Construir con Guadua Manual de construcción INBAR 2009

Page 1

Construir con Guadua Manual de construcciรณn

2009

Construir con Guadua Manual de construcciรณn Autor: Jorge A. Morรกn Ubidia 2da. Ediciรณn:

Red Internacional de Bambรบ y Ratรกn - INBAR 2ยฟFLQD 5HJLRQDO SDUD /DWLQRDPpULFD \ HO &DULEH Eloy Alfaro y Amazonas, Edif. MAG, Piso 11, Of. 6 &DVLOOD 7HO )D[ 3iJLQD ZHE ZZZ LQEDU LQW ODBRIยฟFH GHIDXOW KWP Quito-Ecuador

*RELHUQR GH OD 3URYLQFLD GH 3LFKLQFKD

1ra. Ediciรณn:

Red Internacional de Bambรบ y Ratรกn - INBAR 8QLYHUVLGDG &DWyOLFD GH 6DQWLDJR GH *XD\DTXLO

'LEXMRV WpFQLFRV

$UT 5RFtR GHO 3LODU <iQH] 1DXSD\ 8QLYHUVLGDG &DWyOLFD GH 6DQWLDJR GH *XD\DTXLO (FXDGRU

'LDJUDPDFLyQ

,QJ 5REHUWR *DUFtD 6iQFKH] &HFLOLD %ULWR

)RWRJUDItDV

5RQDOG 3RSSHQV Jorge Morรกn U. 6K\DP 3DXGHO $UFKLYR IRWRJUiยฟFR GH ,1%$5

,PSUHVR HQ 4XLWR (FXDGRU DEULO

(VWH GRFXPHQWR HV IUXWR GHO WUDEDMR GH HVSHFLDOLVWDV GH ,1%$5 -RUJH 0RUiQ 8ELGLD \ 6K\DQ 3DXGHO TXLHQHV MXQWR D HVWXGLDQWHV \ SURIHVRUHV GH OD 8QLYHUVLGDG &DWyOLFD GH 6DQWLDJR GH *XD\DTXLO \ OD 8QLYHUVLGDG (VWDWDO GH *XD\DTXLO D WUDYpV GH VXV )DFXOWDGHV GH $UTXLWHFWXUD SDUWLFLSDURQ HQ OD FRQVWUXFFLyQ GH XQD YLYLHQGD GRQGH VH DSOLFDURQ GLIHUHQWHV WHFQRORJtDV GHO EDPE~ HQ WRGDV VXV IDVHV FRQVWUXFWLYDV (VWH WUDEDMR IXH VLVWHPDWL]DGR SRU 5RQDOG 3RSSHQV FRQVXOWRU DVRFLDGR D ,1%$5

Prefacio 'HVGH OD pSRFD SUHFRORPELQD \ KDVWD HO SUHVHQWH HO EDPE~ KD VLGR XWLOL]DGR FRPR PDWHULDO SDUD OD FRQVWUXFFLyQ GH GLIHUHQWHV FODVHV GH HGL¿FDFLRQHV (Q OD REUD GH 2VFDU +LGDOJR /ySH] ÂŽ%DPERR 7KH *LIW RI 7KH *RGVÂŽ \ HQ ÂŽ8VRV 7UDGLFLRQDOHV \ $FWXDOHV GH %DPE~ HQ $PpULFD /DWLQDÂŽ GH -RUJH 0RUiQ 8ELGLD DXWRU GH pVWD SXEOLFDFLyQ VH HQFXHQWUDQ WHVWLPRQLRV GH PLOHV GH XVRV HQ $PpULFD \ HQ RWUDV UHJLRQHV GHO PXQGR 6LQ HPEDUJR GH OR H[SXHVWR HO EDPE~ VH PLUD FRPR PDWHULDO SHUHFLEOH RFDVLRQDGD SRU OD SpUGLGD GH FRQRFLPLHQWRV \ SUiFWLFDV WUDGLFLRQDOHV GH SUHVHUYDFLyQ \ SRU DSOLFDFLRQHV HTXLYRFDGDV TXH SHUPLWHQ H[SRVLFLyQ GLUHFWD D KXPHGDG \ UDGLDFLyQ VRODU (Q OD DFWXDOLGDG HQ DOJXQDV UHJLRQHV \ D~Q SRU SURIHVLRQDOHV HO EDPE~ HV FRQVLGHUDGR FRPR ³PDWHULDO GH SREUHV´ VLQ HPEDUJR VX GXUDELOLGDG GHSHQGHUi GH VX IRUPD DGHFXDGD GH XVR WDO FXDO OR UHTXLHUHQ HO DFHUR HO KRUPLJyQ \ RWURV PDWHULDOHV GH FRQVWUXFFLyQ /RV WHVWLPRQLRV GH OD GXUDELOLGDG GHO EDPE~ VRQ HGL¿FDFLRQHV FRQVWUXLGDV FRQ EDPE~ GHVGH KDFH PiV GH DxRV D OR ODUJR GHO HMH FDIHWHUR HQ &RORPELD \ HQ FLXGDGHV FRPR *XD\DTXLO -LSLMDSD 0RQWHFULVWL \ RWUDV HQ (FXDGRU TXH VH HQFXHQWUDQ HQ H[FHOHQWH HVWDGR GH FRQVHUYDFLyQ JUDFLDV D ODV QRUPDV GH SURWHFFLyQ QDWXUDOHV \ GH GLVHxR DQFHVWUDOPHQWH REVHUYDGDV HQ OD DUTXLWHFWXUD YHUQiFXOD (VSHUDPRV TXH pVWH PDQXDO D PiV GH VHU XQD KHUUDPLHQWD ~WLO SDUD OD FRQVWUXFFLyQ SXHGD HYLGHQFLDU TXH HO EDPE~ DFRSODGR D XQ GHVDUUROOR WHFQROyJLFR VRVWHQLEOH \ DPLJDEOH SXHGD UHHPSOD]DU R GLVPLQXLU HO XVR GH PDWHULDOHV FRQYHQFLRQDOHV FRPR HO DFHUR HO FHPHQWR JHQHUDQGR RSRUWXQLGDGHV GH HPSOHR SDUD FDPSHVLQRV SURGXFWRUHV REUHURV \ SURIHVLRQDOHV GLVPLQX\HQGR GH pVWD PDQHUD OD PLJUDFLyQ \ OD SREUH]D

Al lector ‡ $O UHIHULUQRV D *XDG~D QRV UHIHULPRV DO EDPE~ GH OD HVSHFLH *XDGXD DQJXVWLIROLD FRQRFLGD HQ (FXDGRU FRPR FDxD \ FDxD JXDG~D HQ 3HU~ FRPR FDxD GH *XD\DTXLO \ HQ &RORPELD FRPR JXDGXD 2WUDV SDODEUDV IUHFXHQWHPHQWH XWLOL]DGDV VRQ FDxD SDUD UHIHULUQRV DO WDOOR R FXOPR ODWLOOD ODWD R WLUD GH EDPE~ \ FDxD SLFDGD HVWHULOOD FDxD FKDQFDGD FDxD DELHUWD R WDEOD GH FDxD (Q HVWH PDQXDO HO WpUPLQR ³PDQFKD´ VH UH¿HUH HQ (FXDGRU D XQ FRQMXQWR GH JXDG~DV VLOYHVWUHV PLHQWUDV TXH HQ &RORPELD VH OR GHQRPLQD ³URGDO GH JXDGXD´ R ³JXDGXDO´ ‡ (VWH PDQXDO HVWi GLVSXHVWR HQ EDVH DO FRQRFLPLHQWR WUDGLFLRQDO \ D WpFQLFDV PHMRUDGDV GH FRQVWUXFFLyQ FRQ EDPE~ HQ (FXDGRU +DVWD OD IHFKD pVWH SDtV \ WRGRV ORV SDtVHV GH $PpULFD QR SRVHHQ &yGLJRV GH &RQVWUXFFLyQ TXH SHUPLWDQ XQD DFHSWDFLyQ R¿FLDO GH ORV VLVWHPDV FRQVWUXFWLYRV GH EDPE~ D H[FHSFLyQ GH &RORPELD TXH KD KRPRORJDGR HO VLVWHPD GH %DKDUHTXH HQ FHPHQWDGR HO PLVPR TXH KD VLGR LQFRUSRUDGR HQ HO UHVSHFWLYR &yGLJR ‡ /RV FXDGURV GH FRVWRV GH OD VHFFLyQ HVWiQ UHIHULGRV D (FXDGRU \ DO DxR SRU WDQWR SXHGHQ KDEHU DOWHUDFLRQHV GH DFXHUGR D ODV FLUFXQVWDQFLDV GH FDGD SDtV ‡ /RV SURFHVRV GH SUHVHUYDFLyQ \ VHFDGR TXH VRQ H[SXHVWRV HQ HVWH PDQXDO QR VRQ QHFHVDULDPHQWH DSOLFDGRV HQ WRGRV ORV SDtVHV 6H HVWiQ UHDOL]DQGR LQYHVWLJDFLRQHV DO UHVSHFWR D ¿Q GH RSWLPL]DUORV \ REWHQHU UHVXOWDGRV JDUDQWL]DGRV \ HVWDQGDUGL]DGRV SDUD DFHSWDFLyQ JHQHUDO (Q HVWH PDQXDO FRQVWDQ PpWRGRV GH XVR DFWXDO HQ (FXDGRU TXH HVWiQ UHVSDOGDGRV SRU LQYHVWLJDGRUHV GH UHFRQRFLGD VROYHQFLD VLQ GHFLU FRQ HOOR TXH VRQ GH¿QLWLYRV

¿Por qué construir con guadua? HV XQ PDWHULDO H[FHOHQWH SDUD OD construcción. - es liviano y resistente. HV HO PHMRU EDPE~ SDUD OD FRQVWUXFFLyQ HV DWUDFWLYR \ GH DVSHFWR QDWXUDO HV EDUDWR \ GLVSRQLEOH HQ (FXDGRU HV XQ PDWHULDO UHQRYDEOH GH UiSLGD regeneración y no contaminante. VX XVR UHTXLHUH GH KHUUDPLHQWDV PDQXDOHV HFRQyPLFDV \ GH XVR SHUVRQDO GH REUHURV y artesanos.

Contenido IntroducciĂłn 1 Optimizar el uso de guadua 2

1

Materia prima 3-12

2

PreservaciĂłn y Secado

3

Cimientos

4

Instalaciones bĂĄsicas 23-26

5

Uniones

$

6

Estructura portante

7

Paredes y paneles

8

Cubierta de lĂĄminas metĂĄlicas

9

Acabados y mantenimiento

10

Costos

11

Grandes estructuras de bambĂş

BambĂş: preguntas frecuentes 69

Introducción (O FRQWHQLGR GH HVWH PDQXDO KD VLGR GHVDUUROODGR \ FRPSLODGR HQ OD UHJLyQ DQGLQD GH $PpULFD /DWLQD HVSHFLDOPHQWH HQ (FXDGRU \ &RORPELD \ ORV WHPDV H[SXHVWRV HVWiQ GH DFXHUGR FRQ OD UHDOLGDG GH ORV PHQFLRQDGRV SDtVHV /D 6HFFLyQ WUDWD VREUH OD ³PDWHULD SULPD´ GRQGH VH GHVFULEH HO PpWRGR SDUD VX VHOHFFLyQ DXQTXH OD H[SHULHQFLD VH UH¿HUH H[FOXVLYDPHQWH D OD HVSHFLH *XDGXD DQJXVWLIROLD SULQFLSDO EDPE~ DSURYHFKDGR HQ PXFKDV FRPXQLGDGHV GH OD UHJLyQ SRGUtD VHU DSOLFDGR D RWURV EDPE~HV TXH FXHQWDQ FRQ FDUDFWHUtVWLFDV VLPLODUHV D OD HVSHFLH PHQFLRQDGD 2WURV WHPDV TXH VH WUDWDQ HQ HVWD VHFFLyQ HVWiQ UHODFLRQDGRV FRQ OD FDOLGDG GH OD PDWHULD SULPD H LQFOX\HQ WpFQLFDV DSURSLDGDV GHO FRUWH DVt FRPR OD WUDQVIRUPDFLyQ D SURGXFWRV LQWHUPHGLRV TXH VRQ XWLOL]DGRV HQ OD FRQVWUXFFLyQ (VWRV WHPDV VRQ FRPSDWLEOHV FRQ HO XVR GH RWUDV HVSHFLHV GH EDPE~ SDUD FRQVWUXFFLyQ VLQ HPEDUJR HQ DOJXQRV DVSHFWRV GHO PDQHMR GHO UHFXUVR JXDG~D VRQ GLIHUHQWHV D ORV GH HVSHFLHV RULJLQDULDV GH RWUDV UHJLRQHV GHO PXQGR /D 6HFFLyQ GHVFULEH GRV PpWRGRV GH SUHVHUYDFLyQ XQR WUDGLFLRQDO \ RWUR FRQ XVR GH TXtPLFRV LQRFXRV SDUD OD VDOXG \ HO PHGLR DPELHQWH /DV 6HFFLRQHV D GHVFULEHQ YDULRV DVSHFWRV LPSRUWDQWHV GH OD FRQVWUXFFLyQ FLPLHQWRV LQVWDODFLRQHV EiVLFDV XQLRQHV HVWUXFWXUD SRUWDQWH SDUHGHV \ SDQHOHV FXELHUWD DFDEDGRV \ PDQWHQLPLHQWR TXH DXQTXH WUDWDGRV GH IRUPD JHQHUDO OD LQIRUPDFLyQ HV DSOLFDEOH SDUD FXDOTXLHU EDPE~ DSURSLDGR SDUD FRQVWUXFFLyQ )LQDOPHQWH OD 6HFFLyQ RIUHFH XQD VHULH GH UHTXHULPLHQWRV \ FRVWRV UHVSHFWR D OD SUHVHUYDFLyQ \ XVR GH JXDGXD FRQ GDWRV REWHQLGRV GH OD FDVD GHPRVWUDWLYD UHDOL]DGD SRU ,1%$5 \ OD 8QLYHUVLGDG &DWyOLFD HQ OD FLXGDG GH *XD\DTXLO (FXDGRU HQ HO DxR 6ROR VH H[SRQHQ ORV FRVWRV UHODFLRQDGRV FRQ OD JXDG~D GLYLGLGRV HQ GRV SDUWHV XQD UHIHULGD D OD PDWHULD SULPD \ RWUD D FLQFR WLSRV GH SDUHGHV \ SDQHOHV XWLOL]DGRV

Introducción

1

Optimizar el uso de la guadua 8VDU EXHQD PDWHULD SULPD Para contar con guadua de calidad es necesario: 8VDU JXDGXDV PDGXUDV SRU VX UHVLVWHQFLD \ PHQRU FRQWHQGLGR GH KXPHGDG TXH KD\DQ VLGR GHELGDPHQWH FXUDGDV \ VHFDGDV (O XVR GH OD JXDGXD QR PDGXUD R IUHVFD SXHGH RFDVLRQDU UDMDGXUDV ¿VXUDV \ KDVWD FRODSVR GH OD FRQVWUXFFLyQ 3DUD OD REWHQFLyQ GH FDxD SLFDGD \ ODWLOODV VH XWLOL]DQ JXDGXDV PDGXUDV SHUR IUHVFDV

[

D

&RQVWUXLU DOHURV VXÀFLHQWHV DPSOLRV 3DUD SURWHJHU OD JXDGXD GHO DJXD \ HO VRO HV LPSRUWDQWH FRQVWUXLU DOHURV VX¿FLHQWHPHQWH DPSOLRV /D KXPHGDG H[FHVLYD SURGXFH KRQJRV FRPR HQ FXDOTXLHU RWUR PDWHULDO

5HFXEULU ODV SLH]DV H[SXHVWDV 5HFXEULU OD JXDGXD H[SXHVWD DO VRO HYLWD TXH VH WRUQH EODQFD \ GHWHULRUH 6L VH XVD FDxD SLFDGD HV QHFHVDULR UHFXEULUOD FRQ PRUWHUR GH DUHQD FHPHQWR R FRQ XQD PH]FOD GH PDWHULDOHV RUJiQLFRV FRQ WLHUUD TXLQFKD

$SR\DU SLH]DV YHUWLFDOHV VREUH QXGRV /DV SLH]DV YHUWLFDOHV QR SXHGHQ GHVFDQVDU HQ LQWHUQXGRV GHO EDPE~ \D TXH HOOR SXHGH FDXVDU UDMDGXUDV ¿VXUDV \ KDVWD FRODSVRV $SR\DU SLH]DV verticales sobre nudos cercanos.

