Encuentro Edición 107 by Encuentro Periódico

Quincenario de Análisis, Cultura y Actualidad

http://issuu.com/periodicoencuentro

AÑO 5 · EDICIÓN 107 / 2012 · DEL 7 AL 21 DE DICIEMBRE 2012

Equipo peruano presentó alegatos en defensa de una posición: “No hay frontera marítima entre Perú y Chile”

Por su parte Chile sostiene que no tiene ningún tema pendiente en materia limítrofe con nuestro país. ESPECIAL PÁGINAS. 2-3

Que HAYA justicia DIÁLOGO

ANÁLISIS

CULTURA

5 mil millones de dólares

¿Un botadero inservible?

El Papa en Twitter es @Pontifex

Se dejaron de invertir por trabas burocráticas.

Entregan relleno sanitario y no pueden utilizarlo.

Benedicto XVI alborotó la red social en 24 horas.

PÁGINAS 6-7

PÁGINA

7 DE DICIEMBRE 2012

A N Á L I S I S , C U LT U R A Y A C T U A L I D A D

especial “Les daría un consejo a mis amigos peruanos, ya que vi a los diarios triunfalistas y a muchos en la televisión hablando de la contundencia de los argumentos peruanos. Esperen que Chile hable el jueves, son muy importantes que escuchen los argumentos chilenos”.

“Una cosa es el sentimiento nacional, pero las cosas también hay que verlas con realismo. Si Chile plantea que la Declaración de Santiago es un tratado, tendrá que demostrarlo, pero es cierto también que un tratado es un texto más voluminoso y tiene instrumentos que este no tiene, como una cartografía”.

Fabio Vio Ugarte, Embajador de Chile en el Perú.

Perú en Cifras 58%

del total de productos que el Perú exporta a Chile provienen del sector minero.

107.8% fue el crecimiento de las exportaciones peruanas a Chile, entre el 2009 y el 2011. 35,8% es el crecimiento de las importaciones chilenas en

el mismo periodo de tiempo.

del total de exportaciones chilenas tiene como des17.8% tino nuestro país. 77.4% es el índice de empleo directo que generan las inversio-

nes chilenas en Perú.

Fuente: Cámara de Comercio de Lima

positivo y negativo

La mesura con la que se ha conducido el equipo peruano ante La Haya, liderado por el embajador Allan Wagner, es algo digno de resaltar. Precisión en los argumentos, estrategia clara y prudencia frente a los asedios de la prensa han sido la nota saltante en el inicio de esta primera ronda de alegatos. El profesionalismo del grupo nacional ha sido destacado incluso por el equipo de abogados chilenos. Las portadas de algunos diarios limeños sobre el diferendo en La Haya dejan cierto aroma a triunfalismo que no conviene para nada. No sintonizan con la mesura en la conducción de este proceso. Flaco favor el que le hacen al Perú intentando exaltar, desde ya, logros que todavía no existen pues el proceso tiene para rato y aún estamos en la fase de los alegatos. El 2013 será decisivo.

Carlos Ominami, ex Senador chileno.

breves Aseguró CAnCiller ronCAgliolo luego de AlegAtos peruAnos

Fase oral no es “un concurso” de novedades La fase oral ante la Corte Internacional de Justicia (CIJ) no es un “concurso de novedades”, sostuvo el canciller Rafael Roncagliolo al responder a las expresiones chilenas de que la sustentación peruana por la delimitación marítima con ese país no había mostrado nada nuevo. Explicó que en esta parte del proceso corresponde la transmisión oral, ante los jueces del citado tribunal, de documentos que habían sido cuidadosamente trabajados por escrito. "Lo que hicimos es presentar una síntesis de los que son los puntos de vista del Perú y de lo que nos parece son las debili-

"Queremos expresar y reiterar esta confianza que nos merece la Corte. Nosotros vamos a cumplir la sentencia, cualquiera que ella sea, y nos parece que esta es la manera de resolver los problemas."

Buena fe

Rafael Roncagliolo.

dades de la posición chilena, pero no veníamos a un concurso de novedades", recalcó.

En tanto, el agente peruano ante el Tribunal de La Haya, Allan Wagner, aseguró que los argumentos expuestos en la Corte para sustentar su demanda marítima son estrictamente jurídicos. El diplomático subrayó que el Perú ha actuado de buena fe en el proceso. El próximo martes continuarán los alegatos peruanos en La Haya.

Chile: “no quedan áreas por delimitar” El agente chileno ante La Haya, Alberto van Klaveren, inició la presentación de alegatos de su país ante la Corte de La Haya en el litigio marítimo con el Perú señalando que entre Perú y Chile no quedan áreas por delimitar. “Hemos delimitado toda nuestra frontera marítima en 1952”, señaló el diplomático, y luego señaló: “La frontera marítima es el paralelo correspondiente al hito número 1. Perú no tiene derecho a ninguna zona marítima al sur de ese paralelo. El jurista señaló también que las relaciones bilaterales están basadas en el principio de la buena fe, respeto mutuo y respeto de acuerdos internacionales.

Pellet: “es inaceptable” tesis de frontera marítima paralela

Rodman Bundy: “Chile hace caso omiso del Tratado de 1929”

El jurista Alain Pellet consideró “impensable e inaceptable” alegar la supuesta existencia de una delimitación marítima por la línea paralela, como lo plantea Chile. “Es impensable que los dos Estados hayan podido convenir en una delimitación de tan crasa falta de equidad. Esas consideraciones hacen inaceptable la delimitación por el paralelo geográfico”, manifestó el abogado francés, coordinador del equipo jurídico peruano.

La posición chilena respecto a la supuesta existencia de “límites marítimos” con Perú hace caso omiso al Tratado de 1929, porque toma como punto de inicio el Hito N° 1 y no el Punto Concordia, advirtió Rodman Bundy, integrante del equipo jurídico peruano. “La argumentación de Chile hace caso omiso del enunciado clarísimo del artículo 2 del Tratado de 1929, que establece que la frontera se inicia en un

Precisó que la posición peruana “no es una apreciación caprichosa y subjetiva”, sino que la propia Corte de La Haya determinó en varias ocasiones este principio con la preocupación de llegar a un resultado equitativo. “La línea (paralela) de Chile acrecienta la zona de este país y amputa la de Perú en 67 mil kilómetros cuadrados. Chile aumenta sus costas, sin tener en cuenta los derechos soberanos de Perú”, afirmó.

punto de la costa al que se le da el nombre de Concordia, y no en un punto tierra adentro”, explicó. La parte chilena refrendó ese acuerdo cuando, en abril de 1930, los ministerios de Relaciones Exteriores de los dos países designaron a una comisión mixta bilateral para que identificara la ubicación del Punto Concordia. Bundy defendió esta tesis mostrando abundante bibliografía que sustenta la posición peruana.

ecos de La Haya Nos favorece La delimitación de la frontera marítima con Ecuador favorece la posición peruana y debilita la chilena, consideró el internacionalista Gattas Abugattás, pues el establecimiento de esta según convenios del 52 y 54, fijaron un límite marítimo a través de tratados.

Continuidad El ex canciller Luis Gonzales Posada destacó la decisión del gobierno actual de darle continuidad a la defensa peruana ante La Haya. “Los jefes de Estado son los que dirigen la política exterior del Perú y los que la ponen en marcha”, manifestó.

Calidad El jurista Felipe Osterling, dijo que ha quedado demostrado que Perú tiene una sólida posición jurídica en su demanda ante La Haya. Destacó que el equipo de abogados haya realizado “una excelente defensa” en esta fase oral del proceso.

7 DE DICIEMBRE 2012

A N Á L I S I S , C U LT U R A Y A C T U A L I D A D

especial ObispO chilenO pide serenidad pOrque sOmOs países vecinOs cOn tareas cOmunes

Se ha respondido todo lo que Chile ha venido argumentado José Antonio García Belaunde: "si somos sensatos ambos países, el fallo nos va a permitir tener una relación más fluida". Manuel Ugarte Cornejo

Aunque hay motivos para sospechar que el fallo de la Corte de La Haya podría afectar negativamente las relaciones entre Perú y Chile, José Antonio García Belaunde, prefiere mantenerse optimista. Por eso declaró a un medio universitario limeño que "si somos sensatos, ambos países, el fallo va a permitir tener una relación más fluida". Y las cifras económicas parecen darle la razón al ex ministro de relaciones exteriores, ya que según informa la Cámara de Comercio de Lima "la relación económica entre Perú y Chile continúa firme y en crecimiento considerando que hasta setiembre la balanza comercial bilateral llegó a US$595 millones". Y no olvidemos además que las inversiones chilenas en el Perú casi llegan a los 12,000 millones de dólares, y las inversiones peruanas en Chile suman cerca de 7,000 millones. Estas cifras son evidencia de una fructífera relación bilateral que ha sido potenciada por el Tratado de Libre

“El 67% peruanos espera con confianza el fallo de La Haya dentro de seis meses”.

lo dijo + Según el analista Ernesto Velit, la exposición jurídica peruana “se ajusta a todos los principios que el derecho de mar señala”.

Comercio entre Perú y Chile que está vigente desde el 2009. Al respecto el Instituto de Economía y Desarrollo Empresarial (IEDEP) subraya además que por un lado las exportaciones de Perú hacia Chile crecieron en un 170.8% entre 2009 y 2011, y de otro lado las inversiones chilenas han creado más de 85,000 puestos de trabajo en el Perú.

Optimismo

Respecto a fallo, José Antonio García Belaunde explicó que "es muy difícil, como acabamos de ver en el caso Colombia-Nicaragua, prever exactamente cómo va a ser el fallo, ya que (la Corte de La Haya) hace fallos complejos, muy elaborados, pero en lo sustancial yo creo que la posición del Perú va a ser la que prevalezca". Este optimismo lo comparte el 67% de peruanos que esperan con confianza que dentro de seis meses la Corte dictamine a nuestro favor. Toda esta corriente de opinión es el resultado de un trabajo impecable por parte del equipo legal que nos está defiendo en La Haya, y que en buena parte fue elegido por el propio José Antonio García Be-

La delegación peruana aclaró que los acuerdos de 1952 y 1954 no son tratados de límites marítimos.

launde, quien asegura que "fue un equipo muy bien ensamblado entre sí", como se pudo comprobar en los alegatos orales presentados por el Perú. Esta presentación sirvió para demostrar que la argumentación del Perú es sólida y contundente, como lo explica Enrique Bernales, miembro de la Comisión Consultiva de la Cancillería. En su opinión la presentación oral de la defensa jurídica peruana fue muy coherente y completa, ya que no solo se explicó la tesis que el Perú sostiene, sino que incluso se ha respondido “punto por punto” todo lo que Chile ha venido argumentado a su favor. En especial se ha dejado muy claro que los acuerdos de 1952 y 1954 no constituyen tratados de límites marítimos.

