Socialización técnica del Censo comienza hoy en Oruro P.4
EDICIÓN DIGITAL
PERIÓDICO DEL ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA • LUNES 8 DE AGOSTO DE 2022 • AÑO 2 • N° 464 • PRECIO 3,00 BOLIVIANOS • 32 PÁGINAS • PUBLICACIÓN NACIONAL
COMERCIANTES, TRANSPORTISTAS Y VECINOS ASISTIRÁN A SUS FUENTES LABORALES
Cívicos cruceños no logran amedrentar a un pueblo que quiere trabajar El Gobierno asegura que no es tiempo de paralizar el país. Se calcula una pérdida de $us 33 millones por día de inactividad.
Funcionarios son obligados a apoyar a Camacho en redes sociales
P.2-3
P.6
P.5
// FOTO: PRESIDENCIA
Relaciones entre Bolivia y Colombia potenciarán la diplomacia de los pueblos
SUPLEMENTO DEPORTIVO
// FOTO: GUSTAVO TICONA
// FOTO: YPFB
Venta de gas a Brasil aportará ingresos adicionales de $us 200 MM en 2022
P.7
RECLAME CON LA EDICIÓN DE HOY
Datos expuestos por Arce el 6 de agosto “generan tranquilidad” en el pueblo P.8
Encuentros del Presidente con sus homólogos de tres países fortalecen la agenda bilateral
P.9
El Tigre ruge en el Siles y retoma la punta
2
www.ahoraelpueblo.bo
LUNES / 8 / 08 / 2022
Nacional • Frank Ibañez
Los cívicos cruceños no lograron amedrentar a la población de esa región que apuesta por el trabajo y la reactivación económica del país, pese al paro de 48 horas que anunciaron para esta jornada y mañana.
AFIRMAN QUE EL PARO SOLO TRAE FRACASO ECONÓMICO
Cívicos cruceños no logran amedrentar a un pueblo que quiere trabajar
L
a medida, que es la segunda asumida en demanda de la realización del Censo en 2023, va en franco desconocimiento de la decisión asumida en el Consejo Nacional de Autonomías y es impulsada también por el gobernador de Santa Cruz, Fernando Camacho. “Estamos acá expresando a Santa Cruz y decirle a (Fernando) Camacho que no vamos a parar las juntas vecinales, apoyamos a la gente humilde a que siga trabajando, el paro ha hecho un retroceso. Solo trae fracaso económico”, dijo Agripino Pachacota, presidente de la Unión de Juntas Vecinales del Distrito 12. Por su parte, Bismark Daza, secretario general de la Federación 16 de Noviembre, afirmó: “Rechazamos el paro porque este momento es para reactivar nuestra economía”. De igual manera, el Transporte Federado del Departamento de Santa Cruz decidió, en un ampliado, rechazar cualquier medida de presión impulsada por la élite cruceña que afecte a la población. “Hemos manifestado al alcalde nuestro apoyo, primero, y segundo no queremos más paros”, expresó Édgar Fernández, dirigente de los transportistas urbanos de 28 instituciones y líneas de Microbuses del Plan Tres Mil. La viceministra de Comunicación, Gabriela Alcón, aseguró que son varios los sectores, organizaciones e instituciones que se desmarcaron de la protesta cívica y resaltó que Camacho no representa a todo el departamento oriental y que la insistencia de ir al paro significa que no está leyendo la realidad de un pueblo que quiere trabajar. “Comerciantes, transportistas y la FUL han descartado el paro porque no existen argumentos, estamos cumpliendo y desarrollando la socialización y las reuniones
Comerciantes, transportistas y la FUL han descartado el paro porque no existen argumentos, estamos cumpliendo y desarrollando la socialización y las reuniones técnicas”. Gabriela Alcón Viceministra de Comunicación
técnicas para que se establezcan esos estándares de despolitización del Censo”, sostuvo la autoridad. Hace pocos días, el alcalde de Santa Cruz, Jhonny Fernández, desconoció las decisiones de los grupos cruceños. Fernández se retiró de la reunión del denominado Comité Interinstitucional Impulsor del Censo, luego de rechazar la determinación de ir nuevamente a un paro para pedir que el Censo se realice en 2023, tal como sucedió el 25 de julio. “Si queremos ser democráticos abramos el escenario sobre el Censo. Porque no es solo el Comité Cívico, no son los políticos que tienen que tomar decisiones, aquí tienen que haber otros sec-
tores que nunca participaron”, municipios y demandó respetar las decisiones de “consenso” asumiindicó la autoridad edil. Por su parte, Lucio Vedia, di- das en torno a la encuesta nacional. “Desautorizar categóricamente rigente de la Federación Departamental de Juntas Vecinales de San- los planteamientos unilaterales y no consensuados de la Comisión ta Cruz, aseguró: “El paro es un lnterinstitucional acerca perjuicio para la ciudadadel Censo Nacional y nía, el pueblo y la mayoque se tomen definiría de la gente que traciones pasando por baja para el día. Yo encima a los gobiercreo que Camacho nos municipales del y Rómulo Calvo no país y sus entidades están representados de representación, por todos los sectores, Gabriela Alcón pretendiendo menosellos no pueden decidir preciar a las autonomías por todos nosotros”. municipales”, establece el primer A su vez, mediante una carta pública, la Federación de Aso- punto de la carta. La FAM reivindicó los acuerdos ciaciones Municipales de Bolivia (FAM-Bolivia) desautorizó a la Co- alcanzados con el Gobierno sobre misión lnterinstitucional de Santa el Censo, en el marco del ConseCruz para hablar a nombre de los jo Nacional de Autonomías (CNA)
www.ahoraelpueblo.bo
LUNES / 8 / 08 / 2022
3
Nacional y reuniones con los nueve alcaldes de ciudades capitales y El Alto, con quienes, precisamente, se acordó un proceso de socialización del proceso censal y su despolitización. La Asociación de Municipios de Santa Cruz (Amdecruz) también manifestó su posición en contra del paro, como ocurrió la anterior vez. “Hemos sido tácitos y categóricos en el punto donde hablamos del paro cívico, definitivamente hay un sentimiento del pueblo en que no debe haber paro, hemos coincidido que hay que trabajar en una ruta crítica, en un cronograma”, afirmó Pedro Damián Dorado, vicepresidente de la Asociación de Municipios de Santa Cruz. Durante la semana, Fernández sostuvo una reunión con representantes de la Asociación de Municipios de Santa Cruz (Amdecruz) y el directorio de la Federación Universitaria Local de la Universidad Autónoma Gabriel René Moreno, en la que acordaron trabajar de manera coordinada en mesas técnicas por el Censo de Población y Vivienda. La Federación Universitaria Local (FUL) de la Uagrm decidió también marginarse del paro y dejó solo a su rector Vicente Cuéllar, quien es parte de quienes organizan las protestas. Por otra parte, organizaciones sociales de Santa Cruz, aglutinadas en el Bloque Oriente, se declararon en emergencia y rechazaron la medida de los cívicos. Ignacio Parapaino, secretario de Justicia de la organización, remarcó la decisión de los sectores sociales de trabajar con normalidad y calificó la medida de presión como el reflejo de intereses personales de los cívicos cruceños. “Fue una decisión unánime rechazar el paro cívico, tomando en cuenta que solo es un perjuicio para las familias cruceñas”, detalló Parapaino. El ministro de Obras Públicas, Édgar Montaño, consideró que pretenden gestar un segundo golpe de Estado. “Quieren generar un ambiente de disconformidad. Hay un plan para gestar un segundo golpe de Estado. Ahora quieren apelar a la fuerza, recurren a estrategias paramilitares y gestan la movilización queriendo decir que hay disconformidad”, señaló la autoridad. El representante de la Federación Sindical Única de Trabajadores Campesinos de Santa Cruz “Apiaguaiki Tüpa”, Franklin Vargas, dijo refiriéndose a la medida, que “no se va a permitir que se hagan más paros cívicos, ya han visto la fuerza que tiene el movimiento campesino y si se continúa con estas medidas nosotros vamos a “cercar todo el departamento”.
COB ADVIERTE A LA DERECHA CRUCEÑA QUE DEFENDERÁ AL GOBIERNO DE ARCE La Central Obrera Boliviana (COB), mediante un pronunciamiento, le advirtió a la derecha y cívicos cruceños que no permitirá que prosperen sus afanes desestabilizadores para orquestar un nuevo golpe de Estado. Afirmó que defenderá al gobierno del presidente Luis Arce. El ente matriz de los trabajadores bolivianos se declaró en emergencia e hizo conocer su posición frente a la intención del gobernador de Santa Cruz, Fernando Camacho, cívicos y políticos de derecha de generar un conflicto por la reprogramación del Censo Nacional de Población y Vivienda. “Los trabajadores del país, así como el pueblo en su conjunto, hemos analizado (la actual coyuntura) en los diferentes eventos nacionales y resolvimos que no permitiremos un nuevo intento de golpe de Estado, no dejaremos que se viole la democracia y el voto mayoritario del pueblo (…) saldremos a defender nuestros derechos y al Gobierno Constitucional que hoy está encabezado por nuestro Presidente y Vicepresidente: Lucho y David”, señala parte del pronunciamiento.
Hemos sido tácitos y categóricos en el punto donde hablamos del paro cívico. Definitivamente hay un sentimiento del pueblo en que no debe haber paro, hemos coincidido en que debemos trabajar en una ruta crítica, en un cronograma”. Pedro Damián Dorado Vicepresidente de Amdecruz
Quieren generar un ambiente de disconformidad. Hay un plan para gestar un segundo golpe de Estado. Ahora quieren apelar a la fuerza, recurren a estrategias paramilitares y gestan la movilización queriendo decir que hay disconformidad”. Édgar Montaño Ministro de Obras Públicas
Camacho, cívicos cruceños y políticos alineados a la derecha intentan generar un foco de conflicto por la reprogramación del Censo y demandan que este se desarrolle en 2023, pese a que ocho gobernadores y representantes de autonomías indígenas, universidades y organismos internacionales respaldan la organización del evento censal para 2024. “La COB exige a los gobernantes de Santa Cruz integrarse al Consejo Nacional de Autonomías, escenario en que deben debatir y plantear sus necesidades a favor de la población cruceña; asimismo, dejen de lado sus medidas de presión que solamente perjudican a la economía de nuestro Estado”, señala el documento. Demandan que los cívicos dejen de lado sus medidas de presión, pues estas solo perjudican a la economía nacional; de lo contrario, los trabajadores saldrán a las calles para contrarrestar estas manifestaciones con todos sus instrumentos y mecanismos de lucha, refiere el documento.
El paro es un perjuicio para la ciudadanía, el pueblo y la mayoría de la gente que trabaja para el día. Yo creo que Camacho y Rómulo Calvo no están representados por todos los sectores, ellos no pueden decidir por todos nosotros”. Lucio Vedia Dirigente de la Federación Departamental de Juntas Vecinales
Si queremos ser democráticos abramos el escenario sobre el Censo. Porque no es solo el Comité Cívico, no son los políticos que tienen que tomar decisiones, aquí tienen que haber otros sectores que nunca participaron”. Jhonny Fernández Alcalde de Santa Cruz
4
www.ahoraelpueblo.bo
LUNES / 8 / 08 / 2022
Nacional SERÁ UNA REUNIÓN TÉCNICA
Hoy en la ciudad de Oruro empezará el cronograma de trabajo dispuesto por el Instituto Nacional de Estadística (INE) para socializar con varias autoridades y sectores de la sociedad los alcances del proceso censal aplazado hasta mayo o junio de 2024. La socialización técnica fue acordada en una reunión del 27 de julio entre el presidente Luis Arce y los nueve alcaldes de las ciudades capitales y El Alto. Una Comisión Técnica del INE se encargará de este trabajo con las alcaldías, gobernaciones y universidades en cada departamento. El 3 de agosto se hizo conocer el cronograma de visitas técnicas departamentales. Después de Oruro, el 10 de agosto la Comisión estará en Cochabamba, el 12 en Tarija, el 15 en Santa Cruz, el 16 en El Alto, el 17 en La Paz, el 19 en Cobija, el 22 en Sucre, el 23 en Potosí y el 25 en Trinidad. El ministro de Planificación del Desarrollo, Sergio Cu-
INE inicia la socialización del Censo de Población en Oruro De acuerdo con el cronograma establecido, luego se hará ese proceso en Cochabamba, Tarija, Santa Cruz, El Alto, La Paz, Cobija, Sucre, Potosí y Trinidad. sicanqui, explicó el 3 de agosto que autoridades del INE “socializarán con los equipos técnicos de las regiones todos los aspectos del Censo de Población y Vivienda”. En la Comisión Nacional del Censo (CNA) se acordó aplazar ese proceso hasta 2024 porque “factores como el Covid-19, la socialización de la boleta censal, la incorporación de idiomas originarios, la necesidad de contar con una cartografía estadística en coordinación con los gobiernos autónomos municipales e indígenas y originarios, las condiciones climáticas que generan la inaccesibilidad caminera y la migración interna por temporada de zafra afectarían el proceso censal”.
// FOTO:INE
• ABI
Funcionarios del INE durante la labor de cartografía en Oruro.
EN LAS OTRAS SEIS REGIONES SE MANTIENE LA TOLERANCIA
Tres departamentos del país vuelven al horario normal para el ingreso a clases // FOTO: ARCHIVO
• Frank Ibañez
A partir de hoy, los departamentos de Santa Cruz, Beni y Pando vuelven al horario normal de ingreso a clases; mientras que La Paz, Oruro, Potosí, Cochabamba, Chuquisaca y Tarija mantendrán el horario de invierno con media hora de tolerancia, informó el Ministerio de Educación.
Para la región de occidente se mantiene el horario actual de ingreso a clases.
“Los departamentos del altiplano y los valles —La Paz, Oruro y Potosí; Cochabamba, Chuquisaca y Tarija— seguirán con el horario de invierno de media hora esta semana más; mientras que los departamentos del oriente del país —Santa Cruz, Beni y Pando— vuelven
al horario normal de clases desde este lunes”, indicó el viceministro de Educación Regular, Bartolomé Puma. La autoridad dio a conocer que la determinación fue tomada sobre la base de los pronósticos del Senamhi (Servicio Nacional de Meteorología e Hidrología), que anunció el ingreso de un frente frío para los primeros días de esta semana en los departamentos del altiplano y en la región de los valles. Consultado sobre el paro de 48 horas convocado en Santa Cruz, los días lunes 8 y martes 9 de agosto, Puma informó que las actividades escolares serán normales, de acuerdo a un comunicado emitido por la Dirección Departamental de Educación de ese departamento.
