Celebran XIX Semana Dominicana en EU Primicias, una importante maquinaria de acci贸n en Estados Unidos y Puerto Rico
Bodegueros dominicanos en Nueva York en peligro
RSF denuncia represi贸n contra periodistas cubren indignados
Recordamos aportes de Ricardo Paredes, rostro inolvidable en p谩ginas de este medio de comunicaci贸n
2
Primicias • Noviembre 2011
DOmiNicANOs EN El ExtERiOR
NUEVA YORK._ Un oficial rociando gas pimienta contra reporteros y manifestantes. A la derecha la expresión de terror de una joven que protestaba al ser apresada por un policía.
RSF denuncia represión contra periodistas cubren indignados Miguel Cruz Tejada NUEVA YORK._ El grupo de denuncia Reporteros Sin Fronteras (RSF) con sede en Francia, denunció ayer en un comunicado que periodistas que cubren el movimiento de los indignados “Ocupemos Wall Street” están siendo reprimidos por oficiales de la policía de Nueva York, muchos de cuyos oficiales utilizan gas pimienta, amenazas y han arrestado al menos a tres reporteros, mientras a docenas de ellos, se les ponen obstáculos burocráticos para que no tengan acceso al área ni a las manifestaciones. RSF identifica a los comunicadores detenidos como John Farley, Natasha Lennard y Kristen Gwyne, quienes fueron esposados por no tener la credencial que otorga la uniformada para la
cobertura. La entidad recuerda que Farley es periodista de la revista MetroFocus, Lennard es colabora independiente para el blog del The New York Times y Kristen tiene un blog independiente denominado Alternet. RSF sostiene que además, la policía local está decidiendo quienes son periodistas y a pesar de que muchos tienen la eventos porque no cumplen con los requisitos exigidos por la policía y entre los que están y deben demostrar que el reportero ha cubierto al menos seis noticias de escenas policiales y de bomberos. RSF se queja de que esos requisitos dejan fuera a reporteros novatos que normalmente no cubren las últimas noticias y trabajadores de medios digitales que podrían ser considera-
Alex Jiménez Presidente-Director
dos medios no oficiales. El RSF cuestiona el que sea el Departamento de Policía de Nueva York (NYPD), la entidad que emita las credenciales a los periodistas en Nueva York y se pregunta desde cuándo está equipada la policía para determinar quién es y quién no es un periodista. “Ese filtro del NYPD infringe las garantías constitucionales más elementales”, agrega la denuncia. A la queja del RSF se unió el Centro Knigth para el Periodismo en las Américas. Señalan los denunciantes que el camarógrafo Roy Isen del canal Fox 5 fue reprimido, cuando un policía le roció gas pimienta en los ojos, mientras su colega, el reportero Dick Brennan fue golpeado con una macana. El portavoz de la policía Paul Brown respondió que los ataques no
fueron intencionales. Indican que la presencia de los medios cobra mayor importancia porque estos han estado dando a conocer al mundo los arrestos y represión contra miles de manifestantes pacíficos que han sido golpeados y rociados con gas pimienta. “Muchos de los manifestantes fueron escogidos porque estaba filmando o fotografiando las protestas”, añaden. El NYPD negó también esa acusación. RSF dijo que también los correos electrónicos conteniendo la palabra “Ocuppy Wall Street” (Ocupemos Wall Street), fueron bloqueados en el sitio Yahoo y citó al blog de noticias ThinkProgress. Yahoo admitió el bloqueo según difundiera la empresa Fast Company, aunque la corporación aclaró que el problema no era adrede.
