HUMMEL 4 Ausgabe 3/2 0 1
Das Neueste aus dem unglaublichen Wohnideenhaus
STOPP, IHRE ALTE KÜCHE IST BEI UNSKE GELD ER MNWERT! Ab sofort und bis zum verkaufsoffenen Sonntag, den 09.11.2014 Bares für Ihre alte Küche sichern und eine Traum-Reise nach New York gewinnen
Bis zu
.1 5 00 Eeuro r für Ih alte Küche!
Bis zu 1.500 Euro werden direkt von Ihrem Neukaufpreis abgezogen! Bei allen frei geplanten Küchen ab 4.000 Euro Einkaufswert! Kostenloser Abbau & Entsorgung Ihrer alten Küche!
NEW YORK, ICH KOMME! Liebe Freundinnen und Freunde leckerer Küchenideen, die kalte Jahreszeit steht vor der Tür – Zeit, es sich zuhause gemütlich zu machen! Nichts leichter als das! Mit einer unserer neu eingetroffenen Traum-Küchen ist der perfekte Start in die kalte Jahreszeit gesichert! Und das Beste: Bei uns bekommen Sie für Ihre alte Küche auch noch bares Geld! Kommen Sie am besten gleich vorbei!
Gewin eine T nen Sie jet raumz Reise t nach New Mitma York! che 14.11.2 n bis 014 Infos auf Se ! ite 8!
Wir freuen uns auf Sie, Ihre Familie und Ihre Freunde!
el m m u H e i l i m a I hre F
Einfach QR Code scannen und mitmachen!
WIR SIND’S, IHRE KÜCHENVERSTEHER!
Das Küchenfachberater-Team in der Hummel Home Company.
Dominik Hummel
Rainer Wanitschka
Michael Polreich
Raimund Freudensprung
Ihr Küchentraum wird wahr! Mit unseren top ausgebildeten Küchenberatern wird Ihr nächster Küchenkauf zum Spaziergang! Sie können sich nicht vorstellen, ob die Küche, die Sie ausgesucht haben, zu Ihnen passt? Kein Problem, unsere Küchenberater zeigen es Ihnen per moderner CAD-Planung.
Auch in Sachen Farbkombinationen ist unser Team auf Zack und berät Sie gern! Selbstverständlich kommen unsere Einrichtungs- und Küchenfachberater auch für ein persönliches Beratungsgespräch zu Ihnen nach Hause.
Florian Steinhäuser
STOPP, IHRE ALTE KÜCHE IST BEI UNS GELD WERT! Bei allen frei geplanten Küchen ab 4.000 Euro Einkaufswert!
S O W IR D’S G E M A C HT: Bis zu
1.500 Euro für Ihre alte Küche!
1. Sie kaufen eine neue Küche ab 4.000 ,- Euro... 2. ...und bringen ein Bild Ihrer alten Kü che mit. 3. Wir bewerten Ihre alte Küche. 4. Diese Summe wird Ihnen direkt bei der Neuküche gutgeschrieben. 5. IH R BE SO ND ER ER VO RTEI L: Wir en tsorgen kostenlos Ihre alte Küche... 6. ...und liefern und montieren kochfer tig Ihre neue Küche zum Wunschtermi n.
HUMMEL HOLT GOLD !
Top-Bewertungen für Hummel Home Company im Online-Portal „Kennst du einen...?“ Über 340 Bewertungen im Online-Portal „Kennst du einen...?“ sprechen für uns! Mit einer durchschnittlichen Bewertung von 4,5 von 5 Sternen erhält Hummel die Auszeichnung „Gold wert“ des Portals „Kennst du einen...?“ Klicken Sie doch mal rein unter www.kennstdueinen.de, geben Sie „Hummel Home Company“ ein und sehen Sie sich die Bewertungen an oder bewerten sie uns! Ihre Meinung ist uns wichtig!
2
HOME COMPANY News
Hier eine kleine Auswahl der Kundenbewertungen:
Alles super hr gut! •„Top Montage, Team se • Sauber, ordentlich • Nett • Kompetent f ebenfalls Top“ • Beratung und Verkau ng: 5 von 5 Sternen T.B. aus Litzendorf, Bewertu
Küchenplanung „Küchenplanung war sehr gut, sch nelle Lieferzeiten, Aufbau und Montage sehr gut.“ R.P. aus Hollfeld, Bewertung: 5 von 5 Sternen
Alles Top „2. Küche innerhalb von 2 Jahren und wieder alles Top. Beratung und Montage geht nicht besser.“ N.L. aus Bamberg, Bewertung: 5 von 5 Sternen
Bis zu r 1.5 00 Euro fü he! Ihre alte Küc bis Ab sofort und 1.! Sonntag, 0 9.1
DIE RESTAURANTS DER STADT KÖNNEN WARTEN!
Reich der Köstl ichkeiten! Family
-Küche in Sandg rau Satinlack, Arbeitsplatte in La vaschwarz-Nachb ildung, Front Indigoblau Satinlack, integrie rter Essplatz, großes Technikcenter
Lieferpreis
4.444,-*
DIESE KÜCHE IST OFFEN FÜR ALLES!