0DQWHQHU FROXPQDV DLVODGDV GH KXPHGDG 3DUD FRQVWUXLU FROXPQDV FRQ JXDGXD HV QHFHVDULR TXH QR VH ODV HPSRWUH GLUHFWDPHQWH HQ HO FRQFUHWR R HQ HO VXHOR SDUD HYLWDU VX GHWHULRUR /D JXDGXD WLHQH DOWD FDSDFLGDG GH DEVRUFLyQ GH KXPHGDG GHO DPELHQWH GHO suelo y de lluvia.

2

2SWLPL]DU HO XVR GH OD JXDGXD

Materia prima /D GLVSRQLELOLGDG GH EXHQRV FXOPRV WDOORV GH JXDGXD SDUD OD construcciรณn, se inicia con su selecciรณn. 6H FRUWDQ VROR FDxDV ยตKHFKDVยถ R PDGXUDV SRU VXV SURSLHGDGHV DGHFXDGDV Ademรกs, HV LPSRUWDQWH XVDU VROR FDxDV de buena calidad, TXH QR WHQJDQ IDOODV R HQIHUPHGDGHV /DV FDxDV UROOL]DV VH SXHGHQ WUDQVIRUPDU HQ FDxDV SLFDGDV R ODWLOODV TXH WLHQHQ YDULDGDV DSOLFDFLRQHV HQ OD construcciรณn.

0DGXUH] \ FDOLGDG 0DWHULD SULPD

Corte

&DxD SLFDGD

1 Latillas

3

Madurez & Calidad (Q FRQVWUXFFLyQ VH GHEHQ XWLOL]DU VROR FDxDV PDGXUDV R KHFKDV TXH WHQJDQ QR PHQRV GH DxRV GH HGDG Unicamente marcando desde su nacimiento o fase de EURWH VH SXHGH JDUDQWL]DU OD HGDG GH XQD FDxD 6LQ HPEDUJR H[LVWHQ DOJXQDV FDUDFWHUtVWLFDV H[WHULRUHV GH OD JXDGXD TXH SXHGHQ FRQWULEXLU D VX VHOHFFLyQ DGHFXDGD $GHPiV HV QHFHVDULR TXH VHDQ FDxDV VDQDV \ uniformes.

Marcación de edad

Estado de madurez:

1 Brote nuevo

&DxD GH XQ DxR TXH UHFLpQ KD GHVSUHQGLGR VXV KRMDV FDXOLQDUHV

/RV WDOORV QXHYRV GH OD JXDGXD VH OODPDQ EURWHV \ QDFHQ GH ODV UDtFHV o UL]RPDV /RV EURWHV VLHPSUH están SURWHJLGRV SRU YDLQDV OODPDGDV ³KRMDV FDXOLQDUHV´ GH FRORU FDIp.

2 Brote en crecimiento Antes de un DxR los brotes llegan a su altura Pi[LPD SHUR FRQVHUYD VXV KRMDV FDXOLQDUHV 6H GLFH TXH OD FDxD WRGDYtD HVWi “en SDxDOHV´ $ PHGLGD TXH VXV KRMDV FDXOLQDUHV VH GHVSUHQGHQ VH GHEH UHDOL]DU OD marcación GH OD FDxD

4

/D PDUFDFLyQ DPDULOOD LQGLFD GRV DxRV GH HGDG OD EODQFD WUHV DxRV 0DWHULD SULPD

3 Caña tierna &XDQGR OD JXDGXD WLHQH HQWUH \ DxRV KD SHUGLGR VXV KRMDV FDXOLQDUHV \ VH GLVWLQJXH SRU VX FRORU YHUGH EULOODQWH (Q HVWD IDVH HO WDOOR D~Q HV GHPDVLDGR WLHUQR SDUD VX XVR HQ FRQVWUXFFLyQ

4 Caña hecha &XDQGR HO WDOOR WLHQH PiV GH DxRV HVWi OLVWR SDUD VX FRUWH \ DSURYHFKDPLHQWR 6H GLFH TXH OD FDxD HVWi ³KHFKD´ \ VH OD GLVWLQJXH SRU VX FRORU YHUGH RSDFR (O FXOPR HVWi SDUFLDOPHQWH FXELHUWR FRQ PDQFKDV GH OtTXHQHV EODQFRV

Plantación de guadua manejada y marcada

5 Caña seca &DxDV FXELHUWDV WRWDOPHQWH FRQ OtTXHQHV GH FRORU DPDULOOR EODQTXHVLQR KDQ SHUGLGR VXV FDUDFWHUtVWLFDV ItVLFDV \ PHFiQLFDV SDUD HO XVR 6H GLFH TXH OD FDxD HVWi µVHFD¶ \ VH FRUWD SDUD SURYHHU DERQR D ODV GHPiV SODQWDV R VH XVD FRPR OHxD

1

Brote de guadua

0DWHULD SULPD

2

Brote en crecimiento

3

&DxD WLHUQD

4

&DxD PDGXUD R KHFKD

5

&DxD VHFD

5

Caรฑas de mala y buena condiciรณn:

1 Con huecos

/RV SiMDURV FDUSLQWHURV H LQVHFWRV SXHGHQ KDFHU KXHFRV HQ ODV FDxDV SRU OR TXH pVWDV QR VRQ UHFRPHQGDEOHV SDUD FRQVWUXFFLyQ

2 Con enfermedades

'HFRORUDFLRQHV GHO WDOOR SXHGHQ LQGLFDU XQD HQIHUPHGDG TXH KD DIHFWDGR ODV FDUDFWHUtVWLFDV DGHFXDGDV SDUD VHU XVDGDV HQ FRQVWUXFFLyQ.

3 Con deformaciones y rajaduras

1R VH UHFRPLHQGD HO XVR GH FDxDV WRUFLGDV R FRQ RWUDV GHIRUPDFLRQHV SRU SRVLEOHV GHIHFWRV PHFiQLFRV R DVSHFWRV HVWpWLFRV

4 De buena condiciรณn

&DxD PDGXUD \ GH EXHQD FRQGLFLyQ FRQ OtTXHQHV

/DV EXHQDV FDxDV QR WLHQHQ ODV IDOODV DQWHULRUPHQWH PHQFLRQDGDV /DV PDQFKDV EODQFDV YLVLEOHV VRQ OtTXHQHV \ QR DIHFWDQ D OD FDxD

[ 6

&DxD FRQ KXHFR

[

&DxD FRQ HQfermedad

[

&DxD WRUFLGD \ FRQ KXHFR

D

Buena FDxD

0DWHULD SULPD

Corte de caña (O FRUWH GH ODV JXDGXDV VH UHDOL]D HQ ORV JXDGXDOHV WDPELpQ GHQRPLQDGDV ³PDQFKDV´ /DV WpFQLFDV GH FRUWH VRQ LPSRUWDQWHV SDUD DVHJXUDU XQ DGHFXDGR DEDVWHFLPLHQWR GH FDxDV GH FDOLGDG SDUD OD FRQVWUXFFLyQ $GHPiV HV LPSRUWDQWH HO DUUHJOR GHO WRFyQ GHVSXpV GHO FRUWH SDUD JDUDQWL]DU OD YLGD GH OD SODQWD \ OD SURGXFFLyQ IXWXUD

1 Hacer el destaje

El tocón

5HFLpQ FRUWDGR

&RQ PDFKHWH VH UHDOL]D XQ GHVWDMH HQ OD FDxD \ HQ GLUHFFLyQ GH OD FDtGD (V LPSRUWDQWH FRUWDU HO WDOOR MXVWR SRU HQFLPD GHO SULPHU QXGR SDUD HYLWDU OD DSDULFLyQ GH QXHYDV UDPDV R ³FKXSRQHV´ TXH GL¿FXOWDUiQ HO PDQHMR GHO JXDGXDO $GHPiV GHO PDFKHWH VH SXHGH XWLOL]DU PRWRVLHUUD WHQLHQGR FXLGDGR GH HYLWDU TXH VX XVR SXHGD FDXVDU OHVLRQHV DO FRUWDGRU

2 Hacer el corte

El arreglo

$O ODGR RSXHVWR GHO SULPHU GHVWDMH VH KDFH XQ VHJXQGR FRUWH SDUD FDXVDU OD tumbada.

3 Halar la caña (Q FDVR TXH OD FDxD TXHGH FROJDGD R HQUHGDGD HQ OD SDUWH VXSHULRU VH OD OLEHUD KDOiQGROD HQ GLUHFFLyQ GH OD H[WUDFFLyQ

0DWHULD SULPD

Bien arreglado

7

4 Desramar y trozar 6H FRUWD ODV UDPDV GH OD FDxD WXPEDGD XVDQGR HO PDFKHWH (O FRUWH GHEH VHU GH DEDMR KDFLD DUULED /XHJR VH FRUWD ODV WUR]DV FRQ ODV PHGLGDV UHTXHULGDV

x

D

Buenos cortes

Malos cortes

5 Arreglar el tocรณn 6H GHEH HYLWDU HO HPSR]DPLHQWR GHO DJXD HQ HO WRFyQ OR TXH SURYRFDUtD OD SXGULFLyQ GH ODV UDtFHV &RQ PDFKHWH VH SXHGH UHDOL]DU XQ FRUWH SDUD SHUPLWLU OD VDOLGD GHO DJXD (V PHMRU GHMDU ELHQ SODQR HO WRFyQ HQ HO QLYHO GHO SULPHU QXGR GH WDO PDQHUD TXH QR TXHGH XQ YDVR

1 8

+DFHU HO GHVWDMH

2

+DFHU HO FRUWH

3

+DODU \ OLEHUDU OD FDxD

4

Desramar y trozar

5

Arreglar el tocรณn 0DWHULD SULPD

Caña picada /D FDxD SLFDGD WLHQH JUDQ YDULHGDG GH DSOLFDFLRQHV HQ OD FRQVWUXFFLyQ (V XVDGD FRPR PROGH SDUD REUDV GH FRQFUHWR FLHORV UDVRV SDUHGHV HQWUH RWURV /D HODERUDFLyQ GH FDxD SLFDGD VH UHDOL]D FRQ JXDGXDV KHFKDV \ IUHVFDV XWLOL]DQGR KDFKD KDFKXHOD PDFKHWH R SDOtQ 5HTXLHUH WUDEDMR PDQXDO \ H[SHULHQFLD

1 Picar desde un extremo 6H KDFHQ LQFLVLRQHV SURIXQGDV HQ ORV QXGRV FRQ XQD VHSDUDFLyQ GH D FHQWtPHWURV HPSH]DQGR HQ XQ H[WUHPR GH OD FDxD HQ GLUHFFLyQ KDFLD OD PLWDG

2 Picar desde el otro extremo 6H UHSLWH HO WUDEDMR GHVGH HO RWUR H[WUHPR GH OD FDxD

3 Cortar longitudinalmente 'HVGH XQ H[WUHPR VH FRUWD ORQJLWXGLQDOPHQWH OD FDxD KDFLHQGR DO PLVPR WLHPSR PRYLPLHQWRV WUDVYHUVDOHV FRQ OD KDFKXHOD OR TXH SURYRFD OD URWXUD GH ORV WDELTXHV LQWHULRUHV

0DWHULD SULPD

Limpiar caña picada 5HFLpQ SLFDGD

6DFDU ORV nudos interiores

([WUDHU OD SDUWH EODQGD interior

&DxD SLFDGD OLPSLD

9

4 Abrir la caña &RQ ODV PDQRV VH DEUH FRPSOHWDPHQWH OD FDxD R FRQ ORV SLHV DSR\iQGRVH VREUH VXV ERUGHV \ FDPLQDQGR VREUH DTXHOORV

5 Limpiar 6H H[WUDH OD SDUWH EODQFD H LQWHUQD GH OD FDxD SDUD HYLWDU OD DSDULFLyQ GH LQVHFWRV \ KRQJRV 6ROR VH GHMD HO PDWHULDO ¿EURVR (VWD OLPSLH]D VH KDFH FRQ PDFKHWH R SDOtQ

1

Picar en cada nudo desde un H[WUHPR

10

2

Picar desde el RWUR H[WUHPR

3

&RUWDU ORQJL tudinalmente

9LVWD H[WHULRU GH OD FDxD SLFDGD

4

$EULU OD FDxD

5

/LPSLDU 0DWHULD SULPD

Latillas /DV ODWLOODV VRQ WLUDV ORQJLWXGLQDOHV TXH WLHQHQ YDULDV DSOLFDFLRQHV HQ OD FRQVWUXFFLyQ 6H DSURYHFKD OD IDFLOLGDG GHO UDMDGR GHO EDPE~ IUHVFR +D\ GRV WpFQLFDV SDUD KDFHUOR XQD D PDQR XVDQGR PDFKHWH R KDFKD \ RWUD FRQ XQD PiTXLQD 'HVSXpV GHO ODWLOODGR VH H[WUDH HO PDWHULDO EODQFR H LQWHULRU GH FDGD ODWLOOD \D TXH HV YXOQHUDEOH DO DWDTXH SRU LQVHFWRV \ PLFUR RUJDQLVPRV.

Latillado a mano:

1 Hacer latillas

2 Limpiar latillas

6H LQVHUWD XQ PDFKHWH R KDFKD HQ HO H[WUHPR GH OD FDxD \ VH OD PXHYH KDFLD HO RWUR H[WUHPR JROSHDQGR HO ERUGH FRQ XQ mazo, martillo o trozo de madera.

