Gennsy En todo momento bella y c贸moda
Cat谩logo Colecci贸n 2012
WE FOLLOW WOMEN EVERYDAY
ACOMPAÑANDO A LA MUJER TODOS LOS DÍAS
EN TODO MOMENTO BELLA Y COMODA La seguridad personal, el equilibrio emocional, la forma como nos relacionamos con los demás, el éxito y el bienestar en general, son sólo posibles cuando nos sentimos y nos vemos bien. En Gennsy pensamos en la mujer, por eso desarrollamos prendas de control que moldean, realzan y ayudan a eliminar los excesos de líquidos y adiposidades, así como prendas especializadas que reducen la celulitis y mejoran la circulación del cuerpo y prendas especializadas post cirugías estéticas y maternas, que son vitales en los procesos de recuperación y control corporal. Así, acompañamos a las mujeres en su vida diaria para hacer que su figura sea reflejo de su bienestar, salud y belleza.
Personal safety, emotional balance, the way we relate to others, the success and welfare in general, are only possible when we feel and look good. In Gennsy think of women, why we do control garments that shape, enhance and help eliminate excess fluids and fat deposits as well as specialized items that reduce cellulite and improve circulation of the body and clothing specialist cosmetic surgery and maternal post , which are vital in the recovery process and body control. Thus, we support women in their daily lives to make his figure is reflective of their welfare, health and beauty.
2
Producto
Referencia
LÍNEA LIGHT Short media pierna Enterizo rodillera Strapless cachetero Cinturilla belly latex Panty latex Panty levantaglúteos especial Chaleco vientre latex Enterizo latex media pierna Corrector de espalda Chaleco vientre latex cremallera Body senos libres cremallera LÍNEA POWERTECH Materna sisa cachetero Cinturón materno Materna sisa enteriza
PAG
WM-0174-SB W-0173-WB W-0168-CB W-0169-BLB W-0179-BPL-B W-0175-BC-B W-0170-VBL-B W-0177-WSL-B W-0180-CBL-B WM-0178-BZL-B W-0176-BA-B
5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
WM-0165-CB WM-0166-CB WM-0167-CB
17 18 19
INDICE INDEX
Pregúntenos por otras líneas de producto y encuentre más bienestar ingresando a nuestro sitio web Ask for other of our product lines and find more welfare by entering to our website.
www.gennsy.com
3
CLOTHES THAT IMPROVE CIRCULATION
PRENDAS QUE MEJORAN LA CIRCULACIÓN
LÍNEA LIGHT
• Prendas elaboradas con Lycra® y Nylon®. • Con microfibras que ofrecen máxima comodidad y seguridad. • Diseño especializado que permite controlar con diversos grados de compresión el volumen corporal localizado en abdomen, cintura, espalda, piernas y cadera. • Diseños que moldean y realzan los gluteos. • Recomendados para uso diario. • Prendas sin costuras, no dejan marcas en la piel.
• Garments made with Lycra® and Nylon®. • With microfibers that provide maximum comfort and safety. • Special design that offers volume control for the abdomen, waist, back, thighs and hips by using several grades of compression. • The designs shape and lift up the buttocks. • Recommended for daily use. • Flap seamless garments for no marks on the skin.
4
LÍNEA LIGHT SHORT MEDIA PIERNA Ref. WM-0174-SB Estiliza la figura. Realza los glúteos. Tirantes ajustables. Ayuda a realzar el busto. Zona térmica abdominal con látex “Rubberflex”. Shapes the body. Lifts up the buttocks. Adjustable straps. Lifts up the breast. Abdominal thermal zone with latex “Rubberflex”.
5
LÍNEA LIGHT ENTERIZO RODILLERA Ref. W-0173-WB Enterizo masajeador largo. Tejido especializado que ayuda a mejorar la circulación. Control medio que moldea, cintura, caderas y abdomen. Tirantes ajustables. Abertura en la entrepierna para mayor comodidad. Full body long trousers. Specialized fabric that helps improve circulation. Waist, hips and abdomen medium control shaping. Adjustable straps. Inner leg opening for better comfort.
6
LÍNEA LIGHT STRAPLESS CACHETERO Ref. W-0168-CB Estiliza la figura. Diseño cachetero con encaje. Control de abdomen y cintura. Realza los glúteos. Shapes the body. Hip hugger design with fine lace. Abdomen and waist control. Lifts up the buttocks.
7
LĂ?NEA LIGHT CINTURILLA BELLY LATEX Ref. W-0169-BLB Ejerce control en la cintura y el abdomen. Cremallera frontal con broches internos. Estructuras flexibles que evitan enrollamiento. Waist and abdomen control. Frontal zipper with internal cloth pins. Flexible structure to avoid roll ups.
