Ausgabe 03 | 2016
Das Neueste aus dem unglaublichen Küchenideenhaus
t r o f o s b A : 6 1 . 0 1 . 9 bis 2 N E H C Ü K r e ß o Gr -
R E D N O S ! F U A K VE R Mehr Infos
auf Seite 3
BESSER DURCH SPEZIALISIERUNG AUS HUMMEL HOME COMPANY WIRD KÜCHEN HUMMEL IT: JETZT IST ES SOWE NY
MPA AUS HUMMEL HOME CO EL! WIRD KÜCHEN HUMM
, unde schöner Küchenideen Liebe Freundinnen und Fre iben. Deshalb auch in Zukunft für Sie ble wir ten ch mö s da nd und neu strukturier t. innovativ und spanne ung komplet t umgebaut haben wir unsere Ausstelll ideenhaus in der mmel - das neue Küchen Hu en ch Kü für i fre t tar in Hallstadt.“ Ab sofor t heißt es also „S Emil-Kemmer-Straße 14 adratmetern ein gen wir auf über 2.000 Qu zei n“ be Le ‘s für en ch wertigen Unter dem Motto „Kü unver wechselbaren, hoch er ein t mi is bn rle fse au -Eink trends. außergewöhnliches Küchen rken und aktueller Küchen Ausstellung namhafter Ma bei unserem che sensationell günstig kü um Tra e Ihr zt jet es t rkauf. Außerdem gib großen Küchen-Sonderve el ! Ihrem neuen Küchen Humm Also, nichts wie hin - zu e Familie & Freunde ! Wir freuen uns auf Sie, Ihr
m Ihre Familie Hum
el
Die einmalige Gelegenheit!
5
JAHRE GARANTIE
AUF ALLE KÜCHEN!
50 zuKÜCHEN 5 direkten
Auf alle Holzteile, Arbeitsplatten und Montageleistungen erhalten Sie 5 Jahre Garantie.
INDUSTRIESONDERPREISEN.
Mehr Infos zu unserem Küchen-Sonderverkauf finden Sie auf Seite 3.
JAHRE GARANTIE
AUF ALLE ELEKTROGERÄTE!
Gilt nur in Verbindung mit dem Kauf einer Küche.
LIEFERUNG + MONTAGE + ALLE ANSCHLÜSSE
5 JAHRE keine Zinsen! INKLUSIVE! 0,0 % Finanzierung mit einer Laufzeit von bis zu 60 Monaten.
Über die Santander Consumer Bank AG, Santander-Platz1, 41061 Mönchengladbach.
Bei allen frei geplanten Küchen sind diese Leistungen für Sie kostenfrei.
n e n o i s s e r Imp
AUS DEM NEUEN KÜCHEN HUMMEL
JETZT KÜCHEN ZU INDUSTRIE-SONDERKONDITIONEN
TRAUMKÜCHEN ZU SENSATIONELLEN PREISEN BEIM KÜCHEN-SONDERVERKAUF Wer jetzt oder in absehbarer Zeit eine neue Einbauküche benötigt – sei es im Rahmen eines Neubezuges oder bei der Renovierung – der sollte unbedingt in den nächsten Tagen bei KÜCHEN HUMMEL vorbeischauen. Denn aktuell lädt das außergewöhnliche Küchenhaus wieder zu einer ganz besonderen Aktion ein: einem großen Küchen-Sonderverkauf! Dabei gibt es 50 Küchen zu TOP-Industrie-Sonderpreisen. „Wir haben aufgrund des großen Erfolges beim letzten Mal wieder mit unseren Küchen-Industriepartnern hart verhandelt und geben diese Sonderkonditionen natürlich direkt an unsere Kunden weiter“, erläutert Dominik Hummel. „Dazu wäre es allerdings gut, wenn sich die Kunden vorab telefonisch unter der Hotline 0951/968330 anmelden, damit wir uns dann auch genug Zeit nehmen können.“ Für alle Interessenten bedeutet dies eine enorme Ersparnis gegenüber dem Normalpreis. Während dieser Sonderverkaufstage werden Küchen in allen erdenklichen Ausführungen und Ausstattungen geplant und das alles zu direkten Industrie-Sonderpreisen. Auch ist es im Rahmen des Küchen-Sonderverkaufs erstmals möglich, die Traumküche zinsfrei mit einer Laufzeit bis zu 5 Jahren zu finanzieren. Hinzu kommt noch eine PREISGARANTIE, d.h. man kann die Küche sofort oder bis spätestens Ende 2018 abnehmen. Wichtig ist dabei, zum Termin unbedingt einen groben Grundriss der Küche mitzubringen, damit man direkt in die Planung einsteigen kann. g.w.