6H TXLWD HO PDWHULDO EODQFR H interior de cada latilla con maFKHWH SDUD KDFHUOD XQLIRUPH \ HYLWDU OD SXGULFLyQ

Limpiar las latillas

/DWLOOD DQWHV GH OLPSLDU

Nudo interior D OLPSLDU

/D OLPSLH]D

/DWLOOD OLPSLD

&RQ PDFKHWH 0DWHULD SULPD

&RQ KDFKD

/LPSLDU

11

Latillado con máquina

1 Seleccionar e introducir la estrella de cuchillas

6H LQVWDOD XQ MXHJR GH FXFKLOODV LQWHUFDPELDEOH R µPDULSRVD¶ GH DFXHUGR DO Q~PHUR \ DQFKR GH ODWLOODV D VDFDU

2 Colocar la caña

6H FRORFD OD SXQWD GH OD FDxD HQ HO FHQWUR GH OD PDULSRVD R HVWUHOOD \ OD EDVH VH FRORFD VREUH XQ SHVR DVHJXUDGR DO ULHO /D PiTXLQD VH XELFD HQ SHQGLHQWH KDFLD DEDMR SDUD IDFLOLWDU HO GHVOL]DPLHQWR GHO SHVR

3 Latillar

0iTXLQD latilladora

6H REWLHQHQ ODWLOODV D JROSHV GHO pPEROR TXH VH GHVOL]D VREUH ULHOHV (O Q~PHUR GH JROSHV GHSHQGH GHO GLiPHWUR \ GXUH]D GH OD FDxD

4 Limpiar las latillas

6H OLPSLD ODV ODWLOODV GH LJXDO PDQHUD DO ODWLOODGR D PDQR

1

Introducir la ³PDULSRVD´ R estrella

12

2

&RORFDU OD FDxD

3

/DWLOODU

4

/LPSLDU ODV latillas 0DWHULD SULPD

Preservaciรณn & Secado 6H GHEHQ DSOLFDU PpWRGRV GH SUHVHUYDFLyQ SDUD DXPHQWDU OD YLGD ~WLO GH OD FDxD \ HYLWDU TXH VHD DIHFWDGD SRU LQVHFWRV R PLFUR RUJDQLVPRV +D\ PpWRGRV WUDGLFLRQDOHV \ PpWRGRV TXtPLFRV (VWRV ~OWLPRV GHEHQ VHU DGHFXDGDPHQWH DSOLFDGRV SDUD QR DIHFWDU la salud del usuario y el medio ambiente. 6H UHFRPLHQGD XQ PpWRGR WUDGLFLRQDO \ RWUR TXtPLFR FRQ EyUD[ \ iFLGR EyULFR

3UHVHUYDFLyQ WUDGLFLRQDO Preservaciรณn y secado

2

3UHVHUYDFLyQ TXtPLFD

13

Preservación Tradicional El avinagrado es uno de los PpWRGRV de SUHVHUYDFLyQ WUDGLFLRQDO TXH KDQ VLGR XWLOL]DGRV GXUDQWH VLJORV HQ (FXDGRU \ &RORPELD 6H UHFRPLHQGD HVWH PpWRGR SRU VHU HFRQyPLFR LQRFXR \ FRPSUREDGR SRU OD VDELGXUtD SRSXODU 'HVSXpV GHO DYLQDJUDGR VH GHEH UHDOL]DU XQ SURFHVR GH VHFDGR GH SRU OR PHQRV PHVHV WLHPSR variable en función del clima.

(Q HO DYLQDJUDGR VH GHMD OD FDxD VREUH HO PLVPR WRFyQ R XQD SLHGUD DSR\DGD D los bambúes vecinos durante 3 semanas, GHMDQGR UDPDV \ KRMDV LQWDFWDV (Q HVWH SURFHVR VH GLVPLQX\H ORV DOPLGRQHV D]~FDUHV \ KXPHGDG OLPLWDQGR OD YXOQHUDELOLGDG GH OD FDxD DO DWDTXH GH HVFDUDEDMRV \ PLFURRUJDQLVPRV /D FDxD FDPELD WHPSRUDOPHQWH GH FRORU YHUGH D QDUDQMD \ KXHOH D DOFRKRO ³FDxD ERUUDFKD´

14

/D IRUPD GH VHFDGR PiV XVDGD HV DSR\DU ODV FDxDV PHGLDQWH un caballete. Para un secado uniforme, se recomienda XQ JLUR SDUFLDO \ GLDULR GH cada uno de los bambúes, GXUDQWH ORV SULPHURV GtDV \ GHVSXpV GH PDQHUD PHQRV frecuente.

Secar bajo techo

(V SUHIHULEOH FRORFDU ODV FDxDV EDMR WHFKR aisladas del suelo, ya TXH HO VRO GLUHFWR \ OD KXPHGDG SXHGHQ SURYRFDU UDMDGXUDV \ ¿VXUDV 6HFDQGR DO DLUH ODV FDxDV alcanzarán un nivel de KXPHGDG HQWUH \

Preservación y secado

Preservaciรณn Quรญmica (O PpWRGR GH LQPHUVLyQ HQ VROXFLyQ GH EyUD[ \ iFLGR EyULFR HV HO PiV UHFRPHQGDGR SRU VX HยฟFDFLD FRVWR \ VHJXULGDG SDUD XVXDULRV \ PHGLR DPELHQWH 6HJ~Q DOJXQRV H[SHUWRV OD LQPHUVLyQ GHEH UHDOL]DUVH FRQ FDxDV VHFDGDV GXUDQWH XQD VHPDQD FRPR Pi[LPR \ TXH D~Q FRQVHUYDQ VX FRORU YHUGH

Preparar la soluciรณn %yUD[ \ iFLGR bรณrico en cantidades iguales

El tanque y proceso de preservaciรณn: 6H SUHSDUD XQ WDQTXH VXILFLHQWHPHQWH JUDQGH SDUD VXPHUJLU HO PDWHULDO D SUHVHUYDU 6H SXHGH H[FDYDUOR \ UHFXEULUOR FRQ SOiVWLFR JUXHVR DVHJXUDGR FRQ SHVRV HQ sus bordes. Por cada 100 litros de agua se recomienda XQ Pi[LPR GH NLORJUDPRV GH FDGD XQR GH ORV TXtPLFRV EyUD[ \ iFLGR EyULFR (VWRV VRQ LQRFXRV SHUR GHEH evitarse el contacto con los ojos.

Disolver en agua caliente

$xDGLU DO WDQTXH

1 Perforar los tabiques internos 3DUD SHUPLWLU OD HQWUDGD GH OD VROXFLyQ HQ OD FDxD SUHYLDPHQWH VH SHUIRUDQ WRGRV ORV WDELTXHV TXH H[LVWHQ HQ HO LQWHULRU GH OD FDxD PHGLDQWH XQD YDULOOD ODUJD GH DFHUR FRQ SXQWD GH DSUR[LPDGDPHQWH PP GH GLiPHWUR 2WUD IRUPD HV UHDOL]DU GRV SHUIRUDFLRQHV GH DSUR[LPDGDPHQWH PP HQ FDGD FDxXWR XQR LQIHULRU \ RWUR VXSHULRU FHUFDQRV D ORV UHVSHFWLYRV QXGRV \ HQ ODGRV RSXHVWRV Preservaciรณn y secado

Mezclar bien con el agua

15

2 Introducir el material (Q HO WDQTXH FRQ HO SUHVHUYDQWH VH LQWURGXFHQ SUHYLDPHQWH ODYDGDV ODV FDxDV UROOL]DV ODWLOODV R FDxD SLFDGD 6H DVHJXUDQ FRQ SLHGUDV X RWURV SHVRV FRORFDGRV HQFLPD SDUD TXH WRGR HO PDWHULDO HVWp VXPHUJLGR /DV FDxDV UROOL]DV FRORFDGDV VREUH XQ GHFOLYH GHO H[WUHPR GHO IRQGR GHO WDQTXH SHUPLWLUi HO HVFDSH GHO DLUH DWUDSDGR

3 Tiempo de sumergido /D FDxD UROOL]D VH GHMD VXPHUJLGD GXUDQWH XQ PtQLPR GH GtDV PLHQWUDV TXH ODV ODWLOODV \ FDxD SLFDGD UHTXLHUHQ SRU OR PHQRV KRUDV GH SUHVHUYDFLyQ $QWHV GH VDFDU HO PDWHULDO VH OR GHMD HVFXUULU VREUH HO WDQTXH 6H GHEH HYLWDU HO DFFHVR GHO DJXD GH OOXYLD PHGLDQWH XQD FXELHUWD SURYLVLRQDO

/D SHUIRUDFLyQ GH ODV FDxDV VH UHDOL]D FRQ XQD YDULOOD GH DFHUR FRQ SXQWD

4 6HFDGR ¿QDO 6H SURFHGH FRQ HO VHFDGR 9HU LQIRUPDFLyQ HQ OD VLJXLHQWH SiJLQD

1

Perforar los WDELTXHV LQWHUQRV

16

2

Introducir el material

3

Dejar los tallos sumergidos

4

6HFDGR ¿QDO

Preservación y secado

Secado Post inmersiรณn 3DUD FRQFOXLU OD SUHVHUYDFLyQ SRU LQPHUVLyQ ODV FDxDV VRQ FRORFDGDV tQWHJUDPHQWH EDMR SOiVWLFR SDUD IDYRUHFHU OD GLIXVLyQ GHO SUHVHUYDQWH /XHJR VH SURFHGH DO VHFDGR DO DLUH OLEUH DLVODGRV GHO VXHOR \ SUHIHUHQWH EDMR WHFKR &RQ XQ VHFDGRU VRODU VH SXHGH GLVPLQXLU D~Q PiV OD KXPHGDG

(O FXEULU ODV FDxDV PHGLDQWH XQ SOiVWLFR UHWDUGD WHPSRUDOPHQWH HO SURFHVR GH VHFDGR IDYRUHFLHQGR OD GLIXVLyQ GHO SUHVHUYDQWH HQ FDGD XQD GH ODV FDxDV Esta cobertura se estima dejar durante una semana. 'HVSXpV VH FRQWLQ~D HO SURFHVR GH VHFDGR DO DLUH libre.

Preservaciรณn y secado

Secador solar

En un secador solar, el aire HV FDOHQWDGR SRU HO VRO H LPSXOVDGR PHGLDQWH XQ YHQWLODGRU TXH OR RULHQWD DOUHGHGRU GH ODV FDxDV HVSDciadas y colocadas bajo una OiPLQD QHJUD /D KXPHGDG GH ODV FDxDV VH H[WUDH SRU una salida cuya abertura es regulable.

17

Cimientos 6H GHVFULEH XQD FLPHQWDFLyQ DSOLFDEOH HQ VLWLRV OLEUHV GH LQXQGDFLyQ \ SUHIHULGRV SDUD FRQVWUXFFLyQ (VWR SHUPLWLUi OD HMHFXFLyQ GH SLVRV VyOLGRV GH DUHQD FHPHQWR TXH WLHQHQ PD\RU GXUDELOLGDG TXH ORV GH PDGHUD 'H WRGD IRUPD ORV VLWLRV HQ ORV TXH VH va a construir deben contar con rellenos DGHFXDGRV GH PtQLPD DOWXUD SDUD HYLWDU OD DIHFWDFLyQ SRU OOXYLD R SRU KXPHGDG

&LPLHQWRV

18

6REUHFLPLHQWRV

9DULOOD GH FLPHQWDFLyQ

3 Pisos

&LPLHQWRV

Cimientos & sobre cimientos 6H SURFHGH D OD FLPHQWDFLรณn en sitios libres de maleza y GH OD FDSD RUJรกQLFD 3DUD FLPHQWDFLRQHV FRQ KRUPLJรณn se realiza un molde con madera o FDxD SLFDGD TXH VH UHOOHQD FRQ KRUPLJรณQ /D VREUH FLPHQWDFLรณn tambipQ SXHGH VHU GH EORTXHV GH FHPHQWR 8QD GREOH ยฟOD GH EORTXHV VH XVD HQ WHUUHQRV EDMRV TXH UHTXLHUHQ UHOOHQR

1 Trazado y nivelaciรณn (Q HO UHSODQWHR VH LQGLFD ORV OtPLWHV SHULPHWUDOHV GH OD FRQVWUXFFLyQ 3DUD HOOR VH XWLOL]DQ WLUDV GH PDGHUD \ SLROD R FXHUGDV SDUD IRUPDU iQJXORV UHFWRV VHxDODU ORV HMHV GH ODV FROXPQDV \ HVWDEOHFHU DOWXUDV SDUD OD QLYHODFLyQ XVDQGR PDQJXHUDV WUDQVSDUHQWHV FRQ DJXD

2 Excavar y rellenar para la cimentaciรณn (Q ORV HMHV LQGLFDGRV VH H[FDYD \ UHOOHQD FRQ PDWHULDO SpWUHR SDUD SUHSDUDU la cimentaciรณn.

Tipos de cimentaciรณn

&LPHQWDFLyQ KHFKD GH KRUPLJyQ FRQ XQ PROGH GH FDxD

6REUHFLPHQWDFLyQ FRQ EORTXHV

3 Cimentaciรณn 8VDQGR WLUDV GH PDGHUD R FDxD SLFDGD FRPR PROGH VH UHDOL]D XQ YHUWLGR GH KRUPLJyQ HQ OD SURSRUFLyQ FHPHQWR DUHQD SLHGUD TXH VHUYLUi FRPR FLPLHQWR (VWH FLPLHQWR GHEHUi WHQHU OD DOWXUD VXยฟFLHQWH SDUD QLYHODU OD VXSHUยฟFLH GRQGH VH FRORFDUi HO VREUH FLPLHQWR &LPLHQWRV

&LPHQWDFLyQ VREUHFLPHQWDFLyQ \ SDUHG

19

4 Sobre cimentaciรณn (O VREUH FLPLHQWR VH FRORFD HQFLPD GH OD FLPHQWDFLyQ \ DTXHO SXHGH VHU GH KRUPLJyQ R XQD ยฟOD GH EORTXHV GH FRQFUHWR SHVDGR [ [ (Q WHUUHQRV EDMRV VH SXHGH XVDU XQD GREOH ยฟOD SDUD TXH VLUYD GH FRQWHQFLyQ DO PDWHULDO GH UHOOHQR \ REWHQHU HO QLYHO GH SLVR PiV HOHYDGR

5 Cimentaciรณn de paredes interiores /DV SDUHGHV LQWHULRUHV SXHGHQ DVHQWDUVH VREUH XQD ยฟOD GH EORTXHV GH FHPHQWR R VHU GH KRUPLJyQ VLPSOH FHPHQWR DUHQD SLHGUD R GH KRUPLJyQ FLFOySHR 3DUD HOOR VH H[FDYD XQ FDQDO GH D FHQWtPHWURV GH SURIXQGLGDG

1

Trazado y nivelaciรณn

20

2

([FDYDU \ rellenar

3

&LPHQWDFLyQ

4

6REUH cimentaciรณn

(O WHUUHQR GHEH HVWDU OLPSLR y libre de material orgรกnico y basura

5

&LPHQWDFLyQ GH SDUHGHV LQWHULRUHV &LPLHQWRV

Cimentación Pisos $QWHV GH SURFHGHU FRQ HO SLVR HV QHFHVDULR UHDOL]DU SDUWH GH OD LQVWDODFLyQ VDQLWDULD 'HVSXpV VH SURFHGH D UHOOHQDU HO LQWHULRU GH OD HGL¿FDFLyQ FRQ PDWHULDO SpWUHR (O SLVR GHEH TXHGDU SRU OR PHQRV FHQWtPHWURV SRU HQFLPD GHO VXHOR QDWXUDO &RPR SUHSDUDFLyQ SDUD OD LQVWDODFLyQ GH OD HVWUXFWXUD SRUWDQWH \ ODV SDUHGHV HQ ORV EORTXHV GH FHPHQWR VH DVHJXUDQ VHJPHQWRV GH YDULOOD GH DFHUR SDUD ODV FROXPQDV R SDUHV GH YDULOOD SDUD ODV SDUHGHV