Chile: Tenemos frontera desde 1952 Esta fue la idea principal que el agente chileno Alberto van Klaveren intentó sostener ante la Corte Internacional de La Haya al iniciar el tercer día de audiencias en La Haya. La intervención chilena estuvo marcada por la insistencia en ratificar la validez de los tratados de 1952 y 1954 como acuerdos limítrofes, y destacar la "falta de coherencia" de los argumentos peruanos. "Hemos delimitado nuestra frontera marítima en 1952 por un acuerdo trilateral llamado Declaración de Santiago (...) Las partes concluyeron el acuerdo relativo a la frontera marítima en 1954 y acordaron que ésta formaba parte integral de la Declaración de Santiago", señaló van Klaveren durante su intervención. Por su parte el presidente Sebastián Piñera siguió con mucha atención, en La Moneda, los alegatos expuestos por su equipo, mientras su país está a la espera en cualquier momento de una

nueva intervención pública suya en todo de "Estado". Aunque poco antes ya ha evidenciado su preocupación por la sentencia: “Estamos convencidos —dijo hace unos días— de que nuestra posición es justa, es sólida y al mismo tiempo creemos que es muy importante que el tribunal de La Haya actúe con base a derecho. Nos preocupa lo que pasó en el fallo de otros países que han tenido también diferencias respecto a sus límites marítimos”. Pero entre lo agitado de las diversas opiniones que vienen sacudiendo a la sociedad chilena, ha destacado la cuota de reconciliación propuesta por el obispo de Temuco, Mons. Manuel Camino Vial quien exhortó a "prepararse en familia, con el corazón dispuesto, orando para que el Señor y su Espíritu inspiren a quienes integran el Tribunal que debe entregar el fallo, resultado que todos confiamos sea el más justo para ambos países".

7 DE DICIEMBRE 2012

A N Á L I S I S , C U LT U R A Y A C T U A L I D A D

análisis mientras tanto botaderos clandestinos de basura amenazan la salud pública

Reciben relleno sanitario pero no pueden utilizarlo DIGESA observaría funcionamiento porque decenas de familias habitan cerca de la zona. Rolando Vilca Begazo

¿obra ilegal?

El primer relleno sanitario de la ciudad ubicado en el sector de Quebrada Honda (Yura) está culminado. Sin embargo, y pese al entusiasmo del alcalde provincial Alfredo Zegarra, esta obra no podrá iniciar operaciones. El motivo: la Dirección General de Salud Ambiental (DIGESA) no avalaría su funcionamiento por la existencia de poblaciones en sus proximidades. Con ello, se frustra el tratamiento adecuado para las cerca de 900 toneladas de basura que diariamente se generan en Arequipa. Actualmente solo 400 ton de esta cifra son llevadas al “botadero controlado” a cargo de la comuna provincial en el sector de Yura, mientras que las 500 ton restantes acaban en botaderos clandestinos diseminados en varios distritos.

Lo dijo

“Si hubiéramos esperado que nos entreguen las autorizaciones tal vez nunca tendríamos esta obra. Hay que tener coraje y decisión para hacerla a pesar de las oposiciones y retrasos burocráticos”:

Propiciar obras aun cuando no se cuenten con los permisos correspondientes o se hayan resuelto las observaciones técnicas es un tema recurrente en la gestión de Alfredo Zegarra. Pasó con la remodelación del balneario de Tingo, Patio Puno y los intercambios viales. Ahora ocurrió lo mismo con el relleno sanitario. Esta obra, financiada por la Asociación Civil Cerro Verde con S/. 16 millones, fue concretada por la empresa colombiana Interaseo, sin contar con el Estudio de Impacto Ambiental (EIA) que debió emitir la DIGESA y, la Certificación de Inexistencia de Restos Arqueológicos (CIRA) a cargo del Ministerio de Cultura. En este contexto, el pasado martes 4 de diciembre el gerente de la Asociación Civil Cerro Verde, Pablo Manrique entregó la obra a la Municipalidad Provincial. En el mismo sector de Quebrada Honda, Manrique también señaló que Interaseo operaría el relleno sanitario por 30 días (de prueba); sin embargo Zegarra de manera paralela dijo que esta labor sería por 120 días.

detalles técnicos

El relleno sanitario está construido sobre 273 hectáreas, tiene una vida útil de

Celebración frustrada por obra observada.

40 años y cumple con estándares internacionales de calidad. La primera etapa incluye la implementación de 4 celdas impermeabilizadas con geomembranas y la canalización de lixiviados (líquidos) hasta una piscina para su posterior tratamiento. La capacidad de disposición final es de 600 ton diarias. Este proyecto se complementa con la planta de transferencia —financiada también por Cerro Verde con S/. 3.5 millones—, ubicada en la vía de evitamiento. Allí se recibirá la basura recolectada por los diferentes municipios distritales de la ciudad y en camiones madrina se transportará hasta el relleno sanitario.

disputa por terrenos

Uno de los obstáculos y tal vez el más determinante para el funcionamiento del relleno sanitario es la existencia de más de 100 familias de las asociaciones de vivienda La Pascana y Real Progreso que habitan a escasos metros del lugar. Es más, la única vía de ingreso es por los terrenos que actualmente ocupan. El martes pasado, durante la recepción de la obra Alfredo Zegarra anunció a la

prensa la existencia de un compromiso con estos pobladores para su reubicación a otra zona con acceso a los servicios de agua y desagüe. No obstante, cuando la comitiva de autoridades intentaba regresar a la ciudad fue retenida por un grupo de habitantes, en protesta por querer desalojarlos de manera autoritaria. Días atrás fueron notificados por la comuna provincial para abandonar estos terrenos, pese a implementarse una mesa de negociación y contar con una posesión desde hace más de 20 años, autorizada en la gestión de Luis Cáceres Velásquez. La presidenta de La Pascana, Marita Suárez, en medio del tumulto y la huida de Alfredo Zegarra por una trocha improvisada, advirtió que de ninguna manera aceptarían su reubicación “porque nunca fueron consultados y no son invasores ni posesionarios precarios”. Incluso el Poder Judicial en julio pasado, en primera instancia, les dio la razón al ratificar la posesión de estos terrenos. Esta resolución fue apelada por el municipio provincial.

El municipio debe resolver este problema El director ejecutivo de Salud Ambiental de Arequipa, Percy Madariaga, en diálogo con Encuentro aclaró que la autorización del funcionamiento del Relleno Sanitario de Yura, solo se otorgará si se retiran a las poblaciones cercanas. Incluso, recordó que este problema fue evidenciado en una de las observaciones hechas al Estudio de Impacto Am-

Ahora, la negociación se complica porque deberá incluir alguna compensación

biental presentado ante la DIGESA-Lima. “Estas poblaciones tienen que salir del lugar y la municipalidad debe resolver este tema, porque son disposiciones técnicas que se deben cumplir”, apuntó, luego de lamentar que estos problemas impidan el funcionamiento de una obra necesaria para resguardar la salud pública de Arequipa.

económica por la construcción de una treintena de viviendas de material noble

7 DE DICIEMBRE 2012

A N Á L I S I S , C U LT U R A Y A C T U A L I D A D

análisis Ante retrAso de proyecto de Kuntur y presión sociAl, gobierno decidió impulsAr otrA iniciAtivA

Nuevo gasoducto al sur será pagado en los recibos de luz Al igual como se hizo con el ducto que transporta el gas natural a Lima, se fijará una tasa a todos los usuarios para financiar el nuevo Gasoducto Sur Peruano. Rolando Vilca Begazo

Lo anunció en Arequipa en la sesión de clausura de la Conferencia Anual de Ejecutivos (CADE 2012) y lo confirmó en su presentación en el Congreso de la República. El ministro de energía y minas, Jorge Merino, explicó que el gobierno nacional impulsará la construcción del denominado Gasoducto Sur Peruano, obra que estaría lista en tres años. Este nuevo proyecto reemplaza la propuesta inicial del “etanoducto costero” y también dejaría en “fuera de juego” al gasoducto sur andino concesionado a Kuntur, debido a los retrasos en su cronograma de ejecución. El funcionario de Estado para dejar sentada la decisión de agilizar este proyecto

Gas virtual en 12 meses Mientras se apruebe la ley del Gasoducto Sur Peruano, se convoque a su licitación y es construido, pasarán por lo menos de tres a cuatro años. Entre tanto otra alternativa que tiene el sur para acceder al gas natural es a través del “gasoducto virtual”. Este proyecto impulsado por Petroperú, también está a la espera de la aprobación del proyecto de Masificación del Gas en el Congreso. Una vez logrado esto, Petroperú

dijo que no solo se convocaría a procesos de licitación por tramos, sino que parte del financiamiento será pagado por todos los peruanos en los recibos de luz. Para ello, previamente el Congreso deberá aprobar la “Ley de seguridad energética y desarrollo del polo petroquímico del sur”, propuesta por el Ejecutivo.

Aportarán todos

La inversión total en el Gasoducto Sur Peruano, que además fortalecerá la seguridad energética del país porque propiciará la construcción de centrales térmicas en el sur, asciende a 1,800 millones de dólares en sus dos etapas (I y II). Ambas fases serán ejecutadas por licitación pública internacional. El tramo I, iría de Malvi-

en alianza con Pluspetrol, construirán una planta de licuefacción de gas natural en el sector de Melchorita (Pisco). De allí el gas licuado (en estado líquido) se transportará en cisternas criogénicas especiales a las ciudades del sur. Además en cada ciudad se implementará una planta de regasificación (convertir el líquido en gas). De allí, los gobiernos regionales o inversionistas locales deberán asumir la distribución para la industria local o su venta en gasocentros vehiculares. Todo este proceso tomaría entre 9 y 12 meses para concretarse.

Jorge Merino.

nas, Chiquintirca, Quillabamba y Anta. Este trazo denominado como “zona de seguridad”, sería una alternativa de reemplazo al ducto que transporta el gas a Lima. Este tramo permitirá además licitar la Central Térmica de 200 MW en Quillabamba. Este tramo se financia con la demanda creada por el complejo energético de la costa sur (se construirán centrales de 1,700 a 2,000 MW de energía) y un pago adicional que harán todos los usuarios del servicio eléctrico del país. “Será un costo mínimo y temporal, además no sobrepasará el cuatro por ciento de la tarifa actual. Para este caso se ha previsto un tratamiento diferenciado entre clientes regulados o no”, manifestó Merino. El tramo II, va de Anta a Espinar, Arequipa, Matarani e Ilo y se complementaría con ramales a Juliaca, Puno y Tacna. Aquí el financiamiento provendría de los clientes del futuro polo petroquímico del sur.

reservas

A diferencia del proyecto de Kuntur, que estaba condicionado a la certificación de nuevas reservas de gas, en el caso del Gasoducto Sur Peruano, Merino sostuvo que se

Iniciativa de gobierno desembarca proyecto de Kuntur.

el dato

Empresas japonesas, coreanas, chinas y canadienses, ya estarían interesadas en este nuevo proyecto. Jorge Merino, además dijo que Kuntur también podría participar. utilizarán las reservas disponibles del lote 88 (gas barato que beneficia a Lima), además del aporte adicional de los lotes 57 y 58 de Petrobras y Repsol, respectivamente. “Este nuevo proyecto además de contemplar la

construcción de un sistema de transporte de gas natural desde Camisea a las ciudades del sur, descentralizará la generación de energía eléctrica concentrada en la zona central del país y fomentará el desarrollo del polo petroquímico en la macro región sur”, indicó Merino.

polo petroquímico

El polo petroquímico del sur buscará dar un valor agregado al etano del lote 88 y que actualmente se quema para producir energía en Chilca. La idea, es aprovechar las oportunidades que ofrece el precio mundial del etano en su industrializa-

ción, para lo cual se propiciarán contratos de suministro no solo del lote 88, sino del 56, 57 y 58. Respecto a la ubicación de este complejo, Merino adelantó que harán las evaluaciones técnicas para elegir el lugar que ofrezca las mejores condiciones para el desarrollo de una industria de esta naturaleza. “El Estado tomará acciones para procurar el etano, promover la inversión petroquímica, definir la ubicación del Polo Petroquímico y de las plantas de transformación, y desarrollar la infraestructura y servicios básicos para este Polo”, puntualizó.

7 DE DICIEMBRE 2012

A N Á L I S I S , C U LT U R A Y A C T U A L I D A D

diálogo Presidente de COnFieP, HumbertO sPeziani, reClama al gObiernO un sHOCk Para resOlver este tema

“Dejamos de invertir 5 mil millones de dólares por trabas burocráticas” Hay inversiones pendientes porque no se cumplieron los trámites burocráticos, en muchos casos repetitivos (…) Las correcciones que se tienen que hacer son agilizar los procesos, porque son muy lentos.

