HUMMEL 3 Ausgabe 4/2 0 1
Das Neueste aus dem unglaublichen Wohnideenhaus
KEMNER
NIE WIEDER OLLE MÖBEL!
Große Kollektions-Neueröffnung mit dem verrücktesten Affenfilm der Nation und 10.000 Euro Traummöbel Gewinn online oder bei uns vor Ort. Machen Sie mit!
Große KollektionsNeueröffnung von 5.10. bis 31.10.13!
10.000 E uro
Traumm ö Gewinns belpiel* Jetzt de n verrü
Affenfil m der N cktesten at und 10. 000 Eur ion ansehen o Tra gewinne ummöbel n!
Jetzt wird’s stürmisch in der Hummel Home Company! Zur großen Kollektions-Neueröffnung haben wir die aufregendsten Möbelneuheiten für Sie bereitgestellt. Tolle Anregungen, moderne Einrichtungs- und
Liebe Freundinnen und Freunde schöner neuer Wohnideen, der Herbst treibt’s bunt bei uns in der Hummel Home Company: Wir feiern große Kollektions-Neueröffnung mit den aufregendsten Möbelneuheiten und Deko-Trends. Lust auf neue Einrichtungsideen bekommen Sie garantiert beim verrücktesten Affenfilm der Nation – unbedingt ansehen auf Youtube! Mit etwas Glück gewinnen Sie Traummöbel im Wert von 10.000 Euro! Gleich mitmachen und vorbeikommen! Wir freuen uns auf Sie, Ihre Familie und Ihre Freunde!
Fa m il i e Hu m m el
Deko-Tipps gibt es in unserer aktuellen Home Company Trendkoje. Der verrückteste Affenfilm der Nation ist jetzt auf Youtube online und unbedingt sehenswert! Noch dazu können Sie bei unserem großen Gewinnspiel na-
DIE FÜSSE HOCH! Füße
Hocke hoch! r 4735 Globa l 5000
gelneue Traummöbel abstauben! Als erster Preis winken Traummöbel im Wert von 10.000 Euro. Der 2. und 3. Preis sind jeweils Traummöbel im Wert von 1.000 Euro. Alle Infos zur GewinnspielTeilnahme finden Sie auf Sei-
te 8. Das dürfen Sie sich nicht entgehen lassen! Wir freuen uns auf Sie und wünschen Ihnen viel Spaß beim Durchblättern!
Mitmachen und Traummöbel im Wert von 10.000 Euro gewinnen!*
9 8,-* * (1) Hat den Dreh raus!
Style Sessel 4731 Global 5000
2 9 8,-**
(2)
Auch erhältlich in: Filz aubergine Flachgewebe türkis (1) Style Sessel 4731 Global 5000 in Filz grau, 100 % Polyester, Gestell Edelstahl, 360° drehbar. BHT ca. 59 x 105 x 77 cm, 298,-** (2) passender Hocker 4735 Global 5000, BHT ca. 57 x 43 x 47 cm, 98,-**
Einfach QR-Code scannen oder auf www.homecompany-moebel.de/affe Film angucken und gewinnen oder mitmachen per Coupon auf Seite 8 oder bei uns vor Ort! Machen Sie mit und gewinnen Sie mit etwas Glück Traummöbel im Wert von 10.000 Euro! Mehr dazu auf Seite 8!
* Sie nehmen teil an einer Verlosung der Europa Möbel-Verbund GmbH, Ampertal 8, 85777 Fahrenzhausen. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Teilnahme erst ab 18 Jahren. Unter allen Einsendungen entscheidet das Los. Barauszahlung ist ausgeschlossen. Einsendeschluss ist der 31.10.2013. ** Preis ist Abholpreis in Euro inkl. MwSt., ohne Deko. Alle Maße sind grundsätzlich Ca.-Maße. Nur solange Vorrat reicht. 133020-001-A3-22358
WO DIE LIEBE HINFÄLLT, DA BLEIBT SIE SITZEN! Sofaliebt!
al 7770 Polsterecke Glob ohne Deko ab
Optional erhältlich: klappbare Armlehnen und Kopfstützenverstellung.
