1
Sumรกrio
2
1 Conceito Geral ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
04
Observações Gerais ------------------------------------------------------------------------------------------------------------
05
2 Logotipo ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
06
Apresentação ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
07
Versões ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
08
Tipografia --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
09
3 Mapa --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
10
Disposições de Placa -----------------------------------------------------------------------------------------------------------
11
4 Sinalização ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
15
Códigos -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
16
Fontes -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
17
Pictogramas -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
18
Cores --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
19
Materiais ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
20
5 Família de Elementos ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
23
Tótens de Entrada ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------
25
Placa indicativa central --------------------------------------------------------------------------------------------------------
29
Sinalização aérea direcional -------------------------------------------------------------------------------------------------
33
Sinalização indicativa de andar ---------------------------------------------------------------------------------------------
37
Sinalização numérica -----------------------------------------------------------------------------------------------------------
41
Sinalizacão de identificação -------------------------------------------------------------------------------------------------
45
Sinalização permanente -------------------------------------------------------------------------------------------------------
49
Sinalização de emergência ---------------------------------------------------------------------------------------------------
53
3
1 Conceito geral
Projeto de sinalização
4
Observações Gerais As peças possuem todas as cores referentes as zonas das áreas delimitadas. A fidelidade da cor garante a padronização e relação a identidade do projeto. Não seguir corretamente as instruções desse manual pode descaracterizar a identidade do loca. A responsabilidade do material é de inteira responsabilidade do fabricante ou no ato do transporte e aplicação da peça. O responsável pela instalação deverá analizar o local previamente juntamente com o projeto e um projetista, afim de esclarecer dúvidas sobre o projeto e realizar possíveis alterações.
5
2 Logotipo Identidade
6
Apresentação O logotipo para a Casa da Cultura de Pernambuco foi renovado para estabelecer uma melhor unidade baseado na siñalética. A idéia foi torná-lo mais direto e caracteristico e de fácil aplicação. A Janela foi desenhada por ser um item de grande caracteristica da casa, bem como suas celas de ferro. Foi resolvido manter o tradicionalismo e a mesma estitica na construção da marca. O logotipo tem sua cor original o preto e a sua aplicação, preferencialmente deve ser preto ou branco. A marca pode ser aplicada em todas as cores, desde que se respeite o contraste para não prejudicar o logotipo.
7
Versões A marca deverá ser usada e aplicada somente nas versões horizontais ou verticais. A escolha deve ser feita respeitando sempre o layout da peça a ser aplicada.Qualquer outra forma de uso da marca, prejudica a identidade da marca.
8
Tipografia A tipografia usada para a construção da marca foi desenvolvido a partir da fonte filo pro regular, na qual, a mesma, sofreu alteraçãoes em suas arestas para se tornar mais uniformes e simétricas.
9
3 Mapa
Mapa quantitativos de placas.
10
Disposição de placas Neste capítulo descreve como se deve usar a placa e o local onde será aplicad. Estão representado e caracterizado pela cor e deve ser aplicado conforme indicado.
11
Térreo
01 02 04 03 03 04
02 01
04 03
04 03
01 02
01 02
12
Primeiro Piso
13
Segundo Piso
14
4 Sinalização
Materiais, Requisitos, Elementos e detalhamentos do projeto.
