http://issuu.com/periodicoencuentro
Año 4
Edición 77-2011 Del 24 de junio al 7 de julio de 2011
ANÁLISIS. PÁG. 3.
LA “OFERTA” DEL AÑO Cerro Verde ofrece planta de aguas servidas para descontaminar río Chili
A cambio pide 1.2 metros cúbicos de agua tratada para triplicar producción de cobre. Acuerdo está sujeto a que el Ministerio de Energía y Minas apruebe expansión de la mina.
ENTREVISTA. PÁG. 5.
Lograr PYMEs exportadoras Es el gran desafío económico del Perú
REPORTAJE. PÁGS. 8-9.
El oro de Secocha Impone sus propias reglas
INTERNACIONAL.
PÁG. 10
La sombra del chavismo Perseguirá al gobierno de Humala
2
ACTUALIDAD Quincenario de Análisis e Investigación
La carretera de integración Perú – Brasil tiene una extensión de 2,590 km y costó US$ 1,851 millones, entre el mantenimiento, ampliación y construcción de algunos tramos.
Junio 2011 viernes 24
ADEMáS INVERSIONES DE BRASIL LLEGARáN A US$ 17,500 MILLONES
Interoceánica abre mercado para 60 negocios en el sur
Regular el ingreso de turistas a la Catedral es una medida acertada. Esta es un lugar de oración y como tal debe protegerse la fe de quien entra allí a rezar y luego pensar en el interés del operador turístico que lucra llevando visitantes.
Catedral II
Una forma de mantener el orden es que se respete, tanto en la Catedral como en todas las iglesias del centro, la hora de las misas y liturgias, y durante ese lapso no se permitan visitas guiadas. Habrá que hacerles entender eso a las agencias de viaje.
Rolando Vilca Begazo
El funcionamiento de la vía Interoceánica en el sur del Perú, que estará culminada con la entrega del puente Billingürts a mediados de julio, abrirá el mercado para unas 60 oportunidades de negocios, señaló el director nacional de Comercio Exterior Luis Torres Paz. “Estas posibilidades comerciales se concentran básicamente en productos agroindustriales, confecciones, artesanías y servicios, por lo que constituyen una gran alternativa para los empresarios del sur”, afirmó. La concreción de estas posibilidades de negocios propiciaría además una inversión de 80 millones de dólares en los próximos tres años, con lo que la integración con Brasil también repercutiría en la generación de nuevos puestos de trabajo en toda la macrorregión sur. La vía Interoceánica abrirá un nuevo mercado de 5 millones de consumidores de los estados de Acre, Rondonia, Mato Grosso y Amazonas, donde se pagan altos precios por productos provenientes del Atlántico. “Y justamente estos 60 productos o tienen arancel cero o es muy bajo, por lo que pueden ingresar rápidamente”, añadió Torres Paz.
Catedral I
Secretos
Aída García Naranjo reconoció que Gana Perú firmó “pactos secretos” con organizaciones de izquierda para aplicar “políticas de Estado” durante el quinquenio del Comandante. ¿Pactos secretos para políticas públicas? Eso suena mal.
Beneplácito
Hasta Humala está de acuerdo con el Cristo que el presidente García colocó en el Morro Solar. ¿Qué pueden hacer ahora a los opositores de la obra? Nada. La imagen estará ahí para beneplácito de la gran mayoría del pueblo peruano. Carretera de integración unirá estados del oeste de Brasil con la Macrorregión sur del Perú.
En forma complementaria el funcionario consideró necesario implementar un Centro de Multiservicios en Rondonia, con la finalidad que nuestras exportaciones lleguen hasta ahí directamente y desde allí se contacte con los distribuidores de importaciones en Brasil.
Control sanitario
En cuanto a los controles sanitarios para el ingreso de productos frescos y orgánicos, Torres Paz, reconoció que aún no se homologaron las normas correspondientes entre las instituciones responsables de ambos países. Esta tarea toma-
ría dos años, de tal forma que solo se podría exportar, al menos inicialmente, productos procesados o en conservas.
Inversiones de Brasil De otro lado, la agencia Andina informó que las inversiones brasileras en el Perú podrían quintuplicarse y bordear los 17,500 millones de dólares hacia el 2020, como consecuencia del funcionamiento de la vía Interoceánica y ejecución del Gasoducto Sur Andino. Por declaraciones del primer secretario de la Embajada de Brasil en Lima, César Bonamigo, en el caso del sur las ma-
El dato Los estados brasileros que limitan con Perú demandan desde verduras, alimentos procesados, conservas de pescado, cemento, fierro y hasta agregados de construcción. yores oportunidades se concentran en torno al desarrollo del polo petroquímico, así como la ejecución de proyectos ferroviarios para el transporte de la soya procedente de Brasil.
Chantaje I
Walter Aduviri amenaza con ponerse (más) violento si el gobierno no anula los decretos que autorizan la minería en Puno. Todos culpan al Estado pero nadie denuncia las peligrosas ideologías que están detrás de las protestas puneñas.
Chantaje II Tampoco se habla de la minería informal, que no solo contamina más sino que está dispuesta a pagar mucho dinero con tal de permanecer en Puno. Por eso sería bueno indagar quién financia a los aymaras durante su estadía en Lima.
Acalorado
Al autor de la columna “Mirador” del semanario El Búho (edición 12/06) no le gustó nuestra anterior portada ni editorial y nos insultó. Eso de creer que no hay nada más allá de cierta forma de pensamiento es perjudicial para la discrepancia alturada.
Asegurados de EsSalud podrán ser operados en clínicas Rolando Vilca Los pacientes asegurados que vienen esperando más de 30 días sin poder ser intervenidos quirúrgicamente por alguna dolencia, ahora tienen la posibilidad de resolver esta urgencia en alguna clínica privada de Arequipa. El gerente (e) de EsSalud, Jorge Cáceres Aucaylle, señaló que a más tardar en un mes se definirá todo el procedimiento de convocatoria y evaluación técnica
de las clínicas que serán contratadas para ofrecer estos servicios. Actualmente se tienen cerca de 300 operaciones embalsadas, de las cuales 100 son referidas a cirugías de cabeza y cuello, otras 100 en traumatología y 30 que comprometen el sistema cardiovascular. “Las clínicas no solo deben sustentar la disponibilidad de ambientes, equipos y personal médico adecuado, sino que tienen que garantizar el proceso de recu-
peración de los pacientes”, afirmó Cáceres Aucaylle. Si bien este nuevo servicio será de libre elección del paciente, también tendría la posibilidad de que el mismo médico especialista de EsSalud lo atienda fuera del centro asistencial. Esto, debido a que la mayoría de médicos de EsSalud solo cumplen con sus seis horas de labor y el resto del tiempo lo dedican a sus consultorios o clínicas privadas.
Publicación del Observatorio Juan Pablo II Depósito Legal 2008-05218 Dirección: Calle Paz- Soldán 110 - Vallecito. Telf. 605622 director: Renato Sumaria Del Campo Jefe de Redacción: Manuel Ugarte Cornejo Redacción: Rolando Vilca Begazo Colaboradores: Carlos Llaza Corrales, Ricardo Narváez Tosi, César Félix Sánchez, Manuel Rodríguez Canales Fotografía: Gonzalo Alfaro Puma diagramación: Fanny Soto Vilca Impreso en EPENSA
Oportunidad para asegurados.
ANÁLISIS
3
Quincenario de Análisis e Investigación
Junio 2011 viernes 24
La Joya no se verá afectada
Con la ejecución del “proyecto de expansión” Cerro Verde triplicará los volúmenes actuales de producción de cobre.
Miguel Fernández Mares.
Rolando Vilca Begazo
La minera Cerro Verde lanzó un “salvavidas” a las autoridades de Arequipa para solucionar, de una vez por todas, la contaminación del río Chili. El gerente de Asuntos Públicos y Comunicaciones, Pablo Alcázar anunció el financiamiento total de la planta de tratamiento de las aguas servidas que recibe este afluente a cambio de usar 1.2 m3/s del agua tratada en el proyecto de ampliación de producción de esta compañía. De esta forma se resolvería el entrampamiento por la oposición de los pobladores de Uchumayo para instalar esta planta en la zona de Los Hurtado, puesto que la nueva ubicación sería en Quebrada Enlozada, dentro de la concesión de Cerro Verde y muy alejada de la población. Adicionalmente ya no se dependerá del aporte económico de los municipios, gobierno regional y gobierno central para financiar esta obra. Recordemos que de los cerca de 300 millones de soles comprometidos por estas instituciones, además de Sedapar hace tres años, hasta el momento se consiguieron solo 20 millones. Ahora y por versión de Pablo Alcazar, Cerro Verde está dispuesta a invertir “entre 100 y
Pablo Alcázar de Cerro Verde oficializa ofrecimiento.
A CAMbio de uSAr AguA trAtAdA en ProyeCto AMPLiACión de exPLotACión de Cobre
Cerro Verde ofrece costear planta de aguas residuales 150 millones de dólares, como parte de su presupuesto de inversiones”, es decir sin afectar el canon minero, aporte voluntario, ni el pago de futuros impuestos, en la elaboración del proyecto y ejecución integral de la obra.
Condicionamiento
Si bien con este ofrecimiento se resolvería el tema de la ubicación y financiamiento de la obra —que de acuerdo al cronograma preliminar, se empezaría a construir en noviembre del 2012 se culminará a fines del 2014—, hay que advertir que esto se concretará solo si el Mi-
nisterio de Energía y Minas aprueba la ampliación de operaciones de Cerro Verde en el sector de Cerro Negro. Es más, la misma acta suscrita por las autoridades de Arequipa (presidente regional, alcalde provincial, alcaldes distritales, funcionarios de Sedapar) y dirigentes sociales, para viabilizar la propuesta de la minera Cerro Verde, evidencia este condicionamiento. “El financiamiento de los estudios y construcción de la línea de conducción desde Alata a la Planta de Tratamiento de Aguas Residuales, y la misma
Acuerdos para construir la Planta de Aguas Residuales 1. La Planta de Tratamiento de Aguas Residuales (PTAR) estará ubicada en Quebrada Enlozada, dentro de la concesión de Sociedad Minera Cerro Verde. 2. SEDAPAR se encargará de la ingeniería de detalle, así como de los estudios y permisos de las tuberías de conducción que deben conectarse al colector de Alata, en un plazo máximo de tres años contados a partir de la fecha. 3. El costo de los estudios, construcción de la línea de conducción desde Alata a la PTAR y la misma planta, será asumido por Minera Cerro Verde, de aprobarse la Expansión de su Unidad de Producción.
