Quincenario de Análisis, Cultura y Actualidad
AÑO 5 · EDICIÓN 107 / 2012
· DEL 7 AL 21 DE DICIEMBRE 2012
http://issuu.com/periodicoencuentro http://issuu.com/periodicoencuentro
AÑO 6 · EDICIÓN 124 / 2013 · DEL 4 AL 24 DE OCTUBRE
¡Se burlan de la Ley! Más de 80 locales no pueden ser clausurados porque judicializaron las sanciones de la Municipalidad Provincial de Arequipa.
Vecinos denuncian millonarias pérdidas por daños morales, psicológicos y depreciación de viviendas. Págs. 10-11
ANÁLISIS
DIÁLOGO
FAMILIA
Majes II ingresa a nueva etapa
La dolorosa pérdida de un hijo
Carta de Benedicto XVI a Odifreddi
¿Cumplirá la región Cusco con lo dispuesto por el TC?
Generó “Thaniyay”, un proyecto que apoya a muchos padres de familia.
Toda la lucidez del Papa emérito en diálogo con un ateo.
PÁGINA
3
PÁGINAS 6-7
PÁGINA
13 5
2
4 DE OCTUBRE 2013
A N Á L I S I S , C U LT U R A Y A C T U A L I D A D
al cierre en Perumin “Cuando veo que (un ex Presidente) pide un amparo en el Poder Judicial para desprestigiar a una comisión, tal vez eso pueda tener alguna atención del Poder Judicial, pero políticamente no se ve así […] Políticamente, uno debe enfrentar las cosas de manera transparente, más si uno no tiene nada que ocultar”.
“El Poder Judicial ha aceptado mi pedido de ser investigado con respeto, por eso creo que hace mal el Presidente en presionar a los jueces porque su principal deber es hacer cumplir los mandatos (...) y porque él mismo está libre gracias a un hábeas corpus por el caso Andahuaylas”. Alan García, ex Presidente de la República.
Ollanta Humala, Presidente de la República.
Perú en cifras 15%
de las transacciones se realizan a través de tarjetas de crédito.
12%
es lo que ha crecido el uso de tarjetas de crédito en los últimos años.
85%
de peruanos prefiere el pago en efectivo.
30%
es el nivel de bancarización de los peruanos.
50%
o más de los pagos con tarjeta se concentran en el rubro de viajes, gastronomía y estética. Fuente: MasterCard Perú, octubre de 2013.
positivo y negativo
+
-
Nuevamente, con mucho esfuerzo, se llevó a cabo la Feria Internacional del Libro en Arequipa. El evento cerrará sus puertas este 8 de octubre, así que aún tiene tiempo de ir en busca de una buena lectura. Además de presentaciones de libros, la Feria ofrece conciertos, eventos artísticos y homenajes a personajes importantes del quehacer cultural en Arequipa y el Perú. Parece que tanto tiempo en el poder sindical le ha afectado a don Gerónimo López Sevillano. El Secretario General de la Federación Departamental de Trabajadores de Arequipa (FDTA) ahora sale a sus marchas con guardaespaldas. Los rolludos vigías tienen la misión de impedir que alguien se acerque al dirigente, más aún si es periodista y viene con preguntas incómodas.
breves
Advierten menor crecimiento en construcción
Presentaron “El silencio de las grullas”
El jefe de estudios económicos del Banco de Crédito del Perú (BCP) Juan Carlos Odar, confirmó que el sector Construcción está en proceso de desaceleración, y si bien este año estima un crecimiento de 10.4%, en el 2014 avanzará solo 8%. En general la actividad de la construcción en el país, es afectada por un cambio en las condiciones de financiamiento y la mayor volatilidad del dólar, según explicó Odar. “Es una actividad muy procíclica y quizás en un contexto de desaceleración es la más afectada”, declaró al diario especializado en economía y negocios Gestión. Cabe mencionar que el
El 28 de setiembre la escritora María Eugenia Delgado presentó su poemario “El silencio de las grullas” (Grupo Editorial Dragostea) en la 5Ta. Edición de la Feria Internacional del Libro, que se desarrolla en el parque Libertad de Expresión. “El silencio de las grullas es un libro que nos muestra una imagen sincera”, describió Lilian Calisaya, durante la entrega de esta obra. A su turno, el poeta Filonilo Catalina destacó que “La grulla es la poeta o el Yo poético y la obra está divida en tres silencios: un silencio atribulado, un narrador omnisciente y una voz femenina vivencial e intimista”.
Hacia el 2014 aceleración será solo de 8%
¿Se acabó el boom?
sector acumula a julio un avance de 12.95%, y además —según los indicadores adelantados de actividad económica del INEI— el consumo interno de cemento subió 6.01%, la menor tasa desde marzo. En cuanto al incremento
en el precio de los inmuebles, Odar detalló que las tasas de 20%, 30% o 35% anual, ahora se están moderando y todo hace prever que la variación de costos en los siguientes meses se sitúe entre el 8% a 10%. Igualmente descartó la aparición de una burbuja inmobiliaria, porque las condiciones para ello “son menos probables”. “Las tasas de interés (de los créditos) ya no son tan bajas porque los agentes están considerando la volatilidad del tipo de cambio. Entonces, esa demanda que era muy dinámica y que estaba induciendo un boom crediticio, se está moderando”, afirmó.
BCR: “Como van las cosas, el precio Filtraciones en San Camilo de los alimentos bajará en octubre” ocasionan problemas a vehículos El precio de los alimentos en el país bajará en octubre si se mantienen las cifras de las dos últimas semanas de setiembre, adelantó el presidente del Banco Central de Reserva (BCR), Julio Velarde. El funcionario proyectó que la inflación también retrocedería en noviembre, “pero falta ver qué tan negativa sería con respecto del resultado del año pasado”.
En otro momento, refirió que se espera un crecimiento de las exportaciones tradicionales en el octavo mes del año, lo que permitirá eliminar el déficit de la balanza comercial. Para noviembre y diciembre, el Banco Central estima que habrá un superávit comercial de US$400 millones, debido a la recuperación de precios de los metales en el mercado internacional.
Las continuas filtraciones de la irrigación San Camilo sobre la carretera de penetración a la provincia de Islay, entre el kilómetro 10 y 15, cada vez generan más problemas al paso vehicular por esta zona. La noche del 1 de octubre, esta situación provocó la muerte del suboficial PNP Víctor Salas Ticona y dejó heridos a tres familiares, cuando conducía su vehí-
culo por este sector. El accidente se produjo alrededor de las 19:00 horas cuando el policía junto a su familia, se trasladaba hacia la ciudad de Mollendo, pero a la altura de la zona inundada por las aguas filtradas, cayó dentro de un enorme forado que al parecer fue dejado por los trabajadores que dan mantenimiento a la vía, a cargo de la concesionaria vial Covisur.
tres por el mundo Argentina Buenos Aires anunció que recurrirá nuevamente a La Haya por el renovado conflicto con Uruguay por la planta de pasta de celulosa de la finlandesa UPM (ex Botnia), ubicada frente a las costas argentinas. El Gobierno hizo este anuncio luego de la decisión de Uruguay de aumentar la producción en UPM.
Bélgica Nathan Verhelst se quitó la vida por eutanasia tras quedar insatisfecho con las operaciones con las que buscaba cambiar de sexo. Nació mujer hace 44 años, pero desde el 2009 se había sometido a diversos tratamientos hormonales y operaciones para ser varón. No contenta con los resultados resolvió suicidarse.
Vaticano El nuevo Secretario de Estado del Vaticano, Monseñor Pietro Parolin, ha asegurado que espera contagiarse de “la alegría” y el “espíritu de sencillez” del Papa Francisco. “Me impresiona que él lleve su carga con mucha alegría y yo espero que me contagie esa alegría, ese espíritu de sencillez”, afirmó.
4 DE OCTUBRE 2013
3
A N Á L I S I S , C U LT U R A Y A C T U A L I D A D
análisis
Un equipo multidisciplinario elaboró el EBHICA.
Durante el trabajo de campo en Espinar negaron el acceso a la cuenca.
Tribunal ConsTiTuCional hará Cumplir ConClusiones y reComendaCiones de balanCe hídriCo elaborado por unops
Tensa calma en Arequipa y Cusco por proyecto Majes II
En Arequipa confían en iniciar obra en las siguientes semanas, mientras que en Cusco no descartan nueva acción judicial para frenar proyecto agroindustrial. Rolando Vilca Begazo
La ejecución del proyecto Majes Siguas II pasa por su momento más decisivo. En los siguientes días el Tribunal Constitucional (TC) deberá determinar la continuidad o no de una de las obras más importantes para el sur del país. El mismo presidente del TC, Oscar Urviola Hani explicó a Encuentro que “se dará la prioridad que el caso requiere, por ser un tema que está vinculado a dos regiones (Cusco y Arequipa) y tratarse de un proyecto de importancia nacional”. El 30 de setiembre la Oficina de las Naciones Unidas de Servicios para Proyectos (UNOPS) entregó el Estudio de Balance Hídrico Integral de la Cuenca del río Apurímac (EBHICA), solicitado por el TC, ante la Autoridad Nacional del Agua (ANA). Al día siguiente los funcionarios de ANA derivaron este informe al máximo órgano constitucional del país. Con ello, se cumplió la
sentencia N° 01939-2011AA/TC que ordena “realizar un nuevo y definitivo estudio técnico de balance hídrico integral”, a fin de determinar si la ejecución del proyecto Majes II afectaría a los pobladores de la provincia de Espinar (Cusco) en su acceso al agua y respeto al medio ambiente.
Conclusiones serán acatadas
Si bien Urviola Hani evitó adelantar opinión en torno a los términos de un eventual pronunciamiento del TC, aclaró que en la revisión que hagan del EBHICA se incidirá fundamentalmente en las conclusiones y recomendaciones planteadas. “No dirá si aprueba o desaprueba el informe, simplemente (se quiere) saber si se cumplió la sentencia y se remitirá a las conclusiones”, afirmó. Con ello, descartó además cualquier análisis técnico sobre el contenido del informe, por cuanto esa tarea no les corresponde.
Detalles del EBHICA “Se dará la prioridad que el caso requiere, por ser un tema que está vinculado a dos regiones y tratarse de un proyecto de importancia nacional” Oscar Urviola (Presidente del TC)
El magistrado también admitió que la sentencia del TC, emitida en diciembre del 2011, contemplaba la posibilidad de que el resultado del EBHICA sea sometido a la opinión técnica de una institución o especialista internacional. Esto se daría, siempre y cuando el comité tripartito (Presidencia del Consejo de Ministros, Gobierno Regional de Cusco y Gobierno Regional de Arequipa) así lo solicite. “Lo cual tendría que ser comunicado al TC, para que así se cumpla”, añadió.
archivamiento
La misma sentencia del TC también advierte que el nuevo estudio técnico de balance hídrico integral será “definitivo, concluyente, inobjetable e irrecurrible”. Por lo tanto, no
El balance hídrico determinará la continuidad de Majes II.
cabe posibilidad alguna para presentar una nueva acción constitucional de parte de las autoridades de Cusco. Así las cosas, el TC después de verificar el cumplimiento de su sentencia archivaría la demanda constitucional que inició todo este proceso y el proyecto Majes II retomará su viabilidad inmediata. Con ello todo quedará listo para el inicio de la construcción de la represa de Angostura en territorio arequipeño.
estudio sin apoyo de espinar
El Estudio de Balance Hídrico Integral de la Cuenca del río Apurímac (EBHICA), se realizó durante 10 meses de trabajo. En ese tiempo lamentablemente el equipo de
profesionales y técnicos de la UNOPS no tuvo la colaboración de las autoridades y dirigentes sociales de Espinar para recabar información en la misma cuenca. Incluso el 5 de diciembre del 2012, les negaron el ingreso a esta jurisdicción y se les amenazó con la intervención de las rondas campesinas, en caso que no tomarán en cuenta esta advertencia. Si bien esta situación limitó el trabajo desarrollado, la jefa del proyecto de UNOPS Eliana Ames, aclaró que “se adoptaron medidas técnicas y científicas complementarias para obtener información y cumplir con los términos de referencia del estudio”. Por su parte el jefe del
* Su finalidad es cuantificar la producción de agua en la cuenca, evaluar las demandas y los escenarios futuros de oferta y demanda para las regiones de Arequipa y Cusco. * El informe final consta de 1,200 páginas, 700 con análisis, conclusiones y recomendaciones y otras 500 con anexos. * El estudio abordó tres componentes: estudio de balance hídrico, supervisión y estrategias de comunicación, información y capacitación. * En el acopio de información, la UNOPS observó la falta de sustento técnico en los 25 proyectos agropecuarios presentados por Cusco para solicitar 72 metros cúbicos de agua por segundo (m3/s) de la cuenca del río Apurímac. Se pretendía irrigar 72 mil has, en zonas ubicadas por encima de los 4,000 msnm.
equipo técnico, Carlos Angelaccio, señaló a Encuentro que este impacto es “muy bajo” en la validez del informe y las conclusiones a las que se arribaron. “Nosotros trabajamos con las mejores técnicas disponibles y aquellas que se generaron a lo largo del estudio…y todos los resultados y conclusiones tienen un sustento técnico suficiente”, refirió.