Las actividades escolares en Santa Cruz serán normales, de acuerdo con un comunicado emitido por la Dirección Departamental de Educación de ese departamento.
“Las actividades deben desarrollarse con total normalidad para no perjudicar el avance pedagógico y administrativo, esto considerando que se debe priorizar y garantizar la formación educativa ante la actual situación que se registra en el país por el Covid-19”, señala el mencionado comunicado.
www.ahoraelpueblo.bo
LUNES / 8 / 08 / 2022
5
Nacional • Gabriela Ramos
El presidente Luis Arce sostuvo un encuentro con su homólogo colombiano, Gustavo Petro, horas antes de su posesión.
HOJA DE RUTA En el marco de su visita a Colombia, el presidente Luis Arce tuvo la oportunidad de reunirse en Bogotá con su homólogo colombiano, Gustavo Petro, horas antes de
LUIS ARCE SOSTUVO UN ENCUENTRO CON GUSTAVO PETRO
Relacionamiento con Colombia potenciará la diplomacia de los pueblos Un analista afirma que, con el viraje del Gobierno colombiano hacia la izquierda, se puede apuntar al “sueño de Bolívar” de forjar una patria grande. que ascendiera al mando de ese país sudamericano. Arce informó, mediante su cuenta en Twitter sobre los resultados de esa reunión, que sirvió para establecer la hoja de ruta bilateral, en el marco del fortalecimiento de las relaciones con ese país hermano. “Nos reunimos con el flamante presidente de Colombia, el hermano Gustavo Petro. Tenemos mucho camino por recorrer, como dos pueblos hermanos dispuestos a avanzar en una nueva hoja de ruta para fortalecer las relaciones comerciales y de defensa de medioambiente”, escribió el Jefe de Estado boliviano. Cabe recordar que, luego del triunfo de Petro en las urnas, un primer acercamiento con el nuevo gobierno de ese país se dio con la visita a Bolivia de la entonces vicepresidenta electa, Francia Márquez, quien anunció el fortalecimiento de las relaciones bilaterales.
Petro y Márquez ya gobiernan Colombia Gustavo Petro y Francia Márquez fueron investidos ayer como presidente y vicepresidenta de Colombia por el presidente del Senado, Roy Barreras, acto
// FOTO: TWITTER LUIS ARCE
El politólogo reparó en el hecho de que Colombia fue un escenario estratégico para la geopolítica de dominación del imperialismo norteamericano, y en ese sentido la asunción al mando de Gustavo Petro, junto con Francia Márquez, cuya línea política tiende a la izquierda, es un hecho por demás sobresaliente. En ese sentido, Villalba apuntó a que Bolivia profundice las relaciones bilaterales con Colombia, no solo en las coincidencias ideológicas, sino que se debe “empezar a vislumbrar criterios de integración regional, profundizar la visión boliviana de la Diplomacia de los Pueblos y el fortalecimiento de los organismos regionales como la Comunidad Andina de Naciones (CAN)”. Por ello, el experto resaltó la importancia de que el presidente Luis Arce haya estado presente en Colombia para la asunción de mando del presidente Gustavo Petro y la vicepresidenta Francia Márquez, para afianzar las nuevas visiones de relacionamiento con países como el nuestro, Venezuela, Cuba o Perú. Es así que hizo alusión al “sueño de integración del libertador (Simón) Bolívar” y perfiló que, en ese marco, el relacionamiento con Colombia podrá profundizarse y avanzar a una agenda de cooperación mutua. Villalba identificó áreas en las que Bolivia y Colombia podrían trabajar en agendas mutuas, como ser la ciencia, tecnología, relaciones comerciales y educación, además de la integración económica.
// FOTO: TWITTER LUIS ARCE
El analista Gabriel Villalba dijo que el relacionamiento con Colombia, a partir de la posesión del progresista Gustavo Petro, permitirá potenciar más la diplomacia de los pueblos y posibilitar que ese país se acerque a otros de la región como Venezuela.
que contó con la participación de la Filarmónica de Bogotá, la espada de Bolívar, invitados internacionales y miles de asistentes en la histórica Plaza de Bolívar.
Gustavo Petro y Francia Márquez se abrazan, luego de asumir el gobierno de Colombia.
Tras su investidura, el presidente Gustavo Petro enfatizó que durante su administración se potenciarán políticas en pro de proteger la vida y la implementación del Acuerdo de Paz, donde tendrá como eje central el cumplimiento de la Constitución de 1991. “Llegar acá representa recorrer una vida, la vida que no se recorre sola, nada existiría en mí sin mi madre, acá está mi padre, mis hermanos, mis hijos, mi esposa (quien acompañará a las mujeres de Colombia en su esfuerzo para salir adelante), aquí está el pueblo, las manos humildes del obrero, del campesino y de las que barren las calles”, reconoció el Jefe de Estado. A su turno, Márquez asumió la vicepresidencia. “Juro a Dios y al pueblo cumplir fielmente la Constitución y las leyes de Colombia, y también juro ante mis ancestros y ancestras”, dijo Márquez en su juramento, en el que añadió su característica frase: “Hasta que la dignidad se haga costumbre”.
6
www.ahoraelpueblo.bo
LUNES / 8 / 08 / 2022
Nacional Un documento, publicado por el portal Urgente. bo, da cuenta de que los funcionarios de la Gobernación de Santa Cruz son obligados a apoyar a Fernando Camacho en redes sociales mediante likes, comentarios y compartiendo sus publicaciones. El documento se trata de una comunicación interna firmada por la secretaria Departamental de Pueblos Indígenas, Jannet Menacho Maldonado, que rotuló el instructivo como “participación en las redes sociales de forma obligatoria”. La mencionada comunicación interna, fechada el 4 de agosto, indica que “todos los funcionarios públicos deben hacer seguimiento a las páginas de redes sociales como Facebook, darle me gusta, compartir las publicaciones de la página del gobernador (Fernando Camacho), Secretaría de Pueblos Indígenas y la página de la señora Jannet Menacho Maldonado”. Esta instrucción se asumió en una reunión general
MEDIANTE UNA COMUNICACIÓN INTERNA
Camacho obliga a funcionarios para que lo apoyen en redes sociales La instrucción establece que los servidores públicos deben dar likes, comentar y compartir las publicaciones del gobernador y de dos personas más. de todos los comunicadores del Gobierno Departamental de Santa Cruz, por lo que se estaría aplicando en todas las reparticiones y oficinas de esa institución. Camacho tiene cuentas en Twitter, Facebook e Instagram, en las que publica, sobre todo, sus actividades políticas. El pedido se da en el contexto de la convocatoria a paro cívico por la reprogramación del Censo, para este 8 y 9 de agosto, medida que es altamente criticada por más de 50 organizaciones sociales de Santa Cruz, que se desmarcaron y no la acatarán pues atenta contra la economía del cruceño.
// FOTO: ARCHIVO
• Gabriela Ramos
El gobernador Fernando Camacho y a la derecha, el instructivo a funcionarios de la Gobernación.
DISPONDRÁN DE GRÚAS Y EQUIPO PESADO PARA LIMPIAR LAS CALLES
Gobierno garantiza transitabilidad y Camacho vuelve a convocar a la gente a las calles // FOTO: MINISTERIO DE OBRAS PÚBLICAS
• Gabriela Ramos
El ministro de Obras Públicas, Édgar Montaño, aseguró que el Gobierno garantizará la libre transitabilidad en Santa Cruz, pese al paro cívico convocado para este 8 y 9 de agosto.
El Ministro de Obras Públicas, rodeado de vecinos que se oponen al paro.
La autoridad detalló que para garantizar la libre transitabilidad en el departamento cruceño se desplegará personal policial, maquinaria pesada e incluso grúas para retirar vehículos que sean dejados en plena vía. “Santa Cruz quiere seguir trabajando y eso le estamos diciendo al gobernador y al Comité Cívico, no al paro”, señaló Montaño, en entrevista con Boli-
via TV, rodeado de dirigentes de asociaciones vecinales y de otros sectores sociales cruceños. De acuerdo con la explicación brindada por la autoridad, sacarán equipo pesado para limpiar las calles que hayan sido obstruidas con tierra, llantas, troncos u otro material. Los agentes de Tránsito saldrán con grúas para recoger los motorizados dejados en plena vía pública y emitirán boletas de infracción para los propietarios. Los efectivos policiales también resguardarán las vías y evitarán que a título de bloqueo personas se instalen para consumir bebidas alcohólicas y hacer churrascos en calles y avenidas. Mientras, la ministra de la Presidencia, María Nela Prada, llamó al Comité Interinstitucional de Santa Cruz a sentarse
¿Quiénes pierden con el paro? ¿Quiénes perdemos con el paro? Por supuesto que no es el camino, el camino es el diálogo, es encontrarnos todas y todos”. María Nela Prada Ministra de la Presidencia a la mesa de diálogo y no optar por el paro, puesto que este no es el camino para plantear sus demandas, pues afecta a la economía de la región. “¿Quiénes pierden con el paro? ¿Quiénes perdemos con el paro? Por supuesto que no es el camino, el camino es el diálogo, es encontrarnos todas y todos”, reflexionó Prada.
www.ahoraelpueblo.bo
LUNES / 8 / 08 / 2022
7
Economía La undécima adenda al contrato de suministro de gas natural boliviano al Brasil permitirá evitar posibles multas y mejorar el precio ponderado de la exportación del combustible. Se recuperarán hasta $us 200 millones adicionales en la gestión 2022. En su reciente mensaje a la nación, el presidente del Estado, Luis Arce, anunció que YPFB logró renegociar el contrato de venta de gas que permitirá generar ingresos adicionales para el país. Luego de arduas negociaciones, los representantes de Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos y Petrobras suscribieron el 5 de agosto en la ciudad de Santa Cruz la nueva adenda al contrato de compra venta de gas natural GSA (Gas Supply Agreement, por sus siglas en inglés).
EL NUEVO ACUERDO brinda una mayor flexibilidad para el cumplimiento de los compromisos asumidos por YPFB .
EL GOBIERNO RENEGOCIÓ EL CONTRATO
Venta de gas a Brasil aportará ingresos adicionales de $us 200 MM en 2022 La adenda suscrita permite adecuar de mejor manera los volúmenes comprometidos al mercado brasileño en la presente gestión. “El acuerdo brinda una mayor flexibilidad para el cumplimiento de los compromisos asumidos por YPFB y otorga certidumbre a los volúmenes comprometidos hasta la culminación total del contrato con Petrobras. Por otra parte, en compensación al costo de transporte asumido por YPFB, se consiguió una mejor valorización para el gas y un premio para cantidades adicionales al compromiso de YPFB”, informó el presidente de Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos, Armin Dorgathem, en contacto con Bolivia TV. La mejora en las condiciones contractuales permitirá a la estatal petrolera boliviana contar con una mayor disponibilidad del producto, escenario que permitirá incrementar los ingresos económicos del país. Durante la administración del gobierno de facto de Jeanine Añez se firmó un contrato con Petrobras adverso a los intereses bolivianos, que redujo el envío de gas al mercado brasileño de 30 millones a 20 millones de metros cúbicos.
// FOTO: YPFB
• Frank Ibañez
Ductos de exportación de gas de YPFB.
“En contraprestación se pidió que el transporte sea pagado por Bolivia y eso generó pérdidas de 120 millones de dólares hasta el día de hoy. Después de un año y medio de negociaciones logramos recuperar el monto del transporte que hasta 2025 llegaría a $us 170 millones adicionales”, explicó Dorgathem.
“Desde hace un año y medio que venimos negociando este tema. Finalmente firmamos este acuerdo que nos permite obtener mayores beneficios y representa un hito en las negociaciones de YPFB con Petrobras”, subrayó. La mencionada Adenda es consecuencia del acuerdo previo que hizo YPFB con IEASA (Inte-
gración Energética Argentina SA) en el marco del contrato de suministro de gas que tiene Bolivia con Argentina, acuerdo que permitió a la estatal petrolera valorizar el energético suministrado en la etapa de invierno de la presente gestión a precios récord que casi duplican los precios anteriores.
// FOTO: MDRYT
EN EL MARCO DEL PLAN DE DESARROLLO ECONÓMICO Y SOCIAL
Anuncian inversiones en riego para mejorar la productividad del agro • ABI
El presidente Luis Arce anunció grandes inversiones en programas de riego tecnificado para mejorar la producción agrícola nacional, en el marco del Plan de Desarrollo Económico y Social (PDES) 2021-2025.
Sistemas de riego ejecutados y entregados por el Gobierno nacional.
“Algo muy importante es el riego, porque así mejoraremos nuestra productividad”, dijo el Jefe de Estado en su mensaje por los 197 años de gesta libertaria de Bolivia en el momento de anunciar grandes inversiones en programas de riego tecnificado para mejorar la producción agrícola. Entre los proyectos, la primera autoridad del país mencionó el Programa Rumbo a la Soberanía Alimentaria con
Tecnología de Riego, que se implementará en 47 municipios del país y con una inversión de $us 35 millones para poner a 5.000 hectáreas bajo riego por goteo y fertirriego. “El programa abarcará 47 municipios, en siete departamentos altamente productivos. Está orientado a los cultivos de papa, cebolla y tomate”, anticipó el presidente del Estado Plurinacional, Luis Arce Catacora.
8
www.ahoraelpueblo.bo
LUNES / 8 / 08 / 2022
Política
// FOTO: CREDITO DE FOTO
Acto por la gesta libertaria de Bolivia, en Sucre, con la presencia del presidente Luis Arce.
