom afectar los que comercializados mde en territorio D siendo R Adpor Pde m elgen ESEGUNDO Ddepartamento E EaSde A N Hmremitida m B C Cruz minformación Oel el A EAgroambiental mnacional. departamento de Santa Santa Cruz sease utilizó utilizó laela información remitida por Observatorio Observatorio Agroambiental a➢ án eump de m deena oa de ónde ada en o ae De Supserá N 26822 aon peo me o que ➢➢ E oloueloestipulado pu en ado ump en alamplapresente epresente en e resolución oeuo ón eemo á sancionado an onado conforme El de enen resolución Elincumplimiento incumplimiento estipulado será sancionado conforme A oho Anh d o e den a ne dad de mp emen a e S s ema Oc ano Vo úmenes S m R S N E DE El E E Ejecutivo A laA Agencia Hde m R R Resolución PD Director MN D R Rural Tya.i., E En m de Nacional de HDesarrollo Hidrocarburos designado mese mediante yello, Productivo yRe dependiente dependiente del Ministerio de Desarrollo Tierras”. y Tierras”. En ese sentido, recomienrecomienen enArt. oDe dan on a NNº unNº one de ahaD25 ón dee Bdeode ombu P Que m moctubre ee establece ab euen e eaelAelArt. 6 6ºon de e oa Sup emo 26822 de de ooctubre ub 2002 Decreto Supremo 26822 de 25e25 dede 2002. losAdministrativa antecedentes yN análisis descritos de forma m precedente sede solicita lameAnh modifiestablece 6ºdeldel Decreto Supremo 26822 deefecha fecha octubre 2002. b e aPa oemisión uemisión ón Adm nHResolución adel a NMinisterio RA ANH UG NadeNRural 0184 2021 de ub dededdeo laconsiderando Resolución RA-ANH-DJ-UGJN Que, laProductivo Resolución Administrativa RA-ANH-DJ-UGJN N° N° 0184/2021 0184/2021 de desentido, 26 26 deodeque octubre EDy en m m es m am La Ac de vde dad de P oducc ón Ven de A coho y26 A coho es S PSPor mQue, N m R A m Suprema m N Nº 27240 19 de noviembre m de 2020, uso las facultades y atribuciones le recodan dan la la la la Resolución Administrativa Administrativa correspondiente. correspondiente. R onrespecto ap obada on Re o u ón Adm n a a RA ANH D UG N 0184 2021 de e ha Pen MoadeMón m punto (2.3.1.Propuesta Pede Modificación) del presente informe.”. m oelManual gu a gan peOrganización 2021cación ap ueba e al1600 Manua de Ode Fun one de amayo Agen aAGENC Na ona dedede 2021, 2021, aprueba aprueba el Organización y yNº Funciones Funciones de la laAgencia Agencia Nacional Nde mde R la nocen la Ley Nando Nº deManual 28D de octubre laNLey 3058 de de m RNacional Resolución F RMADO G m m de 1994, T DNRECTOR E 17 ECUT VO de 2005, A 26 10 2021 en e ma o de a a bu ón on u ona de a Agen a Na ona de e eaereferido do nInforme oInforme me TéaTécnico n La o Re onconcluye u e que e a lane e Ndad0542 de mp emen a eelel MH Q Nm mNsu m Bfunciones TANTO ENAC Que, concluye “Existe necesidad dede2002 implementar Que, que:nE “Existe necesidad implementar MQue, Ministerial N°V6 147-17 1 de msu0435/2021 2017 aestablece nombre m Elas Estado BaBoliviano. TANTO: RESUELVE dPOR oPOR aTANTO: bu oNmp que en unoviembre Num 3den23.2, emá ab aEdel un one deon aolaDla eDirección DE H Hidrocarburos Hidrocarburos V6, V6, que que en Num. Num. las funciones dede ➢ONA emen ade oN an mo o3.2, oe do pa econcluye de mo ende olodedeQue QPOR D UG Nme m el informe mm legal DDROCARBUROS DJ-UGJN UG Nen Nº deyestablece 25 deeeque octubre de 2021, y Dirección recomienda m ónm de H deloelreferido bu o de on oTécnico o u ón que: Adm a alaSSDH que ap ueba ema ano VoVolúmenes úmene a alaselas aactividades dade de poproducción, odu ome oho o dede comercialización Alcohol Sistema Octano Volúmenes para actividades producción, comercialización Alcohol D RAlaR Nndu B o siguiente: ombu b“De DB(DB). oe úmene ea ado po o TERÁN………………………D ngen oANH e ANH a2022/2013 Fab an e de Ad ode O algenS Sistema D todo lo anterior se concluye que RA RAANH N Nº de 9ANH de 2013 Biocombustibles Biocombustibles (DB). o O o Octano mu a o N 004 pa Npara 005 ob o e a po ua eón debe de a a n ae eónode adeA momen FDO NG GÉRMAN DAN MÉNEZ RECTOR Eagosto ECUT VOde ÚN CO M D PN mNacional AUR m RA NA FDirector RMADO A Aa.i., MlaE S D RECTOR D designado CO AGENC ERESUELVE DEl E A H m R El Director Ejecutivo Ejecutivo a.i., de de la Agencia Agencia Nacional de de Hidrocarburos, Hidrocarburos, designado mediante mediante Resolución Resolución RESUELVE RESUELVE: T TADO M FO mMáximas GASO NA ESPEC A AY Y Y Anh aprobar Tarifas M mDROCARBUROS transporte pormkilómetro m m ymmetro cúbico RECTOR para GASO GASOLINA NA ESPECIAL d o yAyAlcohol oho HHidratado, dHidratado, a ado enenenump m en o aa alaRe o u ón Adm n a aR A – ANH Anhidro cumplimiento Administrativa R.A DJSOR A de UNA………………………………… UR DESPEC CO Anhidro Alcohol cumplimiento laResolución Resolución Administrativa R.A – ANH- DJ - DJm …………D NAC ONA DE H mFDO Suprema N°27240 27240 dede 19/11/2020, usodedelaslíquidos lasfacultades facultades atribuciones y atribuciones conferidas conferidas por laLey Ley del DS ESE ON ON° m combustibles m Ppor DSuprema DIESEL ESE OIL, no m contempla m19/11/2020, los menenuso conmymezcla de aditivos vegetales. PlaPor lodel que UGJN NNº0221 2021 dedede 303030 dedede no emb e de 2021 que ap ueba eelel“MANUAL MANUAL O UGJN noviembre dede 2021 que aprueba DE USUARIO UGJN Nº0221/2021 0221/2021 noviembre 2021 que aprueba “MANUALDE DEUSUAR USUARIO Que arecomienda Re oRegulación uMERO ón nASectorial aATS RESE a (SIRESE) RA ANH D1600 UG N28/10/1994, N Nº 0221 de de no emb eNde Que, laResolución Resolución Administrativa Nº 0221/2021 de3058 30de de noviembre Que, laRde RA-ANH-DJ-UGJN 0221/2021 de 30 noviembre SART m SR NRA-ANH-DJ-UGJN CULO PR AAdministrativa P(SIRESE) Gm N mR mNLey m m Sistema Sistema de Regulación Sectorial N° 1600 de 28/10/1994, la Ley N° 3058 17/05/2005, 17/05/2005, ART ARTÍCULO CULO PR PRIMERO.MERO Aprobar el PMPrecio del Gm Gas NdeNatural consumido m2021 como mN° m materia prima m para el PR MERO APROBAR mN° T mla m g n m m R Adm m R P RA ANH se m m emitir Resolución A Administrativa m modificando el Resuelve Pm Primero m30 de la RA RAANH ANH Noyde Nºyde mnormativa E del B S SISTEMA STEMA OCTANO VOLÚMENES V DAD DE ÓN Y Y Pen U MPC DEL OCTANO VOLÚMENES PARA LALAACT ACTIVIDAD DE PRODUCCIÓN normativa vigente, nombre aAm nombre del Estado Estado Boliviano; Boliviano; DEL SISTEMA OCTANO VOLÚMENESPARA PARALA ACTIVIDAD DEPRODUCC PRODUCCIÓN proceso P9Planta deAm Amoniaco –UUSUARIO Urea en DEL 0,90 $us/MPC, MPC con vigencia de un (1) añoPARA calendario d ueba ovigente, VA mLA 2021 ap MANUAL DE USUAR O DEL Spalabra STEMA OCTANO VOLÚMENES LA 2021, aprueba el“MANUAL “MANUAL DE SISTEMA OCTANO VOLÚMENES PARA LA DEL 2021, aprueba elmam DE USUARIO SISTEMA OCTANO VOLÚMENES PARA m 2022/2013 deelam de agosto de 2013, eliminando m laDEL “especial”. E del 28 de enero S de 2022. m m P Am m computable m a partir VENTA DRO YY Y SUS S TOS VENTA DE ALCOHOLES ALCOHOLES ANHIDRO SUS REQUISITOS VENTADE DEALCOHOLES ALCOHOLESYY YALCOHOLES ALCOHOLES ANH ANHIDRO SUS REQU REQUISITOS ACT V DAD DE DE PRODUCC ÓN Y VENTA ALCOHOLES ANH DRO ACTIVIDAD DEPRODUCCIÓN PRODUCCIÓN VENTA DE ALCOHOLES ANHIDRO”. ACTIVIDAD YY YVENTA Y YALCOHOLES ANHIDRO”. m m DEDE P ALCOHOLES F Y ALCOHOLES BALCOHOLES RESUELVE: QRESUELVE mQue R RCResolución S F S Suprema m m NT N N° 27240 dem19 noviembre m m G Gm QRESUELVE: mmediante de 2020, se designó Germán m FUNC ONALES popor an o esese ppropone opone onconsiderar de a oloslos pun o de a ado en FUNCIONALES”, tanto puntos detallados eneneelelaná análisis deldel FUNCIONALES”, por tanto proponeconsiderar puntos detallados análisisde m al Ing. CULO SEGUNDO TMN ARTÍCULO SEGUNDO.Instruir laT TarifaMInterino deMMercado TM – Nacional TMI se adicione al precio aproDART mCULO m como D D E que A laAInterno N HdeH Hidrocarburos. DART Daniel m Jiménez T Terán m Director ETEjecutivo de Agencia m TSEGUNDO p e en e n o me Toda a n o ma ón em da po o ngen o e ndu a Fab an e dede presente Informe. Toda la información remitida por los Ingenios e Industrias Fabricantes presente Informe. Toda la información remitida por los Ingenios e Industrias Fabricantes PR MERO NAR Gla laGasolina E 0057 B14 Que e Aen nDETERM oelAInforme me nPrimero o elNF TEC UAOV 2021 de dde(Tres emb eB de 2021 PRIMERO.PRIMERO.DETERMINAR DETERMINAR el precio precio deDB de Gasolina Especial Especial + +ende en3,74 3,74 74/100 74/100 BoliviaBoliviaQue, el Informe INF-TEC-DB-UAOV 0057/2021 deBs/Lt. 14Tde(Tres diciembre de 2021, Que, el INF-TEC-DB-UAOV 0057/2021 de 14Bs/Lt. diciembre de 2021, PTé mPTécnico m administrativo. bado Artículo mTécnico del presente acto m E p do n B m m VA Ad o de O gen Vege a E ano Anh d o a S ema O ano Vo úmene Pa a La nos nos por por Litro), Litro), el el cual cual incluye incluye IVA. IVA. Aditivos de Origen Vegetal (Etanol Anhidro), al Sistema Octano Volúmenes Para Las Aditivos de Origen Vegetal (Etanol Anhidro), al Sistema Octano Volúmenes Para Las POR TANTO POR POR TANTO: man eTANTO a omo p opue a de de me omejora a queque: …“(…) pa para apara e elon o aná dedede o loslos epo e manifiesta como propuesta demejora que: “(…) elcontrol control análisis reportes manifiesta como propuesta y yanálisis reportes A Ren Rado Regístrese, publíquese yearchívese. A Actividades dade DeDeDe PProducción, odu ón Come a a ón de AAlcohol oho Anh d o y AyAlcohol oho H d a ado tienen enen B C Comercialización dede Anhidro Hidratado, Actividades Producción, Comercialización Alcohol Anhidro Alcohol Hidratado, tienen poE por oElpor ngen oaprobado ndu a Fab an e RECTOR de Ad oECUT dePrimera, O gen Vege a vigencia AA(Alcohol oho enviados los Ingenios e Industrias Fabricantes de Aditivos de Origen Vegetal (Alcohol y enviados los Ingenios e Industrias Fabricantes de Aditivos de Origen Vegetal y F MRADO G m D m T D E VO AGENC NAC ONA SEGUNDO D R P m SEGUNDO.SEGUNDO.El precio precio aprobado a través a través de de la la Disposición Disposición Resolutiva Resolutiva Primera, tendrá tendrá vigencia hasta hasta E DE ElD Director E A laA Agencia N N NacionalH deH Hidrocarburos m EdelE Estado B B Boliviano y acarácter E Ejecutivo a.i. de a nombre m P DROCARBUROS odu o ácarácter e dedededeclaración a a ón ujurada, ada en m en o aalal De e o Sup emo NNºNº 26822 pe o que enenump cumplimiento Decreto Supremo 26822, declaración jurada, cumplimiento Decreto Supremo 26822,aaspecto aspecto que DE H A laoho Anh dsu osuactualización. e se den a a Ane enecesidad dadopor de de mp emen SRel sSistema OcOctano ano VoVolúmenes Alcohol Anhidro), seidentifica identifica deimplementar implementar Sistema Octano Volúmenes Alcohol lalanecesidad lafecha fecha deAnhidro), de actualización. C d ma dme Rel Númenes en Sistema de Rema Regulación Sectorial Nº C SdelSPRONA pEN o C S ÓN dNAGENC T 1600A esese Fejercicio RMADO de A las atribuciones R dP P conferidas M O laR Ley REGU SAC enencuentra uen a enenenon o dan a on one de e ón de oBiocombustibles, ombu b e concordancia con funciones dedealalaDDirección dedeBBiocombustibles, encuentra concordancia conalaslasun funciones Dirección mN n oNºyE3058 mde m Pa ade La Ac vActividad dad de Pdeoducc ón am17/05/2005 de deA es ymnormas es Anh do Es 28/10/1994, Ley de H Hidrocarburos NE y demás m legales sectoriales Para Para La LaActividad de Producción Producción yVen yconforme: Venta Venta decoho Alcoholes Alcoholes yAmycoho Alcoholes Alcoholes Anhidro, Anhidro, NAC ONA DE HHDROCARBUROS D Opublíquese R onRegístrese, apaprobadas obada Re o u ón Adm n a a RA ANH D UG NN°N°0184 2021 dede fecha efecha ha Regístrese, y earchívese. y archívese. con Resolución Administrativa RA-ANH-DJ-UGJ 0184/2021, aprobadason con Resolución Administrativa RA-ANH-DJ-UGJ 0184/2021, aplicables; de ando opublíquese en a pe o considerando considerando losgu lossiguientes siguientes aspectos: aspectos: G F RMADO GIng.G mGermán m m T T Terán D RECTOR E ECUT VOVO a.i. AGENC AA F FIRMADO: RMADO mD D Daniel Jiménez D – DIRECTOR RECTOR E EJECUTIVO ECUT AGENC – AGENCIA 26 10 2021 enenen e elel ma o dededealalaaatribución bu ón constitucional onconstitucional u ona de a Na ona dede (26/10/2021), marco dedealalaAgen Agencia Nacional (26/10/2021), marco atribución Agencia Nacional ENAC m Es Es conforme: conforme: RESUELVE RESUELVE RESUELVE: ONA DE H DROCARBUROS NAC NACIONAL ONA DEDE DROCARBUROS ➢ mp emen aH HIDROCARBUROS. o los me an mo n oinformáticos má o eque do pa para apara e elon o dede mo m en o dedede H Hidrocarburos ➢ requeridos ➢Implementar Implementar losmecanismos mecanismos informáticos requeridos elcontrol control demovimiento movimiento d Hidrocarburos o a bu o dededeon o a LaLaLa Re o u ón Adm n a a SSDH NNºNº 0542 2002 que ueba controlar. Resolución Administrativa SSDH 0542/2002, aprueba controlar. Resolución Administrativa SSDH 0542/2002, queap aprueba R

oING. úmene ado po opor ngen eResolución ndu aA Administrativa FabFabricantes anRAeAGENC deEANH Ad oVO dedeO gen volúmenes realizados por Ingenios e eIndustrias de Aditivos Origen realizados losLuna Ingenios Industrias Fabricantes de dea.i. Origen oformularios mu a o NNº004 005 eeses ob o e a po ololocual uacualse ese debe de a sin nsin eefecto eefecto o aalalmomen o 005, obsoleta por debe dejar momento formularios Nº004 004yNyNºNº 005, obsoleta por debe dejar momento FDO NG GÉRMAN E MÉNEZ TERÁN………………………D RECTOR ECUT FDO. FDO. ING. GÉRMAN DANIEL JIMÉNEZ TERÁN………………………DIRECTOR TERÁN………………………DIRECTOR EJECUTIVO a.i. ÚN CO M Dea m RoRECTOR AUR m ANH N ÚN CO Modificar la D Disposición Primera mlos NAAditivos Nº 2022/2013 de 9 o loslos F RMADO AMvolúmenes AAbg. MDANIEL SPJIMÉNEZ Dde DmCO AEJECUTIVO FÚNICO.FIRMADO: RMADO AGÉRMAN ADAN Adolfo MMagber SP Soria D –laRDIRECTOR RECTOR UR JURÍDICO D CO a.i.RA AGENC –RA-ANH AGENCIA FDO ADO FO SOR UNA………………………………… D CO a.i.a.i. FDO. ADOLFO ADOLFO SORIA SORIA LUNA………………………………….…………DIRECTOR LUNA………………………………….…………DIRECTOR JURÍDICO JURÍDICO m …………D de agosto 2013, quedando redactada de la siguiente mmanera:RECTOR UR NACFDO. ONA DEde H DROCARBUROS NAC NACIONAL ONA DEDE HA HIDROCARBUROS. DROCARBUROS E

PR MERO APROBAR T las M Mm g gPágina ogasolina PRPRIMERO.MERO APROBAR APROBAR T Tarifas Máximas m T de T Transporte pormkilómetro m mm y metro cúbico para on 1nde Página 1 de 33 d dy diesel o mo oíl m VA VA mmismas m que incluyen IVA, para cada tipo de carretera aplicables al transporte demcombusm E aE Estaciones S deS Servicio ubicadas m ammás de 35mkilómetros P laP PlantaAde m tibles líquidos m de A Almacenaje m m mmás cercana, a ser aplicadasYporYmYacimientos F F Fiscales B B Bolivianos para el cálculo del reinm P P Petrolíferos C elC Costo F delF Flete T deT Transporte de m combustibles tegro por m líquidos desde elmkilómetro m 35 en adelante m m al siguiente detalle: conforme A A(A)