Celebran XIX Semana Dominicana en Estados Unidos Miguel Cruz Tejada NUEVA YORK._ El Comité Organizador de la Semana Dominicana en los Estados Unidos realizó la celebración de su XIX versión con los auspicios de la Universidad APEC y en la que se reconocieron a destacados profesionales sobresalientes en la diáspora. La apertura se hará este jueves 20 de octubre en el auditorio de Repertorio Español situado en el 38 Este de la calle 27. La ceremonia de apertura estuvo encabezada por el doctor Luis Heredia Bonetti, presidente del comité organizador y contó con la presencia del rector de APEC Justo Pedro Castellanos Khouri, el doctor Lino Vázquez Samuel, Comisionado de Apoyo a la Reforma y Modernización de la Justicia y vicepresidente ejecutivo de la CONAE, el cónsul general en Nueva York Máximo Corcino, Alberto Cruceta, juez primer susti-
Miguel Cruz Tejada Editor en Nueva York
Rolando Hernández Representante en New Jersey
Rose Mary Santana Representante en El Estado de la Florida
Franklin Guzmán y Gheidy de la Cruz Reporteros en Puerto Rico
tuto en la Cámara Civil y Comercial de la Corte de Apelación de La Vega, experto constitucionalista y charlista invitado. También la licenciada María Teresa Feliciano, presidente de la Mesa Redonda Dominicana. Castellanos dió la bienvenida y Vázquez Samuel disertará sobre el referido tema. Cruceta también disertaró sobre El tribunal constitucional y su relación en la configuración del estado social y democrático de derecho. Bonetti presentaró a los invitados y disertantes y entregó junto a otras figuras los reconocimientos a empresarios galardonados, mientras Feliciano lo propio respecto a los reconocidos en el ámbito jurídico, entre estos Victoria Pratt, jueza de la Corte Municipal de Newark en New Jersey, Thomas Pérez, jefe de la División de Derechos Civiles del Departamento de Justicia en Washington y Oscar Herasme, un abogado independiente.
José G.Lara Director Comercial en Estados Unidos Teléfono 212-629-7277
Noviembre 2011 • Primicias
DOmiNicANOs EN El ExtERiOR
Rose Mary Santana, valioso trabajo para Primicias en Miami ocupa por los dominicanos en Miami y demás comunidades de La Florida. Diariamente nos enteramos a través de Rose Mary de lo que ocurre en La Florida. Primicias la felicita por sus aportes. Cuanta profesionalidad. Nuestro agradecimiento.
Rose Mary Santana, periodista de Primicias en el Estado de la Florida, ha impulsado el desarrollo de este medio de comunicación. Las noticias sobre los dominicanos en La Florida están presente en las paginas de Primicias. Rose Mary Santana es una fajadora que se pre-
Rolando Hernández, ejemplo periodístico en New Jersey Rolando Hernández es un periodista coherente que reside en New Jersey. Nunca le ha fallado a Primicias desde que comenzó a escribir en nuestras pági-
nas. Los dominicanos residentes en New Jersey tienen fuerte presencia en Primicias. Rolando merece también un reconocimiento.
Gheidy de la Cruz y Franklin Peralta Guzmán en Puerto Rico La comunidad dominicana en Puerto Rico nunca deja de salir en las páginas de Primicias. Ambos son dos comunicadores que trabajan todos los días con los criollos en Puerto Rico. En Puerto Rico están en contacto con Primicias. Seguirán en contacto con Primicias.
Geidy de la Cruz
Franklin Peralta Guzmán
Coordinador campaña PRD en Queens proclama HM ganará con 62% Miguel Cruz Tejada NUEVA YORK._ El coordinador de campaña del PRD en la Región Queens 2, José Villar proclamó que la meta de la organización es obtener un 62% en las elecciones presidenciales del 20 de mayo del 2012 para una contundente victoria en primera vuelta de Hipólito Mejía. Villar, afirmó que ese objetivo es totalmente alcanzable porque es el pueblo que espontánea-
mente se está sumando masivamente a la candidatura de Mejía y al grito de “Llegó papá”. Dijo que ese grito se ha convertido en una consigna tan popular que ha calado en todos los sectores de la vida nacional, simbolizando la esperanza para salir del atolladero al que han llevado al país el gobierno del PLD. Villar, también vicepresidente nacional del partido blanco explicó que desde que asumió la di-
rección de campaña en la Región Queens 2 del PRD, organismo creado para descentralizar los trabajos, el resultado ha sido espectacular. Lo atribuye al equipo de hombres y mujeres que componen el comando de campaña, quienes están dedicados día y noche a los exitosos operativos de empadronamientos y cedulación, peinando las calles, por lo que el PLD no tiene nada que buscar en esa zona.