8
LÍNEA LIGHT PANTY LATEX Ref. W-0179-BPL-B Realza los glúteos. Ejerce control y moldea el abdomen y los muslos. Lifts up the buttocks. Abdomen and thigh control.
9
LÍNEA LIGHT PANTY LEVANTAGLÚTEOS ESPECIAL Ref. W-0175-BC-B Control de abdomen y cintura. Diseño especial que realza los glúteos. Moldea los muslos. Waist and abdomen control. Lifts up the buttocks. Shapes the thighs.
10
LÍNEA LIGHT CHALECO VIENTRE LATEX Ref. W-0170-VBL-B Estiliza la figura. Diseño ergonómico. Ayuda a realzar el busto. Zona térmica abdominal con látex “Rubberflex”. Shapes the body. Ergonomic design. Lifts up the breast. Abdominal thermal zone with latex “Rubberflex”.
11
LÍNEA LIGHT ENTERIZO LATEX MEDIA PIERNA Ref. W-0177-WSL-B Diseño reductor con máxima efectividad en abdomen gracias a su zona térmica en látex. Cortes especiales que realzan la figura; tirantes removibles y ajustables, y cremallera lateral con broches internos. Reducing design with maximum efectiveness on abdomen thanks to its latex thermal zone and special cuts for figure enhance; removable and adjustable straps, side zipper with internal clips.
12
LÍNEA LIGHT CORRECTOR DE ESPALDA Ref. W-0180-CBL-B
Diseño senos libres que realza el busto. Corrector de Espalda. Encaje siliconado que evita que la prenda se encoja. Lifts up the breast. Back Corrector. Silicone lace garment that prevents shrinkage.
13
LÍNEA LIGHT CHALECO VIENTRE LATEX CREMALLERA Ref. WM-0178-BZL-B Estiliza la figura. Diseño ergonómico. Ayuda a realzar el busto. Shapes the body. Ergonomic design. Lifts up the breast.
14
LĂ?NEA LIGHT BODY SENOS LIBRES CREMALLERA Ref. W-0176-BA-B Estiliza la figura. Tirantes ajustables. Ayuda a realzar el busto. Shapes the body. Adjustable straps. Lift up the breast.
15
16
CGARMENTS OF HIGH RESISTANCE, ELONGATION AND CORPORAL REDUCTION.
PRENDAS DE ALTA RESISTENCIA, PROLONGACIÓN Y REDUCCIÓN CORPORAL
LÍNEA POWERTECH
• Prendas elaboradas con tecnología de punta “tejido en forma de red” y con fibras que ofrecen beneficios especiales de alta resistencia, elongación y reducción corporal. • Banda ancha de látex en la zona abdominal que eleva la temperatura corporal y genera sudoración acelerando el proceso de reducción corporal. • Forro interno en algodón fibra natural en la zona abdominal que absorbe la humedad y brinda total comodidad. • Costuras planas para evitar marcas en la piel. • Recomendadas para uso diario. • These state of the art garments use a “web shape“fabric and fibers that provide special benefits on high resistance, elongation and corporal reduction. • It has a wide band made of latex on the abdomen that increases the body temperature generating sweat which speeds up the process of corporal streaming. • It has an internal lining on the abdomen made of natural cotton fiber that absorbs the humidity and gives total comfort. • It has flat seams to avoid marks on the skin. • Recommended for daily use.
LĂ?NEA POWERTECH FAJA MATERNA SISA CACHETERO Ref. WM-0165-CB Corrector de espalda. Soporte al vientre materno. Cierre ajustable en la espalda. Encaje siliconado que evita que la prenda se encoja. Back Corrector. Support womb. Adjustable closure in back. Silicone lace garment that prevents shrinkage.
17
LĂ?NEA POWERTECH CINTURĂ“N MATERNO Ref. WM-0166-CB Soporte al vientre materno. Cierre ajustable en la espalda. Encaje siliconado que evita que la prenda se encoja. Support womb. Adjustable closure in back. Silicone lace garment that prevents shrinkage.
18
LĂ?NEA POWERTECH FAJA MATERNA SISA ENTERIZA Ref. WM-0167-CB Corrector de Espalda. Soporte al vientre materno. Cierre ajustable en la espalda. Encaje siliconado que evita que la prenda se encoja. Back Corrector. Support womb. Adjustable closure in back. Silicone lace garment that prevents shrinkage.
19
www.gennsy.com