E pE Expresado p do don BnenBmBs/m³/km mm m

DOMINGO / 20 / 03 / 2022

Página Página 2 de 2 de 33

ap obado med an e Re o u ón Adm n

no emb e de 2021 RESUELVE RESUELVE: RESUELVE:

a a R A ANH D UG N N 0221 2021 de 30 de

SEGUNDO n a operadores ooperadores ope edelade ngen o de e Producción ndu an ae PR MERO Instruir nInstruir u aaualos olos ope adoado e de de alaactividad aactividad dad de P odu a ónFab Ven A Adoho oey yde PRIMERO.PRIMERO.de Producción y yVenta Venta dedede Alcoholes Alcoholes O ano a ga ón de epoOCTANO e d a oVOLÚMENES men ua e PARA de a LA aLA ón AAlcoholes ohogen e Vege Anh dao Eeleel uuso o yayaplicación ap a ónem de SSISTEMA STEMA OCTANO VOLÚMENES LA Alcoholes Anhidro, Anhidro, uso aplicación del delSISTEMA OCTANO PARA u ada en e S ema O ano Vo úmene Pa a La A dad de P odu ón Y Ven a de ACT V DAD DE PRODUCC ÓN Y VENTA DE ALCOHOLES Y ALCOHOLES ANH DRO ACTIVIDAD ACTIVIDAD DE DE PRODUCCIÓN PRODUCCIÓN Y Y VENTA VENTA DE DE ALCOHOLES ALCOHOLES Y Y ALCOHOLES ANHIDRO, ANHIDRO, A oho e A oho e Anh d o a ua debe e ea ada egún o o ma o o ma apaprobado obado med e Resolución Re o udadónde Adm nemaa ademá aR.A-ANH-DJ-UGJN RR.A-ANH-DJ-UGJN A de ANH UGoda NNºN deu aprobado mediante Resolución Administrativa Administrativa Nº0221/2021 0221/2021 de3030 dede n u domediante en an a un ona e eD ua a 0221 ade 2021 ua de one en nonoviembre emb e de dede 2021 noviembre ema n2021. o2021. má o pa a em a n o ma ón de mo m en o de a oho a oho anh d o en o ma

o ma o d pue o po a Agen a Na ona de H d o a bu o

ope ado e de de ngen o eeeIndustrias ndu a Fabricantes Fab an e dedeAditivos Ad o dede de SEGUNDO nInstruir u aaalos olosoperadores SEGUNDO.SEGUNDO.-Instruir operadores deIngenios Ingenios Industrias Fabricantes Aditivos TERCERO Se n ulaaelacarga acarga o y yegu adoónde ode oreportes ga a eque a e a ea En OOrigen gen Vegetal Vege a (Etanol), E(Etanol), ano a ga em epo ae diarios ddiarios a dade o y ymensuales men uada e (declaración de óne Origen Vegetal remisión remisión de reportes mensuales (declaración Regu ado ob e a n o ma ón pa a e ump m en o de a a ea n u ona e ujurada), ada en enenel eelSistema SSistema ema Octano OOctano ano Volúmenes Vo úmene Para Pa aLa La AActividad daddede PProducción odu ónY YVentas Ven a dede de jurada), Volúmenes Para LaActividad deProducción Ventas AAlcoholes oho e y yAlcoholes AAlcoholes e ado Anh ua debe endu ea aada egún o de oAd ma ooy yde oOma Alcoholes Anhidro, Anhidro, cual debe debe realizada realizada según según formatos formatos formas formas CUARTO Loohoope ed odelaala ocual ngen o ser e ser Fab an los elos gen nincluidos u do aen enen un onad dad de ademá de e uua todas oda aaadecuaciones ade ua on oneaenen u Vege Elaala ano Anh o del debe ánema adeademás ua e nde eg aeefectuar emalas a ANH na dad incluidos funcionalidad funcionalidad delsistema, sistema, además deefectuar todas las adecuaciones sus sus de opeinformáticos a ao npara e aaremitir ón en nea med ón andel edel me anm mo de n eoho ope ab dad Se d oo ema nainformáticos o má pa em ninformación o ma de mo en ode de aalcohol aalcohol ohoanhidro, anh sistemas sistemas para remitir laalainformación movimiento movimiento dealcohol y yalcohol anhidro, Web de n do d pue o po a ANH a a e e o e e o o ga e p a o de en o o hen a oformas ma y yformatos oformatos ma o dispuestos ddispuestos pue o por po Agen aNacional Na onadede HHidrocarburos. d o a bu o enenformas porlaalaAgencia Agencia Nacional deHidrocarburos. 180 d a

a enda o a pa

de a pub a ón de a p e en e Re o u ón Adm n

a a

alasfacilidades aon odade eque da aamen e eeEnte En ee TERCERO Se ninstruye u ee aaadlos egu ado ua ootorgar TERCERO.TERCERO.Seinstruye regulados otorgar facilidades requeridas aeste este Ente QU NTO Se Lo epo aolosoregulados men eo ga elas án dadorequeridas au omá po Regu ado sobre ob e laalainformación ninformación o VOLÚMENES ma ónpara pa aeleelPARA ump LA m en odede a tareas aDE ea institucionales. n u onaÓN e Y VENTA DE Regulador Regulador sobre para cumplimiento cumplimiento de las tareas institucionales. S STEMA OCTANO ACT Vlas DAD PRODUCC ALCOHOLES Y ALCOHOLES ANH DRO ha a e

gu en e d a de a e

ón

ea adaLos po eope ope ado deb endo e oepo ado ue do a enAditivos e de ao e ado e de de olosIngenios ngen ndu deaaFabricantes Fab an egu Ad O gen CUARTO Lo CUARTO.CUARTO.Losoperadores operadores delos Ingenios eeeIndustrias Industrias Fabricantes dede Aditivos dedeOrigen Origen Vege a (Etanol E(Etanol ano Anhidro), Anh d o deberán debe ánadecuar ade ua eeeintegrar nintegrar eg a sus u sistemas ema a alala aANH ANHcon onlalaafinalidad na dad Vegetal Vegetal Anhidro), deberán adecuar sus sistemas con finalidad oRepo e men ua de mo m en o de a oho a oho anh d o que debe e eg ado en ope a a laalainteracción n edae ón enplínea neaomediante med an e enda me ano de mo de de n e ope ab dad (Servicios Se o dedeoperativizar operativizar línea mediante mecanismos deinteroperabilidad interoperabilidad e p a o de ointeracción 10enen me d a amecanismos ada me de mane a(Servicios ob ga o a Web de n do ey ydispuestos dedispuestos pue po eefecto e osese elesles e otorga ootorga o gaeleelplazo pplazo a odedeciento en oochenta o hen a Web) Web)definidos definidos por por laalaANH, ANH, aaatal talada efecto ciento ochenta en endo a á eo de de aANH a ón ua 180 d días a calendario acalendario enda o aaapartir pa de pub a ónde de ppresente e en eResolución Re o u ónAdministrativa. Adm n a a (180) (180)días partirde delaalapublicación publicación delaalapresente Resolución Administrativa.

oE S STEMA OCTANO VOLÚMENES PARA LA ACT V DAD DE PRODUCC ÓN Y VENTA

DE ALCOHOLES ANH e consolidados áconsolidados habo dado ado pa ae o deepor da LoLosreportes epo e Ydiarios dALCOHOLES a o y ymensuales, men ua e DRO e án on au omáeg amen pooelel ede QU NTO QUINTO.QUINTO.Los reportes diarios mensuales, serán serán automáticamente automáticamente por mo m en o de pVOLÚMENES odu o de mane a d aLAa ACT on V e DAD n deDE a PRODUCC a en e enado a o ngen SSISTEMA STEMA OCTANO PARA ÓNY YVENTA DEo SISTEMA OCTANO OCTANO VOLÚMENES VOLÚMENES PARA PARA LALAACTIVIDAD ACTIVIDAD DE DE PRODUCCIÓN PRODUCCIÓN VENTADE DE e ndu a Fab an e de Ad o de O gen Vege a E ano Anh d o on e p opó o ALCOHOLES ALCOHOLES ANH eelsiguiente gupo en pa edía ddía dela arevisión e óny yregistro eg o ALCOHOLES ALCOHOLES ALCOHOLES ANHIDRO, hasta siguiente la revisión registro de me o aYYYeALCOHOLES egu m en o ANHIDRO, on DRO o de hasta aha n oael ma ón eade de ope ado ea ada por poporel eeloperador, ope ado debiendo deb endoser e reportados epo ado de de aacuerdo ue doalaalsiguiente gu en edetalle: de ae realizada realizada operador, debiendo ser reportados deacuerdo siguiente detalle: SEXTO

epo e men ua e de a n o ma ón eg

ada en e S STEMA OCTANO

VOLÚMENES PARA LA m ACT DAD DE yPRODUCC ÓNd Y VENTA ALCOHOLES e mensual men ua de mo en oVde de aalcohol oho aalcohol ohoanhidro, anh oque que debeDE eregistrado eg adoenen enY ooRepo Reporte o Reporte mensual de demovimiento movimiento dealcohol yalcohol anhidro, quedebe ser ser registrado ANH end áddías de De a oade ón u ada debe án eaobligatoria, p enoado eALCOHOLES p plazo a o de dedelos olos ddiez e DRO 10 pprimeros meá oa días ae calendario a enda de ada me demanera mane obe ga a el elplazo diez (10) (10)primeros calendario de cada cada mes, mes,de manera obligatoria, on o me a p a o e ab e do en e De e o Sup emo N 26822 de e ha 25 de o ub e de en endo este eeste e carácter acarácter á e de de de a a ónjurada. ujurada. ada teniendo teniendo dedeclaración declaración 2002

SÉPT MO Se n u eVOLÚMENES aVOLÚMENES o ope adoPARA ePARA de LA aLA aACTIVIDAD dad de PDE odu ón Ven ÓN a de AVENTA oho e V DAD DE PRODUCC VENTA SSISTEMA STEMA OCTANO VOLÚMENES ACT ooE El o ElSISTEMA OCTANO OCTANO PARA LA ACTIVIDAD DEPRODUCCIÓN PRODUCCIÓN Y YVENTA A oho e Anh d o que a De a a ón u ada debe á e mada a gada d g a men e en ALCOHOLES ALCOHOLES ANH DRO está eestá áhabilitado hab adopara pa aeleelregistro eg odededatos da odede de DE DE ALCOHOLES ALCOHOLES YYYALCOHOLES ALCOHOLESANHIDRO, ANHIDRO, habilitado para registro datos e ema on o me o e ab e do en o neam en o de a Le N 164 de 8 de ago o de mo mEendo o de de pproducto odu de mane ddiaria, ad aha on nadede adebeaen enado oIngenios ngen movimiento movimiento deproducto manera con con eleelfin de facilitar facilitar eleelllenado llenado 2011 umen o ode odemanera mp e oadiaria, de De afin ón áen pe mane ea alos enlos uIngenios od aode ndu a Fab an e de Ad o de O gen Vege a E ano Anh d o on e p opó o eoeIndustrias Industrias Fabricantes Fabricantes de de Aditivos Aditivos de de Origen Origen Vegetal Vegetal (Etanol (Etanol Anhidro), Anhidro), con con el el propósito propósito ngen o e ndu a Fab an e de Ad o de O gen Vege a E ano Anh d o po un me o a ua eelseguimiento on de alainformación nmp o emen ma ón po pa de ope ap omejorar de enegu a moen hooy48 meoede La apor ónparte de aedel F ma D ado g a e á de a á e de demejorar el seguimiento ycontrol control dela información por parte deloperador. operador. ob ga o o en a em ón de do umen o d g a e a pa

de a

gen a de a p e en e

Re o uLos SEXTO Loón epo e mensuales men ua e de de ninformación o ma ónregistrada eg adaeneneleelSISTEMA S STEMAOCTANO OCTANO SEXTO.SEXTO.Losreportes reportes mensuales delaalainformación registrada SISTEMA OCTANO VOLÚMENES PARA LA ACT V DAD DE DE PRODUCC ÓNYYYVENTA VENTA DEALCOHOLES ALCOHOLESY YY VOLÚMENES VOLÚMENES PARA PARALA LAACTIVIDAD ACTIVIDAD DEPRODUCCIÓN PRODUCCIÓN VENTADE OCTAVO De a n e e o a Re o u ón Adm n a a SSDH N 0542 2002 de e ha 15 de ALCOHOLES ANH DRO end ácarácter aoá ap e de de De ónJurada, uo ada debe epresentados p e en ado ALCOHOLES ALCOHOLES ANHIDRO, ANHIDRO, tendrá carácter deDeclaración Declaración ydeberán deberán ser ser presentados no emb e de 2002 quetendrá en Ane ueba o aFoa mu aJurada, N y004 N án 005 on o me aa aplazos pplazos a o establecidos eestablecidos ab e do en en De e oSupremo Sup emoNºNNº26822 26822 e ha2525dedeoctubre o ub edede de conforme conforme eneleelDecreto Decreto Supremo 26822dedefecha fecha octubre Reg e e pub que e a h e e 2002 2002. 2002.

SÉPT MO Se Se ninstruye u e aaalos olosoperadores ope ado Ee de de ame daddede PProducción odu óny yVenta Ven A oho e SÉPTIMO.SÉPTIMO.Seinstruye operadores delaaolaactividad actividad deProducción VentaadedeAlcoholes Alcoholes on AAlcoholes oho e Anhidro Anh d o que que De a a ónJurada u adadeberá debe áser e firmada maday ycargada a gadadigitalmente ddigitalmente g a men eenen en y yAlcoholes Anhidro quelaalaDeclaración Declaración Jurada deberá ser firmada cargada e elsistema ema conforme on o me looloestablecido eestablecido ab e doen en oloslineamientos neam en o dede aLey Le 164del de ago odede de el sistema conforme enlos lineamientos delala LeyN°N N°164 del8 8dedeagosto agosto 2011 EEldocumento dodocumento umen o físico o impreso mp e ode de ddicha haDeclaración De a a óndeberá debe ápermanecer pe mane eenencustodia u od adede de 2011. 2011.El físico impreso dedicha Declaración deberá permanecer custodia olosIngenios ngen o eeeIndustrias ndu a Fabricantes Fab an e de de Ad o de de OOrigen genVegetal Vege a(Etanol E anoAnhidro) Anh d opor pounun un los Ingenios Industrias Fabricantes deAditivos Aditivos deOrigen Vegetal (Etanol Anhidro) por ap o de dedecuarenta ua en a y yocho oocho ho (48) 48 me e La La mp emen a óndede aFirma FFirma maDigital D g aserá e ádedecarácter aá e lapso lapso cuarenta (48)meses. meses. Laimplementación implementación delala Digital será carácter obobligatorio ga o o en enenlaalaremisión em ón de de do umen o digitales ddigitales g a e aaapartir pa avigencia gen adedelalaapresente p e en e obligatorio remisión dedocumentos documentos partirdede delala vigencia presente ReResolución. o u ón Resolución. De a sinsin n efecto eefecto e olaalaResolución Re o u ónAdministrativa Adm n a aSSDH SSDH 0542 2002dedefecha e ha1515dede de OCTAVO OCTAVO.OCTAVO.-Dejar Dejar Resolución Administrativa SSDHNºN Nº0542/2002 0542/2002 fecha nonoviembre emb e de dede2002, 2002 que en Ane oI aprueba uebalos olosFormularios Fo mu a o NºNNº004 004 005 noviembre 2002,que queen enAnexo Anexo Iap aprueba Formularios 004y yNºN Nº005. 005. Reg e e publíquese pub que ey yarchívese. aarchívese. h e e Regístrese, Regístrese, publíquese EEsconforme, on o me Es conforme, Página Página 3 de 3 de 33

www.ahoraelpueblo.bo

DOMINGO / 20 / 03 / 2022

Covid-19 La población de Pando podrá acceder mañana a la vacuna en el parque urbano Piñata de Cobija para prevenir el Covid-19. Los jóvenes, adolescentes, niñas y niños también serán inoculados contra otras enfermedades como la poliomielitis, el sarampión y el virus del papiloma humano. “Esta campaña tiene el objetivo de que el municipio y el departamento esté libre de muchas enfermedades. Invitamos a las familias, tenemos que vacunarnos, las vacunas están hechas para salvar vidas, los esperamos este lunes 21”, dijo la alcaldesa de Cobija, Ana Lucía Reis. La jornada servirá también para informar a la población sobre los beneficios de las vacunas y las consecuencias para quienes deciden no inmunizarse. La campaña se iniciará a las 08.00 y durará nueve horas continuas con los inmunizantes de Moderna, AstraZeneca, Sputnik, Pfizer y Sinopharm. Las personas podrán recibir la primera, segunda, tercera o cuarta dosis. Además de vacunarse, quienes acudan al parque urbano Piñata accederán a juegos, concursos, premios y la actuación de grupos musicales. El evento es organizado por el Gobierno Autónomo Municipal de Cobija (GAMC), el Programa Ampliado de Inmunización (PAI) del Ministerio de Salud y Deportes, el Servicio Departamental de Salud (Sedes) Pando, y la alianza de Unicef. La jornada de vacunación tiene tres objetivos: asegurar un retorno seguro a clases, me-

TAMBIÉN INOCULARÁN CONTRA OTRAS ENFERMEDADES

Cobija comienza mañana masiva vacunación contra el coronavirus Durante nueve horas, la población podrá acceder a la inmunización contra el Covid-19 y los infantes recibirán inmunógenos contra otros problemas de salud. Una mujer en Pando recibe la ‘dosis de la esperanza’.

// FOTO: ARCHIVO

• Redacción Central

jorar las coberturas de vacunación y disfrutar de un municipio libre de enfermedades. “Vacunarnos es un paso importante para proteger a nuestras familias de las enfermedades graves y en algunos casos hasta mortales. En el contexto de la pandemia del Covid-19 es una manera eficaz

9 HORAS CONSECUTIVAS en Cobija se vacunará a la población que lo requiera en el parque de la Piñata.

para garantizar el retorno a la normalidad y disfrutar de la cercanía de nuestros amigos y familiares sin miedo de contagiarles”, explicó Hugo Razuri, jefe de Desarrollo y Supervivencia Infantil de Unicef Bolivia, según un boletín. Unicef Bolivia es uno de los socios estratégicos del

PAI, que apoya en la distribución, resguardo de la cadena de frío y promoción de la vacunación en todo el país. En anteriores campañas organizadas por el PAI con apoyo de Unicef en Cochabamba, Santa Cruz y El Alto se logró inmunizar a más de 12 mil personas contra el Covid-19.

www.ahoraelpueblo.bo

DOMINGO / 20 / 03 / 2022

Covid-19 // FOTO: EL PERÍODICO

PARA PERSONAS DE ENTRE 18 Y 60 AÑOS

Rusia registra una nueva vacuna anticovid Es una emulsión de administración intramuscular con una dosis de 0,5 mililitros para adultos. • RT

EN ESPACIOS CERRADOS

Gobernador de Sao Paulo elimina el uso del barbijo • Telesur

El gobernador de Sao Paulo argumentó que la decisión se basa en el “avance de la vacunación y a la caída en las hospitalizaciones y muertes”. Pese a que Sao Paulo es la ciudad brasileña con mayor número de positivos a la Covid-19, su gobernador, João Doria, dictó el jueves un decreto en el que dispuso eliminar el uso de la mascarilla en lugares cerrados. “Esta tarde recibí una nota técnica del Comité Científico que demuestra una mejora constante en la situación epidemiológica del estado. Por eso decidí, con el apoyo de estos científicos y médicos, derogar de inmediato el uso obligatorio de mascarilla en todos los ambientes, con excepción de las unidades de salud, hospitales y transporte público”, refirió. Doria argumentó que la decisión se basa en el “avance de la vacunación y a la caída en las hospitalizaciones y muertes”. Sin embargo, el Consejo Nacional de Secretarios de Salud (Conass) reportó, según la última actualiza-

Decidí, con el apoyo de científicos y médicos, derogar de inmediato el uso obligatorio de mascarilla en todos los ambientes”.