3
4
Primicias • Noviembre 2011
DOmiNicANOs EN El ExtERiOR
José Gustavo Lara, trabajador incansable en penetración de Primicias en EU José Gustavo Lara es lo que se llama un dominicano que defiende su país las veinticuatro horas en los Estados Unidos. Es una persona que ha
contribuido lo máximo en la penetración de Primicias en la comunidad dominicana residente en los Estados Unidos. La circulación y la gerencia comercial de PRI-
MICIAS en Estados Unidos está bajo la responsabilidad de Lara, quien pone en alto la dominicanidad, buen amigo, colaborador, trabajador incansable, persona con
Dominicanos rechazan construcción modernas torres en Alto Manhattan NUEVA YORK._ La Junta Comunal (de vecinos) #12 en la que está representada la comunidad dominicana del Alto Manhattan, rechazó la construcción de modernas torres de apartamentos que serían levantadas en la calle 190 y avenida Broadway. El millonario proyecto estaba a cargo de la empresa de bienes raíces Quadriad Realty Partners que quería construir cuatro edificios desde 23 hasta 39 pisos en el área. La mayoría de los inmuebles de viviendas en el sector no sobrepasan los 6 y 10 pisos, aunque hay dos to-
rres en las avenidas Saint Nicholas y Audubon con 37 plantas cada una. En las torres, se planeaba un total de 800 apartamentos. El rechazo tuvo que ver más con lo ecológico, sentimental y paisaje del área, considerada una de las vistas naturales más hermosas de la ciudad. El proyecto fue calificado por muchos activistas como parte del aburguesamiento de la zona en la que la mayoría de sus residentes dominicanos son de la clase trabajadora y no pueden pagar altos costos por rentas de alquiler. (MCT)
Sonría la vida Con una sonrisa
®
S M I L E
Doctor Teodoro E. Regús, D.D.S. Diseño de Sonrisas • Blanqueamientos dentales • Braces invisibles CENTRO DENTAL ESTETICO Empaste en blanco (sin mercurio) Implantes dentales Tratamiento de canales Radiografías digitales teléfono (212) 304-0186 • FAx: (212) 304-9650 e-mail:sonrisaregus@hotmail.com 232 sherman Avenue, suite 24, New York, NY 10034
altos valores éticos, empresario exitoso y promotor de la expansión de este medio en EU. Primicias lo reconoce nuevamente en este 18 aniversario.
Noviembre 2011 • Primicias
DOmiNicANOs EN El ExtERiOR
Miguel Cruz Tejada, valiente periodista que nos trae las primicias desde Nueva York Miguel Cruz Tejada, valiente periodista mocano residente en Nueva York, es un periodista a tiempo completo. Remite diariamente las primicias más importantes de Nueva York. Cruz Tejada no es un periodista cualquiera. Escudriña. Se entera de temas inéditos. Aparece en la lista de los periodistas mejores enterados en Nueva York y otros puntos de los Estados Unidos. Cruz Tejada, editor de Primicias en Nueva York, es un batallador. En su historia periodística ha ofrecido a este medio las noticias
y trabajos más contundentes. Sus primicias aparecen en Primicias impreso y digital. Como mocano, tierra que puso fin a las dictaduras de Lilis y Trujillo, recuerda la expresión de cuna de héroes y sepulturera de tiranos. Igualmente, la frase
popular de Seco, Sacudío y Medido por Buen Cajón. Cruz Tejada reinicio hace poco su columna Ecos de la Diáspora, impactante como siempre en las paginas de Primicias. Primicias manifiesta satisfacción por los aportes de Cruz Tejada en Nueva York
Desde Nueva York valoramos el trabajo periodístico del periódico Primicias, siempre al servicio del fortalecimiento de la comunidad dominicana en los Estados Unidos
Bárbaro Auto-Center, Inc.
