PERIÓDICO AHORA EL PUEBLO - EDICIÓN 478

Bolivia envía a Cuba más de 60 toneladas de ayuda humanitaria EDICIÓN DIGITAL CANCILLERÍAFOTO://JALLASIGONZALOFOTO:// Histórico: víctimas de las dictaduras recibirán resarcimiento del Gobierno DESPUÉS DE 10 AÑOS LEVANTAN LAS CARPAS DE LA VIGILIA El presidente Luis Arce afirmó que la memoria colectiva es fundamental para que no se repitan episodios oscuros y nefastos en el país. P.6 P.7 P.4-5P.8 PERIÓDICO DEL ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA • LUNES 22 DE AGOSTO DE 2022 • AÑO 2 • NRO. 478 • PRECIO 3,00 BOLIVIANOS • 28 PÁGINAS • PUBLICACIÓN NACIONAL RECLAME CON LA EDICIÓN DE HOY Socialización del Censo llega esta semana a tres departamentos Salud recomienda que pacientes con viruela del mono sean aislados en hospitales Ministro de Desarrollo Rural llama a cocaleros a solucionar sus diferencias mediante el diálogo P.2-3

Aclaró sin embargo que el problema de límites que tie nen muchos municipios del país no se resolverá de la no che a la “Peromañana.sepuede avanzar en algunas actas de concilia ción”,Duranteremarcó.una reunión del Consejo Nacional de Autono mías (CNA), ocho gobernado res y la institucionalidad edil decidieron el 12 de julio apla La respaldóUTO 500loscensaldelaplazamientoelprocesoporalmenosproblemas de límites en Oruro. Se necesita completar la cartografía.

Nacional

MESA DE SOCIALIZACIÓN EN ORUROMESA DE SOCIALIZACIÓN EN PANDO

2 LUNES / 22 / 08 / 2022 www.ahoraelpueblo.bo

• Mauricio Carrasco La socialización del proce so censal concluye esta se mana. El Instituto Nacional de Estadística (INE) sosten drá este lunes una reunión en Sucre, mañana en Potosí y el jueves en Trinidad. El ciclo de encuentros fue acor dado por el presidente Luis Arce con los alcaldes de las nueve ciu dades capitales y El Alto en el encuentro celebrado el 27 de ju lio en la Casa Grande del Pueblo, sede de la presidencia del Estado. La labor se inició el 8 de agos to en la ciudad de Oruro y luego continuó el día 10 en Cochabam ba, el 12 en Tarija, el 15 en Santa Cruz, el 16 en El Alto, el 17 en La Paz y el 19 en Cobija. Los encuentros terminaron con una conclusión que coinci dió en las primeras siete mesas de trabajo del INE: que el proce so es eminentemente técnico. Las mesas técnicas corres ponden a una fase muy im portante y definitoria para el desarrollo de la encuesta na cional, porque son el punto de partida para las demás activi dades orientadas a garantizar la transparencia y calidad de la encuesta estadística. De acuerdo con el voce ro presidencial Jorge Richter, hay elementos fundamentales que demuestran el avance de la construcción del cronograma censal en el marco técnico. Puntualizó que si el crono grama presentado por el INE en las ciudades no hubiese tenido consistencia técnica, hoy se de batiría al respecto. “Pero hoy no se debate so bre el cronograma y se quieren dar miradas hacia atrás cuando nosotros tenemos un escenario distinto que reconfigura el cro nograma a partir de lo que fue el consenso del Consejo Nacional de Autonomías”, añadió. En la misma línea, el presi dente de la Federación de Aso ciaciones Municipales (FAM), Rodrigo Puerta, señaló que en las reuniones de socialización del Censo se advirtieron “diálo gos“Puedeprofundos”.quealgunos lo digan de dientes para afuera, pero en el fondo no sucede eso y en las mesas hay unos diálogos bas tante profundos y se está viendo cuánto tiempo se necesita real mente para llevar adelante el Censo”, afirmó.

La PandoAmazónicaUniversidaddemandará al INE su propuesta de apoyo técnico en la cartográficaactualizaciónestadística y en el empadronamiento.

Manifestó que la poster gación del Censo permiti rá que todos los municipios cuenten con su respectiva cartografía censal. “Lo tiene La Paz, Santa Cruz, pero los municipios pe queños están en ese proceso. Debe haber un tiempo para que lo tengan, porque a partir de esa cartografía pueden de fender, de alguna manera, su territorio”, sostuvo. zar el Censo hasta el primer semestre de 2024. El Decreto 4760 materializó el acuerdo y en este momento se desarrolla un amplio proceso de sociali zaciónPuertatécnica.advirtió que si no hay una actualización de las carto grafías, muchos municipios se verán“Losafectados.municipios se dieron cuenta de esto, por eso pidieron tiempo para actualizarse y pre CIUDADES DEL PAÍS, hasta el dedesarrollaronmomento,elprocesosocializacióndelCensoNacionaldePoblaciónyVivienda. 7

El trabajo de las mesas técnicas del INE termina en Sucre, Potosí y Trinidad LA SOCIALIZACIÓN DEL CENSO LLEGÓ A SIETE REGIONES DEL PAÍS

Se reconoció que el Censo es empadronamientocoadyuvaránMayorLaspolíticaslaimportanteinstrumentounparaelaboracióndepúblicas.alcaldíasylaUniversidaddeSanAndréseneldesarrollodelnacional.

MESA DE SOCIALIZACIÓN EN COCHABAMBA MESA DE SOCIALIZACIÓN EN TARIJA MESA DE SOCIALIZACIÓN EN SANTA CRUZ MESA DE SOCIALIZACIÓN EN LA CIUDAD DE EL ALTO MESA DE SOCIALIZACIÓN EN LA PAZ para la despolitización del Cen so, ya que el objetivo principal es desarrollar un Censo de cali dad y consenso, tarea con la que todas las autoridades que se re unieron mostraron su acuerdo. En las reuniones se ha pre sentado el nuevo cronograma y se han reconocido los avan ces en la boleta censal, como la actualización cartográfica en cadaAutoridadesdepartamento. indígenas, de las ciudades capitales del país, incluida la alcaldesa de la ciudad de El Alto. Esa cita se celebró en la Casa Grande del Pueblo a fines del pasado mes. La tarea de socialización del Censo comenzó el 8 de agosto en Oruro, para continuar el 10 en Cochabamba, el 12 en Tarija, el 15 en Santa Cruz, el 16 en El Alto, el 17 en La Paz y concluyó el viernes en Cobija, 19 de agosto, dando como resultado en todas las reuniones que el proceso del Censo es de carácter eminentemente técnico. En la semana que comienza, los personeros del INE y el ministro de Planificación, Sergio Cusicanqui, terminarán estas reuniones con las máximas autoridades departamentales en las ciudades de Sucre, hoy lunes 22 de agosto, mañana martes 23 en Potosí y el jueves finalizarán en la capital del Beni, Trinidad. De esta manera concluye este proceso y como resultado se tendrá la definición de la fecha de la realización del Censo. como sucedió en Cobija, destacaron la voluntad del Gobierno para hacer este trabajo, sobre todo porque la boleta censal será traba jada en los idiomas origina rios en cada región. Este trabajo permitirá que la población, en cada lu gar, pueda cumplir con su obligación cívica y entender mejor lo que se busca con la realización del Censo.

LAS AUTORIDADES DEPARTAMENTALES DE TRES REGIONES SE REÚNEN ESTA SEMANA CON EL INE

Las presentótécnico.trabajodelquecoincidieroninstitucioneseneldesarrollocensoesunnetamenteLaUAGRMuna“propuesta técnica” que deberá ser complementada.

MandatariodelEstaArce.elquepoblaciónderesponsableesfundamentalDestacódespolitización.queelobjetivodeestalaborcontarconunCensoparalaobtencióndatosquebeneficienalagraciasalaspolíticasseránimplementadasporgobiernodelpresidenteLuistareaeselresultadoencuentrodelPrimerconlosalcaldes

La deensupropuestapresentóMisaelAutónomaUniversidadJuanSarachounaparaparticipaciónlastresetapasprocesocensal.

www.ahoraelpueblo.bo LUNES / 22 / 08 / 2022 3

Nacional ARCHIVOFOTO://

La Asociación de consensoLaDepartamentoMunicipalesAutónomosGobiernosdeldePazrespaldaelalcanzado en el Consejo Nacional de Autonomías sobre la reprogramación del Censo. El municipio sugirió la despolitización y reprogramación del Censo.

El Ministerio de Planificación y el INE llevaron adelante las tareas de socialización del Censo de Población y Vivienda. parar estos consensos en sus territorios. Este tiempo les va a traer beneficios”, sostuvo. En todas las mesas en las que se desarrolló el proceso de socialización, se dejó estableci do el carácter técnico del Cen so, se desvirtuó que sea de ca rácter político, como quisieron hacer creer algunas autorida desTambiéndepartamentales.seacordó que se harán los esfuerzos necesarios El INE revisará la paraSanMayorUniversidadporpresentadapropuestaladeSimóncoadyuvar en la actualización cartográfica estadística.

