Berkemeier Hauszeitung 0515

Page 1

AUSGABE 5/2015

NEWS

DAS NEUESTE AUS DEM UNGLAUBLICHEN WOHNIDEENHAUS

AUSGABE 5/2015

Liebe Freunde schöner Wohnideen, es tut sich wieder was bei der Berkemeier HOME COMPANY. Ab sofort starten wir unseren großen Geburtstags-Verkauf mit vielen Aktionen und Überraschungen.

5 Jahre Home y n a p m Co 06.-30.05.15

Ist es nicht einfach unglaublich, wie schnell die Zeit vergeht... schon wieder sind 5 Jahre ins Land gezogen, seit wir unsere Berkemeier Home Company eröffnet haben. Das muss natürlich gebührend gefeiert werden! Und das Beste dabei: Sie bekommen die Geschenke und Vorteile...

vom

Neugierig? Dann schauen Sie doch vorbei! Wir freuen uns auf Sie! Ihr Hermann-Josef Berkemeier

0,0%

5 JAHRE ALL-INKLUSIVE-GARANTIE AUF POLSTER GESCHENKT:

Vom 06. - 30. Mai 2015. Für alle Polster-Neubestellungen möglich. Wert 60,- € je Sitz.

FINANZIERUNG bis zu 5 Jahren Nähere Informationen auf Seite 4/5

5 X 50 GEBURTSTAGS-KRACHER IN ALLEN ABTEILUNGEN! So günstig gab es diese Möbel noch nie! Machen Sie sich selbst eine Freude und verschönern Sie Ihre Wohnung! Beispiele auf 4 Seiten in dieser Zeitung … und noch viel mehr vor Ort!

5 KRACHER-ANGEBOTE ZUM GEBURTSTAG: TV-Sessel mit Aufstehhilfe, 1-motorisch, Stoff grau, mit Kopfstützen-Verstellung

399.-*

Decke Gotland, ca. 170 x 130 cm, Vorderseite Mikrofaser grau, sand, braun, weiß oder schwarz, Rückseite Fellimitat weiß (100 % Polyester)

KR AC HE R PR EI S

je

19.-*

KR AC HE R PR EI S

NEU++NEU++NEU freistil by ROLF BENZ Neues Studio mit 8 Modellen, original Couchtischen und Accessoires ALTE GERBEREI UND LEDER-MANUFAKTUR Handwerkskunst aus Westfalen: hochwertige Sitzgruppen in ausgesuchten Leder-Qualitäten, genau nach Ihren Vorstellungen angepasst in Breite, Sitzhöhe, Sitztiefe und -festigkeit etc. Keine Kompromisse!

Samstag

9.

Strandkorb HAPPY, inkl. Premium-Schutzhülle, zerlegt

255.-*

KR AC HE R PR EI S Kaffee-Service von Ritzenhoff & Breker, Serie Step, 18tlg. JETZT NUR

35.-

KR AC HE R PR EI S

39.-*

KR AC HE R PR EI S

*

Komfort-Schlafsofa, Federkern in Sitz und Rücken! Bequeme Sitz- und Liegehöhe 50 cm,großzügige Liegefläche 150x200 cm! Über 50 Stoffe preisgleich! ...und jetzt auch inkl. 5-Jahre-Vollgarantie!

555.-

*

KR AC HE R PR EI S

* Alles Abholpreise in € inkl. MwSt., ohne Deko. Alle Maße ca.-Maße. Nur solange Vorrat reicht.

Passendes Tafelservice, 12tlg. JETZT NUR

Mai

Ganztags Werks­beratung mit Experten von freistil, Leder­manufaktur und Alte Gerberei! Mehr Infos auf Seite 3. Vom Grill-Meister für Sie: Leckeres vom Broilking-Gasgrill Berkemeier-HOME COMPANY – Seite 001