1 Relleno con piedras 6H UHOOHQD HO HVSDFLR OLPLWDGR SRU OD VREUH FLPHQWDFLyQ FRQ PDWHULDO SpWUHR \ WDPELpQ VH UHOOHQDQ ORV KXHFRV GH ORV EORTXHV FRQ WLHUUD SLHGUDV \ XQ PRUWHUR GH DUHQD FHPHQWR 6H GLVWULEX\H HO PDWHULDO VREUH WRGD OD VXSHU¿FLH SDUD TXH TXHGH XQLIRUPH \ SODQD

2 Hidratar y compactar (O UHOOHQR VH KLGUDWD \ FRPSDFWD FRQ XQ SLVyQ GH PDGHUD R FRQ XQD PiTXLQD FRPSDFWDGRUD REVHUYDQGR ODV FRWDV GH QLYHODFLyQ

Varilla de uniones

En los sitios donde se va a colocar las columnas GH FDxD VH ¿MDQ YDULOODV GH DFHUR FRQ VX H[WUHPR inferior doblado, en el inWHULRU GH ORV EORTXHV GH cimentación rellenos con KRUPLJyQ VLPSOH Dos varillas de acero de menor diámetro, se emSRWUDQ HQ ORV EORTXHV GH FRQFUHWR SDUD DVHJXUDU los cuartones de madera GH ODV SDUHGHV

3 Maestras de nivelación 6H QLYHOD OD VXSHU¿FLH XWLOL]DQGR SLROD \ QLYHO 8VDQGR XQ PRUWHUR GH DUHQD FHPHQWR VH KDFHQ SHTXHxRV PRQWRQHV HQFLPD GH ORV FXDOHV VH FRORFD XQ SHGD]R GH FDxD OR TXH VLUYH GH PDHVWUDV GH QLYHODFLyQ \ GH UHIHUHQFLD SDUD OD FRORFDFLyQ GHO SLVR &LPLHQWRV

21

4 Fundir el piso &RQ UHIHUHQFLD D ODV PDHVWUDV GH QLYHODFLyQ VH FRORFD HO SLVR GH KRUPLJyQ VLPSOH 6H OR GHEH YHUWHU QLYHODU FRQ UHJOD \ OXHJR UD\DU FRPR SUHSDUDFLyQ SDUD FRORFDU OD FHUiPLFD GH VREUH SLVR VL HVWR IXHUH HO FDVR

5 Colocar el sobre piso &XDQGR KD IUDJXDGR HO SLVR GH KRUPLJyQ VH SXHGH FRORFDU XQ VREUH SLVR GH FHUiPLFD (Q FDVR FRQWUDULR HO SLVR GHEH VHU SXOLGR con bailejo y llana.

1

Rellenar con SLHGUDV

22

2

+LGUDWDU \ &RPSDFWDU

3

&RORFDU PDHVWUDV de nivelación

(O SLVR GH OD HGL¿FDFLyQ HVWi OLVWR SDUD UHFLELU XQ VREUH SLVR

4

)XQGLU HO SLVR

5

&HUiPLFD GH VREUH SLVR &LPLHQWRV

Instalaciones Bรกsicas /RV FDEOHV GH OX] WXEHUtDV GH DJXD SRWDEOH \ GH DJXDV VHUYLGDV VLHPSUH GHEHQ LQVWDODUVH DQWHV GH FRORFDU HO SLVR \ HQ DOJXQRV FDVRV DQWHV GH FRORFDU ODV SDUHGHV /DV IRWRJUDItDV y dibujos siguientes muestran diferentes ubicaciones de las instalaciones en vivienda de guadua.

/X]

Instalaciones bรกsicas

$JXD SRWDEOH

4 $JXD VHUYLGD MDERQRVD

23

Luz & Energía /DV LQVWDODFLRQHV HOpFWULFDV YDQ SRU SDUHGHV \ FLHOR UDVR /D WXEHUtD \ FDEOHV SDUD WRPDFRUULHQWHV H LQWHUUXSWRUHV VH FRORFDQ GHVGH DUULED KDVWD ODV DOWXUDV FRUUHVSRQGLHQWHV 7RGRV ORV FDEOHV \ WXEHUtDV SDUD HOHFWULFLGDG GHEHQ RULHQWDUVH KDFLD OD FDMD GH FRQWURO EUHDNHU OD PLVPD TXH VH FRPXQLFD FRQ HO PHGLGRU 3DUD ORV WRPDFRUULHQWHV H LQWHUUXSWRUHV VH GHMDQ ODV UHVSHFWLYDV FDMDV HPSRWUDGDV HQ HO LQWHULRU GH OD SDUHG

3

2 1

5

Las instalaciones:

1

El medidor

24

2

/D FDMD GH FRQWURO EUHDNHU

3

/D OX]

4

(O LQWHUUXSWRU

5

El tomacorriente

Instalaciones básicas

Agua potable /D DFRPHWLGD WXEHUtD GH HQWUDGD GHO DJXD SRWDEOH GHEH FRQHFWDUVH D GHULYDFLRQHV TXH YD\DQ D OD FRFLQD \ DO EDxR SDUD DEDVWHFHU GH DJXD D GXFKDV ODYDWRULRV LQRGRURV \ lavaderos de cocina. /D DFRPHWLGD SXHGH LU SRU HO ERUGH H[WHULRU GH OD YLYLHQGD R EDMR HO SLVR GH FHPHQWR (V SUHIHULEOH HO ERUGH H[WHULRU SRUTXH DVt IDFLOLWD su mantenimiento.

/D DFRPHWLGD

Instalaciones bรกsicas

2

/D OODYH

5 2

1

Las instalaciones:

1

3

Abastecimiento del lavadero

4

/D GXFKD

3

5

/D OODYH GH OD GXFKD

25

Agua potable /DV DJXDV VHUYLGDV VH GHVDORMDQ PHGLDQWH WXEHUtDV GH GRV SXOJDGDV ODYDWRULRV GXFKDV ODYDGHUR GH FRFLQD \ GH FXDWUR SXOJDGDV LQRGRURV \ WRGR PHGLDQWH WXEHUtDV GH SXOJDGDV ODV TXH VH FRQHFWDUiQ D FDMDV GH UHJLVWUR VLWLRV GH FRQWURO SDUD OLPSLH]D \ PDQWHQLPLHQWR 'H ODV FDMDV GH FRQWURO ODV WXEHUtDV VH RULHQWDUiQ KDFLD OD UHG GH DOFDQWDULOODGR S~EOLFR R WDQTXHV VpSWLFRV

1 3 2 Las instalaciones:

1

Evacuaciรณn del lavadero

26

2

Evacuaciรณn del inodoro

3

Evacuaciรณn del lavabo

4

7XEHUtD GH desalojo

Instalaciones bรกsicas

Uniones 3RU XQLRQHV QRV UHIHULPRV D PHGLRV SDUD XQLU FDxDV UROOL]DV ODWLOODV FDxDV SLFDGDV R RWURV PDWHULDOHV FRPR PDGHUD HQWUH VL 3RU VHU KXHFDV \ FLOtQGULFDV QR HV SRVLEOH KDFHU XQLRQHV FRQ FDxD rolliza como se las realiza con madera. El uso de FODYRV \ DODPEUHV GHEH VHU OLPLWDGR SRU SURYRFDU UDMDGXUDV ORV SULPHURV \ QR VHU UHVLVWHQWHV ORV VHJXQGRV 6H GHVFULELUiQ DOJXQDV WpFQLFDV DSURSLDGDV SDUD UHDOL]DU XQLRQHV FRQ EDPE~ XWLOL]DQGR ensambles tradicionales y elementos metรกlicos.

(QWDOODGXUDV R HQVDPEOHV Uniones

Perno SDVDQWH

Perno tensor

8QLyQ ORQJLWXGLQDO

$JXMHUR SDUD LQWURGXFLU HO PRUWHUR

5 &ODYRV \ DODPEUH

27

Entalladuras 3DUD XQLU HO H[WUHPR GH XQD FDxD UROOL]D FRQ RWUD HV QHFHVDULR PROGHDU DTXHO H[WUHPR GH DFXHUGR DO GLiPHWUR GH OD RWUD \ DO iQJXOR GH DFRSOH GH WDO PDQHUD TXH OD XQLyQ TXHGH IXHUWH \ ¿MD 6H GLVWLQJXHQ GRV WLSRV EiVLFRV GH HQWDOODGXUDV ERFD GH SHVFDGR \ SLFR GH ÀDXWD $QWHV GH PROGHDU OD HQWDOODGXUD VH WUD]D VX IRUPD VREUH HO H[WUHPR GH OD FDxD

Alternativas

Boca de pescado: /D ³ERFD GH SHVFDGR´ VH XWLOL]D SDUD XQLU HO H[WUHPR GH XQD FDxD UROOL]D D RWUD SHUSHQGLFXODU 3DUD REWHQHU XQD XQLyQ PiV ¿MD VH SXHGH PRGHODU XQD ³RUHMD´ TXH HV XQ VHJPHQWR FRUWR GH FDxD XELFDGR HQ HO SXQWR PiV EDMR GH OD ERFD \ TXH VLUYH SDUD LQVHUWDU HQ XQD SHUIRUDFLyQ GH OD RWUD FDxD 'HEH VHU UHDOL]DGR D 2 o 3 cm. del nudo inmediato inferior.

([LVWHQ RWUDV IRUPDV GH XQLU FDxDV sin usar entallaGXUDV SHUR VRQ PiV FRPSOHMDV \ costosas.

3DUD KDFHU HVWH WLSR GH HQWDOODGXUDV VH UHTXLHUH PD]R \ IRUPyQ 7DPELpQ VH ORV SXHGH UHDOL]DU FRQ VLHUUD GH FRSD R FDODGRUD

%RFD GH SHVFDGR

28

%RFD GH SHVFDGR FRQ µRUHMD¶

Uniones

3LFR GH ÀDXWD 3DUD XQLU HO H[WUHPR GH XQD FDxD UROOL]D D RWUD FRQ XQ iQJXOR GLIHUHQWH D JUDGRV VH GHEH XWLOL]DU OD HQWDOODGXUD ³SLFR GH ÀDXWD´ 8QD FDUDFWHUtVWLFD GHO SLFR GH ÀDXWD HV TXH VLHPSUH TXHGD XQD SDUWH GHO H[WUHPR LQWDFWR VLQ FRUWDU 7DPELpQ HVWD HQWDOODGXUD SXHGH FRQWDU FRQ XQD ³RUHMD´ SDUD XQD XQLyQ PiV ¿MD

3LFR GH ÀDXWD FRQ µRUHMD¶

3LFR GH ÀDXWD

$SOLFDFLyQ GH XQ SLFR GH GH ÀDXWD FRQ ³RUHMD´

Moldear y aplicar las entalladuras:

1

Moldeando boca GH SHVFDGR

Uniones

2

$SOLFDFLyQ GH ERFD GH SHVFDGR

3

Trazando y tallanGR SLFR GH ÀDXWD

4

$SOLFDFLyQ GH SLFRV GH ÀDXWD

5

%RFD GH SHVFDGR \ SLFR GH ÀDXWD

29

Pernos, tacos & varillas 3DUD ¿MDU \ DVHJXUDU XQLRQHV GH EDPE~ \ RWURV PDWHULDOHV HQ PXFKRV FDVRV VH XWLOL]DQ SHUQRV WDFRV R YDULOODV 'HSHQGLHQGR GHO PDWHULDO GLVSRQLEOH \ HO SUHVXSXHVWR VH SXHGH XVDU SHUQRV GH DFHUR R GH PDGHUD GXUD /RV SHUQRV GH PDGHUD VH OODPDQ WDFRV /RV OODPDGRV SHUQRV SDVDQWHV VLHPSUH VRQ GH DFHUR \ WLHQHQ KHOLFRLGH /D YDULOOD HV OLVD R WLHQHQ KHOLFRLGH TXH SHUPLWH DVHJXUDU FRQ XQD WXHUFD \ DQLOOR $TXL VH GHVFULEHQ DSOLFDFLRQHV GH ORV SHUQRV

1 3DUD ¿MDU XQLyQ GH ERFD GH SHVFDGR

Varilla, perno, taco

Varilla de acero lisa

3DUD DVHJXUDU XQD XQLyQ GH ERFD GH SHVFDGR VH UHFRPLHQGD XVDU SHUQRV GH DFHUR FRQ KHOLFRLGH R KLOR 3ULPHUR VH DOLQHD HO SHUQR VREUH OD XQLyQ SDUD HVWLPDU ORV SXQWRV GRQGH VH WLHQH TXH WDODGUDU ODV GRV FDxDV 'HVSXpV GH KDFHU ODV SHUIRUDFLRQHV VH DWUDYLHVD HO SHUQR \ VH DVHJXUD OD XQLyQ DSUHWDQGR OD WXHUFD GHO RWUR ODGR 9HU ODV IRWRV HQ OD SiJLQD VLJXLHQWH 3DUD PD\RU VHJXULGDG HV LPSRUWDQWH PDQWHQHU XQ QXGR HQWUH HO SHUQR \ OD HQWDOODGXUD

2 3DUD ¿MDU XQLyQ GH SLFR GH ÀDXWD

Perno de acero FRQ KHOLFRLGH

'H LJXDO PDQHUD SDUD XQLRQHV GH SLFR GH ÀDXWD VH UHFRPLHQGD HO XVR GH SHUQRV GH DFHUR FRQ KHOLFRLGH /D IRUPD GH KDFHU OD ¿MDFLyQ HV LJXDO D OD ERFD GH SHVFDGR

3 3DUD ¿MDU FDxDV YHUWLFDOHV 3DUD ¿MDU GRV R PiV FDxDV YHUWLFDOHV VH DWUDYLHVD XQ SHUQR KRUL]RQWDO SRU GRV R PiV FDxDV

30

Taco de madera GXUD FKRQWD

Uniones

4 3DUD ¿MDU OD SDUHG D OD HVWUXFWXUD portante 3DUD ¿MDU XQD SDUHG D OD HVWUXFWXUD SRUWDQWH VH DWUDYLHVD XQ SHUQR KRUL]RQWDO SRU OD FROXPQD \ OD HVWUXFWXUD GH OD SDUHG &XDQGR QR KD\ DFFHVR DO LQWHULRU GH OD SDUHG VH DSOLFD XQD YDULOOD GH DFHUR OLVR R XQ taco de madera dura.

5 3DUD ¿MDU OD SDUHG D OD FLPHQWDFLyQ 3DUD XQLU XQD SDUHG FRQ ORV FLPLHQWRV VH GHEH DVHJXUDU OD HVWUXFWXUD GH PDGHUD PHGLDQWH SDUHV GH YDULOODV HPSRWUDGDV GH PDQHUD SUHYLD HQ HO FLPLHQWR /DV YDULOODV VH GREODQ VREUH OD HVWUXFWXUD GH OD SDUHG \ VH ODV ¿MD FRQ FODYRV

6H HVWLPD OD XELFDFLyQ GH ODV SHUIRUDFLRQHV SRU GRQGH GHEH DWUDYHVDU HO SHUQR SDUD DVHJXUDU GRV R PiV FDxDV /XHJR VH DWUDYLHVD HO SHUQR \ VH DVHJXUD con tuercas y anillos.