En la ciudad de Cobija, Pando, se instaló la séptima mesa de socialización del Censo Nacional de Población y Vivienda, a cargo de la comisión técnica del Instituto Nacional de Estadística (INE), en la que también participó el ministro de Planificación del Desarrollo, Sergio SegúnCusicanqui.eldignatario de Estado, prácticamente está ya finalizada la ronda de visitas para la socialización del Censo, con el propósito fundamental de fortalecerlo y lograr su

Existe la necesidad de avanzar en la planificación territorial.

FIRMA Este acuerdo nacional se firmó en un acto en la Casa Grande del Pueblo, en una fe vivamos mejor y ese también es nuestro objetivo como Go bierno nacional”, declaró el presidente Luis Arce en su dis curso, en la ocasión. En este pacto se garanti za que el Tesoro General de la Nación (TGN) desembolsará el 80% restante de las indemni zaciones que no se pagaron. La Ley 2640, que establece este resarcimiento —y que se pro mulgó en 2004, durante el Go DE AGOSTO de 1971, el coronel Hugo Banzer Suárez encabeza un golpe de Estado y comienza una de las dictaduras más sangrientas en la historia de Bolivia. 21

Con gritos de ¡Patria o Muer te! y lágrimas, miembros de la Plataforma de Luchadores

cha histórica: se cumplieron 51 años del golpe de Estado lidera do por Hugo Banzer Suárez. “Nosotros hoy, junto a us tedes, sencillamente queremos rendir homenaje a todos y cada uno de los que han caído, de los que han sido víctimas de los golpes de Estado y de las dic taduras militares. Ustedes han sobrevivido, ustedes están lu chando por construir un Esta do democrático para que todos A las once de la mañana, unos trabajadores llegaron al lugar para desarmar la construcción que instalaron los miembros de la Plataforma de Luchado res Sociales Contra la Impuni dad por la Justicia y la Memoria Histórica del Pueblo Boliviano Sobrevivientes de las Dictadu ras, en el paseo El Prado. Esto luego de que el Go bierno firmara un acuerdo con la plataforma para revisar más de 4.000 expedientes y pagarDuranteresarcimientos.losprimeros años, unas carpas fueron todo lo que utilizaron como refugio para pedir resarcimiento para las víctimas de los gobiernos mi litares que gobernaron el país entre 1964 y 1982. Allí sufrieron tres ataques, en 2013, 2014 y 2019. En el último, el presidente de la plataforma, Ju lio Ramos, fue agredido y murió como consecuencia del ataque. Para marcar el paso del tiem po, pusieron una pizarra en la que ayer, como último día, se leía “10 años, 4 meses, 20 días de vigilia por verdad, justicia y reparación”.

JALLASIGONZALOFOTO://

Nacional

• Naira C. De la Zerda La plataforma que lucha por el reconocimiento es tatal para quienes fueron reprimidos durante los go biernos de facto entre 1964 y 1982 firmó ayer un acuer do con el Gobierno. Gracias a esto recibirán compensa ciones y se revisarán más de 4.000 expedientes.

Sociales Contra la Impuni dad por la Justicia y la Memo ria Histórica del Pueblo Boli viano Sobrevivientes de las Dictaduras dejaron las insta laciones que construyeron ar tesanalmente, hace una déca da, en El Prado paceño. “Este ha sido nuestro hogar por los últimos 10 años. 50 de nuestros compañeros de lucha han muerto, así como nuestro presidente Julio Llanos, quien fue atacado. Si bien no todas, logramos parte de nuestras metas más importantes: que se aseguren los recursos para indemnizar a las 1.714 perso nas calificadas; y que los ca sos de los más de 4.000 sobre vivientes que quedaron fuera de la calificación sean revisa dos”, detalló Victoria López, presidenta de Sobrevivientes de las MientrasDictaduras.unos

obreros des armaban las paredes delgadas decoradas con murales de las construcciones, las víctimas recorrían el lugar guardando con cuidado carteles, banderas y recortes que cubrían las pa redes de los cuartos. “Soy uno de los fundado res de estas carpas y me en desmantelanObreros la construcción que los sobrevivientes de las años.sumontarondictadurasparavigiliadediez

El Gobierno nacional resarce a los sobrevivientes de las dictaduras LOS RECURSOS ESTÁN GARANTIZADOS

tristece que grandes líderes que estuvieron aquí hace una década, como Antonio More no, no puedan ver lo que se lo gró, gracias a Victoria López y al presidente Luis Arce, quien supo escucharnos”, narró Her nán Aguilar.

4 LUNES / 22 / 08 / 2022 www.ahoraelpueblo.bo

El presidente Luis Arce y Victoria López, presidenta de la SobrevivientesplataformadelasDictaduras.

Adiós a sus instalaciones

www.ahoraelpueblo.bo LUNES / 22 / 08 / 2022 5 PUEBLOELAHORAFOTO:// PRESIDENCIAFOTO://

lamuyySufrimoscarpa.ataqueshambre.Estoycontentoconfirmadelacuerdo y con que se reconozca nuestra lucha y las torturas que sufrimos durante las dictaduras militares”. Mi esposo, Édgar Alavi, durantesecuelasgravestorturassufriómuyytuvofísicaselresto de su vida. Tuve que ser el sustento de mis cinco hijos, con muchas dificultades y carencias”. Germán Alarcón Trabajador de la empresa minera Caracoles Florencia Torres Viuda de un trabajador de la empresa minera Caracoles AÑOS Y UN POCO MÁS esperaron los sobrevivientes de las dictaduras por un reconocimiento y resarcimiento justos.

bierno de Carlos D. Mesa Gis bert— solo determina que un 20% debe correr por cuenta del Estado y que el resto debía pa garse con donaciones o aportes de organismos internaciona les, lo que no sucedió. “La ley neoliberal de 2004 fue una trampa y engaño (para los) hermanos que esta ban buscando el resarcimien to de los daños por ser vícti mas de la dictadura militar”, exclamó Arce al respecto, ahora que los sobrevivientes podrán ser compensados. Por su parte, Iván Lima, mi nistro de Justicia y Transpa rencia Institucional, reiteró el compromiso del Gobierno de honrar la memoria, la verdad, la justicia y el respeto a los de rechos humanos. “En los últimos meses, el gobierno del presidente Luis Arce ha emprendido una lucha por la memoria, verdad y jus ticia para todos los bolivianos que han fallecido en 2019, la diferencia de esos dos momen tos históricos es que existe en este periodo constitucional un compromiso del pueblo boli viano con la democracia. Tene mos el mandato del presidente de lograr que la justicia, a tra vés de un debido proceso, logre que nunca más volvamos a re petir esos hechos”, enfatizó. Tampoco quiso ignorar los hechos acontecidos en 1971, y recordó una vez más la re presión terrible que impuso la dictadura de Banzer, en la que la tortura, el asesinato, el se cuestro, la violación y el exi lio fueron herramientas para acallar al pueblo boliviano y marcó una época sangrienta y terrible de la historia. Ocho años pasé en esta

Uno de miembroslos de la construcción.ladecorabancartelesdescuelgaplataformalosquefrágil

10

6 LUNES / 22 / 08 / 2022 www.ahoraelpueblo.bo EL MINISTERIO DE SALUD HACE LA RECOMENDACIÓN RRSSFOTO:// Nacional

SE INOCULÓ A ANIMALES DOMÉSTICOS voluntarios salieron a las calles para instalar y atender puntos de vacunación antirrábica entre ayer y “Estamoshoy. alcanzando el cien por ciento de las dosis que nos han entregado y queremos agra decer a la población que se ha dado tiempo para venir a vacu nar a sus animales”, comentó Ro gelio Velazco, enfermero, quien estuvo a cargo del punto de vacu nación establecido en la Plaza del Estudiante, en La Paz. Varios dueños acudieron ma sivamente a inocular a sus mas Los signos de la enfermedad.

Enfermos con viruela símica deben estar aislados en hospitales pústulas/erupciones con liqui do trasparente podría ser de la viruela del Advirtiómono.que la última fase, la eruptiva, es el perio do de mayor contagiosidad de la enfermedad. Recordó que desde la aparición de los síntomas hasta ls caída de las escamas la duración aproximada es de 42 días. De acuerdo con el reporte del Ministerio de Salud, 38 pa cientes están en Santa Cruz, tres están en Cochabamba, uno en La Paz y uno en Potosí. El Gobierno nacional decla ró la alerta epidemiológica en mayo de este año.

JALLASIGONZALOFOTO://

• Naira C. de la Zerda Perros grandes y peque ños, así como gatos de va rios colores asistieron a los puntos de vacunación contra la rabia que se ins talaron en todo el país. También llegaron briga das a los hogares para in munizar a más animales. Doce mil equipos compuestos por servidores públicos, traba jadores en salud, estudiantes y Mascotas llenan plazas y parques para ser vacunadas contra la rabia

Un perro y su dueño en un punto de vacunación en La Paz.