5 JAHRE…

ALLES AUSSER GEWÖHNLICH BEI BERKEMEIER GIBT‘S BESONDERE MÖBEL FÜR BESONDERE MENSCHEN Weg vom Einheitsbrei der Massen-Möbel-Häuser, die Kunden begeistern mit außergewöhnlichen Einrichtungsideen und mehr Service-Leistungen bieten als andere“ – mit diesem Anspruch wurde vor 5 Jahren aus dem

bereits über 100-jährigen Familienunternehmen die BERKEMEIER HOME COMPANY. Dabei sind die Mitarbeiter ein besonders großer Pluspunkt, bestätigen uns viele Kunden: „Selten erlebt man Service in einem Haus so unaufdringlich, so angenehm, so selbstverständlich.“ „Hier wird zugehört und verstanden. Und nach individuellen Lösungen gesucht.“ „Man nimmt sich Zeit für jedes Problem. Eine echte Alternative zu den großen Möbel-Palästen, den Rabattschlachten und den Einheitsmöbeln.“ „Eine Atmosphäre, in der sich jeder wohlfühlt. Echte Qualität, die auch der Brieftasche gefällt - genau was wir wollen.“

Die HOME COMPANY PHILOSOPHIE: Unsere Philosophie stellt immer den Kunden in den Mittelpunkt.

Deshalb gelten bei uns diese fünf Leitsätze:

1. J EDER HAT DAS RECHT AUF EIN SCHÖNES ZUHAUSE. Das Zuhause ist der Ort der Erholung und Entspannung und soll nur mit Möbeln aus hoch­ wertigen Materialien und Stoffen eingerichtet werden. Mit zeitgemäßer und wohltuender Haptik und Optik. Möbel, die Sie jeden Tag wiedersehen wollen.

2. KEIN EINKAUF OHNE INSPIRATION. Möbelkauf wird bei uns zum Abenteuer der Sinne, denn wir zeigen Ihnen die neuesten Wohn­ ideen, Einrichtungstrends und aktuellsten Accessoires in inspirierendem Wohnambiente. Mit unseren Wohn­vorschlägen können Sie sich tolle Inspirationen und Ideen für Ihr Zuhause holen.

3. JEDER WUNSCH HAT DAS RECHT AUF GEHÖR. Jeder Mensch hat individuelle Wohnträume, deshalb hat für uns Zuhören und das anschließende detailgetreue Umsetzen Ihrer Wünsche höchste Priorität.

4. EHRLICHER PREIS WÄHRT AM LÄNGSTEN. Wir sind immer preiswert, denn bei uns gibt es immer faire und transparente Preise, statt undurchschaubarer Rabattschlachten und vermeintlicher Schnäppchen.

5. GEWÄHLT WIRD NUR AUS AUSERWÄHLTEN. Jeder sollte aus den allerschönsten Möbeln wählen können. Deshalb treffen wir für Sie eine Vorauswahl aus den neuesten und schönsten Wohntrends und bieten Ihnen nur auserwählte Stücke an.

MÖBEL FÜR FREIGEISTER – FREISTIL VON ROLF BENZ „Warum immer gleich, wenn anders schöner ist?“ – „Was brauche ich, um mich wohl zu fühlen?“ Oder „Wo finde ich zu mir selbst?“ Die Antwort könnte die freistil-Kollektion aus dem Hause ROLF BENZ sein. Sofas für Freigeister, made in Germany. Etwas anders als andere, mit sympathischen Ideen. Es ist Zeit für Möbel, die sich Ihrer Stimmung immer wieder anpassen. Geradlinig, frisch, jung und flexibel, dazu noch herrlich bequem und ganz schön wandlungsfähig. Jetzt ganz neu bei uns – wir sind so frei! Berkemeier-HOME COMPANY – Seite 002

* Alles Abholpreise in € inkl. MwSt., ohne Deko. Alle Maße ca.-Maße. Nur solange Vorrat reicht.


LEDER-MANUFAKTUR

GEBURTSTAGS-GESCHENK:

5 JAHRE RUNDUM-SORGLOS-

GARANTIE AUF POLSTER

HANDWERKSKUNST FÜR INDIVIDUALISTEN Meisterstücke…für Sie handgearbeitet in Westfalen. Echtes Leder fühlt sich angenehm an, ist robust und wird mit der passenden Pflege immer wertvoller. Dabei ist Leder nicht gleich Leder – wählen Sie aus pflegeleichten Dick- und Nappaledern, weichen Rein-Anilin-Ledern bis hin zu exklusivem Saddle-Leder oder Bullen-Dickleder. Komponieren Sie bei uns Ihr individuelles Sofa – aus verschiedenen Armlehnen, Rückenhöhen, Sitzhöhen und vielem mehr. Dazu Sofabreiten in fast unendlichen Größen und Varianten – das ist LEDER-MANUFAKTUR! PS: Auch wenn Sie bei uns kein Sofa von der Stange bekommen, ist Ihr handgefertigtes Unikat preisgünstiger als Sie vielleicht denken!