15
Códigos Os códigos da sinalização usados no projeto serve para organizar os elementos de acordo com a sua função. O projeto da Casa da Cultura de Pernambuco possue XX tipos de sinalização especificados neste manual, seus códigos são detalhados abaixo:
TÓTEN DE ENTRADA
SINALIZAÇÃO NUMÉRICA
ID_TOT_ZN
PA_NUM_ZN
PLACA INDICATIVA CENTRAL
SINALILIZAÇÃO DE IDENTIFICAÇÃO
PL_GR
PA_IND_PIC
SINALIZAÇÃO AÉREA DIRECIONAL
SINAMIZAÇÃO PERMANENTE
SA_DIR_01 - Sinalização aérea direcional de entrada SA_DIR_02 - Sinalização aérea direcional de saída SA_DIR_03 - Sinalização aérea direcional central SA_DIR_04 - Sinalização aérea direcional de fluxo
SI_PER_FX SINALIZAÇÃO DE EMERGÊNCIA SI_SEG
SINALIZAÇÃO INDICATIVA DE ANDAR SI_IND_AND_01 - Placa indicativa de andar (Primeiro piso) SI_IND_AND_02 - Placa indicativa de andar (Segundo piso) SI_IND_AND_03 - Placa indicativa de andar (Térreo)
16
Fontes Visando uma melhor visualização das informações e garantindo uma excelente visibilidade e legibilidade, foi escolhida uma família tipografica sem serifa para o desenvolvimento do projeto e das informações. A Avenir Next LT Pro foi a escolhida, dentre as variedades de versões de fontes atrelada a essa família, foram selecionanos quatro para a composição das informações.
Avenir Next LT Pro Regular
Avenir Next LT Pro Regular
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ abcdefghijklmnopqrstuvwxyz 0123456789
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ abcdefghijklmnopqrstuvwxyz 0123456789
Avenir Next LT Pro Italic
Avenir Next LT Pro Bold
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ abcdefghijklmnopqrstuvwxyz 0123456789
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ abcdefghijklmnopqrstuvwxyz 0123456789
17
Pictogramas Os pictogramas desenvolvidos para a casa, pessuem caracteristicas próprias, fugindo dos padrões convencionais. Seguindo uma estética regional da xilogravura e dos grafismos da literatura de cordel, a família de pictogramas reforça a identidade do local.
Setas As setas seguem a mesma estética dos pictogramas e foram estabelecidos três unidades de direção e orientação dos usuários.
18
Cores As cores que correspondem ao projeto de sinalização se baseiam na cores dos papeis utilizado nos cordeis, e estão representados em quatro cores aplicadas nas placas das suas respectivas zonhas.
Oeste
Leste
Norte
Sul
CMYK
RGB
HEXADECIMAL
PANTONE
RAL
14 30 6 0
210 186 207
210D2BACF
Magenta 0521 C
4009
CMYK
RGB
HEXADECIMAL
PANTONE
RAL
42 0 23 0
175 211 203
AFD3CB
Green 0921 C
6019
CMYK
RGB
HEXADECIMAL
PANTONE
RAL
36 30 54 0
173 163 122
ADA37A
7503 C
1020
CMYK
RGB
HEXADECIMAL
PANTONE
RAL
2 29 43 0
229 189 144
E5BD90
713 C
1017
19
Materiais Correspondem a todos os materiais utilizados nesse projeto e suas caracteristicas.
Metalon
O metalon é um ferro considerado muitos resistente pois é galvanizado permitindo o mesmo ter uma espécie de camada protetora que o mantém-o protegido quando inátivo ou em outras palavras quando não esta em uso. Este tratamento é realizado da seguinte forma. E aplicado um metal sobre uma superfícide de algo metálico ou ate mesmo não metálico, isto resulta na diminuição da química que acaba-se criando uma superfície bem melhor capaçitada e tratada para solda. Em outras palavras esta superfície não enferruja. Servirá de fixação dos tótens ao solo.
20
Chapa de aço galvanizada
A chapa galvanizada é feita na mistura do aço carbono com revestimento em ambas as faces com uma camada de zinco. A zincagem é um dos processos mais efetivos e econômicos empregados para proteger o aço contra a corrosão e será sempre usada chaplas de 18mm de espessura e resvestida com a pintura direta.
Soldagem
Acrílico Cristal
Processo de união permanente de materiais unidas pelo aquecimento e fusão de uma parte a serem unidas. Será usado nos totens de entrada.
Material termoplástico rígido de alta resistência, transparente e incolor. Será usado sempre em chapas de 6mm.
21
Fita VHB 3M
Parafusos e buchas Os parafusos e buchas devem ser especificado pelo fabricante ou executante.
Fita adesiva dupla face de alta aderência e fixação, utilizada para a fixação de pequenas placas internas.
Adesivo Vinílico
Powder coating Processo de impressão com pó polimérico conhecido por pintura eletrostática. Será utilizado para o revestimento das chapas de aço galvanizado.