•ABI Las autoridades de Salud recomiendan que los pa cientes que se contagien de viruela del mono estén ais lados en centros hospita larios para su tratamiento. Hasta ahora en el país su man 43 los casos confirma dos de esta enfermedad. “A una persona con sintomatolo gía debemos aislarla porque esas secreciones tienen que manejar se de una determinada manera para inactivar el virus (…) no se aconseja el aislamiento domi ciliario porque perfectamente pueden contagiarse las personas que hacen la higiene de la habi tación”, dijo el director nacional de Epidemiología del Ministerio de Salud, Freddy Armijo, en en trevista con el programa Las 7 en el 7, de Bolivia TV. El salubrista recordó que si bien en la etapa de sospecha de un paciente se lo aísla por se guridad social en su domicilio, cuando aparecen los síntomas deben ser trasladados a un cen tro hospitalario, habilitado en cadaExplicódepartamento.quelaviruela símica no se inicia de la noche a la ma ñana, porque tiene un periodo de incubación que puede durar seis, 10 o 21 días. Entre los síntomas que se presentan están la fiebre, es calofríos, agotamiento, dolo res musculares, ganglios in flamados, dolores de cabeza, sintomatologías parecida a la de otrasSinenfermedades.embargo,laaparición de La afección tiene un periodo de incubación que va de seis a 21 días. El Gobierno lanzó la alerta epidemiológica en mayo de este año.

CASOS CONFIRMADOS de viruela símica reporta Bolivia. La mayor cantidad está en Santa Cruz. 43 cotas, y las brigadas también se dieron la tarea de llegar a domi cilios para atender a quienes no pueden salir por alguna razón. “Poco a poco tenemos más conciencia del cuidado que de bemos tener. Esta campaña me parece una buena iniciativa”, comentó Mary Arce, dueña de la perrita Valentina. En el departamento de Santa Cruz se aplicaron más de 510.736 dosis, según reportó Jhonny Ro jas, del Servicio Departamental de Salud (Sedes) a Bolivia TV.

A NTE EL ANUNCIO DE MOVILIZACIONES COCALERAS

• Jorge Habermann La Policía Boliviana puso en marcha en la ciudad de El Alto un operativo con la participación de más de 120 efectivos policiales, 12 vehículos, torres de con trol y un camión multipro pósito, con el fin de prestar auxilio ante hechoscircunstanciacualquieryprevenirdelictivos.

Roberto Ríos Viceministro de Seguridad Ciudadana Nacional

Un componente de este plan es el todopermanenterecorridodeelsectorde la feria 16 de Julio, brindando apoyo y estando atentos a los posibles riesgos y amenazas que puedan surgir”.

PARTICIPAN MÁS DE 120 EFECTIVOS ARCHIVOFOTO://

Policía Boliviana lista para patrullajes en El Alto.

El ministro de Desarrollo Rural y Tierras, Remmy Gonzales, en el programa Las 7 y en el 7

CIUDADANASEGURIDADDEVICEMINISTERIOFOTO://

“Un componente de este plan es el recorrido permanente de todo el sector de la feria 16 de Julio, brindando apoyo y es tando atentos a los posibles riesgos y amenazas que pue dan surgir por la gran actividad que esta feria produce”, infor mó el viceministro de Seguri dad Ciudadana, Roberto Ríos. La autoridad manifestó que se instalaron torres de vigilan cia en sectores estratégicos para tener un mayor control de lo que ocurre en la feria y estable cer acciones de interacción con los transeúntes y comerciantes de varias zonas. “Las torres de control que se han instalado en puntos estra tégicos de la urbe alteña permi ten la interacción y prevención a partir de los mensajes que emiten los efectivos policiales que se encuentran en esta pla taforma”, aseveró. “El camión multipropósito ya lo teníamos, en él se brinda no solo atención policial ante cualquier denuncia que se presenta, sino también aten ción psicológica a través de la Patrulla de Auxilio y Coopera ción Ciudadana (PAC). Agregó que es importante destacar que esta gestión es impulsada de manera proac tiva por el comandante regio nal de El Alto, Gunter Agudo, quien tiene también la dispo sición de coordinar el trabajo para mejorar la calidad de vida de los vecinos alteños.

www.ahoraelpueblo.bo LUNES / 22 / 08 / 2022 7

Policía activa operativos de prevención en El Alto

• Jorge Habermann El Gobierno nacional no se “cansará” en insistir en el diálogo en el conflicto de los productores de coca de La Paz ante las amena zas de movilizaciones. “Como Ministro estamos in terponiendo nuestros oficios con toda la neutralidad y ga rantía. Yo creo que dialogan do se puede encontrar un ca mino (…) No me voy a cansar de insistir en el diálogo”, sos tuvo el ministro de Desarrollo Rural y Tierras, Remmy Gon zales, en el programa Las 7 en el 7, del canal estatal en refe rencia al conflicto cocalero. Agregó que él está median do en el lío al convocar al diá logo para que Adepcoca deje de espantar a los ciudadanos de La Paz y deje de usar dinamita. El Ministro recordó que conversó con cada sector y ma nifestó que mediante la con versación pueden exponer sus razones para canalizar la paz. En su momento acepta ron ingresar a un diálogo, pero una de las partes dijo que no iba a asistir, cuan La autoridad afirma que se pretende culpar al Ejecutivo por un problema entre privados.

Gobierno apuesta al diálogo en el conflicto de Adepcoca cuantas veces sea necesario: buscar el diálogo”, dijo. Complementó que en tan to no dialoguen las partes conflictuadas, no se encon trará el camino para la solu ción, porque como Gobierno “nosotros solamente cumpli mos lo que dice la ley”. “Estamos controlando que exista un comercio nor mal, que haya transportación de la coca a los lugares de co mercialización y consumo, pero en el interior de Adepco ca hay una división que no la hemos ocasionado nosotros, es interna”, explicó. El viceministro de Ré gimen Interior y Policía, Is mael Téllez, declaró en horas pasadas que la Policía estará en las calles previniendo el conflicto, cuidando la inte gridad física de los transeún tes y de ambos bandos. El Gobierno nacional ga rantiza el derecho a la pro testa, indicó Téllez, sin em bargo estas personas con una aptitud muy beligerante activan esta clase de distur bios y afectan a las fuerzas del orden y a las personas dueñas de inmuebles y que transitan por el lugar.

do internamente ya ha bíanConsideróaceptado.que segura mente hay corrientes en cada grupo que buscan otras intenciones o por últi mo desean imponerse sobre el otro.Gonzales indicó que desde ese momento han empezado a radicalizarse con la pretensión de echarle la culpa al Gobierno por un problema particular y pri vado que ellos deben arre glar“Esinternamente.unadiferencia in terna en donde el Gobierno está buscando un espacio de diálogo mediando en el con flicto”, recalcó. En cuanto a los movili zados, dijo que es solamen te la dirigencia la que está en el conflicto, no son to dos los productores. “En las últimas manifes taciones pretenden convocar al Comité Cívico; no tienen que llevarlo a ese plan, no tie nen que politizarlo (…) este es un problema en el interior de los productores de coca, de su dirigencia”, aclaró. “Lo hemos intentado nosotros y vamos a seguir

Nacional

San Francisco, donde se efec tuará una concentración.

“Bolivia envía por tercera vez una ayuda humanitaria a nuestra hermana Repúbli ca de Cuba y lo hacemos con 62,3 toneladas”, informó el viceministro de Defensa Ci vil, Juan Carlos Calvimontes. La cooperación debía par tir a las 02.00 de la madrugada de hoy y se espera que llegue a la Isla a las 09.00. En la ocasión, el cónsul ge neral de Cuba, Fakri Rodrí guez, destacó que con esta acción solidaria se demuestra que la ayuda mutua entre los pueblos es el camino a seguir. “Una vez más esta her mana nación demuestra con Autoridades de la Isla destacan el espíritu solidario del Estado Plurinacional

Crece el respaldo al Presidente y a la defensa de la democracia Prevén sesión para elegir al estaContralorsemana COOPERATIVISTAS MINEROS Y ORGANIZACIONES DE YACUMA livianos y en particular a los mineros cooperativistas. Ante ese panorama resol vieron rechazar y repudiar las acciones asumidas por algu nos políticos de derecha que quieren desestabilizar al Go bierno, al que —manifestaron— respaldan decididamente. Los cooperativistas mi neros determinaron decla rarse en emergencia y en pie de tiposeñalaronsocialesEnmovilización.tanto,lasorganizacionesdelaprovinciaYacumaquerechazantododedivisionismoenelpaís que, según dijeron, impulsa el gobernador de Santa Cruz, Luis Fernando Camacho. “No permitiremos que se geste otro golpe de Estado. Por lo tanto nos declaramos intentoanteemergenciaencualquierdedesestabilizacióndeladerechafascistaygolpista”, es tablece el comunicado hecho público. A iniciativa del Pacto de Unidad y de la Central Obre ra Boliviana (COB) se organiza una movilización para el 25 de agosto precisamente en respaldo al manda tario y su gestión y en defensa de las libertades de las que hoy gozan todos los descenderáciudadcomenzarábolivianos.LamarchaenladeElAltoyalaplaza

hechos su solidaridad inque brantable hacia Cuba al donar medicinas, insumos médicos y equipamiento”, indicó el di plomático elnacionalesAgradeciócubano.alasautoridadesporelapoyodebidoincendioquedejólutoydolorenlasfamiliascubanas.