carros usados • Reparación de autos N.Y.s inspección • Diagnósticos computarizados trabajos Eléctricos •todos los trabajos garantizados Juan Vallejo Presidente
1458 Bruckner, BLVD esquina Colgate Ave, Bronx, N.Y. 10473 Teléfono 718-328-4805
5
6
Primicias • Noviembre 2011
DOmiNicANOs EN El ExtERiOR
EL CoToRREo EN ESTADoS UNIDoS Para un dominicano subsistir en poder Nueva York tiene que hacer muchas cosas. En estas se encuentran buscar trabajo. Por las dificultades económicas muchos se las ingenian vendiendo habichuelas con dulce, yaniqueques, taxear, limpieza de casas a domicilio, cuidar niños y ancianos, lavar vehículos, trabajando en el sector construcción, arreglo de pelo y uñas a domicilio, laborar en salones de belleza, cantar en centros nocturnos, trabajar en cafeterías y restaurantes y otras actividades…….Crece el número de dominicanos que se fajan en lavanderías, tiendas y otros que viven de los cupones…. La revelación de Leonel en Nueva York diciendo como va el PLD a
Mayra La Paz
Mirtha Bergés
Doctor Mejía Torres
retener el poder se cumple paso a paso. Comenzaron a asfaltar calles y a resolverle el hambre a la gente con alimentos comprados por el Estado……Crecen los negocitos informales de dominicanos residentes en Estados Unidos. El asunto es pagar menos
impuestos…..La mudanza de empresas a China ha disparado el desempleo en Nueva York…….Miles de dominicanos buscando empleos en Nueva York……..Los subsidios han evitado un paquetón de problemas a los criollos en Estados Uni-
dos… La deportadera de dominicanos dpresos por diferentes delitos en Estados Unidos crece como los espaguetis…….Un grupo de deportados se ha metido en rojo. Algunos se involucran en hechos penados por las leyes…… .Otros retornan ilegal-
mente… La vida no está fácil para los dominicanos en Estados Unidos. La crisis económica ha disminuido los empleos……..Las rentas altísimas que cobran por los alquileres de viviendas tienen al garete a la gente… La inflación también castiga a los dominicanos que residen en el exterior…..Se ha perdido la cuenta de los criollos que aspiran a diputaciones en el exterior. Todo el mundo anda detrás de eso…….El que no tiene seguro médico en Nueva York se ve obligado a buscársela en los hospitales públicos y cubrir sus gastos médicos…… ..Primicias sigue muy activo siguiendo los pasos de Mayra La Paz,
José Alduey Sierra, Zunilda Fondeur, Leonardo Mezquita y otros comunicadores residentes en Nueva York…… .Mirtha Bergés lleva mucha alegría y energía a Nueva York…….. Grave error el que comete un porcentaje de dominicanos que se fajan a vender drogas y a cometer otros delitos en Nueva York. El avión de los miércoles que llega desde Nueva York a Las Américas confirma la cantidad de criollos que violan las leyes en diferentes Estados norteamericanos… …Charlie Rodríguez canta sus merengues en Nueva York…….Muchos dominicanos tienen programas de radio en New Jersey y Nueva York. Allá está el doctor Mejía Torres……
Noviembre 2011 • Primicias
DOmiNicANOs EN El ExtERiOR
7
Bodegueros dominicanos de Nueva York en peligro NUEVA YORK.- El bodeguero dominicano Cecilio Molina, de 53 años, vivió los momentos más terribles de su vida cuando tres asaltantes lo encañonaron en la puerta de su apartamento y a punta de pistola lo obligaron a entregarle todo el dinero que guardaba en su vivienda. "Mi esposa y yo estamos vivos de milagro", dijo Molina. "Estos tres asaltantes son agresivos y muy peligrosos, yo no dudaría que ya hayan matado a alguien o que lo vayan a hacer si la policía no los atrapa cuanto antes", señaló. El presidente de la Asociación de Bodegueros de los Estados Unidos, el también dominicano Ramón Murphy, junto al vicepresidente de dicha entidad, Luis Ducasse, le recomienda a los comerciantes no convertir sus viviendas