Adesivos de recorte utilizado para as aplicações específicas, todas na cor preta.
22
5 Família de Elementos Dimensões, formatação, layout e aplicação.
23
24
Tótens de entrada Observações Gerais
Tótens de identifcação de área, posicionados nas entradas da Casa da Cultura identificando qual é a entrada, mapa da respectiva zona e informações das lojas.
Os tótens localizado na área externa, além de indicar a entrada, dispõem do mapa do local, com os nomes de todos os estabelecimentos referênte a entrada indicada.
Quantidade 4 tótens de entrada. Dimensionamento geral 100 x 300 x 1,8cm Materiais e Fixação Os materiais são chapas de aço galvanizado de 18mm de espessura têm laminação de pintura eletrostática, fixados com soldadas em suas extremidades nos tubos de metalon de 12,8cm. A fixação do solo sera dada através de chumbamento com o chão de concreto. Código ID_TOT_ZN 25
Dimensionamento Geral
100CM
Detalhamento ENTRADA SUL SOUTH ENTRANCE ENTRADA DEL SUR
300CM
TÉRREO
GROUND TIERRA
100 - O jangadeiro 101 - Mais a Arte 102 - Galeria Regis 103 - NAIC 104 - Nossa Arte 105 - XX 106 - XX 107 - Katy Arte 108 - Belezas da Terra 109 - FECHADO 110 - XX 111 - Pontas de Pedra 112 - Sol & Arte 113 - La Pedreira 114 - Rubinho 115 - Xilogravura Severino Borges 116 - XX 117 - XX 118 - Estrela Guia 119 - Oxente 120a /120b - A Cabrocha
PISO 1
PISO 2
201 - Restaurante Maria Bonita 202 - Michele Arte Tear 204 - XX 205 - Lanchonete Maria Chica 206 - Coisas de Gente 207 - XX 208 - O Vitalino 210 - Luar do Sertão 211 - Flôr de Macabira 212 - Tear Nordestino
301 - Associação Projeto Cultural Boemia 302 - Sala Anibal Fernandes 303 - Sala Ana Regina Moreira 305a - FACARPE 305b - SINDAREM 307 - APAP 308 - SINDARPE 311 - Sala Jota Soares 313 - Sala Clênio Wanderlei
FLOOR ONE PISO UNO
FLOOR TWO PISO DOS
rojeto mia ernandes ina Moreira
250CM
Local onde será realizada a fixação com a solda.
10CM
12,8CM
26
Diagramação
Proporção
01
02
03
170 CM
04
05
27
Exemplo De Layout
ENTRADA NORTE WEST ENTRANCE ENTRADA OESTE
NORTE 001 - Box da 3 idade 002 - Grandes Mestres 003 - Expressão Artesanato Indigena Arte Passira 005 - O Beija Flor 006 - Suco da Terra
ENTRADA LESTE
ENTRADA SUL SOUTH ENTRANCE ENTRADA DEL SUR
SOUTH ENTRANCE ENTRADA DEL SUR
ENTRADA OESTE WEST ENTRANCE ENTRADA OESTE
TÉRREO
PISO 1
PISO 2
TÉRREO GROUND TIERRA
FLOOR ONE PISO UNO
PISO 1
PISO 2
FLOOR TWO PISO DOS
GROUND TIERRA
FLOOR ONE PISO UNO
FLOOR TWO PISO DOS
100 - O jangadeiro 101 - Mais a Arte 102 - Galeria Regis 103 - NAIC 104 - Nossa Arte 107 - Katy Arte 108 - Belezas da Terra 111 - Pontas de Pedra 112 - Sol & Arte 113 - La Pedreira 114 - Rubinho 115 - Xilogravura Severino Borges 118 - Estrela Guia 119 - Oxente 120a /120b - A Cabrocha