4
4 DE OCTUBRE 2013
A N Á L I S I S , C U LT U R A Y A C T U A L I D A D
análisis A PROPÓSITO DE UNIONES CIVILES ENTRE PERSONAS HOMOSEXUALES
La ley Bruce escrutada Nadie es discriminado si se le impide contraer matrimonio con una persona de su mismo sexo.
Por: Gonzalo Banda Lazarte Profesor Ciencia Política – UCSP
Pareciera ser que para un sector de la prensa de opinión y de algunos intelectuales y artistas, todo aquel que no esté de acuerdo con el proyecto de ley que regula las uniones civiles homosexuales es un desalmado que no entiende el amor, un homofóbico cavernícola que desconoce los principios sobre la igualdad ante la ley y un dogmático fundamentalista que intenta imponer su moralina religiosa en un Estado laico. Estos calificativos se le han enrostrado al 70% de ciudadanos peruanos que se oponen al proyecto de la llamada “ley Bruce”. Deploro estos calificativos, como también deploro a quienes recurren a la bajeza de discriminar y odiar a una persona, solo por ser homosexual. Dicho esto, voy a sostener una idea: creo que el derecho no debe regular las uniones civiles homosexuales con el fin de convertirlas en una nueva institución que denominan “matrimonio igualitario” o crear jurídicamente un nuevo modelo de familia, que es la pretensión final de quienes promueven esta ley, según sus mismas declaraciones.
El tema de fondo
La discusión que ha planteado el congresista Carlos Bruce es la legislativa. Esta vía no es la competente para debatir este proyecto. Lo que está en cuestión es
el modelo de familia protegido expresamente por la Constitución Política de 1993. El legislador constituyente reconoció un estado de protección especial a la familia y al matrimonio expresa e indubitablemente. Estas mismas razones fueron expuestas en su momento por el Ministerio de Justicia, y determinaron el archivo de un similar proyecto de ley anterior —el 4181 del año 2010—, argumentando que todo el orden jurídico constitucional y los tratados que había ratificado el Perú en temas de derecho de familia, consagraban la protección jurídica y la defensa del matrimonio y la familia como institutos naturales (art. 4º Constitución Política del Perú, artículo 17º Declaración Universal de los Derechos Humanos, art 16º Convención Interamericana de Derechos Humanos). Por tanto, legislar a favor de una unión civil de parejas homosexuales supondría proteger y crear un nuevo modelo de familia que el legislador constituyente no había previsto. Si el tema quiere llevarse a fondo, que el congresista Bruce plantee el debate constitucional, pero que no se intente aprobar un matrimonio igualitario, por una vía no competente.
El matrimonio natural
La interpretación del término “natural”, es sencilla: el derecho a matrimonio se configura cuando un varón
Bruce se queda solo. Casi el 70% de peruanos se opone a su proyecto de uniones civiles
“Los occidentales, sobre todo los intelectuales, sufren por la dispersión de su universo. El estallido y la oscuridad de la lengua poética, la abstracción de la pintura, aíslan a los poetas y artistas del gran público al que afectan al desdeñar, del pueblo para el cual, en el fondo de sí, creen obrar (…) La ideología aporta quizás el sentimiento ilusorio de la comunión con el pueblo, de una empresa regida por una idea y por una voluntad” Raymond Aron. El opio de los intelectuales. y una mujer deciden conformar una familia para la mutua asistencia de ellos y la educación de los hijos que pudieran engendrarse. Que haya parejas que no tengan hijos o familias donde alguno de los padres esté ausente no invalida la naturalidad de la unión familiar, porque se trata de defectos que no alteran el fin propio del matrimonio. Ese ha sido, desde hace miles de años, el modelo de
matrimonio y familia de Occidente. No puede interpretarse de otra manera la norma constitucional. Hay quienes argumentan que el artículo 2 inc. 2 de la Constitución —que consagra la igualdad ante la ley y la no discriminación— ampara la pretensión de Bruce. Sin embargo esta interpretación es errada. El Estado Peruano no está discriminando a nadie porque sencilla-
mente no existe el derecho a matrimonio de personas homosexuales (al menos en la Constitución Política). Es decir, a ningún hombre ni a ninguna mujer le asiste el derecho a casarse con alguien de su mismo sexo, nadie es discriminado si se le impide contraer matrimonio con una persona de su mismo sexo, como tampoco nadie es discriminado en el derecho a casarse cuando la ley exige
por lo menos 16 años para hacerlo, o cuan-do prohíbe el matrimonio de un raptor con la persona raptada o el matrimonio de dos personas con segundo grado de parentesco directo o colateral.
El tema patrimonial
Si la intención es asegurar que el patrimonio no caiga en manos de herederos “no deseados” (problema que no sería exclusivo de personas homosexuales, como en el caso de padres abandonados por sus hijos o atormentados por su familia) o garantizar otros patrimoniales, entonces debe reformarse las instituciones patrimoniales con detalle. Mezclar los problemas parece más una salida ideológica que lógica. Si el congresista Bruce quiere plantear el debate es otro el fuero competente.
4 DE OCTUBRE 2013
5
A N Á L I S I S , C U LT U R A Y A C T U A L I D A D
análisis PROINVERSION dEScENtRalIzaRá gENERacIóN dE ENERgía EN ambaS REgIONES
Moquegua y Arequipa tendrán su propia central térmica a gas Sin embargo ProInversión postergaría adjudicación de proyecto, prevista inicialmente para el 15 de noviembre, hasta el 2014.
El complejo de generación térmica servirá además como fuente de reserva para el sistema interconectado nacional.
Rolando Vilca Begazo
No más disputas ni competencias entre Arequipa y Moquegua. Cada una de estas regiones tendrá un complejo de generación térmica a gas en el mediano plazo. De esta forma se garantizará el abastecimiento de la creciente demanda de energía del sur del país, que de acuerdo a proyecciones técnicas tendría su año más crítico hacia el 2016. Al cierre de la presente edición (3 de octubre), ProInversión modificó las bases de la licitación internacional del proyecto “Nodo Energético del sur”, que contemplaba la construcción de dos centrales de 500 megavatios (MW) y que sus-
tentaría la construcción del gasoducto sur andino. Según la circular Nº 4, “una de las plantas se ubicará en Arequipa y la otra en Moquegua”. De esta forma se deja de lado la competencia entre ambas jurisdicciones para atraer a los inversionistas interesados en esta concesión por un plazo 20 años. Coincidentemente el 2 de octubre en Ilo, las autoridades de Moquegua y dirigentes sociales, habían acordado iniciar gestiones técnicas y políticas a fin de conseguir que “el nodo energético se instale en Moquegua y no en Arequipa”. Mientras que en nuestra región no se consideró realizar ninguna gestión similar.
“Se vienen varios proyectos de inversión minera que demandarán más energía y si no se resuelve este déficit hasta el 2016, podríamos tener problemas”: Miguel Ocharán.
“buena pro” en veremos
La noticia lamentable y que se filtró recientemente es que la fecha de adjudicación de la buena pro del Nodo Energético del sur, prevista inicialmente para el 15 de noviembre, se postergaría hasta el 2014. Encuentro intentó confirmar esta versión en la sede de ProInversión, lamentablemente el jefe del proyecto Luis Sánchez Moreno, estaba por enrumbar a Canadá para participar en una rueda de negocios a fin de promover el paquete de inversiones en energía en ese país. No obstante desde la oficina de comunicaciones, no descartaron del todo esta postergación. “Oficialmente no hay nada. En todo caso cualquier variación se hará conocer a través del portal web”, señaló la coordinadora de Prensa de ProInversión, Nilda Zavaleta. Recordemos que el Nodo Energético del Sur, es
un proyecto emblemático del gobierno de Ollanta Humala. Sin embargo ya en agosto pasado el gobierno redujo su expectativa de inversión de 1,200 a 800 millones de dólares; además lo presentó como un proyecto que generaría 2,000 MW y ahora se habla de solo 1,000 MW.
Interés de arequipa
En opinión del asesor de la Presidencia del Gobierno Regional de Arequipa, Miguel Ocharán Pichu, la instalación de estas centrales térmicas no constituye un impacto importante en la generación de empleo, por lo que no sería una prioridad para Arequipa. Lo que sí destacó es el aporte en la generación de energía que tendrían ambas centrales en el mediano plazo en las regiones del sur. “Se vienen varios proyectos de inversión minera que demandarán más energía y si no se resuelve este déficit
hasta el 2016, podríamos tener problemas”, apuntó. Ocharán también aclaró que en cuanto a las inversiones vinculadas a la industria del gas, “lo que interesa a Arequipa es atraer toda la industria de transformación de los derivados que se obtengan en la planta petroquímica, que
se hará realidad una vez que se cuente con el gasoducto sur andino”. En ese contexto, Ocharán confió en las potencialidades de Arequipa en cuanto a capacidad logística de transporte marítimo y hasta ventajas administrativas para consolidarse como destino de esta inversión.
¿En qué consiste el Nodo Energético? Las centrales térmicas serán de ciclo combinado (usarán diésel y gas) y la inversión total en ambas asciende a US$ 800 millones. Los generadores termoeléctricos individuales (plantas) de cada unidad de producción de energía deberán tener una capacidad no inferior a 150 MW. Inicialmente empezarán a funcionar con petróleo industrial (B5) y una vez que se construya el gasoducto sur andino, se abastecerán del gas natural. Para ello, el concesionario deberá construir
depósitos de almacenamiento de diésel B5 para 15 días de funcionamiento continuo y dispondrá de un ducto de conexión al sistema de distribución o de transporte de gas natural. Cada central se instalará en terrenos de por lo menos 15 has. y que estén libres de infraestructura de generación y/o transmisión de energía eléctrica. Una de las centrales térmicas entrará en operaciones antes del 1 de mayo del 2016 y la otra antes del 1 de marzo del 2017.
6
4 DE OCTUBRE 2013
A N Á L I S I S , C U LT U R A Y A C T U A L I D A D
diálogo UrsUla BarBosa nos cUenta sU experiencia para sUperar Un dUelo de esta natUraleza
“Un dolor tan grande como la pérdida de un hijo solo te puede abrir al amor” Cuando se vive una experiencia así, no hay nadie que te pueda entender más que otra persona que haya pasado por lo mismo.