4. Cerro Verde asumiría también el costo del Estudio de Impacto Ambiental, Estudio de Ingeniería de Detalle, así como la operación de la PTAR por dos años 5. La PTAR tendría un costo de 100 a 150 millones de dólares, que financiaría al 100% Cerro Verde. 6. Se ha confirmado que las aguas residuales a ser tratadas en la PTAR no forman parte del Sistema Regulado del Chili. En consecuencia, el reuso de estas aguas no afectará a ningún sector. 7. Se garantiza a Cerro Verde la entrega de 1,2 m3/s de aguas residuales a tratarse en la PTAR. 8. El excedente de agua tratada retornará al río Chili con la calidad que exigen las normas vigentes.
planta, será asumido por Sociedad Minera Cerro Verde S.A.A., de aprobarse la Expansión de su Unidad de Producción”, señala el documento.
triplicará producción No obstante, Pablo Alcazar se mostró convencido de obtener la llamada licencia social y la autorización definitiva de los funcionarios de Energía y Minas a más tardar a mediados del 2012. Para ello, Cerro Verde deberá cumplir con todo el procedimiento de audiencias públicas en los siguientes meses y presentar el Estudio de Impacto Ambiental en el primer trimestre del 2012 para su aprobación final. Actualmente Cerro Verde procesa 120 mil toneladas de concentrados de cobre y con la ampliación de operaciones en Cerro Negro, no solo se extenderá el periodo de vida de la mina por 30 años más, sino que triplicará su volumen de producción, al procesar hasta 360 mil toneladas de concentrados.
utilidad y beneficio
Es por eso que la minera no dudó en invertir en la construcción de la planta de tratamiento
el dAto La decisión final de aceptar el ofrecimiento de Cerro Verde deberá ser asumida en la Junta de Accionistas de Sedapar, donde 25 alcaldes distritales y 8 alcaldes provinciales tienen voz y voto. de aguas residuales de Arequipa, cuando se le presentó la oportunidad de hacerlo. Incluso el gerente de Asuntos Públicos y Comunicaciones, Pablo Alcázar, garantizó el pago del costo del bombeo de las aguas residuales que se vierten al Chili (en Alata) hasta Quebrada Enlozada (a 7.4 Km.), durante los 30 años que durará la ampliación de Cerro Verde. Y adicionalmente, para ser más “solidarios”, pagarán a Sedapar por el uso del 1.2 m3/s de agua tratada que tomarán de la planta de aguas residuales, que ellos mismos financiarán. Mejor negocio, imposible.
El principal inconveniente que surgió en los últimos días y que amenazaba con frustrar nuevamente la construcción de la planta de tratamiento de las aguas residuales de la ciudad, fue el reclamo de los agricultores ubicados en la parte baja de la cuenca del Chili. El mismo presidente de la Junta de Usuarios de la Joya Nueva, Teófilo Barreda, señaló que si Cerro Verde usaba parte del agua tratada y no la devolvía al cauce se afectaba el balance hídrico y se perjudicarían miles de agricultores, al no disponer de agua para el riego de más de 9 mil hectáreas. Sin embargo el director de la Autoridad Administrativa del Agua, Miguel Fernández Mares, aclaró que esto no ocurrirá puesto que el agua que usa Sedapar (1.7 m3/s) para potabilizarla y llevarla a sus usuarios “no necesariamente debía devolverla al sistema”. Por lo que “Sedapar era libre de determinar el destino final de las aguas residuales” y si ahora la vendía, en buena hora. Fernández Mares además aclaró que las zonas de La Joya (antigua y nueva) tienen una licencia de 6 m3/s de agua, que es suficiente para atender la demanda agrícola y adicionalmente discurren 2.7 m3/s de caudal ecológico en el Chili, que puede usarlos o no. “Y si es necesario ampliar la dotación, se tienen otros 2 m3 de agua en calidad de reserva de las represas de Chalhuanca y Bamputañe”, añadió.
Alto riesgo Lo cierto es que con el tratamiento de las aguas residuales que se vierten al Chili, los cerca de 40 mil pobladores de La Joya serán los principales beneficiados. Actualmente el 50% de la población carece de agua potable y muchas veces se ve obligada a usar directamente el agua del canal (altamente contaminada con coliformes fecales) para el consumo doméstico.
4
REALIDAD NACIONAL Quincenario de Análisis e Investigación
Junio 2011 viernes 24
CoNozCA LoS ANteCedeNteS de LoS PerSoNAJeS ProPueStoS PArA eStAS CArterAS
MINSA y el Ministerio de la Mujer podrían ser dirigidos por abortistas Lo primero que se viene es la “implementación” del protocolo del —mal llamado— ‘aborto terapéutico’. Y eso será la puerta abierta para despenalizar el aborto.
76% cree que el Perú será un mejor lugar para vivir dentro de cinco años (dos puntos menos que en el 2010) // 80% de universitarios piensa quedarse a trabajar en el Perú // 60% cree que el próximo presidente deberá mejorar el modelo económico actual, mas no cambiarlo. // 67% piensa que la corrupción del aparato estatal es la principal traba para el crecimiento económico sostenido. (Encuesta de Ipsos Apoyo realizada durante el CADE Universitario 2011 a 544 universitarios, de Lima y provincias)
Cola para ser ministros El congresista Carlos Bruce, cuestionó duramente a los dirigentes de Perú Posible por querer ser ministros del gobierno de Ollanta Humala. “Ahora los dirigentes hacen cola para presentar su currículo, para ser ministros”, dijo. Incluso, agregó que a la hora de responder el teléfono en vez de decir “Aló”, responden: “Sí, juro”. También opinó que por más que un dirigente de Perú Posible pida licencia para ser ministro, será imposible “controlar a un gobierno si te estás aliando”.
Manuel Ugarte Cornejo
El colectivo civil “Perú defiende la vida” acaba de advertir que la señora que podría ser la próxima ministra de la Mujer es una feminista y activista pro aborto. Y tienen pruebas que confirman esta grave afirmación. Se trata de Aída García Naranjo del Partido Socialista Peruano, quien fue una de las voceras oficiales de Ollanta Humala y ahora preside la comisión de transferencia del ministerio de la Mujer. Según "Perú defiende la vida", basta leer la propuesta de despenalización del aborto consignada en el plan de gobierno original de Gana Perú, para darse cuenta que es “palabra por palabra” lo que García Naranjo propone en la página web de su partido político. De igual forma puede comprobarse que esta misma propuesta está planteada, en los mismos alcances abortistas, por la ONG CEDAL que lidera la misma García Naranjo. Que García Naranjo buscará la despenalización del aborto si es que llega al Ministerio de la Mujer, de eso no queda duda alguna, y no le va a importar que más del 76% de peruanos afirme estar en contra de la legalización de esta práctica, como reveló una encuesta realizada por CPI en febrero de este año. “Perú defiende la vida” ha afirmado categóricamente que un “gobierno de Ollanta Humala sería nefasto para la defensa de la vida por nacer” y
Perú en cifras
¿Serán los elegidos? Aída García Naranjo y Julio Castro Gómez. Polémicos personajes.
consideran que el ataque más inmediato que debemos esperar es: primero, la “implementación” del protocolo del —mal llamado— ‘aborto terapéutico’. “Este protocolo será la puerta abierta para despenalizar el aborto en nuestro país, porque como se sabe los 'protocolos de aborto terapéutico' son 'caballos de troya' para introducir una serie
de causales médicas que no implican la salud grave de la madre, para que por cualquier problema, y a discreción que considere el médico, se apruebe el aborto, el asesinato del niño”, aseguran los responsables del colectivo. En segundo lugar, debemos esperar que el Congreso de la República retome el tema de la Comisión Especial de Revisión del
Alvaro Vidal
Los “peores” cuadros para Salud La Alianza Gana Perú cuenta con los “peores” cuadros para ocupar el Ministerio de Salud. Se trata de los médicos Álvaro Vidal Rivadeneyra y Julio Castro Gómez. Vidal Rivadeneyra cuando fue Ministro de Salud impulsó los llamados “Derechos Sexuales y Reproductivos” y
Código Penal, que recomendó la despenalización del aborto en casos de violación y de malformaciones congénitas. Ese proyecto fue impulsado por Rosa Mavila actual congresista y también muy conocida abogada feminista a quien Ollanta Humala acaba de llevar al Parlamento en su alianza política. En tercer lugar, y a espaldas
la Anticoncepción Oral de Emergencia más conocida por “píldora abortiva”. Él ha sido el responsable del tema de salud del plan de gobierno de Ollanta Humala y es autor de la polémica propuesta de integrar EsSalud y el SIS en un Sistema Nacional de Salud bajo responsabilidad del ministerio de Salud. De otro lado, Castro Gómez cuando era Decano del Colegio Médico del Perú, en insólitas declaraciones a Encuentro el año 2008, consideró que el aborto es un procedimiento que “defiende la vida” y no implica “la muerte de un niño” porque el concebido solo es un “producto fetal”. En esa ocasión Castro llegó a asegurar a este quincenario algo que nunca fue cierto, pero que desnudó sus intenciones: que en el Colegio Médico hay consenso para legalizar el aborto en los casos de violación, incesto
de la mayoría de peruanos, las ONG's abortistas, especialmente una que se llama Promsex, coordinarían con el Ministerio de Salud para darle un mayor impulso a temas como el aborto terapéutico y la píldora del día siguiente, que actualmente se encuentra prohibida por el Tribunal Constitucional debido a su carácter potencialmente abortivo.
y malformación del feto. La verdad es que existen muchos médicos que se oponen a estas medidas por violar el derecho fundamental a la vida. Otros nombres muy cercanos al nuevo gobierno, y de un perfil político muy peligroso para la defensa del niño por nacer son Daniel Abugattás y Javier Diez Canseco, quienes antes se han declarado a favor del aborto. También encontramos a la controversial Susana Chávez, representante del Partido en temas de embarazo y sexualidad. Chávez es directora de la ONG abortista Promsex, la mayor activista pro aborto del Perú. Diana Miloslavich es otro personaje peligroso que forma parte del equipo técnico de Gana Perú y es coordinadora del Programa de Participación Política y Descentralización de la ONG abortista Flora Tristán.
Villarán quiere una "Lima gay" La cuestionada alcaldesa de Lima, Susana Villarán, a través del regidor Manuel Cárdenas está preparando una ordenanza para que en los establecimientos públicos se coloque obligatoriamente un cartel indicando que en esta capital se promueve la "igualdad por identidad de género y orientación sexual", imponiendo así la ideología gay. Esta ordenanza obligaría a los establecimientos a permitir muestras de afecto homosexual.
Construcción crecería 10% El sector Construcción crecería hasta en 10% al cierre del 2011, impulsado por la reactivación de los proyectos inmobiliarios que fueron postergados, manifestó el ministro de Vivienda, Juan Sarmiento. “Se calcula que el PBIpuede llegar a un crecimiento de 6.5% este año, y el sector Construcción alcanzará de 8% a 10%, lo que contribuirá a este resultado”, indicó.
ENTREVISTA
5
Quincenario de Análisis e Investigación
Junio 2011 viernes 24
Economista y profEsor principaL dE La pUcp, aLan fairLiE rEinoso anaLiza EscEnario Económico dEL país
“El gran desafío es cómo se incorporan las PYMEs al proceso exportador del país” Rolando Vilca Begazo
— Este año cerraremos con 13 tratados de libre comercio que nos abre el mercado de 58 países, pero en el ámbito interno ¿qué falta por hacer para no afectar la producción nacional? Hay dos temas pendientes. Primero la compensación de sectores perdedores, qué se hace con ellos para reconvertirlos, creo que no hemos cuantificado a quiénes y con cuánto (de dinero se debe) apoyar. El segundo tema es el de la agenda de competitividad, donde las cadenas productivas, desarrollo de cluster y apoyo a las PYMES son urgentes, para que la oferta exportadora aumente y se aproveche mejor el acceso a los mercados con los TLCs. — Dentro del actual modelo económico, ¿solo las exportaciones deben garantizar el crecimiento del país? Tampoco, porque el principal sector que exporta es el minero, que es muy importante en divisas e impuestos, pero no en empleo. En los otros sectores hay mucha concentración y son muy pocas empresas las que exportan. El gran desafío es cómo se incorporan las PYMEs al proceso exportador y eso, se puede combinar con un desarrollo desde las regiones; uno de los rubros donde hay experiencias exitosas y que es muy inclusivo es el de biocomercio (productos nativos y ecológicos).