Rolando Vilca Begazo

— A escasos días de culminar el 2012, ¿cómo evalúa el sector empresarial la marcha económica del país? Todo bien. Hay una baja de las exportaciones, en especial de los no tradicionales por lo que ocurre en los países europeos, pero hay un crecimiento a buena velocidad. El próximo año, si es que no empeoran las cosas en Europa, podemos seguir creciendo a 6%. Además creo que Estados Unidos solucionará sus problemas, China también está cambiando de gobierno y aspira a seguir creciendo, entonces las cosas se van a arreglar. — ¿El mayor riesgo del 2013 será la crisis externa o las protestas sociales de nuestro país? Creo que más miedo tenemos a la parte exterior que interna. Los problemas sociales los vamos a resolver. Como peruanos debemos resolver nuestros problemas, pero no podemos hacer nada frente a lo que ocurre en Europa. — ¿Qué cambios esperan del gobierno? Que se agilicen los trámites de inversiones. Nada más. No queremos otros cambios. Solo invertir con la rapidez que queremos. Que salgan los proyectos mineros, petroleros, del gas…

Humberto Speziani, es presidente de la Confederación Nacional de Instituciones Empresariales Privadas (CONFIEP) para el periodo 2011-2013.

— ¿Esa es la principal crítica? Hay inversiones pendientes porque no se cumplieron los trámites burocráticos, en muchos casos repetitivos, cuando toda la información y documentos presentados debían estar en un solo sitio o una plataforma. Las correcciones

que se tienen que hacer son agilizar los procesos (burocráticos), porque son muy lentos. — ¿A cuánto llegan esas inversiones pendientes por este tema de la burocracia estatal? Por lo menos son más de 5 mil millones de dólares. Eso es lo que dejaríamos de invertir en el 2012. — Una inversión nueva en el Perú ¿cuánto tiempo toma para ejecutarse? Depende, algunos son muchos meses y otros, incluso años. — ¿Y cuánto tiempo debería tomar según el estándar internacional? Todo, seis meses. Desde la aprobación de los permisos del gobierno nacional, regional hasta obtener la licencia de construcción, si no se encarece el proyecto (de inversión). Hay empresas que tienen la inversión en maquinarias, que se encuentran en almacén, pero no se puede hacer nada. — ¿Cuáles son las inversiones que demoran más? El (sector) minero es uno, pero en general en todos los sectores se demoran los trámites.

Más miedo tenemos a la parte exterior que interna. Los problemas sociales los vamos a resolver.

salto tecnológico

— En cuanto al crecimiento económico, ¿solo se debe sustentar en la exportación de materias primas, como ocurre en este momento con el sector minero? No, no. Debemos sacar mejores productos, (hacer) alianzas como este caso de ensamblar aviones coreanos en nuestro país. Eso permite la trasferencia tecnológica. Pero, ¿qué nos falta?, nuestra mano de obra es muy buena, pero nos falta tecnología. Nos falta gente más capacitada. En estas condiciones, ¿cómo damos ese salto tecnológico de exportar productos elaborados? — ¿Falta mano de obra calificada? Así es. Pero no solo eso, también nos faltan los científicos, los doctorados en física, biología, en química. — Es decir no estamos invirtiendo en la sostenibilidad de nuestro crecimiento. Tenemos que preparar a nuestra gente para eso y dar el salto tecnológico que queremos.

el sur es muy dinámico

—¿En el caso del gasoducto sur andino, usted cree que se haga realidad en el corto plazo? Aquí hay un compromiso que cumplir y si no se hace vamos a perder (todos). Creo que hay que hacerlo para que toda esta región se beneficie. En el mercado actual diría que es problemático, pero el mercado futuro si es bueno. — ¿Cómo ve el escenario empresarial que se viene en el sur? Muy dinámico y en es-

7 DE DICIEMBRE 2012

A N Á L I S I S , C U LT U R A Y A C T U A L I D A D

diálogo Desde la aprobación de los permisos del gobierno nacional, regional hasta obtener la licencia de construcción, todo no debe durar más de seis meses, si no se encarece el proyecto.

pecial lo que ocurre en Arequipa. La actitud del presidente regional de Arequipa (Juan Manuel Guillén) es muy distinta a la del presidente de Cajamarca (Gregorio Santos), porque ha visto que con inversión se genera empleo y con empleo se revierte la pobreza y la exclusión social. Yo creo que los otros proyectos mineros (ampliación de Cerro Verde y Tía María) van a salir. — ¿Qué nos faltaría para estar en el mismo nivel de competitividad de Lima donde el costo de energía es más barata y están más cerca a un muelle como El Callao? Es importante un ducto de gas hacia esta zona, eso no solo abaratará costos, sino que se crearán una serie de polos petroquímicos y eso, es muy importante.

“el Perú es tarea del estado y empresarios”

— El lema de CADE 2012 fue “lograr un com-

promiso del empresariado por el desarrollo del país”, en esa línea ¿hacia dónde se debe orientar este esfuerzo? Todas las empresas tienen su código de responsabilidad empresarial que hay que cumplirlo. Ya el mundo ha cambiado, no solo hay una responsabilidad con los accionistas, sino con los grupos de interés que te rodean. Pero también se debe armonizar con los propios empleados y obreros, es decir la parte laboral y llegar hasta las comunidades (del entorno). — Suena bien, pero esta actitud tiene que se asumida por convencimiento, no solo por estrategia, prestigio o marketing. Así es, ese es el problema. Pero ya hay un cambio. Hay muchas empresas que lo están haciendo y acuérdate que esta tendencia es nueva y la trajeron las compañías extranjeras, ahora las peruanas están asumiendo, porque el

Falta mano de obra calificada e impulso a la especialización profesional para dar el salto tecnológico en el país.

Representante del empresariado nacional hizo un llamado al sector privado para sacar adelante al país junto al Estado.

mercado exige una serie de cumplimientos laborales, ambientales, entre otras (de responsabilidad con tu entorno). — ¿Al sector empresarial le preocupa que el crecimiento económico del país no vaya de la mano con la reducción de las brechas sociales? Claro. Hemos bajado la pobreza, pero estamos de acuerdo que se tiene que hacer muchos más. — ¿Y eso solo es tarea del Estado? El Perú es tarea del Estado y de los empresarios. En otros países más avanzados el Estado (gobierno) asume todas las responsabilidades, pero en este país (Perú) no, y tenemos que hacerlo hasta que el Estado pueda tomar esa acción. En 10 años, espero, que el Estado cumpla la labor que tiene que hacer para todos. — ¿Entonces en el tema de inclusión social cómo pueden participar? Tenemos el proyecto “Empresarios por la educación”, ahí estamos invirtiendo en la capacitación de profesores, se beneficiaron 80 mil docentes y se ayudó a un millón 700 mil niños. Lo otro, es ayudar de alguna manera en la mejor gestión de los recursos públicos. — ¿De qué forma? En la gestión de los

Demanda de La Haya retraería inversiones — ¿Qué posición tienen los empresarios frente a lo que ocurre en La Haya con el diferendo limítrofe entre Perú y Chile? Lo que ocurre solo es ruido político. Hay que mantener la calma. (Yo) Estoy — ¿Cómo marchan las inversiones entre tranquilo porque la posición peruana es ambos países? la posición justa. Chile ha invertido en nuestro país — ¿La solución a la demanda peruana (hasta el momento) 12 mil millones de podría afectar las relaciones comerciales dólares y nosotros unos 8 mil millones (de entre ambos países? dólares) y con todo esto, se han creado, No creo. Los resultados finales se cono- entre directos e indirectos, más de un micerán entre mayo o junio. El problema solo llón de empleos; evidentemente más en es en la historia chilena con algo de impacto Perú por el nivel de inversiones. en la parte política, por las elecciones que se — ¿Y se vienen nuevos proyectos de invienen en ese país, pero en las cuestiones empresariales no creo que afecte mucho. versión? ¿Puede haber algún retraso en alguna inverClaro. Nosotros somos 30 millones (de sión?, es posible. Pero las relaciones comer- habitantes) y ellos son 16 (millones de perciales están muy buenas y van a seguir así. sonas). Por eso nuestro mercado les interesa Solo es ruido político. mucho y a nosotros también. Insisto, por el ruido político se podría sufrir algún retraso — ¿Entonces las cosas deberían mante- en algunas inversiones, pero al final del día nerse de esa forma? las relaciones comerciales estarán mejor, porSomos países hermanos y éste, es el úl- que se quita un problema de encima, ya tentimo límite que falta (resolver), con eso se cie- dríamos todo arreglado con Chile. Habrá rra (todo). Después vendrá un periodo medio más confianza y mejor flujo (comercial), inagitado por las elecciones de Chile, pero cluso se podrán hacer empresas binacionaluego se calmará y a partir de ahí la integra- les, una integración fronteriza mayor y ver los ción será mayor. problemas (comunes) que tenemos.

proyectos, apoyar en la priorización de obras y elaboración de los perfiles técnicos. Lo otro es agilizar el tema de “obras por impuestos”, las asociaciones pública-privadas (APP). Hay muchas opciones ingeniosas que se puede hacer.

— En algún momento se planteó promover la industria en zonas por encima de los 3,500 m.s.n.m. pero no prosperó, ¿esta sería una buena iniciativa? Mira no solo se trata de la ley, sino de los trámites que se deben hacer. El sistema burocrático (del Es-

tado) es muy lento. El ministro (de Economía) Miguel Castilla anunció un shock de inversiones para el 2013 y nosotros (sector privado) también podemos hacerlo, pero necesitamos un shock en la reducción de los trámites burocráticos (que agilicen las inversiones).

7 DE DICIEMBRE 2012

A N Á L I S I S , C U LT U R A Y A C T U A L I D A D

opinión En perspectiva

Euforia, decepción y rankings universitarios

Renato Sumaria Del Campo Director del Quincenario Encuentro

Un amigo periodista comparte en su cuenta de Facebook la noticia sobre el último ranking universitario de la revista América Economía elaborado para universidades peruanas. Destaca, en su comentario, la ausencia de casas de estudio locales en los primeros diez lugares. “Ni una universidad arequipeña”, dice. De inmediato, otro periodista pregunta con ironía: “¿Y cuál podría ingresar?”. Sin mencionar nombres, diremos que la situación de las universidades arequipeñas en esa encuesta no es del todo mala. Las dos más antiguas bajaron apenas uno y tres puestos, y la otra — la más joven— subió 9 en solo un año. Todas se mantienen entre las 25 primeras de un total de 55 que aparecen en el sondeo, pero en un universo de más de 200 a nivel nacional. La medición se hizo en base a elementos como la cantidad de publicaciones, empleabilidad, internacionalización, prestigio y tamaño. Pese a creer que la interpretación de mis colegas (y la de uno que otro comentarista ocasional) sobre la noticia era equivocada, al final me sumé al debate por considerar que dicha reacción es síntoma de un asunto preocupante y polarizado: la euforia o la decepción provocadas por los rankings universitarios. Y es que este tipo de estadísticas —como también las acreditaciones o la validación de procesos en sistemas de calidad— se han convertido en un filtro a través del cual nuestra sociedad valora el trabajo de sus universidades. No cabe duda que es importante exigirle a la educación superior peruana que tenga la transparencia de confrontar sus competencias ante parámetros objetivos de crecimiento, trabajo académico, número de egresados en el mundo laboral, investigación, visibilidad, entre otros. El problema viene cuando queremos valorar el trabajo de una universidad solo a partir del puesto que ocupa en un ranking. Eso produce una inmediata distorsión: creer que la calidad de una institución depende ab-

solutamente de lo que el mercado o los sondeos digan sobre ella. Las cosas no son así. Sin aislarse de las evaluaciones locales o internacionales, y sin dejar de alentar cambios a partir de la lectura crítica de rankings y procesos de evaluación, una comunidad académica debiera, primero, exigirse —al máximo de su capacidad y posibilidades—, en el cumplimiento del objetivo central de su existencia: la búsqueda de la verdad y la formación integral de las personas. En ese camino, ciertamente, hay herramientas de medición que pueden ayudar a alcanzar los objetivos propuestos, pero hay otros factores que el mercado es incapaz de detectar —por más que haya quienes piensen que el mercado lo puede todo— y que suelen ser los más importantes a la hora de configurar la identidad y misión de toda casa superior de estudios. Como opinión pública, como padres de familia o como profesionales interesados en el desarrollo integral de nuestro pueblo, debemos comenzar a exigir aquello que no es tangible pero que resulta fundamental como aporte para la construcción de una sociedad más justa y solidaria: que nuestras universidades sean un faro que ilumine la búsqueda de la verdad acerca de la persona humana y su entorno, y que sobre esa base sepan construir una educación de excelencia acorde con los desafíos del mundo actual. No se trata de subordinar la universidad a los rankings o las mediciones, mucho menos de encontrar un equilibrio entre ambos, se trata de someter a discernimiento constante las tendencias provenientes del mercado en función de la identidad y misión de cada universidad. Tomando ese camino, es mucho más viable que, a futuro, contemos con centros de estudio superior sólidos que formen adecuadamente a los profesionales que el Perú necesita para ser un mejor país.