Samstag

9.

Mai

• Für alle Polster-Neukäufe: • Fleckenbeseitigung • Pilling-Beseitigung • Reparatur beschädigter Einstellungs-/ Bedienungselemente • Verfestigung /Nachfüllung von Polstersitzen • Reparatur loser Federn, Latten oder Clips, Gurtbänder, Nähte, Knöpfe oder Verbindungen • Aufspannen bei übermäßiger Kräuselung oder Faltenbildung des Bezugstoffes Und mehr: Infos vor Ort oder auf der Homepage

Ganztags Werks­beratung mit Experten von freistil, Ledermanufaktur und Alte Gerberei! Die Experten unserer Sitzmöbel-Hersteller freistil, Leder-Manufaktur und Alte Gerberei nehmen sich einen ganzen Tag Zeit für Sie. Probieren Sie alles aus, fragen Sie ganz gezielt nach allem, was für Ihre neue Sitzgruppe wichtig ist.

Traditionelle Handwerkskunst… aus der Kollektion Alte Gerberei. So entstehen Produkte, die die Anforderungen und Wünsche der Kunden nicht nur erfüllen, sondern diese noch übertreffen. Langlebigkeit und anschmiegsamer Sitzkomfort sind dabei eine Selbstverständlichkeit. Durch zeitloses Design und Leder in Premium-Qualität zaubern diese einzigartigen Polstermöbel Eleganz, Harmonie und Sinnlichkeit in jeden Wohnraum.

* Alles Abholpreise in € inkl. MwSt., ohne Deko. Alle Maße ca.-Maße. Nur solange Vorrat reicht.

Berkemeier-HOME COMPANY – Seite 003


5 X 50 GEBURTSTAGS–KRACHER 6004

Bequemsessel Natura-6004, dreh- und kippbar, Sternfuß Alu mit Memory-Funktion, mit passendem Hocker, Stoff Facet blau (indigo)

9770

vorher 1712.JETZT NUR NOCH

995.-*

KR AC HE R PR EI S

JETZT NUR NOCH

Sitzgruppe Natura-9770, Leder Canyon dark brown, 3-Sitzer (218 cm) und 2,5-Sitzer (198 cm), inkl. 4 Armlehnkissen

vorher 4225.-

Lehnsessel BERN, Stoff Alexandra check, als Husse abnehmbar, ca. 85 cm breit (ohne Kissen)

2995.*

KR AC HE R PR EI S

5010

vorher 581.JETZT NUR NOCH

295.-*

KR AC HE R PR EI S

Essgruppe Natura-5010, Rotkernbuche voll massiv, geölt, mit Esstisch 200x100 cm, mit Gestell-Auszug auf 300 cm verlängerbar, 4 Stühle mit Auflagekissen und 2 Armlehnstühle mit dunkelbraunen Ledersitzen vorher

JETZT NUR NOCH

KE C Ü T S S G N U L L E T S AU S R! E I Z U D E R L A K I D A R 9912

2295.*

3877.KR AC HE R PR EI S

Relaxsessel Natura-9912, Leder Nature chesnut, Tellerfuß in Eiche geölt, drehbar, Kopf- Rücken- und Fußteil getrennt voneinander verstellbar, mit Gasdruck-Verstellung, Größe „small“

JETZT NUR NOCH

vorher 998.-

795.*

KR AC HE R PR EI S

mit 2-motorischer Verstellung inkl. Akku, Größe „large“

JETZT NUR NOCH

vorher 1440.-

1195.*

KR AC HE R PR EI S

Abgebildet in braun Sitzgruppe Global-7250, Leder Soft-Line schwarz, alle Rücken echt, mit 3-Sitzer (204 cm), 2.5-Sitzer (184 cm), Sessel (103 cm) mit Move-Funktion (Sitz und Rücken fahren nach vorn), kleine Hockerbank mit Stauraum (71x60 cm)

JETZT NUR NOCH

ENTSPANNUNG AUF KNOPFDRUCK Berkemeier-HOME COMPANY – Seite 004

vorher 4860.-

3495.*

KR AC HE R PR EI S

* Alles Abholpreise in € inkl. MwSt., ohne Deko. Alle Maße ca.-Maße. Nur solange Vorrat reicht.