Rolando Vilca Begazo
El 29 de diciembre del 2010 Ursula Barbosa perdió a su hijo Gabriel de cuatro años. Un accidente doméstico le quitó la vida. Desde entonces no es la misma. Ahora, ve la vida de diferente forma y está convencida que su partida fue para algo mejor. Pero superar ese dolor y entender que la partida de Gabrielito —así lo recuerda—, era algo inevitable, no fue nada sencillo. En el camino, comprendió que la mejor ayuda la puede brindar otra persona que haya pasado por este mismo episodio. Así, en ese trayecto fundó “Thaniyay”, una asociación civil sin fines de lucro que brinda amor, comprensión y sobre todo, esperanza para quienes sufrieron la amarga experiencia de perder a un hijo. Encuentro dialogó con ella y explicó todo lo que debe pasar un padre o una madre para superar este trance.
vano”. Cuando me pasó lo de Gabrielito (su muerte), yo dije que no podía ser que haya desaparecido. Tenía que haber algo más, su partida tenía que traer algo grande y ahora me doy cuenta que no fue en vano, trajo una gran obra de amor que es “Thaniyay”. — En tu caso, ¿cómo te marca la pérdida de Gabrielito para hacer algo por otras personas que pasaron por el mismo episodio? Lo que pasa es que yo busqué ayuda en otros padres, que me digan que sí podía volver a ser feliz, que podía superar la muerte mi hijo, pero no encontré a nadie en el país. Entonces viajé a Buenos Aires y allí encontré (un grupo de ayuda de padres) entonces dije: algo así debería hacer. Cuando se vive una experiencia así, no hay nadie que te pueda entender más que otra persona que haya pasado por lo mismo. Todos
A los padres que conservan las cosas de sus hijos les toma más tiempo y hasta entonces, no se puede empezar el proceso de sanación personal. — ¿Qué tan difícil es superar la pérdida de un hijo? Es un trabajo de todos los días. El dolor estará presente toda la vida, pero debemos aprender a vivir con eso y encontrar un sentido a nuestra vida, una razón a la pérdida de nuestro hijo, o sea un ¿para qué sucedió?, solo así podremos llegar a un camino de paz.
Úrsula Barbosa Villegas, a partir de su experiencia comparte varias enseñanzas para encontrar la esperanza tras la muerte de un hijo.
— Pero ¿cómo hacerle entender a un padre o una madre que la pérdida de un hijo tiene un sentido? Creo que con el tiempo se aprende eso y parte desde el hecho de decir “que mi hijo no partió en
te pueden decir: te entiendo, te comprendo; pero si no has perdido un hijo, no me entiendes. Eso me animó a hacer algo, porque hay una necesidad de juntarnos los padres y compartir nuestras experiencias. — ¿Esta ayuda es más efectiva que recibir una consejería psicológica para superar este trance? Eso depende de cada persona. Todos procesamos nuestro dolor de diferente manera, algunos necesitan ayuda psicológica y otros, psiquiátrica. En “Thaniyay” no suplantamos ese tipo de ayuda, simplemente ofrecemos el estar con otros pa-
el dato +
Thaniyay funciona en Lima desde el 2012, en Arequipa estará desde noviembre. Mayor información en la web: www.thaniyay.com, escribir a thaniyayarequipa@gmail.com o llamar al 992527245 y preguntar por Silvia Paz Rivera.
dres que pasaron por el mismo episodio y que te dicen que sí se puede superar ese duelo y ser feliz. Eso te da esperanza. — El nacimiento de otro hijo después del que partió, ¿ayuda en algo a superar este duelo? No te alivia el dolor, pero lo que sí te puede dar es más fuerzas para levantarte todos los días y seguir atendiendo a tus otros hijos, pero en realidad el hijo que se va no lo reemplaza nada, ni nadie, así tengas diez hijos más después. Ese vacío que dejan no lo llenará nadie. El seguirá con ese espacio. — En la pareja de esposos quién sufre más, ¿la madre que lo llevó en su vientre o el padre? El dolor es igual, los dos perdemos un hijo. Lo que pasa con las madres es que nosotras expresamos más el dolor que el padre, pero el sufrimiento y el dolor es igual. Lo he visto en los padres que van a “Thaniyay”, que se desahogan y pueden llorar porque en casa deben mostrarse fuertes. — El tenerlo presente a pesar de su desaparición física ¿no es mantener vivo el dolor y que la herida no cicatrice? Depende cómo lo re-
4 DE OCTUBRE 2013
A N Á L I S I S , C U LT U R A Y A C T U A L I D A D
7
diálogo
En Thaniyay nos ayudamos entre todos para salir adelante y no quedarnos estancados en el dolor, la tristeza y la depresión. cuerdes y lo tengas presente. Por experiencia propia, el no mantener el cuarto de mi hijo Gabriel y no hacer ningún altar para él, en algún momento te ayuda, pero después es un impedimento, un recordar constante que ese hijo partió. Creo que lo tienes que recordar, pasa a vivir contigo, está en ti. — Entonces la mejor manera de tenerlo presente es hacerlo parte tuya más allá de crearles un altar o conservar sus cosas. Sí, ese es un tema muy difícil de tocar. Todos procesamos el duelo de diferente forma, pero por mi experiencia y la de otros padres, se acepta más rápido la partida de un hijo. En cambio a los padres que conservan las cosas de sus hijos les toma más tiempo y hasta entonces, no se puede empezar el proceso de sanación personal (superar el dolor). — ¿El culparse uno mismo por la pérdida de un hijo, qué tan malo es en el proceso de superar este duelo? Es parte del proceso de superación. Es una de las etapas, echarte la culpa por lo que ocurrió, por evitar todo. Hay que aceptar la culpa como tal y darte cuenta de lo ilógico que es asumir la culpa de algo que no sabías que iba a suceder. Si pudiéramos predecir el futuro ahí sí podríamos tomar nuestras precauciones, pero no sabíamos que iba a ocurrir esto. — ¿Pero sí te sirve para reflexionar y estar más pendiente de lo que debes hacer con tus otros hijos? Sí, pero lo que sucedió debió ocurrir, nadie muere
Úrsula recomienda a todo los padres de familia no esperar que ocurra una desgracia para expresar el amor por nuestros seres queridos.
en la víspera. Todos tenemos una fecha para partir y eso me ayuda para entender mi proceso y dejar de sentir culpa. Era el momento de partir de Gabriel.
¿Qué ofrece thaniyay?
— ¿Thaniyay qué ofrece a los padres que pasaron por el dolor de perder un hijo? Les ofrece amor, comprensión y esperanza. Saber que no están solos, compañía, un espacio donde se sientan en confianza y libres de hablar lo que en otros lugares no pueden decir. Un lugar donde no se sientan juzgados y puedan llorar con comodidad y expresar lo que sienten. Un lugar donde les ayudaremos a trascender el dolor, porque no podemos quedarnos ahí. Y eso lo hacemos juntos, por eso es un grupo de ayuda mutua, no es un grupo de autoayuda. Nos ayudamos entre todos para salir adelante y no quedarnos estancados en el dolor, la tristeza y la depresión. — ¿Cuánto tiempo necesitan los padres para superar la muerte de un hijo? No hay un tiempo exacto. Todos somos diferentes. En algunos casos el proceso de aceptación puede ser más corto. Los expertos dicen que un proceso de
duelo debe durar ocho meses, pero por mi experiencia eso no es verdad. Claro que si hablamos de un duelo que dura varios años, entonces estamos ante un problema patológico. Al final depende de cada uno. Cómo sean y cómo vivan su duelo, el tiempo ahí es relativo. — El perder un hijo también te hace ver la vida de otra forma. A partir de tu experiencia ¿qué consejo darías a quienes en ocasiones no valoran el real sentido de ser padres? Que valoren la familia que
tienen. Que no esperen perder a la persona de a lado para decirle que la quieren. Que abracen, amen y besen a sus hijos todos los días, porque no sabes en qué momento ya no los vas a ver. La vida literalmente te cambia en un segundo. — Hoy en día algunos padres de familia se desentienden de sus responsabilidades, ¿esto en qué medida afecta la superación de un dolor como el que hablamos? Lo que pasa es que piensas que nunca te va a pasar
La muerte es una transformación, un paso a otra vida, a una vida eterna, esa es la fe que tengo.
Thaniyay (sanarse) ofrece apoyo en charlas y terapias a los padres de familia que perdieron a un hijo.
nada. Yo jamás pensé que iba a perder uno de mis hijos, me tuvo que pasar para pensar en muchas cosas. La vida te habla, te da mensajes, te da señales, no esperemos que nos despierte con algo tan fuerte para darnos cuenta de lo que podemos perder. Mi vida cambió radicalmente un 29 diciembre de 2010, ahora puedo decirte que fue para mejor, soy una mejor persona y eso se lo debo a mi hijo Gabriel. — ¿La fe en qué medida puede contribuir en aplacar la pérdida de un hijo? Definitivamente es una gran ayuda. En Thaniyay no impartimos el tema religioso, pero en mi caso me ayudó mucho. La muerte es una transformación, un paso a otra vida, a una vida eterna, esa es la fe que tengo. Eso me da una fuerza increíble todos los días, el saber que cuando la vida o Dios decida llevarme volveré a ver a mi hijo, entonces partiré feliz cuando me toque, aunque ojalá que no sea pronto porque tengo hijos pequeños. — ¿Cuál es el sentido de la vida en personas como tú, ahora tienes una particular forma de ver las cosas? Un dolor tan grande co-
mo es la pérdida de un hijo solo te puede abrir al amor, no hay otra. Lo que hice fue transformar mi dolor en amor hacia otras personas, hacia mi familia y mis otros hijos. — ¿El dolor no te puede desencadenar una vida de sufrimiento y lágrimas o de encerrarte en ti mismo? Si pues, pero eso lo elijes tú. Cuanto te pasa tienes dos caminos: sales adelante o no. En ningún caso tu hijo regresará, no volverá nunca. Entonces no te puedes hundir en una depresión inmensa, eso no te devolverá a tu hijo, pero si elijes salir adelante por ti, por tu familia y por el hijo que se fue, entonces podrás vivir mucho mejor. Lo que les digo a los padres de Thaniyay es que mi vida es un homenaje a mi hijo Gabriel. Si vivo amargada, llorando o triste todo el día, ¿eso es lo que le quiere dar en homenaje?, no. Lo que quiero darle es lo mejor de mí. Darle lo que me dejó. No me dejó tristeza, lágrimas, pena o sufrimiento, él me dejó amor, recuerdos maravillosos de cuatro años vividos. Me dejó felicidad y eso es lo que quiero darle. Claro que cuesta y es difícil, pero solo depende de la decisión que tomes. Y eso te ayuda a salir adelante.
8
4 DE OCTUBRE 2013
A N Á L I S I S , C U LT U R A Y A C T U A L I D A D
opinión En perspectiva
El encubridor
Renato Sumaria Del Campo Director del Quincenario Encuentro
Credibilidad + Sentido de pertenencia
Luis Huete Profesor de IESE Business School
La conducta humana tiene una elasticidad increíble y misteriosa. Personas con inteligencias y entornos parecidos tienen conductas bien distintas. Somos capaces de lo mejor y de lo peor. En el mundo de los negocios pasa igual: trabajadores con salarios parecidos y con cualificaciones similares tienen productividades bien distintas. Hace años se publicó un trabajo de investigación en el que se comparaban, sobre una muestra de 20,000 personas, las distintas productividades de personas que hacían trabajos similares. Los resultados se agruparon en función de la complejidad de las tareas que hacían esas personas. Los resultados fueron muy sugerentes. Para trabajos de complejidad baja, la diferencia de productividad entre el 1% mejor de la muestra y el 1% inferior es del 300%. En tareas sencillas una persona puede llegar a hacer el trabajo de tres. Para trabajos de complejidad media y con los mismos criterios (1% mejor versus 1% peor) la diferencia de productividad sube al 1,200%. Por tanto, estamos hablando de que una persona hace el trabajo de doce.