yo opino

correspondencia Importante aclaración del Quincenario Encuentro El día martes 4 de diciembre del presente año, un empresario y personaje recurrente en las redes sociales, José Luis Rojas, identificado como JL, utilizó en su cuenta de Facebook la portada de nuestra edición 105, que reseña el título “Metro para Arequipa”. Intuimos que la intención de la persona en mención —que ya postuló a la Alcaldía de Arequipa y quiere hacerlo nuevamente—, es aprovechar nuestra portada para sugerir que esta aborda uno de los temas que él difunde en cuanto lugar se presenta como una de sus promesas de campaña: la construcción de un metro para la ciudad bajo la modalidad de tren ligero. Y aún cuando la intención no fuera esa, la utilización de nuestra portada y los evidentes intereses del señor Rojas pueden llevar a confusión. En justicia debemos precisar que el contenido de nuestra publicación versa sobre la propuesta hecha por el past-presidente de la Cámara de Comercio, Julio Morriberón, presentada durante CARA 2012. Recogimos esa información por el interés periodístico que tenía. En nada la edición citada tiene que ver con las promesas vertidas por el señor Rojas. Es más, conociendo en algo la propuesta del citado, nos atrevemos a decir que, hasta el momento, no le encontramos interés periodístico alguno. Como Quincenario serio y responsable, le pedimos a nuestros lectores que no se dejen engañar con la manipulación de la información. Atentamente, Dirección del Quincenario Encuentro

Sobre retrasos en el SIT Con el SIT va pasar lo mismo que viene ocurriendo con Majes-Siguas II. No es posible ¡por qué nadie confía en la unidad! Nadie piensa en sumar, todos ven sus propios intereses si algo sale mal corren por sus lados y buscan provecho los atentos. El 2013 el SIT no estará en el presupuesto pero luchemos juntos por Arequipa para que esté al siguiente año. Silvia Paola Cáceres Arenas. Contaminación y Transporte Escribiendo del transporte en Arequipa, hay otro grave problema que nadie comenta que es la congestión vehicular y la contaminación ambiental. Para pequeños, jóvenes, adultos y la tercera edad, es un gran problema. Según el Director de Salud Ambiental, Zacarías Madariaga, en las zonas de mayor congestión existe mayor presencia de material particulado y gases. Yerko Aldazabal Cáceres. Los sueldos del profesorado El sueldo de un docente es de hambre, pero su producción en bien de la educación es mínima. Deben duplicar los sueldos solo a los maestros que pasen la evaluación. Los profesores coimeros, vagos y demás tienen que salir del magisterio. En Arequipa hay más de 100 docentes que no tienen dónde trabajar por sus conductas, están de vagos y cobran por hacer nada, pero no pueden ser despedidos. Estoy totalmente de acuerdo con el aumento, pero primero la evaluación. Miguel Cáceres

Respuesta del señor José Luis Rojas antes nuestra aclaración Quincenario de Análisis, Cultura y Actualidad

Sr. Renato Sumaria del Campo Está todo muy claro. Es cierto, usted no es parte de este proyecto. Y por su valor periodístico le recuerdo en nombre de los seguidores que nos conocen muy bien, que esta propuesta fue presentada en la candidatura de JL a la Alcaldía Provincial de Arequipa en el 2010. Un gusto saber de usted y para cualquier inquietud estoy a la orden cuando lo desee.

Director: Renato Sumaria Del Campo Jefe de Redacción: Manuel Ugarte Cornejo Redactor principal: Rolando Vilca Begazo Colaboradores: Gonzalo Banda Lazarte, Carlos Llaza Corrales, Milagros Tairó Medina, Erika Zúñiga Valdivia Columnistas: Rodrigo Chávarri, Ricardo Narváez Tosi, César Félix Sánchez, Manuel Rodríguez Canales, Andrés Tapia Arbulú, Jorge Pacheco Tejada Publicidad y Marketing: Renzo Bravo Cornejo Diagramación: Fanny Soto Vilca Diseño: Carlos Aguilar Fotografía: Jimy Tapia Lazo Impreso en los talleres de Empresa Periodística Nacional S.A. Publicación del Observatorio Juan Pablo II Depósito Legal 2008-05218 Dirección: Calle Paz-Soldán 110 - Vallecito. Telf. 605622 e-mail: prensa@encuentro.com.pe

7 DE DICIEMBRE 2012

A N Á L I S I S , C U LT U R A Y A C T U A L I D A D

opinión Buscando líderes que den el ejemplo

Gonzalo E. Valdivia Loaiza (*) Abogado, especialista en gestión del talento humano

Cuentan que una vez el gerente de una empresa vio necesario que su organización tuviese claro que sus líderes (gerentes y jefes) deberían ser los primeros en actuar con humildad y dar constante ejemplo de ello. Por eso decidió hacer algo fuera de lo común y aprovechó un almuerzo con todos los trabajadores. Luego del show y los discursos, llegó la hora de comer; en ese momento todos los líderes se retiraron de sus respectivas mesas. La gente empezó a comentar en voz baja “¿qué

La verdadera emergencia educativa

Jorge Pacheco Tejada Educador

¿Qué es o qué debería ser una emergencia educativa? Para entender el problema quiero hacer referencia a una conferencia sobre la educación, de alta calidad no sólo por el ponente, el Dr. Guzmán Carriquiry, sino por el enfoque profundo y bien elaborado. En la ponencia se habló d e la emergencia educativa, pero desde el enfoque que utiliza Benedicto XVI cuando quiere referirse a la creciente dificultad que se encuentra hoy para transmitir a las nuevas generaciones los valores fundamentales de la exis-

Urviola Ni bien Oscar Urviola asumió la presidencia del TC lo encararon con la pregunta de si la sede del Tribunal se trasladará a Arequipa. La respuesta del Magistrado fue clara: “La mayoría de expedientes están en Lima”. El que tenga oídos…

Parada La MPA recuperó los terrenos de

la ex Parada de Tingo y dice que allí construirá un “eco–parque”. Buen logro y simpática idea. Esperemos que la nueva obra mejore el paisaje dado que al lado tiene un hangar de aviones con piscinas incorporadas.

Sedapar Siguen los cortes de agua en la ciudad. Y Sedapar bien gracias. Unas veces culpa al calor, otras a la lluvia, pero

pasa?”, “¿dónde se van?”, “¿irán a apurar a los cocineros?” De pronto, un grupo de mozos, bandejas en mano, correctamente vestidos de blanco y con gorritos de chef, salió por la puerta de la cocina. ¡Oh sorpresa! Estos no eran mozos contratados para el evento, sino todos los gerentes y jefes puestos al servicio de sus colaboradores, dando una señal clara y concreta de liderar humildemente con el ejemplo. Existió una mujer, gerente de una empresa de trenes, que ante la comunicación de que la vía férrea había quedado bloqueada por un derrumbe y que iba a ser complicado liberarla, tomó el toro por las astas. Sin pensarlo dos veces, se colocó sus botas, casco y salió de su cómoda oficina. Luego de llegar a estación cercana al derrumbe, subió a un pequeño vehículo ferroviario y luego no tuvo ningún problema en caminar por un sendero complicado, llenarse de lodo y motivar a los colaboradores a limpiar la vía, reconstruirla y habilitarla. Su actitud caló y generó un compromiso serio en procura de lograr el objetivo. Y es que en los pequeños detalles, siempre será posible encontrar lo mejor de alguien que humildemente lidera con el ejemplo. Toda organización, cualquiera sea su naturaleza u objeto, siempre buscará ser mejor y el éxito lo logrará no sólo en base a esfuerzo y perseverancia sino en torno al ejemplo de sus líderes. Y es que hoy en día el líder no se puede conformar con

motivar a sus colaboradores, lograr resultados, impactar a su equipo con sus presentaciones sino, sobre todo, debe ser un agente de cambio cuyo alto cargo en su organización sea por lo menos proporcional a la humildad que testimonia. Un líder, cualquiera sea el tipo de organización en la cual se desenvuelva, debe servir de ejemplo a seguir por otros, pues será observado y analizado, no sólo por sus subordinados, sino por sus pares y superiores. Jhon Eric Adair, un gurú inglés en temas de liderazgo, hace algunas precisiones en aras de ejercer un auténtico “liderazgo con el ejemplo” en estos términos: “Puedes dar ejemplo de forma inconsciente, como una expresión de quién eres, y eso es muy distinto a hacer algo porque se calcula cuidadosamente un efecto determinado. Si el ejemplo se vuelve un hábito, dejarás de pensar en él y ¡te felicitarás mucho menos a ti mismo por ser un líder tan estupendo!”. Los casos que hemos comentando anteriormente parecen historias de ficción creadas para ejemplificar este artículo, sin embargo, tengo la satisfacción de saber que ambos ocurrieron. Es por eso que sé que sí es posible liderar con el ejemplo. Si hoy tienes algún rol importante en tu organización (trabajo, universidad, asociación, gremio, etc.), cualquiera sea esta, busca liderar humildemente, con el ejemplo y verás la diferencia. (*) gonzalovaldivia@peru.com

tencia, las normas del correcto comportamiento y los objetivos convincentes sobre los cuales se debe construir la propia vida, tanto a nivel personal como a nivel social. Este tipo de emergencia que no se detiene a ver programas de recuperación de clases, de metodología participativa ni del uso de textos escolares, ni del aprovechamiento de las horas de clase solamente, ni de las instancias de la gestión escolar, sino una emergencia que involucra a todas las instancias educativas: la familia, la escuela, los medios de comunicación social, la iglesia. Esta emergencia educativa se plantea para reflexionar serenamente sobre cómo transmitir, a las nuevas generaciones, razones e ideales de conducta para afrontar toda la realidad. Desde el cómo vivir y convivir, hasta el cómo estudiar y trabajar; cómo amar, luchar y esperar. Cómo crecer en humanidad, cómo desarrollar las propias potencialidades y cómo servir mejor a la comunidad. Ahí es donde nos damos cuenta de cuán importante es la educación para el futuro de las sociedades actuales. Mucho se ha hablado de la importancia del “capital humano” en esta sociedad del conocimiento, de su importancia en el aspecto productivo, en el desarrollo de las empresas industriales y de servicios, pero desgraciadamente sólo desde una perspectiva economicista y de productividad. No debemos detenernos es este plano, sino que debemos referirnos a la riqueza humana integral de la persona. Preocupada por

la calidad de vida personal y colectiva. Una educación insuficiente, que deja marginados, abandonados o descuidados a muchos niños y jóvenes con notorio déficit afectivo y cultural, es una educación descompasada respecto a los ritmos, exigencias y desafíos actuales, con grandes dificultades para motivar e involucrar a los mismos estudiantes. Se necesita una revolución cultural que tome en serio la educación y la ponga como prioridad. Hay que estar convencidos de que no hay mejor inversión, ni mayor riqueza, ni capital más productivo y rentable que el ser humano. Este sólo hecho debe hacer crecer la autoconciencia de nuestra vocación docente, comprometidos con la dignidad de su ser y del destino de nuestros alumnos, que, como lo dije la semana pasada, los ayude a realizarse en esa tercera dimensión: persona – trabajador – ciudadano. En otra parte de su conferencia decía el Dr. Carriquiry: “La auténtica riqueza de una nación radica en sus hombres y mujeres, en la dignidad de su razón y libertad, en la calidad de su formación, en su capacidad de iniciativa empresarial y creativa, en su virtud de laboriosidad y en su empeño de construcción solidaria”. Frente a esta tarea tan grande de la educación, preocupa toda pérdida de tiempo, más aún cuando sabemos que ese tiempo perdido es irrecuperable.