Aplicaciones en diferentes uniones:

1

Boca GH SHVFDGR

Uniones

2

3LFR GH ÀDXWD

3

Dos verticales

4

Pared con HVWUXFWXUD SRUWDQWH

5

Pared con cimientos

31

Perno tensor (VWH WLSR GH XQLyQ HV DSOLFDEOH VROR SDUD XQLRQHV WLSR ERFD GH SHVFDGR 5HTXLHUH GRV SLH]DV GH DFHUR XQD YDULOOD FRQ KLOR HQ XQ H[WUHPR \ JDQFKR HQ HO RWUR YDULOOD WHQVRU \ XQ SHUQR GH PHQRU ORQJLWXG DQFODMH /D YDULOOD WHQVRU XELFDGD HQ HO EDPE~ TXH QR WLHQH ERFD GH SHVFDGR SHQHWUD HQ HO RWUR EDPE~ \ VH DVHJXUD HQ HO SHUQR GH DQFODMH /D YHQWDMD GH HVWD XQLyQ HV TXH VH SXHGH DVHJXUDU DSUHWDQGR OD WXHUFD

1 Ubicar el perno de anclaje

Ganchos e hilo

)RUPDQGR JDQFKR en varilla lisa

6H SRVLFLRQD HO SHUQR WHQVRU VREUH OD XQLyQ SDUD HVWLPDU HO OXJDU GH SHUIRUDFLyQ GHO SHUQR GH DQFODMH /XHJR VH SHUIRUD FRQ HO WDODGUR

2 Ubicar el perno tensor &RQ HO SHUQR WHQVRU FRQ JDQFKR XELFDGR VREUH OD XQLyQ VH HVWLPD OD SRVLFLyQ GH ODV SHUIRUDFLRQHV GHO SHUQR WHQVRU /XHJR VH XWLOL]D HO WDODGUR

+DFLHQGR KLOR HQ varilla lisa

3 Instalar el perno tensor (O SHUQR WHQVRU HV DVHJXUDGR HQ OD FDxD VLQ HQWDOODGXUD \ VH DVHJXUD FRQ anillo y tuerca. ([WUHPR GH YDULOOD FRQ KLOR

32

Uniones

4 Acoplar dos o más bambues &RQ PXFKR FXLGDGR HO JDQFKR GHEH DVHJXUDUVH DO SHUQR GH DQFODMH JLUiQGROR KDVWD TXH VH DQFOH FRQ pVWH 6H DVHJXUD HO SHUQR WHQVRU PHGLDQWH WXHUFD \ DQLOOR

5 )LMDFLyQ ¿QDO 8ELFDGR HQ VX VLWLR HO SHUQR WHQVRU VXMHWR DO SHUQR GH DQclaje- se lo asegura mediante tuerca y anillo. $SUHWDU OD WXHUFD SDUD DVHJXUDU OD XQLyQ

Aplicaciones del perno tensor:

1

8ELFDU HO SHUQR de anclaje

Uniones

2

8ELFDU HO SHUQR tensor

3

Instalar el JDQFKR

4

$FRSODU ORV GRV bambues

5

)LMDFLyQ ¿QDO

33

Uniones longitudinales 3DUD XQLU GRV FDxDV ORQJLWXGLQDOPHQWH VH VHOHFFLRQDQ EDPEXHV GH VLPLODU GLiPHWUR 6H UHDOL]D HO FRUWH GH WDO PDQHUD TXH OD XQLyQ D UHDOL]DU SUHVHQWH GRV QXGRV FHUFDQRV.

Posición de pernos (Q HVWD XQLyQ VH DSOLFDQ GRV SDUHV GH SHUQRV SHUSHQGLFXODUHV HQWUH Vt 3DUD HYLWDU TXH VH UDMH OD FDxD HV QHFHVDULR TXH FDGD SDU GH SHUQRV VHDQ FRORFDGRV SHUSHQGLFXODUPHQWH entre si.

1 Insertar un segmento de caña o madera 6H HOLPLQDQ ORV WDELTXHV LQWHULRUHV GH ORV H[WUHPRV GH ODV FDxDV D XQLU \ VH LQWURGXFH XQD FDxD GH PHQRU GLiPHWUR R XQ VHJPHQWR GH PDGHUD HQ HO H[WUHPR GH XQD GH DTXHOODV

x

£$Vt QR

2 Acoplar las canas nudo a nudo 6H LQWURGXFH HO VHJPHQWR GH FDxD R PDGHUD HQ HO H[WUHPR GH OD RWUD FDxD \ VH DFRSODQ ODV GRV QXGR D QXGR

D 34

£$Vt

Uniones

3 Sujetarlas mediante cuerdas y pernos 6H DSOLFD XQ WRUQLTXHWH GH FXHUGDV VREUH OD XQLyQ D UHDOL]DU \ VH FRORFDQ GRV SHUQRV XQR D FDGD ODGR GH OD XQLyQ DVHgurándolo con tuercas y anillos.

4 8ELFDFLyQ GH ORV SHUQRV ¿QDOHV 6H XELFDQ \ FRORFDQ GRV SHUQRV ¿QDOHV GH WDO PDQHUD TXH VHDQ SHUSHQGLFXODUHV D ORV DQWHULRUHV \ VH UHDOL]D HO DMXVWH con tuercas y anillos. 'RV FDxDV XQLGDV FRQ VRJD GH SUHVLyQ \ FRORFDFLyQ GH GRV SHUQRV .

Pasos a seguir:

1

Insertar segmento de bambú o madera

Uniones

2

$FRSODU ODV GRV FDxDV

3

6XMHWDUODV PHGLDQWH FXHUGDV \ SHUQRV

4

Ubicación de los SHUQRV ¿QDOHV

35

Varilla y mortero (VWH WLSR GH XQLyQ VH XWLOL]D SDUD XQLU FROXPQDV de bambú a los cimientos, en los cuales SUHYLDPHQWH VH KD HPSRWUDGR XQD YDULOOD GH acero.

1 Fijar la varilla en la cimentación

(Q FDGD XQR GH ORV VLWLRV GH FLPHQWDFLyQ GHVWLQDGRV SDUD XELFDU FROXPQDV GH JXDGXD VH HPSRWUD XQD YDULOOD GH DFHUR GH PLOtPHWURV GH GLiPHWUR TXH VREUHVDOJD QR PHQRV GH FHQWtPHWURV

2 Hacer perforaciones y colocar la columna 6H SHUIRUDQ GRV R PiV WDELTXHV LQWHULRUHV GH OD FROXPQD OD PLVPD TXH HV FRORFDGD VREUH OD YDULOOD /XHJR VH UHDOL]D FRQ WDODGUR \ VLHUUD GH FRSD XQD SHUIRUDFLyQ GH XQD SXOJDGD GH GLiPHWUR XELFDGD D FP R PiV GHO QLYHO GH FLPLHQWR

Aplicación

1 2 3

3 Llenar el vacío 0HGLDQWH XQ HPEXGR R UHFLSLHQWH SOiVWLFR GH UHIUHVFR VH LQWURGXFH XQ PRUWHUR VHPL OtTXLGR IRUPDGR SRU WUHV SDUWHV GH DUHQD \ XQD GH FHPHQWR KDVWD HO QLYHO GH OD SHUIRUDFLyQ 'XUDQWH HO OOHQDGR VH SURFHGH D JROSHDU OD FROXPQD SDUD TXH KD\D XQ UHSDUWR XQLIRUPH GHO PRUWHUR

4

4 Cerrar la perforación

&RQ HO GLVFR GH JXDGXD H[WUDtGR FRQ OD VLHUUD GH FRSD VH FLHUUD OD SHUIRUDFLyQ

36

Uniones

Clavos y alambre /RV FODYRV \ DODPEUHV VH XWLOL]DQ GH PDQHUD SURYLVLRQDO HQ WUDEDMRV FRQ FDxD UROOL]D \D TXH ORV SULPHURV RFDVLRQDQ UDMDGXUDV \ ORV VHJXQGRV QR VRQ HVWpWLFRV $GHPiV ORV FODYRV VH R[LGDQ \ DÀRMDQ FRQ IUHFXHQFLD 6H XVDQ FODYRV \ DODPEUH SDUD ¿MDU FDxD SLFDGD \ ODWLOODV a madera.

Fijar caña picada

Sujetar latillas Para sujetar latillas a estructuras de madera se utilizan clavos de 1,5 SXOJDGDV (O SUHFODYDGR

Sujetar caña picada 3DUD VXMHWDU FDxD SLFDGD D XQD estructura de madera se utilizan clavos GH SXOJDGDV XELFDGRV GH PDQHUD HVSDFLDGD 6H KDFH XQ SUH FODYDGR LQLFLDO \ luego de unirlos mediante alambre JDOYDQL]DGR 1R VH UHDOL]D HO FODYDGR GH¿QLWLYR Uniones

&ODYDGR GH¿QLWLYR con alambre

37

Estructura portante /D HVWUXFWXUD SRUWDQWH HV HO HVTXHOHWR GH XQD HGL¿FDFLyQ \ FRPR WDO GHEH VRSRUWDU HO SHVR SURSLR GH ODV SDUHGHV GH OD FXELHUWD \ ODV GHPDQGDV TXH RFDVLRQHQ ORV VLVPRV ORV YLHQWRV \ RWUDV FDUJDV FLUFXQVWDQFLDOHV FRPR FKRTXHV R LPSDFWRV (Q OD HVWUXFWXUD SRUWDQWH VH GLVWLQJXHQ ORV HOHPHQWRV YHUWLFDOHV FROXPQDV ORV KRUL]RQWDOHV YLJDV \ ORV LQFOLQDGRV GLDJRQDOHV 'H OD FDOLGDG GH OD HVWUXFWXUD SRUWDQWH GHSHQGH OD HVWDELOLGDG GH OD HGL¿FDFLyQ

(VWUXFWXUD SRUWDQWH

38

8QD FROXPQD \ GRV YLJDV

6 $FRSODQGR XQD GLDJRQDO

(VWUXFWXUD SRUWDQWH

Estructura portante (Q ODV FRQVWUXFFLRQHV FRQ EDPE~ VH XWLOL]D FDxD UROOL]D FRPR PDWHULDO GH HVWUXFWXUD SRUWDQWH /DV FROXPQDV QR SXHGHQ HQWHUUDUVH GLUHFWDPHQWH HQ HO VXHOR R HPSRWUDUVH HQ HO KRUPLJyQ SRU OR TXH VH UHTXLHUH XQD FLPHQWDFLyQ DGHFXDGD TXH DtVOH HO EDPE~ GH OD KXPHGDG GHO VXHOR \ GH OD OOXYLD

Preparaciรณn &RPR SUHSDUDFLyQ VH GHEH ยฟMDU YDULOODV HQ OD cimentaciรณn, sobre las cuales se colocarรกn las columnas.

1 Colocar columnas Realizada la cimentaciรณn y los sobre cimientos, las columnas deben XELFDUVH VREUH ODV YDULOODV TXH SUHYLDPHQWH VH GHMDURQ HPSRWUDGDV \ VREUHVDOLGDV 'H DFXHUGR DO SHVR \ DO GLVHxR GH OD HGLยฟFDFLyQ VH XWLOL]D 1, 2 o mรกs elementos verticales o columnas.

2 Colocar vigas /HYDQWDGDV ODV FROXPQDV FRQ DX[LOLR GH DQGDPLRV SURYLVLRQDOHV VH XELFDQ ODV YLJDV GH FDxD UROOL]D VREUH ODV FROXPQDV PHGLDQWH XQLRQHV DGHFXDGDV (VWDV YLJDV SXHGHQ HVWDU FRQVWLWXLGDV SRU R PiV FDxDV KRUL]RQWDOHV GH DFXHUGR D OD VHSDUDFLyQ HQWUH FROXPQDV R DO SHVR GH OD FXELHUWD

(VWUXFWXUD SRUWDQWH

39

3 Colocar diagonales Para evitar los movimientos laterales de la estructura, se coORFDQ GLDJRQDOHV SDUD DVHJXUDU OD HVWUXFWXUD *HQHUDOPHQWH VH ODV XELFD HQ ODV HVTXLQDV R YpUWLFHV GH ODV HGL¿FDFLRQHV 3DUD HOOR VH XWLOL]DQ XQLRQHV GH SLFR GH ÀDXWD

4 Fijar columnas $QWHV GH ¿MDU OD HVWUXFWXUD GH PDQHUD GH¿QLWLYD VH GHEH DSORPDU \ QLYHODU DTXHOOD /XHJR GHEHQ ¿MDUVH ODV FROXPQDV D OD cimentación mediante el uso de varillas de acero y mortero de DUHQD FHPHQWR 9HU SiJLQD

1

&RORFDU ODV columnas

40

2

&RORFDU ODV vigas

3

&RQVWUX\HQGR OD HVWUXFWXUD SRUWDQWH

&RORFDU ODV diagonales

4

)LMDU ODV columnas

(VWUXFWXUD SRUWDQWH

Paredes y paneles /D JXDGXD HV XQ H[FHOHQWH PDWHULDO SDUD JUDQ YDULHGDG GH SDUHGHV \ SDQHOHV /D GLIHUHQFLD HQWUH SDQHOHV \ SDUHGHV HV TXH ORV SDQHOHV VRQ SUHIDEULFDGRV PLHQWUDV TXH ODV SDUHGHV VRQ KHFKDV HQ HO SURSLR OXJDU /D SUHIDEULFDFLyQ VLHPSUH HV UHFRPHQGDEOH \D TXH HV PiV UiSLGD \ HFRQyPLFD /DV SDUHGHV TXH VH SUHVHQWDQ D FRQWLQXDFLyQ VRQ RULJLQDULDV GH OXJDUHV PX\ GLIHUHQWHV SRU OR TXH UHVSRQGHQ D GLYHUVRV FOLPDV \ UHFXUVRV GLVSRQLEOHV &DGD WLSR WLHQH YHQWDMDV \ GHVYHQWDMDV (Q DOJXQRV WLSRV GH SDUHG VH FRPELQD HO XVR GH FDxD \ PDGHUD

4XLQFKD

3DUHGHV \ SDQHOHV

,SLUWL

%DKDUHTXH PHMRUDGR

5RPHUR

+RJDU GH &ULVWR PHMRUDGR

7 Otras

41

Paredes Quincha (VWH WLSR GH SDUHG WLHQH VX RULJHQ \ QRPEUH HQ 3HU~ DXQTXH HQ RWUDV SDUWHV GHO PXQGR VH KDQ XVDGR WpFQLFDV VLPLODUHV 8QD SDUHG GH TXLQFKD VH UH¿HUH DO UHFXEULPLHQWR GH OD FDxD SLFDGD FRQ XQD PH]FOD GH HVWLpUFRO WLHUUD \ SDMD