En marzo del año 2010 The New York Times publicó una “investigación” sobre el caso del sacerdote estadounidense Lawrence Murphy, responsable de cometer abusos sexuales contra 200 chicos sordos entre las décadas del 50 y 70. La conclusión del matutino fue expresada en el párrafo inicial de la nota: “Las máximas autoridades del Vaticano, incluido el futuro Papa Benedicto XVI, encubrieron a un sacerdote estadounidense que abusó sexualmente de unos 200 menores sordos”. Casi de inmediato, las redes sociales replicaron la noticia y el ataque sistemático contra la cabeza de la Iglesia no tardó en llegar. No importaba el caso tanto como atacar el Pontífice. Decía Kapuscinsky que la verdad dejó de ser importante cuando la información pasó a ser un negocio. Creo que el polaco tenía razón, porque de lo contrario no se entiende cómo The New York Times omitió información elemental que, más bien, exculpaba a Ratzinger de todo encubrimiento. Para más señas, los abusos de Murphy eran de antes de 1969 y comenzaron a conocerse en 1974, al ser públicamente denunciados por algunas de las víctimas. La policía investigó al sacerdote. En 1996, más de 20 años después, el arzobispo de Milwaukee escribió una carta al entonces cardenal en su calidad de Prefecto de la Congregación para la Doctrina de la Fe. Era la primera vez que Ratzinger tenía noticia de los abusos del padre Murphy. De manera casi inmediata inició un proceso sancionador contra el sacerdote pese a que este ya era anciano y estaba enfermo. Murphy murió en el camino. Toda la noticia y el titular del New York Times se montó sobre hechos que no solo no permanecieron ocultos, sino que estuvieron en manos de la justicia y que, cuando llegaron a conocimiento del entonces cardenal, fueron materia
de una drástica sanción. Por tanto, difícilmente se pudo haber acusado a Ratzinger como “encubridor”. ¿Y a santo de qué tamaño recuerdo? A que la lógica de algunas investigaciones periodísticas no siempre apunta a descubrir la verdad sino a desacreditar a las instituciones y sus representantes. Mejor si se trata de la Iglesia, por cierto. Y si lo han hecho con un Papa, imagine lo que la maquinaria anticlerical puede hacer con un cardenal. Hoy que en el Perú los católicos vivimos días agitados por las dolorosas consecuencias del caso del ex obispo Miranda, conviene preguntarse ¿qué hace alguna gente intentando involucrar al cardenal Cipriani como encubridor de hechos que no ocurrieron en su diócesis? Mientras respondemos eso, cierta prensa se regodea involucrando al primado en el asunto y al buen estilo de The New York Times comienza a sacar titulares contra el Arzobispo de Lima. Parece que el punto no es esclarecer los hechos y proteger a las víctimas sino resquebrajar la ética de una institución a través del ataque a su cabeza visible. No pretendo con esto hacer un texto exculpatorio que minimice los abusos contra menores que pueda haber cometido cualquier persona —sea un sacerdote, un periodista como Jimmy Savile o un director de cine como Roman Polansky—, es más bien un llamado de atención para mirar con objetividad cada circunstancia, ubicarla en su real dimensión, sancionarla como lo mande la justicia, reparar como se deba a las víctimas y trabajar para que esos hechos no se vuelvan a repetir. Lamentablemente, ese camino se ve bloqueado por algunos medios que juegan un papel subalterno. Y encima pretenden hacerse pasar como diarios objetivos y plurales. No nos dejemos engañar.
Son cifras extraordinarias. Por último, en trabajos de complejidad alta, no se pudo establecer una correlación entre los mejores y los peores, ya que éstos no conseguían concluir su trabajo; de modo que la diferencia de productividad sería, matemáticamente hablando, infinita. La contundencia de los resultados invita a pensar en las causas que los puedan explicar y en las lecciones que los directivos podrían aprender de las mismas. Una posible explicación de los resultados estaría en la teoría de las tres Bs. Esta teoría viene a afirmar la influencia causa-efecto de tres variables que en inglés empiezan por B: believing, belonging y behaving (creer, pertenecer y actuar). A efectos prácticos, lo que se sugiere es que la calidad de la conducta (productividad) está muy influida por la medida en la que se cree en lo que se hace (en la empresa, en sus directivos) y en el mayor o menor sentimiento de pertenencia que se desarrolle hacia el trabajo y hacia la empresa. Las consecuencias para los directivos son muy interesantes si la teoría de las 3B´s se demuestra verdadera. Una primera sería que, para conseguir una alta productividad, los directivos han de ser creíbles y cercanos. Ambas cosas, además, han de hacerse con naturalidad, sin intenciones retorcidas, ya que ello es parte
de la credibilidad. Tanto la credibilidad como la cercanía imponen a los directivos ciertas restricciones en la forma de gestionar. Hay que dirigir pensando en las 3 Bs y evitando aquellas cosas, como la falta de trasparencia, que perjudican tanto la credibilidad como la cercanía. Aunque, mirándolo desde otro punto de vista, benditas sean esas restricciones, ya que la rentabilidad que provocan parece inmejorable. A la influencia del entorno (el estímulo creado por los directivos a sus equipos) siempre hay que añadir la influencia del carácter de la persona que recibe el estímulo. El entorno no es la única variable explicativa de la conducta. La libertad individual, lo que podríamos llamar el carácter de las personas, puede llegar a jugar un papel incluso más importante que el entorno. Todos hemos presenciado a personas que han decidido dar lo mejor de sí mismas incluso con directivos cuya gestión era mediocre. Y lo contario también: conductas mediocres en entornos excelentes. Y es que el carácter importa tanto como o más que el entorno. Posiblemente, los resultados de productividad mencionados anteriormente nacen de la conjunción de las dos variables: personas con un carácter sobresaliente en entornos también excepcionales.
Quincenario de Análisis, Cultura y Actualidad
Director: Renato Sumaria Del Campo Jefe de Redacción: Manuel Ugarte Cornejo Redactor principal: Rolando Vilca Begazo Colaboradores: Gonzalo Banda Lazarte, Carlos Llaza Corrales, Milagros Tairó Medina, Erika Zúñiga Valdivia Columnistas: Rodrigo Chávarri, Ricardo Narváez Tosi, César Félix Sánchez, Manuel Rodríguez Canales, Andrés Tapia Arbulú, Jorge Pacheco Tejada Publicidad y Marketing: Renzo Bravo Cornejo Diagramación: Fanny Soto Vilca Diseño: Carlos Aguilar Fotografía: Jimy Tapia Lazo Impreso en los talleres de Empresa Periodística Nacional S.A. Publicación del Observatorio Juan Pablo II Depósito Legal 2008-05218 Dirección: Calle Paz-Soldán 110 - Vallecito. Telf. 605622 e-mail: prensa@encuentro.com.pe
4 DE OCTUBRE 2013
9
A N Á L I S I S , C U LT U R A Y A C T U A L I D A D
opinión El gobierno y su promesa con Arequipa
Juan Carlos Eguren Congresista de la República
Dicen que “la esperanza es lo último que se pierde” y por eso yo espero que por estos días se dé por concluida la novela para la construcción del Sistema Integrado de Transporte (SIT) que ayudará en ordenar el tránsito de nuestra ciudad, dándole mayor fluidez y colaborando con el medio ambiente al tener descon-
No mentir
Manuel Rodríguez Canales Teólogo
Cuando un hijo me pregunta qué pienso de la homosexualidad siempre he respondido que no me parece bien. Mi razón es bastante sencilla: la sexualidad de por sí está hecha de lo masculino y lo femenino. Hay dos sexos diferentes que se relacionan. Dos hombres o dos mujeres no pueden establecer una relación sexual verdadera por mucho que realicen actos sexuales entre ellos.
Duros de domar Los taxistas no quieren ceder ni un centímetro por el bien de la ciudad. Pretenden seguir circulando con unidades del año 1994 pese a que la Municipalidad ya se los prohibió. ¿Hasta cuándo seguiremos siendo chantajeados por este gremio?
¿Vecinos? Dizque un grupo de veci-
nos de Socabaya irrumpió en el Palacio Municipal de El Filtro para pedir la reposición de la línea 3 de octubre a la que le fue retirada su concesión de ruta. Luego de la protesta, esos “vecinos” fueron captados recibiendo regalos de parte de la empresa.
Tercos Sin conocer los resultados del Estudio de Balance Hí-
gestionadas nuestras calles, que hoy en día se ven saturadas por el crecimiento del parque automotor. Esta obra es un compromiso del actual Gobierno y el presidente Ollanta Humala debe cumplir con la palabra empeñada. El camino es claro: dar plazos a sus ministros para que inicien la ejecución de las obras prometidas. Y si no existe capacidad de parte de los municipios para presentar los expedientes del proyecto, entonces el Ministerio de Transportes debería colaborar con la asesoría de técnicos que agilicen los proyectos importantes. La Municipalidad Provincial de Arequipa ha podido cometer muchos errores en la ejecución de los expedientes técnicos pero no es saludable que ante la falta de profesionales que puedan desarrollar un buen documento el gobierno no haga nada. Los ministerios deberían poner su personal a disposición para que estos resuelvan de manera eficiente las observaciones hechas y con ello poner en ejecución las obras de interés que permitan un mejor desarrollo de la población. Lo dicho anteriormente está ocurriendo y deja claro que, por lo pronto, no existe interés (esperamos
Nunca un hombre será mujer ni viceversa. Con esto no defiendo ni promuevo para nada una agresión a las personas homosexuales. Pienso que nadie debe ser agredido por su forma de pensar. Por eso creo que todos tenemos el derecho y el deber de escuchar a quien piensa diferente. Y estoy convencido de no hacer ningún daño diciendo que no defiendo ni acepto la homosexualidad como una conducta o tendencia deseable. Pienso diferente de los que creen que sí. Si la persona que practica actos o tiene tendencias homosexuales quiere dejar de hacerlo, puede hacerlo. Si no quiere también. En lo primero lo apoyo, en lo segundo no. Si un homosexual me pide ayuda se la doy en la medida de mis posibilidades pero no estoy de acuerdo con su conducta homosexual ¿Hay gente que piensa distinto? Por supuesto ¿Son mis enemigos? No ¿Los odio? Menos. Con esa misma lógica digo que no tiene sentido pretender que exista un matrimonio homosexual. Simplemente no lo hay. Lo que hay es la diferencia de los sexos que han fundado el matrimonio que a su vez se convierte en el fundamento de la familia. La ho-
drico algunos gremios cusqueños han comenzado a levantar a las masas en Espinar para oponerse al proyecto Majes II. Esperemos que esta vez se imponga el principio de autoridad y vayan presos todos los revoltosos que se oponen al progreso.
Recemos Este 15 de octubre comenzará la reconstrucción de la Avenida Venezuela. El tiempo previsto es de 8 meses. ¿Y las lluvias? Bueno, hay un elemento
de alta resistencia y que, sin costo alguno, el alcalde usará para preservar los trabajos del ingreso de las torrenteras en épocas de lluvia: la oración.
equivocarnos) por cumplir con las promesas hechas, dando la espalda a quienes entregaron su voto masivamente en las últimas elecciones presidenciales, confiando en un rostro nuevo con un perfil desconocido, pero que ante la opinión pública daba garantías de un mejor Gobierno. Veremos cuánto interés y prioridad da este mandato presidencial a Arequipa. No estamos pidiendo una obra innecesaria, todo lo contrario, solicitamos una que ayudará a ordenar una ciudad que año a año recibe mayor cantidad de visitantes por los diferentes eventos internacionales que en ella se organizan gracias a la buena infraestructura hotelera y comodidades que muestra. La "Ciudad Blanca" está dando suficientes señales de crecimiento económico y social, y debe ser atendida. En términos futbolísticos, la pelota está en el terreno del Ejecutivo y el humo blanco de la promesa cumplida debe darse desde el Ministerio de Transportes y Comunicaciones sin mayores plazos y atrasos, sin más reuniones de presupuesto para el SIT. El compromiso definitivo es esperado y anhelamos que por fin sea cumplido.
mosexualidad es una conducta privada, no una institución natural. No soy abogado pero creo que si dos personas — homosexuales o no— quieren compartir sus bienes pueden hacerlo y nadie se los impide. En todo caso, no se trata de matrimonio sino de herencia y obligaciones dentro de un contrato especial. La pregunta correcta no es “¿por qué no pueden casarse dos personas homosexuales?” sino “¿por qué la unión de dos personas del mismo sexo sería matrimonio?” o “¿qué convertiría en matrimonio a esta unión?” Y lo digo porque —homosexuales o no— no todas las uniones o contratos entre personas son matrimonio ¿Por qué esta sí lo sería? Pienso también que si no se respeta la diferencia entre hombre y mujer, no se comprende que el mundo es mixto y que todos necesitamos de ambas miradas para comprenderlo. Un mundo solo de hombres o solo de mujeres no existe. Una cosa es la homosexualidad y otra el matrimonio. Pretender convertir las conductas homosexuales en matrimonio es simplemente mentir. Y a mis hijos trato de enseñarles a no hacerlo.
quejan a diario del polvo y la congestión.