DE AGOSTO: un rayo impactó en un tanque de combustible y activó el incendio en la Isla. 5

8 LUNES / 22 / 08 / 2022 www.ahoraelpueblo.bo CUBACANCILLERIAFOTO:// MAMANIJORGEFOTO://

. Bolivia envía a Cuba más de 60 toneladas de ayuda humanitaria

• ABI Como muestra de amistad y reciprocidad entre los pue blos, Bolivia enviará 62,3 toneladas de ayuda huma nitaria que consisten en alimentos, medicamentos y equipos para coadyuvar en las tareas de sofocación de un incendio en Cuba.

• Ahora el Pueblo Digital Cada vez son más las or ganizaciones sociales que expresan su respaldo a la gestión del presidente Luis Arce y salen en defen sa de la democracia, que está en riesgo ante los in tentos desestabilizadores de grupos de derecha.

La senadora Lindaura Ras guido, miembro de la Comi sión Mixta de Planificación, adelantó que se prevé que el vicepresidente David Cho quehuanca convoque esta se mana a sesión ordinaria para elegir al nuevo Contralor o Contralora General del Estado. Esta vez fue el turno de los coo perativistas mineros del norte de Potosí y de organizaciones so ciales de la provincia Yacuma del departamento de Beni. Los primeros, mediante un voto resolutivo, aseveraron que las acciones asumidas por la derecha con el pretexto de la postergación del Censo de Población y Vivienda genera rán una recesión económica que perjudicará a todos los bo La legisladora señaló que el in forme final sobre el proceso de selección y designación de esa autoridad ya fue derivado al Vice presidente para que, en su calidad de presidente nato de la Asamblea Legislativa Plurinacional (ALP), convoque a la sesión en la que los parlamentarios del oficialismo y la oposición votarán para que al guno de los 10 postulantes que vencieron el proceso de preselec ción sea elegido por dos tercios. “Hemos derivado el informe al presidente de la Asamblea y posiblemente esta semana pue da él convocar a la sesión. Son 10 profesionales habilitados, dos mujeres y ocho varones”, declaró a Bolivia TV. Rasguido destacó el cumpli miento de los plazos estableci dos en el cronograma para la de signación del nuevo Contralor o Contralora. Hizo hincapié en la participación de los parlamen tarios de oposición durante todo el proceso, que se llevó adelante sin mayores contratiempos. Al inicio del proceso se pre sentaron 40 profesionales como postulantes al cargo. Fueron so metidos a una evaluación me ritocracia, profesional y final mente quedaron 21 aspirantes en carrera, de los cuales 10 su peraron la etapa de entrevistas y están habilitados para pasar a la fase de votación en la ALP.

Comisión de Planificación del Legislativo.

MEDICAMENTOS, ALIMENTOS Y EQUIPOS beros cubanos que trabaja ron en la contención de in cendio para que la desgracia no sea mayor, lo que conmo vió al Estado boliviano. Detalló que 30 toneladas de ayuda son del Estado boliviano y la otra parte fue recolectada por organizaciones y residen tes que hicieron una campaña y que ahora de manera conjun ta son enviadas a la Isla. La noche del 5 de agosto es inolvidable para las familias cubanas, porque el impacto de un rayo en uno de los tanques de combustible ocasionó uno de los incendios más grandes en el país caribeño. Luis Arce

• Marisol Alvarado

“Gracias, Bolivia, sabe mos que siempre podemos contar con ustedes, como us tedes pueden tener la fe ab soluta de que Cuba estará a su lado en todas las circuns tancias”, aseguró. El canciller Rogelio Mayta destacó la lucha de los bom La ayuda que Bolivia envía a Cuba como una muestra de la amistas entre ambos país

Regional

www.ahoraelpueblo.bo LUNES / 22 / 08 / 2022 9

• Frank Ibañez El Cerro Rico de Potosí, con una altitud aproxima da de 4.800 msnm, conoci do como el Urqu P’utuqsi, ‘Cerro de Potosí’, gozó de fama mundial a lo largo de los siglos por la extracción de la plata. Ahora la ex plotación sin planificación amenaza su estructura. Esta explotación sin planifi cación y de manera descon trolada ha generado hundi mientos que ponen en riesgo la mítica silueta del Sumaq Urqu, ‘cerro hermoso’. Enfocado en este problema, el Gobierno está trabajando desde el principio de su gestión para la preservación del cerro. Es en este marco que, se gún Ramiro Villavicencio, ministro de Minería y Meta lurgia, se han emprendido varias acciones. Se determinó que existen 63 hundimientos arriba de la cota 4.400 y por lo pronto la Corporación Mi nera de Bolivia (Comibol) ya intervino con “relleno seco” en nueve hundimientos, con buenos resultados. En mayo de 2021, el Minis terio de Minería presentó una propuesta técnica para pre servar la morfología del ce rro; sin embargo, el pleno de la institucionalidad potosina decidió que la solución al pro blema sea fruto de un trabajo consensuado con el Comité Interinstitucional para la Pre servación del Cerro Rico de PotosíEste(CIPCRP).comité está confor mado por los ministerios de Minería y Metalurgia; Cultu ras, Descolonización y Despa eninterinstitucionalReuniónPotosí. triarcalización; la Goberna ción, el Gobierno Municipal y la Universidad Autónoma Tomás Frías (UATF), la Fe deración Departamental de Cooperativas Mineras (Fede comin), la Federación de Tra bajadores por Cuenta Propia, la Cámara de Exportadores, la Brigada Parlamentaria, la Central Obrera Departamen tal (COD), la Sociedad de In genieros de Bolivia, el Comité Cívico Potosinista (Comcipo), profesionales del ámbito, entre otros actores sociales delEldepartamento.viceministro de Políti El Ministerio de Minería y la Comibol se unen a las instituciones regionales para salvar la morfología del gigante de plata.

MINERÍADEMINISTERIOFOTO://

ca Minera, Regulación y Fis calización, Wiston Medrano, informó que una comisión técnica evaluará de forma permanente la estructura del Cerro Rico con el propósito de intervenir los hundimientos, mitigar el deterioro y aplicar acciones específicas para res taurar la morfología del cerro. Uno de los trabajos desta cados que se aplicó es un es tudio topográfico, fotogramé trico y de escaneo en tercera dimensión (3D) sobre la situa ción actual de la estructura morfológica a cargo de la con sultora“ConDrontex.estohemos podido determinar el riesgo que exis te. Se han identificado los lu gares de hundimientos en los que hay más peligro. El análi sis se ha hecho en la cúspide del cerro, donde se determinó que existen 63 hundimientos arriba de la cota 4.400”, ma nifestó el Viceministro. La autoridad señaló tam bién que se hizo un levan tamiento de datos de todas las “Conbocaminas.todaesta informa ción nosotros podemos deter minar qué bocaminas están generando hundimientos, en función de eso hemos confor mado mesas de trabajo téc nicas para tener el control definitivo y poder preservar nuestro cerro. Actualmente se están elaborando estudios con los técnicos de esta Comi sión interinstitucional. Con todos los estudios y la infor mación proporcionada se de finirá la cantidad, tipo de re lleno e inversión necesaria para remediar estos hundi mientos” remarcó. Las instituciones compro metieron la presencia de in genieros, técnicos e inclu so consultores en mecánica de roca, para decidir cómo y bajo qué condiciones se ten drán que intervenir cada uno de los hundimientos del Ce rro Rico, pero además apro bar proyectos adicionales de estudios geotécnicos, geofísi cos y otros para encarar solu ciones estructurales. El gerente regional de la Comibol Potosí, Ramil Sil vestre, señaló que “el Direc torio Técnico tendrá la res ponsabilidad de planificar la elaboración de los térmi nos de referencia (TDR) que se necesitarán para despla zar acciones estratégicas que tendrán como objetivo preservar la estructura del cerro e iniciar la restaura ción de la montaña de plata, como solicitó la Unesco al Gobierno boliviano”.

INTERVENCIONES con relleno seco se aplicaron en los casos más serios para la preservación del Cerro Rico de Potosí. 9

SE DETECTARON 63 DERRUMBES POR ENCIMA DE LA COTA 4.400

El relleno seco es una alternativa para mitigar hundimientos en el Cerro Rico

1960

• Estéfani Huiza Fernández El grupo de Investiga ción de Música Autóctona (IMA), que trabaja en la recuperación y difusión de la cultura boliviana, identificó que más de 15 danzas folklóricas desapa recieron y ocho corren ese riesgo. Además advirtió la falta de autenticidad en los trajes que se usan en las entradas festivas.