Schlemmertem pel
Family-Wohnküc he in Kristallweiß Satinlack, mit Glas-/Edelsta hl Wandesse, Stel lmaß ca. 305 x 380 cm
Lieferpreis
3.4 9 8,-*
*Ausgestattet mit Edelstahl-Einbaubackofen Energie-Effizienklasse A, Glaskeramik-Kochfeld, Einbauspüle, Einbau-Kühlschrank Energie-Effizienklasse A+. Ohne Armatur, Nischenrückwand/Reling-/Paneelsystem, Deko und Geschirrspüler. Montage gegen Aufpreis.
Weitere Infos unter www.hummel-homecompany.de
Gewinnen Sie jetzt eine Traum-Reise nach New York! Mitmachen bis 14.11.!
HOME COMPANY News
3
HIER LÄSST NIEMAND WAS ANBRENNEN!
Familien freund! XXL-F
amily-Küc he, Magno und Samo lia Satinla Eiche-Nac ck hbildung, Glas/ Edels inklusive tahl-Insele sse Stellmaß ca. 180 x 242 x 167 cm Lieferpre is
3.5 9 8,-*
Feinschmeckertreff!
Family-Küche, L-Form in Eiche VirginiaNachbildung, Halbinsel in Mineralgrau, Stellmaß ca. 150 x 340 x 140 cm
Lieferpreis
2.9 9 9,-*
Ein Gaumenschmau s! Winkelküche in Eich e Virginia-Nachbildung, inklusive Ed elstahl-Wandesse, Stellmaß ca. 325 x 28 0 cm
Lieferpreis
2.9 9 9,-*
*Ausgestattet mit Edelstahl-Einbaubackofen Energie-Effizienklasse A, Glaskeramik-Kochfeld, Einbauspüle, Einbau-Kühlschrank Energie-Effizienklasse A+. Ohne Armatur, Nischenrückwand/Reling-/Paneelsystem, Deko und Geschirrspüler. Montage gegen Aufpreis.
4
HOME COMPANY News
Bis zu r 1.5 00 Euro fü he! Ihre alte Küc bis Ab sofort und 1.! Sonntag, 0 9.1
WER ALLE HEISS MACHT? DIE NATÜRLICH!
ltra
nd U ich! ack Sa r und l L k c n i ü l n sg Fronte udampfgare Grifflo , a fflosen 60 cm mit gri hl-Einb Küche , mit Edelsta ß ca. 240 + 3 anz ma Hochgl ublade, Stell sch Wärme 0 cm 0 x 36 8 1 l e s In
* , 8 9 9 . reis 7 Lieferp
UNSERE KÜCHEN BRINGEN AUCH IHRE NACHBARN ZUM KOCHEN! Board! Vintage an menfront Braun/ Weiß
, Rah rz, Global Küche n Lavaschwa te n ro F , k o o sed-L sive im Vintage-U 83 cm, inklu 1 x 0 6 3 . a c Stellmaß ndesse Edelstahl-Wa
Lieferpreis
*Ausgestattet mit Edelstahl-Einbaubackofen Energie-Effizienklasse A, Glaskeramik-Kochfeld, Einbauspüle, Einbau-Kühlschrank Energie-Effizienklasse A+. Ohne Armatur, Nischenrückwand/Reling-/Paneelsystem, Deko und Geschirrspüler. Montage gegen Aufpreis.
Weitere Infos unter www.hummel-homecompany.de
4.4 9 8,-*
Gewinnen Sie jetzt eine Traum-Reise nach New York! Mitmachen bis 14.11.!
HOME COMPANY News
5
SO LECKER HABEN SIE NOCH NIE GESESSEN!
leiben! Zum Sitzenb rasil Bezug Leder B Freischwinger, 5 x 96 x 64 cm lava, BHT ca. 4
Großartisch!
je
Säulenesstisch, Platte Glas weiß, Glasoberteil mit Ausziehfunktion, BHT ca. 180/225 x 76 x 95 cm
1.69 8,-**
Sorgt für hung rige
B
licke! Natura 3820 Sch wingstuhl mit A rmlehnen, Bezug taupe best. aus: Facet 75 % Wolle und 25 % Polyamid je
! Klopf auf Holz
he tisch, Kernbuc , Natura 5113 Ess e, Ø ca. 120 cm tt la P r e st fe it geölt m uszug ohne Butterflya
2 9 9,-*
1.19 9,-*
Natürlic h schön ! Natura 5
052 High board, A lackiert, kazie we Absetzun iß gen in P BHT ca. a mpas gr 160 x 14 ey, 0 x 45 c m
1.24 9,-*
Platz nehmen vo r
Glü
ck! Natura 5052 Esst isch, Akazie weiß lackiert, Pla tte ausziehbar, BHT ca. 100 x 77 x 190 cm
1.04 9,-*
* Alle Preise sind Abholpreise und unverbindliche Preisempfehlungen in Euro inkl. MwSt. Alles ohne Deko. Alle Maße sind Ca.-Angaben. Nur solange Vorrat reicht.