“Uno de los rubros donde hay experiencias exitosas y que es muy inclusivo es el de biocomercio”. — La participación de las PYMES en la economía formal aún es mínima ¿qué se debe hacer para fortalecerlas? Tenemos que desarrollar una estrategia integral que apoye a las medianas (empresas) que
“La economía abierta está fuera de discusión”
Para tener en cuenta + En el país existen 5,6 millones de Pequeñas y Medianas Empresas, entre formales e informales (hasta 200 trabajadores). + Emplean a 12.5 millones de peruanos + Representan el 50% del PBI nacional - Participan con menos del 10% de las exportaciones - Solo 25% de nuevas empresas sobrevive hasta el quinto año de su apertura.
son las que exportan y a las micro y pequeñas (empresas) seguirle dando lo que reciben (compras estatales). Debemos fomentar cadenas (productivas), aprovisionamiento, cluster, cosas que están en el Plan Nacional Exportador, solo hay que ponerle recursos. — ¿Pero cómo las incorporamos en el comercio exterior? Hay que generar asociaciones de PYMEs, tal vez pueden proveer a las grandes (empresas), ir en asociaciones o incluso, incorporarse a cadenas (productivas) internacionales como parte de su desarrollo y dinamismo posterior. En eso el mercado andino (Comunidad Andina de Naciones) es muy importante porque les da el efecto plataforma, es decir les da economías de aprendizaje, de escala. Primero se hacen competitivas a nivel regional y luego, logran un crecimiento a nivel internacional en Europa o EEUU. Entonces si se da énfasis al espacio regional, sería para las PYMEs con una política integral a partir de un equipo de técnicos que articule la intervención de los ministerios de Comercio Exterior, Producción y Agricultura. — ¿Necesitarán un tratamiento especial? Una de las limitaciones principales es la falta de financiamiento. Ahí está el tema de cómo entra COFIDE o el Banco de la Nación, articulados con las entidades de microfinanzas. En el caso del sur, completar la Interoceá-
— ¿Qué tan importante para el Perú es mantener la política económica de libre mercado? El esquema de economía abierta, de inserción al mundo y de decisiones tomadas por el mercado y no por el Estado están fuera de discusión. Hemos avanzado mucho en este proceso. — En esa perspectiva, no se puede hablar de un modelo de economía nacional de mercado como promovía Ollanta Humala. Creo que fue un problema más de interpretación. Después se aclaró que se quería desarrollar el mercado interno, es decir, articular el espacio nacional e incorporar zonas de sierra y selva, con infraestructura y otras cosas. — El sector minero, ¿afectaría su desarrollo con la aplicación del impuesto a las sobreganancias? Depende de cómo se haga. se ha dicho, y me parece positivo, que se va a considerar el modelo chileno. Si nos movemos en ese marco, sin patear el tablero y en diálogo con los actores empresariales, no será tan traumático. nica abre un (nuevo) espacio. El gran reto es que salga agroindustria del sur a Brasil, si logramos eso las PYMEs darán un salto fundamental. Un incentivo adicional es que Brasil exporta sus productos para Acre y Rondonia a precios carísimos y ahí somos muy competitivos nosotros. — Esta tarea de impulsar a las PYMES, ¿no resulta contraproducente el anunciado incremento de sueldo mínimo a 750 soles, sabiendo que es un sector tan sensible y que se vería afectado con esta medida? Efectivamente es un tema sensible y también los tenemos
“Eventualmente se puede dar una compensación tributaria o flexibilizar el pago de tributos”.
en los TLCs porque el cumplimiento de los estándares laborales y medioambientales lo pueden hacer sin mayor pro-
blema las grandes empresas, pero las PYMEs no pueden. El detalle es cómo hacer una normativa diferencial para este sector sin incumplir compromisos internacionales. En todo caso deberíamos ver un mecanismo temporal para incentivar a este sector. Eventualmente se puede dar una compensación tributaria
o flexibilizar el pago de tributos, pero la informalidad es tan grande que en el corto plazo no se podrá superar. — Cree que el futuro, considerando el mercado interno, está en el sector de la micro y pequeña empresa Yo creo que es un esfuerzo combinado. Yo lo pondría así: si hemos tenido PYMEs exportadoras sin mayor apoyo del Estado, si le damos ahora algunas políticas como inteligencia comercial, acceso a los mercados, asistencia tecnológica, mejora en la comercialización, etc., daríamos un paso significativo.
6
OPINIÓN Quincenario de Análisis e Investigación
Junio 2011 viernes 24
deBaTe
EDITORIAL
La gira sudamericana, iniciada a tres días de su victoria en segunda vuelta, le ha valido a Ollanta Humala parte del 70% de aprobación popular que le otorga la encuestadora Ipsos Apoyo. Con el aliento internacional ya ganado, el presidente electo deberá pensar, ahora sí en serio, en cómo resolver la agenda interna, llena de escaramuzas y desencuentros regionales que tienen en el sur del Perú un permanente disparador de conflictos. Atender a esta parte del país es un compromiso urgente del futuro mandatario en virtud de la abrumadora mayoría que lo eligió y que espera que sus demandas sean atendidas desde el 28 de julio.
El sur espera un gesto de Humala El problema es —y aquí viene el gran desafío del nacionalista— que cada departamento del sur tiene posiciones diferentes sobre problemas comunes, y todos piensan que el Comandante los va a respaldar. Así por ejemplo, Arequipa y Cusco, donde Humala ganó con el 65,9% y 77%, respectivamente, tienen interpretaciones opuestas sobre el proyecto Majes II: para los arequipeños es la obra que impulsará un desarrollo económico nunca antes visto y para los cusqueños resulta un proyecto indeseable que dejará sin agua a la provincia de Espinar. El caso está judicializado y tiene varias entredichos como antecedentes. Moquegua, donde Humala obtuvo 66,7% no le quiere dar agua a Arequipa para regar el Valle de Tambo; Tacna, que le dio el 73,4% de sus votos a Gana Perú, tiene problemas de lí-
mites con Puno (77,8%) y este a su vez los tiene con Moquegua. Lo mismo pasa entre Cusco y Arequipa donde pobladores de Chumbivilcas y Condesuyos se enfrentan por la posesión de la localidad de Pulpera Condes. Es conocida la oposición puneña a la minería y es sabido también que los moqueguanos viven de esta y no piensan dejarla pese a que están en desacuerdo con Tacna a la hora de interpretar cómo se reparte el canon. El espacio es corto y larga la lista, pero en este menú de problemas el postre es la hidroeléctrica de Inambari, que los puneños no quieren pero que interesa sobremanera al principal socio humalista en la geopolítica internacional: Brasil. Complejo escenario para el futuro presidente que se complica por sus antecedentes populistas y demagogos, cuando no violentistas, que lo llevaron a alentar la ocurrencia de conflictos en el sur del Perú. En este marco, si la moderación de Humala es cierta, no tendría que pasar mucho tiempo para que se desprenda de los revanchistas que lo rodean y comience a enarbolar un consistente discurso de bien común y reconciliación nacional en el que impere, ante todo, la verdad sobre los derroteros que debe seguir el país en materia de desarrollo, siempre en el marco del principio de autoridad que garantiza el Estado de Derecho. Si quiere ser un buen presidente, Ollanta deberá entender que no es más el líder anti-sistema que alienta paros o tomas de carretera a través de sus congresistas sino que ha sido elegido para forjar un mejor futuro para todos los peruanos. Lo conseguirá si habla con la verdad y tiene la valentía de ganarse, por el bien del país, uno que otro problema incluso con aquellos que, con una piedra en la mano, votaron por él.
Piedra de Trueque
Paradojas y Candideces César Félix Sánchez Martínez (*) Los resultados de las últimas elecciones han sumido en entusiasmos casi extáticos a los nuevos conversos de la religión humalista. Aunque somos respetuosos de todos los fenómenos místicos, no podemos dejar de observar con perplejidad las paradojas de ciertos fakires locales. No en ánimo de juzgamiento —¡líbrenos el Señor!— sino de curiosidad. Al fin y al cabo, preguntar no ofende. Paradoja Uno: El semanario “El Búho” en su sección Mirador del 12 de junio pasado trae dos notas breves donde critica la “intolerancia” de los “opositores de Humala”. Las notas llevan el gráfico título de Derrotados I y II. ¿Cuán tolerante es llamar “derrotados” a los que no piensan como ellos y reducirlos al silencio de forma
iracunda, acusándolos de “intolerantes”? Paradoja Dos: El semanario “El Búho” considera que el titular de un “periódico perteneciente al sector más recalcitrante de la Iglesia” que habla del riesgo cultural que representan ciertos sectores de la alianza nacionalista “ya es demasiado”. Hidalgamente, el semanario reconoce el derecho a la existencia de esos fundamentalistas desagradables y malignos —“está bien que sean fanáticos de sus creencias”— pero “esto ya es demasiado” (sic). Parece que el Periódico Recalcitrante ha traspasado los límites de lo “demasiado”, como ningún otro pasquín regional lo ha hecho nunca jamás en la historia de los pasquines regionales (ni siquiera los etno-pukallaktistas). ¿Qué se hace cuando llegamos al um-
José Mario Azalde (*)
Más allá de la subsidiariedad económica Estas últimas semanas se ha discutido la necesidad de reformular el principio relacionado al rol subsidiario del Estado. La principal crítica que se hace es la desnaturalización de la función que debe cumplir el Estado dentro del orden económico, es decir, si este debe pasar de ser un regulador de la economía y promotor de la inversión privada, a un agente activo de la inversión no sólo privada, sino también pública. Considero que es una manera sutil de llevar la discusión económica a un ámbito técnico-legal. Lo que está en juego es el rol que debe cumplir el Estado en la economía y estratégicamente los principales dirigentes del partido ganador de las últimas elecciones han desviado la atención sobre el modelo económico a un principio que al parecer (no podemos descartar que también exista una intención deliberada) es mal entendido por los que participan dentro de esta discusión. La existencia del FONAFE, holding que aglutina importantes empresas públicas, rebate con contundencia la falaz hipótesis de la imposibilidad del Estado de participar dentro del orden económico. Y la posibilidad de crear nuevas empresas públicas, actividad de por sí temeraria por la malas experiencias que el Estado ha tenido cuando ha intentado realizar actividad empresarial, siempre es una posibilidad, es una alternativa que puede concretizarse siguiendo el camino legal pertinente. Pero la subsidiariedad no sólo tiene que ver con la forma mediante la cual el Estado interactúa con la economía. La subsidiariedad es un rol de índole estatal que, si bien sujeto a la configuradora historicidad de las cuestiones sociales, puede ser considerado un principio del orden social natural. La subsidiaridad en su dimensión primigenia, que es la política, tiene como finalidad regular las relaciones dentro de la comunidad política, buscando que los entes intermedios puedan desarrollarse a plenitud, sin ningún tipo de apoyo asistencialista ni menos una merma de sus funciones fundamentales. Así, la subsidiariedad cumple una función esencial dentro de nuestra democracia, es una suerte de garante de la autonomía de las entidades subnacionales. En términos simples, se puede interpretar el principio de subsidiariedad como aquel que permite que los órganos intermedios de la comunidad puedan realizar sus funciones haciendo ejercicio pleno de sus atribuciones, apareciendo la figura del Estado nacional cuando estos órganos no puedan realizarlos por sí mismos, o por la naturaleza de la intervención sea necesaria la participación exclusiva y excluyente del Estado (defensa nacional, relaciones exteriores, etc.) Es importante precisar con exactitud en qué consiste el principio de subsidiariedad. Mal ubicado dentro de la Constitución Política, debió ser parte integrante del orden político, porque siendo un principio político por naturaleza, la subsidiariedad no se limita a la intervención pública en la economía cuando por motivos de costo o eficiencia no lo hagan los privados, sino es la gran directriz y por tanto rectora del orden político. (*) Abogado.