INVESTIGADORES BUSCAN

El sociólogo aymara David Mendoza, en su libro titulado No se baila así nomás, destaca que las danzas de la pinquillada, moseñada y tarqueada son las más conocidas para llamar a la lluvia, además bailes como ayawaya (provincia Aroma y Avaroa ), chiriwanus y ch’askis (provincia Aroma), phuna (provincia Omasuyus), muyu y waychu (provincia Bautista Saavedra) también se usan en el ritual.

COMIENZA la desaparición masiva de las danzas folklóricas. En esa época el país vivía las pugnas internas del MNR, por lo que las bases obreras deciden levantarse, el escenario político dominaba el panorama social.

El folklore está en peligro, más de 15 danzas desaparecieron y ocho están en riesgo RESCATARLAS que habla sobre la caída del imperio incaico, de las guerras con los mollos. Su vestuario se caracterizaba por usar platería y bordado, agregó Calla. “La morenada, diablada, ku llawada y las danzas más cono cidas están perdiendo su auten ticidad, se incita más a la piel, ya no hay respeto al folklore. En el vestuario también se usa pla tería china, incluso tela”, dijo.

Uno de los investigadores del grupo IMA, Jhosmin Calla, manifestó su preocupación por la paulatina pérdida de las danzas precoloniales e informó que como difusores de las expresiones folklóricas y au tóctonas en Bolivia trabajan para recuperar los ele mentos principales y la historia del baile dedicado a la producción agrícola. En el proceso de investigación encontraron ras tros de la danza quena chuta en Pucarani, provin cia Los Andes, Patacamaya y en la comunidad de Copusquia, provincia Camacho. “Lo que más nos llamó la atención fue que hallamos rasgos de chuta en su vestuario, los comunarios nos informaron que hay muchas va riantes del quena quena, y una de ellas es el que na chuta”, agregó. Calla aclaró que los instrumentos musicales para in terpretar el baile se diferencian en la percusión y pasos rituales, además constató que la danza solo es bailada por los comunarios más longevos. El quena chuta, según investigaciones del grupo IMA, es un baile que se origina antes de la época colonial. (pueblo) y ‘lore’ (saber). Thoms dedicó su carrera a la recopilación de tradiciones, mitos y leyendas originarias de los pueblos. En Bolivia, una de las institu ciones independientes que se dedica a proteger y resguardar el folklore es el grupo IMA. Jhosmin Calla, investigador de la institución, manifestó su preocupación por la notoria desa parición de las danzas folklóricas y agregó que además se observó en varias entradas folklóricas la distorsión de sus vestuarios. “En el pujllay notamos cuer das en las monteras, en los ku sillos arte plumario (aspecto que no tiene razón de ser). Los incas causaron gran furor, pero si revisamos las crónicas de Guamán Poma de Ayala, encon tramos que no hay mucha piel mostrada, el inca siempre veló la dignidad, se está convirtien do en un show, lo cual es preo cupante”, manifestó.

El 22 de agosto de 1960 fue la fecha que eligió la Organización de las Naciones Unidas para la Educación la Ciencia y la Cultura (Unesco) para decla rarla como el Día Internacio nal del Folklore, en conmemo ración de la primera vez que se empleó ese término y como un homenaje al escritor e in vestigador Williams G. Thoms quien acuñó la palabra. Fo lklore une los vocablos ‘folk’

La danza del inca viene del inka siku, un baile autóctono “La práctica está presente solo en la memoria de los comuna rios, pero los instrumentos y melodías casi están desaparecidos. Solo quedan vestigios de lo que fue la danza, la poca indumen taria que existen está al resguardo de los pobladores más anti guos”, manifestó. El grupo IMA está todavía en proceso de investigación de la danza para difundirla e interpretarla en una exposición o una representación artística. Además prepara un ensayo dedicado a mostrar las características de esa expresión cultural. Quena chuta, la danza precolonial que evoca la siembra en proceso de recuperación

LLAMAR A LA LLUVIA PARA QUE CREZCA LA PAPA

LUNES / 22 / 08 / 2022 10www.ahoraelpueblo.bo

WAPHURI GALÁN El activista por los derechos de las personas LGBT en Bolivia David Aruquipa asegura que en la festivi dad del Señor Jesús del Gran Poder uno de los personajes que causa fu ror son los Waphuris Galán. “La construcción de la estética del Waphuri Galán en las fiestas po pulares de Bolivia es producto de una práctica personal y política de dotarle a un personaje fes tivo un poder de resis tencia, transgresión y reivindicación de derechos huma nos. Soy miembro de la familia Ga lán, con quienes iniciamos distin tas

ALGUNAS

EN PELIGRO DE EXTINCIÓN CHUTILLOSKULLAWADOCTORCITOSKALMAWAYACHAYANTAKOLLAVINOANTIGUA La llamerada es una danza en peligro de extinción.

morenasvindicacionesta”,menteurbanasintervencionesespecialdesdelafiesmanifestó.ParaAruquipa,lasreidelaschinastravestisydelWaphuriGalánprofundizaroneldiscursopolíticodelasfiestaspopularesenelpaísyconespecialénfasisenlafestividaddelSeñorJesúsdelGranPoder,quefueinscritaenlalistarepresentativadePatrimonioCulturalInmaterialdelaHumanidadporlaUnescoen2019.“Eneldocumentopresentadoaesaentidadinternacionalsecuentanpartesdeesahistoria”,recordóAruquipa. tradición lucha colectiva

La

MOLLOSQUEBRADEÑOSMECAPAQUEÑOSABAJEÑOSINKAKOLLASYUREÑOSYOLATEÑOSKALUYOSJILAKATASPUCAREÑOSHULAYCHOSOLLANTAYINTICHAPAQUEADACHASQUISURU-CHIPAYASHUANCAINOSDIABLILLOSINTIVICUÑITASSALAQUEWASISPACEÑADAWARASDEANTISAYMARASMAYUS ALGUNASDESAPARECIDASDANZASDANZAS

como símbolo de la

LUNES / 22 / 08 / 2022 www.ahoraelpueblo.bo11

El sociólogo aymara David Mendoza sostiene que las danzas folklóricas también representan la “visibiliza ción” de sectores reprimidos y rele gados por la sociedad. Un ejemplo de ello es la incursión de la China Mo rena en las entradas de los años 60 y 70, actividad que no fue acompaña da por ningún activismo político. “En esas épocas tampoco exis tían ONG o leyes que hayan ampara do a la población GLBT. Sin embargo, el mismo hecho de bailar y de mos trarse públicamente hizo que el colectivo se visibiliza ra, y que los mismos gays empezaran a tomar contacto viendo que no es taban solos y que tenían al menos un espacio so cialmente permi tido donde podían vivir su orientación sexual e identitaria”, sostiene Mendoza. Para el investigador del grupo IMA Jhosmin Calla, las entra das folklóricas siempre representa ron un escenario propicio para rei vindicar su cultura, tradiciones y costumbres.“Estosespacios ayudaron a va rios sectores de la sociedad a mos trarse y ejercer sus derechos. Un ejemplo de ello es la fraternidad Ro sas de Viacha, que fue donde muje res de todos los sectores sociales se hicieron presentes, en esas épocas fue difícil para ellas, pero hallaron el espacio propicio”, agregó Calla.

SEGUNDO.- OTORGAR a “RADIO PLANET 104.3” el plazo de diez (10) días hábiles administrativos, computables a partir del día siguiente a la notificación con el presente Auto, para que conteste los cargos formulados acompañando la prueba de que intentare valerse y ofreciendo la restante, de acuerdo a las previsiones del parágrafo II del artículo 77 del Reglamento de la Ley de Procedimiento Administrativo para el Sistema de Regulación Sectorial – SIRESE, aprobado mediante Decreto Supremo Nº 27172 de 15 de septiembre de 2003.