Mala educación
Obra inconclusa Hablando de obras inconclusas una que está siendo un dolor de cabeza es el adoquinado de la Avenida Vidaurrázaga. La empresa contratista sería sancionada con 300 mil soles si no acaba en el plazo establecido. Mientras tanto conductores y vecinos se
de la iniciativa es de 100 millones de soles. Todo comenzará el 2014. Una buena idea para mejorar el aspecto de la ciudad.
Ciudad Luz Un importante proyecto emprenderá SEAL: la implementación de 96 mil luminarias para renovar las existentes en los postes de luz de Arequipa. El costo
Por paros y suspensiones de labores los colegios en Arequipa han perdido unas 80 horas de estudio. Además, el 64% de instituciones no ha enviado aún su reporte de recuperación de horas ordenado por la GRA. Luego no nos quejemos por el bajo nivel educativo de nuestros niños.
10
4 DE OCTUBRE 2013
A N Á L I S I S , C U LT U R A Y A C T U A L I D A D
reportaje Bares, discotecas, cluBes nocturnos y hasta prostíBulos atienden sin licencia de funcionamiento
Se burlan de la autoridad Más de 80 locales no pueden ser clausurados porque judicializaron las sanciones del municipio provincial. Vecinos denuncian millonarias pérdidas por daños morales, psicológicos y depreciación de viviendas.
Rolando Vilca Begazo
Don Guido Rendón Villena vive en el corazón de la ciudad de Arequipa. Junto a su esposa, hijas y nietos habita una vieja casona en Álvarez Thomas, a dos cuadras de la Plaza de Armas. Es vecino de un hotel, una capilla y de la Biblioteca Municipal. Pero también está cerca a varios bares, cantinas y prostíbulos clandestinos ubicados en las calles de los alrededores. En la época de sus padres y abuelos era todo un privilegio vivir allí pero ahora, la situación ha cambiado radicalmente. Muchos vendieron sus propiedades, otros las alquilaron y los que persisten en vivir en esta zona, tienen que estar alertas las 24 horas del día por su seguridad y tranquilidad. Por ejemplo, solo en la 5ta cuadra de Álvarez Thomas funcionan hasta seis bares de mala reputación. Una cuadra antes está un bar que abrió sus puertas bajo la
“están atados de manos”
el dato + De los 87 establecimientos que recurrieron al Poder Judicial para evitar su clausura definitiva 10 son discotecas, 57 bares, 10 prostíbulos y 10 clubes nocturnos.
fachada de snack y hasta hace siete meses allí también habían dos burdeles, uno de ellos con presencia exclusiva de homosexuales. Así, cansado de lidiar con personas ebrias, soportar incesantes ruidos, escándalos, suciedad, actos reñidos contra la moral y vivir en permanente inseguridad, don Guido decidió organizar a sus vecinos y conformó la Junta Vecinal de Álvarez Thomas. Con ello, consiguieron la clausura de los burdeles de parte de las autoridades mu-
Los vecinos de estos negocios conflictivos son los más afectados por la inseguridad, escándalos y suciedad que tienen que soportar.
Tenemos serios problemas con el cierre de cantinas. El 90% de estos locales está al margen de la ley. No podemos intervenir porque luego nos denuncian por abuso de autoridad” Alfredo Zegarra Tejada (Alcalde de Arequipa).
nicipales y lograron una mayor atención de los efectivos de Seguridad Ciudadana
y la Policía Nacional. Ahora, con plantones nocturnos pretenden sensi-
bilizar a los propietarios y administradores de los negocios que funcionan sin la autorización municipal, para cerrar y abandonar esta zona. La tarea no es sencilla, pero en tanto las autoridades ediles no tengan las armas legales para garantizar su cierre definitivo, tendrán que persistir y presionar.
Don Guido sabe además que las autoridades municipales están “atadas de manos” porque no pueden clausurar estos establecimientos, ya que apenas se ordena esta disposición, interponen un recurso legal y reabren el negocio hasta que el Poder Judicial emita sentencia. De acuerdo a la Ley 28165 que modifica la Ley 26979 de Procedimiento de Ejecución Coactiva, “la sola presentación de una demanda de revisión judicial suspende automáticamente el procedimiento de ejecución coactiva (orden de cierre) hasta que la Corte Superior se pronuncie”.
impunidad masiva
Lo peor de todo es que estos procesos judiciales con la apelación ante la Corte Suprema, demoran en promedio cuatro años y durante ese tiempo los llamados “negocios conflictivos” si-
4 DE OCTUBRE 2013
11
A N Á L I S I S , C U LT U R A Y A C T U A L I D A D
reportaje
En los últimos meses se abrieron tres prostíbulos en las calles de Palacio Viejo, Alto de la Luna y Álvarez Thomas, con ellos son 16 solo en el Centro Histórico” Raúl Mejía Mejía (Sub gerente de Fiscalización Tributaria)
En algunos casos la autoridad los clausura, pero interponen una acción judicial y reabren sus puertas.
guen atendiendo de manera impune y atentando contra la seguridad y tranquilidad de los vecinos. Según el Sub gerente de Fiscalización Tributaria de la Municipalidad Provincial, Raúl Mejía Mejía, en esta situación se encuentran 87 establecimientos del Cercado de la ciudad y de ellos, algunos “judicializaron sus casos desde el 2007”. Aquí se encuentran desde bares, discotecas, prostíbulos y clubes nocturnos, ubicados a escasos metros de la Plaza de Armas y en las cercanías de universidades, colegios, iglesias y la misma Corte Superior de Justicia de Arequipa. Solo entre el 2012 y 2013, la Municipalidad emitió 102 órdenes de clausura contra estos locales por carecer de licencia de funcionamiento y se dispuso el pago de una multa de S/. 3,700 (1 UIT). De esta cifra, en 62 casos aceptaron la sanción y
abandonaron el negocio, pero los otros 40 interpusieron una demanda judicial y frenaron la acción municipal. “Esta es la realidad, no hay otra forma de erradicarlos sin agotar todas las instancias administrativas y judiciales”, admitió Raúl Mejía, molesto y decepcionado por el marco legal vigente que avala esta impunidad. Un dato más: de todos los locales de diversión nocturna que existen en el Cercado solo cinco cuentan con autorización municipal. Dos discotecas en Palacio Viejo, un bar en pasaje La Catedral, otro en calle San Agustín y un night club en la Av. Venezuela, tienen este aval otorgado en la gestión de Luis Cáceres Velásquez.
perjuicio millonario
Por otro lado, el malestar en la población no solo es por la inseguridad a la que contribuyen estos negocios conflictivos, sino por todo
Con plantones nocturnos buscan presionar para el cierre de estos establecimientos.
el perjuicio que ocasionan a los vecinos. De acuerdo a un reciente estudio presentado por la asociación de las 180 juntas vecinales de la ciudad, “cada unidad familiar asume una pérdida monetaria de 100 mil soles por daños morales, psicológicos, robos, consultas médicas, afectación en el trabajo, estudios y desvalorización de sus propiedades al estar ubicadas en
Población exige una solución a este problema social, de lo contrario se podría originar enfrentamientos.
zonas conflictivas”. “Si consideramos que al lado de uno de estos negocios normalmente hay cuatro viviendas, el perjuicio económico llega a 400 mil soles y si tomamos en cuenta los 87 establecimiento judicializados la cifra supera los 34 millones”, advirtió Raúl Mejía. A través de un memorial, las juntas vecinales solicitaron además al alcalde pro-
vincial Alfredo Zegarra Tejada, elevar la multa por desacato a la orden de clausura y falta de licencia de funcionamiento. La coordinadora Eva Fernández, señaló que la propuesta es subir de 1 UIT (S/. 3,700) a 15 UITs (S/. 55, 500) esta sanción. Ante ello, el Sub gerente de Fiscalización Tributaria, Raúl Mejía, se comprometió a elaborar la respectiva propuesta de ordenanza municipal porque se constituiría en otro medio disuasivo. Actualmente durante el proceso judicial el accionante (negocio conflictivo) está obligado a entregar una póliza de caución o carta fianza por el monto de la infracción cometida. De esta forma si se eleva la multa a S/. 55,500 muy pocos locales podrían afrontar esta imposición y como señala la norma vigente, de no cumplirse esta disposición, entonces se continuaría con el procedimiento de clausura.
modificación legal
Adicionalmente se espera que en el Congreso se apruebe la modificación del marco legal para el cierre de locales sin licencia de funcionamiento. La propuesta, aprobada semanas atrás en la Comisión de Justicia, contempla que la clausura dispuesta por las autoridades municipales se mantenga hasta que el Poder Judicial emita sentencia definitiva en el caso que se solicite una revisión del proceso. Así las cosas, a los vecinos de estos negocios conflictivos como don Guido Rendón y su familia, solo les queda presionar por su cuenta con plantones y sensibilizar al resto de la población para que se sume a este reclamo social. Después de todo la recuperación de la tranquilidad y seguridad de la ciudad beneficiará a todos, a sus habitantes, autoridades y a los visitantes nacionales y extranjeros.
12
4 DE OCTUBRE 2013
A N Á L I S I S , C U LT U R A Y A C T U A L I D A D
cultura ¿QUÉ PASA CON LOS CONCEBIDOS A TRAVÉS DE DONANTES?
Ser hijo de un anónimo Lo decisivo es tratar de comprender por qué la sociedad hace la vista gorda con el hecho de que a los concebidos de forma anónima se les despoje de ciertos derechos. Renato Sumaria Del Campo (Con información de ACEPRENSA)
Tal vez buscaban resolver un problema de fertilidad. Tal vez se amparaban en ese falso derecho a ser madres para hacer lo que sea con tal que de quedar embarazadas. O tal vez decidieron que era hora de llevar un hijo en el vientre y que para ello no era necesario estar con un hombre. Sea cual sea el caso, cientos de miles de mujeres en todo el mundo han acudido a un tratamiento de reproducción asistida para poder quedar encinta. Y miles de ellas han usado un donante de esperma. La trama de esta historia es compleja, porque se concentra en casos donde el padre viene en un frasco. Alana S. Newman, de 24 años sabe bien las complicaciones de una situación así. Ella es, además de escritora y música en San Francisco, hija de un donante anónimo al que su madre recurrió para quedar embarazada. Las dudas sobre su origen la llevaron a lanzar The Anonymous Us Project, una iniciativa que invita a padres e hijos involucrados en casos de fecundación heteróloga a contar sus historias.
¿Todo va a estar bien?
“No todos los hijos nacidos así estamos bien”, dice Alana, al tiempo que repara en la necesidad que tienen las personas hijas de donante de contar sus casos sin ser sometidos a la opinión pública. Por eso, pese al poco tiempo de creación, Anonymous Us se ha conver-
el dato + Se calcula que sólo en Estados Unidos nacen cada año entre 30 mil y 60 mil hijos de donantes de esperma. Mientras que la industria de la reproducción asistida produce anualmente unos 4 mil millones de dólares. tido en un espacio bastante popular en la red. De allí se pueden recoger algunos testimonios. “Soy un ser humano — dice una mujer en un testimonio— sin embargo fui concebida con una técnica que al principio se usó para la cría de animales. Me hace sentirme extraña pensar que mis genes son la suma de los de dos personas que nunca se quisieron, nunca bailaron juntas, y ni siquiera se conocen”. En otro de los casos, una mujer narra que a los 13 años descubrió que fue concebida por donantes asegura que, aunque conoce a su padre “lo cierto es que no me cae especialmente bien desde que aceptó hacer de padre a cambio de dinero y prometió no investigar qué sería de mí, y aceptó ese acuerdo como un buen trato”.