1 Sujetar la caña picada &RQ FODYRV GH ò SXOJDGD VH VXMHWD OD FDxD SLFDGD D OD HVWUXFWXUD SRUWDQWH R D OD SDUHG (V QHFHVDULR GHMDU OD FDEH]D GHO FODYR VREUHVDOLGD SDUD OXHJR HQYROYHU DODPEUH DOUHGHGRU GH DTXHOODV /XHJR VH ORV FODYD GH¿QLWLYDPHQWH

2 Preparar el recubrimiento 6H PH]FOD XQLGDG GH HVWLpUFRO GH YDFD FRQ XQLGDGHV GH XQD PH]FOD GH DUHQD \ DUFLOOD \ VH DxDGH SDMD \ DJXD KDVWD REWHQHU XQD FRQVLVWHQFLD SDVWRVD (O HVWLpUFRO GH YDFD HV SUHIHULEOH SRU VXV ¿EUDV ¿QDV /D SDMD SXHGH VHU GH FXDOTXLHU WLSR HQ ORQJLWXGHV QR PD\RU D FHQWtPHWURV

3 Aplicar la primera capa de recubrimiento 6H DSOLFD XQD FDSD GHO UHFXEULPLHQWR GH DSUR[LPDGDPHQWH FP GH HVSHVRU VREUH OD SDUHG GH FDxD SLFDGD GLVWULEX\pQGROR GH PDQHUD SDUHMD 6H GHMD VHFDU GXUDQWH XQD VHPDQD (V LPSRUWDQWH UHDOL]DU SUHYLDPHQWH FODYDGRV X RWUDV DFWLYLGDGHV TXH SXHGHQ DIHFWDU DO UHFXEULPLHQWR SRU PRYLPLHQWRV R JROSH

42

Materiales de quincha (VWHULpUFRO de vaca

arcilla con arena

Paja

Mezcla de materiales con agua

3DUHGHV \ SDQHOHV

4 La segunda capa de recubrimiento &RQ XQLGDG GH HVWLpUFRO \ XQLGDGHV GH XQD PH]FOD GH DUHQD \ DUFLOOD VH SUHSDUD RWUR UHFXEULPLHQWR VLQ SDMD TXH VH DSOLFD VREUH OD SULPHUD FDSD FXDQGR pVWD KD\D VHFDGR ELHQ

5 Blanquear o aplicar una capa de cemento 6H SXHGH SLQWDU OD SDUHG R EODQTXHDUOD FRQ FDO SDUD DXPHQWDU VX SURWHFFLyQ 7DPELpQ VH SXHGH DSOLFDU XQ WHUFHU UHFXEULPLHQWR GH XQ PRUWHUR GH DUHQD FHPHQWR KDFLHQGR SUHYLDPHQWH SHUIRUDFLRQHV HQ OD SDUHG GH TXLQFKD

1

6XMHWDU OD FDxD SLFDGD

3DUHGHV \ SDQHOHV

2

3UHSDUDU HO recubrimiento

3

$SOLFDU OD SULPHUD FDSD

4XLQFKD EODQTXHDGD Museo de Agua Blanca

4

6HJXQGD FDSD de recubrimiento

5

%ODQTXHDU FRQ cal

43

Paredes Ipirti (VWH WLSR GH SDUHG HV RULJLQDULR GH OD ,QGLD GRQGH IXH FRQVWUXLGD SRU OD RUJDQL]DFLyQ ,3,57, 6H FDUDFWHUL]D SRU XQD HVWUXFWXUD GH ODWLOODV KRUL]RQWDOHV \ YHUWLFDOHV TXH HVWiQ VXMHWDV D FDxDV UROOL]D YHUWLFDOHV SRU PHGLR GH DQFODMHV (VWRV SXHGHQ VHU WDFRV GH PDGHUD GXUD R VHJPHQWRV GH YDULOODV GH DFHUR WDPELpQ OODPDGRV FKLFRWHV

1

Hacer las perforaciones

Tacos de madera

6HJPHQWRV GH FKRQWD

6H KDFHQ DJXMHURV FDGD FHQWtPHWURV HQ ODV FDxDV TXH IRUPDQ OD HVWUXFWXUD GH OD SDUHG (Q FDxDV YHFLQDV ORV DJXMHURV GHEHQ HVWDU SHUIHFWDPHQWH DOLQHDGRV (Q FDVR GH XQD FDxD VLWXDGD HQ OD PLWDG GH OD SDUHG VH KDFH ORV DJXMHURV D WUDYpV GH WRGD OD FDxD GH WDO PDQHUD TXH ORV DJXMHURV HVWpQ DOLQHDGRV FRQ ORV GH ODV RWUDV FDxDV

2 Introducir los tacos o chicotes 6H LQWURGXFHQ ORV WDFRV R FKLFRWHV HQ ORV DJXMHURV (Q ODV FDxDV XELFDGDV D PLWDG DTXHOORV GHEHQ WHQHU PiV ORQJLWXG \D TXH DWUDYLHVDQ WRGDV ODV FDxDV

Dar forma con PDFKHWH

3 Sujetar las latillas 6H VXMHWD ODWLOODV GHOJDGDV KRUL]RQWDOHV D ORV WDFRV R FKLFRWHV FRQ DODPEUH /XHJR VH VXMHWDQ ODWLOODV YHUWLFDOHV FRQ ODV KRUL]RQWDOHV GH WDO IRUPD TXH IRUPHQ FXDGUtFXODV (Q YH] GH DODPEUH VH SRGUtD XWLOL]DU ¿EUDV QDWXUDOHV SDUD VXMHWDU ODV ODWLOODV

44

7DFR GH FKRQWD como anclaje

3DUHGHV \ SDQHOHV

4 Colocar malla de gallinero 6H FRORFD PDOOD GH JDOOLQHUR SDUD FXEULU OD SDUWH H[WHULRU GH OD SDUHG OD PLVPD TXH VH VXMHWD D ODV ODWLOODV FRQ DODPEUH JDOYDQL]DGR 1R

2 tipos de anclaje

5 Aplicar recubrimiento 6H DSOLFD XQ UHFXEULPLHQWR GH PRUWHUR FHPHQWR DUHQD R GH TXLQFKD VREUH HO ODGR LQWHULRU GH OD SDUHG GHVSXpV GH KDEHUOD FHUUDGR SURYLVLRQDOPHQWH FRQ WDEODV HQ HO H[WHULRU (V LPSRUWDQWH TXH SUHYLDPHQWH VH KD\D FRQFOXLGR HO FODYDGR X RWUDV DFWLYLGDGHV TXH SXHGHQ DIHFWDU HO UHFXEULPLHQWR GXUDQWH VX DSOLFDFLyQ \ VHFDGR /XHJR VH DSOLFD HO PRUWHUR SRU OD SDUWH H[WHULRU

1

+DFHU SHUIRUDFLRQHV

3DUHGHV \ SDQHOHV

2

Introducir los WDFRV R FKLFRWHV

3

6XMHWDU ODV latillas

$QFODMHV SDVDQWHV HQ FDxDV XELFDdas a la mitad

4

&RORFDU OD PDOOD de gallinero

Anclajes a un solo lado

5

$SOLFDU HO recubrimiento

45

Paredes Bahareque Mejorado (VWH WLSR GH SDUHG HV XVDGR HQ ]RQDV DQGLQDV GH &RORPELD \ (FXDGRU &RPR VX QRPEUH LQGLFD HVWD SDUHG WLHQH VX RULJHQ HQ $UDELD 6H UH¿HUH D XQD GREOH SDUHG UHOOHQD FRQ WLHUUD DXQTXH WDPELpQ VH OD XVD VLQ UHOOHQR HQ UHJLRQHV FiOLGDV \ K~PHGDV $TXt VH GHVFULEH XQD SDUHG ³%DKDUHTXH PHMRUDGR´ TXH incluye un recubrimiento de cemento.

1 Sujetar la caña picada /D FDxD SLFDGD HQ WUDPRV GH FP GH DOWR HV VXMHWD FRQ FODYRV D OD HVWUXFWXUD SRUWDQWH R D OD SDUHG (V QHFHVDULR UHDOL]DU XQ SUH FODYDGR SDUD SRGHU VXMHWDUORV FRQ DODPEUH 'HVSXpV VH ¿QDOL]D HO FODYDGR

2 Preparar el relleno y aplicar una primera capa

Preparar el relleno &HUQLGD de tierra

Tierra con arena

Mezcla de materiales

6H PH]FOD FDQWLGDGHV LJXDOHV GH DUHQD \ WLHUUD FHUQLGD FRQ OD FXDO VH UHOOHQD OD SDUWH GH OD SDUHG TXH KD VLGR FHUUDGD (O UHOOHQR GHEH VHU KXPHGHFLGR SDUD HYLWDU TXH VH VDOJD SRU ODV JULHWDV GH OD FDxD SLFDGD (Q FOLPDV FiOLGRV \ K~PHGRV VH UHFRPLHQGD HO XVR GHO EDKDUHTXH VLQ UHOOHQR

3 Relleno de la pared

Material de relleno

(VWH WUDEDMR VH KDFH GH PDQHUD SURJUHVLYD $ PHGLGD TXH VH UHOOHQD VH YD VXMHWDQGR QXHYDV FDxDV SLFDGDV D OD SDUHG SDUD SHUPLWLU VX UHOOHQR &DGD FDSD GH WLHUUD VH FRPSDFWD

46

3DUHGHV \ SDQHOHV

4

Pared de Bahareque

Finalizar el forrado de caña picada

9DFtD R UHOOHQD OD SDUHG VH FRQFOX\H FRORFDQGR XQD FDxD UROOL]D TXH SXHGH VHU OD PLVPD YLJD GH OD HVWUXFWXUD SRUtante.

5 Aplicar el recubrimiento

6LQ UHOOHQR GH WLHUUD

&RQ UHOOHQR GH WLHUUD

6H DSOLFD XQ PRUWHUR GH FHPHQWR DUHQD HQ ORV GRV ODGRV GH OD SDUHG R VROR HQ HO H[WHULRU SDUD WHQHU EDPE~ D OD YLVWD HQ HO LQWHULRU 7DPELpQ VH SXHGH HQTXLQFKDU HVWH WLSR GH SDUHG (V LPSRUWDQWH TXH SUHYLDPHQWH VH KD\D FRQFOXLGR HO FODYDGR X RWUDV DFWLYLGDGHV TXH SXHGHQ DIHFWDU HO UHFXEULPLHQWR GXUDQWH VX DSOLFDFLyQ \ VHFDGR

1

6XMHWDU OD FDxD SLFDGD

3DUHGHV \ SDQHOHV

2

3UHSDUDU HO relleno

3

Relleno de la SDUHG

4

)LQDOL]DU HO IRUDGR GH FDxD SLFDGD

5

$SOLFDU HO recubrimiento

47

Paredes Romero (VWD SDUHG IXH FRQVWUXLGD HQ *XD\DTXLO HQ OD FDVD GHPRVWUDWLYD GH ,1%$5 \ OOHYD HO QRPEUH GHO DUTXLWHFWR TXH OD GLVHxy (VWH WLSR GH SDUHG WLHQH XQD IXQFLyQ GHFRUDWLYD SDUD UHDOL]DU GLYLVLRQHV HQ HO LQWHULRU GH OD HGL¿FDFLyQ 6H FDUDFWHUL]D SRU VXV ODWLOODV GLDJRQDOHV D OD YLVWD \ SRU ORV HVSDFLRV LQWHUPHGLRV FRQ UHFXEULPLHQWR GH PRUWHUR GH arena-cemento.

1 Sujetar la malla sobre armadura

Pasos de construcción

Armadura de madera con malla de gallinero

6H FRORFD PDOOD GH JDOOLQHUR VREUH XQD DUPDGXUD GH ODWLOODV R PDGHUD \ VH OD sujeta con clavos.

2 Sujetar las latillas diagonales Diagonalmente, se sujetan las latillas a la estructura mediante clavos de 1,5 SXOJDGDV D DPERV ODGRV GH OD PDOOD /DV ODWLOODV GHEHQ WHQHU OD SDUWH H[WHULRU a la vista.

/DWLOODV GLDJRQDOHV HQ ambos lados

3 Levantar y sujetar la pared 6H OHYDQWD OD SDUHG \ VH OD VXMHWD D OD DUPDGXUD GH FDxD FRQ SHUQRV R YDULOODV Ver sección 5.

48

(VSDFLRV LQWHUPHGLRV con recubrimiento

3DUHGHV \ SDQHOHV

4 Aplicar el recubrimiento 6H DSOLFD XQ SULPHU UHFXEULPLHQWR GH FHPHQWR FDO DUHQD R TXLQFKD VREUH OD PDOOD \ ORV HVSDFLRV HQWUH ODWLOODV 'HVSXpV GH GtDV VH DSOLFD XQD VHJXQGD FDSD GH FHPHQWR \ DUHQD 6H GHEH KLGUDWDU DPEDV FDSDV FRQWLQXDPHQWH SDUD HYLWDU UDMDGXUDV \ ¿VXUDV

5 Blanquear y barnizar 8QD SDUHG 5RPHUR HQ OD FDVD demostrativa de INBAR en *XD\DTXLO

6H REWLHQH XQ EXHQ DFDEDGR PHGLDQWH EODQTXHDGR GHO UHFXEULPLHQWR \ EDUQL]DGR GH ODV ODWLOODV D OD YLVWD \ GH ODV FDxDV rollizas.

1

6XMHWDU OD PDOOD sobre armadura

3DUHGHV \ SDQHOHV

2

6XMHWDU ODV latillas

3

/HYDQWDU \ VXMHWDU OD SDUHG

4

$SOLFDU HO recubrimiento

5

%ODQTXHDU \ barnizar

49

Paneles

Hogar de Cristo Mejorado

(VWRV SDQHOHV OOHYDQ HO QRPEUH GH OD &RUSRUDFLyQ GH 9LYLHQGDV +RJDU GH &ULVWR (O SDQHO TXH VH SUHVHQWD OOHYD DOJXQDV YDULDFLRQHV UHVSHFWR D ODV TXH DFWXDOPHQWH VH SURGXFHQ HQ OD IiEULFD 8WLOL]D XQD HVWUXFWXUD GH PDGHUD \ GRV FDSDV GH FDxD SLFDGD UHFXELHUWDV FRQ PRUWHUR GH arena-cemento.

Pasos de construcción

/D DUPDGXUD GH madera

6XMHWDU OD FDxD SLFDGD /D HVWUXFWXUD GH PDGHUD WLHQH VXV SLHV GHUHFKRV YHUWLFDOHV \ XVD D FDGD ODGR GRV FDSDV GH FDxD SLFDGD KRUL]RQWDO 3DUD SURWHJHU HO SDQHO GH OD KXPHGDG GHO EDxR R GH OD OOXYLD \ YLHQWR HQ HO H[WHULRU VH SXHGH DSOLFDU HQ XQR GH ORV lados un recubrimiento de un mortero de arena-cemento.