Los datos expuestos por el presidente Luis Arce, en ocasión de su mensaje por el aniversario patrio, reflejan la situación de crecimiento de la economía en un momento de crisis internacional y “generan esa tranquilidad que necesita el pueblo boliviano”, destacó la ministra de la Presidencia, María Nela Prada. “Se ha enfocado (en su mensaje) en datos que a la población le interesa escuchar, la preocupación del pueblo tiene que ver con la economía, con la estabilidad, con la certidumbre, con la esperanza, con ese futuro que estamos construyendo”, sostuvo en una entrevista en Bolivia TV. MENSAJE Durante su mensaje en ocasión de los 197 años de independencia, Arce hizo públicos una serie de datos económicos que mostraron el sostenido crecimiento y el avance de los proyectos para la sustitución de importaciones como el diésel. “Gracias al trabajo conjunto entre nuestro Gobierno y el pueblo boliviano hemos retomado la senda de la estabilidad, la certidumbre y el crecimiento económico con justicia social. A casi
LO QUE NECESITA EL PUEBLO
Prada: Los datos expuestos por el Presidente ‘generan tranquilidad’ Gracias al trabajo entre el Gobierno y el pueblo boliviano se ha retomado la senda de la estabilidad, la certidumbre y el crecimiento económico con justicia social. dos años de gestión, en condiciones no favorables por el contexto mundial, tenemos la certeza de que estamos saliendo adelante”, afirmó Arce en la Casa de la Libertad. CUMPLIMIENTO Prada aseguró que lo conseguido hasta el momento es una muestra del cumplimiento del mandato popular de consolidar el Estado Plurinacional, reconstruir la economía —que decreció en el gobierno de facto de Jeanine Añez—, la industrialización y la lucha contra el Covid-19. ESTABILIDAD “Hemos retomado la senda de nuestro modelo económico, la estabilidad, la certidumbre, el crecimiento económico con justicia social (para) darle esa tranquilidad que necesita el pueblo para trabajar”,
destacó e insistió que los alentadores datos “generan esa tranquilidad que necesita el pueblo boliviano”. Mencionó la referencia que hizo el Presidente sobre lo heredado de la colonia como el racismo, la exclusión de las grandes mayorías y cómo los pueblos indígenas originarios campesinos continuaron luego de la independencia del país con estos males que los llevó a desarrollarse al margen de un estado administrado por pequeños grupos. Los datos oficiales muestran que a julio Bolivia registró una inflación acumulada de 1,6%, la tasa más baja de la región, mientras que la proyección de crecimiento es de 5,1% para este 2022. Los datos son alentadores, entre ellos el superávit comercial y las recaudaciones impositivas.
// FOTO: GONZALO JALLASI
• ABI
Lo conseguido hasta el momento es una muestra del cumplimiento del mandato popular de consolidar el Estado Plurinacional, reconstruir la economía, la industrialización y la lucha contra el Covid-19”.
La ministra de la Presidencia, María Nela Prada, en entrevista en Bolivia TV.
www.ahoraelpueblo.bo
LUNES / 8 / 08 / 2022
9
Nacional ENCUENTROS DEL EJECUTIVO EN BOGOTÁ
Reuniones de Arce fortalecen agenda bilateral con la región // FOTO: PRESIDENCIA
El Presidente sostuvo una nutrida agenda en Colombia. Conversó con sus homólogos de Argentina y Chile, además de la Cepal.
La cita con Boric avanzó en agilizar el comercio por Arica “Hemos avanzado de manera significativa en nuestras relaciones bilaterales”, aseguró el presidente de Chile, Gabriel Boric, luego de reunirse con el presidente Luis Arce. Arce informó, en su cuenta de Twitter, que “ i mp u l s a r e mo s procedimientos para hacer más ágil el libre tránsito, fortalecer el comercio por el puerto de Arica y combatir unidos el contrabando y la trata y
tráfico de personas”. Por su parte, la canciller chilena, Antonia Urrejola, detalló que ambos mandatarios ratificaron la declaración conjunta que hicieron el Canciller de Bolivia y ella en el marco de Mercado Común del Sur (Mercosur), y además refrendaron el acuerdo de retomar la hoja de ruta de 2021. El tema del Litio también fue punto de conversación.
La entrevista con Fernández se concentró en el litio y gas
Los presidentes de Bolivia y Chile recorren las calles de Bogotá luego de sostener un encuentro oficial.
• Gabriela Ramos
Las recientes reuniones de alto nivel que sostuvo el presidente Luis Arce con sus homólogos de Chile, Colombia y Argentina, además del organismo exterior Cepal, en oportunidad de asistir a la investidura de Gustavo Petro como presidente de Colombia, implican un fortalecimiento de la agenda bilateral de Bolivia con la región. El analista político Hugo Siles manifestó que se aprovechó ese escenario donde se reúnen presidentes de varias naciones para extender y afianzar la política exterior de Bolivia, con países con los que se tiene una nutrida agenda bilateral. “Esta es una extensión de la política exterior boliviana, que apuesta por el fortalecimiento de las relaciones con otros países de la región (...) Sin duda es una señal sobre la importancia que da la política exterior de Bolivia al tema de darle seguimiento a los
asuntos de la agenda bilateral en curso”, señaló el politólogo. Arce, invitado a la posesión de mando del Presidente colombiano, se reunió con sus pares de Argentina y Chile, con quienes abordó asuntos de la agenda bilateral inherentes al tema del gas, litio, migración, acuerdos comerciales, entre otros. También mantuvo un encuentro con el mandatario Gustavo Petro, con quien estableció una hoja de ruta para gestar acuerdos comerciales y de medioambiente. Con el secretario ejecutivo de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (Cepal), Mario Cimoli, se acordó apoyo técnico en varios temas de política económica. El analista Siles remarcó que el excelente momento que atraviesa la gestión de Arce al frente del Gobierno nacional se extiende a la imagen externa que tiene el país y por ello las naciones de la región están interesadas en profundizar su relacionamiento con el Estado Plurinacional.
Tweet Luis Arce Catacora
@LuchoXBolivia Presidente Constitucional del Estado Plurinacional de Bolivia Hoy, en #Colombia, sostuvimos una grata reunión con el hermano presidente de #Chile, @gabrielboric. Impulsaremos procedimientos para hacer más ágil el libre tránsito, fortalecer el comercio por el Puerto de Arica y combatir unidos el contrabando, y la trata y tráfico de personas.
“La gestión de Arce tiene algunos temas que son de gran exhibición, como la estabilidad, el crecimiento de la economía, así como la baja inflación. Estos resultados repercuten a nivel externo, por ello los países con los cuales el Presidente se reunió en Colombia apuestan a fortalecer las relaciones internacionales con Bolivia”, aseguró.
Los presidentes de Bolivia, Luis Arce, y de Argentina, Alberto Fernández, avanzaron “en una agenda bilateral centrada en energía y minería”, de acuerdo a TN. Fernández reveló en Twitter que los acuerdos para la provisión de gas natural boliviano a Argentina benefician a ambas naciones “y garantizan los volúmenes que la Argentina necesita”. Además ponderó “el desa-
rrollo conjunto del litio”, pues las conversaciones bilaterales apuntan a otorgar valor agregado a las expor taciones y promover la c a p a c it a c i ó n de técnicos y científicos. “Argentina, Bolivia y Chile forman el Triángulo del litio, zona fundamental para nuestro desarrollo por la que seguiremos trabajando”, remarcó el mandatario.
Cepal pone a disposición de Bolivia su capacidad técnica El titular de la Cepal, Mario Cimoli, informó que luego del encuentro sostenido con Arce, el domingo en Bogotá, el organismo acordó brindar apoyo técnico en las distintas áreas de la política económica de Bolivia. Cimoli detalló que esta asistencia técnica abarcará las áreas de desarrollo productivo, tecnológico, en las
capacidades de generar empleo con una industria potente nacional, “que permita mejorar todo lo que es empleo, igualdad y pobreza, así que es un proyecto productivo importante con inclusión y sostenibilidad ambiental”, dijo. Cimoli destacó el modelo económico boliviano y sugirió expandirlo a la región.
10
LUNES / 8 / 08 / 2022
www.ahoraelpueblo.bo
• Williams Ramírez Urquiza
La Fuente Magna y el monolito Pokotia son dos piezas arqueológicas que encierran un misterio tan grande que tiene a la comunidad científica dividida.
E
l Museo de Metales Preciosos, conocido como Museo del Oro, que se encuentra ubicado en la calle Apolinar Jaén, en el casco viejo de la ciudad de La Paz, resguarda entre sus paredes dos piezas ancestrales que contienen un enigma milenario. El primer hallazgo arqueológico más controversial de toda América es la Fuente Magna, que fue hallada en 1960 aproximadamente en cercanías de la localidad de Chua. Fue descubierta por un campesino que la usó como vasija para dar agua a los chanchos. La historia señala que la Fuente Magna pasó de la familia Manjón a manos de Maks Portugal Zamora, o Max Portugal (19071984), un arqueólogo autodidacta y artista boliviano apasionado por la cultura tiwanacota, quien intentó descifrar los escritos sin saber que podría tratarse de grabados sumerios. “La fuente lítica (Fuente Magna) es una especie de resumen de varios símbolos conocidos: figuras del viejo Tiwanaku, elementos como el cóndor, el puma, la serpiente; la figura central ya descrita y los cinco espacios con temas de los ‘qellqas’. La fuente ha debido estar estructurada como una obra de transición, al iniciarse el periodo colonial, conservando varios elementos importantes de la cultura de antes de la conquista o como una copia de
LA FUENTE MAGNA Y EL MONOLITO POKOTIA
El misterio de los sumerios en Bolivia aún causa controversia
6.000 PERSONAS AL AÑO visitan el Museo de Metales Preciosos solamente para apreciar la Fuente Magna, muy pocos conocen al monolito que se encuentra en el mismo lugar.
La Fuente Magna tiene varios símbolos, desde animales hasta grabados indescifrables.
otra fuente más antigua”, explica Max Portugal en un ensayo sobre la vasija. Y es que muy pocas personas en aquella época podían leer el cuneiforme, un sistema de escritura desarrollado por primera vez por los antiguos sumerios de Mesopotamia 3500-3000 a.C. Está considerado como la contribución cultural más importante de las muchas que aportaron los sumerios y la más importante de la ciudad sumeria de Uruk, que propició la escritura cuneiforme alrededor del 3200 a.C. El jefe de unidad de Patrimonio Cultural de la Alcaldía paceña, Jorge Torrico, afirma que la Fuente Magna es controversial porque la historia debe ser refutada científicamente bajo estudios académicos, que es una de las metas de la Unidad de Patrimonio Cultural dependiente de la Secretaría Municipal de Cultura y Turismo, de todas formas dice que los grabados en esa fuente son sumerios. “Es controversial porque bajo estos grabados sumerios, que está comprobado, ya tiende a ser para la época de su hallazgo algo que es inédito”, señala. La vasija debe ser sometida a rigurosos estudios científicos para otorgarle la data real que tiene, al haberse encontra-
do ciertos indicios grabados que corresponden a una escritura que no está contemplada dentro de la región. La vasija contiene grabados cuneiformes y morfológicos como una rana que es interpretada en esta región como el signo de la fertilidad, “pero si hablamos en situaciones de un contexto sumerio corresponde a la diosa Nía”, dice Torrico. Ni-ash (Nammu o Nía) fue la primera deidad y origen del todo. Diosa del nacimiento para los sumerios. Para la responsable de Patrimonio Inmaterial e Investigación Cultural del Gobierno Autónomo Municipal de La Paz, la historiadora Eli Arana, la iconografía que posee la Fuente Magna se trató de descifrar como la escritura cuneiforme de los sumerios. “Posee escritura sumeria cuneiforme; asimismo, se ha señalado de que poseía algún tipo de escritura prehispánica de Bolivia, de estas regiones, entonces por eso lo controversial porque se tiene tanto una escritura de medio oriente como una escritura de estas regiones”, puntualiza. La historiadora indica que la morfología haría pensar que se trata de una fuente de la época del incario o incluso de la cultu-
EL MUSEO SE ENCUENTRA EN LA PAZ El Museo de Metales Preciosos está ubicado en la calle Apolinar Jaén, en el casco viejo de la ciudad de La Paz. Perteneció a don Apolinar Jaén, protomártir y compañero de don Pedro Domingo Murillo en la Revolución de 1809. Fue inaugurado en julio de 1983.
www.ahoraelpueblo.bo
La Fuente Magna se exhibe en el Museo de Metales Preciosos y es muy visitada por investigadores.
ra Pucará del siglo IX al XI, pero por la escritura sumeria se estaría hablando de una data de hace 3.000 a 5.000 años que es cuando empezó a aparecer la escritura sumeria en Medio Oriente y eso es lo controversial, las dos datas diferentes. MONOLITO POKOTIA El monolito llamado Pokotia hallado posteriormente tiene inscripciones y patrones en el frente y la parte posterior de la estatua, que tienen también
Parte de los grabados supuestamente sumerios.
grabados atribuidos a la cultura sumeria. Pero para el arqueólogo Jedú Sagárnaga Meneses las dos piezas líticas según sus estudios pertenecen a la cultura Pucará o Pukará, que es una cultura del formativo medio (1400 a 550 a.C.) que se desarrolló en la cuenca noroeste del lago Titicaca, en lo que hoy en día es el departamento de Puno en el Perú. “Tanto la Fuente (Magna) como este monolito tienen unas inscripciones que son bastante peculiares y raras, no ha faltado alguien que diga que se trata de escritura sumeria, entonces ahí ya mucha gente empezó a especular que han venido hasta aquí (Bolivia) los sumerios, vikingos, otomanos, turco altaicos, en un terreno de la especulación que no tiene ningún asidero, los que entienden de escritura de este tipo, que se origina en Mesopotamia, no han podido interpretar las supuestas escrituras que no son de esas culturas”, afirma el arqueólogo. Según las investigaciones de Sagárnaga, el monolito y la Fuente Magna no son las únicas piezas que han aparecido en territorio boliviano ya que al parecer en la época prehispánica cuando Tiwanaku se estaba expandiendo llegó a los sitios de la cultura Pucará y de allí se trasladaron las piezas a su propio entorno. La explicación más cercana a la verdad, según Sagárnaga, y que solamente señala que los Pucará estaban empezando a inventar un tipo de escritura, porque justo las dos piezas que tienen estas inscripciones son de ese origen. “Esa información es una hipótesis todavía muy temprana, hay que analizar más piezas, hay que ir a los sitios Pucará que se tienen en el Perú y ver si otras esculturas tienen inscripciones semejantes porque hasta ahora los únicos dos casos serían justamente las dos piezas que están aquí en Bolivia y en el Museo de Metales, pero de ahí a lanzarse en que son escrituras del Viejo Mundo ya eso es una cosa que no tiene ningún asidero científico”, indica. Cada año, el Museo de Metales Preciosos recibe aproximadamente a 60 mil visitantes, de ellos el 10 por ciento exclusivamente pide ver la vasija controversial. “Hay mucho público visitante, sobre todo del exterior, vienen exclusivamente a observar esta pieza incluso no les interesa ver el resto del museo, ven exclusivamente la Fuente Magna y se van”, cuenta Jaime Quispe, encargado del museo.