en un banco guardando en ellas dinero, ni cargar bolsas a sus vivienda que puedan parecer paquetes de dinero, y nunca llegar a una misma hora a sus edificios. El hecho ocurrió el pasado 5 de septiembre, cuando Molina, después de cerrar su negocio cerca de las 8:00 p.m., el supermercado carnicería Frank, ubicado en la avenida Velentine, en El Bronx, se dirigió a su casa, en la avenida Bailey, estacionó su furgoneta a dos cuadras y entró en el edificio donde reside con su esposa y su hija de 21 años, quien en el momento del robo se encontraba en la universidad. "Cuando subí al segundo piso y ya había
Primero a la derecha en foto de archivo, Fausto Báez, Silvestre Bautista, presidente Cámara de Comercio Domínico Americana del Condado Essex y Juan Familia, Coordinador del Festival Dominicano realizado en Newark.
metido la llave en la cerradura, por la escalera del tercer piso bajaron los tres asaltantes y me apuntaron con armas de fuego. Uno de ellos se cubría el rostro con una media de mujer", dijo el comerciante. Según Molina, los tres ladrones lo amenazaron diciéndole: "Si no abres te matamos", y él no tuvo más remedio que abrir la puerta. "Ya dentro del apartamento, encañonaron a mi esposa y a mí me dijeron que me diera prisa, que buscara el clavo (dinero), si no quería morirme. Yo lo busqué y se los entregué", dijo Molina. Los asaltantes empezaron a revisar el apartamento y de repente sonó el timbre de la puerta y ellos se pusieron nerviosos. Era la madre de Molina quien venía a visitarlo. "Mamá suele dejar el timbre pegado como si llamara de emergencia, y eso espantó a los delincuentes, quienes de inmediato abrieron la puerta y se dieron a la fuga", dijo Molina. "Yo creo que de no haber sido por mamá, nosotros estaríamos muertos", agregó. Molina cree que los tres
individuos planearon muy bien el asalto y que habían estudiando sus hábitos. "Son ladrones expertos. Ellos andaban con guantes, para no dejar huellas digitales, y a las cámaras de seguridad del edificio le rociaron pintura negra, pero se les quedó una y con ella la policía pudo obtener una imagen de uno de los asaltantes", dijo Molina. La policía está ofreciendo una recompensa de $2,000 a quien dé información que conduzca al arresto de los sospechosos. Si tiene información, puede llamar de manera confidencial al 1-800-577TIPS. El detective asignado al caso es Ellis Deloren, y puede ser contactado en el teléfono 718378-8301. La policía describió a los sospechosos como hispanos, y al parecer los tres pertenecen a una banda dedicada a atracar a comerciantes en las áreas de University y Kingsbridge Heights, en El Bronx. El bodeguero Alfredo Marte, quien tiene desde hace siete años la bodega El Pequeño Mercadito en la calle 180 y Audubon, en el barrio de Washing-
ton Heights, en Manhattan, dijo que debido a la peligrosidad de mantener dinero en la casa, "yo prefiero manejar mi negocio con tarjetas de banco". "Y cuando llego al edificio donde vivo, siempre tomo la precaución de mirar a mi alrededor para ver si me siguen, y si veo algo sospechoso en el edificio, mejor no entro y si es necesario llamo a la policía", dijo el comerciante. "También siempre abro y cierro el negocio con otra persona, nunca solo", señaló. Al comerciante José Eduardo, con 15 años con la bodega Esmeralda Grocery, en el barrio de Fordham, en El Bronx, dijo que en enero de 2010 su comercio fue víctima de tres ladrones armados, descritos como afroamericanos, que sometieron a dos de sus empleados en la mañana, cuando abrían la bodega. "Se llevaron unos $500 y los cigarrillos", dijo Eduardo. "Nosotros tomamos muchas medidas de precaución y no llevamos dinero a la casa, y siempre estamos vigilantes cuando abrimos y cerramos el negocio y cuando regresamos a casa", dijo el comerciante.