50

$SOLFDFLyQ GHO SDQHO HQ XQD YLYLHQGD GH +RJDU GH &ULVWR

/HYDQWDU \ ¿MDU HO SDQHO 3DUHGHV \ SDQHOHV

Paneles Varios /DV YDULDQWHV GH GLVHxR TXH SXHGHQ WHQHU ORV SDQHOHV VRQ LQQXPHUDEOHV (Q ORV SDQHOHV VH SXHGH FRPELQDU HO XVR GH ODWLOODV FDxD SLFDGD \ FDxD UROOL]D FRQ PDGHUD /RV SDQHOHV SXHGHQ VHUYLU FRPR UHMDV GH YHQWLODFLyQ SXHUWDV YHQWDQDV R VLPSOHPHQWH WHQHU XQD IXQFLyQ HVWpWLFD R GHFRUDWLYD

Reja de ventilaciรณn

/D DUPDGXUD GH madera

Caรฑa picada

Latillas &RQ XQD FRPELQDFLyQ GH ODWLOODV \ FDxD UROOL]D GH JXDGXD VH KDFH XQD UHMD GH YHQWLODFLyQ 8QD DSOLFDFLyQ VH PXHVWUD HQ ODV IRWRJUDItDV GH OD GHUHFKD

/D FDxD SLFDGD VH FRPELQD fรกcilmente con madera o FDxD UROOL]D 3DUD REWHQHU XQ SDQHO VH FODYDQ SLH]DV GH FDxD SLFDGD VREUH XQD armadura de madera o de FDxD UROOL]D

3DUHGHV \ SDQHOHV

6XMHWDU ODV latillas diagonales

/D UHMD GH ventilacรณn

51

Cubierta /DV OiPLQDV PHWiOLFDV QR VRQ ODV PiV DGHFXDGDV SDUD ORV FOLPDV FiOLGRV SRU VHU conductoras de calor y ademรกs de ruido. 6LQ HPEDUJR VRQ ODV PiV GXUDEOHV OLYLDQDV IiFLOHV GH WUDQVSRUWDU \ FRORFDU DVt FRPR KD\ GLVSRQLELOLGDG HQ WRGDV ODV UHJLRQHV GHO PXQGR ([LVWH JUDQ YDULHGDG GH WLSRV GH cubiertas metรกlicas de diversos costos. En iUHDV UXUDOHV HV SUHIHULEOH XWLOL]DU FXELHUWDV vegetales o tejas de arcilla.

(VWUXFWXUD GH OD FXELHUWD

52

Correas

&DxD SLFDGD

8 /iPLQDV PHWiOLFDV &XELHUWD

Cubierta Lรกminas metรกlicas /D FXELHUWD VH FRPSRQH GH GRV SDUWHV OD HVWUXFWXUD GH OD FXELHUWD \ OD FXELHUWD SURSLDPHQWH GLFKD 7DPELpQ SXHGH KDEHU XQ FLHORUUDVR 6REUH OD HVWUXFWXUD SRUWDQWH se coloca la estructura de cubierta y a continuaciรณn la cubierta metรกlica.

Techos alternativos

1 Colocar la estructura de cubierta

Tejas

2 Colocar el โ tumbadoโ o cielo raso

&DGH

3 Colocar las tiras de madera

Paja

6REUH OD HVWUXFWXUD SULQFLSDO VH FRORFD OD HVWUXFWXUD GH OD FXELHUWD FRQ VHSDUDFLRQHV HQ IXQFLyQ GHO WDPDxR GH ODV SODQFKDV PHWiOLFDV 6L IXHUD QHFHVDULR VH SXHGH FRORFDU FXDUWRQHV R FRUUHDV GH VRSRUWH GH ODV SODQFKDV

'H PDQHUD RSFLRQDO VREUH OD HVWUXFWXUD GH FXELHUWD VH FRORFD OD FDxD SLFDGD FRQ OD SDUWH EULOODQWH KDFLD HO LQWHULRU TXH YD D VHUYLU FRPR FLHOR UDVR R WXPEDGR (O FLHOR UDVR VLUYH GH DLVODQWH OR TXH SURYRFD PHMRU FRQIRUW DO LQWHULRU SHUR SXHGH LQGXFLU OD SUHVHQFLD GH UDWRQHV X RWUDV DOLPDxDV

3DUD DVHJXUDU OD FXELHUWD GH OiPLQDV PHWiOLFDV VH FODYDQ VREUH OD FDxD SLFDGD WLUDV GH PDGHUD GH SRU FHQWtPHWURV WUDVYHUVDOHV D OD HVWUXFWXUD GH FXELHUWD (O HVSDFLR HQWUH ODV WLUDV HVWi GH DFXHUGR DO WDPDxR GH ODV SODQFKDV GH WDO PDQHUD TXH pVWDV TXHGHQ OR VXยฟFLHQWHPHQWH DVHJXUDGDV \ UtJLGDV &XELHUWD

53

4 Colocar las lรกminas /DV OiPLQDV PHWiOLFDV VH FRORFDQ GHVGH OD SDUWH LQIHULRU KDFLD OD VXSHULRU GHELGDPHQWH WUDVODSDGDV HQ ORV GRV VHQWLGRV 'HEHQ DVHJXUDUVH FRQ FODYRV R WRUQLOORV HVSHFLDOHV R tirafondos.

5 Opcional: colocar un borde metรกlico

&DVD GHPRVWUDWLYD GH ,1%$5 FRQ WHFKR GH OiPLQDV PHWiOLFDV

2SFLRQDOPHQWH VH SXHGH FRORFDU XQ ERUGH PHWiOLFR HQ HO FRQWRUQR GH OD FXELHUWD SDUD SURSRUFLRQDU XQ PHMRU DVSHFWR \ VHUYLU GH FRUWD JRWDV SDUD OD OOXYLD

1

/D HVWUXFWXUD de cubierta

54

2

El tumbado de FDxD SLFDGD

3

&RORFDU ODV tiras

4

&RORFDU ODV lรกminas

5

&RORFDU HO borde &XELHUWD

Acabado & Mantenimiento

7RGD HGL¿FDFLyQ GH EDPE~ UHTXLHUH XQ EXHQ DFDEDGR SDUD PDQWHQHU VX YDORU HVWpWLFR \ DXPHQWDU VX durabilidad. Para mantener la calidad y durabilidad GH ORV PDWHULDOHV XWLOL]DGRV TXH VLHQGR RUJiQLFRV SXHGHQ VHU DIHFWDGRV SRU KRQJRV \ LQVHFWRV HV QHFHVDULR UHDOL]DU PDQWHQLPLHQWRV SHULyGLFRV TXH DGHPiV SHUPLWDQ PDQWHQHU HO FRORU QDWXUDO \ brillantez inicial. El acabado y mantenimiento de las FDxDV GHEH VHU UHDOL]DGR FRQ FHUDV ODFDV EDUQLFHV \ SLQWXUDV (O PDQWHQLPLHQWR GHO EDPE~ GHEH VHU PiV SHULyGLFR \ FXLGDGRVR TXH OD PDGHUD

$FDEDGRV Acabado y mantenimiento

9

0DQWHQLPLHQWR

55

Acabado & mantenimiento 7ULPHVWUDOPHQWH HV QHFHVDULR TXLWDU HO SROYR GH ODV FDxDV SLFDGD ODWLOODV \ UROOL]DV DO LJXDO TXH VH GHEHQ EDUQL]DU \ H[DPLQDU ODV FDxDV TXH SRU GHWHULRUR GHEHQ VHU UHHPSOD]DGDV /D SLQWXUD GH SDUHGHV \ SXHUWDV GHEH UHDOL]DUVH DO PHQRV FDGD seis meses.

1 Cerrar cavidades 6H OOHQD OD FDYLGDG GH OD FDxD FRQ FODYRV R PDOOD \ OXHJR VH UHFXEUH FRQ XQ PRUWHUR GH DUHQD FHPHQWR SDUD VHOODU OD FDYLGDG 2SFLRQDOPHQWH VH SXHGH SLQWDU

Signos de deterioro

(PEODQTXHFLPLHQWR

2 Tratamiento de piezas expuestas /D FDxD SLFDGD ODWLOODV \ FDxDV UROOL]DV XELFDGDV KDFLD HO H[WHULRU GHEHQ VHU SURWHJLGDV PHGLDQWH XQ PDQWHQLPLHQWR SHULyGLFR (Q HO FDVR GH ORV SHUQRV \ WXHUFDV pVWRV VH GHEHQ SLQWDU FRQ DQWL FRUURVLYR R VHU VXVWLWXLGRV HQ FDVR GH R[LGDFLyQ

+RQJRV \ SROLOODV

3 Tratamiento de piezas interiores 'H LJXDO PDQHUD WRGDV ODV SLH]DV LQWHULRUHV GH EDPE~ GHEHQ VHU DFDEDGDV y mantenidas.

56

Rajaduras Acabado y mantenimiento

4 Quemar la caña picada 3DUD HYLWDU HO HPEODQTXHFLPLHQWR GH OD FDxD SLFDGD \ ODWLOODV FRQ HO WLHPSR HV QHFHVDULR GDU XQ DFDEDGR GH TXHPDGR FRQ VRSOHWH (VWH DFDEDGR SXHGH VHU KHFKR DQWHV R GHVSXpV GH KDEHU XELFDGR ODV SLH]DV HQ OD HGL¿FDFLyQ (O TXHPDGR DGHPiV GHO YDORU HVWpWLFR FRQWULEX\H DO VHFDGR GHO PDWHULDO \ D VX SUHVHUYDFLyQ Mensualmente se debe retirar SROYR \ KRQJRV TXH SXHGHQ SURYRFDU HO GHWHULRUR

5 Cortar sobrantes de pernos /RV VREUDQWHV GH SHUQRV \ YDULOODV TXH VREUHVDOHQ GH ODV WXHUFDV GHEHQ VHU FRUWDGRV SDUD HYLWDU DFFLGHQWHV \ SRU UD]RQHV HVWpWLFDV

Los acabados:

1

&HUUDU cavidades

2

Acabado y mantenimiento

Tratamiento de SLH]DV H[SXHVWDV

3

Tratamiento de SLH]DV LQWHULRUHV

4

Quemar la FDxD SLFDGD

5

&RUWDU sobrantes de SHUQRV

57

$ Materia SULPD

58

Costos /D JXDGXD \ VXV DSOLFDFLRQHV HQ OD FRQVWUXFFLyQ HV XQD DOWHUQDWLYD GH FRVWR UHGXFLGR TXH SHUPLWH OD DXWRFRQVWUXFFLyQ \ HO HPSOHR GH PDWHULDOHV WUDGLFLRQDOHV $GHPiV VX XVR HOLPLQD ORV LQVXPRV LPSRUWDGRV R LQGXVWULDOL]DGRV GH DOWR FRVWR TXH UHTXLHUHQ PDQR GH REUD HVSHFLDOL]DGD \ HTXLSRV GH FRQVWUXFFLyQ IXHUD GHO DOFDQFH GH JUDQ SDUWH GH OD SREODFLyQ UXUDO \ XUEDQD 6LHQGR PDWHULDOHV OLYLDQRV HYLWDQ HO HPSOHR GH FLPHQWDFLRQHV SHVDGDV GH PD\RU FRVWR A continuaciรณn se detalla los costos relacionados con la PDWHULD SULPD GH JXDGXD \ VX DSOLFDFLyQ HQ YDULRV WLSRV GH SDUHGHV &RVWRV D

3DUHG 4XLQFKD

3DUHG ,SLUWL

3DUHG %DKDUHTXH

10 3DUHG 5RPHUR

Panel Hogar GH &ULVWR &RVWRV

Costos materia prima El siguiente resumen de costos está basado en una FRQVWUXFFLyQ GH PHWURV FXDGUDGRV UHDOL]DGD SRU ,1%$5 \ OD 8QLYHUVLGDG &DWyOLFD HQ *XD\DTXLO (FXDGRU HQ HO

Material/MdO 6 m3 de agua NLORJUDPRV GH iFLGR EyULFR NLORJUDPRV GH EyUD[ PHWURV GH SOiVWLFR QHJUR DQFKR PHWURV

EORTXHV GH FHPHQWR [ [

([FDYDFLyQ SUHSDUDFLyQ GHO WDQTXH GH OLWURV

MdO

2

US

días hombre

2

$

$/unidad

Total

1,00 1,00 1,50 10,00

25,00 25,00 30,00 20,00

1.20 6.00 15,00

6,00 630,00

1,20 1,20 10,00 10,00 1,20 15,00

10,00 10,00 12,00 5,00

Estructura principal FDxDV KRUL]RQWDOHV YHUWLFDOHV \ GH FXELHUWD VDFR GH PRUWHUR SDUD UHOOHQR GH KXHFRV OW FDxD

Instalación de la estructura

Latillas y caña picada 0DWHULDO GH ODWLOODV [ FP FDxDV GH P 0DWHULDO GH ODWLOODV [ FP FDxDV GH P (ODERUDFLyQ GH ODWLOODV [ FP (ODERUDFLyQ GH ODWLOODV [ FP

0DWHULDO GH FDxDV SLFDGDV GH SRU P FDxDV

(ODERUDFLyQ GH FDxDV SLFDGD GH SRU P2

&RVWRV

1 1

1 1

1

0,3

59

Costos pared Quincha El siguiente resumen de costos está basado en una SDUHG GH TXLQFKD GH PHWURV FXDGUDGRV

Material

$/unidad

&DxD SLFDGD P2

$ODPEUH JDOYDQL]DGD 1R &ODYRV GH ´ &ODYRV GH ´ &XDUWRQHV GH [ VHPLGXURV &DxD UROOL]D UHIXHU]R HVWU

0H]FOD SDUD HO SDxHWH EDVH 0H]FOD SDUD HO SDxHWH DFDEDGR

SRU FDxD SRU .J SRU .J SRU .J SRU SLH]D SRU FDxD SRU SDUDGD SRU SDUDGD

cantidad

MdO

días hombre

6 0,20 0,50 1 6

$

US Por pared

Por m2

10,20 0,55 1,20

1,10 0,06 0,02 0,03 0,13 0,95

Mano de Obra ,QVWDODFLyQ GH FDxD SLFDGD 3UHSDUDFLyQ \ FRORFDFLyQ GHO SDxHWH EDVH 3UHSDUDFLyQ \ FRORFDFLyQ GHO SDxHWH DFDEDGR 5HFRUWH GH ¿ORV \ UHPDWHV YDULRV

2 2

5,00 10,00

2

1,5

2,02

1

0,3

5,00

78,62

8,45

Total

60

&RVWRV

Costos pared Ipirti El siguiente resumen de costos está basado HQ XQD SDUHG GH PHWURV FXDGUDGRV

Material

$/unidad cantidad

7UDYHVDxR VXSHULRU [ [ FP

/DWLOODV [ FP

/DWLOODV [ FP

9DULOOD FRUUXJDGD PP [ P

$ODPEUH UHFRFLGR 1R 0DOOD H[SDQGLGD SDUD HQOXFLU &ODYRV FRUULHQWHV GH ´ &ODYRV GH DFHUR GH ´ &HPHQWR &DO Arena

3,00/tablón ODW ODW P .J KRMD .J 0,02/clavo 6,00/saco 2,00/saco P

MdO días hombre

2 62 2 15 1 25 6,33 6,33 1,01

US

$

Por pared Por m2 6,00 5,92 2,92 0,69 0,50 12,65

0,39 0,50 0,52 0,19 1,56 0,03

0,50 1,30 1,10 10,20

0,03 0,05 0,66 0,31

216,31

14,05

Mano de Obra &RUWH GH DODPEUH HQ KDFHV P

&RUWH GH FKLFRWHV P

3HUIRUDFLyQ GH SLODUHWHV *XDGXD

&RORFDFLyQ GH FKLFRWHV Elaboración de malla de latillas &RORFDFLyQ GH PDOOD H[SDQGLGD 3UHSDUDFLyQ \ FRORFDFLyQ GH PRUWHUR FDSDV