El fármaco consiste en una emulsión para administración intramuscular con una dosis de 0,5 mililitros que puede inyectarse a personas de entre 18 y 60 años, según se desprende del registro estatal de medicamentos. La vacuna tiene una fecha de caducidad de seis meses y debe almacenarse bajo temperaturas de 2 a 8 grados centígrados en lugares protegidos de la luz. En junio de 2021 finalizaron los ensayos preclíni-

no sólo contra el contagio, sino que evitaría la transmisión, lo que la convertiría en efectiva contra variantes altamente infecciosas como Ómicron. La vacuna nasal ha estado en experimentación desde mediados de año.

GRADOS CENTÍGRADOS MÁXIMO debe ser almacenada la nueva vacuna y en lugares protegidos de la luz.

// FOTO: SPUTNIK

Dos jóvenes olvidan el barbijo en las calles de Sao Paulo.

El Ministerio de Salud de Rusia ha registrado la vacuna anticovid Convasel, elaborada por el Instituto de Investigación de Vacunas y Sueros de San Petersburgo, que forma parte de la Agencia Federal Médica y Biológica del país (FMBA, por sus siglas en ruso).

cos del fármaco, en los que quedó demostrada su seguridad, su inmunogenicidad (capacidad para activar el sistema inmunitario e inducir una respuesta inmune) y su potencial de protección. Entre los efectos adversos constatados durante las pruebas clínicas figuraron dolor muscular, escalofríos, indisposición, fatiga, picazón en el lugar del pinchazo y vómitos, entre otros. Según la FMBA, los principales mecanismos del funcionamiento de la nueva vacuna radican en la elaboración de una respuesta inmune específica a nivel celular, de un fenotipo de células de memoria central, así como en el desarrollo de una respuesta neutralizadora viral intracelular. En diciembre del mes pasado el centro Gamaleya, anunció la producción de un fármaco nasal como vacuna y aseguró que la nueva inoculación logrará proteger

João Doria Gobernador de Sao Paulo ción, 125 muertes y más de 9.000 nuevos casos en Sao Paulo por el Covid-19. El gobernador subrayó que, hasta el momento, los tapabocas o mascarillas serán obligatorios tan sólo en los centros de salud, hospitales y transporte público, lo que incluye las terminales de embarque y desembarque de buses, trenes y subterráneos. De acuerdo a Doria, expertos consideran que, pese a las fiestas del carnaval, que concluyeron hace dos semanas, se constató “una mejora de los indicadores epidemiológicos”.

El Instituto de Investigación de Vacunas y Sueros de San Petersburgo,registró el nuevo fármaco.

DOMINGO / 20 / 03 / 2022

www.ahoraelpueblo.bo

Salud Los pasillos del Centro de Medicina Nuclear y Tratamiento del Cáncer.

APOYO PSICOLÓGICO DURANTE EL TRATAMIENTO Hay cuatro diferentes grados de sufrimiento emocional en los pacientes que conviven con el cáncer. 1. Adaptación normal, en el cual la persona hace los cambios correctos en su vida. 2. Sufrimiento psicológico y social que implica que el paciente tiene algunos problemas para manejar esta situación nueva.

// FOTO: JORGE MAMANI

3. El tercer grado es el trastorno de adaptación y se caracteriza porque la persona tiene mucha dificultad para afrontar la enfermedad. Presenta problemas emocionales como depresión, estrés y ansiedad.

PARA TRATAR AL PACIENTE Y SUS FAMILIARES

4. Por último el trastorno de ansiedad generalizada, que impiden al paciente tener una vida normal e incluye síntomas como miedo, pavor y preocupación.

El Centro de Medicina Nuclear cuenta con servicio psicológico

Según pertenezcan a cada uno de estos grados, el psicólogo le ayuda a desarrollar nuevas habilidades y brinda terapias específicas para hacer frente al problema.

La literatura señala que la intervención psicológica antes, durante y después del tratamiento del cáncer tiene muchos beneficios. • Redacción Central

A sus 50 años le detectaron cáncer. La noticia fue devastadora. La familia se derrumbó junto a él al enterarse, pero vieron una luz de esperanza en el Centro de Medicina Nuclear y Tratamiento del Cáncer (CMNyTC) a dónde acudieron para pedir ayuda y recibieron también asesoramiento psicológico. “Se les brinda asistencia integral, se les da apoyo psicológico para que los pacientes con cáncer puedan encarar la enfermedad de manera adecuada y tienen también la posibilidad de llamar al médico tratante en caso de sentirse mal”, explicó la directora de la Agencia Boliviana de Energía Nuclear (ABEN), Hortensia Jiménez. La literatura señala que la

intervención psicológica antes, durante y después del tratamiento del cáncer tiene muchos beneficios. En pacientes oncológicos, la intervención psicológica debe incluir un acompañamiento por parte del profesional en las distintas fases de la enfermedad, desde la prevención, diagnóstico, tratamiento e incluso el duelo. Para esto, la psicooncología cuenta con una serie de herramientas y terapias que ayudan a disminuir la ansiedad y la depresión. El CMNyTC tiene más de 40 profesionales altamente capacitados en oncología incluyendo trabajadoras sociales, nutricionistas y psicólogas que le brindan al paciente una asesoría completa para encarar de mejor forma la enfermedad. Pero el servicio no se cierra solamente al paciente, ya que los familiares también son atendidos para dar apoyo al paciente.

Se les brinda asistencia integral, se les da apoyo psicológico para que los pacientes con cáncer puedan encarar la enfermedad de manera adecuada”. Hortensia Jiménez Directora de la ABEN

“También tenemos el apoyo en nuestro centro de medicina nuclear de lo que es la psicóloga nutricionista y también de trabajadoras sociales para que haya un apoyo integral no sólo el paciente sino también lo que es su familia”, dijo Jiménez. La jefa de la Unidad de Oncología del CMNyTC, María Tereza Nieto Coronel, explicó que más de 200 pacientes llegaron al centro en busca de ayuda, alrededor de 40 a 60 con sospecha de cáncer o con diagnóstico positivo, de ellos a tres se aplicó quimioterapias que es un tratamiento ambulatorio y a quienes se les brindó el apoyo psicológico.

“Es una psicóloga ampliamente entrenada en el manejo del paciente y de la familia del paciente oncológico, igual la nutricionista capacitada en oncología, eso nos da un gran soporte”, aseveró Nieto. La médico explicó que tanto el paciente como la familia sufren con la enfermedad, entonces los profesionales les explican cómo sobrellevarla. El trabajo para una rehabilitación completa no es sólo del oncólogo, es del equipo que rodea al enfermo que puede tener sufrimiento a distintos niveles, no solamente físico, psicológico.

PROFESIONALES altamente especializados en oncología trabajan en el Centro de Medicina Nuclear y Tratamiento del Cáncer.

www.ahoraelpueblo.bo

DOMINGO / 20 / 03 / 2022

// FOTO: APG

Sociedad PROGRAMA DE DESARROLLO DE COMPETENCIAS

AMPLIACIÓN PLAZO CONVOCATORIA El Ministerio de Relaciones Exteriores y la Escuela de Gestión Pública Plurinacional comunican a los interesados en participar del proceso formativo del Programa de Desarrollo de Competencias, en áreas inherentes a relaciones internacionales, la ampliación del plazo para la presentación de los requisitos y documentación hasta horas 14:30 del lunes 28 de marzo del año en curso.

Un padre es felicitado por su hija con un abrazo lleno de afecto.

FELICITÓ A RADIALISTAS Y CARPINTEROS

Presidente Arce rinde homenaje a los padres • Redacción Central

Con admiración y respeto el presidente Luis Arce felicitó a los padres de familia que están presentes para sus hijos e hijas, al sector radialista y a los carpinteros. “A esos papás que se esfuerzan, que saben de desvelos, que aman, que no se rinden y que luchan todos los días para brindarles un futuro mejor a sus hijas e hijos, a todos ellos, nuestro gran respeto y admiración. ¡Feliz Día del Padre!”, escribió en sus distintas cuentas de redes sociales. También se recuerda la labor de un padre, que representa el esfuerzo, capacidad, liderazgo para conducir a una familia y educa de manera correcta. Ayer hijos e hijas celebraron a sus papás en su día, con desayunos, almuerzos y varios presentes que les fueron entregados con mucho cariño. La autoridad también saludó a los trabajadores de radio: “En el Día del Radialista, felicitamos a las hermanas y hermanos que, desde sus micrófonos, son la voz del pueblo, que informan, que educan y consagran sus vidas al fortale-

El formulario y los requisitos de inscripción se encuentran disponibles en el siguiente enlace: http://bit.ly/DESARROLLO_COMPETENCIAS

ó el código QR. La Paz, 20 de marzo, 2022

El 31 de marzo

vence el primer plazo del IGF

Las personas naturales de nacionalidad boliviana o extranjera que RESIDEN EN EL PAÍS, que poseen en Bolivia una fortuna neta mayor de Bs30 millones, deben registrarse (nuevos contribuyentes) y pagar el Impuesto a las Grandes Fortunas (IGF) hasta el 31 de marzo de 2022

DE MARZO es una fecha donde se homenajea a los padres, radialistas y carpinteros. cimiento de una sociedad más inclusiva y democrática”. El día también coincide con el nacimiento de San José, el carpintero de Galilea que es reconocido como el padre de Jesús en la tierra. Por eso también cada 19 de marzo se homenajea a los carpinteros y los trabajadores de la madera. El Jefe de Estado dedicó también unas palabras: “Hoy es el #DíaDelCarpintero y enviamos un afectuoso saludo a los artistas de la madera, mujeres y hombres que, con su trabajo, dignifican nuestra producción y contribuyen al desarrollo de nuestra industria”.

Redistribución de la riqueza para construir una sociedad en igualdad de oportunidades

Ley Nº 1357, Decreto Supremo Nº 4436, Resolución Normativa de Directorio (RND) Nº 102100000001

Línea gratuita de consultas tributarias

800-10-3444

Portal web tributario - Oﬁcina Virtual

www.impuestos.gob.bo

DOMINGO / 20 / 03 / 2022

www.ahoraelpueblo.bo

Sociedad • Redacción Central/Educación

Talentosos jóvenes profesionales de procedencia aymara brillan con luz propia tras estudiar en la Universidad Indígena Boliviana – Túpac Katari. Herminia Cusi Ortiz, es licenciada en ‘Ingeniería en Industria de Alimentos’. Desde la escuela, su sueño siempre fue estudiar en la universidad y ser profesional. Y aunque su familia nunca compartió su visión, ella supo abrirse paso tras su ingreso a la Universidad Indígena Boliviana Aymara - Túpac Katari (UNIBOL – ATK), en 2012. La talentosa joven profesional, orgullosa de su lengua aymara y su vestimenta de pollera, fue la maestra de ceremonia en la ‘Rendición Pública de Cuentas Final 2021’, de la UNIBOL – ATK, expuesta en el Ministerio de Educación. “Yo hablo aymara desde que soy niña. Me siento orgullosa de mi lengua, es por eso que siempre que tengo la oportunidad, dirijo actos protocolares en aymara”, comenta la joven, que tuvo la oportunidad de ingresar a la universidad a sus 21 años. Herminia viene de una familia de ocho hermanos que crecieron en el municipio rural de Calamarca, ubicado en la provincia Aroma, del departamento de La Paz. Las

Nuestra UNIBOL es un apoyo para las familias del área rural que no tenemos buenas condiciones económicas”. Herminia Cusi Ortiz Licenciada en ‘Ingeniería en Industria de Alimentos’ – UNIBOL Aymara

SIEMPRE SOÑÓ SER P

Herminia Cusi: la UNIBOL Túpac Katari es mi segu condiciones económicas desfavorables de sus padres no le permitían pensar en una carrera profesional, hasta que la oportunidad de acceder a una beca en la Universidad indígena se presentó mientras estudiaba en el instituto de Santiago de Llallagua. “Cuando recibí la beca fue una gran felicidad para mí”, expresó la joven, quien asegura con gratitud: “la Universidad ha sido mi segunda casa. Allí

21 AÑOS tenía la joven Herminia cuando ingresó a la universidad.

he recibido lo que no he recibido en mi propia familia: protección, techo, alimentación y formación profesional”, relató. La profesional descubrió su talento con los micrófonos en la mitad de su carrera universitaria. Su amplio dominio de la lengua aymara le abrió la posibilidad de amenizar y dirigir los actos protocolares de su Universidad, a la que se refiere con gran cariño, como su “segunda casa”.

Como ella, cada año salen al campo profesional cientos de universitarios formados en las tres universidades indígenas bolivianas: la Aymara “Túpac Katari”, ubicada en Warisata, La Paz; la Quechua “Casimiro Huanca”, ubicada en Chimoré, Cochabamba y la Guaraní y Pueblos de Tierras Bajas “Apiaguaiki Tupa”, en Macharetí, Chuquisaca. Las tres creadas en agosto de 2008. “Hasta el momento tenemos 1.289 titulados”, comentó el rector de la UNIBOL Aymara, Abraham Tito Herrera, quien dio a conocer que los estudiantes de las carreras en pregrado se benefician con una beca completa en la modalidad de internado. “Les damos desayuno, almuerzo, cena, biblioteca e internet, todo gratuito”, remarcó la autoridad a tiempo de mencionar que cada estudiante sólo paga 35 bolivianos de matrícula al año. Herminia fue una de las beneficiadas con estas becas. Defendió su tesis de grado el año 2016 y hoy se desempeña como Encargada de Comercialización en la misma casa de estudios en que se profesionalizó.

Es un qu con de bá nu est da alm bib int gra al la int

// FOTOS: MINISTERIO DE EDUCACIÓN

www.ahoraelpueblo.bo

PROFESIONAL

L Aymara unda casa

una niversidad ue le da las ndiciones e formación ásicas a uestros tudiantes. Les amos desayuno, muerzo, cena, blioteca e ternet, todo atuito, gracias las becas con modalidad de ternado”. Abraham Tito Herrera Rector de la UNIBOL Aymara - Túpak Katari

Esta universidad ha sido mi segunda casa. Allí he recibido lo que no he recibido en mi propia familia: protección, techo, alimentación y formación profesional”. Herminia Cusi Ortiz Licenciada en ‘Ingeniería en Industria de Alimentos’ – UNIBOL Aymara

DOMINGO / 20 / 03 / 2022

“Es una Universidad que da las condiciones de formación básica a nuestros estudiantes. Siempre les digo a los jóvenes, aquí sólo les falta voluntad de estudiar, motivación y compromiso consigo mismo”, manifestó el rector de la casa de estudios. Otro joven profesional indígena es Rubén Maraza Choque. Años después de su titulación volvió a su casa superior de estudios como director de la carrera de Ingeniería Textil y en la actualidad comparte sus conocimientos en beneficio de la población estudiantil de pregrado. El promedio de estudiantes universitarios en carreras de pregrado en la UNIBOL – ATK es de 800 estudiantes, informó Tito, a tiempo de destacar que varios exestudiantes de esa casa superior de estudios tienen proyectos de emprendimiento productivos propios, además que se destacan por ocupar cargos políticos importantes, como alcaldes, legisladores y docentes de institutos tecnológicos. Al respecto, el viceministro de Educación Superior de Formación Profesional, José Luis Gutiérrez, remarcó que las tres UNIBOL del país, son las únicas casas de estudio superior que dan continuidad al Modelo Educativo Sociocomunitario Productivo, establecido en la Ley 070 Avelino Siñani-Elizardo Pérez. “Es un espacio profesional en que, a partir de la teoría que se brinda a los estudiantes, se hace la combinación con la práctica, para potenciar las áreas de producción de la variedad de poblaciones productivas de nuestro país”, sostuvo Gutiérrez. Por su parte, el rector de la UNIBOL Aymara destacó que la misma “es una universidad que está generando oportunidades de trabajo”. Es así que resaltó el desempeño de Herminia en sus actos y eventos oficiales, así como en sus tareas como Encargada de Comercialización. En la actualidad, los profesionales como Herminia y Rubén, aseguran que esta casa superior de estudios se encargó de conducir su vida, pues allí no sólo obtuvieron su licenciatura, sino que allí mismo encontraron una fuente laboral que hoy les permite “vivir bien”.

Nuestras universidades indígenas están generando oportunidades de trabajo para nuestros estudiantes de procedencia indígena”. José Luis Gutiérrez Viceministro de Educación Superior de Formación Profesional

DOMINGO / 20 / 03 / 2022

www.ahoraelpueblo.bo

Educación GRACIAS A LA VACUNACIÓN Y LA BAJA INCIDENCIA DE CONTAGIOS

El 99% de las unidades educativas ya retornaron a clases presenciales El ministro Édgar Pary resaltó la labor de los padres al organizarse para que sus hijos vuelvan a las aulas con las medidas de bioseguridad.

El ministro de Educación, Édgar Pary Chambi, manifestó que el Gobierno atiende por igual las necesidades del magisterio urbano y rural y asegura que ninguno de los dos sectores goza de privilegios. “En lo que se refiere a los déficits históricos, estamos cubriendo las necesidades de ambos sectores, urbanos y rurales, por igual”, afirmó la autoridad, en conferencia de prensa brindada en la Dirección Departamental de Educación de Cochabamba. Las declaraciones fueron hechas luego de la suscripción del acuerdo de entendimiento entre el Ministerio de Educación y la Confederación de Trabajadores de Educación Urbana de Bolivia (CTEUB), mismo que puso fin a las movilizaciones del sector y garantizó el desarrollo de las actividades educativas en todo el país.

// FOTO: JORGE MAMANI

Los estudiantes cumplen con las medidas de bioseguridad al momento de estar en sus unidades educativas.

Atiende por igual las demandas

• Redacción Central

Estudiantes retornan a las unidades educativas gracias al esfuerzo de los padres y madres de familia que junto a directores y maestros vieron la importancia de volver a las aulas para mejorar el aprendizaje de los niños, niñas y adolescentes. “Estamos en un 99% de clases presenciales, prácticamente son algunos detalles que faltan en algunas unidades educativas, ya que habrían tenido algunos problemas con la falta de agua y las medidas de bioseguridad, es mínimo, casi nada. Las demás unidades educativas se irán ajustando en estas semanas y desde el lunes prácticamente

tendremos el 100% las clases presenciales”, dijo el ministro de Educación, Édgar Pary. En estas semanas serán muy pocos los colegios que continúen en las modalidades semipresenciales y a distancia en el país, sobre todo del área urbana del país. La autoridad resaltó que los establecimientos estén tomando en cuenta las recomendaciones del uso de las medidas de bioseguridad, ya que es importante para evitar la propagación del Covid-19. En algunos municipios la falta de atención de sus alcaldes, como en La Paz y El Alto hizo que los padres de familia tuvieran que hacer la limpieza de los colegios, arreglaran las paredes, y se organizaran para comprar los equipos de bioseguridad para proteger a sus hijos.

1 DE FEBRERO iniciaron las clases en el país en las modalidades, presencial, semipresencial y a distancia.

99% DE LAS CLASES son en la modalidad presencial por la vacuna y los bajos casos de contagios de Covid-19.