bral de lo “demasiado”? ¿Cuando ante nuestros bienpensantes ojos aparecen Blasfemias Gigantescas de esta talla? Si nos remitimos a la Tradición Afrancesada —que muchos parecen cultivar— tenemos noyades en el Loira, al pobre Lavoisier, padre de la química moderna, guillotinado (“la Revolución no necesita sabios”) y demás travesuras que en un solo año (1793) producirían cientos de veces más ejecuciones que las de la Inquisición Española y la Universal juntas durante trescientos años de funcionamiento. Paradojas de los Tolerantes. Digo, no más... Pero no son solamente estos Santos Humalistas de los Últimos Días nuevos José de Cupertino o Martines de Porras volando en el empíreo de las Paradojas. También tienen Candideces. Candideces no menos espirituales y harto tiernas, que harían palidecer de envidia incluso a Santa Úrsula y las Once Mil Vírgenes: Veamos la descripción que hace “El Búho” de la Blasfemia Monstruosa del Periódico Recalcitrante: “…ha titulado en su portada que el presidente electo por la mayoría de peruanos, especialmente por los de origen autóctono, andinos y marginados a pesar de ser depositarios de las más an-
tiguas y auténticas tradiciones culturales de la nación; representa un ‘riesgo cultural’.” En primer lugar ignorábamos que, según “El Búho”, la palabra andino era un adjetivo calificativo equivalente estilísticamente a marginado. Eso ya es demasiada candidez. Pero no se compara a la Confusión Cándida de considerar que el riesgo cultural se refiere a la “incultura” del presidente o de sus electores o a que esté detrás de su elección una cultura bastarda o anticultural. Error completamente comprensible, porque estos Santos son “culturosos” y toda la vida se la han pasado repitiéndose a sí mismos lo bonito que es “tener cultura” (i.e.: leer a Milan Kundera, escuchar trova y no perderse ningún evento gratuito con comida organizado por los Institutos Culturales). Pero se olvidan que por cultura nos referimos al mundo de los conceptos e ideas que vivifican instituciones y doctrinas, y que entre los corifeos de Gana Perú —no precisamente en los sectores “andinos auténticos” sino en la pseudo intelligentsia que rodeó al Comandante en la hora undécima— se cocina una “cultural war” (como las que vivió Estados Unidos en los ochentas) que pretende realizar una reingeniería social audaz en nuestro país, expre-
sada en materias como la despenalización del aborto y otras amenazas contra la vida y la familia. Reingeniería rechazada abrumadoramente por la mayor parte de la población peruana (remitámonos a las encuestas), que no desea un Estado neototalitario que defina a partir de la fecha quién es persona y quién no, qué es familia y qué no, pretendiendo incluso trastocar los valores más sagrados del Mundo Andino, que para noticia de nuestros Santos Afrancesados, no está constituido por Criaturas Imaginarias de Avatar, sino por comunidades que todavía tienen contacto con la realidad y que valoran la fecundidad y la tradición, rechazando prácticas como las esterilizaciones y el aborto y ni qué decir de ciertas anormalidades cuyo castigo atestiguan no sólo todos los Cronistas de los primeros tiempos sino hasta el mismo José María Arguedas. ¿Quiénes son, entonces, los que ignoran a los “depositarios de las más antiguas y auténticas tradiciones”? En fin. Parece que tendremos más paradojas y candideces a partir de la fecha, porque el Auto Sacramental de ciertos Neohumalistas recién empieza. (*) Analista.
LÍDERES
7
Quincenario de Análisis e Investigación
Junio 2011 viernes 24
DATO Danper sAc aporta el 45% de la producción nacional de alcachofa. El 50% de esta producción se destina a Estados unidos y otro 40% a Europa. Actualmente cuentan con 100 productos diferentes en el mercado entre frescos y procesados (conservas), de los cuales 30 provienen de Arequipa.
Rolando Vilca Begazo
¿Se imagina reemplazar la tradicional conserva de duraznos, proveniente del vecino país, con nuestra ninguneada papaya arequipeña? Ese es el reto que la empresa agroindustrial Danper SAC quiere concretar en los siguientes meses. Es más, se han propuesto que en las canastas de fin de año se incluya esta emblemática fruta —que aún se cultiva en huertas y jardines de hogares arequipeños—, en lugar de la conserva de duraznos. Lo contradictorio es que las primeras presentaciones que ya se comercializan en los exigentes mercados de Francia e Italia, fueron elaboradas con fruta proveniente de la provincia de Sandia (Puno) debido a las limitaciones de producción de los agricultores locales. “Lo que sigue ahora es abrir una tienda en Arequipa, donde se comercialicen todos los productos que ofertamos y entre ellos, la conserva de papaya arequipeña”, afirmó el gerente de operaciones Robin Anaya. Danper SAC, tiene 17 años de existencia en el país. Nació en
Robin Anaya, gerente de operaciones de Danper.
EmpREsA nAcionAl impulsA DEsDE hAcE 17 Años unA filosofíA DE tRAbAjo REsponsAblE
La perseverancia cotidiana para ingresar a exigentes mercados de Italia y Francia Trujillo y en nuestra región ya lleva cuatro años. Incluso con la exportación de alcachofa sin espinas, han convertido a Arequipa en la tercera productora del país.
caso de éxito
El surgimiento, trabajo de gestión y consolidación de esta empresa en el mercado internacional, la llevaron a ser reconocida como un caso de éxito en el reciente V Congreso Internacional de Comercio Exterior, organizado por la Universidad
Católica San Pablo. Esta iniciativa empresarial surgió con un grupo de universitarios “que querían hacer algo diferente y asumieron a la perseverancia como una práctica cotidiana para conseguir sus metas y superar los primeros tropiezos”. Así y en asociación con capitales daneses incursionaron en la exportación de productos agroindustriales. Pero la fortaleza de la empresa no solo radica en el riesgo
Manejo responsable La política de gestión responsable en Danper también se extiende al uso y tratamiento de los residuos que generan. Por ejemplo en el caso de los residuos orgánicos en asociación con un grupo de ganaderos lograron cambiar el pasto forrajero por el sembrío de alcachofa en sus campos de cultivo, reci-
biendo en compensación los arbustos y deshechos orgánicos que generan para alimentar el ganado. Como resultado de este “cambio de alimento” se incrementó la producción de leche en cerca de 25%. “Costó mucho cambiar este paradigma, pero ahora hay más ganaderos interesados en
este canje y ofrecen sus terrenos, pero por el momento no podemos atenderlos”, apuntó Robin Anaya. En el caso de los residuos plásticos y metálicos, son comercializados para ser reciclados y lo residuos líquidos son tratados antes de destinarlos al riego de algunos campos de cultivo.
asumido para buscar oportunidades. Existe toda una filosofía de trabajo que comprende programas de responsabilidad social con la población del entorno, capacitación y entrenamiento constante a los trabajadores, convenios de investigación y desarrollo con universidades y organismos estatales. De esta forma empezaron a ingresar a mercados de Estados Unidos y Europa con espárrago, pimiento, alcachofa, mango, papaya, entre otros. Ahora el reto es
incursionar con productos frescos y congelados, porque “no se puede ser sostenible con la misma oferta, hay que diversificar”, advierte Robín Anaya. Para ello, el año pasado invirtieron 100 mil dólares en el área de investigación en busca posicionarse en los mercados de productos tipo gourmet.
Experiencia en Arequipa En Arequipa, Danper empezó con 250 hectáreas alquiladas a
cerca de 30 agricultores del proyecto Majes y además instaló una planta de procesamiento agroindustrial valorizada en US$ 4 millones en el sector de La Colina. Ahora disponen de 600 has (alquiladas a un centenar de agricultores) y tienen previsto cerrar el año con 1600 trabajadores, de los cuales el 70% cuenta con todos los beneficios laborales (seguro social, CTS, vacaciones y gratificaciones). En cuanto a los volúmenes de exportación, hace cuatro años empezaron con 180 contenedores de alcachofa valorizados en cerca de 4 millones de dólares y se tiene previsto cerrar el 2011 con 400 contenedores que significan unos 15 millones de dólares. La producción de Arequipa llega a Chile, Brasil, México y Centroamérica, además de Estados Unidos, Europa, y Australia. Adicionalmente se inició el cultivo de nuevos productos como arándano, papaya, granados, tomate cherry (que ya empezaron a exportar en conservas a Europa), entre otros.
8
REPORTAJE Quincenario de Análisis e Investigación
Junio 2011
En Secocha, la vida no vale como el oro
M s
C d
METAL VALORADO. Sobre un plato, yacen estas “pepitas” de oro, listas para calibrar su valor.
Giuliana Retamozo Romero
COMERCIO. En las calles de Secocha, sobresalen estos letreros.
Cuando supe que viajaría a Secocha, un anexo alejado del distrito camanejo de Mariano Nicolás Valcárcel, a 6 horas y media de Arequipa, no resistí asociar el nombre con el de una golosina antigua que hasta ahora la venden en algunas tiendas y es conocida como melcocha. Pero estaba totalmente equivocada. La similitud de los nombres no asocia en nada la vida en este lugar con la dulzura del caramelo. Secocha es un pueblo levantado sobre la tierra, custodiado por cerros imponentes y al que solo se llega por una carretera sinuosa, atascada de ba-
ches y que en época de lluvia se vuelve intransitable. Al ingreso se observan calles empolvadas y apretujadas casas de madera. No hay veredas y mucho menos servicios básicos. En medio de la comarca se levanta una cancha de fútbol donde los muchachos juegan acompañados por el sonido estridente de Radio Pantera, una suerte de servicio ambulante de mensajes que, por 0.50 céntimos, vocifera ofertas de empleo. En este lugar la pobreza parece estar disfrazada. Lujosas camionetas 4x4 hacen las veces de colectivos y trasladan a los pobladores de la zona a otros lugares por la suma de 25 soles. Las causas del desorden que se adueña de las calles de
Según la Organización Mundial de la Salud, el mercurio puede ser mortal si es inhalado o perjudicial para la piel Secocha son la minería informal y la migración. Aquí la actividad extractiva no paga canon ni regalías al Estado y por el contrario, subsiste en medio de la informalidad como una amenaza rabiosa de contaminación por el consumo sin control del mercurio, metal altamente nocivo para la salud de las personas y para el ambiente. Según la Organización
Mundial de la Salud, el mercurio puede ser mortal por inhalación y perjudicial por absorción cutánea. Una prueba de su venta libre y sin control la obtuve cuando recorría una calle cercana a la cancha de fútbol; allí encontré unas tiendas que exhibían carteles desmejorados con la seña que compraban oro. Al ingresar a una de ellas me percaté que, colgado
JORNADA.
en una pared, lu que donde sobre de unos tierno lado un cartel vende mercurio ¿Cuánto c rio?, pregunté local, un tipo joven de rostro confiado. “315 de dos kilogram y se trasladó a la sacar un envase tónico para la t cargarlo pesaba una roca dentro pequeño, una m contra un horno gueando” el or
REPORTAJE Quincenario de Análisis e Investigación
viernes 24
LO COCINAN. El mineral es “refogueado” en esta suerte de hornos ubicados dentro de las tiendas de compra de oro.
En Secocha, viven 10 mil personas, en su mayoría migrantes dedicados a la minería informal.
Minería informal impone sus leyes y trastoca valores
Cientos arriesgan su vida y la de sus familias por 50 soles
Crisis y salida SIN CONTROL. Minero introduce su mano en el balde con mercurio, para mostrar mineral.