La preocupación
“Da la impresión —apunta Alana— de que la sociedad solo está dispuesta a preocuparse por la suerte de los
El respeto de los derechos de los hijos exige que la ley prohíba la donación anónima de esperma.
concebidos por donación si observa que en sus hogares hay más probabilidades de desarrollar conductas antisociales que en otros. Pero ese no es el punto central del debate. Lo decisivo es tratar de comprender por qué la sociedad hace la vista gorda con el hecho de que a los concebidos de forma anónima se les despoje tranquilamente de ciertos derechos humanos”. La preocupación de la joven aumenta cuando reflexiona en torno a los problemas de identidad del hijo de un donante: “Hemos creado una clase de personas que son fabri-
cadas (…) Mientras que a los padres de los concebidos biológicamente se les obliga a pagar los gastos básicos de su cuidado, los concebidos comercialmente reciben una reprimenda cuando se les ocurre pedir explicaciones por el vacío anónimo que sus padres biológicos dejaron tan ‘amorosamente’”.
La identidad llama
Para Margaret Somerville, fundadora del Centro de Medicina, Ética y Derecho de McGill (Canadá), las personas concebidas a través de un donante “manifiestan un fuerte senti-
miento de pérdida de identidad, por no conocer a uno o ambos progenitores naturales y a su entorno familiar más amplio de idéntico origen, y se definen a sí mismos como ‘huérfanos genéticos’”. La especialista añade que “ellos —y los niños adoptados— nos hablan de su profundo sentido de pérdida de la identidad y de toda relación genética. Se preguntan: ¿Tengo hermanos o primos? ¿Quiénes son? ¿Cómo son? ¿Son como yo? ¿Qué podría aprender de ellos acerca de mí mismo? Estas preguntas plantean la cuestión de
cómo nuestros parientes de sangre nos ayudan a establecer nuestra identidad humana”. “El respeto de los derechos de los hijos en estos aspectos exige que la ley prohíba la donación anónima de esperma y óvulos, que establezca un registro de donantes y que reconozca los derechos de los hijos a conocer la identidad de sus padres biológicos y, de ese modo, su propia identidad biológica”, concluye Somerville, reconocida por la UNESCO con el premio Avicena a la ética en el quehacer científico.
4 DE OCTUBRE 2013
A N Á L I S I S , C U LT U R A Y A C T U A L I D A D
13
cultura EL PAPA EMÉRITO RESPONDE AL LIBRO DE UN MATEMÁTICO Y ENSAYISTA ATEO
Benedicto XVI habla sobre la “fantaciencia”
Es poco lo que Odifreddi podría añadir luego de la contundente respuesta del Papa Emérito, Benedicto XVI.
De forma magistral sale al frente de la actitud provocadora de Piergiorgio Odifreddi de calificar despectivamente a la teología como "fantaciencia". Manuel Ugarte Cornejo
El Papa emérito Benedicto XVI ha dejado brevemente su retiro de silencio para salir al frente de una serie de cuestionamientos y críticas sobre el cristianismo, que ha recibido directamente del matemático y ensayista ateo Piergiorgio Odifreddi. Odifreddi, luego de leer la célebre obra de Joseph Ratzinger "Introducción al cristianismo", publicó un libro provocador dirigido al mismo Benedicto XVI y titulado “Caro Papa ti scrivo”, que él mismo ha presentado, en un estilo irreverente, como una "luciferina introducción al ateísmo".
Inesperadamente Benedicto XVI le ha respondido con una carta de once páginas, de la cual solo conocemos algunos fragmentos publicados en un diario italiano. Allí en una primera parte, y de forma sencillamente magistral, Benedicto XVI responde a la actitud provocadora de Odifreddi de calificar despectivamente a la teología como "fantaciencia". Pues para este matemático la teología tendría mucho más de ciencia ficción que de ciencia.
Los argumentos
Benedicto responde con cuatro argumentos. En primer lugar hace
notar que la teología, al igual que las disciplinas científicas, tiene un objeto particular de estudio, excluye la arbitrariedad, aplica un método verificable y garantiza la racionalidad en las respectivas modalidades. Como segundo argumento, precisa que "en el ámbito histórico y en el del pensamiento filosófico, la teología produjo resultados duraderos". De otro lado, y como tercer punto, el Papa emérito resalta que "una función importante de la teología es la de mantener la religión unida a la razón y la razón a la religión. Ambas funciones son de esencial importancia para la humanidad", y son coherentes con aquella racionalidad del pensamiento que tanto defienden los científicos ateos. Para explicar este argumento, Benedicto recuerda
que ha "mostrado que existen patologías de la religión y —no menos peligrosas— patologías de la razón. Ambas necesitan la una de la otra, y tenerlas continuamente conectadas es una tarea importante de la teología". En la cuarta parte de su respuesta, demuestra cómo esa “fantaciencia” o ciencia ficción, a la que se refiere Odifreddi, "existe sin problema dentro de muchas ciencias", por ejemplo —insiste Benedicto— las teorías sobre el inicio y el fin del mundo de físicos cuánticos como Heisenberg y Schrödinger, u otras tesis que no pueden demostrarse como el "gen egoísta" del científico evolucionista Richard Dawkins. Sobre estas formas de "fantaciencia" el Papa emérito comenta que "son visiones y anticipaciones, para alcanzar un verda-
dero conocimiento, pero son, de hecho, solamente imaginaciones con las que buscamos acercarnos a la realidad".
Jesús de Nazaret y la historia
Otro punto álgido en este debate ha sido la tesis del matemático Odifreddi sobre la realidad histórica de Jesús de Nazaret. Al respecto el Papa Ratzinger llama la atención sobre "la ligereza del argumento", diciéndole: "Lo que usted dice acerca de Jesús, no es digno de su rango científico", y es increíble que un hombre de cultura y de ciencia escriba "como si de Jesús no se supiera nada y como si de su figura histórica tampoco fuera comprobable nada". La realidad histórica de Jesús y la coherencia del relato evangélico con fuentes extra-bíblicas, es recono-
cida incluso por muchos historiadores e intelectuales que no son necesariamente cristianos. Por eso le recomienda a Odifreddi, lo que le recomendaría a un joven aprendiz (por supuesto que Benedicto no emplea este calificativo), leerse los cuatro volúmenes sobre los orígenes del cristianismo que el alemán Martín Hengel publicó con María Schwemer. A esta obra, Benedicto la califica de "un ejemplo excelente de precisión histórica y de amplísima información histórica". Y lo dice así porque él considera que "la exégesis históricacrítica es necesaria para una fe que no propone mitos con imágenes históricas, sino que reclama una historicidad verdadera y por eso debe presentar la realidad histórica de sus afirmaciones también de forma científica".
14
4 DE OCTUBRE 2013
A N Á L I S I S , C U LT U R A Y A C T U A L I D A D
mujer CIRUGÍA ESTÉTICA
¿La vanidad ganó la batalla?
3
Hoy día, ingresar a un quirófano para embellecer la imagen corporal podría considerarse una intervención de rutina. Sin embargo, como en toda acción, para juzgarla, debemos ver la intencionalidad. ¿Por qué lo hacemos? ¿Es por vanidad? ¿Es un capricho? ¿Me ayudará a ser mejor persona? ¿Afectará mi vida espiritual? ¿Mejorará mis relaciones con los demás? A primera vista no parece haber duda de la licitud de buscar la belleza cuando una intervención quirúrgica
consejos para una joven enamorada
El ser humano es tan complejo que es imposible que no existan conflictos en sus relaciones interpersonales. La comunicación, la confianza y el respeto pueden favorecer a la construcción de una sana relación con tu enamorado. Si eres una joven enamorada, sigue estos tres consejos: COMUNICA: ¿Qué tanto se conocen? ¿Saben cuáles son los planes, metas,
DE HUMANA A DIVINA
Pepa Granda (*)
¡Ya llegó la primavera! Es una de mis épocas favoritas del año. La primavera es el refrescante absoluto
objetivos de cada uno y los comparten? ¿Cuál es su opinión sobre aquellos temas que tanto te preocupan o te parecen tan importantes? Comunicar es conocer; desenmascarándote y permitiéndole a él que también lo haga. CONFÍA: ¿Se dejan llevar por lo que dicen los demás? ¿Crees en él? Creer en el otro es una muestra
entre el frío del invierno y el agobiante calor del verano. En Arequipa, sin embargo, la primavera es nuestro único verano. Desde setiembre hasta mediados de diciembre los arequipeños disfrutamos de la época más calurosa del año, y debemos aprovecharla porque llevar ropa más ligera no solo se convierte en una opción sino en una necesidad. ¡Toma nota de algunos colores básicos para la época!
de amor, pero no te lances al vacío sin asegurarte de que haya una red debajo para amortiguar tu caída. Foméntala todos los días a través del crecimiento de ambos y búsqueda constante por alcanzar sus mutuas aspiraciones. RESPETA: ¿Buscan y quieren lo mismo? ¿Se aceptan tal como son? Procura tener en cuenta que frente a ti tienes a un chico con sus propios gustos e intereses y que probablemente sean diferentes a los tuyos; conócelos y respétalos. Una relación es de dos, y no de uno sólo.
Menta: Retoma protagonismo con mucha más fuerza que el verano pasado cuando tímidamente aún no podíamos ni identificar ciertamente la tonalidad. El color menta es una clase de verde y eso es lo más importante. Es relajado por naturaleza y además está dentro de la gama de los pasteles que es una tendencia que viene fuerte. Amarillo: Estoy segura que muchas de nosotras nunca nos atrevimos a usar
reporta un bien mayor a la persona. Están, por ejemplo, los tristísimos y lamentables casos de quemaduras de piel que desfiguran el rostro de hombres y mujeres. Es lógico que una intervención plástica ayudará a sentirse mejor a las personas que han sufrido un accidente, o que incluso han nacido con una malformación física. Sin embargo, podemos cuestionar si esta licitud se aplica en el caso de aquellas mujeres que quieren aparentar menos años o que se someten a una inter-
vención quirúrgica para modificar alguna parte de su cuerpo o de su rostro. Cuando eso ocurre quiere decir que la vanidad ha ganado la batalla. La persona ha pasado a creer que el cirujano es una especie de mago que le va a resolver, con una nueva nariz, los problemas del alma. Y no es así. De tal forma que es mejor siempre buscar la belleza desde lo esencial, manteniendo bien cuidado lo que se tenga en el cuerpo y dando gracias por haberlo recibido.
Solo para mujeres fenomenales Beata Teresa de Calcuta
La juventud está en el corazón, mujer no te detengas con el pasar de los años. Siempre ten presente que la piel se arruga, el pelo se vuelve blanco, los días se convierten en años. Pero lo importante no cambia; tu fuerza y tu convicción no tienen edad. Tu espíritu es el plumero de cualquier tela de araña. Detrás de cada línea de llegada, hay una de partida. Detrás de cada logro hay otro desafío. Mientras estés viva, siéntete viva. Si extrañas lo que hacías, vuelve a hacerlo. No vivas de fotos amarillos… Sigue aunque todos abandones. No dejes que se oxide el hierro que hay en ti. Haz que en vez de lástima, te tengan respeto. Cuando por los años no puedas correr, trota. Cuando no puedas trotar, camina. Cuando no puedas caminar, usa el bastón. ¡Pero nunca te detengas! amarillo por lo vibrante que es. Sin embargo, el amarillo es un color que transmite vitalidad y usado en las proporciones y tonos correctos puede ser un aliado para echarte unos años menos de encima. El amarillo a pesar de ser un color cálido tiene diferentes tonalidades que pueden ir bien contigo. Azul: Es un color que podríamos pensar que por su carácter frio debería quedarse en nuestros closets
únicamente si es invierno. Sin embargo, tiene un toque de osadía que permite jugar con él en combinaciones más arriesgadas y es así como se propone esta temporada, ya que más allá de ser el color de una pieza entera, nos va a acompañar en estampado y combinando con colores más cálidos. Mandarina: Otro de los colores que tímidamente ha ido entrando en nuestro armario, primero con el coral
hasta llegar a este tono encendido y lleno de vitalidad. La diferencia con el verano pasado es que esta vez lo utilizaremos no en la parte superior, sino lo llevaremos en pantalones y shorts. Estos son los cuatro colores que debes tener en tu armario para librar la batalla con nuestro verano arequipeño. Blog: www.pepagranda.com Facebook: Pepa Granda Blog – Fashion & Lifestyle Twitter: @pepagranda
15
A N Á L I S I S , C U LT U R A Y A C T U A L I D A D
4 DE OCTUBRE 2013
familia
ES URGENTE REVALORAR SU APORTE A LA SOCIEDAD
Notas para entender a los jóvenes Por: Jorge Pacheco Tejada Educador
Gracias a los jóvenes aprendí que la juventud no es un periodo de la vida sino un estado del espíritu humano. Se es joven mientras se tenga vigor, empeño, amistad, audacia, creatividad, esperanza, ilusión, tenga la edad que se tenga. En consecuencia, es propio decir que existen jóvenes que pierden su juventud y ancianos que conservan la lozanía de los años mozos. Es real y apropiado hablar en este sentido de ‘juventud acumulada’.
