皇⼦城布道所家庭营 2022 第55期 2023年01/02⽉刊
赞美神！皇⼦城 布道所第 届家庭营已于 2022年10⽉22⽇（星期 六）⾄2022年10⽉24⽇ （星期 ）在迦南⾕顺利进 ⾏，参与⼈数共76位。在 这三天两夜的营会中，弟兄 姐妹 同创造了 美好的回忆。 ⽂：卢凯欣 主题分享环节中，⼤家更了解卫 理公会的背景以及教会合⼀的重要 性，并在⼩组讨论中 同分享使教会 合⼀的秘诀。 此营会当然也少不了 连串的游 戏。弟兄姐妹们拼尽全⼒地记住彼此 的名字，犹如最强⼤脑赛场！男⼥⽼ 少⼀同欢呼、 ⼀同疯狂、多么壮观！
书 2 ： 2 ） 同 ⼼ 合 意 ， 是 神 的 ⼼
，祂亲⾃⽤爱把弟兄姐妹联系在 起。三天两夜，很短，但是我们
友谊，可以很⻓。因为神的爱是 最坚固的基⽯。
⼦城布道所计划于2024年
同
念
⽐
福
“你们就要意念相同，爱⼼相
， 有 样 的 ⼼ 思 ， 有 样 的 意
，使我的喜乐可以满⾜。 “（腓利
意
的
皇
成 ⽴ 牧 区 ， 需 要 的 就 是 我 们 的 合 、祷告及委⾝。同⼼合意、传扬
⾳、荣耀主名，教会就复兴！
难得的退修
我是Yulia，来⾃印 度 尼 西 亚 雅 加 达 。 我 是 ⼀名家庭主妇，共有3个 孩⼦和13只兔⼦。 记 忆 中 ， 教 会 ⼏ 乎 每周都会宣传PPPP家庭 营 。 由 于 营 会 ⽇ 期 碰 巧 与 我 和 我 妈 妈 的 ⻢ 来 西 亚 签 证 续 签 撞 期 ， 所 以 我 告 诉 教 会 的 朋 友 们 我 ⽆ 法 参 加 。 再 加 上 冠 状 病 毒 疫 情 依 然 严 峻 ， 我 也 听 到 些 关 于 外 出 旅 游 的 负 ⾯ 评 论 。 但 我 深 知上帝仍在掌权。 尽管最初因着忙碌的⽣活、还 得照顾13只兔⼦等等；在看似不可 能参加营会的情况下，事情却发⽣ 了变化。最后我真的很⾼兴我们能 够参加营会。 上帝感动我，让我携带我的家 婆和嫂嫂⼀起参加营会。虽然她们 是⾮信徒，但她们依然参与了我们 三天两夜的营会。
⽂：Yulia Ten 译：林悦宣
职家庭主妇，我⾮常需要得到⼼灵和思想上的
新。皇⼦城布道所 (PPPP)不仅是我的教会，
是我的第
她们提及所有的宗教及神都是 样的，但她 们的⻅证却是⼀个很好的回应。我回应她们说我 们的主是永活的神。我向她们⻅证耶稣的作为。 我很感恩在三天两夜的营会中没有丝毫的负能 量，她们也没有感染新冠病毒。 我很享受这次的家庭营。⾝为上帝的孩⼦兼 全
亦
⼆个家。当我们更深的认识彼此时， 弟兄姐妹在基督⾥也变得更亲密。 这三天早晨的灵修与 分享是如此美妙，且带有 能 ⼒ 。 我 真 的 ⾮ 常 期 待 PPPP成⽴牧区。尽管在性 格、个性和背景上存在差 异，但这营会使我充满信 ⼼地与上帝还有弟兄姐妹 们⼀起同⾏。
更
我期待着我们的 第二个家庭营。
踏⼊迦南地营地时，我
参加者们都兴致勃勃，可以
到⼤家都⾮常期待PPPP家庭
这是皇⼦城布道所⾸次
家庭营，因此⼤家都⾮常期
些会友正在为刚抵达的会
运⾏李，其他⼈则有说有笑
聊。空旷的营地回荡着我们
的笑声。此次三天两夜的家
主 题 为 《 彼 此 同 ⼼ ， 效