Pary ponderó que el retorno a las clases presenciales es gracias al trabajo y la lucha del Gobierno en el tema del virus, ya que la implementación de las vacunas fue muy importante, por lo que también llamó a los padres de familia a seguir vacunando a sus hijos para protegerlos de la enfermedad. Indicó que se está trabajando, con los directores departamentales y distritales de Educación, para que en ningún momento se descuide el tema de la salud de los estudiantes en el país. Aclaró que los estudiantes que aún continúan en la modalidad a distancia, siguen pa-

sando clases, y que ahora se está coordinando con las autoridades en educación para que no exista la vulneración del derecho a la educación, y resaltó que se tiene que profundizar los procesos educativos para mejorar la educación en todo el país. “Nosotros seguiremos garantizando la educación para que sigamos adelante”, resaltó el Ministro de Educación. Esta gestión el año escolar inició el 1 de febrero en todo el país en las modalidades presencial, semipresencial y a distancia, esto dependía de la cantidad de contagios que había en cada uno de los departamentos.

www.ahoraelpueblo.bo

DOMINGO / 20 / 03 / 2022

Sociedad // FOTO: VICEPRESIDENCIA

SOBRE LOS DERECHOS LABORALES DE LOS TRABAJADORES

Se debe recuperar el poder coercitivo de las conminatorias • Redacción Central

Para recuperar el poder coercitivo que tienen las conminatorias del Ministerio de Trabajo es necesario un trabajo conjunto con las organizaciones sociales para que las y los trabajadores no tengan que acudir a otras instancias donde sus derechos se pierden.

El Lago Titicaca donde se celebrará el Día Mundial del Agua.

“Sacamos conminatorias, favorecemos a las y los trabajadores todo el tiempo, pero llega a la vía judicial y ahí se estanca. Ahora decimos no, tenemos que recuperar el poder coercitivo de las conminatorias del Ministerio de Trabajo porque estamos hablando de los derechos laborales que son irrenunciables”, afirmó la ministra de Trabajo, Verónica Navia.

SE ALISTAN CEREMONIAS

• Redacción Central

El martes 22 de marzo se conmemorará el Día Mundial del Agua y siendo Bolivia el principal impulsor de la declaración del agua como un derecho humano fundamental, el Gobierno Nacional prevé distintas actividades enmarcadas en el “Awicha uma mama” o celebración de la vida. La agenda estará encabezada por el vicepresidente David Choquehuanca, uno de los mayores artífices del rescate y respeto de las cosmovisiones ancestrales de los pueblos originarios y del Vivir Bien en armonía con la Madre Tierra. El agua es considerado un ser sagrado que genera vida, cría, siente y es fuente de múltiples y complejos sistemas de vida. Hoy se hará un ritual de permiso de la qutamama, en el municipio paceño de Copacabana y el lunes 21 en el hall de la Vicepresidencia tendrá lugar un sahumerio y qintu que marcará el inicio de la celebración del Día Mundial del Agua, además tendrá la par-

22 DE MARZO se celebra el Día Mundial de Agua, fecha en la que se recuerda la relevancia de este líquido. ticipación de autoridades del Ministerio de Medio Ambiente y Agua, quienes darán sus respectivos informes sobre la situación hídrica en el país. El Día Mundial del Agua se celebra cada 22 de marzo para recordar la relevancia de este líquido esencial. El objetivo es el de crear conciencia acerca de la crisis mundial del agua y la necesidad de buscar medidas para abordarla de manera que se alcance el Objetivo de Desarrollo Sostenible No 6: Agua y saneamiento para todos antes de 2030. Visto bueno:

IMPUESTOS NACIONALES www.impuestos.gob.bo

Día del Agua en Copacabana

Los procesos laborales que pasan a la vía judicial suelen quedarse en esa instancia hasta ocho años, siendo que en la vía administrativa de trabajo se demora 100 días como máximo, e incluso, se pretende reducir este tiempo. Lamentó que el Tribunal Constitucional no haga cumplir sus propias sentencias y los trabajadores deban acudir al Ministerio Público.

EDICTO R-0853-01 (Primera Publicación) La Gerencia Distrital La Paz II del Servicio de Impuestos Nacionales, en estricta aplicación del Artículo 86º del Código Tributario Boliviano Ley N° 2492, por el presente EDICTO COMUNICA al (a los) contribuyente(s), dependientes(s) y/o herederos universales que se detalla(n) a continuación, para que por sí o mediante apoderado legal se apersone(n) ante el Departamento de Fiscalización de esta Gerencia a objeto de conocer el (los) resultado(s) de el(los) proceso(s) de verificación efectuado(s), a través del (de los) cual(es) se detectó que no determinaron correctamente el (los) impuesto(s) conforme a Ley ante el Servicio de Impuestos Nacionales. Por lo expuesto precedentemente, en uso de las facultades otorgadas por los Artículos 92º, 93º, 95º, 96º, 100º, 148º, 162º y 169º del Código Tributario Boliviano Ley N° 2492 modificada por la Ley N° 812 y disposiciones reglamentarias conexas, ha procedido a deter-minar su(s) obligación(es) tributaria(s) sobre base cierta, relativa(s) al (a los) impuesto(s) y periodo(s) fiscal(es) indicado(s). En virtud al (a los) proceso(s) de la(s) verificación(es) impositiva(s) realizada(s), se ha establecido como liquidación(es) previa(s) del (de los) tributo(s) adeudado(s) el (los) monto(s) que se detalla(n) en “Total Deuda Tributaria”, importe(s) que incluye(n) el Tributo Omitido, Intereses, Sanción Preliminar (en caso de corresponder) y Multa por Incumplimiento de Deberes Formales, según corresponda. Montos calculados desde el día de vencimiento hasta la fecha de liquidación indicada y que debe(n) ser reliquidado(s) a la fecha de pago de acuerdo al siguiente cuadro: RAZON SOCIAL/ DEPENDIENTE

NIT/C.I.

N° ORDEN DE VERIFICACIÓN

PERIODO(S)

HEREDEROS UNIVERSALES DE EFRAIN SANCHEZ MARCA (**)

3007567

20990301251

04 de 2017

HEREDEROS UNIVERSALES DE ISRAEL NOGALES FERRUFINO (**)

3316332

20990301254

ANTONIO CLAROS SORIA

1846581

20250300001

10, 12 de 2014

HEREDEROS UNIVERSALES Y/O SUCESORES JAVIER DE HUAYNOCA ROMERO (**)

3471044

20990301203

01 de 2017

MIJAEL RODNEY MONCAYO LOREDO

13875441B

18990310710

JOSE EDSON PELAEZ JALJA

3456281

18990302125

GERARDO GUZMAN ACHA

3137043

20990301351

HEREDEROS UNIVERSALES Y/O SUCESORES DE RENE GUTIERREZ HUARACHI (**)

2586997

18990311016

IMPUESTO

TOTAL TOTAL DEUDA DETERMINDO NÚMERO DE VISTA DEUDA EN DE CARGO TRIBUTARIA TRIBUTARIA AL Bs (*) EN UFV (*)

RC-IVA CITE: SIN/GDLPZ II/ DEPENDIENTES DF/UVI/VC/54/2022

737.-

1.754.-

10/03/2022

01, 05 y 06 de RC-IVA CITE: SIN/GDLPZ II/ 2017 DEPENDIENTES DF/UVI/VC/53/2022

1.267.-

3.014.-

10/03/2022

RC-IVA CITE: SIN/GDLPZ II/ DEPENDIENTES DF/UVI/VC/236/2021

4.603.-

10.916.-

05/11/2021

RC-IVA CITE: SIN/GDLPZ II/ DEPENDIENTES DF/UVI/VC/57/2022

2.406.-

5.721.-

10/03/2022

01, 02, 05, 08 RC-IVA CITE: SIN/GDLPZ II/ y 12 de 2016 DEPENDIENTES DF/UVI/VC/61/2022

2.551.-

6.065.-

14/03/2022

RC-IVA CITE: SIN/GDLPZ II/ DEPENDIENTES DF/UVI/VC/31/2022

479.-

1.139.-

03/02/2022

01, 02 Y 07 de RC-IVA CITE: SIN/GDLPZ II/ 2017 DEPENDIENTES DF/UVI/VC/62/2022

3.923.-

9.329.-

15/03/2022

2.269.-

5.393.-

15/03/2022

05 y 06 de 2015

03, 05, 09 y 12 de 2016

RC-IVA CITE: SIN/GDLPZ II/ DEPENDIENTES DF/UVI/VC/64/2022

(*) Liquidación(es) efectuada(s) de acuerdo a la Ley N° 2492, modificada por la Ley N° 812. “LA SANCIÓN EXPRESADA SÓLO TENDRÁ EFECTO DESPUES DE LOS DIEZ (10 DIAS) DE NOTIFICADA LA VISTA DE CARGO” A efecto de la aplicación del Arrepentimiento Eficaz previsto en el Artículo 157º de Ley Nº 2492 Código Tributario Boliviano, modificado por el Parágrafo V del Artículo 2º de la Ley Nº 812 de 30 de junio de 2016; se procederá a la reliquidación de la Deuda Tributaria con una reducción del 100% de la Sanción por Omisión de Pago, en caso de pagar o acogerse a Facilidad de Pago por la deuda tributaria hasta el décimo día de notificada la presente Vista de Cargo. (**) Asimismo, no corresponde la calificación de la conducta respecto a la sanción por omisión de pago, en aplicación al Parágrafo II del Artículo 35° (SUCESORES DE LAS PERSONAS NATURALES A TÍTULO UNIVERSAL) de la Ley N° 2492 que menciona: “II. En ningún caso serán transmisibles las sanciones, excepto las multas ejecutoriadas antes del fallecimiento del causante que puedan ser pagadas con el patrimonio de éste.”, ya que la Administración Tributaria tiene conocimiento del fallecimiento de los mencionados. De la revisión practicada, se establece de forma preliminar la comisión de la contravención tipificada en el Artículo 165º de la Ley N° 2492 como Omisión de Pago, sancionándose dicha conducta con el 100% del Tributo Omitido expresado en UFV de conformidad al Artículo 42º del D.S. Nº 27310 modificado por el parágrafo IX del Artículo 2° del D.S. Nº 2993 de fecha 23 de noviembre de 2016. Habiendo sido detallado el concepto de cada cargo, por impuesto y por periodo, en caso de no merecer objeción a la(s) observación(es) contenida(s) en la(s) presente(s) Vista(s) de Cargo, se servirá(n) prestar conformidad al Total de la Deuda Tributaria indicada, más la sanción por su conducta en una entidad financiera autorizada. De merecer objeción, al (los) ajuste(s) y/o sanción tipificada por la(s) verificación(es) efectuada(s) y según lo dispuesto por el Artículo 98º del Visto bueno: LIC.inicialmente JAIME MEDINA GUTIERREZ Código Tributario Ley N° 2492, dispondrá(n) de un plazo de treinta (30) días corridos improrrogables a partir de su legal notificación con la(s) presente(s) Vista(s) de Cargo, para formular sus descargos y presentar prueba referida al efecto, ante el Departamento de Fiscalización de esta Gerencia Distrital, DEPARTAMENTO DEde FISCALIZACIÓN ubicado en la Avenida 20 de Octubre Nº 2121 de la cJEFE iudadDEL de La Paz. La(s) Vista(s) Cargo corresponde(n) a una determinación parcial de sus obligaciones tributarias, comprendiendo únicamente los aspectos definidos en la(s) presente(s); cuya documentación se encuentra a su disposición en esta Gerencia Distrital juntamente con el (los) informe(s) de actuación. En consecuencia, el Servicio de Impuestos Nacionales podrá investigar y reparar cualquier otro aspecto legalmente cuestionable, que no haya sido motivo de revisión o haya sido ocultado por el (los) contribuyente(s) y/o dependiente. El presente EDICTO es librado en la ciudad de La Paz, a los Veinte (20) días del mes de Marzo (03) del año Dos Mil Veintidós (2022).

LÍNEA GRATUITA DE CONSULTAS TRIBUTARIAS 800 10 34 44 LIC. JAIME MEDINA GUTIERREZ JEFE DEL DEPARTAMENTO DE FISCALIZACIÓN

SELLO Y FIRMA: LIC. RANULFO PRIETO SALINAS GERENTE DISTRITAL LA PAZ II

www.ahoraelpueblo.bo

DOMINGO / 20 / 03 / 2022

Entrevista • Vadik Barrón

De tanto cantarnos ya son nuestros. Una guitarra inmensa y expresiva, virtuosa y cosmopolita (¿cosmocollita?) a la vez que profunda y telúrica. Una voz intensa, ineludible, convocante y emotiva. Un discurso libre, populachero y docto. Un repertorio tallado en los años y en la madera. El junte de Manuel Monroy Chazarreta y David Portillo no es sólo la reconfirmación de votos de amistad y de compromiso artístico, sino un acontecimiento musical digno de verse, escucharse y celebrarse, como manda el corazón.

ebe ser que estábamos malacostumbrados a ir al Muni cada semana, a tanto concierto gratuito, a la Alasita anual apretujada, a tanta guitarreada en los bares clandestinos donde chupaban hasta funcionarios de la Alcaldía, a la vida previa a este incordio enmascarado. Pero ahora después de perder a tanta gente (entre ellos a artistas irremplazables), no por nada Manuel se considera un “sobreviviete”, atestiguar estos encuentros se agradece como si se tratara de milagros. A ver, aquí están: Manuel Monroy Chazarreta, célebre stronguista y bohemio, es también uno de los hitos de la canción de autor boliviano, y un cultor a ultranza de la lengua popular (actualizada en metafísica popular), de la tradición de la comedia y de la música; y David Portillo es la voz que muchos emulan, ese vibrato espectacular informado por la atenta exploración de la mística y la tradición andinas y los repertorios de la canción social, un intérprete impo-

EL PAPIRRI Y DAVID PORTILLO EN VIVO

Viaje al corazón de las canciones nente que, quizá, eclipsó al autor. Pero este todo es más que la suma de sus partes, más aún, teniendo en cuenta que es la primera vez que el David no es únicamente invitado del Papirri, sino que comparten protagonismo y repertorio. Aquí hay un antes y un después. Y dos partes en esta pieza: la entrevista sobre lo que significa, para ambos, este encuentro; y la crónica de un concierto que vale la pena rememorar. ¿Cómo viven el retorno a escenarios después de tanto tiempo y la situación de pandemia? M.M. Como un milagro. Ser sobreviviente es algo especial. Ya lo sentí el año pasado, daba ganas de llorar, pero de emoción cuando ingresé al Teatro Municipal de La Paz en octubre. D.P. Para los artistas es imprescindible la interacción con el público, para mí ha sido realmente muy triste el tener que aislarme y no poder dar conciertos, o dar conciertos por streaming o vía virtual que no es lo mismo. Nos hace falta la gente, el público, estar en contacto con los mismos. Aunque ya colaboraron con David Portillo en discos y conciertos, ¿cómo se dio este encuentro, y la concepción y producción del concierto conjunto? D.P. En muchos discos hemos estado juntos con el Papirri, como

Como un milagro. Ser sobreviviente es algo especial. Ya lo sentí el año pasado, daba ganas de llorar, pero de emoción cuando ingresé al Teatro Municipal de La Paz en octubre”.

invitado he cantado casi en todos sus discos, incluidos los que son en vivo, y me ha invitado siempre, a diferentes conciertos no sólo aquí en La Paz sino en otros departamentos de Bolivia. Y esto nace a partir de una idea mía porque es como un gusanito que está picando y te va diciendo: “oye ya es momento de hacer algo compartido”. De esa manera le planteé al Papirri la posibilidad de hacer un concierto conjunto, y a él le ha encantado la idea, es más, estamos conten-

tos de estar haciendo un trabajo conjunto. El concierto tiene temas suyos, por supuesto, temas míos cantados y tocados por él, los emblemáticos que conocemos, ¿no?, “Sacudite”, “Polvos del olvido”, “Del amor su bailecito” y ahora el “Mamita Cantila”, que está sonando bastante. Nos acompañan Mauricio Segales, cantautor alteño, nuestro querido Víctor Hugo Guz-

www.ahoraelpueblo.bo

DOMINGO / 20 / 03 / 2022

Entrevista mán en la batería, sorpresa total: Fernando Jiménez me llamó por teléfono, quiere tocar en mis canciones, de ese modo va a tocar también en las del Papirri, también, su hijo, el Kicho Jiménez, y Omar Callisaya, que es un charanguista ya de la vieja guardia. M.M. David me propuso preparar un concierto juntos. Me pareció algo natural, orgánico; compartimos mis canciones más de 30 años… luego me enfrenté a sus canciones, me es difícil interpretar canciones, no soy un cantante, tal vez un contante. David sí es un gran interprete, yo no, me cuesta interpretar. Hubo un proceso de conocimiento de las canciones de David, me encanta “Vale un Potosí”, es una gran canción. Creo que estamos logrando un tejido, estoy emocionado de cantar “Llockallita”, gracias a que David la propuso. Hay hermandad, buena onda, eso es lo más importante. ¿Cómo ves el panorama actual para tu música en particular y para la música boliviana en general? M.M. Siempre fue, es y será difícil. Para los compositores, el tema de derechos de autor, que es inexistente en Bolivia, hace que estemos en abandono. Soy un viejo tigre cantautor, hay que seguir y seguir contra todo y, sobre todo, por la gente que nos apoya. D.P. Yo siempre he sido un artista que no ha hecho muchas canciones, debo tener unas 60 ó 70 composiciones en 40 años de trayectoria. Pero me gusta pensar bien mis canciones, elegir bien la temática, y desecho muchos temas que no me convencen, pero los que quedan se vuelven realmente imperecederos, como una huella, yo tengo la satisfacción de que la gente sigue pidiendo temas míos que los he grabado, ¡ucha pues!, en el siglo pasado, entonces para mí el panorama musical sigue siendo el mismo; soy un artista que se presenta poco, que compone poco, pero lo necesario como para pensar en un nuevo disco. ¿Qué cosas le manda a hacer el corazón a un cantautor en estos tiempos? D.P. Los que conocen mis canciones saben que no hago canciones, que son pasajeras, del momento, de contexto, por ejemplo, yo no voy a hacer canciones relacionadas con la pandemia o con la política actual, yo hago canciones que están dedicadas a la vida, a la muerte, a lo eterno, a

los mitos, las leyendas de Bolivia, ese es mi trabajo. M.M. En mi caso, lo que manda el corazón es seguir cantando mis composiciones. Ojalá componiendo nuevas canciones. La verdad es un tiempo de mierda. Recuerdo cuando sacábamos un disco y lo vendíamos y ganábamos de allí algo. Ahora la locura de los links vuelve intangible la obra. David propuso el título de nuestro concierto y después me di cuenta de que era una frase de mi canción “Praxis”. ¿Qué conciertos y producciones (discos, libros, videos, etc.) preparas para el 2022? M.M. Este año espero componer, cada vez me cuesta más, es que estoy lejos de la noche, de las calles: las canciones están ahí. Espero seguir escribiendo mis crónicas y talvez nazca el volumen 4. Saqué el cd 60A y quedan 10 discos. Saqué el libro 40 años de canciones y ya no hay libros. Ojalá este año nazcan nuevas cosas. Por ahora se vienen conciertos. D.P. Les comento que, de septiembre a noviembre del año pasado, he ido a hacer el registro de mujeres cantoras de la región de Norte Potosí, de la franja de Macha. He estado haciendo el registro de cantantes femeninas en Macha, Oculli, Ravelo, San Pedro de Buena Vista, Toro Toro, Carasi, y otros lugares, Challapata por ejemplo, donde hay cantantes que realmente son excepcionales, cantan en grupo, cantan en pareja, cantan solas, cantan a capella, cantan acompañadas… ese disco lo he producido con el apo-

Yo siempre he sido un artista que no ha hecho muchas canciones, debo tener unas 60 ó 70 composiciones, en 40 años de trayectoria” vencieron.