1 1 1 1 2 2 2

0,05 0,13 0,11 1,02

Total

&RVWRV

61

Costos pared Bahareque El siguiente resumen de costos está basado en XQD SDUHG %DKDUHTXH GH PHWURV FXDGUDGRV

$

1,10 5,00 12,00 2,50 3,20 1,95 52,90 12,00 12,60

0,11 0,51 0,01 0,06 1,22 0,95 0,25 0,32 0,20 3,51 1,22

224,14

22,73

cantidad MdO días hombre Por pared Por m2

Material/MdO

$/unidad

&DxD SLFDGD SRU P2

$ODPEUH JDOYDQL]DGR 1R 7LHUUD GH UHOOHQR DUFLOOD DUHQD

&XDUWRQHV GH [ VHPL GXUR &ODYRV GH ´ SDUD FRQWUDPDUFRV &ODYRV GH ´ ¿MDU FDxD SLFDGD PDOOD

0DOOD JDOYDQL]DGD KH[DJRQDO RMR GH ´

0RUWHUR SDUD HQOXFLGR H[WHULRU 3DxHWH GH WLHUUD DUHQD PHMDGD Mortero de cemento-arena 1:3 ,QVWDODFLyQ GH FDxD SLFDGD 3UHSDUDFLyQ GH UHOOHQR &RORFDFLyQ GH UHOOHQR )LMDFLyQ GH OD PDOOD JDOYDQL]DGD &RORFDFLyQ GH FRQWUDPDUFRV 3UHSDUDU FRORFDU FDSDV GH PRUWHUR 3UHSDUDU FRORFDU SDxHWH LQWHULRU $FDEDGR FRQ PRUWHUR LQWHULRU

Junta de dilatación, remates, varios

SRU FDxD SRU .J SRU P SRU SLH]D SRU .J SRU .J SRU P SRU VDFR SRU SDUDGD VDFR m3

12 1,5 1 2 0,2 20 1,2/0,1 2 2 2 2 1 2 2 2 1

0,25 0,32 0,13 0,96

Total

62

US

&RVWRV

Costos pared Romero El siguiente resumen de costos está basado HQ XQD SDUHG 5RPHUR GH PHWURV FXDGUDGRV

US Material

$/unidad

/DWLOODV [ FP

/DWLOODV [ FP

&ODYRV GH ´ ¿MDU ODWLOODV

0DOOD JDOYDQL]DGD KH[DJRQDO ´

Mortero de cemento-arena 1:3

ODW ODW SRU .J SRU P VDFR P

cantidad

MdO

$

días hombre Por pared Por m2

15 65 1,5 10

2,22 12,00

0,30 1,60 5,03

Mano de Obra &RUWH GH DODPEUH HQ KDFHV ORQJLWXG PHWURV

Elaboración de la malla &RORFDFLyQ GH OD PDOOD 3UHSDUDU \ FRORFDU PRUWHUR D FDSD

3UHSDUDU \ FRORFDU D FDSD

1

0,01

0,10

0,01

2 2 2 2

0,31

3,10 33,05

0,63

120,30

16,04

Total

&RVWRV

63

Costos panel Hogar de Cristo (O VLJXLHQWH UHVXPHQ GH FRVWRV HVWi EDVDGR HQ XQD SDUHG +RJDU GH &ULVWR PHMRUDGR GH PHWURV FXDGUDGRV

US Material

$/unidad

&XDUWRQHV PDGHUD [ FP &DxD SLFDGD &ODYRV GH ´ $ODPEUH 0RUWHUR SULPHUD FDSD FHPHQWR FDO DUHQD

0RUWHUR VHJXQGD FDSD FHPHQWR DUHQD

%DUQL] ODGR

SRU FDxD SRU .J SRU .J

cantidad

MdO

$

dias hombre Por pared Por m2

0,5 1,5

6,00 13,6 0,36 1,10

1,25 0,23

VDFR P SRU ò OLWUR

ò OLWUR

3,00

0,63

10,00

5,00

74,06

15,43

Mano de Obra &RORFDU OD FDxD SLFDGD 3UHSDUDU \ FRORFDU PRUWHUR ODGR

1 1

2 1

Total

64

&RVWRV

6DOyQ GH 8VRV 0~OWLSOHV 3URY GH 6DQWD (OHQD (FXDGRU $UT 'DQLHOD /RDL]D (FX

Grandes estructuras de bambú

&HQWUR &XOWXUDO 0D[ )HIIHU %UDVLO $UT /HLNR 7DPXUD %UDVLO

Grandes estructuras de bambú

11

7DOOHU HQ 9HUDFUX] 0p[LFR $UT 5DIDHO 5RMDV &RORPELD

65

*DOSRQHV DELHUWRV )(57,6$ (FXDGRU Jorge Morán U. - Ecu

/D HGLÀFDFLyQ

Ejemplos

/D FRQVWUXFFLyQ GH HGL¿FLRV TXH UHTXLHUHQ JUDQGHV HVWUXFWXUDV GH EDPE~ GHPDQGDQ ULJXURVR GLVHxR HVWUXFWXUDO FX\RV SULQFLSLRV SHUPLWDQ VRSRUWDU FRQ H¿FLHQFLD QR VRODPHQWH HO SHVR SURSLR GHO HGL¿FLR sino las cargas vivas y circunstanciales como sismos, vientos, etc.

2 Cimientos

3HDMHV GHO HMH FDIHWHUR &RORPELD $UT 6LPyQ +RVLH &RO

$O GLVHxR GH ORV FLPLHQWRV GHEH DFRPSDxDUVH HO GLVHxR GH VREUH FLPLHQWRV cuya altura estará en función del XVR GHO HGL¿FLR \ GH ODV SRVLELOLGDGHV GH LQXQGDFLyQ (Q HO FDVR GH TXH OD HGL¿FDFLyQ HVWp GHVWLQDGD D VHU XQD HGL¿FDFLyQ LQGXVWULDO FRQ DFFHVR YHKLFXODU ORV VREUH FLPLHQWRV GHEHQ VHU GLVHxDGRV SDUD SUHYHQLU \ VRSRUWDU LPSDFWRV R FKRTXHV GH YHKtFXORV R montacargas.

3 Altura

(GLI GH SDUTXHR WUDFWRUHV Bucay Nobis- Ecu Jorge Morán U. - Ecu

*DOSRQHV DELHUWRV )(57,6$ Jorge Morán U. - Ecu

/D DOWXUD GH OD HVWUXFWXUD SRUWDQWH YHUWLFDO GHEH VHU FRQFHELGD SDUD TXH VX HVEHOWH] QR VH DIHFWH SRU SDQGHRV $XPHQWDU OD VHFFLyQ GH ORV FRPSRQHQWHV YHUWLFDOHV HV una solución.

66

Grandes estructuras de bambú

4 Cubierta /DV HVWUXFWXUDV GH FXELHUWD GHEHQ VHU GLVHxDGDV GH PDQHUD LVRVWiWLFD GRQGH OD WULDQJXODFLyQ VHD HO FRP~Q GHQRPLQDGRU /RV HVIXHU]RV GH WHQVLyQ HQ ODV PHQFLRQDGDV FXELHUWDV GHEHQ VHU DVXPLGRV SRU varillas de acero. 3DYLOOyQ HQ OD )HULD 0XQGLDO +DQQRYHU $OHPDQLD $UT 6LPyQ 9pOH] &RO

5 Uniones /DV XQLRQHV R QXGRV DVHJXUDGDV FRQ SHUQRV GHPDQGDQ XQD DWHQFLyQ HVSHFLDO SXHVWR TXH ORV HVIXHU]RV GH FRUWH SDUDOHORV D ODV ¿EUDV SXHGHQ SURGXFLU UDVJDGR GH ORV EDPE~HV

Ejemplos:

)DF $UTXLWHFWXUD 8 7XFXPiQ $UJHQWLQD $UT +RUDFLR 6DOHPH $UJHQWLQD Grandes estructuras de bambú

,QYHUQDGHURV HQ HO HMH FDIHWHUR GH &RORPELD 0DUFHOR 9LOOHJDV &RO

67

3XHQWH HQ $YHQLGD GH %RJRWi ±&RORPELD $UT 6LPyQ 9pOH] &RO

6. Puentes

Ejemplos

(Q HO FDVR GH SXHQWHV HQ IRUPD GH DUFR ORV HVIXHU]RV GH FRPSUHVLyQ KDFLD ORV HVWULERV GHPDQGDQ JUDQ UHVLVWHQFLD 6H UHFRPLHQGD TXH pVWRV VHDQ GH KRUPLJyQ DUPDGR SDUD TXH \D VHD SRU LQHUFLD \ R SRU DQFODMH SXHGDQ DEVRUEHU ODV VROLFLWDFLRQHV TXH VH SUHVHQWHQ

7 Material 6XVWLWXLU OD PDGHUD GHEH VHU XQ REMHWLYR HQ WRGDV ODV HGL¿FDFLRQHV GH bambú.

(GLI GH OD &$5'(5 3HUHLUD &RORPELD $UT 6LPyQ 9pOH] &RO

8 Refuerzos Usar refuerzos metálicos es absolutamente necesario, donde amerite su colocación.

9 Detalles 2EVHUYDU \ H[DPLQDU FRQ GHWHQLPLHQWR REUDV HMHFXWDGDV QRV GDUi HQVHxDQ]DV \ FULWHULRV OyJLFRV D VHJXLU

10 Altura

Puente 52 m luz en 7LHUUD $GHQWUR &RORPELD -RUJ 6WDPP $OHPDQLD

/D H[SHULHQFLD OD LQWXLFLyQ ORV SULQFLSLRV ItVLFRV \ PHFiQLFRV GH OD HVWiWLFD D\XGDQ D ORV DUTXLWHFWRV D PDQWHQHU QXHVWUDV REUDV HQ SLH SHUR HV QHFHVDULD OD FRQVXOWD D XQ LQJHQLHUR GH HVWUXFWXUDV TXH FRQR]FD OD JXDGXD &DVR FRQWUDULR HO LQJHQLHUR QRV GDUi GRORUHV GH FDEH]D \ QXHVWUD REUD FRODSVDUi PDV WHPSUDQR TXH WDUGH

68

Grandes estructuras de bambú

Bambรบ: preguntas frecuentes &XiO HV OD YHORFLGDG GH FUHFLPLHQWR GH ORV %DPE~HV" /D YHORFLGDG GH FUHFLPLHQWR GH ORV EDPE~HV HV YDULDEOH \ HVWi HQ IXQFLyQ GH OD HVSHFLH GH EDPE~ GH ODV FDUDFWHUtVWLFDV DPELHQWDOHV WLSRV GH VXHOR HWF (VWXGLRV FLHQWtยฟFRV UHDOL]DGRV HQ (FXDGRU HQ OD (PSUHVD $FHUR 9HJHWDO 7LQGLOVD KDQ GHWHUPLQDGR TXH HQ OD ]RQD GH %XFD\ \ HQ XQ iUHD GH HVWXGLR HVSHFtยฟFR HO FUHFLPLHQWR HV GH FP GtD &XiQWR WLHPSR VH UHTXLHUH SDU FRVHFKDU XQ %DPE~ FRPR OD *XDG~D $QJXVWLIROLD" (O QLYHO GH PDGXUH] TXH DOFDQ]D HQ HO FDVR GH OD JXDGXD SDUD VX FRVHFKD VH HVWLPD DOUHGHGRU GH D DxRV OR TXH SRVLELOLWD XQ UiSLGR DSURYHFKDPLHQWR HQ FRPSDUDFLyQ FRQ ORV iUEROHV $GHPiV FRQ la ventaja de su regeneraciรณn natural, sin necesidad de volver a sembrar como es el caso de los รกrboles, Por ello se los denomina โ Madera del 6LJOR ;;,ยด 3XHGHQ UHHPSOD]DU ORV %DPE~HV D OD PDGHUD" 6t QR KD\ REMHWR GH PDGHUD TXH QR SXHGD VHU FRQVWUXLGR FRQ bambรบes. ยข(O EDPE~ HV XQ PDWHULDO DOWDPHQWH LQร DPDEOH" (O IXHJR QR VH SURSDJD IiFLOPHQWH OD SUHVHUYDFLyQ FRQ EyUD[ \ iFLGR EyULFR FRQWULEX\H D VX SURWHFFLyQ /RV UHFXEULPLHQWRV OR SURWHJHQ \ UHWDUGDQ VX FRPEXVWLyQ SRU OR TXH SDUHGHV \ FLHOR UDVR GH OD FRFLQD o fogรณn, se recomienda deben ser recubiertos con mortero de arenacemento.

¢(O EDPE~ VH FRQVLGHU D XQ PDWHULDO VLVPR UHVLVWHQWH" 3RU VHU OLYLDQR ÀH[LEOH UHVLVWHQWH SRU VX IRUPD FLOtQGULFD \ KXHFD HO EDPE~ HV PDWHULDO TXH DO VHU XVDGR FRQ XQ EXHQ GLVHxR estructural, contribuye a resistir los sismos. ¢(O EDPE~ HV XQ PDWHULDO GXUDEOH" 6L VH OR VHFD H LQPXQL]D DGHFXDGDPHQWH DGHPiV GH SURWHJHUOR GH OD KXPHGDG \ GH OD DFFLyQ GLUHFWD GHO VRO VX GXUDELOLGDG HVWi JDUDQWL]DGD SRU \ PiV DxRV /DV FDVDV KHFKDV FRQ FDxD VH DSROLOODE \ QR GXUDQ" $O LJXDO TXH OD PDGHUD \ SRU VHU XQ PDWHULDO RUJiQLFR ORV EDPE~HV WLHQGHQ D GHWHULRUDUVH DQWH IDFWRUHV ELyWLFRV \ DELyWLFRV 6LQ HPEDUJR WpFQLFDV GH SUHVHUYDFLyQ WDQWR QDWXUDOHV FRPR TXtPLFDV DGHPiV GH FULWHULRV GH GLVHxR DSOLFDGRV DGHFXDGDPHQWH SURORQJDQ OD YLGD SRU DxRV R PiV (O (FXDGRU HVWi OOHQR GH HMHPSORV \ WHVWLPRQLRV OD &DVRQD 8QLYHUVLWDULD FDVDV HQ 0RQWHFULVWL -LSLMDSD 3RUWRYLHMR \ RWUDV SREODFLRQHV WLHQHQ KDVWD KR\ HGL¿FDFLRQHV FRQ PiV GH DxRV GH FRQVWUXLGDV ¢/DV HGLILFDFLRQHV GH EDPE~ UHTXLHUHQ PD\RU PDQWHQLPLHQWR" $O LJXDO TXH WRGD HGL¿FDFLyQ VH UHTXLHUH PDQWHQLPLHQWR SDUD HOLPLQDU HO SROYR KRQJRV DVt FRPR PDQWHQHU VX WH[WXUD \ FRORU original.

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.