2.6 9 8,-*
(1)
Optional erhältlich: flexible Seitenteile beim Longchair
(3)
(2)
Die Liebe steckt voller Überraschungen und begegnet uns oft dort, wo wir es am wenigsten erwarten! Möglicherweise verlieben Sie sich auf den ersten Blick in unsere gutaussehenden Sofas! Besonders für alle, die öfter mal was Neues ausprobieren, gerne mobil und flexibel sind, ist das Polsterprogramm Global 7770 genau richtig: Dieses Sofa macht alles mit! Es ist anpassungsfähig mit be-
quemen Funktionen, die begeistern! Das Seitenteil beim breiten Longchair ist auf Wunsch flexibel und lässt sich hochklappen, das Doppelsofa-Element ist optional mit Sitztiefenverstellung, Kopfstützenverstellungen und klappbaren Armlehnen lieferbar. Beim 2-Sitzer haben Sie die Wahl: 2-Sitzer mit Sitztiefenverstellung und ca. 120 cm Tiefe oder 2-Sitzer ohne Verstellung mit ca. 105 cm Tiefe. Auch
die Stoff- und Lederfarbenpalette sowie die Typenauswahl ist riesig und lässt viel Gestaltungsspielraum! Also: Immer schön in Bewegung bleiben! Aus dem Polsterprogramm Global 7770: (1) Polsterecke in Stoff Hellbraun, 85 % Polyester, 15% Polyacryl, Metallfüße F7P, bestehend aus: Longchair links, 2-SitzerDoppelsofa mit Sitztiefenverstellung,
Stellmaß ca. 205 x 313 cm, 2.698,-* Gegen Mehrpreis: Flexibles Seitenteil je 125,-*, 2 flexible Seitenteile bei Longchair 250,-* Kopfstützenverstellung je Sitz 125,-* (2) 2-Sitzer in Leder Kieselgrau, Metallkufe F7T, BHT ca. 235 x 88 x 105 cm, ohne Funktion, 2.198,-* Gegen Mehrpreis: Flexibles Seitenteil je 125,-*, Kopfstützenverstellung je Sitz 125,-* (3) Polsterecke in Leder Sunrise, Metall-
füße F1T, bestehend aus: 2-Sitzer-Sofa, links mit Sitztiefenverstellung, Ecksofa mit Hocker rechts, Stellmaß ca. 299 x 252 cm, 4.598,-* Gegen Mehrpreis: Flexibles Seitenteil je 125,-*, Kopfstützenverstellung je Sitz 125,-*
Positionen, DIE DIE MENSCHHEIT BEWEGEN! Lassen Sie sich überraschen: Das Polsterprogramm Global 7770 kann mehr, als Sie denken! Auf Wunsch erhalten Sie noch mehr Komfort gegen Mehrpreis. Anlehnungsbedürftige entscheiden sich für die Rückenfunktion mit Kopfstützenverstellung (a) je Sitz. Flexible Seitenteile (b) und (c) können Sie für die Armlehnen wählen. Optional gibt es auch die gemütliche Sitztiefenverstellung (d). Haben wir zu viel versprochen?
(a)
(b)
* Alle Preise inkl. Lieferung und Montage, in Euro inkl. MwSt., ohne Deko und Kissen. Alle Maße sind grundsätzlich Ca.-Maße. Nur solange Vorrat reicht.
2
HOME COMPANY News
133020-002-A3-22358
(c)
(d)
Große KollektionsNeueröffnung von 5.10. bis 31.10.13!
NIE WIEDER OLLE MÖBEL!
10.000 E uro
Traumm ö Gewinns belpiel* Jetzt de n verrü
Affenfilm ckteste n d und 10.0 er Nation ans ehen 00 Euro Tra gewinn ummöbel en!
Einfach QR Code scannen oder auf www.homecompanymoebel.de/affe Film angucken und gewinnen!
• große Kollektions-Neueröffnung • die aufregendsten Möbelneuheiten der Nation • neueste Deko-Trends • der verrückteste Affenfilm der Nation auf Youtube mit großem Gewinnspiel: 1. Preis: Traummöbel im Wert von 10.000 Euro 2. Preis: Traummöbel im Wert von 1.000 Euro 3. Preis: Traummöbel im Wert von 1.000 Euro • und vieles mehr
AB JETZT BEHERRSCHEN SIE JEDE STELLUNG! Verstell mich!