6
HOME COMPANY News
Bis zu r 1.5 00 Euro fü he! Ihre alte Küc bis Ab sofort und 1.! Sonntag, 0 9.1
279,-**
GANZ GROSSES KINO!
Große Neueröffnung unseres TV-Sessel Studios mit unglaublichen Angeboten!
Neueröffnung!
Die Füsse hoch! Über 5 0 Relaxsessel erwarten Sie!
Eröffnungspr eis
Die nächste R u
nde geht auf Natura 9912 Dr ihn! ehsessel, Leder Nature chestnut drehbar mit Te , kipp-/ llerfuß aus Alum inium, BHT 75 x 78 cm x 104
5 9 9,-*
998,-*
Kopf verdrehen! Der wird Ihnen den , Bezug Leder Natura 6003 Drehsessel lnuss furniert, mit schwarz, Absetzung wa ca. 80 x 101 x 81 cm Memoryfunktion, BHT
1.6 9 9,-*
** Alle Preise in Euro inkl. MwSt., Lieferung und Montage, ohne Beleuchtung und Deko. Alle Maße sind Ca.-Maße.
Weitere Infos unter www.hummel-homecompany.de
Besitzergreifend! r, Bezug Leder Himolla Zerostress Sessel drehba Buche hell. beige, braun oder schwarz, Gestell ,Passender Hocker, Abholpreis 199
Stress, lass nach! l, Ergonomiegröße Mini, Global 8060 TV-Sesse ze Verstellung der Fußstüt 2-motorisch getrennte cm ca. 70 x 107 x 87 und Rückenlehne, BHT
1.9 9 8,-**
Gewinnen Sie jetzt eine Traum-Reise nach New York! Mitmachen bis 14.11.!
HOME COMPANY News
7
Gewinnen Sie mit etwas Glück eine traumhafte Reise für 2 Personen nach New York! Unter allen Teilnehmern entscheidet das Los! So geht’s: Einfach Ihre persönlichen Daten eintragen, diesen Coupon ausschneiden und in die Losbox der Hummel Home Company werfen! Oder per Post schicken an: Hummel Home Company, Emil-Kemmer-Straße 14, 96103 Hallstadt. Viel Glück! Ja, ich will den Vorteils-Newsletter abonnieren. Widerruf jederzeit möglich.
Ein Traum wird wahr! Reisen Sie zu zweit in die Stadt, die niemals schläft! Einfach bis 14.11.2014 nebenstehenden Coupon ausfüllen und mit etwas Glück sitzen Sie schon bald im Flieger Richtung Big Apple!
NEW YORK, ICH KOMME!
Wir drücken Ihnen die Daumen!
Name: Straße:
Gewinnen Sie jetzt eine nach Traum-Reise
PLZ/Ort: Telefon:
New York!
E-Mail: Sie nehmen teil an einer Verlosung der Europa Möbel-Verbund GmbH & Co. KG, Ampertal 8, 85777 Fahrenzhausen. Teilnahme erst ab 18 Jahren, ausgenommen sind Mitarbeiter der Hummel Home Company und deren Angehörige, sowie Teilnehmer von Gewinnspielsystemen. Unter allen Einsendungen entscheidet das Los. Der Gewinner wird auf den HOME COMPANY Webseiten veröffentlicht! Rechtsweg ausgeschlossen. Die Verlosung findet am 26.11. unter notarieller Aufsicht statt. Der Gewinner wird schriftlich benachrichtigt, Einlösefrist für Reisegutschein: 5.1.15. Reisezeit von Nov. 14 bis Ende März 15, ausgenommen Weihnachtstage und Silvester. Barauszahlung ausgeschlossen. Einsendeschluss: 14.11.14.
is Mitmachen b ! 14 0 14.11.2
Einfach QR Code scannen und mitmachen!
DAS GLÜCK DER ERDE LIEGT HINTER DEM HERDE! Kochen vo r Glück! Küchen
zeile in Ma gnolia, Far in Farngrün b-Akzente , Breite ca. 330 cm Lieferpreis
1.9 9 8,-*
Schon mal vormerken: onntag verkaufsoffener S am 0 9.11.2 0 14 von 13-18 Uhr!
*Ausgestattet mit Edelstahl-Einbaubackofen Energie-Effizienklasse A, Glaskeramik-Kochfeld, Einbauspüle, Einbau-Kühlschrank Energie-Effizienklasse A+. Ohne Armatur, Nischenrückwand/Reling-/Paneelsystem, Deko und Geschirrspüler. Montage gegen Aufpreis.
Möbel Hummel e.K.
Emil–Kemmer- Straße 14, 96103 Hallstadt Telefon: 0 951 / 96 8 33 0 Fax: 0 951 / 96 8 33 50 E-Mail: info@hummel-homecompany.de
HALLSTADT
Ausfahrt: EN BAMBERG-HAF
70
Ertl Shopping
Hallstad
Emil-Kemmer-Str.
ter Str.
ert-Pfl eger-S
BAMBERG
Dr.-Rob
HUMMEL
73
ÖFFNUNGSZEITEN: Mo.-Fr. 9.30 - 18.30 Uhr Sa. 9.30 - 16.00 Uhr
tr.
www.hummel-homecompany.de
HUMMEL