jamás se hace cargo de su responsabilidad en la prestación del servicio. ¿Alguien dijo privatización o “fuera los alcaldes”?

muestre que sí es arequipeño. El regionalismo en algunas radios está a flor de piel y lleva a sus locutores a decir tonterías.

Pirotécnica Una mujer arribó al Terminal Terrestre portando seis saquillos llenos de productos pirotécnicos. Fue detenida inmediatamente y los productos incautados. Pregunta: ¿Y quién sanciona a la empresa que la dejó subir con ese peligroso equipaje?

¿Nueva Navidad? Una tienda por departamentos promociona una “Nueva Navidad”. La publicidad es un árbol navideño formado por diferentes productos. Vaya “responsabilidad social” esta de distorsionar el verdadero sentido de las cosas importantes.

Regionalismo Comentaristas desubicados le exigen al ministro de Transportes, Carlos Paredes, que impulse el SIT para que de-

CADE Maltrato total sufrieron los periodistas que cubrieron el CADE que se llevó a cabo en Arequipa. Tuvieron acceso a muy pocas actividades y se les limitó seriamente el contacto con los conferencistas y participantes. Punto en contra para el evento.

7 DE DICIEMBRE 2012

A N Á L I S I S , C U LT U R A Y A C T U A L I D A D

reportaje

Población femenina sufre más Por condiciones Precarias en el emPleo a diferencia de los varones

¡Maltrato laboral!

Subempleo afecta a 7 de cada 10 mujeres y en los varones la cifra llega a 3 de cada 10.

La mujer en nuestra sociedad muchas veces está dispuesta a soportar condiciones de explotación laboral con el fin de aportar en la economía de sus hogares. Es decir, sacrifica los beneficios laborales y hasta resigna ingresos por debajo del promedio en el mercado con tal de contribuir en el ingreso familiar. Esta conclusión se desprende del informe “Participación de la Mujer en el Mercado Laboral de Arequipa”, elaborado por el Observatorio Socioeconómico Laboral (OSEL) de la Gerencia Regional de Trabajo.

La evidencia más impactante de esta situación, según la analista del OSEL, María del Carmen Miranda, es que mientras las condiciones de precariedad laboral afectan a tres de cada diez varones, en las mujeres golpea a siete de cada diez. “Casi el 70% de la población femenina ocupada”. Un detalle más, el 86% de las mujeres que trabajan tienen por lo menos un hijo.

discriminación

Miranda también evidenció que hoy en día aún existen empresas y empleadores que discriminan a la mujer por su condición de madre y la responsabi-

Empleadores aún se resisten a reconocerles igual acceso al empleo y beneficios por maternidad.

Hoy en día aún existen empresas y empleadores que discriminan a la mujer por su condición de madre y la responsabilidad familiar que tienen que asumir. lidad familiar que tienen que asumir. Es por eso que la mujer busca flexibilidad en el hora-

rio laboral a fin de compartir su tiempo con las labores del hogar y atender a la familia. En consecuencia, termina aceptando empleos por horas, principalmente en sectores como comercio y servicios, con escasos o sin ningún beneficio laboral y bajos sueldos. “Además (los empleadores) se resisten a pagar el descanso por maternidad o contratar a un remplazo durante su ausencia. A esto se añade que el varón tiene una mayor disposición de trabajar más horas, a diferencia de la mujer, por lo que se prefiere contratar hombres antes que mujeres”, explicó.

vulnerables

El informe también señala que los hogares con jefatura de una mujer, que constituyen el 27.2% de las familias arequipeñas, “son más vulnerables (en su economía) que aquellos con jefatura mixta y/o masculina”. Así, se destaca que al 2010, un 55,3% de las mujeres jefas de hogar estaban separadas (30,5%) o eran viudas (24,8%), mientras que en el caso de los hombres el 83,9% estaba casado (58,4%) o era conviviente (25,5%). En los hogares con jefatura mixta, los jefes de hogar en su mayoría estaban casados (45,4%) o en calidad de conviviente (22,3%).

Principales actividades

Entre el 2005 – 2010, el denominado sector terciario (servicios y comercio) generó mayor empleo para las mujeres en la región Arequipa, con el 34.5% en promedio. En tanto que los sectores extractivo e industria, que requieren mayor calificación de mano de obra, solo absorbieron al 14.7% y 9.2% de mujeres trabajadoras, respectivamente. Aquí hay que precisar que si bien muchas de las actividades terciarias permiten el desarrollo de pequeñas y medianas empresas, también concentra “ocupaciones de escasa productividad con bajas remuneraciones y precariedad laboral”.

7 DE DICIEMBRE 2012

A N Á L I S I S , C U LT U R A Y A C T U A L I D A D

reportaje REGIÓN AREQUIPA: PRINCIPALES INDICADORES LABORALES DE LA PEA, 2010 (Porcentaje)

REGIÓN AREQUIPA: PRINCIPALES INDICADORES LABORALES DE LA POBLACIÓN FEMENINA, 2005 - 2010 (Porcentaje)

Fuente: INEI – Encuesta Nacional de Hogares (ENAHO) continua, 2005 – 2010 Elaboración: GRTPE – Observatorio Socio Económico Laboral (OSEL) Arequipa.

DIFERENCIAS SALARIALES

la mujer en cifras (al 2010) La población femenina en toda la región Arequipa fue de 626 mil 400 personas (51.4% del total).

Los hogares con jefatura de una mujer, son más vulnerables (en su economía) que aquellos con jefatura mixta y/o masculina. REGIÓN AREQUIPA: DISTRIBUCIÓN DE LA PEA OCUPADA POR SEXO, SEGÚN RAMA DE ACTIVIDAD, 2005 Y 2010

En el ámbito urbano hay mayor presencia de mujeres que varones (51.7% frente a 48.3%); mientras que en la zona rural la proporción de mujeres es ligeramente menor (49,4%) a la registrada por los varones (50,6%). Según el estado civil, 4 de cada 10 mujeres se encontraban solteras y 3 de cada 10 casadas. Por grupos de edad, la mayor proporción de mujeres (70.25%) se concentra entre los 0 y 44 años. El 27,2% de hogares arequipeños tiene a una mujer como jefa de hogar. Esto significa que 85 mil 429 mujeres tenían la responsabilidad de velar por el bienestar de sus familias. De 648 mil 707 personas que conforman la Población Económicamente Activa (PEA), 293 mil 449 son mujeres y representan el 45,2% del total.

(Porcentaje)

Respecto al 2005, la población femenina ocupada creció 14,0% y se redujo en 21% el nivel de mujeres desocupadas. Existían 187 mil 956 mujeres subempleadas (sin beneficios laborales y con bajos sueldos) frente a 120 mil 617 hombres en la misma condición. Unas 16 mil 535 mujeres se encontraban desempleadas, es decir, buscaban empleo y no lo encontraban.

NIVEL EDUCATIVO VS. INGRESO SALARIAL

La tasa de mujeres adecuadamente empleadas (con todos los beneficios de ley), fue de 30,3% en el 2010, es decir, que de cada 100 mujeres trabajadoras solo 30 laboraban en condiciones favorables.

El nivel educativo condiciona el tipo de trabajo y el acceso a mejores condiciones laborales, incluyendo un buen sueldo. Después de servicios, la rama que concentra un mayor empleo femenino es comercio. Tres de cada diez mujeres trabajadoras se dedican a esta actividad, siendo en su mayoría comercio ambulatorio e informal.

brechas salariales

Las diferencias laborales entre hombres y mujeres también se evidencian en los ingresos salariales. Si bien en el periodo 20052010, en ambos casos se registró un aumento progresivo (la mujer de ganar S/. 468 en promedio

pasó a S/. 779 y; el hombre de percibir cada mes S/. 798 llegó a S/. 1,403), estos incrementos fueron desproporcionados y ampliaron las brechas salariales. Así, para el 2010 los hombres recibían S/. 624 más que lo percibido por las mujeres, en comparación al año 2005 donde la brecha era de S/. 330. Esta situación, en opinión de la analista de la OSEL, María del Carmen Miranda Salazar, se puede revertir a partir de una mayor capacitación y nivel educativo de la mujer; además del cumplimiento

de la Ley de igualdad de oportunidades entre mujeres y hombres (Ley Nº28983 del 2007). “En general el nivel educativo condiciona el tipo de trabajo y el acceso a mejores condiciones laborales, incluyendo un buen sueldo”, enfatizó. Por eso, recomendó a la población femenina lograr mejores niveles de preparación profesional y laboral. Este llamado tiene su correlato con la brecha salarial entre mujeres y hombres con educación superior. El informe del OSEL señala que esta diferencia disminuyó de S/. 1,329

Comercio y servicios concentran la mayor mano de obra femenina.

en el 2009 a S/. 317 en el 2010.

¿exclusividad laboral?

Otro aspecto que no termina de superarse, es la barrera cultural que determina la “exclusividad laboral” para los hombres y mujeres en algunas actividades y profesiones. Miranda Salazar, admitió que por un tema cultural aún se cree que algunas labores solo pueden ser realizadas por varones y otras

por mujeres. Aquí, se debe desterrar estas concepciones y concientizar a la población en general, que si bien hombres y mujeres somos diferentes, de la misma forma somos complementarios. “De lo que se trata es de ofrecer las mismas oportunidades laborales a todos, de acuerdo a las habilidades y capacidades de cada persona y según las exigencias del puesto de trabajo”, concluyó.

7 DE DICIEMBRE 2012

A N Á L I S I S , C U LT U R A Y A C T U A L I D A D

cultura ¿PARA QUÉ ABRIÓ EL PAPA UNA CUENTA EN TWITTER?