PIDEN LA LIBERTAD DE JEANINE AÑEZ

CUARTO.- “RADIO PLANET 104.3” a tiempo de presentar documentación relacionada con la presente formulación de cargos ante la ATT, deberá solicitar se adjunte a la Hoja de Ruta I-LP-5768/2021; asimismo, acreditando -si corresponde- la representación legal de acuerdo al artículo 13 de la Ley Nº 2341, de 23 de abril de 2002, de Procedimiento NotifíqueseAdministrativo.a “RADIO PLANET 104.3” en su domicilio ubicado en la avenida Potosí s/n entre calle 11 y calle 13, de la localidad de Uyuni del departamento de Potosí (Teléfono de referencia: 68400170), de conformidad a lo dispuesto por el artículo 13 del Reglamento de la Ley de Procedimiento Administrativo para el Sistema de Regulación Sectorial – SIRESE, aprobado mediante Decreto Supremo Nº 27172 de 15 de septiembre de 2003. Regístrese y archívese. Marcio Gutiérrez Fernández DIRECTOR JURÍDICO AUTORIDAD DE REGULACIÓN Y FISCALIZACIÓN DE TELECOMUNICACIONES Y TRANSPORTES

POR TANTO: El Director Jurídico de la Autoridad de Regulación y Fiscalización de Telecomunicaciones y Transportes - ATT, conforme a la delegación otorgada por la Máxima Autoridad Ejecutiva a través de Resolución Administrativa Interna ATT-DJ-RAI LP 90/2021 de 18 de noviembre de 2021 y publicada el 28 de noviembre de 2021 en el periódico Ahora el Pueblo; PRIMERO.-DISPONE: FORMULAR CARGOS en contra de “RADIO PLANET 104.3” por la presunta comisión de la infracción “… utilización del espectro radioeléctrico sin contar con la correspondiente licencia para el uso de frecuencias u otras licencias o autorizaciones del sector emitidas por la ATT ”, tipificada en el parágrafo II del artículo 18 del Reglamento de Infracciones y Sanciones para el sector de Telecomunicaciones, Tecnologías de Información y Comunicación, aprobado mediante Decreto Supremo N° 4326 de 07 de septiembre de 2020, al encontrarse haciendo uso no autorizado de la frecuencia 104,3 MHz del espectro radioeléctrico en la localidad de Uyuni del departamento de Potosí, el 13 de febrero y 30 de septiembre de la gestión 2020.

12 LUNES / 22 / 08 / 2022 www.ahoraelpueblo.bo NacionalAUTO - ATT-DJ-A TL LP 109/2022 La Paz, 01 de abril de 2022 REF.: FORMULACIÓN DE CARGOS EN CONTRA DE “RADIO PLANET 104.3” POR LA PRESUNTA COMISIÓN DE LA INFRACCIÓN UTILIZACIÓN DEL ESPECTRO RADIOELÉCTRICO SIN CONTAR CON LA CORRESPONDIENTE LICENCIA PARA EL USO DE FRECUENCIAS U OTRAS LICENCIAS O AUTORIZACIONES DEL SECTOR EMITIDAS POR LA ATT. VISTOS: El Informe Técnico ATT-OFR TJ-INF TEC TJ 144/2020 de 14 de octubre 2020 (INFORME TÉCNICO), emitido por la Dirección de Fiscalización y Control de la Autoridad de Regulación y Fiscalización de Telecomunicaciones y Transportes (ATT); la normativa vigente aplicable y, todo lo que se tuvo presente y convino ver; CONSIDERANDO 1: RELACIÓN DE HECHOS. –Que la Dirección de Fiscalización y Control de la ATT, en mérito de las inspecciones técnicas reflejadas en las Actas de Inspección Técnica Administrativa: ATT-DFC-RLP-AMCE TJA-CHQ-PTS Nº 000280/2020 de 13 de febrero de 2020 y ATT-DFC-RLP-AMCE TJA-CHQ-PTS Nº 0000045/2020 de 30 de septiembre de 2020, emitió el INFORMETÉCNICO, señalando que del monitoreo del espectro radioeléctrico en la localidad de Uyuni del departamento de Potosí, realizado el 13 de febrero y 30 de septiembre de la gestión 2020, se identificó que desde la avenida Potosí s/n entre calle 11 y calle 13, la “RADIO PLANET 104.3” emitía señales de audio en la frecuencia 104,3 MHz de la banda de radiodifusión sonora F.M., sin contar con la respectiva licencia emitida por la ATT. Que conforme a los antecedentes citados precedentemente, se establece que la “RADIO PLANET 104.3” al encontrarse haciendo uso de la frecuencia 104,3 MHz del espectro radioeléctrico de la localidad de Uyuni del departamento de Potosí, el 13 de febrero y 30 de septiembre de la gestión 2020, sin contar con la correspondiente autorización por este Ente Regulador, estaría utilizando indebidamente el espectro radioeléctrico; por lo que, se infiere que habría incurrido presuntamente en la infracción: “… utilización del espectro radioeléctrico sin contar con la correspondiente licencia para el uso de frecuencias u otras licencias o autorizaciones del sector emitidas por la ATT ”, tipificada en el parágrafo II del artículo 18 y sancionada en el artículo 19 del Reglamento de Infracciones y Sanciones para el sector de Telecomunicaciones, Tecnologías de Información y Comunicación, aprobado mediante Decreto Supremo N° 4326 de 07 de septiembre de 2020 (REGLAMENTO APROBADO MEDIANTE D.S. 4326) Que como resultado de las diligencias preliminares antes citadas y en virtud al artículo 77 del Reglamento de la Ley de Procedimiento Administrativo para el Sistema de Regulación Sectorial – SIRESE, aprobado mediante Decreto Supremo Nº 27172 de 15 de septiembre de 2003 (REGLAMENTO APROBADO MEDIANTE D.S. 27172), concordante con el artículo 81 de la Ley Nº 2341, de 23 de abril de 2002, de Procedimiento Administrativo (LEY 2341), existen indicios suficientes de la presunta comisión de la infracción administrativa, por tanto, corresponde formular cargos en contra de “RADIO PLANET 104.3”. CONSIDERANDO 2: MARCO NORMATIVO.Que el parágrafo II del artículo 8 de la Ley N° 164 de 8 de agosto de 2011, General de Telecomunicaciones, Tecnologías de Información y Comunicación (LEY 164), establece que la administración, asignación, autorización, control, fiscalización y supervisión del uso de las frecuencias electromagnéticas en redes de telecomunicaciones, radiodifusión y otras en el territorio nacional, corresponde al nivel central del Estado a través de la ATT, de acuerdo con el Plan Nacional de Frecuencias. Que el parágrafo II del artículo 9 de la LEY 164 dispone que, para hacer uso de frecuencias del espectro radioeléctrico, se requiere de una licencia. Que el artículo 13 de la LEY 164 indica que, se considerarán ilegales las emisiones o transmisiones de ondas electromagnéticas que no hayan sido debidamente autorizadas o que se realicen fuera de los parámetros técnicos fijados en la otorgación de licencia. Que los numerales 1 y 7 del artículo 14 de la LEY 164 establecen que la ATT tiene entre sus atribuciones, la de cumplir y hacer cumplir la Ley y sus reglamentos, asegurando la correcta aplicación de sus principios, políticas y objetivos; y regular, autorizar, controlar, fiscalizar y coordinar el uso del espectro radioeléctrico y realizar la comprobación técnica de las emisiones electromagnéticas en el territorio del Estado Plurinacional. Que el artículo 92 de la LEY 164 determina que constituyen infracciones dentro el marco regulatorio las transgresiones a las disposiciones contenidas en la presente Ley y sus reglamentos, contratos y otras normas aplicables al sector de telecomunicaciones y tecnologías de información y comunicación. Que el parágrafo II del artículo 18 del REGLAMENTO APROBADO MEDIANTE D.S. 4326, indica que constituye infracción administrativa: “… la utilización del espectro radioeléctrico sin contar con la correspondiente licencia para el uso de frecuencias u otras licencias o autorizaciones del sector emitidas por la ATT ”. Que el artículo 19 del REGLAMENTO APROBADO MEDIANTE D.S. 4326, establece que: “Se impondrá la sanción de trescientos setenta y cinco (375) días multa o secuestro de equipos, componentes, piezas y materiales a quienes incurran en las infracciones previstas en el Artículo 18 del presente Reglamento.”. Que el artículo 76 del REGLAMENTO APROBADO MEDIANTE D.S. 27172, señala que el Superintendente, ahora Director Ejecutivo de la ATT, podrá iniciar de oficio una investigación cuando considere que pueda existir infracción a las normas legales, reglamentarias o contractuales vigentes. Que el parágrafo I del artículo 77 del REGLAMENTO APROBADO MEDIANTE D.S. 27172, estipula que una vez concluida la investigación, en caso de existir indicios de contravención al orden jurídico regulatorio, el Superintendente, ahora Director Ejecutivo de la ATT, formulará cargos contra el presunto responsable.

DE IZTAPALAPA PARA EL MUNDO Iván Lima

TERCERO.- Conforme lo establecido en el parágrafo I del artículo 26 del Reglamento de la Ley de Procedimiento Administrativo para el Sistema de Regulación Sectorial – SIRESE, aprobado mediante Decreto Supremo Nº 27172 de 15 de septiembre de 2003, “RADIO PLANET 104.3” deberá fijar domicilio procesal en el primer escrito o acto que intervenga y constituirlo dentro del radio urbano de las oficinas de esta Autoridad Regulatoria (oficina Central La Paz) u oficinas Regionales (Cochabamba, Santa Cruz o Tarija), bajo apercibimiento de tenerse por domicilio la Secretaría de esta Autoridad.