LUNES / 8 / 08 / 2022
11
El monolito Pokotia también tiene grabados supuestamente sumerios El monolito Pokotia formaba parte de una colección muy importante y bastante grande, del siglo pasado, que perteneció a Fritz Buck Koehler, (Schwaebisch Gmuend, Alemania, 1877 – La Paz, Bolivia, 1961) arqueólogo y joyero que llegó a Bolivia hacia 1908 y se estableció definitivamente en 1912. Desarrolló actividad de coleccionista de piezas arqueológicas (más de 2.000), muchas de ellas de oro. Antes de fallecer legó su colección al Instituto Goethe y que luego fue motivo de un convenio entre los gobiernos de Alemania y Bolivia por el que pasaba a tutela municipal. Varias de estas piezas hoy son expuestas en el Museo de Metales Preciosos Precolombinos de la ciudad de La Paz. Según la literatura, es una estatua de piedra excavada en el sitio preincaico de Pokotia, a dos kilómetros de Tiwanaku, en Bolivia. La estela tiene inscripciones y patrones en
el frente y la parte posterior de la estatua que muestra un hombre de pie en posición vertical con los brazos a los costados. Parece estar parcialmente vestido, con una prenda como taparrabos, brazaletes y posiblemente un círculo o tocado. La cara está casi totalmente erosionada. Hay líneas como las costillas en el pecho. Los símbolos se encuentran en la parte delantera de las piernas, por debajo de las manos y en los muslos. También los hay en la parte de atrás de la estatua. Las inscripciones fueron supuestamente interpretadas por el epigrafista estadounidense Clide Winters como escritura pictográfica proto-sumeriana, afirmación que ha causado polémicas en el mundo arqueológico. En particular algunos arqueólogos tradicionales han declarado que fue imposible para los sumerios viajar hasta la actual Bolivia.
12
www.ahoraelpueblo.bo
LUNES / 8 / 08 / 2022
Salud El director de Epidemiología del Ministerio de Salud, Freddy Armijo, dijo ayer que si los centros de salud se cierran por el paro de 48 horas convocado por el gobernador de Santa Cruz, Fernando Camacho, y los cívicos de esa región, lo único que se hará es facilitar que los casos de viruela del mono no sean identificados a tiempo. “Si el Colegio Médico no comprende que los centros de salud donde se detecta este tipo de enfermedades (viruela del mono) van a estar cerrados, lo único que está haciendo es facilitar que el sistema no pueda detectarlos y notificarlos en dos días”, explicó Armijo en rueda de prensa. La autoridad epidemiológica aseguró que Santa Cruz en este momento es el foco principal de infecciones donde se presentaron cinco casos hasta el fin de semana. Adelantó que durante las próximas semanas se diagnosticarán más casos, pero si los establecimientos de salud, que son donde se detectan, están cerrados se expondrá a la población, a personas enfermas, quienes podrán contagiar la viruela símica.
LA ÉLITE CRUCEÑA DEFINIÓ LA MEDIDA POR 48 HORAS
El paro perjudicará el diagnóstico de casos de la viruela del mono La capital oriental en este momento es el foco principal de las infecciones en todo el territorio con cinco casos confirmados. “Quitarle al sistema el funcionamiento de dos días (de servicios de salud) a mí me parece una tristeza”, manifestó. En referencia a la vigilancia epidemiológica de esta enfermedad, el Gobierno nacional tiene diseñada una estrategia necesaria desde mayo, cuando fue lanzada la alerta para que los centros y el personal de salud estén atentos a los síntomas que presenten las personas. Los servicios departamentales de salud de todo el país prepararon centros de aislamiento para pacientes infectados con este mal. Santa Cruz por ejemplo cuenta con un establecimiento de salud con 55 camas de capacidad, de las cuales se utilizarán 25 para infectados, quienes tienen garantizada la medicación, higiene, alimentación y el personal correspondiente que asegurará una
25 CAMAS ESTÁN DISPONIBLES en un centro de salud de Santa Cruz donde se puede aislar a los pacientes que sean diagnosticados con viruela del mono.
// FOTO: CENETROP
• Williams Ramírez Urquiza
El Centro Nacional de Enfermedades Tropicales cuenta con el personal capacitado y los equipos necesarios para detectar la viruela del mono.
buena atención a este tipo de pacientes en aislamiento. Personal de salud de todos los departamentos está listo para tomar exactamente las mismas medidas que se tuvieron en cuenta en Santa Cruz,
ya que cualquier persona que presenta lesiones o la sintomatología, que acuda a un establecimiento de salud, debe ser intervenida y las muestras que se obtengan de sus lesiones deben ser enviadas bajo un estricto
protocolo científico al laboratorio especializado más cercano. El país tiene dos laboratorios para detectar el virus, el Instituto Nacional de Laboratorios de Salud (Inlasa) y el Centro Nacional de Enfermedades Tropicales (Cenetrop) donde se hallaron cinco casos.
www.Impuestos.gob.bo
Publicidad
EDICTO LOS JUECES DEL TRIBUNAL TERCERO DE LA CAPITAL---
EDICTO
Hace saber a la opinión publica dentro del proceso penal seguido por el Ministerio Publico y acusación particular contra SUAREZ FEENEY ERWIN por la supuesta comisión del delito USO DE ISNTRUMENTO FALSIFICADO--------------------------------------------------------------------------------------------&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& RESOLUCION CURSANTE A FS. 69-70------------------------------------------------------------------------&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& SEÑOR PRESIDENTE DEL TRIBUNAL DE SENTENCIA EN LO PENAL DE TURNO DEL DISTRITO JUDICIAL DE LA PAZ, FORMULA ACUSACION; RESOLUCION Nº 27/12. DATOS DE IDENTIFICACION DEL PROCESO:-----------------------------CASO MP Nº 3572/20 11 MP; IANUS Nº 2011-25691; JUSGADO DECIMO DE INSTRUCCIÓN EN LO PENAL CAUTELAR DE LA PAZ Dr. CARLOS ANTONIO FIORILO , FISCAL DE MATERIA, adscrito a la división de delitos económicos y financieros de la Fiscalía Departamental de La Paz, mayor de edad, hábil por derecho, domiciliado en esta ciudad, ante las consideraciones de sus autoridad expone y solicita:-----------------------------DATOS GENERALES DEL DENUNCIANTE:-----------------------------------------------------------------------NOMBRE Y APELLIDOS: MARIZA INGRY CHAVEZ ROSSEL.-------------------------------------------------------DOMICILIO REAL: CALLE BALLIVIAN Nº 1333- LA PAZ – NACIONALIDAD BOLIVIANA, ESTADO CIVIL CASADO, ABOGADO: OSCAR E. ROJAS ANGULO DE LEON, DOMICILIO PROCESAL: CALLE BALLIVIAN Nº 1333 PISO 4, OF. GRACO LA PAZ.--DATOS GENERALES DEL ACUSADO:---------------------------------------------------------------------------NOMBRES Y APELLIDOS: ERWIN SUAREZ FEENEY.--------------------------------------------------------------FECHA DE NACIMIENTO: 1 DE JULIO DE 1962----------------------------------------------------------------LUGAR DE NACIMIENTO : SANTA CRUZ.----------------------------------------------------------------------CEDULA DE IDENTIDAD: 3247187 LP., DOMICILIO REAL: CALLE 4, nº 706 ZONA ALTO SEGUENCOMA LA PAZ, NACIONALIDAD BOLIVIANA, ESTADO CIVIL : CASADO, ABOGADO RAFAEL GUZMAN CAMPANINI, DOMICILIO PROCESAL : CALLE YANACOCHA Nº 290 EDIFICIO CASANOVAS , PISO 7, OF 706 LA PAZ.FUNDAMENTO DE LA DENUNCIA – RELACION DE HECHOS------Que de los antecedente antecedentes cursantes en el cuaderno de investigaciones y de la denuncia formulada por la Gerencia GRACO La Paz, se puede establecer que en fecha 26 de abril de 2011 a hrs. 12:00 am. se hizo presente en instalaciones de la gerencia Graco específicamente en la unidad de cobranza Coactiva del Departamento Jurídico la persona que responde al nombre de Erwin Suarez Feneey con CI. 3247187 SC. quien en primera instancia se había entrevistado con los funcionarios de dicho departamento señalando ser el apoderado del contribuyente Luis Alberto Gutierrez Terrazas refiriendo que este a la fecha no tenía adeudos tributarios pendientes con la administración Tributaria y habría presentado un certificado de NO adeudos tributarios fraudulento y también una documentación original en un file , documentación que sería de dominio y uso exclusivo del Servicio de Impuestos Nacionales y que sería considerado como información confidencial que solo puede ser manipulada por funcionarios de la propia administración tributaria y no por personas ajenas a la institución y asimismo habrían detectado varias irregularidades por lo que se habría dado parte al oficial encargado de seguridad de esa institución quien condujo al imputado a dependencias de la FELCC previo informe de acción directa, estableciendo una irregularidad flagrante puesto que esa persona ajena se encontraba en posesión y uso de documentación que tendría carácter confidencial que contendría certificaciones en las que las firmas no corresponderían a las personas que figuran en las mismas donde también figura el nombre de la Lic. Frida Castro – Gerente Distrital La Paz que sería una forma evidentemente falsificada y también se encontraría un recibo a través del cual la suma de Bs.,20.000 a otra persona de nombre Martin Riera Vergas con CI. 4285947 y por estos antecedentes irregulares se podría establecer que el señor Erwin Suarez Fenney ha incurrido en delitos de orden público, hechos que motivan la presente investigación . Que en atención los datos de la investigación que se colectaron en las diligencias investigativas realizadas en la etapa preliminar de la investigación en fecha 27 de abril de 2011, se emite la resolución de imputación formal en contra de Erwin Suarez Feeney por el supuesto delito de Uso de Instrumento Falsificado, tipificado en el Art. 203 del Código Penal, consiguientemente se procedió en la etapa preparatoria;-- FUNDAMENTO DE LA ACUSACION------------------------------------------------Que, concluidos la Etapa establecen los siguientes extremos de hecho y de derecho:- Que Cuaderno de Investigaciones, de las diligencias investigativas realizadas, de la documentación acumulada y su valoración en base a los principios de objetividad y de legalidad de acuerdo a los Arts. 72 y 73 del C.P.P, Informe de Acción Directa de fecha 26 de abril de 2011, emitida por el Cbo. Armando Coyo Flores se puede establecer que en fecha 26 de .abril de 2011 a horas 121:00 a.m. se hace presente en instalaciones de la Gerencia Graco específicamente en la Unidad de Cobranza Coactiva del Departamento Jurídico El Sr. Erwin Suárez Feeney con C.1. 3247187 S.C., quien con en primera instancia Su entrevista con los funcionarios de ese departamento señalando ser apoderado del contribuyente Luís Alberto Gutiérrez Terrazas refiriendo que este a la fecha no tenía adeudos tributarios pendientes con la administración tributaria. Que en esa entrevista presenta un Certificado de NO adeudos Tributarios que sería fraudulento Y también una documentación original en un file, documentación que sería de dominio y Uso exclusivo del Servicio de Impuestos Naciones y que seria considerado como confidencial que solo puede ser manejado por funcionarios y asimismo por los personeros de esta institución se detecta varias irregularidades, previa revisión de esos documentos que esos antecedentes y las irregularidades flagrantes se pone en conocimiento del oficial de seguridad de esa Institución quien una vez que toma Contacto con el imputado lo conduce a dependencias de la Fuerza Especial de Lucha Contra el Crimen, estableciéndose una irregularidad flagrante puesto que esa persona ajena se encontraba en fraguada y uso de documentación que tendría un carácter confidencial que no pueden ser manipuladas por cualquier persona que contendría certificaciones en las que las firmas no corresponderían a las personas que figuran en las mismas donde también era el nombre de la Lic. Frida Castro gerente distrital de La Paz , que sería una forma videntemente . falsificada, y también se encontraría un recibo se conceda la suma de Bs. 20 000. A otra persona de nombre Martín Riera Vargas con cedula de identidad NO. 4285947 Y por estos antecedentes irregulares se podría establecer que el señor Erwin Suarez Feeney habría incurrido en los delitos de orden público como es el uso de instrumento falsificado y los documentos cuestionados de falsos serían: Un Certificado de fecha 31 de Octubre de 2007, de Impuestos Nacional85 donde la Gerente Distrital Frida Castro, Certifica que el Sr. Luis Alberto Gutiérrez Terrazas no tendría adeudos tributarios con la firma de esa autoridad, 2.- Un Certificado de fecha 13 de septiembre de 2007 Certificado CDLP/DF 061/07, donde del mismo modo se certifica que el Sr. Luis Alberto Gutiérrez Terrazas no tendría adeudos Tributarios, también firmado por la misma autoridad, y cuando los personeros de Impuestos Nacionales tomaron conocimiento de las certificaciones y el legajo de documentos pudieron evidenciar que los mismos son falsos anteriormente descritos y también Cuestionaron por que tenía en su posesión el legajo de documentos ya que los mismos son de uso exclusivo de Impuestos Nacionales y por ningún motivo tendría que estar en su poder, antecedentes objetivos que demuestran en forma regular y flagrante pretendía hacer valer documentos falsos en los documentos Como verdaderos tratando de hacer caer en error a los personeros de GRACO-LA PAZ hechos que le atribuye indicios de responsabilidad y culpabilidad en el presente as adecuando Su conducta al tipo penal de Uso de Instrumento Falsificado, Art. 203 del Código Penal que establece que el acusado actuó en forma premeditada y dolosa realizando un conjunto de actos ilícitos tratando de que documentación fraguada sea tenida como verdadera y que surta efectos posteriormente y en estos indicios colectados ofrecen al Ministerio público suficientes elementos para emitir una Resolución de Acusación Formal en su Contra.