La vida en esta zona trascurre entre la búsqueda del mineral, los quimbaletes y el comercio de todo tipo de servicio.
ucía un almanaesalía la imagen os pollitos y al que decía “se o”. cuesta el mercual hombre del relativamente o adusto y dessoles, la botella mos”, respondió, a trastienda para e parecido a un tos pero que al como si tuviera o. En el recinto mujer arremetía o. Estaba “reforo que un señor
ofrecía vender. Según el gerente regional de Energía y Minas de Arequipa, Alberto Butrón Fernández, el consumo promedio de mercurio es de un kilogramo por tonelada de oro y se calcula que el 18% de la exportación de este aurífero, proviene de la minería informal. En el 2009, las ventas externas fueron aproximadamente de 180 toneladas. Carlos Alvarado, especialista del proyecto Apogore, relata que la tendencia de los informales a usar mercurio, aún sabiendo que contamina y los convierte en focos vulnerables, obedece a que
pueden reutilizarlo hasta cinco o seis veces.
Vivir en la ilegalidad
Según dirigentes de la Fenamarpe (Federación Nacional de Mineros Artesanales del Perú), en Arequipa viven aproximadamente 50 mil mineros, entre pequeños y medianos, pero de ellos solo el 40% son formales, es decir, están registrados como empresa o asociados en alguna organización y además desarrollan sus labores a través de contratos de explotación o poseen denuncios. Pero el grueso de personas dedicadas a este oficio, trabaja ile-
DATO US$ 1350 cuesta la onza de oro. galmente y en medio de un régimen que los esclaviza según me contó un hombre a quien encontré en Secocha, a las 7 de la mañana, encima de un quimbalete, una máquina artesanal donde lavan las rocas extraídas de los cerros y que tienen escondidas entre sus partículas el metal precioso. Me dijo que trabajaba los siete días de la semana y que,
con suerte, podía sacar hasta 50 soles por jornada. “Somos esclavos, señorita”, repetía con insistencia y yo miraba la ropa, seguramente de sus hijos, colgada sobre los cordeles de su casa, apenas a unos metros del fatal mercurio. Y por qué no se dedica a otro trabajo, lo interrogué. “A cuál, si en el país no hay empleo”, me dijo categórico. Para este hombre, la falta de oportunidades en el Perú justifica que tanto él como sus compañeros de labores destinen tiempo y fuerzas a un oficio que arriesga su salud y la de sus familias.
Secocha es uno de los enclaves mineros más grandes de la región porque congrega a cinco mil personas que antes se dedicaban a la agricultura o ganadería. Sin embargo, con la llegada del boom minero informal vino también la idea de ganar dinero incluso a costa de la propia vida. Así se trastocaron las costumbres de esta localidad que hoy no solo se ha convertido en foco de explotación laboral sino también de pérdida de valores. Un hombre de avanzada edad se quejaba ante las autoridades que llegaron a Secocha para capacitarlos sobre las bondades de formalizarse y pedía mayor seguridad, sobre todo para los niños y mujeres, por la proliferación de centros nocturnos y venta de licor. Una mujer que se presentó como esposa de un minero y “pallaquera” —aquella que sube al cerro a recoger lo que los hombres dejan—, me confió que necesitan capacitación para no perder la vida mientras trabajan y obtener mejores beneficios. “Aquí llegan hasta niños para trabajar, todos los días ve a jovencitos parados en las esquinas, esperando que los contraten sin ningún tipo de seguridad”, confesó. El alcalde de Urasqui (capital del distrito Mariano N. Válcarcel), Elard Portocarrero, asegura que podrían hacer algo más por el lugar. Por ejemplo, mejorar el centro de salud, dar resguardo policial, obras sociales, etc., pero están con las manos atadas. Y es que su municipio recibe recursos estatales para cubrir las necesidades de 700 habitantes, que es la población electoral registrada, pero en Secocha viven unas 5 mil personas. Una salida al problema es la formalización de este tipo de minería. Así el gobierno, podría controlar su actividad, capacitarlos permanentemente para que cambien el uso de mercurio por técnicas menos riesgosas y también reubicar los quimbaletes a parques mineros alejados de las zonas urbanas. Los mineros dicen que sí quieren formalizarse, pero ponen condiciones y reclaman las concesiones ociosas para que las registren a su nombre. En esta pugna, ¿quién ganará? O en todo caso, ¿quiénes son los que ya están perdiendo?
9
10
internacional Quincenario de Análisis e Investigación
Junio 2011 viernes 24
RepeRcusiOnes deL tRiunfO HumAListA en LA geOpOLíticA inteRnAciOnAL
El chavismo hará todo lo posible para acercarse al “nuevo” Perú Analistas afirman que victoria de Ollanta Humala fortaleció la izquierda de América Latina y podría darle un nuevo impulso.
Carlos Llaza Corrales (Corresponsal en Argentina)
Ollanta Humala pasó del polo rojo y el jean gastado a los ternos y las corbatas sobrias. No es un simple cambio de vestuario, sino, un conjunto de mensajes. Relacionar la imagen del presidente electo del Perú con la del venezolano Hugo Chávez era (y aún es) inevitable. Por eso, Ollanta encaró la última campaña presidencial mostrándose moderado y menos agresivo: una especie de nuevo Lula. Humala asegura que no buscará formar “alianzas ideológicas con otros países”, sin embargo diversos analistas afirman que su victoria fortaleció la izquierda de América Latina y que inclusive podría darle un nuevo impulso. Así piensa, por ejemplo, Gerardo López Alonso, experto en temas internacionales de la Universidad Austral de Buenos Aires y que conversó con Encuentro sobre el nuevo panorama geopolítico de la región. El analista asegura que el nuevo presidente peruano “evidentemente tiene una raíz populista, que lo acerca al ‘ideario’ de Chávez,” y que por otro lado, “el chavismo va a hacer lo posible para acercarse el ‘nuevo’ Perú de Humala.” López Alonso afirma, sin embargo, que Chávez no está ahora mismo en un buen momento para expandir su modelo. “Mi opinión es que, al menos al inicio, Ollanta Humala va a tratar de hacer un gobierno bastante moderado, tal vez siguiendo la línea de Lula en Brasil, acaso con un poco más de ingredientes nacionalistas”, agrega el experto. En ese contexto, todo apunta a que el próximo gobernante peruano acercará al país a
los escenarios donde la izquierda tiene una imagen más “democrática” en América Latina y que incluye, además de Brasil, la Comunidad Andina de Naciones y el Mercosur. Esto implica un muy probable alejamiento de Chile, Colombia y Estados Unidos. Sobre el Mercosur ya hay algo de terreno avanzado. Ollanta y los Kirchner tienen una muy buena relación desde 2006, cuando el fallecido Néstor Kirchner apoyó la candidatura del nacionalista que en ese entonces promovía abiertamente sus ideas etnocaceristas y no tenía ningún interés en desmarcarse de Hugo Chávez. Con ese antecedente, el 14 de junio último la presidenta argentina, Cristina Fernández de Kirchner, recibió a Humala en su residencia ubicada en la zona de Olivos. En la cita hablaron de un posible acercamiento del Perú al Mercosur con el objetivo
Tres por el mundo
Descontentos con el plan Obama El anuncio del presidente norteamericano de retirar un tercio de las tropas en Afganistán, no ha dejado contentos ni a demócratas, que querían un repliegue más acelerado, ni a los republicanos, opuestos por razones dispares. Tampoco a los militares, más o menos conformes con la vuelta de 10,000 soldados antes de fin de año, pero contrariados con la retirada de otros 23,000 antes de que termine el verano de 2012.
Menos cocaína, más drogas sintéticas
de lograr acuerdos comerciales. Además, Ollanta expresó su intención de buscar soluciones a las necesidades de los más 300 mil peruanos que viven en terri-
Visita a Bolivia Renato Sumaria Del Campo Ollanta Humala arribó a Bolivia a las 00:50 del martes 20 de junio y permaneció allí poco menos de 17 horas. En ese lapso tuvo una apretada agenda que incluyó reuniones, un almuerzo con el presidente Evo Morales y varias frases para el análisis. “Yo sueño con la reunificación del Perú y Bolivia, sueño que en algún
torio argentino. “Cómo evolucione (geopolíticamente) Humala —dice López Alonso— va a depender de las circunstancias internacio-
momento esa línea fronteriza desaparezca y volvamos a ser una misma nación, un sólo país. Aún está en mi memoria el mariscal (Andrés de Santa Cruz) y la Confederación Perú-Boliviana”, dijo en el arranque de su primer discurso, ante un emocionado Morales. “Me siento parte del Alto Perú, de Bolivia (…) y vamos a trabajar juntos para poner los primeros cimientos de la unificación de una sola nacionalidad aimara, quechua, aguarunas, guambizas, que es la nacionalidad ancestral que nos dejaron los incas, Túpac Katari y Túpac Amaru”, añadió Humala. Durante un encuentro en el Palacio de Gobierno boliviano, algunos dirigentes sindicales pidieron que el futuro mandatario peruano se sume a la “lucha anticapitalista”. Así lo hizo el secretario ejecutivo de la Confederación Única de Trabajadores Campesinos de Bolivia, Roberto Coraite, quien manifestó su apoyo a Humala y dijo
nales y también de su entorno, en el que dicen que su mujer sería la persona más radicalizada y con ánimo de profundizar un modelo mucho más izquierdista”.
que, con su elección, el Perú “ha ingresado de lleno a una nueva etapa de cambio similar a la que Bolivia experimentó desde 2006 con Evo a la cabeza”. Humala respondió con un lujo de izquierda para la tribuna: “Ahora estamos al servicio del pueblo y no de los poderes económicos. Pondremos atención a nuestro desarrollo con socios y no con patrones”, arrancando aplausos. Tendría que precisar el futuro presidente los marcos de su discurso en Bolivia. Las definiciones que debe hacer no son tan complicadas: dijo todo como parte de una estrategia por mantener su camaleónica identidad política (llevada ahora al ámbito internacional) o se trata de una salida del clóset demasiado temprana para un país como el nuestro que aún mantiene dudas sobre los vínculos afectivos de Humala con el bloque de políticas nefastas conformado por Chávez, Correa y Morales.
El Informe Mundial sobre las Drogas 2011 de la ONU revela una reducción del mercado internacional de cocaína, heroína y cannabis, pero un aumentó en la producción y el abuso de opioides y de nuevas drogas sintéticas de venta con receta. Este trabajo alerta que en el mundo unas 210 millones de personas, es decir, el 4.8% de la población de 15 a 64 años, consumió sustancias ilícitas como mínimo una vez durante el último año.
Brasil, congelado por roces internos La agenda parlamentaria de Dilma Rousseff está paralizada por las diferencias entre el PT y sus aliados del PMDB. La disputa pone en riesgo desde la reforma del sistema tributario hasta los preparativos para el Mundial 2014. Ni el nombramiento de nuevos ministros, ni los almuerzos en el palacio presidencial lograron que los legisladores de esa fuerza cedan ante los proyectos de gobierno que duermen en el Congreso hace semanas.
CULTURA
11
Quincenario de Análisis e Investigación
Junio 2011 viernes 24
NO es CIertO qUe LOs CrIstIaNOs ataCarON PrIMerO NI qUe se habríaN LLeNadO de rIqUezas
La verdad sobre las Cruzadas ¿realidad o leyenda negra?
¿Qué libro estás leyendo?
"Fue Occidente quien enseñó al Islam a odiar las Cruzadas. La ironía es grande", dice el historiador Paul F. Crawford de la Universidad de Pennsylvania.