• Frank Ibañez

El secretario de Relacio nes Exteriores de Mé xico, Marcelo Ebrard, informó mediante sus redes sociales que los primeros autos eléctri cos Quantum, creados por empresas de México y Bolivia, ya están listos para la venta. “Este es un acto cuestiona ble, un acto de inje rencia. No cumple las reglas del de recho interna cional y lo que le pedimos a todos los ciu dadanos de América y de la región es que hagan un segui miento de este pro ceso de justicia en Bolivia. Nosotros somos respetuo A través de su cuenta en Twitter, el Canciller mexica no recalcó que estos vehícu los con motor eléctrico y ba tería de litio serán los más baratos de su clase que se vendan en territorio mexica no Ebrardpróximamente.mostró los prime ros autos eléctricos Quan tum de México, los cuales fueron armados en una plan ta de“YaIztapalapa.estánlistos los prime sos del debido proceso y a diferencia de otras perso nas o instancias no vamos a criticar ni comentar actos de la política interna de ese país”, manifestó. En la semana, la Cáma ra de Senadores de Paraguay instó al presidente de este país, Mario Abdo Benítez, que solicite la liberación de Añez, quien tiene una sen tencia judicial.“Ellos tienen una serie de problemas y están toman do una medida que no com partimos, por lo tanto no va mos a entrar en un debate. Nuestro com promiso es con el debido proceso, por memoria, verdad y justicia”, remarcó Lima. ros vehículos Quantum, fabri cados por empresas de México y Bolivia. Será el más barato en el mercado. Eléctrico, no requiere instalación especial (sólo 4 hrs para cargar) más de 100 kms de autonomía, motor nacional. Felicidades Carlos y Roberto Gottfried!!”, escribió el funcionario.Señalóque estos vehículos están siendo producidos en la planta de Potencia Industrial SA de CV en Iztapalapa, Ciudad de México, principal productor de motores eléctricos, los cua les además son exportados a otras regiones del mundo. A inicios del mes, Ebrard visitó Bolivia para conocer cómo el país ha implementa do la industrialización de las reservas de litio. Mostró además una moto neta techada, también con mo tor eléctrico, que es muy eco nómica, que tiene lugar hasta para tres personas.

• Ahora El Pueblo El ministro de Justi cia, Iván Lima, calificó de cuestionable y de un “acto de injerencia” el apoyo a Jeanine Añez que expresó en los últimos días la Cámara de Sena dores de Paraguay.

Bolivia rechaza injerencia de senadores paraguayos México expone autos bolivianos Quantum

Nunca se va a poder reparar totalmente el daño ocasionado a las víctimas, a sus familias y al pueblo boliviano en su conjunto.

LUNES / 22 / 08 / 2022 www.ahoraelpueblo.bo13

Editorial

Al cumplirse cincuenta y un años del golpe que dio inicio a la dictadura más sangrienta de nuestra historia, la suscripción de un acuerdo que permita el resarcimiento a las víctimas de los gobiernos de facto que se sucedieron entre 1964 y 1982 constituye un verdadero homenaje a quienes cayeron en la defensa de la democracia y muestra una clara voluntad de reparar, con memoria, verdad y justicia, aquellas luctuosas épocas, para que ese tipo de accio nes antidemocráticas no vuelvan a suceder en nuestro país. Nunca se va a poder reparar totalmente el daño ocasionado a las víctimas, a sus familias y al pueblo bolivia no en su conjunto, por lo que amerita no ol vidar nunca quiénes fueron los responsa bles de que sucediera aquello, las torturas y encarcelamientos ilegales y arbitrarios y los asesinatos sumarios de quienes pensaban distinto a los dictadores golpistas. Es cierto que no fue solo Bolivia la vícti ma de este tipo de gobiernos, sino que fue toda una escalada planificada de violencia estatal, planeada y desarrollada desde el im perio, pero existieron y existen quienes, en su calidad de cipayos, se sumaron a los dictados foráneos no solo para derrocar a gobiernos democráticos, sino principalmente para arreme ter contra los movimientos populares en ascenso y para lograr la elimi nación física de sus principales líderes como una forma de amedrenta miento a quienes en el futuro intentaran seguir esa senda.

Lamentablemente, de las dictaduras del 64 al 82 del siglo pasado, quienes las llevaron adelante y ejecutaron sus maca bros planes ya no están vivos, eludieron la justicia apoyados en los gobiernos neoli berales, gozando más bien de prebendas y privilegios por encima de la voluntad popular, aun cuando queda investigar en manos de quiénes quedaron las enormes riquezas mal habidas. Con relación a los más próximos, el Gobierno ha mostrado su voluntad de que estos delitos no queden en la impunidad al consti tuirse en parte en contra de los autores del golpe de Estado y de las masacres cometidas durante ese año negro, entre 2019 y 2020, y al lograr las primeras sentencias en contra de algunos de ellos. Queda todavía pendiente la sanción de muchos de ellos que aún permane cen impunes y se creen intocables. Con seguridad la voluntad del presidente Arce y del vicepresidente Choquehuanca se verá refleja da en breve plazo en nuevas penas en contra de quienes asesinaron a bolivianos inocentes y saquearon las arcas del Estado. Debemos todos tenerlo muy en claro, no es venganza, es justicia.

Memoria, verdad y justicia

Nuestros pueblos, con paciencia y sabiduría, han logrado recuperar la democracia, recuperar nuestros valores culturales, nuestra identidad y avanzamos en la construcción de la Patria Grande latinoamericana cada vez con más fuerza, con contratiempos, ciertamente, ya que el enemigo principal no se resigna ni acepta estar cada vez más debilitado y utiliza a sus lacayos criollos para buscar desestabilizar nuestra demo cracia bajo cualquier pretexto. En noviembre de 2020, al retornar la democracia a Bolivia por volun tad del pueblo boliviano, expresada no solo en las urnas, sino también en sus movilizaciones, el presidente Luis Arce instruyó claramente se ponga fin a las demandas de quienes fueron víctimas de las dictaduras o, en su caso, de sus familiares que sobrevivieron a ellas. La norma que el neoliberalismo en sus últimos estertores había sa cado para cumplir este objetivo no señalaba de dónde iban a salir los re cursos, por lo cual era inaplicable e inútil. Una muestra más de la incapa cidad y demagogia con la que gobernaron nuestro país los neoliberales. Es un paso importante, sin duda, pero ni debe ser considera do el último, ni debe dar a pensar que hay que dar vuelta la pági na. Existe otro grupo importante de víc timas que sí está siendo atendido por el gobierno, las del golpe de 2019, pero no solo reclaman el resarcimiento de los da ños recibidos, sino, y fundamentalmente, la sanción a los responsables de los críme nes cometidos en contra del país.

Mentiras e impunidad de los golpistas

bió rechazársela por falsa o temeraria para que paguen los daños causados, como dispone el Art. 287. II. de la Ley 1970, que dice: “Cuando se califique la denuncia como falsa o temeraria se le impondrá al denunciante el pago de costas, sin perjuicio de la responsabilidad correspondiente”.Lamentirade “vacío de poder” y “sucesión consti tucional” esgrimida para justificar dicho golpe de Es tado y gobierno ilegal tampoco la probaron ante nin gún tribunal, menos ante el Tribunal 1° de Sentencia Anticorrupción que condenó a la autonombrada exgo bernante —y otros— a 10 años de privación de libertad, porque se probó que violaron la Constitución Política del Estado y leyes penales. Las mentiras de “vamos a recuperar la democra cia”, “derrotar al dictador” y “persecución política” caen por su peso porque en esos días Bolivia estaba gobernada por Evo Morales Ayma, elegido mediante elecciones generales, y no era dictador, sino 100% de mocrático; por ello los que los persiguen y persegui rán siempre son las leyes, porque ellos deben respon der por sus delitos.