201 - Restaurante Maria Bonita 202 - Michele Arte Tear 205 - Lanchonete Maria Chica 206 - Coisas de Gente 208 - O Vitalino 210 - Luar do Sertão 211 - Flôr de Macabira 212 - Tear Nordestino
301 - Associação Projeto Cultural Boemia 302 - Sala Anibal Fernandes 303 - Sala Ana Regina Moreira 305a - FACARPE 305b - SINDAREM 307 - APAP 308 - SINDARPE 311 - Sala Jota Soares 313 - Sala Clênio Wanderlei
100 - Tupi Arte de Corno 102- Jaci Artesanato 104 - Mizifio 105 - Caboclo de Lança 106 - Cela Original 107 - Art & Manhã 108 - Estrela Guia 109 - Arrastão 110 - Cana Caiana 111 - Caçuá 113 - Sinhazinha 114 - Garimpo 115 - Recife Artes 116 - Muçamioê 117 - Cafuné 118 - Xilogravura Severino Borges 119 - Asa Branca 200a - Livraria Geração 65 200b - Liras Artesanato
200 - Michele Arte Tear 201 - Beija Flor 202 - Banguê 203 - Maluart 204 - Baú Modas 205 - Baraúna 207 - Terra do Sol 209 - Caboclo de Lança
300 - Copa 301 - Master Park 303 - Administração 304 - CIA de Teatro 308 - Arte Viva 311 - Sala Ascenso Ferreira 312 - Ass. dos Lojistas
100 - Artes e Detalhes Galeria 101 - Camaragibe 102 - Funase 103 - Água Marina 104 - Fátima Rendas 105/106 - Recifolia 107 - Iuiteporã 108 - Luana 109 - Raios do Sol 110 - XX 111 - Ponto Brasil 112 - Belas Artes 113 - O Casarão 114 - A Gaiola 115 - Vitória Regea 116 - Cravo e Canela 117 - Portal da Arte 118 - Lanchonete 119 - Xilindró 120a - Ciranda 120b - Culturart
200 - Porão Zoo 201 - Tear de Tacanatu 203 - A Brasileirinha 204 - Estrela do Mar
302 - Movimento Negro Unificado 305 - FETEA.PE 306 - SETED.PE 310 - Biblioteca 311 - Grupo de Dança Trapiá
GROUND TIERRA
FLOOR ONE PISO UNO
FLOOR TWO PISO DOS
28
TÉRREO
PISO 1
PISO 2
Placa indicativa central Observações Gerais
A placa indicativa geral será aplicado no Hall Central da Casa da Cultura.
As placas indicativas centrais será fixada no hall central da casa, no lado esquerdo e direito, ao lando da saída de emergência. Tem uma visão geral de doto o espaço da Casa da Cultura de Pernambuco.
Quantidades 2 placas indicativas gerais Dimensionamento geral 180 x 165 x 1,8cm Materiais e Fixação As placas são feitas em aço galvanizado de 1,8cm de espessura. A cor de fundo, logotipo e grafismo são impressos diretamente sobre a chapa, enquanto as informações específicas são coladas por trás de placas de acrílico cristal de 6mm com adesivo vinílico preto recortado. A fixação é com parafusos metálicos de acabamento rosqueado, prepassando tanto a base do aço quanto as placas de acrílico. Código PI_GR 29
Dimensionamento Geral
Detalhamento 10CM
Vista Superior
5CM Chapa de aço galvanizado
18 MM Parafuso metálico de acabamento rosqueado.
Chapa de acrílico cristal.
165CM
Vista lateral Parede
Sistema simples de parafusagem com buchas de tamanho 8 nas chapas de aço e acrílico.