El objetivo final es que se declare Patrimonio de la Humanidad el canto de las mujeres del Norte de Potosí.”

yo de la Fundación (Cultural) del Banco Central, se llama Encantos de Luna y está en la primera fase; hasta finalizar este año tengo que ir a las otras tres franjas territoriales, Pocoata, Chayanta y Sacaca, y con ello hacer una colección de, en total, cuatro discos. El objetivo final es que se declare Patrimonio de la Humanidad el canto de las mujeres del Norte de Potosí. Por otra parte, me ha invitado el colectivo Warmi Chacha, para hacer una gran obra que se llama Wara Wara Jawira o Río de Estrellas, más conocido como la Vía Láctea, que estamos presentando en la Bienal de Venecia. Es la primera vez que Bolivia va a ir con una instalación enorme y pensada para que el mundo conozca las tres dimensiones

del orden andino: el Manqapacha, el Akapacha y el Alaxpacha y me han encomendado el arte sonoro. La obra musical, que ya la he terminado y la vamos a montar para este 20 de marzo, la vamos a presentar en Bolivia, y luego en Venecia de abril a noviembre, unos siete meses, en los que medio millón de personas podrán apreciarla. Y bueno, aquí cantando con el Papirri vamos a hacer una pequeña gira nacional, y luego veremos ya de trabajar mi próximo disco.

www.ahoraelpueblo.bo

DOMINGO / 20 / 03 / 2022

Tribuna La correa larga: la CIA contra el arte Cris González

oda expresión artística transmite cultura, valores, sentimientos que llevan implícitas formas de ver el mundo. Las obras son testimonios que representan a toda una sociedad o a una persona en un momento determinado. En tiempos convulsos, difíciles, de pandemia, de guerra convencional y de otras formas perversas como la biológica, el arte queda como un espacio en donde la humanidad se piensa y se refleja en su presente y futuro. El arte es emoción y energía, es creatividad, ilusión y esperanza. Cuando pinto deseo plasmar también un pedacito de pasado y presente, al escribir mi prosa poética recojo sentimientos propios y ajenos, que me abrazan y luego me arrojan y me levantan con la facilidad de la palabra. La expresión artística en sus distintas formas son actos de resistencia cultural e identitaria. Recuerdo cuando los golpistas nos expulsaron del país de manera ignominiosa, pasando a llevar todos los convenios y tratados diplomáticos, rescaté del asalto de los guaidoístas que llegarían a robar todo al poco tiempo de insaturado el gobierno de facto, algunas pinturas “revolucionarias” mías y de

otros autores como Luis López y Freddy Escobar. En tiempos de guerra, el arte ha sido un componente trascendental. En la Primera Guerra Mundial los artistas viendo el horror del conflicto bélico y la realidad circundante, apostaron por el surrealismo. André Bretón lo impulsó desde las letras en la revista Literatura. La pintura surrealista con artistas como Max Ernst, Man Ray, Klee, Rousseau, Chagall, De Chirico, Picasso, entre muchos, fue una forma de denuncia social. Aunque parezca increíble la CIA y el Pentágono también diseñan sus guerras culturales-comunicacionales para instalar sus visiones de mundo. La II Guerra Mundial fue brutal para intelectuales, artistas y filósofos. Por ejemplo, los nazis proscribieron a artistas y escuelas, como la Bauhaus de arquitectura alemana. La mano del terror y el asesinato llegó a todas las expresiones artísticas, lo que se tradujo en el desmantelamiento de las vanguardias. Las guerras también acaban con formas de ver el mundo e ideologías, se imponen estereotipos incluso en el arte y la cultura. Alberto Santamaría, dice en su libro: Arte es propaganda, que: No se vive la guerra sin el arte, no se construye el arte sin la guerra. No se piensa uno sin lo

otro, baste investigar una historia que la CIA ha confirmado: el uso del expresionismo abstracto como promoción de los ideales estadounidenses en Europa durante la Guerra Fría. El nuevo arte norteamericano era promovido por los funcionarios de la CIA encubiertos en la operación llamada “Correa Larga”. Esta era una división de activos que contaba con 800 periódicos, revistas y organizaciones de información pública, la División de Organizaciones Internacionales, repleta de funcionarios de la CIA, subsidiaba proyectos artísticos de todo tipo en complicidad o “auspiciados” con grandes corporaciones y fundaciones. La “Correa Larga” creada en el 47 impuso una matriz positiva de EEUU y fue una forma de guerra contra el arte, cuyo objetivo era contrastar la “libertad” del arte estadounidense contra la falta de ésta en el arte soviético y alejar a artistas e intelectuales, medios de comunicación y sus seguidores del “flagelo” marxista. No es descabellado imaginar una especie de OTAN cultural y comunicacional, que siento se ha empezado a imponer nuevamente en esta guerra de todos contra la cultura rusa y en fin contra el arte. ( Cris González es directora de la Revista www.correodelalba.org)

La piedra en el zapato

Memoria corta... corrupción eterna Gustavo Torrico

odos los bolivianos o mejor dicho casi todos, padecemos de un mal genético llamado “memoria corta”, es por eso que es muy fácil en nuestro estado, olvidar rápidamente los hechos acontecidos en un determinado periodo de tiempo y olvidarlos tan rápido que parecerá que jamás ocurrieron o si se habla de ellos, sonara a una cosa pasada de moda algo tan lejano en nuestras vidas y quizá sólo sirva para alguna mofa o algo por el estilo Esta enfermedad está ligada completamente a un mal que lacera a toda la humanidad, pero que en algunos países y especialmente en el nuestro se vuelve endémico, la corrupción es el mal que frena nuestro desarrollo como Estado pero también nuestro desarrollo humano; la corrupción trastoca nuestros valores de tal forma que, comenzamos a llamar al corrupto “vivo”, “pendejo”, “capo”, “ídolo”,etc ; Por el contrario al honesto se lo tilda de “ burro”, “sonso”, “opa”, “huevón”,etc. Generalmente los hechos de corrupción se dan en la administración pública, en todos los órganos del Estado el Ejecutivo, el Legislativo, el Judicial y también en el Electoral, aunque no queda descartado que también se

DIRECTOR Marco Antonio Santivañez Soria Ahora EL PUEBLO - Digital Melina Valencia Achá Milenka Parisaca Carrasco

da en el nivel privado incluyendo al religioso. La memoria corta de nuestros conciudadanos facilita la tarea corrupta y proporciona un manto de impunidad a esos hechos, la mediática contribuye con mayor fuerza, puesto que instala en la mente de las personas a título de noticia pero más es de SENTENCIA la culpabilidad o inocencia de algún ciudadano, pero también de forma muy veloz, borra del imaginario colectivo el hecho de corrupción que les llevó al juzgamiento de cualquier individuo, esto porque no se hace noticia se hace crónica roja, se busca el escandalete, se hurga hasta saciar el morbo y luego como si nada se borra ese tema tapándolo con otro más de MODA Sólo para recordar podemos nombrar algunos casos de esos que cuestan al Estado millones de dólares, alguien recuerda a los Bancovinculos?, el Banco La Paz, el Banco Potosí, el Banco BIDESA, el Banco Del Estado ?? quizá resuene en su memoria las visas chinas, los chalecos blindados para la Policía, la compra del mismo motor tres veces para el avión Hércules de la FAB, el robo en la construcción de PAPELBOL, el Fondo Indígena, las condenas contra Manfred Reyes Villa, los respiradores, los ítems fantasmas, el borrón y cuenta nueva de la deuda de Fernando Camacho de

PERIODISTAS Economía. Frank Ibañez Canedo Sociedad. Williams Ramírez Urquiza, Angela Marquez Aguilar Política. Luis Fernando Cruz Seguridad. Clayton Benavides Arteaga Cultura. Estéfani Huiza Fernández Deportes. Reynaldo Gutiérrez Marín Corrección. José Maria Paredes Ruiz José Antonio Orellana Carpio Ana Peñaranda Cueto Fotografía. Gonzalo Jallasi Huanca, Jorge Mamani Karita

40 millones en Impuestos Nacionales, los 3.000 millones de dólares retirados del Banco Central por orden de la señora Añez y su gabinete, etc. ¿¿Así podríamos pasarnos llenando hojas de hojas con los hechos de corrupción, hoy lo nuevo es la corrupción de los jueces, hasta cuándo?? hasta que encuentren otro show listo para el morbo, se montaran en él y el resto al rincón del olvido, por lo tanto, cabe preguntar: QUIÉN DEFIENDE O VELA PORQUE YA NO LE ROBEN AL ESTADO, debe ser la Procuraduría o la Contraloría, ¿¿debemos crear un organismo que se ocupe de todos estos casos?? La lucha contra la corrupción debe ser una tarea de todos, retomando los valores éticos y morales sin trastocar sus sentidos ni significados, o seguiremos dando vueltas sinfín guiados por el morbo y la corrupción eterna , nuestra memoria seguirá siendo corta, y los tuertos serán eternamente reyes en un país de ciegos, ciegos por conveniencia, interés o ignorancia, los medios seguirán recordando u olvidando a conveniencia, los corruptos seguirán refregándonos su fortuna en nuestros rostros y para todos serán unos pendejos y no unos vulgares ladrones. (Gustavo Torrico Landa es analista y estratega político)

Diagramación. Iván Laime Sarsuri, Gabriel Omar Mamani Condo Infografía. Yuri Rojas Monteagudo COMERCIAL Judith Fernández Paredes Cel. 78822442 Eunice Ramírez Cruz Cel. 69491112 Tel. 2902587 Int. 119 – 124 - 123 Distribución. Ricardo Kantuta - Cel. 71274178

Redes sociales Facebook: AhoraElPueblo Twitter: @ahora_elpueblo Telegram: t.me/AhoraELPUEBLO Instagram: @ahoraelpueblo Calle Potosí, esquina Ayacucho N° 1220 Zona Central, La Paz, Teléfono: 2902587

www.ahoraelpueblo.bo

DOMINGO / 20 / 03 / 2022

Editorial

La educación vuelve a ser presencial en Bolivia Las protestas violentas de los maestros ¿fueron un mal calculo político? o los docentes no querían retornar a las aulas, como denunciaron los padres de familia en todo el país; lo cierto es que, pese a que la semana se caracterizó por las marchas y los pedidos fantasiosos de los preceptores, los estudiantes volvieron a vivir la alegría de retornar a clases de manera presencial. Los alumnos de todos los ciclos educativos en Bolivia se reencontraron con sus compañeros y con sus docentes después de dos años y del momento en que tuvieron que sufrir el cierre intempestivo del año escolar en 2020, que reflejó la incapacidad de las autoridades educativas de facto, quienes no tuvieron mejor idea que suspender las labores escolares y embargar el conocimiento y el crecimiento de una generación de bolivianos. Esta etapa fue la peor que vivió el país, como había ocurrido en la dictadura de los 70 y 80 del siglo pasado, cuando los alumnos pasaron de curso mediante decreto, todo esto ante la falta de una política de recuperación del régimen de facto de Jeanine Añez y su ministro de Educación, Víctor Hugo Cárdenas. El pasado año y con el retorno a la democracia, el gobierno de Luis Arce inició la cruzada más fuerte para recuperar el tiempo perdido y devolverle a la juventud del país el derecho a la educación así sea de manera virtual o mediante la teleeducación, que permitió a los estudiantes retomar las labores escolares. Toda esta cruzada fue acompañada con campañas para la salud y la llegada de vacunas para las personas en edad escolar, de cinco a 18 años, lo que le permitió al Estado lograr el

retorno de los estudiantes a las aulas, a las que los profesores no estaban en condiciones de volver debido a que muchos iniciaron negocios particulares y hasta cambiaron de residencia, por lo que les era o es difícil retornar de manera presencial. Luego de una serie de pedidos inalcanzables, los maestros decidieron tomar conciencia y firmaron un acuerdo concreto para que el retorno sea al 100%, que estamos seguros de que se cumplirá antes del cierre del tercer mes del año. El ingreso total de los estudiantes a las aulas es un gran logro del Gobierno democráticamente elegido, que tomó la responsabilidad de la educación de los bolivianos y bajo un buen plan logró que en plena pandemia seamos uno de los países en la región que vuelve a retomar el proceso educativo de manera presencial. Si bien las cartas están puestas y los acuerdos firmados, el único problema es la dejadez de los municipios en el país, pues se olvidaron de las infraestructuras y vieron cómo se deterioraban las antiguas y las recientes unidades educativas, dejando a los estudiantes con problemas en sus aulas y sin un plan adecuado de mantenimiento, especialmente en los municipios de La Paz, El Alto, Cochabamba, Santa Cruz, donde las autoridades ediles prefirieron invertir o revertir los presupuestos asignados a este ítem tan importante como es la educación. Pero todo esto queda atrás con la llegada de los estudiantes a los colegios y la alegría de volver a reunirse entre compañeros y reconocerse después de dos años en los cuales entre muchos se olvidaron de la convivencia estudiantil. Hoy sólo podemos decir: ¡Feliz retorno a clases presenciales!

El ingreso total de los estudiantes a las aulas es un gran logro del Gobierno democráticamente elegido, que tomó la responsabilidad de la educación de los bolivianos.

www.ahoraelpueblo.bo

DOMINGO / 20 / 03 / 2022

Tribuna ¿Por qué los golpistas ignoran a sus victimas?

Armando Aquino Huerta

or las masacres, ejecuciones sumarias, violaciones a los derechos humanos, racismo, discriminación, terrorismo, 38 asesinatos, centenares de víctimas con lesiones gravísimas, miles de detenidos arbitrariamente y otros delitos cometidos durante el golpe de estado de 2019 y gobierno de facto de Jeanine Añez, delitos probados por los informes del GIEI-BOLIVIA de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH), de la Universidad de Salamanca, del New York Times, The Washington Post, de la Fundación Carolina-España, las leyes, decretos supremos y resoluciones ministeriales dictadas en dicho gobierno, los testimonios -desgarradores- de las víctimas, y demás pruebas, salta la pregunta: ¿POR QUÉ LOS GOLPISTAS IGNORAN A SUS VICTIMAS? Tal ignorancia, al parecer no tiene ninguna relación con el desconocimiento de la realidad de los hechos, si tenemos presente la conducta de no referirse para nada a sus víctimas y no colaborar en las investigaciones de los delitos cometidos en dicho golpe de estado y gobierno de facto, y consideramos las mentiras y gritos cínicos de los golpistas; sino que, parece estar concebida en su fuero interno, sus mentes y corazones, alimentados por la soberbia que es: la “Altivez y apetito desordenado de ser pre-

ferible a otros… Cólera e ira expresadas con acciones descompuestas o palabras altivas e injuriosas” (RAE); conducta que hace ver, que brota por el odio a los aimaras, quechuas y tupi guaraníes, porque no aceptan que ellos gobiernen; lo cual, se puede ver leyendo el movimiento de sus labios en todas sus declaraciones; situación que cualquier psicólogo puede certificar estudiando aun superficialmente a las personas. Tal ignorancia, parece obedecer a la estrategia deliberada de buscar su impunidad y lavar su imagen; porque no quieren que la justicia e historia, los condenen como lo que son; más bien quisieran dar un nuevo golpe de estado con más víctimas, para justificar su conducta, disfrutar del poder y hacer todas las barbaridades que hicieron. Los ignoran, porque no quieren que les dé “pesadilla” todas las noches, cual ocurre con los “feminicidas” y “asesinos”, que pidiendo perdón dicen: “borracho estaba no me acuerdo”. El perdón, pedido por la ex gobernante de facto Jeanine Añez por los “errores” cometidos, no es suficiente, porque las 38 personas asesinadas siguen muertas y las demás víctimas siguen sin brazos, piernas, ojos, padeciendo las secuelas físicas y psicológicas, al igual que los familiares de las víctimas (padres, cónyuges, hijos, hijas); por ello no merece perdón, sino una rebaja de pena si cola-

bora con las investigaciones y dice toda la verdad que sigue ocultando; además los delitos de orden público no se perdonan, no hay ley que permita tal cosa; por si fuera poco, el perdón que nos ocupa, si recordamos la conducta y hechos de la nombrada gobernante que se declaraba “inocente” y “perseguida política”, antes de pedir perdón, no es prueba de humildad ni arrepentimiento. Consiguientemente, porque ninguna Ley ni versículo de la Biblia justifica la ignorancia que nos ocupa, hasta la presunción de inocencia resulta estar en contra de las golpistas -por las pruebas referidas-, porque las víctimas “memoria, verdad y justicia” y la mayoría del pueblo boliviano pide justicia; los fiscales y jueces están obligados a aplicar la Constitución Política del Estado, la Ley 1768 del Código Penal, la Ley 1970 Código de Procedimiento Penal y la Ley 260 Ley Orgánica del Ministerio Público, para evitar la impunidad y otros golpes de estado, y considerando que las leyes están hechas para cumplirlas, los golpistas Carlos D. Mesa, Tuto Quiroga, Samuel Doria Medina, Luis Fernando Camacho, Rómulo Calvo, los curas que convocaron a las reuniones políticas entre el 10 y 12/noviembre/ 2019 en la UCB, y otros, deben ser aprehendidos, procesados y sentenciados ejemplarmente. “NI OLVIDO NI PERDON”. JUSTICIA. (Armando Aquino Huerta es abogado penalista)

Redescubrimientos Ramón Rocha Monrroy

a malaria era un típico mal del Viejo Mundo (África, Europa, Asia). En el relato de sus viajes, Alcided D’Orbigny atribuía este mal a la ingesta de agua de los arroyos que corrían por las quebradas, y es que por entonces no se conocía el nombre del vector de la enfermedad, que es el mosquito Anopheles, el cual inocula diversas variedades de parásitos del género Plasmodium. En Europa era atribuida a las aguas estancadas, pero no se atribuía a los mosquitos; provocaba 2 millones de muertes al año, entre ellas la de Alejandro Magno y Oliverio Cromwell, y había decenas de millones de infectados. Cuando los europeos la portaron a América en los cascos de los barcos mercantes, los indios rápidamente descubrieron que una de sus medicinas tradicionales, la corteza del quino (llamada quina) ofrecía alivio de los síntomas. Esta corteza producía quinina, el ingrediente activo de la cloroquina. La in-

troducción de la quinina marca el principio de la farmacología moderna, dice Jack Weatherford en El legado indígena. El quino (o quina) en quechua es corteza, y la bebida se llamó quina-quina (corteza de cortezas) por su poder medicinal. Dos franceses, Joseph Pelletier y Joseph Caventou experimentaron en 1820 la fórmula quechua y, descubierta la quinina le pusieron el nombre científico de “cinchona malaria”, por la condesa Chinchona, Francisca Henrique de Ribera, casada con un virrey del Perú y residente en Lima a principios del siglo XVII. Ese es el futuro de la vainilla originaria de América, que quiere decir vagina (Qué vaina, chico), lo mismo que un país americano se llama Venezuela porque sus originarios construían casas sobre postes encima del mar: era una especie de Venecia. Todos los frutos y animales originarios eran denomi-

nados con diminutivos, como la frutilla, que un francés la “descubrió” en Chile, y como apellidaba Fraise, le puso al fruto su nombre, y por eso los fresas a la frutilla la llaman fresa. Cientos de cosas que los conquistadores redescubrieron tienen nombres equívocos, como carneros de la tierra a los camélidos. Caucho es una palabra quechua (cauchuj). Desde antes de los incas, los originarios usaban esa savia para fabricar botas y ponchos para la lluvia y el barro, pero llegaron un par de europeos que iban a medir la línea del Ecuador, “redescubrieron” el caucho y el norteamericano Good Year “descubrió” que combinado con azufre el caucho perdía su olor y era más propicio para fabricar las llantas que hasta hoy llevan ese nombre, cuando los incas ya usaban esa combinación desde hace siglos.

www.ahoraelpueblo.bo

DOMINGO / 20 / 03 / 2022

Regiones // FOTO: MINISTERIO DE TRABAJO

TUVO UNA INVERSIÓN DE BS 2,5 MILLONES

Sucre estrena un coliseo para 1.500 espectadores El presidente Luis Arce indicó que es importante que toda la población practique un deporte.