Fausto Báez afirma que los dominicanos no están solos en Nueva Jersey rolando Hernández NEWARK,NJ.-“El criterio de muchas personas es que los dominicanos estamos solos, pero en realidad no es así, la comunidad dominicana ha sabido mantenerse unida dentro y fuera del Estado de Nueva Jersey”, afirmó el dirigente social dominicano, Fausto Báez. Báez un inmigrante que ha trabajado por años con las diferentes comunidades hispanas en Estados Unidos, estimó que como todo, los dominicanos tienen sus diferencias, pero que al final quedan a un lado cuando se trata del beneficio de sus diferentes comunidades. “Somos contrario a los que muchos dicen de que los dominicanos viven en la permanente división social pero esa no es la realidad, por que cuando los dominicanos quieren obtener algo lo consiguen sea en lo político, económico, social y cultural",estimó. El activista social citó como ejemplo la reciente realización del desfile y parada dominicana del
Condado Essex, Nueva Jersey el que muchos pensaron que no se realizaría, pero fue todo lo contrario se efectuó bajo una sentida presencia de los dominicanos. Por encima de las diferencias que pueden surgir de acuerdo a Báez, los “dominicanos que vívimos en Estados Unidos y la República Dominicana siempre hemos demostrado que se puede realizar todo lo que nos proponemos bajo el concepto de la unidad social”. Expresó que en las diferentes área sociales, los dominicanos se han ganado a base de sacrificios su espacio en la sociedad norteamericana. Fausto Báez al ofrecer sus declaraciones a Primicias previo a una actividad cultural de los dominicanos en la ciudad de Newark, exhortó a la comunidad dominicana a mantenerse unida y no dejarse influencial de los pseudo líderes dominicanos que más que pensar en el beneficio de la comunidad solo piensan en sus “intereses personales”.
8
Primicias • Noviembre 2011
DOmiNicANOs EN El ExtERiOR
Primicias recuerda aportes de Ricardo Paredes, no lo olvidamos, Rostro inolvidable en las páginas de este medio de comunicación Primicias, que arriba a 18 años de periodismo muy activo con los dominicanos residentes en el exterior, recuerda los aportes que hizo a este medio de comunicación el periodista Ricardo Paredes, quien falleció en esa urbe y sus restos sepultados en el país. Primicias dedica este suplemento especial a Paredes, amable, profesional excelente y colaborador permanente con el progreso de este medio de comunicación en los Estados Uni-
dos. Paredes siguió paso a paso las actividades artísticas y sociales en los Estados Unidos, reportando siempre a este medio. Primicias recuerda los aportes de Paredes en los desfiles de los dominicanos en Nueva York. Para este medio personas como Ricardo Par e d e s nunca mueren. Lo recordam o s siempre.
Les comunicamos a los familiares de Paredes la dedicatoria de este ani-
versario de Primicias. No hay dudas, Ricardo Paredes nos hace mucha
falta. Ilustramos este trabajo con ese rostro inolvidable
de nuestro muy querido compañero Ricardo Paredes.