Manuel Ugarte Cornejo
Hace algunos años un periodista se atrevió a decir que los horrores que se cuentan sobre las Cruzadas fueron fabricados durante la Ilustración “como arma de la guerra psicológica contra la Iglesia Católica”. En 1999 el principal diario italiano Corriere della Sera reprodujo estos argumentos de Vittorio Messori afirmando que “la propaganda anticatólica inventó incluso el nombre de Cruzadas” y que un simple repaso a la historia muestra a los cristianos “en continua postura defensiva respecto a una agresión musulmana, desde los inicios hasta hoy”. Doce años después y sobre la base de investigaciones históricas, el experto historiador Dr. Paul F. Crawford, ha regresado sobre el mismo tema y ha desmentido uno a uno, los mayores mitos anti-católicos sobre este período. Crawford señala, por ejemplo, que no es cierto que quienes participaron se habrían llenado de riquezas porque en realidad muchos terminaron en bancarrota. Paul F. Crawford —quien trabaja en el Departamento de Historia y Ciencias Políticas de la Universidad de Pennsylvania (EEUU)— publicó este año un artículo y sorprendió a muchos afirmando que con frecuencia “las cruzadas son mostradas como un episodio deplorablemente violento en el que libertinos occidentales, que no habían sido provocados, asesinaban y robaban a musulmanes sofisticados y amantes de la paz, dejando patrones de opresión escandalosa que se repetirían en la historia subsecuente”. El primer mito que hay que aclarar —dice Crawford— es la idea de que las Cruzadas fueron un ataque de los cristianos occidentales contra el
Título: Ética Autor: Leonardo Rodríguez Duplá Editorial: Biblioteca de Autores Cristianos. Madrid. 2001 Páginas: 294 pp.
mundo musulmán. “Nada podría estar más lejos de la verdad —afirma—, e incluso una revisión cronológica aclararía eso. En el año 632, Egipto, Palestina, Siria, Asia Menor, el norte de África, España, Francia, Italia y las islas de Sicilia, Cerdeña y Córcega eran todos territorios cristianos”. Sin embargo, un siglo después, hacia el año 732, los musulmanes ocuparon la mayoría de esos lugares y “las comunidades cristianas de Arabia fueron destruidas completamente”. Por medio de la violencia y campañas militares diseñadas para expandir el territorio musulmán, todas estas regiones fueron conquistas por el Islam. “Los ataques musulmanes contra los cristianos siguieron ya no solo en esa región sino contra Europa, especialmente Italia y Francia, durante los siglos IX, X y XI, lo que hizo que los cristianos del Imperio Romano de Oriente, solicitaran ayuda a los Papas. Fue Urbano II quien envió las primeras cruzadas en el siglo XI, después de muchos años de recibir el primer pedido”.
Occidente enseñó al Islam a odiar las Cruzadas
Miniatura del asedio a Jerusalén.
Este libro expone y discute detenidamente las más importantes teorías de la obligación contemporáneas, pero también insiste en que tales teorías necesitan el complemento de una teoría de la voluntad como facultad activa o potencia dinámica de la que brota la acción. En efecto, si la voluntad humana no poseyera un dinamismo propio, una tensión fundamental que la inclina a buscar incansablemente su propia plenitud, los imperativos morales le serían perfectamente indiferentes.
¿Qué web visitas?
Crawford cuestiona el hecho que si las Cruzadas tenían una tasa de mortalidad que bordeaba el 75%, y que los que regresaban muy probablemente volverían económicamente quebrados, entonces ¿por qué se enrolaban más personas? Para él, “la evidencia sugiere que la mayoría de los cruzados estaban motivados por el deseo de agradar a Dios, expiar sus pecados y poner sus vidas al servicio del prójimo”. Otro mito que se encuentra muy lejos de la realidad histórica es pensar que “los cruzados les enseñaron a los musulmanes a odiar y atacar a cristianos”. Paul Crawford sostiene más bien que los musulmanes recordaban las cruzadas como un hecho en el que habían derrotado
un insignificante ataque occidental cristiano. Recién a partir de 1899 ellos reescriben su historia sobre las Cruzadas, pero tomando las ideas de la escuela europea antigua de pensamiento, sin considerar el hecho de que constituía realmente una mala representación de las cruzadas. “Fue Occidente quien enseñó al Islam a odiar las Cruzadas. La ironía es grande”. En realidad, desde mucho antes de Messori o de Crawford son innumerables los estudios y los estudiosos que han aclarado los verdaderos sucesos entorno a las Cruzadas, y han confirmado la forma tendenciosa en que se fabricó esta “Leyenda Negra” que hoy queda justamente rectificada.
Google piensa en los adultos que quieren —o necesitan— iniciarse en el mundo de la computación y el Internet. Con Teachparentstech.org, el buscador quiere ayudar a los jóvenes a enseñar informática a sus padres, a través de más de 50 videos tutoriales. Está en inglés pero se entiende muy bien. http://www.teachparentstech.org
Cuéntanos... …qué blog o página web visitas con frecuencia en Internet. Escríbenos a: cultura@encuentro. com.pe
12
CIENCIA Y TECNOLOGÍA Junio 2011 viernes 24
ASEGURA EXPERTO ITALIANO EN MICROBIOLOGÍA
Células embrionarias no son un recurso eficaz en la cura de enfermedades
El diario vaticano L’Osservatore Romano criticó, a través de un artículo publicado en su edición del 14 de junio, “que se juegue con la esperanza de una cura al presentar la investigación con células estaminales embrionarias como un recurso eficaz cuando la realidad demuestra que no lo es”. El artículo, titulado “Con las mentiras no se alimenta la esperanza”, es firmado por el Dr.
EL DATO Las células madre estaminales son extraídas de embriones humanos “producidos” en laboratorios mediante el procedimiento de fertilización in vitro. Una vez que se les extraen las células madres, los seres humanos en estado embrionario mueren y son desechados como cualquier material biológico.
Augusto Pessina, catedrático de microbiología de la Universidad de Milán (Italia). En su escrito el profesional argumenta que “en la biomedicina de las células estaminales son muchas las informaciones falsas y las mentiras, ya sea sobre los conocimientos biológicos o sobre las aplicaciones clínicas”. El profesional refuerza su idea con dos casos, revelados tras el cierre de la clínica XClinic (Alemania), que ofrecía diversos tratamientos para la parálisis cerebral, Parkison y afecciones a la médula espinal. En este lugar un bebé de 18 meses murió en octubre de 2010 tras haber recibido una inyección en el cerebro con células estaminales embrionarias. Unos meses antes otro niño, de diez años de edad, casi fallece y resultó con una severa discapacidad, luego de que se sometiera a un procedimiento similar. “Esta situación ayuda a alimentar la mentalidad acrítica que demoniza como anticientífico y adverso el progreso o cualquier intento de reglamentación. Además, ‘estaminal’ se ha convertido en una especie de palabra mágica que produce valor agregado (progresista) a todo: desde los cosméticos
hasta las más absurdas propuestas terapéuticas”. Pessina señala que en Internet se puede hallar cientos de lugares en donde se hacen “promesas irreales” para curar “casi cualquier patología” que “en el mejor de los casos se trata de terapias aún no aprobadas, en otros casos inútiles o incluso con efectos negativos para la salud”. “No es con las mentiras que se alimenta la esperanza de los enfermos”, advierte. Luego apunta que este fenómeno, que ya ha sido denunciado en Europa por el Committee for Advanced Therapies, “contribuye a crear una especie de descrédito en las investigaciones científicas correctas y de acuerdo a las normas éticas” como el de las células estaminales del cordón umbilical, que sí han de mostrado ser eficaces en varias oportunidades. “En la actual situación de la investigación biológica – donde parece que rige solo el principio de que es lícito hacer todo cuanto es técnicamente posible– la ley francesa representa una opción a su modo valerosa y que se vuelca a defender la dignidad de la persona humana”, concluye.
Anonymous y Lulzec lanzan nueva amenaza mundial
Japón: computadora hace 8 mil billones de cálculos por segundo Uno es un grupo de “ciberactivistas comprometido con múltiples causas”, y el otro investiga errores de seguridad “solo por diversión”; Anonymous y Lulzsec han estado protagonizando diversos ataques durante los últimos meses. Incluso se ha hablado de una supuesta “guerra” entre ambos grupos, desmentida por el rumor de que ahora podrían unirse para tratar de sacar a la luz cualquier “información clasificada” de los gobiernos. Tal y como acostumbra a hacer, el grupo autodenominado Lulzsec (o Lulz Security) ha emitido un comunicado en el que anuncia la Operación Antiseguridad (Operation AntiSecurity, o #AntiSec). En la nota Lulzsec declara una “inmediata y incesante guerra” contra “los moderadores que roban la libertad en 2011”, y que “consideran aceptable esclavizar a todos los buques a la vista”. “Animamos a cualquier nave, ya sea pequeña o grande, a que abra fuego contra cualquier Gobierno o agencia que se cruce en su camino”, afirma en el comunicado, e invita a cualquier usuario a plantar la palabra “AntiSec” en cualquier sitio web del Gobierno o incluso mediante pintadas en cualquier sede física. “Para incrementar nuestros esfuerzos”, añade la nota, “hemos formado equipo con el colectivo Anonymous y todas sus naves”. Este anuncio establece como objetivo prioritario “el robo o filtración de cualquier de información gubernamental clasificada, incluyendo datos de correo electrónico y cualquier otra documentación”. Asimismo, marca como objetivo principal a los bancos y cualquier otra institución de alto rango.
Una supercomputadora japonesa llamada “K” se ha convertido, según sus creadores, en la más rápida del mundo. Desarrollada por Fujitsu con fondos estatales, la máquina ha superado los 8.000 billones de cálculos por segundo o petaflops (operaciones de punto flotante por segundo), por encima de la china Tianhe-1A, que hasta ahora ostentaba el puesto de la máquina más rápida. El rendimiento del equipo “K” ha sido reconocido por la lista TOP500 que recoge las computadores más veloces del mundo. Su liderazgo se ha dado a conocer en la Conferencia Internacional de Supercomputación celebrada en Hamburgo (Alemania). Es la primera vez desde 2004 que una supercomputadora construida en Japón se alza con el primer puesto. El simulador terrestre Earth reinó
entre junio de 2002 y noviembre de 2004. “K” todavía está siendo configurada y ha sido ensamblada desde octubre de 2010 en el Instituto RIKEN de Ciencias de la Computación en Kobe, al oeste de Japón. Acabará de ser completada en junio de 2012. Contiene 68.544 CPUs y 672 cabinas. “Esperamos que el uso del superordenador tenga un impacto revolucionario en campos que van desde la investigación del clima global, la meteorología y la prevención de desastres a la medicina, lo que contribuye a la creación de una sociedad próspera y segura”, han indicado sus responsables. Desde Fujitsu y RIKEN también han indicado que el proyecto pudo superar las dificultades generadas por el terremoto y posterior tsunami que devastaron el noreste del país.
“Me on the web” la nueva herramienta de Google
“Tu ‘identidad’ online está determinada no solo por lo que escribes, sino también por lo que escriben otros sobre ti, ya sea una mención en una entrada de un blog, la etiqueta de una foto o la respuesta a una actualización pública de estado”, explican en el blog de Google.