Benedicto XVI es @Pontifex Gran revuelo generó la llegada del Pontífice a esta red social. En menos de una semana, ya roza el millón de seguidores. Renato Sumaria Del Campo

Sólo en su cuenta en inglés el Papa ya tiene a más de medio millón de tuiteros siguiéndolo. Pero si sumamos los otros perfiles de @Pontifex en español, italiano, portugués, alemán, polaco, árabe y francés, Benedicto XVI roza el millón de suscritos. ¡Y sin haber publicado un tuit! El revuelo es grande, no solo porque se trata de una figura como la del Papa, sino porque el crecimiento de la cuenta ha sido vertiginoso en tiempos en lo que, se supone, lo católico más bien suele ser rechazado. A cuatro horas de haber salido a circulación, la cuenta del Papa ya tenía 100 mil seguidores en inglés, luego de dos horas subió a 250 mil y en 24 ya tenía 400 mil. Todo un récord.

¿Qué hace el Papa en Twitter?

La pregunta tiene respuesta en el Año de la Fe que vive la Iglesia. Con esta iniciativa se ha pensado que el Papa ofrezca respuestas a inquietudes por parte de las personas que las quieran plantear. Por eso, quienes quieran hacerle preguntas al Santo Padre en 140 caracteres, lo pueden hacer usando al hashtag #askpontifex. "Hoy lo que nos interesa es precisamente involucrar en un diálogo con el Papa sobre el tema focal de este año: un camino de fe para cada uno. En consecuencia, esperamos que lleguen tuits sobre este tema para

el dato +

El primer tuit del Papa llegará el 12 de diciembre al mediodía de Europa. De allí en más, los tuis coincidirán con las audiencias públicas de los miércoles en el Vaticano. La Iglesia evalúa incluir @Pontifex en el Twitter chino.

lograr que el Papa pueda dar sus respuestas a esos 'tuits' recibidos, que puedan resonar y ser retuiteados en el mundo", señaló Monseñor Claudio Maria Celli, presidente del Pontificio Consejo para las Comunicaciones Sociales. De arranque la primera pregunta que llegó a la cuenta será complicada de responder: “Querido Papa,

¿cuál es el centro de su mensaje? ¿Qué idea querría que nos quedase clara?”. La obligatoria respuesta expondrá la capacidad del Papa —que nos tiene acostumbrados a respuestas siempre de fondo y muy bien reflexionadas— para explicar su mensaje en 140 caracteres. La expectativa es grande, sobre todo porque, según Greg Burke, asesor de comunicación del Vaticano, todos los tuits de @Pontifex “serán palabras del Papa”. “Ninguno podrá poner en su boca algún tipo de expresión para después decir 'estos son sus tuits '”.

“El que hace de puente”

El término Pontifex, con el que Benedicto XVI se ha identificado en Twitter no es otro que la palabra en latín que da origen al término Pontífice, cuya etimología es

El patriarca copto también llegó a Twitter El 2 de diciembre de 2012, el recientemente elegido patriarca de los cristianos coptos de Egipto, Teodoro II, –el 'Papa copto'–, hacía también su incursión así: “Pontis”, que significa puente, y el sufijo “ifice”, que designa a un constructor. Una interpretación del término nos conduce a la

en Twitter. El primer mensaje de Teodoro fue enviado en árabe e inglés. Decía: "A los hijos queridos, ruego rezar con nuestros certeza de que Benedicto XVI no ha podido elegir mejor su nick en Twitter: “El que hace el puente” o “el que hace de puente”, ob-

corazones por nuestro querido Egipto y por todos los responsables del país, para que Dios les dé sabiduría y entendimiento en cada paso". viamente, entre Dios y los hombres. Esta vez el puente estará construido en base al lenguaje de las redes sociales y en 140 caracteres.

7 DE DICIEMBRE 2012

A N Á L I S I S , C U LT U R A Y A C T U A L I D A D

cultura LA EXTRAÑA CELEBRACIÓN DEL CONSUMISMO…

¿De qué trata la “nueva” Navidad? “Sus templos son el mall y el mercadillo; su tierra prometida, Miami; su alegría es la avaricia que brilla con luz mala en los ojos de niños envejecidos por la ambición”. Manuel Rodríguez Canales

La “nueva” Navidad: nadie nace, nada se celebra, sólo se compra y la ternura de Dios que se hace niño es reemplazada por un vago sentimentalismo que genera la vaga alegría de consumir sin saber para qué mirando a la nada con una belleza sintética que enmarca unos ojos vacíos de muñeca de plástico mientras un Directorio lleno de Scrooges se llena los bolsillos de cadenas infernales. Hay una “nueva” navidad en la que nadie nace. Hay una “nueva” navidad en la que todo se compra y vende. Es una caricatura de fiesta y está hecha de sentimientos vagos, de falsas emociones humanitarias. Hay una “nueva” navidad en la que los niños son usados como señuelo para que los papás les compren la última estupidez que se le ha ocurrido al último estúpido inventor de todo. Hay, repito, una extraña celebración del comercio. Sus templos son el mall y el mercadillo; su tierra prometida, Miami; su alegría es la avaricia que brilla con luz mala en los ojos de niños envejecidos por la ambición. A eso algunos astutos le llaman “nueva” navidad. Es una celebración que consiste en la agitación, en el ruido, el sudor vano de correr enloquecido entre ar-

tefactos domésticos, juguetes a pilas, pelotas, ropa que no se necesita. Parece tratarse de una feroz competencia por llegar primero a la caja. Hay una “nueva” navidad en la que se olvida la verdadera Navidad. Por eso levanto a mi pequeño niñito de arcilla para pedirle perdón y darle un beso cargado de nostalgia. Y quiero decirle que no todos olvidamos su amor pero me doy cuenta de que no soy digno de decir algo así.

Lo esencial no se pierde

Ahora bien, ninguna campaña de publicidad puede borrar la fiesta verdadera inscrita en el corazón humano. Nada puede ocultar esa gran alegría que significa ese Dios niño recostado en un pesebre y abrigado por los pobres pañales que su buena mamá ha traído limpios desde lejos. Sigue ahí la felicidad que nos devuelve a lo más profundo de nuestra condición humana. Mirándolo a Él se me ha ocurrido que esta ansiada felicidad brota espontánea de la memoria de esos afectos hondos que nos devuelven a la niñez, ese sueño grande hecho de nobleza, de libertad y de amor. Por eso nunca puedo evitar escribir desde mi condición de hijo, de esposo y de padre, las tres misiones que definen mi

Foto que acompaña una distorcionante campaña.

vida. Como hijo estoy lleno de agradecimiento por lo recibido; como esposo de esa conmovedora amistad que Dios nos dio cuando se comprometió con nosotros en el matrimonio; como padre, de la permanente ternura que me despiertan las miradas confiadas de mis hijos. La Navidad es uno de esos momentos fuertes en que todo se concentra porque Dios mismo ha querido formar parte de una familia humana y recoger una por una todas las astillas de nuestro corazón roto. Desde que Jesús se hizo niño, no hay dolor, incomprensión, tristeza o miedo que no pueda ser sanado con solo levantar la mirada hacia Él que paradójicamente es bajarla a lo más pequeño: un bebe llorando en una cuna.

Noche de Navidad

Guillermo Fernández Del Carpio Noche de luz en Belén, la noche esperada por Dickens, para viajar en el tiempo en un Cuento de Navidad. Esa noche la he imaginado tantas veces, que aún me deslumbra la humildad del pesebre, y yo, me descubro un pastor errante y paciente que camina pensativo y alegre hacia el portal. ¡Qué Nochebuena, la que tiene el mundo! Dios es hoy toda humanidad. Es la noche esperada por Chesterton,

para compartir la cena con el Padre Brown. Es la noche de los pobres en compañía de ricos, es la noche de Vivaldi, para reunir cuatro estaciones en una noche única. Hoy Dios es una sinfonía de humanidad. Bajo el portal, he dejado en silencio mi regalo, Dios lo abrirá la mañana del mañana y aquella noche volverá la estrella y todo silencio en mí se hará Navidad. Esta noche, Dios se hace pequeño y en un pesebre ha nacido la razón de la felicidad.

7 DE DICIEMBRE 2012

A N Á L I S I S , C U LT U R A Y A C T U A L I D A D

vida saludable MÉDICOS ESPAÑOLES DETECTAN SÍNTOMAS VIA WEB

El Alzheimer a un click de distancia Redacción

Olvidar las llaves, no recordar el nombre de alguien o no atinar con la receta de un plato preferido. Son algunas situaciones que pueden darse en un familiar mayor y que pueden generar inquietud en su entorno. ¿Es motivo para preocuparse? ¿Es lo mismo un despiste que otro? Dar un consejo sobre si hay razón para acudir a un médico o si sólo hay que seguir vigilando esos olvidos es el objetivo principal de una herramienta creada para ayudar a detectar de forma precoz la enfermedad de Alzheimer.

La detección

Lo que se había observado hasta el momento es que pasa mucho tiempo desde que se detectan los primeros fallos de memoria hasta que se acude al médico. Por este

motivo, se pensó en ayudar a los familiares y orientarles sobre cuándo debían visitar a un especialista. Para ello diferentes expertos españoles en Alzheimer decidieron crear una herramienta on line para que las personas, tras realizar un par de cuestionarios, supieran si esos síntomas eran realmente motivo de preocupación. "La idea es que ese tiempo se reduzca. Ahora, cuando el familiar note esos fallos, al rellenar un par de cuestionarios puede saber si debe ir al médico o estar tranquilo", explica Pablo Martínez Lage, coordinador del grupo de demencias de la Sociedad Española de Neurología (SEN). A través de la página web Problemas de Memoria se puede acceder a dos cuestionarios con diferentes preguntas sobre el comportamiento de la persona de la

el dato + La página web para resolver los cuestionarios es www.problemasmemoria.com

que se sospecha que tenga Alzheimer. "Los cuestionarios elegidos se utilizan en algunas consultas clínicas y tienen fiabilidad probada para detectar demencias y deterioro cognitivo. Se sabía que funcionaban cuando se entregaban físicamente en un papel y, después de realizar un estudio con un centenar de personas, hemos comprobado que funcionan igual cuando se usan a través de internet", señala este neurólogo,

¿Juegos para prevenirlo?

Ahora con un test digital se puede detectar la pérdida de la memoria.

que también trabaja en la Fundación CITA Alzheimer

En los últimos años se han puesto de moda juegos o productos denominados bajo el nombre genérico de 'Brain training'. Consisten en una serie de ejercicios de cálculo mental, memorización y acertijos para que la persona ejercite su mente. Este tipo de juegos ha generado un importante negocio, tan sólo en Estados Unidos durante 2007 sus ventas facturaron 80 millones de dólares. Pero, ¿hasta qué punto funcionan para prevenir el Alzheimer? No hay estudios que demuestren su protección frente a esta enfermedad. "Sí hay en cambio investigaciones que dicen que aportan beneficios para personas con Alzheimer, con una eficacia similar a los tratamientos farmacológicos, pero no hay ninguna que demuestre su eficacia en la prevención".

de San Sebastián.

Los síntomas

Para Luis Agüera, miembro de la Junta Directiva de la Sociedad Española de Psicogeriatría (SEPG), "la detección precoz es uno de los principales retos a los que nos enfrentamos, ya que si no se diagnostican y se tratan pronto puede derivar en otras patologías asociadas con el campo de la Psicogeriatría. Además, cuanto antes se detecte el Alzheimer, antes se podrá comenzar con el tratamiento y se alcanzará una mayor eficacia". "Las manifestaciones psiquiátricas de la enfermedad son muy frecuentes y generan complicaciones y afectación de la calidad de

vida del paciente y del cuidador. Entre otras puede ocasionar depresión, alteraciones afectivas, síntomas psicóticos y trastornos del comportamiento", explica Manuel Martín Carrasco, coordinador del Grupo de Demencias de la Sociedad Española de Psiquiatría. Aunque no existe un tratamiento curativo, un inicio precoz en la administración de algunos de los fármacos que hay en el mercado asegura que se estabilicen durante más tiempo los síntomas, es decir, que la progresión sea más lenta. "Si el diagnóstico es precoz, se pueden llegar a frenar esos síntomas entre seis y 18 meses. No es una curación, pero algo es algo", apunta Martínez Lage.