--------------------------------------------------------------------------------------------FUNDAMENTO JURIDICO DE LA ACUSACION FORMAL De lo que se establece que se sustentan los fundamentos expuestos, los documentales Cursantes en el cuaderno de investigaciones que el Ministerio Público organiza, referidas en la presente resolución. «mismos que hacen presumir seria y objetivamente que Erwin Suárez Feeney ES AUTOR del DELITO DE USO DE INSTRUMENTO FALSIFICADO, previsto y sancionado por el Art. 203 del Código Penal, respectivamente. Que, asimismo de lo expuesto se tiene que hasta el momento Erwin Suárez Feeney, no deslinda a responsabilidades de su actuar y tampoco presento descargos en su defensa y en el transcurso de la presente investigación se puede evidenciar que el mismo realizo los actos ilícitos descritos en forma cronológica, que establece su participación directa de acuerdo a las a investigaciones realizadas y los antecedentes que cursan en el Cuaderno de Investigaciones, e existen suficientes evidencias de que es culpable del delito que se le acusa Que, de acuerdo a los Arts. 72 y 73 del CPP., los hechos denunciados en contra de Edwin Suarez Feeney fueron hechos premeditados ya que de las investigaciones realizadas se establece que el trasfondo del actuar ilícito del acusado seria generado por conseguir beneficios económicos indebidos en base a intereses personales, hechos que van en contra del Ordenamiento Jurídico Penal, lo que de una manera factible ofrece suficientes elementos al Ministerio Publico para presentar una Acusación Formal en su contra. Que, una Investigación penal debe basarse en probar y acreditar la posibilidad de la participación del acusado en los hechos denunciados, para lo cual se analizó la conducta del mismo y la investigación ha reunido los elementos para generar en el Juez o Tribunal la convicción de que el acusado adecuo su conducta al tipo penal respectivo. Que. en el transcurso de la Investigación se imputo al acusado; porque en ese momento los indicios de la comisión del delito eran suficientes y se demostraban elementos de convicción de que el acusado incurrió en el tipo penal descrito y realizadas las demás diligencias en la Etapa Preparatoria en la Investigación los mismos no fueron enervados por este, de acuerdo a una valoración objetiva de los antecedentes y esta convicción está basada en el Principio de legalidad y en una correcta valoración y apreciación de los elementos objetivos Cursantes en Cuaderno de Investigaciones, para fundar la Acusación Formal; Que el Delito de USO DE INSTRUMENTO FALSIFICADO, ART. 203 DEL CODIGO PENAL, sanciona la conducta del sujeto «El que a sabiendas hiciere uso de un documento falso, o adulterado, será Sancionado como si fuere autor de la falsedad», lo que sucede en el presente caso puesto que de las investigaciones realizadas se puede establecer que el acusado Erwin Suárez Feeney al momento de su aprehensión en flagrancia se encontraba con documentación supuestamente expedida por Impuestos Nacionales y una vez verificados los mismos por el personal de esa Institución se pudo establecer que los mismos no fueron expedidos por la misma, por lo que no tenían ningún valor legal y por tanto el acusado trataba de hacer valer esos documentos como verdaderos tratando de vulnerar la buena fe de esa institución tributaria y asimismo hacer caer en error con prepósito irregulares, lo que establece suficientes elementos de convicción en contra del acusado de su participación en el delito que se le acusa, puesto que al único que le puede interesar que un documento fraguado surta eficacia legal y sean tenidos como laderos es al autor de la falsificación, adecuando el imputado al tipo penal respectivo. Que realizada la subsunción de los hechos al tipo penal respectivo, se establece que la conducta del acusado que responde al nombre de ERWIN SUAREZ FEENEY, se adecua a lo previsto en el Art. 203 (USODE INSTRUMENTO FALSIFICADO) del Código Penal. PRECEPTOS E LA ACUSACION. La Presente Acusación tiene como fundamentos legales JURIDICOS APLICABLES DE LA Lev Orgánica del 225 de la Constitución Política del Estado. Art. 40 inc. 21) Art. 365 del 0260, Art. 203 del Código Penal Arts. 323 num. 1), 340 del CPP - Ley 1970.--------------------------------------------------------------------------------------------------OFRECIMIENTO DE PRUEBA. Dentro de la presente acusación con el fin de probar todas las afirmaciones realizadas, presentamos las siguientes PRUEBAS DOCUMENTALES. MP-1.Informe de Acción Directa emitido por el Cbo. Armando Coyo Flores de fecha 26 de abril de 2011; MP-2.Detalle de Documentación entregada al investigador Alejandro Antezana. MP-3.Cuatro Actas de Recepción de Indicios Materiales de fecha 26 de abril de 2011, MP-4 Resolución de Aprehensión emitida por el Fiscal De materia DR. Víctor Crespo Flores en contra de Erwin Suarez Feeney de fecha 26 de abril de 2011. MP- 5 Mandamiento de aprehensión emitida por el fiscal de Materia Dr. Víctor Crespo Flores en contra de Erwin Suarez Feeney de fecha 26 de abril de 2011, M P-7-Memorial de denuncia presentado por el Lic. Edgar Abraham Altamirano Celis en representación de Graco La Paz en contra de Erwin Suarez Feeney de fecha 26 de abril de 2011; MP-8 Documentación escrita de las cuatro actas de recepción de indicios materiales de fecha 26 de abril de 2011. PRUEBA TESTIFICAL1 MARIZA INGRI CHAVEZ ROSSEL mayor de edad, hábil por derecho con cedula de identidad Nº 2888511 CBBA con domicilio real ubicado en la ciudad de La Paz. 2.- MARTIN RIERA VARGAS, mayor de edad. con domicilio real ubicado en la ciudad de Santa Cruz , 3.- BRYAN ALVARO PAEZ SILVA hábil por derecho, con cedula 4816105 LP. con domicilio real ubicado en la Av. Buenos Aires, ciudad de La Paz, 4.- SOF. BALBINO ALCON LOAYZA, investigador de la división económicos y Financieros, con domicilio real en la calle Sucre de la ciudad de La Paz. SITUACION ACTUAL DEL ACUSADO El acusado Erwin Suarez Feeney en la actualidad se encuentra gozando de su libertad.----------------------------------PARTE RESOLUTIIVA; POR TANTO Que. de la relación de hecho y de derecho la prueba acumulada y antecede que cursan en el cuaderno de investigaciones se puede evidenciar que la conducta del ACUSADO ERWIN SUAREZ FENEEY se adecua a lo previsto y sancionado por el Art. 203 USO DE INSTRUMENTO FALSIFICADO)
LUNES / 8 / 08 / 2022
13
por lo que el Ministerio Público ACUSA FORMALMENTE A ERWIN SUAREZ FENEEY por ser autor del delito mencionado. PETITORIO.- Por todo lo expuesto solicito a su autoridad la apertura de JUICIO ORAL, para en contra del ACUSADO ERWIN SUAREZ FEENEY señale día y hora de audiencia de Juicio oral y se dicte sentencia condenatoria condenándolo a la pena máxima del ilícito señalado, tomando en cuenta los Arts. 37,38 y 45 del CP. Domicilio Procesal edificio del Ministerio Publico del Estado del Código sitio en la Calle Potosí No. 944, Piso 1 Of. 112 Divisan ECO-FIN La Paz 30 de julio de 2012.----------------------&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& MEMORIAL CURSANTE A FS.108------------------------------------------------------------------------------&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& FORMULARIO DE ENTREGA DE PRUEBAS LITERALES CASO 3573/11 – CHAVEZ C/SUAREZ JUZGADO DECIMO DE INSTRUCCIÓN PENAL CAUTELAR IANUS; 2011-25691 FOJAS PRUEBAS LITERALES CTA ENITIDO POR EL CABO ARMANDO COYO FLORES DE FECHÁ 26 DE ABRIL DE 2 ORIGINAL; MP-2. DETALLE DE DOCUMENTACION ENTREGADA AL INVESTIGADOR ALEJANDRO ANTEZANA 1 FOTOCOPIA SIMPLE; MP-3, CUATRO ACTAS DE RECEPCION DE INDICIOS MATERIALES DE FECHA 26 DE ABRIL DE 2011 , Mp-4.RESOLUCIÓN DE APREHENSION EMITIDA POR El FISCAL DE MATERIA DR. VICTOR CRESPO FLORES CONTRA DE ERWIN SUAREZ FEENEY DE FECHA 26 DE ABRIL DE 2011, MP-5-MANDAMIENTO DE APREHENSION EMITIDA POR EL DR. VÍCTOR CRESPO CONTRA ERWIN SUÁREZ FEENEY DE FECHA 26 ABRIL DE 2011; MP-6.RESOLUCION DE IMPUTACIÓN FORMAL EMITIDA POR EL FISCAL DE MATERIA DR. VÍCTOR CRESPO FLORES EN CONTRA DE ERWIN SUÁREZ FEENEY DE FECHA 26 DE ABRIL DE 2011.( CON SELLOS ORIGINALES DE CELDAS) 2 FOTOCOPIAS SIMPLES; MP-7.MEMORIAL DE DENUNCIA PRESENTADO POR El LIC. EDGAR ABRAHAM ALTAMIRANO CELIS EN REPRESENTACION DE GRACO -LA PAZ EN CONTRA DE EDWIN SUAREZ FEENEY, DE FECHA 26 DE ABRIL DE 2011, 3 ORIGINALES 1 LEGALIZADA .---------------- ------&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& RESOLUCION CURSANTE A FS. 187-------------------------------------------------------------------------&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& RADICATORIA A, 16 de Octubre del 2014 vistos: Se dispone la radicatoria del caso Ministerio Público y acusación Particular contra Erwin Suarez Feeney por el delito de Uso de instrumento falsificado en los Arts. 323 del Código Penal con número IANUS 201199201125691, sea con las formalidades de ley de autos seguido por el Ministerio Se tiene presente por presentada la acusación del Fiscal de Materia mismas que serán consideradas en el momento procesal correspondiente , asimismo en sujeción al artículo 340 del Código de Procedimiento Penal notifíquese a la parte querellante para que presente su acusación particular y ofrezcan sus pruebas de cargo todo dentro del término de diez días a partir de su legal notificación.--------------------------------------------------------------------------------------------FIRMA Y SELLA.DR DANIEL HUAYNOCA VILLCA JUEZ TRIBUNAL TERCERO DE SENTENCIA DE LA CAPITAL--------------FIRMA Y SELLA DRA. REMEDIOS YUJRA GABINCHA-------------------------------------------------------------SECRETARIA ABOGADA TRIBUNAL TERCERO DE SENTENCIA .-----------------------------------------------------&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& MEMORIAL DE FS 190 -191---------------------------------------------------------------------------------&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& SEÑOR PRESIDENTE Y JUEZ TÉCNICO DEL TRIBUNAL DE SENTENCIA TERCERO DE LA PAZ; IANUS: 201125691, ACUSACION PARTICULAR; OTROSIES.-SU CONTENIDO; 11. PRESENTA ACUSACIÓN; legalmente representado por el Dr. JUAN CARLOS; MENDOZA SERVICIO DE IMPUESTOS NACIONALES, en su condición de GERENTE GRACO LA PAZ A.I, mayor de edad y hábil por derecho, con C.I. No. 2340838 LP, de profesión Abogado, dentro del proceso penal seguido en contra de Erwin Suarez Feeney por el delito de Uso de Instrumento Falsificado, con todo respeto, me Presento expongo y solicito: 1. APERSONAMIENTO; Por la fotocopia debidamente legalizada que Se adjunta al presente, Se evidencia que el Presidente Ejecutivo del Servicio de Impuestos Nacionales Heriberto Erik Ariñez Bazzan, en ejercicio de la atribución conferida por el iNC1S0 g) del artículo 14 de la Ley No. 2166, ha emitido la Resolución Administrativa No. 1 4-14 de 03 de octubre de 2014 designando al DR. JUAN CARLOS MENDOZA LAVADENZ con C.1 e 34 8 LP, Gerente de Grandes Contribuyentes La Paz A.I. del Servicio de Impuestos, en tal virtud me apersono ante usted, solicitando se reconozca mi personería en toda forma de derecho y se me hagan conocer ulteriores diligencias del proceso. II PRESENTA ACUSACION PARTICULAR en fecha 30 de octubre de 2014 la Gerencia Graco La Paz fue notificada con el Auto de radicaría de 16 de Octubre de 2014, por lo que en cumplimiento a lo dispuesto por los Arts. 340 y 341 del CPP presento acusación particular con los siguientes fundamentos de hecho y de derecho. 2 RELACION DE HECHOS .- En fecha 26 de abril de 2012 aproximamiento a hrs. 11:00 am. se hizo presente en instalaciones de la gerencia Graco en el área de Cobranza Co activa del departamento jurídico y de cobranza coactiva una persona que responde al nombre de ERWIN SUAREZ FENEEY con CI 3247187 SC, quien en primera instancia se entrevisto con los servidores públicos señalando ser apoderado del contribuyente LUIS ALBERTO GUTIERREZ TERRAZAS, añadiendo además que dicho contribuyente no tenía adeudos tributarios pendientes en la Administración Tributaria presentando en primera instancia un certificado de No adeudos tributarios fraudulentos. Asimismo presento documentación original en file de documentación que es de dominio y su información confidencial que solo puede la Administración Tributaria o exclusivo al servicio de Impuestos Nacionales y que es considerado como ser manipulado por servidores por servidores públicos, cabe señalar que detectadas estas irregularidades inmediatamente se dio parte oficial al encargado de seguridad de la institución Cbo. Armando Coyo Flores quien condujo al ahora acusado a dependencias de la FELCC mediante acción directa por tratarse de un delito cometido en flagrancia. Asimismo corresponde reiterar que causa extrañeza que una persona ajena a la institución este en POSESION Y USO DE DOCUMENTACION QUE TIENE CARÁCTER CONFIDENCIAL. Es pertinente señalar que entre la documentación que el denunciado presento y quiso hacer valer se encuentran certificaciones en las cuales las certificaciones no corresponden a la servidora Pública Lic. Frida Castro, Gerente Distrital de La Paz, cuyo nombre figura en dicha certificación. De igual forma figura entre la documentación que portaba el denunciado un recibo a través del cual supuestamente cancela la suma de 20.000. 000 Bs. a otra persona de nombre Martin Riera Vargas con CI. 4285947.-----------------------------------------------------------------------------------------RELACION DE DERECHO.