Vitales y laboriosos
La vitalidad de la juventud les impele a ser laboriosos, a amar la acción, la actividad. La laboriosidad es propia de los jóvenes porque son tenaces, por eso no vacilan en dejarlo todo para cumplir con su labor poniendo lo mejor
de sí en su tarea. En ese sentido son empeñosos. La amistad en los jóvenes surge casi espontáneamente porque tienen la capacidad de conectarse con el otro. De esa capacidad de unión, surgen la
comprensión más auténtica y el acompañamiento, características de una relación profunda. Ellos saben llegar a lo profundo del corazón del otro; es un logro invalorable que enriquece sus vidas. Los jóvenes descu-
bren no sólo la necesidad de la amistad sino que valoran la felicidad que produce la amistad.
Audaces y creativos
La audacia y creatividad propia de los jóvenes los
Los jóvenes son algo más que el futuro de la sociedad.
lleva a tener iniciativa, a no esperar indicaciones para hacer lo que es necesario. Son atrevidos en el sentido de proponer lo que aún no se ha pensado. Este es el valor propio del líder. Esta audacia tiene que ver con la
¿Dónde pierden su juventud los jóvenes? Son dos los ámbitos más comunes: cuando no es sólido, el hogar; y cuando se abandona a la persona, la calle. Se pierde la juventud en el hogar cuando el ambiente no es propicio ni adecuado para la formación en valores. Cuando se respira mentira y ocultamiento. Cuando en lugar de amor existe rechazo, odio, indiferencia, egoísmo. Cuando la honestidad se convierte en complicidad con el engaño y el fraude en falsedad e hipocresía. Una familia está lla-
mada a ser comunidad de personas pero cuando los padres pelean, discuten sin interesarles la salud emocional de los hijos, lo que causan son esos antivalores que los envejecen, los estropean y malogran. El otro ámbito es la calle. Uso esta expresión para referirme a los niños y jóvenes que crecen sin amparo, sin la influencia positiva de un hogar bien constituido y de una escuela donde sean bien atendidos. Es el ámbito donde la influencia negativa del mal
El hogar debe proteger a los jóvenes de vicios peligrosos.
opera sin restricciones. Es en ese descuido total donde la droga y el alcohol los destruyen, donde la iniciación sexual temprana los aturde dejando secuelas a
veces imborrables. La calle siempre es un centro de perdición cuando se les deja al desamparo y al abandono o cuando menos al descontrol.
rapidez, la agilidad física y mental, las cuales generan ganas, disposición, entusiasmo, iniciativa.
Transparentes y esperanzados
Es señal de juventud la transparencia, característica que se arrastra desde la niñez y se vinculan con la verdad. Los jóvenes están llamados a ser limpios, a no tener nada que ocultar. Finalmente, lo que caracteriza a los jóvenes es la esperanza. Para ellos el presente no es más que un paso hacia el futuro. Por eso inventan, inician, reinician sin miedo, se proyectan, sueñan. Viven para adelante, desarrollan optimismo, ganas de vivir, derrochan esperanza. Tienen innata la capacidad de proyectar, de prever. Esta esperanza es lo que renueva su entusiasmo, lo que les exige valentía, riesgo, coraje.
16
4 DE OCTUBRE 2013
A N Á L I S I S , C U LT U R A Y A C T U A L I D A D
Sudoku
diversión
Sopa de letras
Laberinto
Sudado de Pescado Chef: David Perales
Ingredientes
350 gr. de filete de pescado 500 ml. caldo de pescado 120 gr. de cebolla en juliana gruesa 120 gr. de tomate en gajos 40 gr. de ají panca 400 ml. de cerveza blanca 100 ml. de vinagre blanco u 80 ml. de vino blanco 50 gr. de ají amarillo en juliana 4 dientes de ajo C/N de culantro, sal pimienta y aceite vegetal
Preparación
Sudar en una olla el ajo con aceite. Agregar la cebolla y cocer hasta que esté un poco transparente, agregarle el ají amarillo, echarle dos cucharadas de ají panca, bañarlo con vino blanco o vinagre blanco. Una vez que evapore, agregar 200 ml. de cerveza y el fumet o caldo de pescado. Una vez que reduzca incorporarle los gajos de tomate. Sazonar con sal y pimienta. Echarle el culantro y poner el pescado, previamente sazonado, medio sumergido a fuego medio por 5 a 7 minutos. Rosear 1 limón al pescado y emplatarlo. Armado del Plato: Colocar en un plato hondo el pescado y agregarle el caldo, dándole una decoración con el ají amarillo y las cebollas.
ABSTRACTO
CLORO
GUISADO
RELAJANTE
ABUNDAR
CONTINUAR
HOMENAJE
RESTO
AMPLLITUD
ECONOMICO
JAULA
RETORNO
ANGEL
ENTRE
LABIO
SUBLIMAR
ANIMO
EQUIPAMIENTO
PLANETA
TANGO
BACHILLERATO
ESTADO
PRESERVACIÓN
TECLADO
BOBINAR
ESTEREO
PROXIMAMENTE TESORO
CARDIOLOGIA
EXCEPTO
REBAJAR
VALLE
Curiosidades Alex Mitchell, un albañil de 50 años de edad de King's Lynn, Inglaterra, literalmente se murió de risa mientras miraba un episodio de la serie The Goodies. Después de veinticinco minutos de risa continuada, Mitchell finalmente se derrumbó en el sofá y murió. En 1879 fue introducida en Estados Unidos una sustancia para tratar la adicción a la morfina: la cocaína. En 1980 en un hospital de Las Vegas se suspendieron a varios trabajadores por apostar a qué hora iban a morir los pacientes.
4 DE OCTUBRE 2013
A N Á L I S I S , C U LT U R A Y A C T U A L I D A D
17
tecnología DICE QUE LAS PROFESIONES CEDERÁN FRENTE A LA TECNOLOGÍA
BlackBerry…
Economista “visualiza” que los robots reemplazarán a médicos y abogados
Perdió US$965 millones en el segundo trimestre del año fiscal 2014, anunció el fabricante. La pérdida de casi US$1.000 millones es el peor resultado trimestral de la empresa que es considerada como la inventora de los teléfonos inteligentes que ahora dominan el mercado.
Google… Modificó el algoritmo que usa para jerarquizar las respuestas a las millones de consultas que se hacen en el motor de búsqueda diariamente. Con los cambios, las palabras se procesarán en el contexto de la oración, no aisladas. Esto arrojará resultados mucho más exactos.
Twitter… Puso en marcha un servicio de alertas para facilitar la información cuando se produce una situación de emergencia. El sistema hace que los tuits de organismos oficiales aparezcan destacados para avisar de desastres naturales, incidentes biológicos, químicos, nucleares, cibernéticos o alimentarios.
Si la tecnología reemplazó a los trabajos manuales en las fábricas, ahora hay quienes creen que estamos en la cúspide de una revolución tecnológica que implicará que programas de computador harán los “trabajos de cuello blanco”, en campos como la administración, contabilidad, medicina y el derecho. El economista Tyler Cowan ha llamado la atención sobre ese desvanecimiento de algunas profesiones. Cowan ha analizado el impacto económico que la tecnología está teniendo en los puestos de trabajo y en los salarios. En su opinión, la automatización de los empleos hasta su extinción está beneficiando a la clase alta pero empobreciendo a la clase media. “Lo que hemos observado en las economías occidentales durante los últimos 40 años es que la automatización ha remplazado más y
Lanzan el primer cohete reciclable Los cohetes espaciales convencionales se elevan y se destruyen en la atmósfera una vez que han puesto la carga en órbita. Pero ahora, uno de los objetivos de la compañía privada estadounidense SpaceX es la de lograr cohetes 100% reciclables. El lanzamiento de su primer cohete Falcon 9 v1.1, demostró que está a un paso más cerca de conseguir este objetivo. El cohete despegó con éxito el pasado domingo 28 de setiembre a las 16:00 GMT (11:00 a.m.
de Perú) desde la rampa SLC-4E de la Base Aérea de Vandenberg en California y alcanzó la órbita deseada nueve minutos después. Durante la misión tres
motores de la primera etapa volvieron a encenderse, para ver si podían llevar el segmento intacto a través de la atmósfera y de regreso a la Tierra. A continuación se encendió un cuarto motor para tratar de reducir aún más la velocidad antes de tocar el agua. La prueba tuvo buenos resultados, aunque la etapa perdió estabilidad justo antes de impactar el agua, algo que, el equipo de ingenieros creadores del prototipo puede corregir.
Producen gasolina a partir de una bacteria En la búsqueda nuevas fuentes para obtener combustibles fósiles, un grupo de investigadores surcoreanos decidió comprobar una forma distinta de producir gasolina. Lo hicieron a través de la bacteria responsable de los peores episodios esto-
macales: la Escherichia coli. La investigación, publicada en la revista Nature, señala que los científicos manipularon la bacteria para crear gasolina perfectamente compatible con los motores de los vehículos. Esto juega en contra del
biodiésel, fabricado a partir de aceites vegetales o grasas animales. Sin embargo no todo es tan bueno como parece, pues la producción hasta el momento es bastante reducida (580 miligramos de gasolina por litro cultivado).
¿Llegará el día en que los robots reemplacen las profesiones tradicionales?
más empleos en el sector manufacturero. Y eso continuará. Cada año, las computadoras son más rápidas y la calidad del software mejora así que más tareas pueden ser hechas mejor y más barato por ellas”.
Blog de papel
Rodrigo Chávarri (*)
La polémica de PlayStation Un panel publicitario de PlayStation ha causado un pequeño revuelo en redes sociales en Lima. En él se ve a un niño manipulando un mando de la consola y el slogan “Cuando tu hijo juega no te pregunta cómo llegó al mundo”. No me alejo de las quejas. Y es que es “escandaloso” ver cómo nos venden la idea de entretener a los hijos para evitar preguntas incómodas o situaciones que uno no quiere o está dispuesto a afrontar.
“Los abogados, profesores o periodistas… su trabajo se puede automatizar en cierta medida, y esa medida crece cada vez más. Por ejemplo, ya es posible calificar exámenes en prosa con computadores y lo
hacen bastante bien”, señala el economista. “No es que el cargo va a desaparecer completamente sino que el trabajo cambiará y posiblemente se necesitarán menos seres humanos en el proceso”.
Esta publicidad responde a una realidad que se hace cada vez más común: desplazar la relación de padres e hijos con tecnología. Tal vez los malos de la película no sean solo los publicistas, pues ellos recogieron de la realidad un insight presente en algunos padres. El PlayStation es solo una muestra, y no es la única. ¿Cuántas veces a los más pequeños se los pone frente a la televisión para que coman tranquilos? Ese hecho en sí mismo parece no traer ningún problema, pero es todo lo contrario. De manera silenciosa estamos acostumbrando al hijo a depender de la tecnología para su tranquilidad o —viéndolo de otra perspectiva—, el padre comienza a generar el hábito de enseñarle a su hijo a necesitar cualquier aparato para estar en paz.