Google ha lanzado “Me on the Web”, una herramienta que tiene como objetivo ayudar a los usuarios a administrar su identidad en la Red. Esta herramienta permitirá, por ejemplo, recibir notificaciones cuando el nombre de un usuario o su correo electrónico aparezcan en noticias o páginas web. Asimismo, dan consejos para retirar material no deseado. “Me on the Web” está disponible desde Google Dashboard. Una vez dentro, los usuarios pueden elegir con qué frecuencia quieren que se les avise si aparecen datos como su nombre, su dirección de correo electrónico o su teléfono en Internet. Además, se pueden introducir nuevos campos para poder controlar de forma personalizada la reputación online. De este modo, es más sencillo solicitar a la compañía que retire un resultado de su motor de búsqueda (no de la web, obviamente, ya que Google no tiene ese poder). De hecho, desde “Me on the Web” se puede acceder a una página con consejos para eliminar información de Google.
oportunidades
13
Quincenario de Análisis e Investigación
Junio 2011 viernes 24
IMPORTANTE ALIENTO DEL CONCYTEC A LA INVESTIGACIÓN ACADÉMICA
Subvenciones de hastaS/.10 mil para publicaciones científicas Agencias
El CONCYTEC ha lanzado el Concurso Nacional de Subvenciones a Publicaciones de Ciencia, Tecnología e Innovación Tecnológica 2011. El plazo para la presentación de trabajos por parte de los interesados hasta el 22 de julio próximo. Los postulantes podrán presentarse de forma particular o asociados a una institución. También pueden postular empresas, laboratorios e innovadores en general. La subvención para publicaciones impresas ganadoras será hasta un máximo de diez mil nuevos soles y para las publicaciones digitales hasta un máximo de cinco mil nuevos soles. En tanto, para los artículos científicos en revistas especializadas será hasta un máximo de tres mil nuevos soles, informó el CONCYTEC. “El auspicio tiene por objetivo respaldar la publicación de resultados de investigación de interés prioritario para el país; de investigadores en laboratorios nacionales e internacional de prestigio que beneficien al Perú. También contribuimos con la formación de investigadores altamente capacitados”, señaló Augusto Mellado Méndez, presidente del CONCYTEC. Agregó que, a través del Fondo Nacional de Desarrollo Científico, Tec-
nológico y de Innovación Tecnológica (FONDECYT), se han publicado desde el 2006 hasta la fecha, 88 estudios en ciencia, tecnología e innovación, entre libros, revistas especializadas y trabajos de inventiva, promoción y popularización en ciencia y tecnología. Para obtener más información, el interesado puede comunicarse al teléfono (01) 225-1150 anexo 1306 o escribir al e-mail iparraviccini@concytec.gob.pe.
Temas propuestos para las publicaciones: • Tecnologías productivas competitivas • Tecnologías en salud y nutrición • Tecnologías de información y comunicación • Biodiversidad y biotecnología • Nuevos materiales y nanotecnología • Mitigación, remediación y adaptación al cambio climático
9 mil euros al mejor trabajo en estudios constitucionales La Universidad de Cádiz ha lanzado la convocatoria al premio “Estudios Constitucionales 1812” dirigido a Licenciados en Derecho, Ciencias Políticas, Ciencias Económicas, Sociología o Historia Contemporánea, de cualquier universidad española, latinoamericana o europea que se encuentren realizando trabajos de investigación en materia constitucional. El tema central de los trabajos de-
berá concentrarse en alguno de los siguientes ámbitos: Constitucionalismo español o latinoamericano, Ciencias Políticas, Ciencias Económicas, Sociología, Historia Contemporánea o Unión Europea. Los trabajos de naturaleza histórica deberán versar necesariamente sobre historia políticoconstitucional española o latinoamericana. El premio al ganador será de 9 mil euros.
Los trabajos deberán tener una extensión mínima de 150 páginas y tendrán que ser presentados en castellano. Deben ser inéditos y no haber sido galardonados con anterioridad con ningún otro premio, ni hallarse pendientes de fallo en ninguna otra convocatoria. Los trabajos pueden ser presentados hasta el 31 de diciembre de 2011. Más información en el siguiente enlace: http://www.aulaiberoamericana.es/es.
Global MBA ofrece becas de estudio para peruanos El Instituto Peruano de Fomento Educativo (IPFE) ofrece la posibilidad a estudiantes universitarios y profesionales de participar en un concurso de dos becas para cursar estudios en Europa, Asia y América a través del Global MBA de ESEUNE. La primera beca ofrecida asciende a 14 mil 600 euros y cubre el 40% del costo total del programa. La segunda, financia los gastos de viajes y
alojamiento en Bruselas, Beijing, Bilbao y Washington, lugares donde se desarrollará el MBA. El periodo lectivo de del Global MBA transcurre de octubre a julio o de febrero a diciembre, es decir, cuenta con dos ediciones al año con lecciones lectivas en 4 países: Bilbao (España) en ESEUNE, 8 meses; Bruselas (Bélgica), una semana; Beijing (China) durante el mes de julio
(si se inicio en octubre) o agosto (si se inicio febrero); Washington DC (USA), 15 días en julio. Los cupos para este MBA son limitados. Los interesados deberán inscribirse mandando un e-mail a academico@ipfe.org.pe o dirigiéndose a la Coordinadora Académica del IPFE, Sra. Melitza Yanzich. También pueden llamar al teléfono (01) 4713931 anexo 101.
• Energías renovables, ciencia, cultura y sociedad
Formatos aceptados: • • • •
Libros Compendios Manuales Actas y anales de certámenes científicos • Boletines y revistas
Premian aportes en el sector energético El Grupo de Energía de Bogotá (GEB) convoca a la quinta edición del “Concurso Fabio Chaparro de trabajos sobre el sector energético”. Este evento busca apoyar y reconocer los esfuerzos de construcción y desarrollo de responsabilidad social en la investigación en temas como gas natural y electricidad. Podrán participar estudiantes regulares y egresados de pre y post-grado de universidades de la zona de influencia del Grupo de Energía de Bogotá, incluyendo Perú y Guatemala, países donde el GEB trabaja desde hace algún tiempo. Los interesados deberán presentar un trabajo de investigación que hayan presentado como tesis o trabajo de grado durante los años 2009 y 2010. El trabajo deberá ser original, en español y no haber sido presentado en ningún otro evento o publicado con anterioridad. También debe contar con el aval de la institución educativa donde fue presentado. En esta versión del concurso se considerarán las tesis que desarrollen los siguientes temas: Generación, transmisión, distribución y comercialización de energía; Extracción, producción, transporte, distribución y comercialización de gas natural; Regulación en el sector energético; Cambio climático y su impacto sobre la energía y Nuevas fuentes de energía. Los premios son: 15 millones de pesos colombianos al primer lugar, 10 millones al segundo y 5 millones al tercero. Quienes estén interesados en participar pueden obtener mayor información en el siguiente enlace: http://www.eeb.com.co/?idcategoria=3319.
Descarga gratuita de libros y artículos de investigación A inicios de este mes, la National Academies Press (NAP) anunció en su portal web que empezaría a ofrecer todo su catálogo de libros en formato PDF de forma gratuita como archivos descargables. Barbara Kline Pope, directora ejecutiva de esta institución, manifestó haber ofrecido previamente 65% de los títulos que en la actualidad están al alcance de todos de forma gratuita. “El 35% de los libros que se agregaron el 2 de junio deberían poder llegar a un público más amplio. Lo que estamos haciendo es fundamental para nuestra misión de obtener y compartir información de interés para la comunidad”, afirmó. La National Academies Press es el brazo derecho de la Academia Nacional de Ciencias e Ingeniería, del Instituto de Medicina, y del Consejo Nacional de Investigación de los Es-
tados Unidos. Publica cerca de 200 libros de informes de científicos, educadores y líderes políticos cada año. Su misión es aparentemente contradictoria en sí misma: difundir ampliamente las obras de las Academias Nacionales para ser económicamente autosuficiente a través de las ventas. Esta misión ha llevado a la experimentación gran apertura con respecto a la edición en línea, como en esta ocasión. Para descargar todos los libros de la NAP, el interesado puede ingresar al siguiente enlace: http://www.nap.edu.
14
FAMILIA Y VIDA Quincenario de Análisis e Investigación
Junio 2011 viernes 24
OPINIÓN
ESO SÍ PODRÍA REDUCIR LA TASA DE MORTALIDAD MATERNA
ONU pide invertir más en atención durante el parto
Abuso escolar, perdón y sensatez
Anualmente mueren 385 mil mujeres y 3,5 millones de recién nacidos en todo el mundo.
Redacción
Algunos sectores suelen asociar la reducción de la mortalidad materna a la aplicación de políticas de control de la natalidad. El argumento es que la mejor forma de reducir la tasa de muertes durante el parto es evitando que las madres se embaracen. Sin embargo, Naciones Unidas ha precisado que la solución al problema no va por ahí y ha pedido al mundo “invertir más en la asistencia durante el parto” pues esto “podría salvar la vida de cientos de miles de mujeres que mueren cada año como consecuencia de la falta de recursos y personal adecuado que les atienda a la hora de dar a luz”. En su primer informe sobre partería, la ONU ha subrayado a través de Flavia Bustreo, del departamento de salud familiar y comunitaria de la OMS, una de las 30 instituciones que ha elaborado el informe, que “si se quiere evitar que estas madres y niños mueran, se necesita invertir en asistencia de calidad”. El documento menciona que “las parteras pueden proporcionar estos cuidados en las comunidades y servicios de atención primaria. También pueden poner en contacto a las mujeres con los servicios de emergencia obstétrica cuando sea necesario”. Y todo ello en el camino por aumentar el acceso de mujeres a servicios de salud de calidad como una prioridad para alcanzar tres de los “Objetivos de Desarrollo del Milenio” acordados por la comunidad internacional para reducir la mortalidad infantil y la salud materno-infantil para el año 2,015.
Manuel Rodríguez Canales (*)
Las cifras El informe señala que cada año 358,000 mujeres y 3,6 millones de recién nacidos mueren a causa de complicaciones durante el parto y el embarazo. Para afirmar eso la ONU ha recogido información de 58 países obteniendo una muestra que representa poco menos del 60% de todos los nacimientos que se producen en el mundo y en los que se registra el 91% de las muertes maternas. Entre los 38 países que necesitan desesperadamente aumentar el número de servicios de parto, 22 de ellos precisan dupli-
car el personal cualificado del que disponen para 2,015 y siete tienen que multiplicarlo por tres o por cuatro, si quieren que la inmensa mayoría de su población tengan acceso a estos cuidados. Nueve países están en situación crítica: Camerún, Chad, Etiopía, Guinea, Haití, Níger, Sierra Leona, Somalia y Sudán. “Asegurarse de que cada mujer y su recién nacido tienen acceso a una asistencia de calidad exige acciones drásticas”, ha subrayado el secretario general de Naciones Unidas, Ban kimoon. “Nuestra responsabilidad está clara: debemos salvaguardar
La OEA en sintonía con la ONU Recientemente la Organización de Estados Americanos (OEA) rechazó la implementación de un Tratado Internacional que obligue a sus países miembros a dar políticas de liberalización del aborto y aplicación de normas favorables a los derechos sexuales y su reconocimiento como derechos humanos. ¿Qué tiene que ver este tema con la mortalidad
DATO En el Perú la mortalidad materna disminuyó en 44%, al pasar de 185 a 103 casos por cada cien mil nacidos vivos. La buena cifra se debe al mayor acceso de las gestantes a los servicios de salud para el control prenatal y la atención del parto por un profesional en los establecimientos del Estado. a cada mujer y cada niño para que vivan”.
materna? Uno de los argumentos utilizados por las organizaciones que impulsaban el Tratado era que la única forma de evitar que más madres mueran durante el parto era implementado políticas que legalicen el aborto en el continente. La OEA, en sintonía con la ONU, le ha dicho no a esta propuesta y ni siquiera la ha debatido. “Para cumplir esta solicitud —reseña el boletín del Population Research Institute—, la OEA hubiera tenido que pasar por encima de las leyes nacionales y la competencia de sus respectivos congresos nacionales. Recordemos que el aborto es ilegal casi todos los países de América Latina”. “Inclusive los llamados ‘derechos sexuales’ — continúa la publicación— nunca han logrado consenso ni siquiera en la ONU pues su indefinición y carácter polémico podría incluir situaciones contrarias a muchas legislaciones y culturas nacionales, por lo que vienen siendo excluidos de las más recientes resoluciones del organismo internacional”.