- Considerando los hechos previamente citados se deben considerar los siguientes aspectos de orden legal: el Art. 203 del CP que es concordante con el Art. 198 del mismo cuerpo legal señala el uso de instrumento falsificado, el que a sabiendas hiciere uso de un documento falso adulterado, será sancionado como si fuere autor de la falsedad. En el presente caso la conducta del Sr. Erwin Suarez Feeney se ajusta a dicho delito considerando que en fecha 26 de abril pretendio demostrar que su poderdante el Sr. Luis Alberto Gutiérrez Terrazas no tenia adeudos tributarios pendientes con la administración tributaria presentando Certificados de no adeudos fraudulentos. El certificado con CITE GDLP/DF061/07 de 13 de septiembre de 2007. El certficado con CITE GDLP/DF 108/07 DE 31 de octubre de 2007 documentos falsificados que se encontraban en posesión del ahora acusado habiendo podido evidenciarse que el certificado de No adeudos tributarios con CITE GDLP/DF 061/07 de 13 de septiembre de 2007 corresponde a otro contribuyente REYNAGA BERRIOS FRANSISCO y el certidicado de No adeudos tributarios con CITE GDLP/DF 108/07 de 31 de octubre de 2007 corresponde al contribuyente RAMOS YOKOI ALEJANDRO HOROSHI, Asimismo cabe resaltar que el acusado tenia en su poder documentación original inherente al proceso de fiscalización con numero de orden Nº 000620532, tal como cursan en las actas de recepción de indicios materiales de 26 de abril de 2011, signada como la prueba MP-1 presentada por el representante del Ministerio Público, documentos que son de uso y dominio exclusivo del servicio de Impuestos Nacionales, servidores públicos de la propia Administración tributaria conforme determina el Nº 2492. Por lo expuesto se evidencia que el señor Erwin Suarez Feeney de forma irregular y flagrante pretendía hacer uso y hacer valer como verdaderos documentos falsos y alterados, tratando de hacer inducir en error a los servidores públicos de la Administración Tributaria. Corresponde resaltar que conforme determina el Art. 230 del CPP “ Se considera que hay flagrancia cuando el autor del hecho es sorprendido en el momento de intentarlo, inmediatamente después mientras es perseguido por la fuerza pública, el ofendido o los testigos presenciales del hecho.--------------------------------------------IDENTIFICACION DEL ACUSADO------------------------------------------------------------------------------En cumplimiento y aplicación a la disposición contenida en el Art. 2850 del adjetivo penal me permito presentar los datos de identificación del acusado:--ERWIN SUAREZ FEENEY con CI. 3247187 SC, con domicilio en la calle 4, Nº 706, Zona Alto Seguencoma La Paz.---------------------------------------------------OFRECIMIENTO DE PRUEBA DOCUMENTAL----------------------------------------------------------------------Me ratifico en la documentación presentada en la acusación fiscal Resolución Nº 27/12 de 30 de julio de 2012, asimismo me ratifico en la prueba documental presentada junto con la acusación particular en fecha 30 de agosto de 2012 consistente en los siguientes certificados: Certificado con CITE GDLP/061/07 de 13 de septiembre de 2007. Certificado con CITE GDLP/DF 108/07 DE 31 DE COTUBRE DE 2007. ADJUNTO EN CALIDAD DE PRUEBA LA SIGUIENTE: AP-1 Nota CITE: SIN/GDLP/DF/NOT/01481/2012 y requerimiento fiscal de fecha 29 de agosto de 2012. Prueba Testifical se ofrece: en calidad de testigos: 1.- Lic. Frida castro Pardo , mayor de edad, hábil por derecho, cuya firma figura en los certificados de Adeudos tributarios presentados por el acusado. 2.- Dra. Mariza Chavez Rossel, mayor de edad, con CI. 2888511 CBBA. 3.- Dr. Bryan Alvaro Paez Silva mayor de edad, con CI. 4816105 con domicilio real en la ciudad de La Paz. 4.- Cabo Armando Coyo Flores, mayor de edad, policía de seguridad que realizo la acción directa. 5.- Sub. Of. Balbino Alcon Loayza, mayor de edad policía de seguridad que realizo la acción directa.-----------------------III PETITORIO-------------------------------------------------------------------------------------------Considerando lo previamente expuesto de conformidad a los Arts. 341 y 342 del CPP en nuestra calidad de víctimas formulamos acusación particular en contra de Erwin Suarez Feeney como autor del delito de Uso de Instrumento Falsificado previsto y sancionado y tipificado en el Art. 203 del CP. A cuyo efecto solicito a su autoridad se sirva imprimir el tramite de ley correspondiente disponga la notificación a las partes, apertura de juicio y celebren el juicio oral donde se demostrara los elementos constitutivos del delito acusado y tramitando la causa hasta el final, se emita sentencia Condenatoria imponiendo la pena de privación de libertad de 6 años con la imposición de costas y daños civiles.---- OTROSI.- Ajunto fotocopia legalizada de la Resolución Administrativa de Presidencia Nº 03 – 0484 de 03 de octubre de 2014.-------------------- OTROSI 2.- De conformidad con el Art. 8 de la Ley Nº 1602. La entidad Pública pago de valores esta exenta. OTROSI 3.- Señalo domicilio en la calle Ballivian Nº 1333 anexo Gerencia GRACO La Paz – Piso 4 La Paz, 6 de noviembre de 2014.--------------------------------------------------------------------------------FIRMA Y SELLA – DRA. CELESTE L. CORTEZ CASAS-----------------------------------------------------------ABOGADO GERENCIA GRACO LA PAZ -------------------------------------------------------------------------FIRMA Y SELLA MILTON ALVAREZ LAURA------------------------------------------------------------------ABOGADO GERENCIA GRACO LA PAZ -------------------------------------------------------------------------FIRMA Y SELLA DR. JUAN CARLOS MENDOZA LAVANDEZ GERENTE GRACO LA PAZ FIRMA Y SELLA DR. CRISTIAN MORA MIRANDA DEPARTAMENTO JURIDICO GERENCIA GRACO LA PAZ&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& DECRETO CURSANTE A FS. 280-----------------------------------------------------------------------------&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& A 23 de marzo de 2022----------------------------------------------------------------------------------Se tenga presente el apersonamiento del Sr. Jhonny Daniel Plata Arispe en su condición de Gerente de Grandes Contribuyentes de La Paz del servicio de Impuestos Nacionales.-------------------------------Por secretaria se proceda con la notificación por Edictos a la partes acusada conforme establece el Art. 165 de la norma procesal y se realice el control de plazos , bajo responsabilidad.---------------FIRMA Y SELLA : DR. WILGE HUGO MENDOZA MIRANDA -------------------------------------------------------JUEZ TRIBUNAL TERCERO DE SENTENCIA DE LA CAPITAL ----------------------------------------------------FIRMA Y SELLA : DRA. FRIDA MARY MULLISACA FLORES -----------------------------------------------------SECRETARIA – ABOGADA TRIBUNAL TERCERO DE SENTENCIA DE LA CAPITAL--------------------------------------&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& EL PRESENTE EDICTO ES LIBRADO A LOS DOS DIAS DE AGOSTO DE DOS MIL VEINTIDOS AÑOS-----------------------
LINEA GRATUITA DE CONSULTAS TRIBUTARIAS 800 10 34 44
14
www.ahoraelpueblo.bo
LUNES / 8 / 08 / 2022
Economía ENORMES PÉRDIDAS ECONÓMICAS PARA LA ZONA ORIENTAL
El departamento de Santa Cruz perderá por día $us 33 millones con la paralización de actividades, en un contexto de reconstrucción y recuperación de la economía en el país, señaló el Ministro de Economía. Las declaraciones del ministro de Economía y Finanzas Públicas, Marcelo Montenegro, surgen a pocas horas del paro de actividades con bloqueo de caminos que convoca el Comité Cívico de Santa Cruz por 48 horas en demanda de la organización del Censo Nacional de Población y Vivienda. PÉRDIDA “Nosotros tenemos calculado que en Santa Cruz la pérdida económica es de 32,9 millones de dólares, redondeando a 33 millones de dólares, por día no trabajado
EL PARO DE CAMACHO GENERARÁ un daño económico de $us 33 millones por día para el departamento de Santa Cruz.
Santa Cruz pierde $us 33 MM por día de paro y bloqueos
La Gobernación de esa región tiene la ejecución de inversión pública más baja en comparación con los demás departamentos. (…) Este no es el momento de hacer este tipo de paros y paralización del aparato productivo, es una época importante en la actividad agrícola de Santa Cruz”, declaró el Ministro en contacto con Bolivia TV. ATENTADO Reflexionó que no se debería obstaculizar la actividad económica, puesto que de ella dependen muchas personas que viven del día a día, tomando en cuenta que este tipo de paros representa un atentado contra el bolsillo de la población cruceña y de los bolivianos en general. “Debe saber el pueblo boliviano que las personas que sí pueden darse el lujo de paralizar sus actividades tienen ingresos fijos, pero la gente que vive del día a día es la gente que va a salir más perjudicada”, dijo. SIN RECUPERACIÓN Alertó que producto de la paralización de actividades económicas no se podrá recuperar la siguiente semana per-
// FOTO: APG
• Frank Ibañez
El paro y los bloqueos de caminos en Santa Cruz afectarán la reactivación económica que se impulsa actualmente.
dida. Toda la fase de producción tiene su tiempo en función de las diferentes etapas que implica este proceso. “Exhortamos a las autoridades cívicas a deponer esas actitudes y más bien construir, porque los paros lo que hacen es destruir la actividad económica en un proceso de reconstruc-
ción que estamos trabajando”, recomendó Montenegro. La autoridad mostró que la Gobernación de Santa Cruz tiene la ejecución de inversión pública más baja en comparación con los demás departamentos porque su principal autoridad prefiere la gestión política en lugar de reactivar y dinamizar la
economía local. “La ejecución de la inversión pública de Santa Cruz es la más baja, por lo tanto, más bien pónganse a trabajar, póngase a dinamizar la economía del pueblo cruceño, que es lo que más se requiere en este momento”, enfatizó la autoridad de Economía.
// FOTO: YPFB
SIN EFECTIVO NI TARJETAS
Habilitan pago con tecnología QR para usuarios de redes de gas • Frank Ibañez
Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB) implementó para los usuarios de redes de gas (de los sectores domésticos, industriales y comerciales) la modalidad denominada Pago Simple, que permite la cancelación de su consumo con la tecnología QR (Quick Response). Usuarios podrán pagar el gas domiciliario mediante sistema QR.
“Algunos de los beneficios de utilizar esta tecnología es que permitirá hacer compras más rápidas y sin utilizar efectivo, lo cual es una ventaja para la seguridad de las personas, además del ahorro de tiempo para las familias, al no tener que hacer filas en entidades financieras. Este sistema ya está en vigencia”, señaló Álvaro Toro, gerente de Tecnologías de la Información de YPFB.
Con el código QR se evitará el uso de efectivo o tarjetas físicas, lo que reduce el riesgo de pérdida, clonación o robo. Además permite los pagos sin contacto físico, teniendo en cuenta que vivimos tiempos en los que el factor sanitario cobró una vital importancia. Los pagos se hacen sin importar qué entidad bancaria utilice el cliente, tiene mayor cobertura para negocios y evita la impresión de papel.
www.ahoraelpueblo.bo
LUNES / 8 / 08 / 2022
Editorial Gobierno de la vida y de la paz
G
ustavo Petro es el nuevo presidente de Colombia. La flamante administración del economista y exguerrillero es de izquierda y progresista. El primero en 200 años de vida independiente de su país. Ese punto de inflexión histórico está en la línea de un emotivo discurso de posesión que marca el camino de lo que será su gobierno. Petro quiere una vida para “vivir sabroso” con igualdad y paz para su pueblo, aquel que se congregó en Plaza de Bolívar, en Bogotá, y que recibió con esperanza el cambio que promete. El largo viaje del político desde la insurgencia, la guerra, la paz y la presidencia implica recorrer toda una vida. Quizá la vida inmensa —como diría el propio mandatario— que nunca se recorre sola. En una ceremonia de posesión cargada de simbolismos, con la espada de Simón Bolívar que ordenó traer como primera instrucción en condición de Jefe de Estado, le acompañaron obreros, campesinos, el pueblo excluido, como nunca ocurrió en tomas de mandos anteriores. Como exmiembro de la guerrilla del M-19, para Petro la espada de Bolívar tiene un significado especial, ya que el desaparecido grupo insurgente, recordado entre otras acciones por la toma armada del Palacio de Justicia, en 1985, tuvo esa arma en su poder
durante 17 años. El movimiento la robó en 1974 y la devolvió luego de su desmovilización en 1990. Así, el mandatario, con una vicepresidenta afrocolombiana y el pueblo unido, quiere un final diferente a la gran historia de Cien años de soledad del maestro Gabriel García Márquez. Esas estirpes de la novela no tenían una segunda oportunidad. Los colombianos y las colombianas, lo dijo Petro, fueron a lo largo de su historia enviados a la condena de lo imposible, a la falta de oportunidades, a los NO rotundos. Pero hoy empieza, así lo ha marcado el nuevo gobierno progresista, la segunda oportunidad, en paz, en unión. Luego de décadas de gobiernos conservadores, la Colombia de lo posible promete que habrá mayor inclusión social, equidad de derechos entre hombres y mujeres, protección de los recursos naturales, un cambio en las políticas contra el narcotráfico y diálogo con todos los actores armados para encontrar el cese de hostilidades definitivo. El Presidente anunció que, para terminar de una vez y para siempre con seis décadas de violencia y conflicto armado, cumplirá a cabalidad el acuerdo de paz alcanzado en 2016 entre la desmovilizada guerrilla de las FARC y el Gobierno del entonces presidente, Juan Manuel Santos. Es la hora del cambio para una nación hermana, para la Colombia de lo posible, para un Gobierno de la vida y de la paz.