180CM
30
Diagramação
Proporção
01
01
02
02
03
04
01
01
02
02
03
03
04
04
01- Zona | 02 - Indicação Térreo | 03 - Indicação 1 Piso | 04 - Indicação 2 Piso * A diagramação da placa indicativa geral é feita através de modulos 5 x 5 cm
31
Exemplo de Layout
32
Sinalização aérea direcional Nos corredores eu áreas de grande circulação, é recomendada a distribuição de sinalização direcional aérea. Quantidades 4 placas aéreas direcionais de cada especificação. Dimensionamento geral 120 x 70 x 1,8 CM Materiais e Fixação As placas serão confeccionados em aço galvanizado com a cor de fundo, logotipo e grafismo são impressos diretamente sobre a chapa, enquanto as informações específicas será em adesivo vinílico preto recortado colado na chapa 18mm, e dobrado na borda superior, em“L”. Essa borda, com 7cm de largura,deverá ter perfurações para inserção deparafusos especiais que serão utilizados com buchas nos forros. Código SA_DIR_01 - Sinalização aérea direcional de entrada SA_DIR_02 - Sinalização aérea direcional de saída SA_DIR_03 - Sinalização aérea direcional central SA_DIR_04 - Sinalização aérea direcional de fluxo 33
Observações Gerais As placas aéreas é utilizada quando houver impossibilidade de usar placa de parede. As placas serão de quatro tipos e direcionamento como: direcional de entrada (SA_DIR_01), direcional de saída (SA_DIR_02), direcional central (SA_ DIR_03) e direcional de fluxo (SA_DIR_04). Todas
Detalhamento 120CM 7CM
Teto
SUL
Dobra do aço galvanizado aparafusada no teto.
Lojas de Artesanato
70CM
Handicraft Shops Tiendas de Artesanía
Banheiro
bathroom cuarto de baño
Galeria de Arte
Art Gallery Galería de Arte
Saída de Emergência
Emergency Exit Salida de Emergencia
34
Chapa de aço galvanizado dobrada em L (altura variável)
Diagramação
Proporção Linha de base a um mínimo de 240cm de altura do piso.
01
02
01
03
35
Exemplo de Layout
Placa aérea direcional de entrada (Cód. SA_DIR_01)
Placa aérea direcional de saída (Cód. SA_DIR_02)
Placa aérea direcional central (Cód. SA_DIR_03)
Placa aérea direcional de fluxo (Cód. SA_DIR_04)
36
Sinalização indicativa de andar Localizadas internamente, próximo ao acesso de cada andar, como no ponto de convergência entre escadas. Quantidades 12 Pacas indicativa de andar Dimensionamento geral 40 x 100 x 1,8 CM Materiais e Fixação As placas são feitas em aço galvanizado de 1,8cm de espessura. A cor de fundo, logotipo e grafismo são impressos diretamente sobre a chapa, enquanto as informações específicas são coladas por trás de placas de acrílico cristal de 6mm com adesivo vinílico preto recortado. A fixação é com parafusos metálicos de acabamento rosqueado, prepassando tanto a base do aço quanto as placas de acrílico. Código SI_IND_AND_01 - Placa indicativa de andar (Primeiro piso) SI_IND_AND_02 - Placa indicativa de andar (Segundo piso) SI_IND_AND_03 - Placa indicativa de andar (Térreo)
37
Observações Gerais Como primeira instância espacial de contato com os estabelecimentos da casa, a sinalização indicativa de andar oferece um resumo do que existe nos andares subsequentes. A placa fixada no térreo, para o acesso ao primeiro piso, apenas descreve o primeiro e segundo piso, a partir do primeiro piso, as informações devem identificar o local, bem como, todos os andares.
40 CM
5 CM
Detalhamento
2,5 CM
SUL
Vista Superior
South | Sur
Chapa de aço galvanizado 18 MM Parafuso metálico de acabamento rosqueado.
Chapa de acrílico cristal.
140 CM
Vista lateral Parede
Sistema simples de parafusagem com buchas de tamanho 8 nas chapas de aço e acrílico.
38
Diagramação
Proporção
01
02
03
39
Exemplo de Layout
SUL
SUL
SUL
Placa indicativa de andar (C贸d. SI_IND_AND_01)
Placa indicativa de andar (C贸d. SI_IND_AND_02)
Placa indicativa de andar (C贸d. SI_IND_AND_03)
40
Sinalização numérica Localizadas internamente, em cima de cada loja para sua idendificação. Cada zona começará a numeração a partir de 100 para o térreo, 200 para o primeiro piso e 300 para o segundo piso. Quantidades 165 placas numéricas Dimensionamento geral 10 x 6 x 1,8 CM Materiais e Fixação As placas são feitas em aço galvanizado de 1,8cm de espessura. Todas as informações serão impressas diretamente nas chapar com cantos arredondados. A fixação das placas será por fita dupla face VHB 3M e colada na parede. Código PA_NUM_ZN
41
Observações Gerais As placas numéricas tem caráter apenas a ordenação dos estabelecimentos. Cada zona terá sua cor correspondente conforme indicado neste manual.