Inklusive Rückenfunktion
Ecksofa Global 6450 ohne Deko
(1)
ab
Die Polster-Blocksitzgarnitur von Global hat einiges zu bieten. Dank integrierter Rückklappfunktion wird Ihr Rücken beim Sitzen geschont. Gegen MehrBequeme Funktionen: Rückenfunktion, verstellbare Armpreis genießen Sie noch mehr lehne und motorischer Sitzvorzug (gegen Mehrpreis). Vorzüge: die klappbaren Armteile Gesund leben ist eine Sache der richtigen Einund den motorischen Sitzauszug stellung. Wer bewusste Entscheidungen trifft, per Knopfdruck mit Bedienschalter. Der extra findet schnell heraus, was er will und was ihm breite, locker gepolsterte Blocksitz schafft eine guttut. Das trifft auch bei der Wahl einer neuen einladende großflächige Optik. Viele verschieEinrichtung zu. Wenn es um Polstermöbel geht, dene Stoff- und Lederfarben stehen außerdem gilt: Je mehr Funktionen, desto mehr Komfort! zur Wahl. Darauf können Sie sich einstellen!
(2)
HALTEN IMMER SCHÖN DIE TÜR AUF! Türstopper Elch, Maulwurf und Eule, in braun/grau, Außenmaterial und Füllung 100 % Polyester, BHT ca. 17 x 22 x 10 cm. je
14,95***
1.4 9 8,-**
Aus dem Polsterprogramm Global 6450: (1) Ecksofa in Stoff Kiss graphit, 60 % Baumwolle, 40 % Leinen, Metallfüße. Best. aus: 2,5-Sitzer mit Armlehne links, Longchair mit Armteil rechts, Stellmaß ca. 317 x 193 cm, nur mit Rückenfunktion 1.498,-** (2) Ecksofa in Stoff Siena mocca, 63 % Baumwolle, 37% Leinen, Metallfüße. Best. aus: 1,5-Sitzer mit Armlehne links, klappbar, mit motorischem Sitzauszug, Longchair extrabreit mit Armteil rechts, klappbar, Stellmaß ca. 272 x 193 cm, 1.898,-**
ELEGANTER TISCHNACHBAR! Aus dem Stuhlprogramm Global 5000: Freischwinger 2491 mit Griff, in Micro grau, 100 % Polyester, Gestell Edelstahl gebürstet mit Kippschutzgleitern, BHT ca. 46 x 99 x 59 cm,
129,-**
* Sie nehmen teil an einer Verlosung der Europa Möbel-Verbund GmbH, Ampertal 8, 85777 Fahrenzhausen. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Teilnahme erst ab 18 Jahren. Unter allen Einsendungen entscheidet das Los. Barauszahlung ist ausgeschlossen. Einsendeschluss ist der 31.10.2013.
Weitere Infos unter www.hummel-homecompany.de
Traummöbel im Wert von
10.000 Euro gewinnen!*
** Alle Preise inkl. Lieferung und Montage, in Euro inkl. MwSt., ohne Deko und Kissen. Alle Maße sind grundsätzlich Ca.-Maße. Nur solange Vorrat reicht. *** Preis ist Abholpreis. Nur solange Vorrat reicht
HOME COMPANY News
3
133020-003-A3-22358
GLÜCKLICH und IN FESTEN WÄNDEN! Treue B
egleit Wohnw eri an ohne B d Global 445 n! eleuch 0 tung u nd Dek o
(1)
2.4 9 8 ,-* (2)
Jeder wünscht sich einen Partner, der mit ihm gemeinsam durchs Leben geht und den Alltag verschönert. Genauso ist auch die Einrichtung ein ständiger Begleiter, den man sorgfältig auswählen sollte. Entscheiden Sie sich zum Beispiel für das Wohnprogramm Global 4450. Es kombiniert die hochwertigen Materialien Holz und Lack in Kastenoptik. Diese Paarung ergibt eine edle Frontgestaltung und bietet jede Menge Stauraum.