Los inspectores en la empresa china Ilway Gruoup Limited.

DEBIDO A INFRACCIONES

Trabajo demanda a una empresa constructora • Redacción Central

La Jefatura Regional de Trabajo de Camiri (Santa Cruz) demandó a la empresa china Ilway Gruoup Limited sucursal Bolivia ante el Juzgado de Partido del Trabajo y Seguridad Social e Instrucción Penal 1°, por infracciones que afectan a las trabajadoras y trabajadores. El jefe regional de Trabajo de Camiri, Alexander Padilla, dijo que la empresa fue demandada debido a que cometió siete infracciones y por lo tanto pide que sea multada con la suma de Bs 70.000, es decir Bs 10.000 por cada infracción con base en la Resolución Ministerial 855. Es Bs 10.000 por cada infracción cometida cuando se trata de una empresa que cuenta con más de 91 trabajadores y, según Padilla, la Ilway Gruoup Limited tiene en su planta 366 obreros y cuatro campamentos, de acuerdo con una nota. En este contexto, el 15 de marzo la Jefatura Regional de Camiri notificó a dicha compañía para que en el lapso de diez días presente sus descargos ante el Juzgado de Trabajo y Seguridad Social de esa localidad.

Con una capacidad para 1.500 espectadores, el presidente del Estado Plurinacional de Bolivia, Luis Arce Catacora, inauguró ayer el moderno coliseo El Mirador, en el barrio Molle Mocko en el Distrito 4 de Sucre, en Chuquisaca. “Les entregamos esta obra concluida con mucho cariño desde el Gobierno nacional y estamos seguros que de acá saldrán grandes deportistas que representarán con mucho éxito a Chuquisaca y Bolivia”, agregó el Jefe de Estado ante la concurrencia que asistió a la inauguración. Arce dijo que es fundamental promover la formación deportiva en los niños, niñas y jóvenes, por lo cual pidió que ellos y los adultos practiquen alguna actividad física, ya que el deporte crea

carácter y fortalece la formación de las personas. La moderna infraestructura tiene una cancha multifuncional, graderías, camerinos, baterías de baño, depósitos, áreas de administración, oficinas y boleterías. Fue concluida por el Gobierno gracias a un financiamiento de más de Bs 2,5 millones gestionados por el Banco de Desarrollo Fonplata. La obra inició en 2019, en la anterior gestión del Movimiento Al Socialismo (MAS), pero luego del golpe de Estado fueron paralizados varios proyectos por el gobierno de facto de Jeanine Añez. “Estamos conscientes de que hay muchas más necesidades en los barrios, como es la salud, la educación, el transporte y otros temas que siempre conversamos con nuestro hermano alcalde Enrique Leaño, que está permanentemente preocupado y trabajando por el desarrollo de su ciudad”, manifestó el Presidente.

Agregó que el Gobierno tiene en carpeta varios proyectos para Sucre, como un hospital y el adoquinado de calles en varias zonas, los cuales tienen el objetivo de mejorar la calidad de vida de la población.

2,5 MILLONES DE BOLIVIANOS fue la inversión del coliseo deportivo El Mirador, en el Distrito 4 de Sucre.

// FOTO: MINISTERIO DE LA PRESIDENCIA

• Redacción Central

MIL BOLIVIANOS es la multa para la empresa china Ilway Gruoup Limited por infracciones.

La inspección laboral a la empresa la hizo el inspector Marvin Joel Padilla, en la que se comprobaron las infracciones, una de ellas es que solamente 222 trabajadores de los 366 están inscritos en las AFP. Una segunda infracción es que la compañía no cuenta con el registro de empresas subcontratadas con las que la Ilway Gruoup Limited trabaja. Otra irregularidad es que la empresa se negó a entregar un registro de los trabajadores extranjeros. “Existen muchos trabajadores chinos y ninguno tiene contrato”, dijo Padilla.

El coliseo inaugurado por el presidente Luis Arce tuvo una inversión de Bs 2,5 millones.

www.ahoraelpueblo.bo

DOMINGO / 20 / 03 / 2022

Regiones El crédito que se tiene para la construcción de la carretera Buena Vista y Las Cruces se podría perder debido a un incumplimiento con el convenio que se tiene con la Gobernación cruceña, dirigida por Luis Fernando Camacho. “Quiero pedirle al señor gobernador, vicegobernador o a la persona que dejó a cargo el señor Camacho para suscribir el convenio Intergubernativo; aquí hay el riesgo de que perdamos ese crédito. Gobernador usted está poniendo en riesgo este crédito que beneficia a Santa Cruz”, dijo el ministro de Obras Públicas, Servicios y Vivienda, Edgar Montaño. Lamentó que hasta la fecha no se haya firmado el convenio, ya que el plazo vence el 4 de abril, por lo que se pone en riesgo el crédito para la conclusión de esa carretera. Aseveró que se enviaron notas al Comité Pro Caminos, a la Central de Campesinos de Buena Vista, entre otros, para que conozcan de esta situación. Indicó que la Gobernación cruceña tiene más de Bs 50 millones a disposición; por lo que no existe ningún impedimento para la firma del convenio. Montaño presentó documentación que demuestra que en la gestión 2021 la Gobernación cruceña contaba con Bs 2.443 millones para ser

POR INCUMPLIMIENTO DEL GOBERNADOR DE SANTA CRUZ

Peligra el crédito de construcción del tramo Buena Vista y Las Cruces El departamento cruceño tiene más de Bs 50 millones a disposición; por lo que no existe ningún impedimento para la firma del convenio. ejecutados; sin embargo, sólo se ejecutó Bs 2.096 millones, es decir que Bs 347 millones quedaron sin invertirse. “Mientras usted está de turista, nosotros estamos trabajando incansablemente por el pueblo cruceño. Es su responsabilidad firmar los convenios intergubernativos”, señaló. Recordó que esta carretera se viene gestionando desde el año 2013 y el exgobernador Rubén Costas firmó todas las actas de compromiso para que se construya y el Gobierno nacional garantice los recursos para concluir el 100% del proyecto vial.

Parte del tramo carretero Las Cruces-Buena Vista.

347 MILLONES DE BOLIVIANOS quedaron sin invertirse en Santa Cruz en la gestión 2021.

// FOTO: ARCHIVO

• Redacción Central

LOS PARTICIPANTES DEBERÁN PRESENTAR UN PLAN DE ACCIÓN

Jóvenes cochabambinos se capacitan para hacer frente al cambio climático • Redacción Central

Con el fin de fortalecer las capacidades técnicas y personales de los jóvenes para liderar acciones contra el calentamiento global, la Gobernación inició el programa de formación de “Líderes frente al cambio climático y la resiliencia de Cochabamba”.

Los jóvenes participan del programa sobre el calentamiento global.

“Este programa va a formar capacidades, conocimientos y también habilidades de jóvenes líderes para que puedan replicar el cambio climático viendo posibilidades de acción”, informó la líder técnico nacional Proyecto de Adaptación a los Impactos del Cambio Climático en Recursos Hídricos en los Andes (AICCA) en Bolivia, Analia Gonzales. Una vez concluida la capacitación, los participantes consolidarán un plan de acción para la adaptación al cambio

climático en Cochabamba, el que debe ser ejecutado en un mes. Los resultados serán presentados el 4 de junio en conmemoración del Día Mundial de Medio Ambiente. La secretaria de la Madre Tierra, Marisela Rodríguez, señaló que participan del Programa jóvenes de varios lugares del departamento, fortaleciendo sus capacidades de liderazgo. El Programa se lleva adelante a iniciativa de la Gobernación de Cochabamba y el proyecto AICCA.

www.ahoraelpueblo.bo

DOMINGO 20 / 03 / 2022

Orbe El ministro de Exteriores ruso, Serguéi Lavrov, afirmó ayer que Occidente está controlando a la delegación ucraniana en las negociaciones con Rusia sin permitir a Kiev aceptar las mínimas condiciones.

DENUNCIÓ EL MINISTRO DE EXTERIORES RUSO

Estados Unidos impide a Ucrania negociar con Rusia por la paz Lavrov expresó que la crisis fue causada por la política que Occidente aplicó a su país cuando se dio cuenta que no cumpliría sus órdenes.

“Constantemente se siente que la delegación ucraniana es llevada de la mano, muy probablemente por EEUU, y no se le permite aceptar las exigencias que creo que son absolutamente mínimas”, señaló Lavrov, citado por Interfax. Aun así, indicó, “el proceso sigue adelante”. El Canciller subrayó que la actual crisis en el país eslavo “no se origina en Ucrania” sino en el curso que Occidente ha llevado a cabo desde principios de la década de 1990, “después que quedara claro que Rusia no sería obediente y que tenía su propia opinión”. “No porque queramos ser una especie de matón, sino porque tenemos nuestra propia historia, propias tradiciones, propia comprensión de la historia de nuestros pueblos y propia visión de cómo garantizar nuestra seguridad y nuestros intereses en este mundo”, explicó. Lavrov expresó que la crisis ucraniana fue causada de mantener reservas de divipor la política que Occidente sas. Simplemente las robarán”, aplicó a Rusia, cuando se dio aseveró. En este contexto, Lacuenta que el país no cumpli- vrov destacó que Rusia está rería sus órdenes. forzando la cooperación con “No se trata de Ucrania. Es la otros países, particularmente culminación del curso que Occi- con China. dente ha seguido, después que En su intervención, el jefe quedó claro que Rusia no sería de la diplomacia rusa manifesobediente”, dijo el Canciller. tó que las garantías del presiEl Ministro comendente de Ucrania, Vlató las sanciones que dímir Zelensky, de los países occique no apoya a los dentales adoptaneonazis diverron en reacción gen de sus accioa la operación nes reales. militar especial “Para gran rusa destinada pesar y vera “desmilitarigüenza, el preSerguéi Lavrov zar y desnazificar” sidente Zelensky Ucrania, así como pregunta que cómo para proteger la región puede ser acusado de de Donbass de acosos y el ge- nazi cuando es de origen junocidio alentado por Kiev. dío, y lo dice en los días en que “El comportamiento de Ucrania se retira desafiante Occidente confirma su falta del acuerdo sobre la protecde fiabilidad, como parte del ción de los monumentos a los mundo donde se generan las héroes de la Gran Guerra Paprincipales monedas de re- tria, dentro del marco de la serva, como socio económico Comunidad de Estados Indeo como países donde se pue- pendientes”, declaró.

El presidente de Ucrania, Vladímir Zelenski, y el mandatario de EEUU, Joe Biden, en el Despacho Oval de la Casa Blanca, el 1 de septiembre de 2021.

// FOTOS: RT

• RT / Prensa Latina

Constantemente se siente que la delegación ucraniana es llevada de la mano, muy probablemente por EEUU, y no se le permite aceptar exigencias absolutamente mínimas”.

Serguéi Lavrov Canciller de Rusia

Nacionalistas ucranianos preparan provocaciones con químicos tóxicos Las fuerzas nacionalistas ucranianas preparan provocaciones, con sustancias químicas peligrosas, en al menos dos lugares de Ucrania, de las que planean responsabilizar a los militares rusos, declaró Mijaíl Mizíntsev, jefe del Centro de Gestión de la Defensa Nacional de Rusia. “En Sumy, han minado las instalaciones de almacenamien-

to de amoníaco y cloro de la planta química SumyJimProm con el objetivo de envenenar masivamente a los residentes de la región en caso de que las Fuerzas Armadas rusas entren”, comunicó el funcionario militar. Además, preparan provocaciones con productos químicos tóxicos en el pueblo de Kotliarovo, región de Nikoláyev, en el sur de Ucrania, precisó.

DOMINGO / 20 / 03 / 2022

www.ahoraelpueblo.bo

Orbe POR LA DIFUSIÓN DE NOTICIAS FALSAS

siones en el área criminal. En los últimos meses, Telegram ha pasado a ser el principal medio de mensajería utilizado por el presidente Jair Bolsonaro, y grupos de ultraderecha que le apoyan, que comenzaron a migrar hacia ese servicio después de que muchos de sus contenidos fueron bloqueados en otras plataformas por sus mensajes ofensivos. Al conocer del falló del magistrado de STF, medios brasi• Telesur por su postura de no coope- leños indicaron que el fundarar con autoridades judicia- dor de Telegram, el ruso Pavel Un magistrado del Sules y policiales de diversos Durov, pidió disculpas al STF premo Tribunal Federal países” y llega a usar esa “ac- y explicó que el bloqueo dede Brasil (STF) ordenó el titud” como “ventaja en re- terminado por uno de sus juebloqueo del servicio de lación a otros sistemas de co- ces se debió a un problema mensajería de Telegram en municación”, explicó de comunicación. todo el país. la víspera del sáEl creador de bado el magisla plataforma trado al justifide mensajería, La orden del juez Alexan- car la medida Pável Dúrov, dre de Moraes responde a cautelar contra aclaró que el una petición de la Policía la aplicación bloqueo se Federal por el incumpli- de mensajería. debe a problemiento de los responsables Alexandre mas en el envío Pável Dúrov de Telegram de numerosas de Moraes añadió de una comunicitaciones en procesos que que la negativa de cación a través de investigan la difusión en Telegram de colaborar correo electrónico enmasa de noticias falsas en con las autoridades le permi- tre la dirección corporativa el país sudamericano. te operar en un terreno para la de la empresa y el Supremo “La aplicación Telegram proliferación de diversos con- Tribunal Federal (STF) del es notoriamente conocida tenidos, incluso con repercu- país latinoamericano.

Juez brasileño ordena el bloqueo de Telegram en todo el país

La decisión atiende a un pedido de la Policía Federal.

TRATADO QUE EL EXPRESIDENTE PIÑERA RECHAZÓ

Gabriel Boric puso a Chile en el acuerdo ambiental de Ezcasú • Página 12

El presidente chileno, Gabriel Boric, firmó la adhesión de su Gobierno al acuerdo ambiental de Escazú, un tratado que defiende los derechos de acceso a la información ambiental, y que deberá ser ratificado por el Congreso para convertir a Chile en el país número 25 de la región en adoptarlo. Chile fue gestor y participó en la preparación de este tratado medioambiental bajo la presidencia de Michelle Bachelet, pero el expresidente Sebastián Piñera decidió no suscribirlo. La firma de la adhesión fue una de las promesas de campaña del flamante mandatario y es

el primer proyecto que su administración envía al Congreso a una semana de asumir el cargo. “¡Momento Histórico! El presidente Gabriel Boric firma mensaje para que el Congreso apruebe la adhesión de Chile al Acuerdo de Escazú, principal tratado de democracia ambiental de Latinoamérica y el Caribe”, informó el Ministerio de Medio Ambiente a través de su cuenta de Twitter. Durante la ceremonia de firma, el viernes, Boric señaló que éste es un día para pensar en aquellos defensores ambientales que fallecieron en “extrañas circunstancias”, en referencia a una serie de crímenes nunca aclarados denunciados por militantes medioambientales, y aseguró que los activistas serán protegidos durante su administración”.

DE ABRIL DE 2021 entró en vigencia el Acuerdo Regional sobre el Acceso a la Información, la Participación Pública y el Acceso a la Justicia en Asuntos Ambientales en América Latina y el Caribe. // FOTO: PÁGINA 12

// FOTOS: RT

La plataforma digital ha pasado a ser el principal medio de mensajería utilizado por Jair Bolsonaro y grupos de ultraderecha que le apoyan.

Con esta firma se están protegiendo los derechos humanos y el medioambiente, le hablamos desde América Latina y el Caribe al mundo”. Gabriel Boric Presidente de Chile El presidente chileno, Gabriel Boric, durante la firma de la adhesión al acuerdo Ezcasú.

FREDDY ORLANDO MUNGUIA GONZALES

497777

20990301252

2706531

20990301224

1833327

20990301261

SU LEGAL NOTIFICACIÓN

PRESENTADAS POR EL DEPENDIENTE COMO PAGO A CUENTA DEL RC-IVA MEDIANTE EL FORM 110.

MAYO DE 2017

5 (CINCO) DIAS HABILES A PARTIR DE SU LEGAL NOTIFICACIÓN

VERIFICACIÓN DEL CRÉDITO FISCAL CONTENIDO EN LAS FACTURAS PRESENTADAS POR EL DEPENDIENTE COMO PAGO A CUENTA DEL RC-IVA MEDIANTE EL FORM 110.

ENERO DE 2017

5 (CINCO) DIAS HABILES A PARTIR DE SU LEGAL NOTIFICACIÓN

VERIFICACIÓN DEL CRÉDITO FISCAL LAS FACTURAS PRESENTADAS POR EL DEPENDIENTE COMO PAGO A CUENTA DEL RC-IVA MEDIANTE EL FORM 110.

5 (CINCO) DIAS HABILES A PARTIR DE SU LEGAL NOTIFICACIÓN

VERIFICACIÓN DEL CRÉDITO FISCAL CONTENIDO EN LAS FACTURAS PRESENTADAS POR EL DEPENDIENTE COMO PAGO A CUENTA DEL RC-IVA MEDIANTE EL FORM 110.

5 (CINCO) DIAS HABILES A PARTIR DE SU LEGAL NOTIFICACIÓN

VERIFICACIÓN DEL CRÉDITO FISCAL CONTENIDO EN LAS FACTURAS PRESENTADAS POR EL DEPENDIENTE COMO PAGO A CUENTA DEL RC-IVA MEDIANTE EL FORM 110.

OCTUBRE DE 2017

www.ahoraelpueblo.bo

HEREDEROS UNIVERSALES Y/O SUCESORES DE JORGE MILTON GARECA DIAZ

Últimas

RUBEN ALEXANDER CASAZOLA FILIPPIS

1334837

20990301294

MARZO, JUNIO, JULIO, AGOSTO, SEPTIEMBRE Y OCTUBRE DE 2017

HEREDEROS UNIVERSALES Y/O SUCESORES DE GERARDO GALVEZ CAHUAYA

3497559

20990301111

MARZO, ABRIL Y JUNIO DE 2017

LAS LLUVIAS CONTINUARAN LA SIGUIENTE SEMANA

• Redacción central

DOMINGO / 20CONTENIDO / 03 / 2022 EN

Alerta naranja por crecida de ríos en cinco departamentos

El Servicio Nacional de Meteorología e Hidrología (Senamhi) emitió el sistema de alerta naranja debido a las intensas precipitaciones pluviales en la base de las cuencas, por lo que se prevé la crecida de los ríos que pasan por los departamentos de Chuquisaca, Oruro, Potosí, La Paz y Pando.