5 JAHRE BERKEMEIER HOME COMPANY

0,0%

C KE Ü T S S G N U L L E T S S AU RT! E I Z U D E R L A K I D A R

FINANZIERUNG bis zu 5 Jahren Sie haben etwas Tolles bei Berkemeier gefunden und möchten es flexibel und günstig finanzieren? Dann ist unsere 0 % Finanzierung* genau richtig für Sie:

ab 555,- E Warenwert bis 2 Jahre Laufzeit ab 2.000,- E Warenwert bis 3 Jahre Laufzeit ab 3.500,- E Warenwert bis 4 Jahre Laufzeit ab 5.000,- E Warenwert bis 5 Jahre Laufzeit * Bei bis zu 60 Monaten Laufzeit. Barzahlungspreis entspricht dem Netto­ darlehensbetrag sowie dem Gesamtbetrag. Effektiver Jahreszins und gebundener Sollzins entsprechen 0,00% p.a. Bonität vorausgesetzt. Partner ist die Creditplus Bank AG, Augustenstr. 7, 70178 Stuttgart. Die Angaben stellen zugleich das 2/3 Beispiel gemäß § 6a Abs. 3 PAngV dar. Gilt auf alle Neuaufträge vom 6. bis 30. Mai 2015.

Medien-Wohnwand Global-4350, Lack cubanit grau, Fronten Hochglanz, Absetzungen echt Eiche, Lowboard mit Klappe und Schubkasten, Hängeschrank mit Glasfront, Regaleinsatz und Beleuchtung, Hängeregal mit Wandpaneel und Beleuchtung, BHT ca. 311,5x199x56,5 cm

JETZT NUR NOCH

vorher 3001.-

1995.*

KR AC HE R PR EI S

3010

Sideboard 4350-Global, Lack cubanit grau, Fronten Hochglanz, Absetzungen echt Eiche, mit 2 Türen und 3 Schubkästen, BHT ca. 228x81x44 cm, mit 2 Wand­ boarden je 195 cm

Abbildung ähnlich!

vorher 1647-

JETZT NUR NOCH

995.*

KR AC HE R PR EI S

Wohnkombination Natura-3010, in Asteiche massiv, bianco geölt, ca. 320 cm, mit Highboard 2 Holz­türen (!), Fernseh-Unterteil mit 1 Groß­schub­lade, 2 Nischen, Wand­paneel, Vitrinenschrank mit Beleuchtung

4350

vorher 3313.-

JETZT NUR NOCH

2495.*

KR AC HE R PR EI S

Polsterecke Natura-9290, Stoff Easy Care grey, mit Umbauecke Links, Zweisitzer mit Armlehne rechts, alle Rückenteile Hochstellbar, mit 2 großen Kissen yellow und 1 Kissen apple (ohne Abbildung)

JETZT NUR NOCH

vorher 2033.-

1395.*

KR AC HE R PR EI S

9290 * Alles Abholpreise in € inkl. MwSt., ohne Deko. Alle Maße ca.-Maße. Nur solange Vorrat reicht.

Berkemeier-HOME COMPANY – Seite 005


5 X 50 GEBURTSTAGS–KRACHER SCALO

Vitrine Natura-SCALO, massive Kernbuche, mit 2 Glastüren, 4 Schubkästen und zwei Innen-Schubkästen, mit Beleuchtung, BHT ca. 131,6x204x41,5 cm

vorher 1974.-

JETZT NUR NOCH

1295.*

KR AC HE R PR EI S

Wohnkombination Natura-SCALO, massive Kernbuche, verzinkte Wende-Schubkästen mit Lederlasche oder Griffmulde, mit Schubladen-Regalschrank, TV-Unterteil, Wandboarde mit 2 Schubkästen, Vitrine mit 3 Schubkästen und Beleuchtung, BHT ca. 310x204x41,5 cm

SO GÜNSTIG WIE NIE! Holen Sie sich Ihre Wohn-Idee einfach direkt aus unserer Ausstellung! Mögen Sie es lieber bequem? Dann nutzen Sie unseren fachmännischen Liefer- und Montageservice. Und wenn Sie Ihr neues Traum-Möbel erst später wünschen, lagern wir es ein – kostenlos.