07 DE DICIEMBRE 2012

A N Á L I S I S , C U LT U R A Y A C T U A L I D A D

familia

ASEGURA EL EXPERTO MARCO ANTONIO TRIÑAQUE

El principal factor de la violencia no es la pobreza Sarko Medina Hinojosa

En el tema de la violencia contra la mujer se conocen mucho las causas, pero hablando de soluciones, ¿cuáles propondría? Cuando uno tiene una herida, a veces lo componemos poniéndole una curita encima, pensando que haciéndolo solucionaste el problema y de repente la herida puede estar infectándose por dentro: cuando conocemos las causas de una problemática, podemos plantear soluciones. La causa primaria de la violencia contra la mujer, parte desde la educación que se recibe en el matrimonio y la familia. Si desde allí estás recibiendo unos principios morales, una manera de comportarse de cara al bien, pues es muy probable que tu vida se encamine al bien, porque la

el dato + Marco Antonio Gracia Triñaque es Maestro en Bioética por la Universidad Internacional Libre de las Américas y miembro de la Asociación Panamericana de Bioética, estuvo de visita en nuestra ciudad y tratando el tema siempre actual de la violencia contra la mujer, desde la visión de la bioética personalista. guías en base a unas decisiones correctas. Es un tema de valores… La solución justamente pasa por mejorar la educación en valores, para enfocarla en una visión integral de la persona, de la familia, para en-

Otro de los problemas de la ideología de género que se ha colado en todo esto es el de los “roles”. La mujer no cumple un “rol de madre”. La maternidad es una vocación. A la mujer debemos verla en su sentido integral, que tiene una capacidad y una grandeza diferente al varón pues solo ella tiene esa capacidad de transmitir la vida a las siguientes generaciones.

Marco A. Triñaque: la violencia contra la mujer no se resuelve con ideología de género.

focarla en el respeto del cuerpo, del cuerpo que tienes enfrente. Ahora, la violencia en su factor principal no pasa por la pobreza, sino por el tema de la embriaguez, el abuso del alcohol, en el cual ya no tiene control sobre sí mismo el sujeto, aunado con esta falta de valorización del otro, entonces termina agrediendo a la otra persona. ¿Qué tipo de valores debemos promover en la sociedad para acabar con la violencia contra la mujer? Podemos agrupar los valores en dos: los valores universales que se aplican para todos, no necesariamente tienen que tener una fe de asidero para ser válidos, que se basan en una ley natural por lo tanto aplican para todo el género humano. Pero para los creyentes, obviamente los valores cristianos tienen una perfección más porque hablan de la trascendencia del hombre de cara a Dios, entonces les puedes dar un sentido, un significado mayor. La violencia contra la mujer es mayor que contra el varón, pero las dos tienen en

El problema del feminicidio Con la justificación del aumento de la violencia contra la mujer surgen conceptos como el “feminicidio”. ¿Esto ahonda las diferencias entre personas? Así es y esto es fruto incluso de esta ideología negativa llamada de “género” donde se busca esa separación del hombre y la mujer decostruyendo el lenguaje. Si ya sabemos que el matar a una persona se conoce con el nombre de “homicidio” ¿para qué separarlo? Es un absurdo lingüísticamente hablando, porque cuando común la autosatisfacción en el dominio sobre el otro. Es que sin llegar a especificar violencia contra uno o contra otro tendríamos que mejor decir: “violencia contra la persona humana”. En las

uno se refiere al concepto hombre se refiere tanto a varón como mujer, pero hemos caído en esta ideología de género que si dices hombre tienes que decir mujer, si dices homicidio tienes que decir feminicidio, porque si no pasaría por una medida discriminatoria y eso es un abuso del lenguaje. Lo lógico es hablar de un homicidio que está sustentado por el Derecho Internacional tanto para hombres, mujeres, niños, ancianos como para cualquier persona humana. ¿Esto encierra el peligro de minimizar un asesinato frente a otro? Exacto. En primer lugar justamente está el minimizar un asesinato, como por ejemplo el provocado por un aborto, que, si hablamos claro, el 50% de los abortos se comenten contra mujeres, es decir contra seres femeninos en los vientres de sus madres, entonces ¿dónde está la violencia contra ellas? El aborto no es una solución porque trae un trauma post aborto que incrementa el porcentaje de suicidios, depresión, alcoholismo, adicciones, etc., es decir más violencia contra la mujer.

últimas décadas, con esta tendencia relativista por un lado y materialista por el otro, venimos educando a nuestros hijos con una visión egoísta: “yo”, “para mí”, “para mi satisfacción”. Si solo

busco mi bien, y mi pareja, mi esposa, no me satisface, puede surgir esa violencia porque lo único que busco es el bien para mí y no pienso en el bien mutuo, en hacer crecer a tu pareja.

7 DE DICIEMBRE 2012

A N Á L I S I S , C U LT U R A Y A C T U A L I D A D

Sudoku

diversión

Queque de Navidad

Chef Claudia Hinojosa de Tripet Instituto del Sur.

Sopa de Letras

Laberinto

INGREDIENTES PARA EL QUEQUE: • 220 gr. de mantequilla • 3 ¼ taza de harina preparada • 1 ¾ taza de azúcar • 1 taza de leche • 5 huevos • 2 tazas de frutas secas • 1 cda. de vainilla • 6 cdas. de algarrobina PARA EL GLACE REAL : • 2 tazas de azúcar en polvo • Media clara de huevo • Jugo de medio limón PARA EL GLACE REAL : • 2 tazas de azúcar en polvo • Media clara de huevo • Jugo de medio limón

PREPARACIÓN PREPARACIóN DEL QUEQUE : En un recipiente batir la margarina con el azúcar, agregar los huevos uno por uno y luego de que este todo bien incorporado retirar de la batidora. Agregar la harina intercalada con la leche, mezclar la preparación con una espátula en forma envolvente. Anadir la vainilla y la algarrobina. Adicionar las frutas secas previamente cortadas y espolvoreadas con harina para que no se vayan al fondo del molde. Forrar la base de un molde para queque con papel manteca, verter la masa en el molde. Llevar al horno por 50 minutos a 180°C o hasta que introduciendo un palito de brocheta, este salga limpio. PREPARACIóN DEL GLACE REAL : Batir la clara de huevo, agregar el azúcar impalpable y luego agregar el jugo de limón. Cubrir el queque con glace real y decorar con frutos secos.

ALEVOSO

ETIQUETA

OBSTANTE

AMPARAR

GRANADA

OCUPAR

ANAGRAMA

GUISAR

PRISMA

BILINGUE

HALCON

REALISTA

BLINDAJE

IDEOLOGIA

REGLA

CELAN

IMPACTO

SOLEDAD

COLUMNA

MONARCA

TALLARIN

DENTRO

NASAL

TERNERA

EMPRESA

NERON

TIENDA

ENRIPIAR

NOROESTE

VITALIDAD

ESCABECHE

OBJETO

Curiosidades Albert Einstein nunca fue un buen alumno y ni siquiera hablaba bien a los 9 años. Sus padres creían que era retrasado mental. No aprobó el examen de ingreso en el equivalente al bachillerato.

7 DE DICIEMBRE 2012

A N Á L I S I S , C U LT U R A Y A C T U A L I D A D

tecnología APLICARÁN EL “OJO DE HALCÓN” PARA JUGADAS DUDOSAS DE GOL

Facebook…. Podría sumar a su lista de adquisiciones a la emergente WhatsApp, la aplicación de mensajería para teléfonos móviles, según un rumor publicado por el sitio especializado en tecnología Techcrunch. WhatsApp tiene 100 millones de usuarios en más de cien países y dispone de versiones para varias plataformas.

Apple… Lanzaría un iPhone de 200 dólares para los mercados de China e India. Según diversas fuentes, la empresa de Cupertino no podría aplicar su habitual sistema de negocio en esos países, por lo que estaría decidida a lanzar este equipo para el 2014.

Microsoft… Estaba muy entusiasmada con la venta de 40 millones de licencias para su nuevo software, Windows 8, hasta que la página de descargas del programa fue “crakeada”. La noticia no cayó muy bien en la firma de Bill Gates que ya inicia acciones para evitar que el programa siga siendo descargado gratuitamente.

La tecnología entra al fútbol de la mano del Mundial de Clubes El mundo estará pendiente del Mundial de Clubes 2012 no solo porque se enfrentarán los mejores equipos del planeta, sino porque será el primero donde se probará la tecnología del ojo de halcón para determinar si una anotación dudosa debe ser o no dada por válida. La Tecnología de Línea de Gol (GLT por sus siglas en inglés) se usará en dos estadios. En el Toyota, donde debutará el Corinthians de Paolo Guerrero, la empresa HawkEye Innovations implementará el sistema informático que genera una imagen de la trayectoria de la pelota, a través de cámaras de alta velocidad, y que envía una señal al árbitro tan pronto detecta la entrada del balón en el arco. En Yokohama, donde jugará el Chelsea y además alojará la semifinal y la final, la

empresa Fraunhofer IIS aplicará el GoalRef, en el que un microchip se coloca en el balón y un campo electromagnético se crea en el arco a través de 10 sensores. Cualquier cambio en ese campo detrás de la línea de gol emite la señal. Para que la tecnología

Múnich ahorró casi US$13 millones usando Linux El ayuntamiento de Múnich ahorró cerca de 13 millones de dólares debido a su política de migración de sistema de sus terminales de computadora a software libre. Concretamente, el municipio muniqués acabó migrando 11 mil terminales a Linux, más precisamente a una distribución desarrollada por ellos mismos llamada LiMux cuya implantación costó ape-

nas 350 mil dólares. En tanto, unos 15 mil terminales recibieron Open Office en lugar de Microsoft Office. Según h-online.com, parte de los millones ahorrados en una época de crisis también está en los costos que representa pagar licencias al actualizar el software, cosa que no ocurre con los programas open source.

General Motors incluirá Siri en sus modelos Siri, el asistente personal que Apple ha incluido en el iPhone será incorporado también en algunos de los modelos de autos de General Motors, anunció la empresa automovilística. La idea, asegura General Motors, es utilizar el asistente para acceder a funciones del teléfono sin utilizar las manos, facilitando la conducción del vehículo. “A través del sistema de información y divertimiento a

bordo MyLink, que se encuentra de forma estándar en los vehículos Chevrolet, los clientes con un iPhone compatible que utilizan un sistema operativo iOS 6 podrán

pedir a Siri realizar varias operaciones”, detalló la empresa, según AFP. El asistente se incorporará en los modelos Chevrolet Spark, Sonic LTZ y RS.