NOMBRE O RAZON SOCIAL

NIT

DOCUMENTO A NOTIFICAR

PERIODO FISCAL

PLAZO DE PRESENTACIÓN

IMPUESTO ALCANCE

DOCUMENTOS SOLICITADOS

HEREDEROS UNIVERSALES Y/O SUCESORES DE CASTELO OPORTO HERMOGENES

637317011

ORDEN DE VERIFICACIÓN N° 20990208840

AGOSTO DE 2019

10 (DIEZ) DÍAS HÁBILES A PARTIR DE SU LEGAL NOTIFICACIÓN

VERIFICACIÓN DE TODOS LOS HECHOS Y/O ELEMENTOS RELACIONADOS CON EL CRÉDITO FISCAL IVA CORRESPONDIENTE A LA FACTURA DEL PERÍODO OBSERVADO.

FACTURAS DE COMPRAS ORIGINALES DE RESPALDO AL CRÉDITO FISCAL IVA Y DOCUMENTO QUE RESPALDE EL PAGO REALIZADO.

NOMBRE O RAZON SOCIAL

NIT

DOCUMENTO A NOTIFICAR

PERIODOS FISCALES

ORDEN DE VERIFICACIÓN N° 21990201242 ADJUNTO REQUERIMIENTO DE INFORMACIÓN F-4003 N° 178466 Y ANEXO

ENERO, FEBRERO, MARZO, ABRIL, MAYO, JUNIO, JULIO, AGOSTO, SEPTIEMBRE, OCTUBRE, NOVIEMBRE Y DICIEMBRE DE 2020

PLAZO DE PRESENTACIÓN

IMPUESTO ALCANCE

10 (DIEZ) DÍAS HÁBILES A PARTIR DE SU LEGAL NOTIFICACIÓN

VERIFICACIÓN DE LOS HECHOS, ELEMENTOS, TRANSACCIONES ECONÓMICAS Y CIRCUNSTANCIAS RELACIONADAS CON EL IMPUESTO A LAS GRANDES FORTUNAS (IGF), CORRESPONDIENTE AL(LOS) PERÍODO(S) OBSERVADO(S).

El Senamhi informó que en los próximos días continuarán las precipitaciones pluviales en la mayor parte del territorio nacional. HEREDEROS UNIVERSALES Y/O SUCESORES DE PEÑALOZA BOCANGEL WILLY

Este fenómeno que se presenta en el país, puede provocar el desborde de los ríos en estos cinco departamentos y sus aguas posteriormente llegar a las regiones orientales como Beni y Santa Cruz.

Según la entidad gubernamental, las lluvias continuaran de manera regular entre el 21 de marzo hasta el inicio del siguiente fin de semana. Actualmente las intensas lluvias provocaron desliza-

162517019

DOCUMENTOS SOLICITADOS mientos en Cochabamba y La censo de temperatura en todo el Paz, nevadas en toda la región país, despidiendo la temporada de Documentación e información referida a los bienes inmuebles, bienes muebles, bienes suntuarios, activos financieros, derechos, dinero y todo otro bien material o inmaterial con valor económico, de los cuales el contribuyente PEÑALOZA BOCANGEL WILLY con NIT 162517019 fue titular o estuvo en posesión, andina provocando la suspen- verano para ingresar desde este 21 para la determinación del Impuesto a las Grandes Fortunas – IGF, de acuerdo al siguiente detalle: sión de servicio de1. transporte de marzo al otoño lo que provocaBienes Inmuebles (situados en Bolivia o en Exterior) 1.1. Documentos testimonios de propiedad los bienes inmuebles llude los cuales el contribuyente fue titular o estuvo en posesión. terrestre interdepartamental. ráy/ola presencia dedelas ultimas 1.2. Documentos y/o testimonios de propiedad de bienes inmuebles en comunidad o gananciales o sucesiones indivisas. 1.3. Documentos y/o testimonios de compraventa de bienes inmuebles de los cuales el contribuyente fue titular o estuvo en posesión. Para esta jornada dominical se vias que podrían extenderse hasta 1.4. Registro de la Propiedad Inmueble-Folio Real-Órgano judicial del Estado Plurinacional de Bolivia. 1.5. Comprobante de pago Impuesto a la Propiedad de Bienes Inmuebles IMPBI ante el Gobierno Autónomo Municipal (Alcaldía) de la gestión esperan cielos nubosos con desla primera semana de abril. fiscal inmediata anterior de bienes inmuebles de los cuales el contribuyente fue titular o estuvo en posesión. 1.6.

www.impuestos.gob.bo

IMPUESTOS IMPUESTOS NACIONALES NACIONALES EDICTO

R-0853-01

(Primera Publicación) La Gerencia Distrital La Paz II del Servicio de Impuestos Nacionales, en estricta aplicación de los Artículos 66° y 86º del Código Tributario Ley Nº 2492 y sus modificaciones mediante Ley N° 812, por el presente EDICTO, COMUNICA a los contribuyentes, dependientes y/o Herederos Universales que se detallan a continuación, para que por sí o mediante apoderado legal debidamente acreditado se apersonen a las oficinas de esta Gerencia, Departamento de Fiscalización, ubicada en la Av. 20 de Octubre Nro. 2121 casi Esq. Aspiazu 1er. Piso, a objeto de aclararles las observaciones que se han detectado dentro de los procesos detallados en cuadro adjunto. NOMBRE DEL DEPENDIENTE

C.I.

DOCUMENTO A NOTIFICAR

PERIODO(S) FISCAL(ES)

WILSON EDUARDO SANDOVAL LARREA

497777

20990301252

MARZO, ABRIL, AGOSTO Y OCTUBRE DE 2017

5 (CINCO) DIAS HABILES A PARTIR DE SU LEGAL NOTIFICACIÓN

VERIFICACIÓN DEL CRÉDITO FISCAL CONTENIDO EN LAS FACTURAS PRESENTADAS POR EL DEPENDIENTE COMO PAGO A CUENTA DEL RC-IVA MEDIANTE EL FORM 110.

FREDDY ORLANDO MUNGUIA GONZALES

2706531

20990301224

MAYO DE 2017

5 (CINCO) DIAS HABILES A PARTIR DE SU LEGAL NOTIFICACIÓN

VERIFICACIÓN DEL CRÉDITO FISCAL CONTENIDO EN LAS FACTURAS PRESENTADAS POR EL DEPENDIENTE COMO PAGO A CUENTA DEL RC-IVA MEDIANTE EL FORM 110.

1833327

20990301261

ENERO DE 2017

5 (CINCO) DIAS HABILES A PARTIR DE SU LEGAL NOTIFICACIÓN

VERIFICACIÓN DEL CRÉDITO FISCAL CONTENIDO EN LAS FACTURAS PRESENTADAS POR EL DEPENDIENTE COMO PAGO A CUENTA DEL RC-IVA MEDIANTE EL FORM 110.

RUBEN ALEXANDER CASAZOLA FILIPPIS

1334837

20990301294

MARZO, JUNIO, JULIO, AGOSTO, SEPTIEMBRE Y OCTUBRE DE 2017

5 (CINCO) DIAS HABILES A PARTIR DE SU LEGAL NOTIFICACIÓN

VERIFICACIÓN DEL CRÉDITO FISCAL CONTENIDO EN LAS FACTURAS PRESENTADAS POR EL DEPENDIENTE COMO PAGO A CUENTA DEL RC-IVA MEDIANTE EL FORM 110.

HEREDEROS UNIVERSALES Y/O SUCESORES DE GERARDO GALVEZ CAHUAYA

3497559

20990301111

MARZO, ABRIL Y JUNIO DE 2017

5 (CINCO) DIAS HABILES A PARTIR DE SU LEGAL NOTIFICACIÓN

VERIFICACIÓN DEL CRÉDITO FISCAL CONTENIDO EN LAS FACTURAS PRESENTADAS POR EL DEPENDIENTE COMO PAGO A CUENTA DEL RC-IVA MEDIANTE EL FORM 110.

NOMBRE O RAZON SOCIAL

NIT

DOCUMENTO A NOTIFICAR

PERIODO FISCAL

PLAZO DE PRESENTACIÓN

IMPUESTO ALCANCE

DOCUMENTOS SOLICITADOS

HEREDEROS UNIVERSALES Y/O SUCESORES DE CASTELO OPORTO HERMOGENES

637317011

ORDEN DE VERIFICACIÓN N° 20990208840

AGOSTO DE 2019

10 (DIEZ) DÍAS HÁBILES A PARTIR DE SU LEGAL NOTIFICACIÓN

VERIFICACIÓN DE TODOS LOS HECHOS Y/O ELEMENTOS RELACIONADOS CON EL CRÉDITO FISCAL IVA CORRESPONDIENTE A LA FACTURA DEL PERÍODO OBSERVADO.

FACTURAS DE COMPRAS ORIGINALES DE RESPALDO AL CRÉDITO FISCAL IVA Y DOCUMENTO QUE RESPALDE EL PAGO REALIZADO.

NOMBRE O RAZON SOCIAL

NIT

DOCUMENTO A NOTIFICAR

PERIODOS FISCALES

PLAZO DE PRESENTACIÓN

IMPUESTO ALCANCE

162517019

ORDEN DE VERIFICACIÓN N° 21990201242 ADJUNTO REQUERIMIENTO DE INFORMACIÓN F-4003 N° 178466 Y ANEXO

ENERO, FEBRERO, MARZO, ABRIL, MAYO, JUNIO, JULIO, AGOSTO, SEPTIEMBRE, OCTUBRE, NOVIEMBRE Y DICIEMBRE DE 2020

10 (DIEZ) DÍAS HÁBILES A PARTIR DE SU LEGAL NOTIFICACIÓN

VERIFICACIÓN DE LOS HECHOS, ELEMENTOS, TRANSACCIONES ECONÓMICAS Y CIRCUNSTANCIAS RELACIONADAS CON EL IMPUESTO A LAS GRANDES FORTUNAS (IGF), CORRESPONDIENTE AL(LOS) PERÍODO(S) OBSERVADO(S).

HEREDEROS UNIVERSALES Y/O SUCESORES DE JORGE MILTON GARECA DIAZ

HEREDEROS UNIVERSALES Y/O SUCESORES DE PEÑALOZA BOCANGEL WILLY

PLAZO DE APERSONAMIENTO

IMPUESTO ALCANCE

Visto bueno: LIC. GUTIERREZ Nota: La información detallada de losJAIME bienes y MEDINA derechos solicitada en medio magnético debe ser presentado en CD o DVD incluyendo la frase: “Manifiesto

DOCUMENTOS SOLICITADOS Documentación e información referida a los bienes inmuebles, bienes muebles, bienes suntuarios, activos financieros, derechos, dinero y todo otro bien material o inmaterial con valor económico, de los cuales el contribuyente PEÑALOZA BOCANGEL WILLY con NIT 162517019 fue titular o estuvo en posesión, para la determinación del Impuesto a las Grandes Fortunas – IGF, de acuerdo al siguiente detalle: 1.

Detalle de bienes inmuebles con la siguiente descripción: tipo de propiedad, porcentaje de propiedad, N° de inmueble, código catastral, departamento, municipio, tipo de inmueble, urbano o rural, zona, urbanización, calle, edificio, piso, número del departamento, Valor de Mercado, Valor de Adquisición actualizado y Valor establecido para el pago del impuesto que grava la propiedad de bienes inmuebles de la gestión fiscal inmediata anterior. 1.7. Otra documentación relacionada a la titularidad o posesión de bienes inmuebles. 2. Vehículos automotores terrestres y de navegación aérea o acuática (situados en Bolivia o en Exterior) 2.1. Documentos y/o testimonios de propiedad de vehículos automotores terrestres y de navegación aérea o acuática de los cuales el contribuyente fue titular o estuvo en posesión. 2.2. Documentos y/o testimonios de propiedad de vehículos automotores terrestres y de navegación aérea o acuática en comunidad o gananciales o sucesiones indivisas. 2.3. Documentos y/o testimonios de compraventa de vehículos automotores terrestres y de navegación aérea o acuática de los cuales el contribuyente fue titular o estuvo en posesión. 2.4. Certificado de Registro de Propiedad – Vehículo Automotor (CRPVA). 2.5. Comprobante de Pago Impuesto a la Propiedad de Vehículos Automotores IMPVA ante el Gobierno Autónomo Municipal (Alcaldía) de la gestión fiscal inmediata anterior, respecto de los vehículos de los cuales el contribuyente fue titular o estuvo en posesión. 2.6. Detalle de vehículos automotores terrestres y de navegación aérea o acuática con la siguiente descripción: tipo de bien sujeto a registro, tipo de propiedad, porcentaje de propiedad, número de placa o matrícula, Departamento, Municipio, Numero de Serie (si corresponde), Marca, Modelo, Año de fabricación, Nº de Certificado de propiedad o registro, Valor de mercado y Valor establecido para el pago del impuesto que grava la propiedad de estos bienes muebles de la gestión fiscal inmediata anterior. 2.7. Otra documentación relacionada a la titularidad o posesión de vehículos automotores terrestres y de navegación aérea o acuática. 3. Bienes afectados a actividades de profesiones liberales u oficios (en Bolivia o en el Exterior) 3.1. Documentos de propiedad de bienes de los cuales el contribuyente fue titular o estuvo en posesión. 3.2. Detalle de bienes muebles con la siguiente descripción: descripción del bien mueble, tipo de propiedad, porcentaje de propiedad, valor de adquisición y valor de mercado. 4. Inversiones de capital y participaciones en sociedades (en Bolivia o en el Exterior) 4.1. Documentos de propiedad y/o testimonios de inversiones de capital o participación en sociedades (participación en el capital de sociedades, los títulos, acciones, demás títulos valores de renta variable o cuotas de participación, participación en sociedades cooperativas, sociedades y asociaciones civiles, títulos valores de renta fija). 4.2. Estados financieros de las sociedades donde tuvo inversiones de capital o participación al 31 de diciembre de 2020. 4.3. Detalle de inversiones de capital y participaciones en sociedades con la siguiente descripción: Denominación de la Acción o Titulo de Inversión, Tipo de propiedad, Porcentaje de propiedad, NIT de la empresa o sociedad, razón social de la empresa o sociedad, tipo de inversión de capital, tipo de valuación, número de acciones o títulos de inversión, valor nominal por tipo de inversión de capital en bolivianos, porcentaje de participación, N° de testimonio y/o contrato, importe total del valor, acción o título en bolivianos. 5. Depósitos en entidades financieras y acreencias de cualquier naturaleza (en Bolivia o en el Exterior) 5.1. Documentos y/o contratos por depósitos en entidades financieras (depósitos en cuenta corriente o de ahorro, a la vista o a plazo) y acreencias de cualquier naturaleza. 5.2. Extractos Bancarios en moneda nacional y/o extranjera de cuentas corrientes, cajas de ahorro, depósitos a la vista o a plazo en medio físico y digital (Excel). 5.3. Detalle de depósitos percibidos en entidades financieras con la siguiente descripción: Tipo de propiedad, porcentaje de propiedad, Entidad de Intermediación Financiera, tipo de la moneda del depósito en Dólares o bolivianos, tipo de depósito, N° de cuenta, monto en dólares o Bolivianos. 5.4. Detalle de acreencias de cualquier naturaleza en Bolivia con la siguiente descripción: departamento residencia del deudor, tipo de propiedad, porcentaje de propiedad, descripción de la acreencia, tipo de moneda del préstamo, tipo de deudor, tipo de identificación, número de identificación, nombre del deudor, monto de la acreencia en bolivianos. 6. Dinero en efectivo en moneda nacional y/o extranjera (en Bolivia o en el Exterior) 6.1. Detalle de dinero en efectivo en moneda nacional y/o extranjera al 31 de diciembre de 2020 con la siguiente descripción: tipo de moneda, monto en efectivo en la moneda origen, monto en efectivo equivalente en bolivianos, tipo de propiedad, porcentaje de propiedad. 7. Ingresos por seguros (en Bolivia o en el Exterior) 7.1. Documentos y/o pólizas de seguros. 7.2. Detalle de ingresos por seguros cobrados o efectivizados con la siguiente descripción: tipo de propiedad, porcentaje de propiedad, entidad aseguradora, Nº de la póliza del seguro, Código de asegurado, Tipo de seguro, Detalle del seguro, Importe total cobrado o valor de rescate expresado en bolivianos. 8. Joyas, obras de arte, antigüedades y artículos de colección (en Bolivia o en el Exterior) 8.1. Documentos de propiedad de joyas, obras de arte, antigüedad y artículos de colección de los cuales el contribuyente fue titular o estuvo en posesión. 8.2. Detalle de joyas, obras de arte, antigüedades y artículos de colección con la siguiente descripción: tipo de propiedad, porcentaje de propiedad, descripción de joyas, obras de arte, antigüedades y artículos de colección, número de certificado de propiedad, entidad emisora del certificado, Nº de la póliza del seguro, valor declarado para el seguro en bolivianos, fecha de adquisición, valor de adquisición y valor de mercado. 9. Derechos de propiedad intelectual e industrial (en Bolivia o en el Exterior) 9.1. Documentos de propiedad intelectual e industrial de los cuales el contribuyente fue titular o tuvo alguna participación. 9.2. Detalle de derechos de propiedad intelectual e industrial con la siguiente descripción: tipo de propiedad, porcentaje de propiedad, entidad certificadora, certificado de propiedad, detalle derecho de propiedad intelectual e industrial, valor de mercado y valor de adquisición. 10. Resto de patrimonio (en Bolivia o en el Exterior) 10.1. Documentos de propiedad de otro patrimonio del cual el contribuyente fue titular o estuvo en posesión. 10.2. Detalle de restos de patrimonio con la siguiente descripción: tipo de propiedad, porcentaje de propiedad, descripción del bien o derecho, Nº de la póliza del seguro, entidad aseguradora, valor declarado para el seguro en bolivianos y precio de mercado. 11. Saldos de capital pendientes de pago por préstamos de las entidades financieras reguladas por la ASFI (en Bolivia o en el Exterior) 11.1. Documentos y/o contratos con entidades financieras por préstamos bancarios. 11.2. Detalle de Saldos de capital pendientes de pago por préstamos de las entidades financieras reguladas por la ASFI con la siguiente descripción: Tipo de propiedad, Porcentaje de propiedad, Descripción de la deuda, Tipo de moneda en préstamo, Numero de crédito o contrato, Fecha de la obtención del crédito, Razón social de la entidad financiera, Saldo de capital pendiente de pago, Tipo de cambio, Monto del saldo de la deuda en bolivianos. 12. Otra documentación que el fiscalizador asignado solicite durante el proceso de verificación.

que la información proporcionada no contiene datos falsos o erróneos y que esta información se encuentra en archivos del contribuyente”. La documentación solicitada y descrita no es limitativa, debiendo proporcionar cualquier otra documentación e información relacionada a la tenencia de bienes inmuebles, bienes muebles, bienes suntuarios, activos financieros, derechos, dinero y todo otro bien material o inmaterial con valor económico. Asimismo en caso de no proporcionar alguna documentación e información detallada, explicar las razones del incumplimiento por escrito y/o informar por que no cuenta con los documentos solicitados, la nota deberá ser firmada por los herederos universales y/o sucesores del contribuyente, en carácter de Declaración Jurada, para ser considerado con efectos tributarios. Toda la documentación solicitada deberá ser entregada en el plazo estipulado, en original y fotocopia.