JETZT NUR NOCH

vorher 3963.-

2995.Wer in nächster Zeit die Anschaffung neuer Möbel plant, sollte unbedingt bei uns vorbei schauen. Denn wir feiern unseren 5. Geburtstag als BERKEMEIER HOME COMPANY und präsentieren zu diesem Anlass 5 x 50 Geburtstags-Kracher zu extrem reduzierten Preisen, direkt aus der Ausstellung! Alles einmalige Gelegenheiten, um richtig viel Geld zu sparen. „Das sind meist wirklich außergewöhnlich schöne und hochwertige

*

KR AC HE R PR EI S

Möbel“ bestätigt der Inhaber Hermann-Josef Berkemeier, „und die verkaufen wir anlässlich unseres Geburtstags zu einem Preis, den man sonst für diese Qualität wohl nirgends bekommt.“ Das Beste: Die Möbel sind sofort abholbereit, längere Lieferzeiten können entfallen! Auf Wunsch lagern wir Ihre neuen Möbel natürlich auch (kostenlos!) ein, oder liefern und montieren diese zu günstigen Selbstkosten.

Highboard Natura-4850, massive Balkeneiche white wash, mit Beleuchtung, ca. BxHxT 120x180x45 cm

Highboard Natura-4590, Alte Balkeneiche massiv, 2 Glas- und 2 Holztüren, mit Beleuchtung, ca. 130x180x50 cm

vorher 1808.-

JETZT NUR NOCH

1295.*

JETZT NUR NOCH

vorher 2403.-

1695.-

KR AC HE R PR EI S

Schubladen-Regalschrank Natura-5850, komplett Eiche massiv, Korpus creme, Absetzungen weiß gekälkt mit Gebrauchsspuren, 4 Schubkästen, 1 Tablarauszug, BHT ca. 118x207x44 cm

JETZT NUR NOCH

vorher 2108.-

1495.Berkemeier-HOME COMPANY – Seite 006

*

KR AC HE R PR EI S

*

KR AC HE R PR EI S

KR AC HE R PR EI S Highboard Natura-5850, komplett Eiche massiv, Korpus creme, Absetzungen weiß gekälkt mit Gebrauchsspuren, 3 Schubkästen, 2 Holztüren, 3 Glastüren, Tablarauszug, mit Beleuchtung, BHT ca. 161x154x41 cm

vorher 2666.-

JETZT NUR NOCH

1695.*

* Alles Abholpreise in € inkl. MwSt., ohne Deko. Alle Maße ca.-Maße. Nur solange Vorrat reicht.


5 JAHRE BERKEMEIER HOME COMPANY

Küchensofa Natura-5910, Bezug blau gestreift, Füße Buche Champagnerfarben, Sitz Nosag-Unterfederung mit Federkern, beide Armlehnen klappbar, mit Stauraum, mit 2 Kissen

JETZT NUR NOCH

5910 4 Hussenstühle SISCO, davon

2 mit Armlehne, Gestell Buche kolonialfarbig, abnehmbare Bezüge Rumba beige

JETZT NUR NOCH

495.*

KR AC HE R PR EI S ST FÜ R 4 ÜH LE

Boxspring-Doppelbett Global-1200, Liegefläche 180x200 cm, Stoff Ranch, mit gepolstertem Kopfteil, Topper Kaltschaum, geschachtelte TonnentaschenfederkernMatratzen 1x weich, 1x fest, Boxspring-Unterfederung mit Tonnentaschenfederkern, Metallfüße schwarz

JETZT NUR NOCH vorher 1818.-

1445.*

1395.-

6 Schwingstühle NATURA-4680, Edelstahl / Montjak braun (100% Poly­ester) je 129,-

vorher 1000.-

vorher 1922.-

vorher 774.-

*

KR AC HE R PR EI S

5000

Säulen-Esstisch Global-5000 Modell 7673, Platte Glas weiß, ausziehbar, Gestell weiß lackiert mit Metall-Applikationen, Bodenplatte Edelstahl, BHT ca.18/225x76x95 cm

JETZT NUR NOCH

595.*

JETZT NUR NOCH

vorher 1698.-

1195.*

KR AC HE R PR EI S

KR AC HE R PR EI S ÜH LE ST 6 R FÜ

E K C Ü T S S G N U L L E T AU SS ! R E I Z U D E R L A K I D RA

2800

KR AC HE R PR EI S

Schwebetürschrank 2800-Global, polarweiß/Weißglas/San-Remo-Eiche, BHT ca. 280x223x69 cm, mit 2-fach Dämpfungs-Beschlägen

1200

* Alles Abholpreise in € inkl. MwSt., ohne Deko. Alle Maße ca.-Maße. Nur solange Vorrat reicht.