Petro quiere una vida para “vivir sabroso” con igualdad y paz para su pueblo, aquel que se congregó en Plaza de Bolívar, en Bogotá, y que recibió con esperanza el cambio que promete.
15
16
www.ahoraelpueblo.bo
LUNES / 8 / 08 / 2022
Tribuna Cívicos sin civismo Armando Aquino Huerta
aproximadamente un daño económico de $us 64 millones que tarde o temprano tendrán que pagar los golpistas referidos, porque el paro en cuestión constituye delito contra el derecho al trabajo, la paz social, la libertad de locomoción y enseñanza tipificados y sancionados en el Código Penal, y como tales tienen responsabilidad penal y civil por imperio del Art. 14 de la Ley 1970 Código de Procedimiento Penal que dice: “De la comisión de todo delito nacen: la acción penal para la investigación del hecho, su juzgamiento y la imposición de una pena o medida de seguridad, y la acción civil para la reparación de los daños y perjuicios emergentes”. Además, los mal llamados “cívicos” —que conforman los comités cívicos— no representan a nadie legalmente porque no están comprendidos en ningún artículo del Órgano Legislativo, Órgano Ejecutivo, Órgano Judicial ni en el Órgano Electoral, ni siquiera de los gobiernos departamentales ni municipales, conforme se desprende de la simple lectura de la Constitución Política del Estado; por lo mismo son “entes” políticos que subsisten y se eligen gracias a los intereses y fines de los que los mantienen; no están comprendidos ni en la Biblia.
U
na vez más, el gobernador de Santa Cruz de la Sierra, Luis Fernando Camacho; el presidente del “Comité Cívico pro Santa Cruz”, Rómulo Calvo, y golpistas fascistas encubiertos en la “comisión interinstitucional” convocaron al paro general los días 8 y 9 próximos encaprichándose para que el Censo Nacional de Población y Vivienda se fije para el día que ellos quieren, sin argumentos legales, democráticos ni técnicos de ninguna naturaleza, basados solo en el capricho, la soberbia y sus afanes golpistas para quedar impunes por sus delitos cometidos durante el golpe de Estado de 2019 y el gobierno de facto de Jeanine Añez; ignorando que “civismo es el celo por las instituciones e intereses de la patria. Comportamiento respetuoso del ciudadano con las normas de convivencia pública”, conforme nos enseña el Diccionario de la Lengua Española. Tal paro no lo convocaría ninguna persona que se precie de ser patriota y demócrata, menos en días en los que el pueblo quiere trabajar para reactivar su economía gracias a las políticas económicas del gobierno constitucional de Luis Arce Catacora, ni qué decir si dicho paro ocasionaría
Saber que esos “cívicos” que no practican el civismo, pero amparados en el “Comité Cívico pro Santa Cruz” y el “comité interinstitucional” convocan al paro referido sin argumentos valederos ni democráticos, causando daños a la economía del país; es como para decir que no saben lo que hacen. Situación que hace ver a todas luces que padecerían del trastorno mental llamado Idiocia, que haría imperiosa la auscultación y diagnóstico respectivo por especialistas en Psiquiatría y Psicología; solo así se podrá comprender la conducta de dichos actos que muestran el desprecio al trabajo y a la Patria. Peor aún si cualquier persona con dos dedos de frente se da cuenta fácilmente sin realizar ningún esfuerzo mental que el Censo de Población y Vivienda es un trabajo eminentemente técnico y no político. En consecuencia, queda claro que los “cívicos” que convocan al paro referido ignoran el civismo y no saben distinguir el bien del mal, por ello su conducta es antipatriótica, antidemocrática e ilegal por adicción al delito; en ese sentido conviene leer Los delincuentes en el arte, de Enrico Ferri, y El delincuente en la democracia, de Antonio Beristain, por el bien de la Patria.
Un luthier camino a casa Juan Carlos Flores Escobar
A
caso Ernesto Cavour Aramayo fue un artista completo que parió esta tierra de ensueños y contrastes. En efecto, fue una figura como pocas que se vislumbra a través del tiempo y el espacio. De sus manos brotaron un sinfín de creaciones, tanto musicales como narrativas. Este luthier boliviano vio la luz en La Paz en 1940 y anduvo por este mundo como poseído por Euterpe. Siempre lúcido y con los pies sobre la tierra, caminó con rumbo fijo hacia su destino: la música. Decir que fue un gran compositor e intérprete es algo, aumentar que fue escritor e inventor ya es mucho, tanto que no cabe en la misma frase. Desarrolló un sentido agudo e incisivo por esas tonadas quejumbrosas que emanaban del charango, hasta que conseguía entablar una conversación con el instrumento propio y hacerlo hablar, bailar y llorar. “El charango puede ser un quirquincho al que le han matado para que viva cantando todo lo que sentimos, o es el sauce llorón alegrando a las multitudes…”, solía decir, mientras entablaba esa comunión enigmática sobre el escenario, donde la virtuosidad se hacía presente y afloraba el maestro que lleva en sus entrañas.
DIRECTOR a.i. Carlos Eduardo Medina Vargas
Ahora EL PUEBLO - Digital Milenka Parisaca Carrasco
De joven, inquieto e indócil anduvo por esos caminos pedregosos de La Paz, con la premisa infatigable que siempre le quitaba el sueño: ser músico. Formó un conjunto musical, Los Jairas, junto a Gilbert Favre, Julio Godoy y Yayo Jofré; luego le siguió el Trío Domínguez para después marchar como solista. En su andar decidió fundar el primer Museo del Charango, que ya en la década de los 80 la amplió aún más, bajo el nombre de “Museo de Instrumentos Musicales de Bolivia”. Infatigable en esta empresa logró coleccionar más de 2.000 instrumentos variopintos, como también otros creados por esa incansable imaginación; desde la guitarra muyu muyu hasta la zampoña cromática de dos filas. Cavour, como un labrador de sueños, paseó por Europa su repertorio bajo la atenta mirada de un charango que lo acompañaba hacia todos lados. Virtuoso como pocos, traía hacia el público el lamento boliviano de las montañas; el silbido da la paja brava o el cantar risueño de riachuelos meandrosos que bajaban de las heladas cumbres hacia los pueblos circundantes. En efecto, sus tonadas nos hacían sentir a la tierra que amamos, las costumbres que nos hacen orgullosos y el folclore andino que corre por nuestras venas. Por si fuera poco, fue escritor, y de los buenos. Con casi más de dos docenas de libros publicados, cimentó su en-
PERIODISTAS Economía. Frank Ibañez Canedo, Jorge Habermann Solano Sociedad. Williams Ramírez Urquiza, Angela Marquez Aguilar, Naira Cecilia de la Zerda, Guadalupe Castillo Política. Gabriela Ramos Seguridad. Fabiola López Uriarte, Jacqueline Luque Cultura. Estéfani Huiza Fernández
Deportes. Reynaldo Gutiérrez Marín, Jeovana Bernabé Bracamonte Corrección. José Maria Paredes Ruiz, José Antonio Orellana Carpio, Ana Peñaranda Cueto Fotografía. Gonzalo Jallasi Huanca, Jorge Mamani Karita, Gustavo Ticona Diagramación. Iván Laime Sarsuri, Gabriel Omar Mamani Condo Infografía. Yuri Rojas Monteagudo
señanza sobre el manejo correcto del charango, los acordes, las síncopas y los rasgueos propios de un instrumento que nació para recordarnos nuestras tristezas y alegrías. Ya lo dijo él: “el charango es el más walaycho y bullanguero de esta tierra. Tiene una memoria increíble que le haría titubear al mismo cerro que ha visto pasar el tiempo”. Hoy se fue con la medalla del Cóndor de los Andes bajo el cuello, la distinción más grande que da Bolivia a sus ciudadanos ilustres. Orgulloso de lo que hizo y complacido de lo que logró, era un luthier que aprendió el duro oficio de hacer cantar a la madera, un luthier que hoy se dirige a casa, donde tantos otros artistas lo esperan y donde muy pocos llegarán. Con más de 34 discos grabados a lo largo de su vida y a sus 82 años cerró los ojos para siempre, aunque su música, sus obras y sus escritos nos acompañarán por toda la eternidad. No será lo mismo sin él, con esa su sonrisa risueña alegrando las noches en la Peña Nayra o en conciertos por todo el mundo. Quiero pensar que a lo lejos se escuchó una tonada lamentosa de un charango triste; un charango que llora la partida de su amigo, de su hermano, de su maestro. Quiero pensar en las coplas que el viento esparcirá como un claro homenaje hacia ese hombre que vivió para el arte y lo más importante, para ser recordado como el mejor charanguista del mundo.
COMERCIAL Judith Fernández Paredes Cel. 78822442 Eunice Ramírez Cruz Cel. 69491112 Tel. 2902587 Int. 119 – 124 - 123 Distribución. Ricardo Kantuta - Cel. 71274178 Calle Potosí, esquina Ayacucho N° 1220. Zona central, La Paz, Teléfono: 2902587
Redes sociales Facebook: AhoraElPueblo Twitter: @ahora_elpueblo Telegram: t.me/ AhoraELPUEBLO Instagram: @ahoraelpueblo
www.ahoraelpueblo.bo
Últimas
Presidente Arce lamenta la muerte de Ernesto Cavour El ícono del folklore boliviano falleció ayer a los 82 años; dejó un gran legado a Bolivia. El presidente Luis Arce expresó ayer su pesar por la muerte del maestro Ernesto Cavour, ícono de la música folklórica boliviana, y recordó que fue su ejemplo para aprender a tocar el charango.
“Recibimos con mucha tristeza la noticia del fallecimiento de Ernesto Cavour, el gran maestro del charango e ícono del folklore boliviano”, sostuvo en un mensaje en su cuenta en Twitter. Su post fue acompañado de un video de home-
naje al virtuoso del cha- les de la calle Jaén, en la rango, a quien se lo ve en ciudad de La Paz. diferentes momentos de Músico, compositor, insu vida artística. térprete e inventor de ins“Fue gracias a su ejem- trumentos y autor de libros plo que aprendí a tocar el de enseñanza musical bolicharango, siempre viana, llegó a difelo recordaremos. rentes escenarios A su familia y i nte r n ac ion aseres queriles para dar dos, nuestro a conocer la sentido pésamúsica tradime”, posteó cional boliArce. viana. Cavour faNació en lleció ayer a los la ciudad de Ernesto Cavour 82 años, dejando La Paz el 9 de un gran legado para abril de 1940. Su el folklore nacional. carrera musical como Los restos del músico solista empezó en 1957. son velados en el Museo En 1962 creó el Primer de Instrumentos Musica- Museo del Charango.
SE PREVÉ UNA DESESCALADA EN DOS SEMANAS
Registran la reducción de casos positivos de Covid-19 en un 21% • ABI
Bolivia registra una reducción del 21% de casos positivos de Covid-19 y se prevé que en dos semanas empiece la desescalada de la quinta ola de la pandemia, informó el director Nacional de Epidemiología, Freddy Armijo. “Hemos tenido la feliz noticia de una reducción de casos del 21% y, de acuerdo con el protocolo, tenemos que esperar cuatro semanas que siga el mismo comportamiento para declarar que el Covid-19 está en desescalada”, explicó en conferencia de prensa. De los nueve departamentos, ocho están en reducción de positivos y solo un departamen-
to, Oruro, tiene incremento del 4%. “Esperamos que para la siguiente semana también inicie la reducción”, agregó. No obstante, expresó su preocupación por la cobertura baja de vacunación en el grupo de menores de 18 años. Uno de los factores para la reducida vacunación de este grupo es la falta de autorización de los padres, por lo cual convocó a los maestros y juntas de padres de familia de las unidades educativas a comprometerse con la campaña de inmunización para que Bolivia pueda vencer a la pandemia. Según los datos del Ministerio de Salud, al 6 de agosto de 2022 la cobertura de vacunación a mayores de 18 años es de 73,6% de la primera dosis y del 63,2 de la segunda.
17
www.aduana.gob.bo Línea gratuita: 800 10 5001
MAESTRO DEL CHARANGO
• ABI
LUNES / 8 / 08 / 2022
Según los datos del Ministerio de Salud, al 6 de agosto de 2022, la cobertura de vacunación a mayores de 18 años es de 73,6% de la primera dosis y de 63,2% de la segunda.