mit Tür, Wandpaneel ohne Flachbildschirmhalter. BHT ca. 330 x 146 x 47 cm, ohne Beleuchtung 2.498,-* (2) Vitrine, Front und Korpus in Lack TiAus dem Wohnprogramm Global 4450: tangrau, Sichtrückwand Kernnuss furniert, Griffe (1) Wohnwand in Lack Titangrau und Kernnuss Titangrau, mit 1 Glastür, 1 Tür, 5 Einlegeböden furniert, Griffe in Titangrau und Tip On (grifflos). ca. 60 cm, 5 Einlegeböden ca. 30 cm, SockelblenBestehend aus: 2 Unterschränken mit 1 Klappe, de, BHT ca. 90 x 217 x 37 cm, ohne Beleuchtung, Unterschrank mit 1 Schubkasten, Unterschrank 1.398,-* mit Tür, Hängeschrank mit Glastür, Hängeschrank Elegante, grifflose Tip On Beschläge ergänzen das harmonische Gesamtbild.
SUCHEN SIE SICH DEN HÜBSCHESTEN MITBEWOHNER AUS! Das Kastenmöbelsystem aus dem Wohnprogramm Global 4450 ist erhältlich in vielen Holzarten sowie Hochglanz- und Mattlacken. Raffinierte Zusammenstellungen mit Regalkombinationen erfüllen praktische Zwecke und sind zugleich schön anzusehen. Genügend Stauraum liefern Sideboards und Vitrinen, die sich nach Herzenslust miteinander kombinieren lassen. Denn: Durch den einheitlichen Look passt alles zusammen! Aus dem Wohnprogramm Global 4450: (3) Sideboard, Front und Korpus in Lack weiß, Griffe Lack weiß, mit 3 Schubkästen, 1 Schubkasten geteilt, 1 Klappe geteilt, BHT ca. 180 x 76 x 47 cm. 1.098,-* (4) Regalwand mit Highboard, Front und Korpus in Lack weiß, Regalböden und Sichtrückwand in Eiche gekälkt furniert, Tip on Beschlag (grifflos),
inkl. Highboard mit 3 Türen, Schubkasten, Klappe, BHT ca. 219 x 217 x 37 cm, ohne Beleuchtung 2.598,-* (5) Hängesideboard, Front und Korpus in Lack weiß, Sichtrückwand in Balkeneiche furniert, Tip on Beschlag
(grifflos), best. aus: Hängeschrank mit 2 Türen, 1 Glastür, inkl. Beschlag, 2 Wandboarde, B ca. 130 cm. BHT ca. 165 x 181 x 37 cm, ohne Beleuchtung 998,-*
Tip on Beschlag
(5)
(4)
* Alle Preise inkl. Lieferung und Montage, in Euro inkl. MwSt., ohne Deko und Beleuchtung. Alle Maße sind grundsätzlich Ca.-Maße. Nur solange Vorrat reicht.
4
HOME COMPANY News
133020-004-A3-22358
(3)
Große KollektionsNeueröffnung von 5.10. bis 31.10.13!
DARF ICH UM DEINE WAND ANHALTEN? Traum p
aar Regalk ombin ! ation G ohne B lob eleuch tung u al 4450 nd Dek o
3.9 9 8 ,-**
Geräuschlose Schiebetür: Das Front-Element gleitet auf Schienen (gegen Mehrpreis).
Geräte selbst in geschlossenen Elementen bedient werden. Aus dem Wohnprogramm Global 4450: Regalkombination, Stollenelemente in Lack weiß, inkl. Rückwand 8 Raster in Balkeneiche Furnier, Schiebetür 5 Raster in Lack braun, 2 Hängeschränke Korpus und Sichtrückwand in Wildeiche Furnier, Tip on Beschlag (grifflos), Front und TV Nischenrückwand in Balkeneiche Furnier. BHT ca. 354 x 190 x 47 cm, ohne Beleuchtung 3.998,-**
DIE STÄRKSTE BESETZUNG DIESER SAISON!
12 9,-* *
14 9,-* *
15 9,-* *
(2)
(1) Aus dem Stuhlprogramm Global 5000: (1) Freischwinger 2491 mit Griff, Micro grau, 100 % Polyester, mit Gestell Edelstahl gebürstet mit Kippschutzgleitern, BHT ca. 46 x 99 x 59 cm. 129,-**
Schicke Abdeckung für Steckdosenleisten und moderner Infrarot-Repeater (gegen Mehrpreis).