JETZT NUR NOCH

995.*

vorher 1465.KR AC HE R PR EI S

Berkemeier-HOME COMPANY – Seite 007


KENNEN SIE UNSERE GROSSE GARTENMÖBEL-ABTEILUNG?

Lounge, Geflecht und Standkörbe sind die Trends der Garten-Saison 2015 Träumen auch Sie davon, nach einem anstrengenden Arbeitstag nach Hause auf die eigene Terrasse oder in den eigenen Garten zu kommen und dort abzuschalten? Endlich Ruhe, die Natur genießen und die Seele baumeln lassen. Denn hier bleibt die Zeit stehen, hier macht der Alltag Pause. Ein Ort der Entspannung, an dem Sie allein oder in fröhlicher Runde gemütlich sitzen und den Augenblick in Ihrem persönlichen Paradies genießen können. Wir würden uns freuen, wenn unsere Gartenmöbel und Grills dazu beitragen!

Stapelsessel SERIO, eisengrau, Bänder grau oder rot

Lounge-Set TORNIO, Gefecht sand, Alu-Untergestell, inkl. Kissen

Sonnenschirm PALERMO, AluGestell anthrazit, 350 cm rund, inkl. stabilem Ständer. Bespannung Polyester, grün oder rot

JETZT NUR NOCH

JETZT NUR NOCH

JETZT NUR NOCH

vorher 129.-

KR AC HE R PR EI S

vorher 799.-

49.-

399.-

*

*

vorher 799.-

399.*

KR AC HE R PR EI S

KR AC HE R PR EI S

5 JAHRE HOME COMPANY – 5 VORTEILE FÜR SIE! Samstag

9.

Mai

Ganztags Werks­beratung mit Experten von freistil, Leder­ manufaktur und Alte Gerberei! Vom Grill-Meister für Sie: Leckeres vom Broilking-Gasgrill

Jetzt

5 JAHRE ALL-INKLUSIVEGARANTIE AUF POLSTER GESCHENKT! Vom 06. bis 30.05.2015! Für alle Polster-Neubestellungen möglich. Wert: 60,- € je Sitz. Nähere Informationen auf Seite 2/3

0,0%

FINANZIERUNG bis zu 5 Jahren Nähere Informationen auf Seite 4/5

NEU+NEU+NEU

5 x 50 GEBURTSTAGSKRACHER IN ALLEN ABTEILUNGEN!

Neues Studio mit 8 Modellen, original Couchtischen und Accessoires

So günstig gab es diese Möbel noch nie! Machen Sie sich selbst eine Freude und verschönern Sie Ihre Wohnung! Beispiele auf 4 Seiten in dieser Zeitung … und noch viel mehr vor Ort!

Handwerkskunst aus Westfalen: hoch­wertige Sitzgruppen in ausgesuchten Leder-Qualitäten, genau nach Ihren Vorstellungen angepasst in Breite, Sitzhöhe, Sitztiefe und -festigkeit etc.

freistil by ROLF BENZ

ALTE GERBEREI UND LEDER-MANUFAKTUR

Fan werden und über aktuelle Angebote informieren: www.facebook.com/BerkemeierHomeCompany

AHLEN BECKUM HAMM

B 61

BERKEMEIER HOME COMPANY GmbH & Co. KG Elker 14, 59269 Beckum an der B 61 Richtung Hamm Telefon: 0 25 21 / 82 360 00 Berkemeier-HOME COMPANY – Seite 008

ÖFFNUNGSZEITEN: Mo.-Fr. 10 bis 19 Uhr, Sa. 10 bis 16 Uhr www.berkemeier-homecompany.de post@berkemeier-homecompany.de

* Alles Abholpreise in € inkl. MwSt., ohne Deko. Alle Maße ca.-Maße. Nur solange Vorrat reicht.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.