督》，取⾃罗⻢书15:5。营会
的是在和睦与爱中合 并建
督的肢体。 享⽤了丰盛的午餐后，我们进
⾏了简报会和交流。之后，我们参
与破冰游戏和其他活动。我们也被
划分成⼏个⼩组。每个⼩组由不同
年龄阶层的成员所组成，并且将同
组直⾄营会结束。在下午茶的间
隙，我们得以进 步地了解各⾃的
⼩组成员。第⼀个游戏环节既激烈
⼜有趣，精彩纷呈。每⽀⼩组都在
不同技巧领
在
“爱”与“合⼀ ”中共同成⻓
域上展开了激烈的竞 争，例如⼒量、⾝⾼，甚⾄是最持 久的喊叫声。在互相较量和为队友 加油打⽓之后，我们⽤赞美操进⾏ 了短暂的“放松”环节。 ⽂：杨以谦 译：林悦宣
没什么⽐在⼤量地燃烧卡路⾥后吃上 顿丰盛的⼤餐更为 满⾜的了。我们狼吞⻁咽地享⽤摆在我们⾯前的美味佳肴。吃 饱喝⾜后，我们神清⽓爽地回到礼堂中敬拜神。我们的第⼀个 主题信息是由彭牧师分享。他宣讲道：“我们若要团结 致，就 当⽆私与谦卑并拥有相同的理念 那就是传讲福⾳。 ” 激励 ⼈⼼的证道后，我们在各⾃的⼩组⾥进⾏了分享和反思。这⼀ 天的确是漫⻓⽽兴奋的 天，简单的夜宵后，⼤家就早早睡下 了，希望能补充能量迎接激动⼈⼼的第⼆天。 第⼆天的⽇程与第⼀天⼏乎相同，有主题讲座、课程和游戏。在Mandy 姐妹的带领下，我们以灵修开启了新的 天。灵修和敬拜后， 彭牧师为我们 分享了第⼆个主题信息。他分享了导致教会内部分裂的因素，也让我们知道 可以通过分担彼此的负担并放下分歧，以阻 ⽌内部分裂的发⽣。随后，志强传道为我们 带来了⼀个专题分享，让我们了解⻢来西亚 卫理公会的背景和结构。当⽇余下的时间充 满了欢乐与欢笑，每个⼈都⾮常兴奋。于我 ⽽⾔，营会最特别的亮点便是烧烤晚餐。我 和⼏个成年⼈愉快地聊天，⽽搞笑的是我们 把 些鸡⾁和⽟⽶烤糊了。另 个亮点则是 和⻘年⼈玩队⻓球游戏(Captain Ball)。我 们交了⼀些从另⼀个教会来的新朋友。我们 当中有不少⼈闲聊到深夜，以⾄于很晚才上 床睡觉，虽感到筋疲⼒尽但却异常满⾜。
最后 天是我最不想⾯对的，因为营会已然接近尾声了。由爱莉姐妹带
领的灵修后，我们进⼊了最后的主题信息。彭牧师谈到我们应该如何以基督
为榜样，以谦卑和顺服跟随祂。教会可以从实⾏谦卑和顺服中团结并抵制分
裂。主题分享后，浩惠弟兄简约地介绍了关于教会的蓝图。他⿎励我们参与
教会中的服事。这是我们营会的最后 项活动。之后，我们带着不舍的⼼情 回到各⾃的房间收拾⾏李。
在这短短三天两夜的家庭营中，我们建⽴和蕴育了许多美好的关系。我 坚信我们都以爱与合 在教会中共同成⻓了。我强烈⿎励⼤家继续在爱与谦 卑中成⻓，牢牢地守住在我们⼼中熊熊燃起的团结之⽕。我还要感谢了不起
筹委会委员们，在百忙之中抽空付出⽆⽐的
努⼒，使家庭营得以成功举 ⾏。最后，对于那些错过了此次⾮凡营会的⼈，期待下 次⻅到你！ 扫描观看PPPP家庭营视频 编辑 ：曾忆韵 ▪ 校对 ：江佩珊、⻩雯忆、朱庭浩 ▪ 美编 ：伍恩祾 欢迎投稿及提供反馈 ： permaisnapshot@gmail.com 有志参与编辑事⼯的弟兄姐妹，可以扫描事⼯⼆维码或联系我们： 016-3374560
的