Der Schlüssel zum Glück liegt heute verstärkt darin, dass die Einrichtung modernen Bedürfnissen gerecht wird. Ein ausgeklügeltes Medien- und Kabelmanagement sorgt für eine dezente Verkleidung der technischen Wohnzimmerausstattung: Dank cleverer Inneneinteilung, magnetischer Rückwand mit Kabelauslässen und Staubleisten für Kabel ist alles gut untergebracht. Mit nur einem Handgriff verdeckt die Schiebetür den Fernseher. Die Beleuchtung lässt sich mit automatischem Sensor steuern. Per Infrarot-Repeater können HiFi-
(2) Freischwinger 7171, Kunstleder creme, 100% Polyurethan, Gestell Edelstahl, BHT ca. 44,5 x 97 x 57 cm. 149,-** Mit Armlehnen, BHT ca. 52 x 97 x 57 cm. 198,-**
(3) (3) Freischwinger 9951, Kunstleder Mega espresso, 100 % Polyurethan, mit Kontrastnaht in Lichtgrau, Gestell Edelstahl gebürstet, BHT ca. 46 x 98 x 59 cm. 159,-**
* Sie nehmen teil an einer Verlosung der Europa Möbel-Verbund GmbH, Ampertal 8, 85777 Fahrenzhausen. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Teilnahme erst ab 18 Jahren. Unter allen Einsendungen entscheidet das Los.Barauszahlung ist ausgeschlossen. Einsendeschluss ist der 31.10.2013.
Weitere Infos unter www.hummel-homecompany.de
Traummöbel im Wert von
10.000 Euro gewinnen!*
179,-* *
279,-* *
(4) (4) Freischwinger 2551, Bezug Kunstleder Mega espresso, 100% Polyurethan mittig farblich abgestimmte Microfaser gesteppt, 100% Polyester, Gestell Edelstahl gebürstet, BHT ca. 46 x 101 x 57 cm, 179,-** (5) Frei-
(5) schwinger 6761, Leder Brasil dunkelbraun, Gestell Edelstahl, BHT ca. 45 x 96 x 64 cm. 279,-** Mit Armlehnen, BHT ca. 53 x 96 x 64 cm. 319,-**
** Alle Preise in Euro, inkl. MwSt., Lieferung und Montage. Alle Maße sind grundsätzlich Ca.-Maße.
HOME COMPANY News
5
133020-005-A3-22358
DEINE SCHÖNHEIT RAUBT MIR DEN SCHLAF! and! Reise ins Schlummerl al 1500 Boxspring-Doppelbett Glob Modell VZ PR1 ohne Bettwaren und Deko
2.9 9 8,-*
(1)
(2)
Jeder Mensch hat unterschiedliche Schlafgewohnheiten. Wie lange, in welcher Position und wie tief wir schlafen, hängt von individuellen Bedürfnissen ab. Damit Sie sanft gebettet sind, lohnt es sich, auf beste Qualität zu vertrauen. Mit dem Boxspringbettensystem von Global liegen Sie genau richtig. (1) Aus dem Boxspring-Bettenprogramm
Global 1500: 1 Boxspring-Doppelbett Modell VZ PR1 in Kunstleder Corium weiß, 80% Polyurethan, 20% Leder, enthält nichttextile Teile tierischen Ursprungs, bestehend aus: Kopfteil 1, Topper mit Microtonnentaschen-Federkern mit Talalay Latex, einer Springbond Matratze mit Drellbezug, 2 Boxspring-Unterfederungen fest, Chromkufe und Metallfüße schwarz, Liegefläche ca. 180 x 200 cm, ohne Bett-
waren und Deko 2.998,-* (2) Aus dem Boxspring-Bettenprogramm Global 1500: 1 Boxspring-Singlebett Modell VZ PR4 in Stoff Mine Hunter grau, 100% Polyester, bestehend aus: Kopfteil 3, Topper Natur Latex, 1 Microtonnentaschen-Federkernmatratze mit Bezug Möbelstoff, Unterfederung motorisch ver- 120 x 200 cm, ohne Bettwaren und Deko stellbar, mit Microtonnentaschen-Feder- 2.498,-* Gegen Mehrpreis: Füße Chrom, kern, Füße Metall schwarz, Liegefläche ca. rund, 15 cm. Set 6 Stück, 153,-*