EDICTO (Primera Publicación) EL GERENTE REGIONAL LA PAZ A.I. DE LA ADUANA NACIONAL LIC. ANTONIO CLAUDIO MARTÍNEZ VILLA, DE CONFORMIDAD Y EN ESTRICTA APLICACIÓN AL ARTÍCULO 86° DEL CÓDIGO TRIBUTARIO BOLIVIANO, LEY Nº 2492 NOTIFICA, CITA Y EMPLAZA A LA SRA. FANNY BETTY LARICO ARUQUIPA CON C.I. 3403299 L.P., CON EL AUTO INICIAL DE SUMARIO CONTRAVENCIONAL AN-GRLGR-PATLZ-AISC-19-2020 DE FECHA 01 DE OCTUBRE DE 2020, DEBIENDO APERSONARSE ANTE LAS OFICINAS DE LA ADMINISTRACIÓN DE ADUANA ZONA FRANCA INDUSTRIAL PATACAMAYA UBICADA EN LA CARRETERA A ORURO: AVENIDA PANAMERICANA NO.250. ZONA NUEVA ESPERANZA.----------------------------------------------------------------------------------------------------------&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& PARTE PERTINENTE DEL AUTO INICIAL DE SUMARIO CONTRAVENCIONAL AN-GRLGRPATLZ-AISC-19-2020------------------------------------------------------------------------------------------------Patacamaya, 01 de Octubre de 2020: -------------------------------------------------------------------------(…) POR TANTO:-----------------------------------------------------------------------------------------------------El Administrador de Zona Franca Industrial Patacamaya, en uso de sus atribuciones conferidas por Ley, ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------RESUELVE:------------------------------------------------------------------------------------------------------------PRIMERO.- Se instruye el INICIO del Proceso Sumario Contravencional contra Fanny Betty Larico Aruquipa con C.I. 3403299 L.P. y la AGENCIA DESPACHANTE DE ADUANA AGENTECA S.R.L. con NIT 206132021 por la presunta multa por Omisión de Pago establecida en el Art. 160 numeral 3 y 165 de la Ley N° 2492, concordante con el Art. 42 del Decreto Supremo N° 27310, modificado por el Art. 2 parágrafo IX del Decreto Supremo N° 2993 correspondiente a la DUI 2014/234/C-8138 de 31/12/2014, por la suma de UFV´s 17533.0 (Diecisiete Mil Quinientos Treinta y Tres 00/100 Unidades de Fomento a la Vivienda.----------------------------------------------------------------------------------------------------------------SEGUNDO.- De conformidad a lo establecido en el Artículos 156° y 157° de la Ley N° 812 de fecha 30/06/2016 que modifica la Ley N° 2492 de fecha 02/08/2003 Código Tributario Boliviano el sujeto pasivo podrá acogerse a la reducción de sanciones o arrepentimiento eficaz.--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------TERCERO.- De conformidad con lo previsto en el Artículo 168° de la Ley N° 2492 (CTB), el sujeto pasivo tiene el plazo de veinte (20) días para que formule por escrito su descargo y ofrezca todas las pruebas que hagan a su derecho, computable a partir de su legal notificación con el presente Auto Inicial, o en su defecto, realice el pago por la multa de omisión de pago, equivalente al 100% del tributo omitido que asciende a UFV´s 17533.0 (Diecisiete Mil Quinientos Treinta y Tres 00/100 Unidades de Fomento a la Vivienda) por incumplimiento de omisión de pago de Tributos Aduaneros establecido en el Artículo 10 del D.S. 25870 de 11/08/2000 que aprueba el Reglamento a la Ley General de Aduanas, modificado por el Artículo 46 del D.S. 27310 de 09/01/2004.--------------------------------------------------------------------------------REGÍSTRESE, NOTIFÍQUESE Y CÚMPLASE.--------------------------------------------------------------Firma y Sella: Franz Eduardo Crovo Flores, Administrador Aduana Zona franca Industrial Patacamaya - Aduana Nacional.----------------------------------------------------------------------------------&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& PARTE PERTINENTE DEL AUTO DE INSTRUCCIÓN PARA LA NOTIFICACIÓN POR EDICTO de fecha 01 de junio de 2022. -------------------------------------------------------------------------------------(…) por lo que en aplicación al Art. 86 del Código Tributario Boliviano Ley Nº 2492, procédase a su notificación mediante Edicto con el Auto Inicial de Sumario Contravencional ANGRLGR-PATLZ-AISC-8-2020 de fecha 01/10/2020 y Auto Administrativo AN/GRLPZ/ZIP/ AADM/4/2022 de 31/05/2022. ------------------------------------------------------------------------------------Firma y Sella: Elvio Franco Lima Mamani, Administrador Aduana Zona franca Industrial Patacamaya - Aduana Nacional.----------------------------------------------------------------------------------&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& EL PRESENTE EDICTO ES LIBRADO EN LA CIUDAD DE EL ALTO A LOS VEINTE DÍAS DEL MES DE JULIO DEL AÑO DOS MIL VEINTIDÓS. ---------------------------------------------------Firma y Sella: Antonio Claudio Martínez Villa, GERENTE REGIONAL LA PAZ a.i. - ADUANA NACIONAL. -------------------------------------------------------------------------------------------------------------
www.aduana.gob.bo Línea gratuita: 800 10 5001
EDICTO (Primera Publicación) EL GERENTE REGIONAL LA PAZ A.I. DE LA ADUANA NACIONAL LIC. ANTONIO CLAUDIO MARTÍNEZ VILLA, DE CONFORMIDAD Y EN ESTRICTA APLICACIÓN AL ARTÍCULO 86° DEL CÓDIGO TRIBUTARIO BOLIVIANO, LEY Nº 2492 NOTIFICA, CITA Y EMPLAZA AL SR. JAIME FERNANDO HERBAS VARGAS CON C.I. 4506407 Cbba., CON EL AUTO INICIAL DE SUMARIO CONTRAVENCIONAL AN-GRLGR-PATLZ-AISC-8-2020 DE FECHA 01 DE OCTUBRE DE 2020, DEBIENDO APERSONARSE ANTE LAS OFICINAS DE LA ADMINISTRACIÓN DE ADUANA ZONA FRANCA INDUSTRIAL PATACAMAYA UBICADA EN LA CARRETERA A ORURO: AVENIDA PANAMERICANA NO.250. ZONA NUEVA ESPERANZA.---------------------------------------&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&PARTE PERTINENTE DEL AUTO INICIAL DE SUMARIO CONTRAVENCIONAL AN-GRLGR-PATLZAISC-8-2020--------------------------------------------------------------------------------------------------------------Patacamaya, 01 de Octubre de 2020: ---------------------------------------------------------------------------(…) POR TANTO:-------------------------------------------------------------------------------------------------------El Administrador de Zona Franca Industrial Patacamaya, en uso de sus atribuciones conferidas por Ley, --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------RESUELVE:--------------------------------------------------------------------------------------------------------------PRIMERO.- Se instruye el INICIO del Proceso Sumario Contravencional contra Jaime Fernando Herbas Vargas con C.I. 4506407 CBBA. y la AGENCIA DESPACHANTE DE ADUANA AGENTECA S.R.L. con NIT 206132021 por la presunta multa por Omisión de Pago establecida en el Art. 160 numeral 3 y 165 de la Ley N° 2492, concordante con el Art. 42 del Decreto Supremo N° 27310, modificado por el Art. 2 parágrafo IX del Decreto Supremo N° 2993 correspondiente a la DUI 2012/234/C-2159 de 23/05/2012, por la suma de UFV´s 5491.0 (Cinco Mil Cuatrocientos Noventa y Uno 00/100 Unidades de Fomento a la Vivienda.--------------------------------------------SEGUNDO.- De conformidad a lo establecido en el Artículos 156° y 157° de la Ley N° 812 de fecha 30/06/2016 que modifica la Ley N° 2492 de fecha 02/08/2003 Código Tributario Boliviano el sujeto pasivo podrá acogerse a la reducción de sanciones o arrepentimiento eficaz.-------------------------TERCERO.- De conformidad con lo previsto en el Artículo 168° de la Ley N° 2492 (CTB), el sujeto pasivo tiene el plazo de veinte (20) días para que formule por escrito su descargo y ofrezca todas las pruebas que hagan a su derecho, computable a partir de su legal notificación con el presente Auto Inicial, o en su defecto, realice el pago por la multa de omisión de pago, equivalente al 100% del tributo omitido que asciende a UFV´s 5491.0 (Cinco Mil Cuatrocientos Noventa y Uno 00/100 Unidades de Fomento a la Vivienda) por incumplimiento de omisión de pago de Tributos Aduaneros establecido en el Artículo 10 del D.S. 25870 de 11/08/2000 que aprueba el Reglamento a la Ley General de Aduanas, modificado por el Artículo 46 del D.S. 27310 de 09/01/2004.---------------------------------------------------------------------------------------------------------------REGÍSTRESE, NOTIFÍQUESE Y CÚMPLASE.-----------------------------------------------------------------Firma y Sella: Franz Eduardo Crovo Flores, Administrador Aduana Zona franca Industrial Patacamaya - Aduana Nacional.-------------------------------------------------------------------------------------&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& PARTE PERTINENTE DEL AUTO DE INSTRUCCIÓN PARA LA NOTIFICACIÓN POR EDICTO de fecha 01 de junio de 2022. ---------------------------------------------------------------------------------------(…) por lo que en aplicación al Art. 86 del Código Tributario Boliviano Ley Nº 2492, procédase a su notificación mediante Edicto con el Auto Inicial de Sumario Contravencional AN-GRLGRPATLZ-AISC-8-2020 de fecha 01/10/2020 y Auto Administrativo AN/GRLPZ/ZIP/AADM/4/2022 de 31/05/2022. -----------------------------------------------------------------------------------------------------------Firma y Sella: Elvio Franco Lima Mamani, Administrador Aduana Zona franca Industrial Patacamaya - Aduana Nacional.-------------------------------------------------------------------------------------&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& EL PRESENTE EDICTO ES LIBRADO EN LA CIUDAD DE EL ALTO A LOS VEINTE DÍAS DEL MES DE JULIO DEL AÑO DOS MIL VEINTIDÓS. ------------------------------------------------------------Firma y Sella: Antonio Claudio Martínez Villa, GERENTE REGIONAL LA PAZ a.i. - ADUANA NACIONAL. ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------
18
www.ahoraelpueblo.bo
LUNES / 8 / 08 / 2022
En varios países se festejó los 197 años de la independencia de Bolivia EN EL EXTERIOR, los colores de la tricolor boliviana se reflejaron en edificios, puentes y monumentos emblemáticos.
3
4
1
La Embajada de Bolivia en Japón celebró a la patria con música y danzas del oriente, valles y altiplano boliviano.
2
Niños argentinos entonaron los himnos de Bolivia y de su país, además cantaron el Himno al Mar boliviano y un tinku en aymara y quechua, en los predios de la Escuela República de Bolivia, de la ciudad de Rosario.
3
Lindo y emocionante el encendido de luces en Ciudad de México por los festejos del 197 aniversario de la independencia de Bolivia.
4
En los 197 años de la fundación de Bolivia, compatriotas bolivianos hicieron flamear la tricolor y la wiphala en París, Francia.
5
Este 5 y 6 de agosto, el Puente de la Mujer se ilumina con rojo, amarillo y verde en Buenos Aires, Argentina.
6
Como broche de oro, al finalizar el acto cívico, se compartió con las profesoras un delicioso api morado (mazamorra con maíz de los andes) y buñuelos de Sucre, la capital del Estado Plurinacional de Bolivia, que surgieron de las manos de la agente consular Ambar Aquino.
7
Los niños representaron a los dos países hermanos: Argentina y Bolivia.
8
El sábado 6 de agosto por la noche se iluminaron espacios emblemáticos de México con la tricolor boliviana.
www.ahoraelpueblo.bo
LUNES / 8 / 08 / 2022
1 2
5
6
7
8
19
20
www.ahoraelpueblo.bo
LUNES / 8 / 08 / 2022
Economía RESPECTO AL MISMO PERIODO DE 2021
La Autoridad de Supervisión del Sistema Financiero - ASFI informó que el sistema financiero tuvo un buen desempeño y destacó —a junio de 2022— un crecimiento de 7,5% en los depósitos, respecto a la misma fecha de la anterior gestión.
Los depósitos alcanzan los Bs 214.211 millones, a junio de 2022, monto superior en Bs 14.933 millones respecto al saldo logrado en el mismo periodo de la gestión 2021, informó Reynaldo Yujra, director de la Autoridad de Supervisión del Sistema Financiero (ASFI). Explicó que más del 49% de los depósitos se encuentran en la modalidad de plazo fijo, lo que evidencia la capacidad de ahorro de los bolivianos y su confianza en el sistema financiero, aspecto que también se refleja en el incremento de más de 1,1 millones de cuentas de depósito en los últimos 12 meses.
Depósitos en el sistema financiero crecen en un 7,5% a junio de 2022 La entidad auguró que estos logros al primer semestre mantendrán su curso hasta fin de año y serán parte importante en la reactivación. Yujra remarcó que en lo que va de la gestión 2022, la cartera es impulsada por los microcréditos. La dinámica crediticia alcanzó niveles muy importantes, superando lo observado en la gestión previa. De esta manera, el monto de los préstamos a la culminación del primer semestre de 2022 se sitúa en Bs 206.722 millones, con una tasa de crecimiento anual de 7,7%. La mayor parte de la cartera está compuesta por microcréditos (29,8%), seguida por los créditos de vivienda (25,6%) y empresariales (22,6%), y en menor proporción por los préstamos pyme (12,4%) y de consumo (9,6%).
// FOTO: ABII
• Frank Ibañez
Una de las agencias del Banco Unión.
EN EL MARCO DEL MODELO ECONÓMICO
Ministro Montenegro: Bolivia reconstruye la economía con estabilidad de precios // FOTO: GONZALO JALLASI
• ABI
En Bolivia se va reconstruyendo la economía con una estabilidad de precios gracias a la aplicación del modelo económico social comunitario productivo, afirmó el ministro de Economía y Finanzas Públicas, Marcelo Montenegro.
El Ministro de Economía durante la entrevista en Bolivia TV.
Destacó que el Gobierno ejecutará inversiones por más de Bs 1.780 millones en proyectos de riego y agropecuarios para dinamizar la economía que, sostuvo, destaca en la región por una inflación baja y crecimiento en un contexto adverso. Mientras en el mundo la tasa de inflación está entre el 9 y el 10%, el indicador de Bo-
livia es de 1,6%, “totalmente controlado”, aseguró, seguido de Ecuador con 3,1%, Perú 5,4%, Brasil 5,5%, Paraguay y Uruguay con niveles cercanos al 7%. El crecimiento económico alcanzado en 2021 llegó al 6,1%, lo que ya marcaba una recuperación contundente después de haber decrecido en casi 12%, recordó. Bolivia aplicó medidas que permiten la recuperación de los diferentes sectores económicos como la manufactura, construcción, servicios, banca, transporte y comercio. Lo logros permitieron un “aumento de la actividad económica y la disminución del desempleo con estabilidad de precios”, afirmó y destacó que en el mundo se reconoce que la economía boliviana es la
mejor preparada para resistir el embate de la crisis de la guerra entre Rusia y Ucrania. Parte de la reconstrucción económica incluye las inversiones que se ejecutarán en programas de riego tecnificado para mejorar la producción agrícola nacional, en el marco del Plan de Desarrollo Económico y Social (PDES) 2021 – 2025, del que informó el presidente Luis Arce en su mensaje por el aniversario patrio. El ministro Montenegro informó que los proyectos en riego y en el sector agropecuario representarán inversiones por más Bs de 1.780 millones que permitirán garantizar la seguridad alimentaria y fortalecer la producción con sustitución de importaciones. También recordó la reducción de la pobreza moderada al 39% en 2020 y con las nuevas medidas a 36% en 2021. Mientras que el descenso de la pobreza extrema fue de 13,7% en 2020 a 11% en 2021.