Una amiga me escribe contándome que a su hijo le han fracturado la nariz en un episodio de abuso escolar. Como padres de familia nuestra reacción natural sería defender a nuestros hijos de los agresores, pero la situación es complicada: no podemos inmiscuirnos en su mundo y corremos el riesgo de agravar aún más el cuadro de agresión de parte de sus compañeros. Hay ámbitos donde nuestros hijos tienen que resolver sin ayuda directa los problemas que les tocan. De otro lado cualquier acción directa en contra de los niños que han agredido al nuestro sería un abuso aún mayor. Esto no quiere decir que como padres no debamos hacer algo por nuestros hijos cuando tienen que enfrentar la violencia de sus compañeros. Lo primero es recurrir a quienes tienen la obligación de cuidar de que este fenómeno no exista: los educadores. No hay dato irrelevante para ellos cuando ha ocurrido un abuso de esta naturaleza. Sin embargo debemos tener en cuenta que también para los profesores es un asunto complejo y a veces difícil de percibir justamente porque el abuso genera silencios y se hace siempre de espaldas a cualquier autoridad. Como sea, un buen diálogo con las autoridades del colegio es recomendable pero no pensemos que sea la solución. Otro paso más probablemente sea alentar y preparar a nuestros hijos para que sepan defenderse sin caer en la matonería que los haría convertirse exactamente en lo que quieren combatir. Como lo veo, un tema de fondo es tratar de salir al encuentro de los abusadores escolares. El cuadro de un chico o chica que actúa así no es tan complicado como parece si lo vemos en general: afán de llamar la atención, baja autoestima y casi siempre un ambiente familiar poco satisfactorio que se intenta compensar con el abuso. Si miramos más allá, buscar seguridad en someter y dominar a los demás es una oferta usual en nuestras sociedades tan dadas a moverse en un universo de cosas que obtener, de prestigios a los cuales hipotecar toda la vida, de tratar de alcanzar el éxito entendido básicamente como un logro individualista. No hay solución al abuso que venga de las estructuras porque el abuso no es cuestión de ellas sino de personas que sufren soledad y desarraigo. De otro lado, es muy importante comprender que el primer cambio se da en el propio corazón. Se que algunos padres angustiados por el sufrimiento de sus hijos me dirán que eso suena lírico ante el abuso concreto que sus hijos sufren. No es así, hay que poner todos los medios sensatos para combatir el abuso concreto pero sólo la búsqueda del bien y del amor verdadero en nuestras propias vidas es lo que nos puede dar una mirada que se eleve por encima de la venganza y alcance algo de justicia. Desde allí se aprende a no justificar para nada el abuso pero sí a tratar de comprender, perdonar y ayudar al abusador. Ese espíritu de bondad es el punto de partida.
(*) Teólogo y Consejero Familiar.
VIDA UNIVERSITARIA Quincenario de Análisis e Investigación
Junio 2011 viernes 24
ProJoven atendió a 48 mil En los últimos cinco años, el programa ProJoven del Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo (MTPE) benefició a 48 mil 502 jóvenes de escasos recursos económicos en 22 regiones del país, mediante servicios de capacitación técnica gratuita orientada a las necesidades del mercado laboral. La titular del MTPE, Manuela García Cochagne, destacó que ProJoven constituye un “desafío en la búsqueda de brindar mejores servicios a la juventud respondiendo a la dinámica y necesidades del mercado laboral de esta última década”, manifestó. Entre los años 2004 y 2010 ProJoven funcionó como proyecto cofinanciado con el Banco Interamericano de Desarrollo (BID), y desde el año pasado, gracias a convenios de cooperación institucional con la Organización Internacional del Trabajo (OIT), Cofide y la Universidad ESAN, se crearon los proyectos ProJoven Rural, ProJoven Emprendedor y ProJoven Inclusivo. ProJoven Rural tiene como objetivo capacitar a jóvenes de 16 a 29 años en situación de pobreza del Valle del Río Apurímac Ene (VRAE), con el fin de desarrollar y fortalecer sus competencias técnico-productivas y el desarrollo de emprendimientos individuales y asociativos.
TAMBIÉN EXIGEN QUE LA EDUCACIÓN SEA “NÚCLEO DEL DESARROLLO”
Fomentar valores desde la familia piden jóvenes en CADE universitario Insisten también en reducir inseguridad ciudadana, proteger la propiedad privada y alentar la investigación académica.
Redacción
“Es necesaria una participación activa, comprometida y coordinada, basada en valores, para enfrentar los principales desafíos del país”. Esa fue la primera conclusión a la que llegaron los 587 estudiantes provenientes de 21 regiones del país que participaron en la última edición del CADE Universitario. Los universitarios se reunieron los días 15, 16 y 17 de junio en la ciudad de Lima, convencidos que en ellos “está el cambio” y que de su compromiso depende mucho el desarrollo integral del país. Los estudiantes también coincidieron es que es la educación “el núcleo del desarrollo del país” y que esta debe estar orientada al “desarrollo integral
de la persona” como camino para tener peruanos competentes, capaces de innovar y asegurar el crecimiento del Perú.
El rol de la familia
Sorprendió gratamente que los universitarios incidan en el rol de la familia como fundamental para alcanzar el anhelado
desarrollo integral. Así concluyeron que, el cambio se gesta en la familia, “que es el núcleo de la sociedad”. En el marco de un documento final, los asistentes se comprometieron a “ser agentes de cambio sumando esfuerzos, conocimientos y valores, empezando por nuestras familias y los
Dickinson College gestiona convenio para intercambio Dos representantes de la Universidad Dickinson College de Estados Unidos, J. Mark Ruhl y Héctor A. Reyes, visitaron la Universidad Católica San Pablo para afianzar relaciones y establecer un primer contacto a fin de gestionar un convenio marco que favorezca el intercambio de estudiantes y profesores, así como la investigación académica. Es la primera universidad de Perú que visitan. Los académicos estadounidenses se reunieron con el director de Relaciones y Proyectos Internacionales de la UCSP, Sr. Bradley Silva, con quien dialogaron para elaborar una propuesta académica para los alumnos de la universidad norteamericana quienes estu-
15
diarían en la Universidad Católica San Pablo durante todo un semestre académico. Los docentes de Dickinson Collage expresaron su satisfacción por la currícula que
se aplica en los diversos programas de la UCSP, y también por las modernas instalaciones de la Universidad. Dickinson College fue la primera universidad fundada
luego de la independencia de Estados Unidos de América. Es conocida por sus destacados programas internacionales de educación, que han recibido reconocimientos del Consejo Americano de la Educación y de NAFSA: Asociación de Educadores Internacionales. Está rankeada entre las mejores universidades de Estados Unidos. Con esta nueva posibilidad de convenio la UCSP se consolida como una de las casas de estudio que mejor trabaja en el país en materia de movilidad académica, brindando a sus alumnos la posibilidad de cursar estudios en el extranjero y abriendo sus puertas a decenas de estudiantes de otros países que realizan pasantías académicas en sus aulas.
grupos sociales que integramos”. También aseguraron su participación en proyectos que protejan a las familias para que estas cumplan su rol de inculcar valores en el entorno social. El documento conclusivo tiene también interesantes referencias a la forma de reducir la inseguridad ciudadana, fomentar
la investigación multidisciplinar, respaldar los esfuerzos por proteger la propiedad privada y alentar la inversión, entre otros. Este año, CADE Universitario tuvo como lema “El cambio que quiero ver”. Los jóvenes asistentes cursan actualmente el último año de su carrera universitaria.
Mejoran condiciones de vida en el sur andino Al menos 15 cocinas mejoradas fueron instaladas en las comunidades de Sunimarca, Condoromilla Bajo y Condoromilla Alto, de la provincia puneña de Ayaviri, gracias a un convenio entre la Universidad de Colorado y la Universidad Católica San Pablo que ha generado el proyecto “Combatiendo la pobreza y el calentamiento Global en el Perú”. Esta tecnología reemplaza al tradicional fogón que genera gases tóxicos que dañan el sistema respiratorio de los pobladores de la zona. Las cocinas mejoradas cuentan con una chimenea a través de la cual se deriva el humo hacia el exterior de las casas. Las cocinas tienen un metro de largo y una altura promedio de
85 centímetros, para que los comuneros cocinen parados y no sentados. Cuentan con una cámara de combustión de material refractario que soporta altas temperaturas y mejora el proceso de combustión de la bosta, usando menos combustible. Así se reduce del tiempo de cocción de los alimentos de 45 a 30 minutos, según se comprobó en el primer monitoreo realizado luego de la instalación de las cocinas. El costo de los materiales requeridos para la instalación de estas cocinas mejoradas es de 150 soles. La fabricación de las mismas estuvo a cargo de los alumnos y docentes investigadores del Instituto de Energía de la Universidad Católica San Pablo.
16
DEPORTES Y ENTRETENIMIENTO Quincenario de Análisis e Investigación
La Frase:
Junio 2011 viernes 24
“Vencer y perdonar, es vencer dos veces”
Calderón de la Barca
México analiza al equipo peruano
PESE A LAS LESIONES, EL MAGO ESTÁ SERENO
“Abrigamos la esperanza de que Vargas pueda llegar” Agencias
El técnico de la selección peruana Sergio Markarián manifestó que a pesar de la lesiones de sus jugadores se siente fuerte anímicamente y abriga las esperanzas de contar con Juan Vargas para la Copa América. “Yo estoy muy fuerte por encima que tenemos muchas lesionados”, declaró el técnico de la selección. La semana pasada se lesionó el delantero Claudio Pizarro y ha sido descartado para la Copa América. Por su parte, el volante de la
Fiorentina de Italia, Juan Manuel Vargas, también se encuentra en periodo de recuperación de un desgarro muscular y su participación en el torneo continental se encuentra en duda. Al respecto, Markarián señaló que es una situación difícil para el combinado nacional, pero confía en recuperar a Vargas para afrontar la Copa América. “Vargas es un líder dentro del campo, de condición anímica tiene una capacidad brillante. Tener a los dos (Pizarro y Vargas) afuera es bravo. De todas maneras abrigamos la es-
peranza de que Vargas pueda llegar a la Copa América”, dijo. Por otro lado, confirmó que entregará lista final de 23 de jugadores que estarán en la Copa América el próximo 29 de junio. “Hicimos una gestión muy rápida para que la Conmebol nos extienda el plazo hasta el 29 de junio, y lo han concedido para todas la selecciones”, refirió Perú jugará el 28 de junio un amistoso con la selección de Senegal y al día siguiente Markarían entregará la lista. Asimismo, el estratega
uruguayo se mostró de acuerdo con la posibilidad de que Claudio Pizarro acom-
pañe a la selección a la Copa América para que brinde su apoyo moral.
La selección peruana que dirige Sergio Markarián es un equipo sólido al cual “es difícil entrarle”, afirmó Luis Fernando Tena, director técnico del conjunto mexicano Sub-22 que competirá en la Copa América-2011. “Es un equipo con solidez, con marcadores cerrados, es difícil entrarles”, manifestó al referirse a Perú, su rival en el Grupo “C” de la Copa América junto a Chile y Uruguay. Tena también dijo que ha analizado detalladamente a sus rivales en la Copa América. “Al que más he seguido es a Chile, conozco a Claudio Borghi, lo he enfrentado. Respetan los parámetros de Marcelo Bielsa, es un equipo que va mucho al ataque”, apuntó. Sobre Uruguay, el estratega mexicano resaltó a sus delanteros Edinson Cavani, Luis Suárez y Diego Forlán. “Son tres crack que juegan arriba, con la garra charrúa, y estuvieron bien con sus equipos en la temporada”, acotó.