PERLIMPINPIN 2014 - OUR ESSENCE... - UK

Page 1

OUR ESSENCE... OUR ESSENCE...

Capture the emotion


ABOUT US Our essence...

Our essence...

Perlimpinpin was born in 1985 from the minds of 2 friends who had studied together. Danielle Déry and Isabelle Matte joined their passion and creativity to design accessories, bedding and clothes for little ones. «Naming our business Perlimpinpin came naturally, since the meaning in french is «magic dust». For both of us, there was nothing more magical than childhood» -Isabelle Matte, co-founder Our purpose and inspiration are to help today`s families live their lives capturing the intensity and emotion of the present moment. That is why our team, all of us parents and customers, takes so much care in their creation. «We know that our products have the potential to become vehicles of great memories, making childhood unforgettable forever» -Danielle Déry, co-founder Based in the beautiful city of Québec in Canada, Perlimpinpin is recognized as a Canadian leader in the baby product industry. Our products are sold all across Canada, in Europe and in USA.

Sensibility

Sensibility

Perlimpinpin is known for its innovative collection of clothing and accessories made of bamboo fibre. In creating this collection, we believe it is not only caring and gentle for babies but also benificial for our planet. Our fibre is Oeko-Tex Standard 100 certified, a universal symbol of a responsible textile production, ecologically harmless to the environment and soft on babies`skin.


Security Security In creating our collection of sleep bags, we wanted only the softest textures we can find for baby`s comfort all year round. All our sleep bags exceeds International Safety standards and our organic bamboo bag proudly shows the PTPA seal of approval and has been shortlisted by LBP. The unique construction of our sleep bag allows quick and discrete diaper change without disrupting baby`s sleep. Our sleep bags do not have any snaps, buttons or small parts for a safer sleep. Without any doubts, this is one of the most popular product from Perlimpinpin.

Reliability Reliability PTPA is the leading product awards program with the largest parent-testing community and seal of approval recognized worldwide. LBP is a family focused online parenting magazine from

Europe, offering features, reviews and advice on all things they consider to be loved by parents.

Great memories Great memories We all know «our first blanket is our first love» Perlimpinpin keeps it in mind to create a wide range of blankets which match most of our sleep bags. Cozy textures for every season including bamboo, plush and velour.


BAMBOO Sensitivity Sensitivity Because we are sensitive to the environment, we want to offer the very best for our children. Every little gesture counts like choosing eco-conscious products. Our bamboo collection made with organic fibers shows our engagement towards the environment and for our children.

QUILTED SLEEP BAG Warmth rating: 1 TOG (18-22c) 70% rayon from bamboo & 30% cotton Sizes: 0-6m, 6-18m,18-36m Colors: Denim - Fraise - Gris

Eco-conscious Eco-conscious Our bamboo rayon collection comes from a 100% organic culture. No pesticides, fertilizers, or other chemicals are used to accelerate the bamboo growth. Our bamboo producer is environmentally respectful; the preparation of the fibre is done using a soft and safe solvent as well as water soluble dyes which are then totally recycled, unlike many other manufacturers, therefore causing no harm to its workers and the environment. Our fiber is Oeko-Tex Standard 100 certified, universal symbol of a responsible textile production, ecologically harmless to the environment and soft on babies skin.

QUILTED SLEEP BAG Warmth rating: 1 TOG (18-22c) 70% rayon from bamboo & 30% cotton Test-No. D05-0212

FI Hohenstein

Sizes: 0-6m, 6-18m,18-36m Colors: Bleu - Rose - Gris


Properties Properties Bamboo regenerates very quickly Bamboo grows without the use of pesticides or fertilizers Bamboo is ideal for baby s delicate skin and is recommended for babies with allergies or eczema Bamboo produces a fiber that is 100% biodegradable and naturally antibacterial Bamboo offers a natural protection against UV rays Bamboo absorbs perspiration and adapts to a cool or warm climate, providing baby with the necessary comfort at any temperature all year long even helping babies with eczema

QUILTED BLANKET

QUILTED BLANKET

70% rayon from bamboo & 30% cotton

70% rayon from bamboo & 30% cotton

36 x 36

Colors: Denim - Fraise- Gris

36 x 36 Colors: Bleu - Rose - Gris

Know-how Know-how A more durable fibre Perlimpinpin s research team has developed the best combination of bamboo and cotton to provide a durable, high quality product for babies. Our blend has the right amount of bamboo to promote the great properties of the fiber, and just enough cotton making products softer, more durable, and quicker to dry.

CRIB SHEET 70% rayon from bamboo & 30% cotton 28 x 52

Colors: Denim - Fraise - Gris

Dedicated Dedicated Dedicated to offer a product that is ecological and safe to the finest details Biodegradable bags Recyclable hangers and hooks Minimal and reusable packaging Smart details for a greater comfort


PLUSH Great Memories Great Memories Our first blanket is our first love - we are known for our 'MUST HAVE' collection of lusciously soft and cozy blankets and sleep bags.

PLUSH SLEEP BAG Warmth rating: 1.5 TOG (16-20c)100% Polyester plush Sizes: 0-6m, 6-18m, 18-36m Colors: Souris (mouse), Hippo

Fo r

ho l id s ay

! eason PLUSH BLANKET

PLUSH BLANKET 1-ply blanket, 100% Polyester Plush 30 x 44 Colors: Noel

2-ply blanket, 100% Polyester plush 30 x 44

Colors: Souris (mouse), Hippo


VELOUR

VELOUR SLEEP BAG Warmth rating: 2.4 TOG (16-20c) 100% Polyester velour Sizes: 0-6m, 6-18m, 18-36m Colors: Fleurs (flowers), Oiseaux (birds)

Muslin and printed interlock collection also available

VELOUR BLANKET 2-ply blanket, 100% Polyester velour 30 x 44

Colors: Fleurs (flowers), Oiseaux (birds)


Perlimpinpin inc.

1200, av. St-Jean-Baptiste #109, Québec, Qc. Canada G2E 5E8 • T. 418-877-4042 • F. 418-877-5485 • service@perlimpinpin.com

2014


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.