10 CM
6 CM
42
Diagramação
Proporção A numeração será aplicada a uma altura de 200, logo acima da entrada da loja.
01
02
01
03
43
Exemplo de Layout
44
Sinalização de Identificação Placas indicativas para área adminstrativa e sanitários.
Observações Gerais As placas indicativas de porta são dispostas apenas para identificação da área adiministrativa e sanitários, já que todos os outros estabelecimentos são de lojas e entidades devidamente sinalizados com placas próprias de identificação.
Quantidades 20 Placas de identificação Dimensionamento geral 10 x 8 x 1,8 CM Materiais e Fixação As placas são feitas em aço galvanizado de 1,8cm de espessura. Todas as informações serão impressas diretamente nas chapar com cantos arredondados. A fixação das placas será por fita dupla face VHB 3M e colada na parede. Código PA_IND_PIC
45
20 CM
8 CM
46
Proporção A numeração será aplicada na porta a uma altura de 170m.
Diagramação
01
02
47
Exemplo de Layout
Homem
Mulher
Men Hombre
Woman Mujer
48
Sinalização Permanente As placas permanentes será impressa a logo da Casa da Cultura e fixadas nas quatro entradas existente no local. Quantidades 4 Placas permanentes Dimensionamento geral 120 x 40 x 1,8 CM Materiais e Fixação As placas são feitas em aço galvanizado de 1,8cm de espessura. O logotipo será impresso diretamente na chapa, bem como, a cor correspondente a entrada. A fixação é com parafusos metálicos de acabamento rosqueado e buchas de tamanho 8 nas chapas de aço. Código SI_PER_FX
49
Observações Gerais nas entradas da casa padroniza as entradas com o logotipo, mantendo uma sinalização sistemática com a identidade interna.
10 CM
120 CM
5 CM
40 CM
Vista lateral Parede
Sistema simples de parafusagem com buchas de tamanho 8 das chapas de aço e acrĂlico.
50
Proporção
Diagramação
01
51
Exemplo de Layout
52
Sinalização de emêrgencia A sinalização de emergência tem função de indicar as rotas de saída e de orientar as ações para acesso a elas. As placas de saída de emergência devem assinalar todas as mudanças de direção ou sentidos, saídas, escadas e outras rotas, e devem ser instaladas de acordo com função, conforme segue: Sinalização de porta de saída Localiza-se imediatamente acima das portas, no máximo a 10cm da base superior da porta. Sinalização de Orientação de rotas de saída Localiza-se a uma altura de 30cm do piso com sinalização continuada de 250cm por placa do percurso até o local da saída. Materiais e Fixação Placas de PVC fixado com fita dupla face VHB 3M e colada na parede. Código SI_SEG
53
Observações Gerais As placas de emergência deverá obedecer rigorosamente as normas da NPT 20 do Corpo de Bombeiros. O PVC deverá ser a prova de fogo e pintado com material fotoluminescente com pigmento ENFOQUELUX. O Padrão cromático indicado pelo NPT 20 do Corpo de Bombeiros é de CMYK - C79 M0 Y87 K76, RGB - R0 G61 B0 ou Pantone 350c. As caixas de eletricidade e telefone devem ser pintadas com o modo de impressão em CMYK - C0 M100 Y91 K0, RGB - R255 G0 B23 ou Pantone 485c. Se não for possivel a pintira com nenhum desses sistemas, recomenta-se o uso do padão RAL: Vermelho 3020 / Verde 6505.
100 CM
40 CM
20 CM
7 CM
54
01
01
55
Trabalho de Conclusão de Curso | Curso de Design Gráfico AESO - Faculdades Integradas Barros Melo Sinalização - Casa da Cultura Pernambuco
56