JEFE DEL DEPARTAMENTO DE FISCALIZACIÓN

El presente EDICTO es librado en la ciudad de La Paz, a los Veinte (20) días del mes de marzo (03) de Dos Mil Veintidós Años (2022).

Bienes Inmuebles (situados en Bolivia o en Exterior) 1.1. Documentos y/o testimonios de propiedad de los bienes inmuebles de los cuales el contribuyente fue titular o estuvo en posesión. 1.2. Documentos y/o testimonios de propiedad de bienes inmuebles en comunidad o gananciales o sucesiones indivisas. 1.3. Documentos y/o testimonios de compraventa de bienes inmuebles de los cuales el contribuyente fue titular o estuvo en posesión. 1.4. Registro de la Propiedad Inmueble-Folio Real-Órgano judicial del Estado Plurinacional de Bolivia. 1.5. Comprobante de pago Impuesto a la Propiedad de Bienes Inmuebles IMPBI ante el Gobierno Autónomo Municipal (Alcaldía) de la gestión fiscal inmediata anterior de bienes inmuebles de los cuales el contribuyente fue titular o estuvo en posesión. 1.6. Detalle de bienes inmuebles con la siguiente descripción: tipo de propiedad, porcentaje de propiedad, N° de inmueble, código catastral, departamento, municipio, tipo de inmueble, urbano o rural, zona, urbanización, calle, edificio, piso, número del departamento, Valor de Mercado, Valor de Adquisición actualizado y Valor establecido para el pago del impuesto que grava la propiedad de bienes inmuebles de la gestión fiscal inmediata anterior. 1.7. Otra documentación relacionada a la titularidad o posesión de bienes inmuebles. Vehículos automotores terrestres y de navegación aérea o acuática (situados en Bolivia o en Exterior) 2.1. Documentos y/o testimonios de propiedad de vehículos automotores terrestres y de navegación aérea o acuática de los cuales el Visto bueno: LIC. JAIME MEDINA GUTIERREZ contribuyente fue titular o estuvo en posesión. 2.2. Documentos y/o testimonios de propiedad de vehículos automotores terrestres y de navegación aérea o acuática en comunidad JEFE DELoDEPARTAMENTO DE FISCALIZACIÓN gananciales o sucesiones indivisas. 2.3. Documentos y/o testimonios de compraventa de vehículos automotores terrestres y de navegación aérea o acuática de los cuales el contribuyente fue titular o estuvo en posesión. 2.4. Certificado de Registro de Propiedad – Vehículo Automotor (CRPVA). 2.5. Comprobante de Pago Impuesto a la Propiedad de Vehículos Automotores IMPVA ante el Gobierno Autónomo Municipal (Alcaldía) de la gestión fiscal inmediata anterior, respecto de los vehículos de los cuales el contribuyente fue titular o estuvo en posesión.

SELLO Y FIRMA:

LÍNEA GRATUITA DE CONSULTAS TRIBUTARIAS 800 10 34 44

// FOTOS: ARCHIVO

LARREA

www.ahoraelpueblo.bo

DOMINGO / 20 / 03 / 2022

Últimas ADMITE HABER EMITIDO EL DECRETO

El gobernador de Santa Cruz, Luis Fernando Camacho, en el retornó de su viaje a Brasil echó la culpa a sus adversarios políticos por su decisión de nombrar a un secretario como su reemplazante mediante un decreto, en desmedro del estatuto cruceño y su sucesor legal, el vicegobernador Mario Aguilera. “Les voy a decir sólo una cosa y espero que lo transmitan como es: la desinformación del Movimiento Al Socialismo (MAS) y de sus aliados Demócratas ha generado una serie de situaciones que son erradas”, dijo en un contacto con los medios. El Gobernador aseguró que decidió dejar sin efecto el polémico decreto y que no tiene ningún problema con el vicegobernador Aguilera.

EL POLÉMICO DECRETO departamental en el cual le quitó la competencia de gobernar a su sucesor.

Camacho justifica sus problemas con el Vicegobernador culpando a la oposición Aseguró que decidió dejar sin efecto el polémico decreto y que no tiene ningún problema con Mario Aguilera, a quien no le dejó el cargo. Camacho agregó que cuando estaba de viaje y se iba a quedar su sucesor en su cargo, para cumplir una intensa agenda en la provincia, el secretario departamental de Gestión Institucional, Miguel Ángel Navarro pueda generar aquellas pequeñas o grandes labores que realiza habitualmente el Gobernador, por lo que se había determinado transferirle, mediante un decreto, algunas de las competencias de la primera autoridad departamental. “Lo que no significa de que el Vicegobernador se quede sin esas competencias, eso es falso. Desde el momento en que el Vicegobernador sube de Gobernador tiene todas las atribuciones habilitadas, no se le cortó absolutamente nada y ese decreto yo decidí dejarlo sin efecto para que sean los secretarios quienes vayan a la provincia a cumplir con la agenda y el Vicegobernador, asumiendo como Gobernador, pueda realizar su propia agenda, que es lo que sucedió”, indicó.

// FOTO: ARCHIVO

• Redacción Central

El gobernador de Santa Cruz en contacto con periodistas.

// FOTO: APG

SE INVESTIGA SI AYUDÓ A SU HIJO A DARSE A LA FUGA

Fiscalía imputa a un militar por presunta coautoría en feminicidio • ABI

El Ministerio Público informó ayer que se presentó la imputación formal contra el teniente coronel del Ejército Iván L.I., quien es acusado en grado de coautoría en el feminicidio de Vania T. B. Ahora será enviado a la cárcel con detención preventiva. El militar será enviado a la cárcel con detención preventiva.

Según las investigaciones preliminares, se tiene la declaración de un testigo que habría visto al militar con su hijo, por lo que sospechan que él conoce la ubicación del presunto feminicida identificado como Vladimir I., de 21 años. Se cree que el militar ayudó a su hijo a darse a la fuga, pese a que existía una orden de aprehensión en su contra. La coordinadora de la Fiscalía Nilda Calle detalló que el militar

tendría conocimiento de daños que sufría la víctima antes de los hechos del 18 de febrero. Vania Trujillo, de 37 años, fue asesinada el 18 de febrero, en la zona de Bajo San Antonio, presuntamente en manos de su concubino, Vladimir, de quien se presume que le puso en la boca un líquido usado para limpiar hornos, y de esa forma hacer creer que la joven se suicidó, sin embargo se develó que el deceso fue por estrangulamiento.

Deportivo

// FOTO: SPORT BOLIVIA

DOMINGO / 20 / 03 / 2022

Sebastián Careaga vuela en Oruro

• Ahora El Pueblo

l potosino Sebastián Careaga, de la categoría R5, fue el más veloz de la primera etapa del Rally Oruro, la primera fecha del Campeonato Nacional del calendario de la Federación Boliviana de Automovilismo Deportivo (Febad) temporada 2022. La carrera se disputó ayer en la capital del folklore. El competidor potosino volvió a mostrar su capacidad conductiva, con

temple y habilidad. Por el nivel que expuso pinta para pelear una nueva corona del automovilismo nacional. La competencia arrancó con la participación de 61 pilotos de todo el país. Se corrieron 123,57 kilómetros, de los cuales 61,64 fueron cronometrados que estuvieron divididos en cinco pruebas especiales que pasaron por municipios y localidades de Soracachi, Cruce Pisakeri Concheri y K’alapata. Careaga dominó en cuatro de las

cinco especiales del día y gracias a ello se ubicó en el primer lugar con un tiempo de 40 minutos y 56 segundos. Al ser el único participante del grupo R5 tuvo un buen estreno con su nuevo vehículo Skoda Fabia. OTRAS CATEGORÍAS Detrás de él se ubicaron el chuquisaqueño Luis Sandóval (del RC2N, con 41’44”8) y el potosino Rodrigo Careaga (Proto, 42’29”7).

Los vencedores de los otros dos grupos habilitados fueron el potosino Jhonny Tarqui (R2B, 46’14”8) y el cochabambino Fran Torrico (R1B, 46’50”7). Hoy se correrá la segunda y última etapa con un recorrido total de 186,80 km, de los que 70,90 kms serán cronometrados, divididos en cinco tramos especiales. La prueba pasará por Irumita, Cruce San Miguel y Cuenca Guardaña.

// FOTO: HUGO DELLIEN

Hugo Dellien va por el título del Challenger de Concepción El tenista boliviano Hugo Dellien (foto) jugará por el título del Challenger de Concepción con el argentino Tomás Etcheverry tras vencer ayer en semifinales al chileno Marcelo Barrios (6-3 y 6-0). Será su segunda final seguida en el vecino país. La principal raqueta de Bolivia demostró por qué es el candidato número uno para quedarse con la corona del certamen internacional. Con una buena exposición de juego derrotó ayer a Barrios en la cancha cen-

tral del Club de Campo Bellavista, donde su experiencia y categoría fueron determinantes a lo largo de los dos sets que se disputaron en 1 hora y 18 minutos de juego. A pesar de tener en contra al público, el representante nacional no se desconcentró y sacó a relucir su mejor tenis para quedarse con la victoria. Fue su segundo triunfo sobre Barrios en el circuito profesional. La primera se produjo en los octavos de final del Challenger de Santiago en 2020, cuando

se impuso por 6-3 y 7-6(2). Etcheverry llegó a esta instancia tras derrotar a su compatriota Renzo Olivo (2-6, 6-2 y 6-4). Será la segunda vez que Dellien y Etcheverry se crucen en una cancha. La única vez que jugaron fue la semana pasada, en las “semis” del Challenger de Santiago, donde el boliviano ganó por 6-3, 6-7(3) y 6-4 para posteriormente ganar el torneo. El encuentro se disputará hoy en la cancha central del Campo Bellavista en horario por definir.

DOMINGO / 20 / 03 / 2022

www.ahoraelpueblo.bo

// FOTO: Always Ready

Always se potencia con dos refuerzos • Ahora El Pueblo

lways Ready potencia la ofensiva con dos jugadores: el colombiano Mauricio Cortez y el argentino Jonathan Cristaldo (foto). El primero ya se sumó a la concentración que lleva adelante el cuadro millonario en el Centro de Alto Rendimiento de Huarina; mientras que el segundo arribó ayer a La Paz y desde hoy comenzará a trabajar con el equipo a orillas del lago Titicaca. Ambos llegan para reforzar al equipo que participará en la fase de grupos de la Copa Libertadores. Cortez de 25 años, jugó el año pasado en el Deportes Quindío, de la Primera “B” del f útbol colombiano. Fue campeón con Independiente de Medellín en 2016. En el caso de Cristaldo de 33 años, viene de jugar en Newell’s Old Boys de la primera división del f útbol argentino. Dijo que llega con ansias de aportar con sus goles. “Me seduce mucho jugar en Always por el hecho que participará

Guabirá y Pari completan la sexta fecha // FOTO: Facebook Guabirá

uabirá enfrentará a Royal Pari en el complemento de la sexta fecha del campeonato Apertura de la División Profesional. El compromiso se disputará hoy en el estadio Gilberto Parada de Montero, a partir de las 20.30, con el arbitraje del cruceño Rafael Subirana asistido por Carlos Tapia y Juan Carlos Cuéllar. El cuadro montereño espera el duelo con una actitud positiva y convencido en sus fuerzas para sumar tres nuevas unidades. La llegada del técnico Mauricio Soria hizo posible el cambio de mentalidad y juego. El entrenador cochabambino recibió un plantel con dos puntos -conseguidos de visitante- en cinco presentaciones. Soria adelantó que pedirá un refuerzo a la dirigencia para la zona del mediocampo, aunque este tema será discutido la siguiente semana. El cuerpo técnico quiere ver el rendimiento del elenco en el encuentro de hoy. Royal Pari quedó con la moral de-

Miembros del cuerpo técnico de Guabirá liderados por el entrenador Mauricio Soria (centro).

portiva por los suelos después de ser eliminado de la Copa Sudamericana a manos de Oriente Petrolero, que definió la llave con un 6-2 como marcador global. El cuadro inmobiliario mostró un fútbol sin ofensiva y con un pésimo trabajo en la zona de contención.

El entrenador Julio César Baldivieso está por ingresar a las tres semanas de trabajo, sus intentos de cambios futbolísticos en el equipo han quedado detenidos y la preocupación está en ganar para levantar el ánimo del grupo.

en la Copa Libertadores y sé que es un club que tiene muchas ganas de crecer”, señaló. Sobre las características del equipo de la banda roja comentó que tiene mucho arraigo en El Alto, donde el hincha es muy pasional. “Vengo a aportar con mi granito de arena para que el club crezca y cumpla una buena participación en la Copa. Con mis compañeros trataremos de llegar lo más lejos que se pueda”, añadió. La lesión de José A lí Meza, quien f ue operado con éxito, dejó un vacío en la delantera, por lo que el técnico, Eduardo Villegas, pidió a la dirigencia la contratación de un ref uerzo ofensivopara afrontar el torneo internacional. Desde la primera semana de abril y hasta finales de mayo, Always Ready jugará la Copa Libertadores con seis partidos, tres de local y tres de visitante, por lo cual el cuerpo técnico quiere tener más alternativas para armar su alineación. El elenco de la banda roja se entrena desde el jueves pasado en Huarina, donde estará por diez días.

Marinangeli asume en Real Santa Cruz El técnico argentino Andrés Marinangeli fue presentado ayer para hacerse cargo de Real Santa Cruz con el encargo de sacar al plantel del fondo de la tabla del grupo A del torneo Apertura de la División Profesional. “La propuesta será de juego ofensivo, ser protagonistas a partir de tener dominado al rival con la tenencia de la pelota como lo hicimos antes cuando dirigimos a este equipo con David Perdiguero”, dijo Marinangeli, quien fue asistente técnico del DT español en los cinco meses que estuvieron al mando del equipo el año pasado. Marinangeli, de 40 años, llegó a Santa Cruz y fue presentado por el presidente Carlos Sánchez, en la sede de los albos, junto a su cuerpo técnico. Iván Zerda será el asistente técnico, Nicolás Nasisi será el preparador físico y Gustavo Valverde será el entrenador de arqueros.

DOMINGO / 20 / 03 / 2022

35 // FOTOS: MARKA REGISTRADA

www.ahoraelpueblo.bo

Ni la lluvia para la preparación de la Verde • Ahora El Pueblo

ese a la lluvia que cayó sobre la ciudad, la Selección boliviana prosiguió ayer su preparación para enfrentar a Colombia y Brasil, por las fechas 17 y 18 de las Eliminatorias Sudamericanas rumbo al Mundial Catar 2022. La tarea se cumplió en el estadio Hernando Siles donde en el inicio cayó una fuerte llovizna, que no fue impedimento para que los jugadores puedan desarrollar el trabajo planificado por el cuerpo técnico. Al momento de ingresar a la parte técnica salió el sol, que acompañó hasta el cierre de la sesión. En la práctica de fútbol que realizó el equipo nacional, el entrenador César Farías comenzó a probar el equipo titular que presentará el jueves 24 frente al combinado cafetero, en partido que se jugará en el estadio metropolitano Roberto Meléndez de Barranquilla, a partir de las 19.30. Ante la ausencia del experimentado arquero Carlos Lampe comenzó a ganar la confianza del entrenador el guardameta Guillermo Viscarra, quien cumplió una buena actuación en los partidos que jugó The Strongest en la Copa Libertadores. Además de incluir a Marc Enoumba, José Sagredo, Moisés Villarroel, Roberto Fernández y Henry Vaca, como los de mayor experiencia para llevar adelante al equipo. En el inicio de la práctica, Farías ensayó una defensa con tres centrales: José María Carrasco, Sebastián

Vengo a la Selección con la ilusión de ganarme un puesto en el equipo y aportar con lo mío. Es un orgullo ser convocado para defender a tu país. Quienes han sido llamados por el entrenador merecen estar por todo lo que hicieron, además de ser grandes jugadores y con ganas de demostrar por qué están aquí”. Franz Gonzalez Jugador de la Selección

César Farías da instrucciones a los jugadores que conformaron el equipo titular en la práctica de ayer, en el Siles.

Álvarez y José Sagredo, apoyados por los costados por Marc Enoumba y Roberto Fernández. Uno de los jugadores en los cuales depositó su confianza fue Villarroel y en esta recta final no será la excepción. Hizo pareja con Richard Spenhay. Delante de ellos estuvieron Ronaldo Sánchez y César Menacho para desbordar por los costados, mientras Henry Vaca quedó como único hombre en ofensiva. Restan cinco días para el duelo ante Colombia, por lo que el once puede sufrir cambios de acuerdo con el criterio del cuerpo técnico y la llegada de los ‘legionarios’ para completar el grupo. El defensor Luis Haquin amaneció me jor de los problemas estomacales y pudo participar de la práctica. Si no presenta ninguna molestia, el zaguero del club Bo lívar, será titular y desplazará a Álvarez a la banca de alternos.

DOMINGO / 20 / 03 / 2022

Deportivo

Dos clásicos de alto voltaje Huracán en lo que fue una de las sorpresas de la Copa de la Liga y una victoria el pasado fin de semana ante Estudiantes en La Plata. Battaglia tiene poco crédito en Boca y una victoria ante el millonario será clave para que el equipo tome confianza a muy poco del arranque de Copa Libertadores. El partido se disputará en Buenos Aires y al ser River el equipo local, el estadio que acoja el encuentro será el Monumental de Núñez, donde se jugará una nueva edición del clásico que paraliza al mundo. Debido a que el clásico de España se disputará a las 16.00 de Bolivia, el Superclásico entre River y Boca fue movido para las 18.00 horas. En primera instancia, AFA decidió que fuera a las 19:00 horas, pero la Policía recomendó por temas de seguridad se lleve a cabo a las 18. EN ESPAÑA El Real Madrid y el Barcelona se enfrentarán el domingo en una nueva edición del clásico español y el equipo merengue estrenará la nueva camiseta diseñada por Adidas e Y-3 como un homenaje al 120 aniversario del equipo. La rivalidad entre ambos equipos es histórica y, va más allá de lo futbolístico. El duelo se disputará el estadio Santiago Bernabéu a las 16.00 de Bolivia. A lo largo de la historia, ambos equipos se han enfrentado un total de 248 veces en partidos oficiales. El equipo merengue es el que más veces ha ganado un clásico con un total de 100 victorias contra las 96 victorias del Barca, y un total de 52 empates.

// FOTO: EL FUTBOLERO

os superclásicos River Plate con Boca Juniors en Argentina, y Real Madrid con Barcelona en España, acapararán hoy la atención del mundo del fútbol. Este tipo de encuentros, además de lo deportivo, también involucra factores económicos, políticos, culturales y sociales, aspectos que generan más expectativa que otros. River Plate y Boca Juniors se enfrentan hoy en una edición más del Superclásico de la Copa de la Liga Profesional, un nuevo duelo oficial entre los dos clubes argentinos más importantes y un encuentro que siempre es atractivo a nivel mundial. En los últimos partidos de la Copa Argentina y Copa de la Liga Profesional, River Plate ha sido una máquina. El equipo de Marcelo Gallardo ganó el clásico ante San Lorenzo, goleó 5-0 a Laferrere en la Copa Argentina y goleó 4-0 ante Gimnasia en el último partido. Julián Álvarez es la máxima figura del equipo y volverá a ser la principal arma de ataque en el millonario. Algo similar ha pasado con Boca Juniors, que desde el empate 2-2 ante Independiente en el clásico consiguió estos resultados: 4-1 ante Central Córdoba de Santiago en Copa Argentina, derrota 0-1 ante