IN 6 SCHRITTEN ZUM TRAUMBETT! (1)
(2)
(3)
(4)
(5)
(6)
Entscheidend für einen erholsamen Schlaf ist der Aufbau des Bettes, passend zu Ihren persönlichen Bedürfnissen. Mit der individuellen Zusammenstellung Ihres Boxspringbetts schaffen Sie die besten Voraussetzungen. Finden Sie Ihre Traumkombination: (1) 5 verschiedene Kopfteile, geeignet für Liegeflächen von ca. 90 bis 200 cm. (2) Unterfederung als Basis: Hochwertiger Microtonnentaschen-Federkern, fest oder mit motorischer Verstellung. (3) Matratze mit Belüftungssystem: MicrotonnentaschenFederkern und Springbondkern, mit Drellbezug oder Möbelstoff, in verschiedenen Härtegraden und Größen. (4) 5 verschiedene Topper zur Auswahl: Bei Matratzen in Drellbezug wird der Topper durch einen Reißverschluss mit der Matratze verbunden. (5) Bezugsstoff: 7 verschiedene Stoffe und ein hochwertiges Kunstleder in vielen Farben. (6) Fußvarianten: Chromkufen und Füße in Chrom, Buchen holz lackiert (rund und eckig) oder Metall schwarz.
DER SCHÖNSTE IM GANZEN LAND!
Standspiegel in Holz/Spiegelglas, mit Facettenschliff. Rahmen wollweiß oder silberfarben, BH ca. 44 x 180 cm. Spiegelfläche BH ca. 30 x 154 cm.
* Alle Preise inkl. Lieferung und Montage, in Euro inkl. MwSt., ohne Deko und Kissen. Alle Maße sind grundsätzlich Ca.-Maße.
6
HOME COMPANY News
133020-006-A3-22358
Große KollektionsNeueröffnung von 5.10. bis 31.10.13!
49,95**
** Preis ist Abholpreis in Euro inkl. MwSt., ohne Deko. Alle Maße sind grundsätzlich Ca.-Maße. Nur solange Vorrat reicht.
...UND, WIE WAR ICH? uhe! r t h c a N e m a ls Erho 200
lbett Global 1 Boxspring-Doppe Modell VZ I n und Deko se is K , n re a w tt e B ohne
1.2 9 8,-**
Im Schlaf erholt sich der Körper und man lässt die Ereignisse des Tages noch einmal Revue passieren. Daher träumen wir jede Nacht, obwohl wir uns manchmal beim Aufwachen gar nicht mehr daran erinnern können. Wie bequem man geschlafen hat,
stellt sich dagegen sofort heraus. Deshalb sollte man in dieser Hinsicht keine Abstriche machen: Das bewährte Boxspring-Bettensystem Global 1200 erfüllt höchste Ansprüche in Sachen Schlafkomfort. Drei verschiedene Modelle stehen zur Auswahl, mit festem
Federkern oder ferngesteuerter motorischer Verstellung. Der besondere Aufbau des Boxspringbettes mit drei übereinanderliegenden Matratzen sorgt für ein angenehmes Gefühl und lädt zum Träumen ein. Denn: Auch im Schlaf zählt der Wohlfühlfaktor!
Aus dem Boxspring-Bettenprogramm Global 1200: Boxspring-Doppelbett Modell VZ I in Bezugsstoff Kiss Ice blue, 60% Baumwolle, 40% Leinen, best. aus: Kopfteil gepolstert, Topper Komfortschaum, 2 Matratzen mit Tonnentaschenfederkern à ca. 80 x 200
cm, Unterfederung mit Bonellfederkern, Füße Metall schwarz, Liegefläche ca. 160 x 200 cm, ohne Bettwaren und Deko, 1.298,-**
ES WERDE TagesLICHT!
Traumpreise nicht verpennen!