Como en todas las publicaciones que hago, mi crítica no se orienta al producto o tecnología en particular, sino a la persona que tiene la intención de comprarlos. La tecnología está para servir a la persona en sus necesidades; sin embargo, no es una necesidad evitar el diálogo con los hijos. Yo le preguntaría a los padres si pueden identificar situaciones en las que, si bien no hay un PlayStation de por medio o un televisor en su auto, evitan con la tecnología u otros medios tener una relación más cercana con sus hijos. Para cerrar la reflexión: si tu hijo deja de hacerte preguntas, tal vez sea porque está encontrando las respuestas en otro lado. (*) Director de Social Media Person.
18
4 DE OCTUBRE 2013
A N Á L I S I S , C U LT U R A Y A C T U A L I D A D
vida universitaria A TRAVÉS DE PROGRAMA ESPECIAL DE TESIS DE PREGRADO
UCSP suma nuevos alumnos a su cuadro de investigadores Son cuatro los estudiantes de la Universidad Católica San Pablo (UCSP) que se hicieron con las becas del Programa especial de Investigación de Tesis en Pregrado (PEIT) que los beneficia con la exoneración del pago de los derechos para obtener su licenciatura o título profesional, más un vale para la compra de libros para la realización de su tesis. Ellos accedieron a este beneficio a través del Segundo Concurso de Investigación de Tesis en Pregrado organizado por la Dirección de Investigación de la UCSP con la finalidad de promover la investigación científica entre los alumnos de los diferentes programas profesionales. La participación de los estudiantes se dio a través de la formulación y ejecu-
Desde el mes de octubre el Centro de Idiomas de la Universidad Nacional de San Agustín dictará el Curso de Aymara a nivel básico, intermedio y avanzado. Las clases, que se llevarán a cabo todos los sábados, serán impartidas por docentes con amplia experiencia. Mayor información e inscripciones en Calle San Agustín 108-Cercado, teléfono 247524.
La casa marianista organiza el “Primer Encuentro de Jóvenes Investigadores en Ingeniería Aplicada a Ciencias Biotecnológicas”. El evento se llevará a cabo los días 18, 19 y 20 de diciembre de 2013 en el auditorio William Morris. El objetivo es difundir avances y propuestas de investigación en el campo de las ciencias e ingeniería que tengan aplicación sobre las ciencias biotecnológicas.
Roberto Boris Martínez Aguilar, Laura Lucila Chávez Cáceres, María Gracia Murillo Deglane y Rosa Angélica Seperak Viera.
ción de un proyecto de tesis de investigación en las líneas matriciales de la universidad. Cada alumno participó con un proyecto de investigación y contó con la asesoría personalizada de un
docente acreditado por la Dirección de Investigación según cada área. Los ganadores fueron: Laura Lucila Chávez Cáceres, de la carrera de Administración de Negocios; Roberto
Boris Martínez Aguilar, de la carrera de Ingeniería Electrónica y de Telecomunicaciones; y María Gracia Murillo Deglane y Rosa Angélica Seperak Viera, ambas de programa de Psicología.
la ADF’s Collegiate Academy. En esta actividad se expusieron 20 conferencias sobre los valores antes mencionados y su relación con la Constitución de los Estados Unidos. Para Irene es preciso que los abogados y estudiantes de Derecho entiendan lo que Irene Zegarra-Ballón (primera desde la derecha) durante su pasantía. significan los derechos humanos y su fundamento. Analucía, en tanto, acota llowship lo que le di la oportu- sidad Católica de Chile, en su que la importancia de estos nidad de tomar parte de con- Centro para la Familia y la Li- temas radica en reconocer el ferencias y una pasantía que bertad Religiosa. valor inherente de la condicumplió en la Pontificia UniverEn tanto, Analucía asistió a ción humana.
Haciendo camino
¿Ansiedad ante los exámenes? Walter Arias Gallegos Profesor del PP de Educación – UCSP
El 49% de estudiantes universitarios manifiesta que con frecuencia ha presentado ansiedad ante las evaluaciones o exámenes, y el 51% indica que siempre que va a dar un examen se
UNSA en Aymara
Investigadores UCSM
Futuras abogadas recibieron capacitación en EEUU Analucía Torres Flor e Irene Zegarra-Ballón Quintanilla, bachiller y alumna de la Facultad de Derecho de la Universidad Católica San Pablo (UCSP), respectivamente, recibieron capacitaciones sobre la defensa legal en temas vinculados a la vida, la familia, el matrimonio y la libertad religiosa. Ellas fueron becadas por la Alliance Defending Freedom (Alianza para la Defensa de la Libertad) de EEUU. Irene ganó una de las becas Blackstone Legal Fe-
Por el campus
siente ansioso. Además, el 60% siente ansiedad aún después de dar el examen. La ansiedad es una manifestación muy frecuente entre los jóvenes, más aún ante ciertas circunstancias. El
periodo de evaluaciones es una de estas situaciones que hace que los niveles de ansiedad se disparen, ocasionando bloqueos intelectuales que pueden afectar el rendimiento académico. ¿Es normal ser ansioso? Sí y no. La ansiedad es una respuesta normal del organismo que aparece cuando vivimos una situación real o potencial de amenaza. Es como un aviso que nos indica que algo anda mal y fa-
cilita que nos pongamos alertas. Pero cuando ocurre de manera muy frecuente, con mucha intensidad y de manera injustificada, se torna patológica. Cuando estamos ansiosos, el organismo reacciona liberando adrenalina y activando el sistema nervioso autónomo simpático. Curiosamente, aunque las estudiantes mujeres presentan mayor rendimiento académico que los varones, tienen también mayores ni-
Alumnos del ISUR ganan becas en Canadá Cinco alumnos del Instituto del Sur han sido becados por el Programa Canadiense ELAP para estudiar un semestre en colleges de Canadá. Los alumnos son Jean Carlos Cuyos Palacios, estudiante de Gastronomía y Arte Culinario; Nicole Lezano Soto, Francesca Pareja Begazo, Ana Karen Manzano Quispe, de Administración de Servicios de Hostelería; y Mauricio Lezama Quintana, alumno de Marketing Empresarial. Los seleccionados concursaron por estas becas junto a estudiantes de más de 30 países del mundo. Luego de una evaluación rigurosa de su nivel de inglés y de sus capacidaveles de ansiedad frente a los exámenes. Posiblemente, esto se debe a que desarrollan mayores expectativas académicas y su nivel de autoexigencia es igualmente superior con respecto a los varones. Otros factores relacionados con la ansiedad ante los exámenes tienen que ver con la dificultad de los cursos, el autoritarismo del profesor, el estudio apresurado o a “última hora” y la
Alumnos del ISUR estudiarán en Canadá.
des como líderes, fueron seleccionados para cursar un semestre de estudios en el College of the Rockies, Niagara College y Nova Scotia Community College, respectivamente. importancia del examen. También se han relacionado la personalidad con la ansiedad previa a las evaluaciones, de modo que aquellos que muestran consciencia y apertura son los menos ansiosos. El repaso diario y constante hará del estudio un hábito que le ayude al estudiante a responder comprensiva y críticamente ante las exigencias académicas durante las evaluaciones.
4 DE OCTUBRE 2013
19
A N Á L I S I S , C U LT U R A Y A C T U A L I D A D
oportunidades BENEFICIO ES PARA INVESTIGADORES NACIONALES ACREDITADOS
CONCYTEC financia con US$ 80 mil estudios de PhD en el extranjero Una convocatoria para postular a becas de doctorado en el extranjero, financiadas con 80 mil dólares, lanzó el Fondo para la Innovación, Ciencia y Tecnología (FINCyT) y el Consejo Nacional de Ciencia, Tecnología e Innovación Tecnológica (CONCYTEC).
el dato
Becas para cursar maestrías en Chile La Agencia de Cooperación Internacional de Chile (AGCI) ofrece, a partir del año académico 2014, becas para llevar a cabo estudios de Magíster acreditados en universidades u otras instituciones chilenas de educación superior. En el caso peruano, las becas abarcan estudios de posgrado en medio ambiente, arquitectura y diseño, gobierno y políticas públicas. Las becas se otorgan, de-
pendiendo de la duración de los estudios escogidos, para un máximo de 24 meses. La información relativa al programa de becas puede ser recabada en Calle Tiziano No. 387 San Borja, teléfono 612-8282 anexo 28336. La presentación de toda la documentación para postular a la beca se puede presentar hasta el 16 de diciembre del 2013.
+
Podrán participar los ciudadanos peruanos inscritos en el Registro Nacional de Investigadores del CONCYTEC. Las becas están dirigidas a la comunidad académica y científica y la fecha máxima para el envío de solicitudes es hasta el 18 de noviembre de este año, indicaron ambas instituciones. Podrán participar los ciudadanos peruanos inscritos en el Registro Nacional
Investigadores nacionales pueden financiar sus estudios de doctorado. Chile, un destino académico interesante.
de Investigadores del CONCYTEC, que posean grado académico o título profesional y que estén interesados en desarrollar estudios de doctorado o cuenten con una carta de aceptación a un programa.
La beca comprende una asignación única de 80 mil dólares americanos, que se entrega en un plazo máximo de tres años, cuyos desembolsos anuales estarán sujetos al rendimiento y resultados
académicos obtenidos. Las bases del concurso están publicadas en la página web de FINCyT (www.fincyt.gob.pe). Las consultas deberán ser dirigidas al correo becasinternacionales@fincyt.gob.pe
464 becas internacionales Presidente de la República El Ministerio de Educación (MINEDU) a través del Programa Nacional de Becas y Crédito Educativo (PRONABEC) lanza una nueva convocatoria de la beca de posgrado internacional “Presidente de la República”, ofreciendo 464 becas para estudiar posgrados en las universidades más prestigiosas de Alemania, Argentina, Australia, Brasil, Chile, Colombia, España, Estados Unidos, Francia, Holanda, México, Nueva Zelanda y Reino Unido. Al respecto, el director ejecutivo del PRONABEC, Raúl Choque Larrauri, aseguró que "con este IV concurso de becas se continuará con el proceso de elevar el nivel de la cali-
el dato
+
Los postulantes deberán tener nacionalidad peruana y estar viviendo en el país durante la convocatoria y tener título profesional universitario. Jóvenes peruanos tienen una nueva oportunidad de estudios.
dad de formación profesional especializada de los jóvenes de nuestro país que cuentan con mucho talento pero que carecen de recursos económicos". Los postulantes debe-
rán tener nacionalidad peruana y estar viviendo en el país durante la convocatoria, tener título profesional universitario, haber pertenecido al tercio o quinto superior durante todos los
años de estudios de la carrera profesional, poseer carta de aceptación a la maestría a la cual postula y acreditar que sus ingresos mensuales son insuficientes para afrontar el costo de los estudios de postgrado. Informes en www.pronabec.gob.pe.
Corea recibe estudiantes becados de pregrado El gobierno de Corea está promoviendo un programa de becas para estudiantes peruanos que quieran cursar un pregrado en ese país. El beneficio cubre todo tipo de estudios que no duren más de 4 años y que no formen parte de las especialidades de medicina, arquitectura, odontología y farmacia. Los postulantes deben tener nacionalidad peruana. No pueden postular hijos de ciudadanos coreanos. Además, el aspirante a becario debe ser menor de 25 años de edad (los postu-
lantes deben de haber nacido después del 1 de marzo de 1989). A los candidatos seleccionados se les solicitará presentar una traducción legalizada al inglés de toda su documentación, además de un certificado de salud y una copia de su pasaporte. La fecha límite para la presentación de las postulaciones en las oficinas del PRONABEC (Calle Tiziano No. 387, San Borja) es el 11 de octubre. Informes en www.pronabec.gob.pe.
Corea puede ser el lugar de estudios de jóvenes peruanos.
20
publicidad
4 DE OCTUBRE 2013