Rodrigo Chávarri (*)

Cuidado con lo que publicas en Twitter La persona que me enseñó a usar Twitter me hizo una advertencia: "ten mucho cuidado con lo que publicas". Asumí la sugerencia como algo que todo tuitero debe tener en cuenta al momento de publicar un comentario en esta red social. Twitter es una red de divulgación, de periodismo ciudadano y libre comunicación. Nos permite encontrar información de manera instantánea que en otras circunstancias nos tomaría horas averiguar. Pero, ¿qué sucede cuando uno, con el afán de ser cuasi periodista, publica tuits que dejan de ser éticos y responsables?

pueda ser aplicada, los colegiados que dirijan los encuentros estarán obligados a verificar su buen funcionamiento mediante un examen específico realizado en ambas porterías, a fin de asegurarse de que el sistema está perfectamente operativo antes de que eche a rodar el balón. Los tuiteros asumen una responsabilidad al momento de publicar sus pensamientos o comentarios. Se podría decir que es un espacio privado, porque es la cuenta personal de cada uno; pero también es público ya que todos pueden tener acceso a ella. Entonces, ¿cómo equilibrar estas posturas? Me parece que no se oponen, incluso podría decir que se complementan. Uno puede escribir lo que quiera, siendo responsable con la información y orientado hacia el bien común y la verdad. La responsabilidad no recae únicamente en periodistas y profesionales, sino en todo aquel que utiliza la red para generar contenidos. Hasta podríamos deducir que el usuario común de Twitter se encuentra desprotegido al realizar comentarios y emitir opiniones a través de esta red. Son varios los casos de tuiteros que por levantar rumores, generar pánico en el

La FIFA analizará los resultados de los dos sistemas utilizados en Japón y en el primer trimestre de 2013 decidirá cuál de ellos se usará en junio en la Copa de las Confederaciones de Brasil-2013, que podría ser el mismo que esté presente en el Mundial de 2014. mercado financiero o anunciar la muerte de artistas conocidos, se han visto perjudicados teniendo que afrontar denuncias, encarcelamiento o hasta despidos en el trabajo. Twitter y las Redes Sociales deben respetar el derecho a la libertad de expresión y opinión, pero no por eso el usuario está exento de responsabilidades. Es él quien le habla a un público atento a sus comentarios, y es él el responsable del mensaje que transmite y si este causa perjuicio o daños a terceros. Tenemos el poder de la comunicación en nuestras manos, ese poder que antes solo las corporaciones o empresas manejaban. ¿Qué hacer con él? Pues orientarlo hacia la verdad y el bien común, y no hacia fines personales que entorpezcan la libertad de expresión. (*) Director de Social Media Person.

7 DE DICIEMBRE 2012

A N Á L I S I S , C U LT U R A Y A C T U A L I D A D

vida universitaria JORNADA UNIVERSITARIA DE CADE SE REALIZÓ EN AL UCSP

Compromiso de los jóvenes arequipeños para reducir la desigualdad en el país

Jóvenes se reunieron en la jornada de CADE.

Por el campus U La Salle: Jornada Empresarial La Carrera Profesional de Administración y Negocios Internacionales realizó este evento, que tuvo como ponente al Ing. José Manuel Díaz Alemán, gerente de Administración de la Caja Municipal de Arequipa. Trató sobre la importancia del trabajo en equipo, comunicación efectiva y sistemas de trabajo enfocado en la producción y efectividad.

UCSM: Medallas de Tiro La UCSM obtuvo la medalla de plata por equipos y de bronce en individuales, damas, en la disciplina de Tiro, durante los Juegos Universitarios Nacionales (Universiada 2012). La medalla de bronce la obtuvo la alumna Diana Sofía Vásquez.

UCSP: Concierto de Navidad El 19 de diciembre se realizará el Concierto a la Navidad, a cargo de la Orquesta Filarmónica Juvenil y el Coro de la UCSP. Este evento cultural se desarrollará en el templo de la Tercera Orden Franciscana, desde las 19:00 horas. El ingreso es libre.

La situación de Perú ha cambiado en los últimos 15 años, hay más oportunidades, un crecimiento económico continuo. Pero también se ha incrementado la brecha entre las personas que tienen oportunidades y las que no, así lo indicó Carlos Heeren, sociogerente de APOYO Consultoría, en la I Jornada Universitaria de Cade Ejecutivo. "Ustedes tienen que invertir su tiempo y su talento en el país, porque las oportunidades están aquí. Así pueden generar empresa, empleos y aportar a la inclusión de la población (casi 80%), que no ve los beneficios de la bonanza económica", les dijo a los alumnos de diversas universi-

dades de Arequipa. Acotó que si bien Perú tiene los mejores índices económicos de Latinamérica, tiene también la peor educación por el deficiente nivel de comprensión lectora y de matemáticas. Por ello, a su parecer, la educación es el único camino para acabar con la brecha social.

Recomendaciones

En estas I Jornadas también se presentó Beatriz Boza, presidenta de Ciudadanos al Día. En su disertación enfatizó en la necesidad de invertir tiempo para conocerse a uno mismo, ya que a través de la realización personal, también se puede aportar al

desarrollo social. Pedro Weiss, CEO de General Electric en Perú, Bolivia y Ecuador, les recomendó a los jóvenes estudiantes tener un alto valor ético en sus acciones desde ahora que son alumnos y cuando ejerzan sus profesiones. Gonzalo Tamayo, miembro de Macroconsult, les pidió a los jóvenes mayor participación en política, no necesariamente a través de un partido. Esta jornada se realizó por primera vez, en la historia de Cade Ejecutivo, gracias a un esfuerzo del Colectivo Desarrollo e Integración Social (DEIS) de la Universidad Católica San Pablo, en coordinación con el comité organizador de la Cade 2012.

La mejor investigación de telecomunicaciones Un nuevo protocolo para realizar comunicaciones multidifusión (de un origen a muchos destinos simultáneamente) fue diseñado por el Dr. Gonzalo Fernández del Carpio. Con este trabajo obtuvo el premio a la mejor investigación presentada durante el IV Congreso Latinoamericano de Telecomunicaciones (IEEE LATINCOM). Su trabajo compitió con más de 200 papers presentados en el IEEE LATINCOM 2012 por especialistas de Latinoamérica, Estados Unidos y Europa. Este congreso es el mayor evento

académico/científico de las telecomunicaciones en Latinoamérica. El director del Programa Profesional de Ingeniería Electrónica y de Telecomunicaciones de la UCSP indicó que con la investigación se resuelve la sobrecarga de información en las redes de datos y multimedia de empresas de Internet, TV de alta definición, video-conferencias. Es la primera vez que un investigador arequipeño del área de las telecomunicaciones logra este importante galardón. Con el reconocimiento, Fernández

Dr. Gonzalo Fernández.

deja la valla alta para las decenas de profesionales locales que, desde esta es-

pecialidad, buscan abrirse un espacio en el terreno académico internacional.

El CEMPOS de la Santa María cumple 30 años El Centro Multidisciplinario de Proyección Social (CEMPOS) de la Universidad Católica de Santa María ha cumplido 30 años apoyando a poblaciones de sectores rurales y urbano– marginales, tanto en Arequipa como en otras localidades de la región. Su labor se desarrolla a

través de campañas gratuitas de salud y campañas focalizadas, a fin de darles un diagnóstico temprano, tratamiento médico y farmacológico oportuno.Docente y estudiantes de la UCSM de diferentes áreas participan en las campañas e invitan a otros profesionales a sumarse a esta causa.

Entre las actividades que se realizaron este año están: la campaña dirigida a la asociación de madres no aseguradas de la empresa ALSUR PERÚ de Socabaya. Junto a especialistas canadienses se realizó la campaña de osteopatías, que benefició a 380 personas, entre otras.

Las campañas médicas y educativas realizadas en Yanque, en mayo, julio y setiembre. Más de 5 mil personas fueron atendidas. Se logró disminuir la incidencia de enfermedades tradicionales, y se apoyó los programas ambientales, en coordinación con la municipalidad.

7 DE DICIEMBRE 2012

A N Á L I S I S , C U LT U R A Y A C T U A L I D A D

oportunidades 136 becas para estudiar en Europa El Programa de Cooperación y Movilidad para Estudios Internacionales de la Comisión Europea, ofrece 136 becas para realizar estancias cortas y programas completos de estudios en 8 universidades del viejo continente. El Proyecto PRECIOSA ofrece posibilidades de movilidad internacional desde Latinoamérica hacia Europa para los niveles académicos de licenciatura, maestría, doctorado, post-doctorado y personal universitario (docente y administrativo), en diversas áreas académicas. Los becarios tendrán ac-

ceso completo a todas las instalaciones y servicios de las universidades de destino en Europa, tanto para las necesidades académicas como para las actividades vinculadas con la cultura y el tiempo libre. Antes de su llegada y durante toda la estadía, los beneficiarios encontrarán la información y el apoyo que puedan necesitar en los puntos de contacto Erasmus Mundus de cada Universidad Socia, latinoamericana y europea. Mayor información en www.empreciosa.eu

DIRIGIDO A ESTUDIANTES LATINOAMERICANOS

Ofrecen becas para especialización en cooperación internacional Redacción

El Centro Internacional de Estudios Interdisciplinarios (CIESI) ofrece becas para el Diplomado “Experto en Cooperación Internacional” que se llevará a cabo de forma virtual y que busca dotar a los participantes de las herramientas y el conocimiento necesarios para desempeñarse en tan importante rubro. El curso está compuesto por dos momentos. En el primero el CIESI proporciona el material de estudio mediante el aula virtual. La plataforma contiene las ponencias de los profesores, una relación de preguntas de evaluación y estudios de caso, así como materiales de estudio adicionales. En esta fase de propondrá herramientas para la interacción entre los alumnos y el tutor. El segundo: como requisito para la finalización del curso los alumnos deberán elaborar un pro-

La coop. internacional es un tema con mucho auge.

yecto final. Para la realización del proyecto, deberán utilizarse los conceptos procedimientos aprendidos durante el curso. Siendo que el valor total del programa de estudios es de 1000 dólares americanos, el CIESI se compro-

mete a cubrir el 50% del costo total que demande la participación del becario en el programa. Para participar del diplomado, el postulante a una beca deberá acreditar la tenencia de título profesional o técnico en especia-

lidades afines al programa de estudio. El plazo máximo de entrega de la documentación vence el 14 de diciembre de este año. La solicitud de postulación puede ser descargada de la página web de CIESI.

Becas de post-grado para maestros que se acojan a Reforma Magisterial

Cinco becas para Máster en asesoría fiscal a empresas

La Ley de Reforma Magisterial (LRM) aprobada por el Congreso de la República contempla un programa de becas para que todos los maestros del país realicen estudios de maestrías y doctorados en Perú y el extranjero, informó hoy el Ministerio de Educación. El artículo diez de la citada norma señala que anualmente el Ministerio de Educación y los gobiernos regionales convocarán un concurso público de selección para que los docentes puedan postular a dichas becas. “El Ministerio de Educación y los gobiernos regionales otorgan becas a los profesores, para realizar es-

FUNDESEM Business School ofrece cinco becas para su programa de Máster en Asesoría fiscal a empresas con el objetivo de formar profesionales capaces de dominar el sistema tributario y ejercer con éxito su especialización. El programa se desarrollará en España y la postulación a una de las becas estará abierta hasta el 31 de mayo del 2013. Las becas, que cubren el 10% de la colegiatura del Máster, solo admiten postulantes entre 21 y 35 años de edad con licenciatura y tercio superior. Se exige además una carta de presentación de la universidad donde estudió el postulante. Para el desarrollo del Máster se cuenta con la co-

Benefician con nueva LRM.

tudios de maestría o doctorado en educación, en las universidades del país o del extranjero, debidamente acreditadas", dice el artículo diez de la citada norma. “Serán becas con el

compromiso de que lo que aprendan nuestros profesores, lo retornen a sus alumnos”, subrayó el director de Trayectoria y Bienestar Docente del citado portafolio, Manuel Paiba.

Buscan asesores fiscales.

Las becas, que cubren el 10% de la colegiatura del Máster, solo admiten postulantes entre 21 y 35 años de edad con licenciatura y tercio superior.

laboración de la Asociación Española de Asesores Fiscales (www.aedaf.es) y de altos funcionarios del Ministerio de Economía y Hacienda y de la Agencia Estatal de la Administración Tributaria (www.aeat.es).

Anuncie en...

Quincenario de Anรกlisis, Cultura y Actualidad

Telf. 054-605622 publicidad@encuentro.com.pe

7 DE DICIEMBRE 2012