Tischlampe, 71429800028, 1-flg., Keramik, Schirm: 100% Leinen, oval, schwarz-silberfarben. HBT ca. 32 x 22,5 x 15 cm, E14, max. 40W, ohne Leuchtmittel, LC 75777, geeignet für Leuchtmittel der Energieklassen: A++ (höchste Effizienz) bis E (geringste Effizienz) Global 1200 Boxspring Doppelbett Modell VZI Boxspring-Doppelbett Modell VZI – Tonnentaschenfederkern kombiniert mit Boxspring-Unterfederung Bonellfederkern in Stoff Heaven onyx grau, 100% Polyester, bestehend aus: Kopfteil gepolstert, Topper Komfortschaum, 2 Matratzen mit Tonnentaschenfederkern à ca. 80 x 200 cm, Boxspring Unterfederung mit Bonellfederkern, Füße Metall schwarz, Liegefläche ca. 160 x 200 cm, ohne Bettwaren und Deko
1.298,-**
Global 1200 Boxspring Doppelbett Modell VZII Boxspring-Doppelbett Modell VZII – Springbond-Matratze kombiniert mit Unterfederung Tonnentaschenfederkern in Bezugsstoff Finesse Espresso braun, 100% Polyester, mit durchgehender Husse, bestehend aus: Kopfteil gepolstert mit Zierleiste, Topper Kaltschaum, 1 Springbond-Matratze ca. 180 x 200 cm, Boxspring-Unterfederung mit Tonnentaschenfederkern, Füße Metall schwarz, Liegefläche ca. 180 x 200 cm, ohne Bettwaren und Deko
1.998,-**
Global 1200 Boxspring Doppelbett Modell VZIII Boxspring-Doppelbett Modell VZIII – Springbond-Matratze kombiniert mit Unterfederung Tonnentaschenfederkern, motorisch beidseitig verstellbar in Stoff Finesse aubergine, 100% Polyester, bestehend aus: Kopfteil gepolstert geknüpft, Topper Viscoschaum, 2 Springbond-Matratzen à ca. 90 x 200 cm, Boxspring-Unterfederung mit Tonnentaschenfederkern, beidseitig motorisch verstellbar, mit integriertem Fernbedienungsschalter, Füße Metall schwarz, Liegefläche ca. 180 x 200 cm, ohne Bettwaren und Deko
3.498,-**
Gegen Mehrpreis: Matratzenbügelset gepolstert 285,-** (Abbildung) oder alternativ ein Bettfußteil.
* Sie nehmen teil an einer Verlosung der Europa Möbel-Verbund GmbH, Ampertal 8, 85777 Fahrenzhausen. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Teilnahme erst ab 18 Jahren. Unter allen Einsendungen entscheidet das Los.Barauszahlung ist ausgeschlossen. Einsendeschluss ist der 31.10.2013.
Weitere Infos unter www.hummel-homecompany.de
* 19,9 5**
Traummöbel im Wert von
10.000 Euro gewinnen!*
** Alle Preise inkl. Lieferung und Montage, in Euro inkl. MwSt., ohne Deko und Kissen. Alle Maße sind grundsätzlich Ca.-Maße. *** Preis ist Abholpreis in Euro inkl. MwSt., ohne Deko. Alle Maße sind grundsätzlich Ca.-Maße. Nur solange Vorrat reicht.
HOME COMPANY News
7
133020-007-A3-22358
NIE WIEDER OLLE MÖBEL!
Oder bei uns vor Or mitmachen und ge t wi
nnen!
Jetzt guten Geschmack wählen und TRAUMMÖBEL IM WERT VON 10.000 EURO GEWINNEN!*
10.000 E uro
Traumm ö Gewinns belpiel* Jetzt de n verrü
1. Preis: Traummöbel im Wert von 10.000 Euro 2. Preis: Traummöbel im Wert von 1.000 Euro 3. Preis: Traummöbel im Wert von 1.000 Euro
Einfach QR Code scannen oder auf www.homecompanymoebel.de/affe Film angucken und gewinnen!
Affenfilm ckteste n und 10.0 der Nation ans ehen 00 Euro Tra gewinn ummöbel en!