COMERCIAL Judith Fernández Paredes Cel. Eunice78822442Ramírez Cruz Cel. 69491112 Tel. 2902587 Int. 119 – 124 - 123 Distribución. Ricardo Kantuta - Cel. 71274178 Calle Potosí, esquina Ayacucho N° 1220. Zona central, La Paz, Teléfono: 2902587 Redes sociales Facebook: AhoraElPueblo Twitter: Instagram:AhoraELPUEBLOTelegram:@ahora_elpueblot.me/@ahoraelpueblo

Incendio en Matanzas demostró la unidad de Cuba

Tales mentiras y los “paros exitosos”, que están com prendidos en la definición de mentira dada por el Diccio nario de la lengua española que dice: “Expresión o mani festación contraria a lo que se sabe, se cree o piensa”, son conductas inmorales propias de los mediocres descritos por José Ingenieros en El hombre mediocre Esas mentiras cínicas que engañaron a millones de bo livianos infelizmente sirvieron y siguen sirviendo para la impunidad de los autores de los delitos referidos y que no hayan sido aprehendidos, detenidos preventivamente ni condenados hasta ahora, pese a que sus víctimas siguen clamando justicia todos los días por los daños y perjui cios emergentes que les causaron sus victimarios, daños que deben responder ellos —no El Estado—, como dispone el Art. 14 de la Ley 1970; por ello la mentira debe ser san cionada drásticamente derogando los delitos de “difama ción”, “calumnia”, “propalación de ofensas” e “injuria” tipi ficados en los Arts. 282, 283, 285 y 287 del Código Penal y sancionados con penas irrisorias que alientan a mentir, y los golpistas deben ser sancionados ya ejemplarmente, porque no hay razón para que estén ni un días impunes. (Armando Aquino Huerta es abogado penalista)

DIRECTOR a.i. Carlos Eduardo Medina Vargas REDACTOR GENERAL Marisol Esthela Alvarado Flores Ahora EL PUEBLO - Digital Milenka Parisaca Carrasco

14 LUNES / 22 / 08 / 2022 www.ahoraelpueblo.bo

Tribuna

Economía.PERIODISTASFrank Ibañez Canedo, Jorge Habermann Solano Sociedad. Williams Ramírez Urquiza, Angela Marquez Aguilar, Naira Cecilia de la Zerda, Guadalupe Castillo Política. Gabriela Ramos Seguridad. Fabiola López Uriarte, Jacqueline Luque Cultura. Estéfani Huiza Fernández Deportes. Reynaldo Gutiérrez Marín, Jeovana Bernabé Bracamonte Corrección. José Maria Paredes Ruiz, José Antonio Orellana Carpio, Ana Peñaranda Cueto Fotografía. Gonzalo Jallasi Huanca, Jorge Mamani Karita, Gustavo Ticona Diagramación. Iván Laime Sarsuri, Gabriel Omar Mamani Condo Infografía. Yuri Rojas Monteagudo

Yoel Almaguer de Armas L a triste historia del incendio en la Base de Su pertanqueros de la ciudad de Matanzas evi denció la unidad del pueblo cubano y la im pronta de esta nación en el mundo. Las muestras de solidaridad y apoyo llegaron desde todas las provincias del país y hermanos de varios con tinentes enviaron medicamentos y otros insumos a los hospitales matanceros para enfrentar la situación de la ZonaLaIndustrial.nochedel viernes 5 de agosto será inolvidable para los cubanos, quienes no tenían un referente de acciden tes de grandes proporciones como el ocurrido en uno de los tanques de combustibles por el impacto de un rayo. Fuego y viento destruyeron cuatro de los depó sitos de petróleo y a su vez aportaron al sufrimien to eterno de familiares y amigos de los caídos en el cumplimiento del deber. Matanzas guardará un sitio exclusivo para ren dirle tributo eterno a los fallecidos, y la ciudad nun ca olvidará los instantes en los cuales las noches se hacían días por las llamas. Hasta el lugar de los hechos llegaron bomberos de provincias cercanas porque aquel era su Monca da, reafirmaron, mientras que en todo el país jamás faltó la disposición de hacer, aportar, donar sangre y acompañar en el sentimiento por las pérdidas. El incendio demostró la valentía, resistencia, unidad, hermandad y fe del cubano en situaciones decisivas cuando está en peligro la existencia, la vida, el ser. Como un momento duro y sobrecogedor definió el presidente cubano, Miguel Díaz-Canel, el instante de los honores en las honras fúnebres a 14 fallecidos, cuyos restos fue imposible de identificar por las altas temperaturas en el sitio del desastre. En Matanzas triunfó la voluntad y la solidaridad. También hay lágrimas, dolor, y la seguridad de que la patria os contemplará siempre, orgullosa, a los hijos ausentes. (Prensa Latina)

Armando Aquino Huerta L as mentiras publicitadas por los golpistas duran te el golpe de Estado de 2019 y gobierno de facto de Jeanine Añez, relacionadas con la impunidad —increíble hasta hoy día— de los autores y res ponsables de los 38 asesinatos, centenares de lesionados que quedaron sin piernas, brazos, ojos, y más de mil dete nidos arbitrariamente, cometidos en dicho golpe y nefas to gobierno, respaldan el título del presente artículo que no necesita respaldo, pero lo tiene. Porque con la mentira y denuncia falsa de “fraude electoral” desinformaron e hicieron creer al pueblo que hubo tal fraude, aunque no dijeron los nombres de los ju rados ni los números de las mesas electorales donde se habría cometido el supuesto fraude, ni qué muertos ha brían votado; solo publicitaron durante meses y años por los medios a su alcance el imaginario fraude que no pro baron ante ningún tribunal; al contrario, fue rechazado por falta de indicios y elementos de convicción, pero de

El predio destinado al pro yecto se encuentra entre la Ave nida Perimetral y 27 de Mayo, en el Distrito 10 y cuenta con una superficie de 2.300 m2. El costo aproximado del proyecto es de Bs 17 millones.

gales Integrales Municipales (SLIM), Defensoría de la Ni ñez y Adolescencia (DNA) y servicios de psicología. El proyecto se implemen tará en municipios donde se identifique un terreno ade cuado con la finalidad de atender a la población víctima de violencia. SACABA Con la colaboración del gobernador de Cochabam ba, Humberto Sánchez, y el alcalde de Sacaba, Pedro Gu tiérrez, el Viceministerio de Seguridad Ciudadana imple mentó el proyecto en instala ciones de la Casa de Acogida para víctimas de violencia. El costo de la infraestructura es de Bs 4,4 millones.

Desde marzo ya se

El Gobierno invertirá Bs 53 millones en el proyecto FELCV Integral, que consiste en la atención de las denun cias de violencia contra la mu jer en una sola infraestructu ra, donde se concentrarán las entidades policiales y públi cas para dar una mejor y opor tuna respuesta a las víctimas. “El costo de estas edificaciones en La Paz, Cochabamba y San ta Cruz está aproximadamen te por los 53 millones de boli vianos, donde los municipios nos deben brindar los terrenos para la construcción de las es tructuras”, informó el vicemi nistro de Seguridad Ciudada na, Roberto Ríos. La autoridad explicó que ya se han iniciado las gestio nes para las transferencias de bienes inmuebles en las ciu dades capitales de los depar

CIUDADANASEGURIDADFOTO://

departamento”.lasfuncionaránestasalfuncionandoqueenFELCVlaimplementandohaprimeraIntegralSacaba,estámargendetresqueencapitalesde

Últimas

El terreno se encuentra ubicado en el Macrodistri to Sur, Distrito 21, zona Alto Obrajes sector Primavera, Av. Gran Bretaña, tiene una superficie real de 2.264,66 m2 . Ya se inspec cionó el predio y se hizo el tra bajo topográfi co, además se inició el proce so para el cambio de propietario que ahora será el Ministerio de Gobierno.Elcosto aproximado del proyecto también es de Bs 17 millones. Roberto Ríos

Gobierno dispone Bs 53 millones para el proyecto FELCV Integral EN SANTA CRUZ, COCHABAMBA Y LA PAZ

LUNES / 22 / 08 / 2022 16www.ahoraelpueblo.bo

Cochabamba.deenFELCVdeInauguraciónlaprimeraIntegralelmunicipioSacaba,

El objetivo es que en una sola infraestructura funcionen unidades policiales y entidades públicas para una mejor atención a las víctimas de violencia.

• Jorge Habermann

MILLONES de bolivianos destina el Gobierno para el proyecto FELCV integral.53 tamentos del eje nacional. Indicó que ahora, sin em bargo, ya se encuentra en funcionamiento la FELCV In tegral en el municipio de Sa caba, Cochabamba, al margen de las tres previstas. “Desde marzo ya se ha im plementado la primera FELCV Integral en el municipio de Sa caba, se encuentra funcionan do al margen de estas tres que estarán en las capitales de de partamento”, sostuvo. Ríos manifestó que a tra vés de las FELCV Integral se brindará protección, auxilio y acceso a la justicia en una sola infraestructura a las víctimas de violencia, con lo que se evi tará que peregrinen de un lu gar a otro, y por lo tanto ya no serán mésticos,deprimerpolicial“Sirevictimizadas.vemoslaestadísticadedelitos,el50%altrimestrede2022sonviolenciafamiliarydoloquesignificaque

Roberto Ríos Viceministro de Seguridad Ciudadana hay que fortalecer las instan cias que los atienden, ahí ésta una de las razones primor diales para la creación de las FELCV inte grales”, aseveró. Las unidades que se concen trarán en una sola enria,codencias,conladeFuerzatructurainfraessonlaEspecialLuchaContraViolencia(FELCV)todassusdepenelMinisterioPúblicondosfiscalíasdemateunjuzgadoespecializadoviolencia,ServiciosLe

COCHABAMBA El terreno se encuentra ubi cado en la zona Chimba del Distrito 4, tiene una superficie de 2.505.54 m2 y es de propie dad del Gobierno Autónomo Municipal de Cochabamba. El costo aproximado del proyecto es de Bs 17 millones.

SANTA CRUZ

LA PAZ