So geht’s: Einfach Ihre persönlichen Daten eintragen, diese Karte ausschneiden und in die Losbox der Hummel Home Company werfen! Oder per Post schicken an: Hummel Home Company, Emil-Kemmer-Straße 14, 96103 Hallstadt. Viel Glück! Gerne informieren Sie mich auch in Zukunft per Newsletter oder Mailing über spannende Angebote Ihres Hauses! Name:
• große Kollektions-Neueröffnung • die aufregendsten Möbelneuheiten der Nation • neueste Deko-Trends • der verrückteste Affenfilm der Nation auf Youtube mit großem Gewinnspiel: 1. Preis: Traummöbel im Wert von 10.000 Euro 2. Preis: Traummöbel im Wert von 1.000 Euro 3. Preis: Traummöbel im Wert von 1.000 Euro • und vieles mehr
Straße: PLZ/Ort: Telefon: E-Mail: * Sie nehmen teil an einer Verlosung der Europa Möbel-Verbund GmbH, Ampertal 8, 85777 Fahrenzhausen. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Teilnahme erst ab 18 Jahren. Unter allen Einsendungen entscheidet das Los. Barauszahlung ist ausgeschlossen. Einsendeschluss ist der 31.10.2013.
APPLAUS FÜR DIE SCHÖNSTEN WOHNIDEEN! 10
9
8
N eingetr eu Hinguckoffen: die Home C er in der om Trendko pany je!
7 6
5
11 2 4 3
1
1 Patchwork-Teppich, handgefertigt, Leder grau, 2300 g/qm. BL ca. 170 x 240 cm, 899,-** 2 Stuhl Global 3160 in Stoff Facet hellgrau, 70% Wolle, 25% Polyacryl, 5% andere Fasern, Gestell Eiche geölt. BHT ca. 49 x 87 x 62 cm, je 239,-*** 3 Sitzbank Global 3150 in Eiche massiv, organische Platte, mit Stahlwangen, BHT ca. 225 x 52 x 40 cm, 749,-*** 4 Natur-Fell, isländisches Schaf, Rückseite: Leder gegerbt, weiß oder schwarz. LB ca. 100 x 80 cm, je 99,95** 5 Esstisch Global 3150 in Eiche massiv, organische Platte, mit Stahlwangen. BHT ca. 225 x 77 x 100 cm, 1.449,-*** 6 Tablett, Aluminium, silberfarben. LBH ca. 59 x 20 x 3 cm, 29,95** 7 Windlicht, Glas grau. Hø ca 40 x 19 cm, je 39,95** 8 Aufbewahrungsbox, 100 % Polyester, hellgrau. HBT ca. 34 x 34 x 34 cm, 19,95** Auch erhältlich: HBT ca. 28 x 28 x 28 cm, 14,95** 9 Pendelleuchte, 4-flg., Edelstahl. Schirme: 100 % Leinen, in verschiedenen Formen: creme, beige, grau, schwarz. BT ca. 145 x 40 cm, Abhängung ca. 90 x 40 cm, Neigung verstellbar. E27, max. 40W, ohne Leuchtmittel 249,-** 10 Bild, Digitaldruck auf Leinwand, zusätzlich bemalt mit Acrylfarben, auf Holzrahmen gespannt. BHT ca. 118 x 150 x 4 cm, 199,-** 11 Beistell-Tisch, Nickel, silberfarben. Hø ca. 67 x 36 cm, je 79,95**. Auch erhältlich: Hø ca. 89 x 46 cm, 99,95** ** Preis ist Abholpreis in Euro inkl. MwSt., ohne Deko. Alle Maße sind grundsätzlich Ca.-Maße. Nur solange Vorrat reicht.
Möbel Hummel e.K.
Emil – Kemmer-Straße 14, 96103 Hallstadt Telefon: 0 951 / 96 8 33 0 Fax: 0 951 / 96 8 33 50 E-Mail: info@hummel-homecompany.de
HALLSTADT Ausfahrt: EN BAMBERG-HAF
70
Ertl Shopping
Hallstad
Emil-Kemmer-Str.
eger-S tr.
133020-008-A3-22358
ter Str.
ert-Pfl
BAMBERG
Dr.-Rob
HUMMEL
73
ÖFFNUNGSZEITEN: Mo.-Fr. 9.30 - 18.30 Uhr Sa. 9.30 - 16.00 Uhr
www.hummel-homecompany.de
*** Alle Preise incl. Lieferung und Montage. Alle Maßangaben sind grundsätzlich Ca.-Maße.
HUMMEL