BAUHERREN UND RENOVIERER, AUFGEPASST! Großer
GÜLTIG BIS SAMSTAG, 29.10.2016
KÜCHEN-SONDERVERKAUF Preisgarantie bis Ende 2018
E N I L HOT barzuunrg
erein v n i m r Te 8 33 0
/9 0 9 51
Begrenztes Kontingent:
5 0 zuKdÜirekCteHn E N
IN D USTRIE-SO N D ERP
REISEN.
6
…BEI DER PLANUNG AUS DEM VOLLEN SCHÖPFEN
Ob Landhaus oder Modern, KÜCHEN HUMMEL bietet für jeden Geschmack und jede Raumsituation die passende Lösung! Überzeugen Sie sich selbst bei einem leckeren WEISSWURST-FRÜHSTÜCK:
Beim Küchenkauf gibt es eine Fülle an Details zu beachten: die perfekte Arbeitshöhe, kurze Arbeitswege, die richtigen Elektrogeräte, die Anschlüsse. Schwierige Raumsituationen gilt es ebenso zu lösen wie die Inneneinteilung der Schränke und Schubladen bestmöglich festzulegen, genug Stauraum zu schaffen. Und welche Griffe sollen es sein? Was ist die richtige Arbeitsplatte? Wie passt das alles zusammen?
SAMSTAG 08.10. + 15.10.16 jeweils in der Zeit von 9.30 - 11.30 Uhr Pro Person servieren wir 1 Weißwurst, 1 Brezel und ein kleines Getränk.
Die Experten bei KÜCHEN HUMMEL nehmen sich Zeit für Sie. Im großen Musterzentrum zeigen sie durch eine Fülle an Mustern, Griffen und Arbeitsplatten, was wie am besten miteinander harmoniert. Denn nur mit der richtigen Auswahl, Beratung und Planung wird aus Ihrer neuen Küche am Ende Ihre Traumküche.
MIT TEMPCONTROL VON MIELE BRENNT NICHTS MEHR AN! Kein Anbrennen, kein lästiges Nachregulieren und bestmögliche Bratergebnisse – die neuen Induktionskochfelder mit der Bezeichnung „TempControl“ machen das Braten deutlich einfacher und entspannter. Für die stets richtige Temperatur sorgen Sensoren im Kochfeld. TempControl lässt sich mit jeder induktionsgeeigneten Pfanne nutzen. Dieses Problem kennen Hobbyköche wie Profis: Herkömmliche Kochfelder, ob mit Strahlungsheizkörpern oder Induktionstechnik, halten die Temperatur nicht konstant. So wird es selbst bei gleichbleibender Leistungseinstellung am Gerät im Kochgeschirr immer heißer. Nimmt man die Wärme nicht rechtzeitig zurück, brennen die Speisen leicht an. Anders ist das beim Braten mit TempControl: Hier ermitteln Sensoren die Materialbeschaffenheit und die Temperatur des Kochgeschirrs. Die Leistung wird dann automatisch so reguliert, dass das Bratgut einer gleichbleibenden Temperatur ausgesetzt ist. Das funktioniert unabhängig davon, ob die Zubereitung mit oder ohne Deckel erfolgt.
2 KÜCHEN HUMMEL Küchen für‘s Leben NEWS
Alle Maße sind ca.-Angaben. Preisirrtum, Druckfehler, Liefermöglichkeiten und drucktechnische Farbänderungen vorbehalten. Alle Preisangaben sind Lieferpreise ohne Montage in Euro inkl. MwSt., ohne Deko.
Weitere Infos unter www.kuechen-hummel.de
Alle Maße sind ca.-Angaben. Preisirrtum, Druckfehler, Liefermöglichkeiten und drucktechnische Farbänderungen vorbehalten. Alle Preisangaben sind Lieferpreise ohne Montage inkl. MwSt., ohne Deko.
Küchen Hummel Küchen für‘s Leben NEWS
3
n e n o i s s e r Imp
AUS DEM NEUEN KÜCHEN HUMMEL
JETZT KÜCHEN ZU INDUSTRIE-SONDERKONDITIONEN
TRAUMKÜCHEN ZU SENSATIONELLEN PREISEN BEIM KÜCHEN-SONDERVERKAUF Wer jetzt oder in absehbarer Zeit eine neue Einbauküche benötigt – sei es im Rahmen eines Neubezuges oder bei der Renovierung – der sollte unbedingt in den nächsten Tagen bei KÜCHEN HUMMEL vorbeischauen. Denn aktuell lädt das außergewöhnliche Küchenhaus wieder zu einer ganz besonderen Aktion ein: einem großen Küchen-Sonderverkauf! Dabei gibt es 50 Küchen zu TOP-Industrie-Sonderpreisen. „Wir haben aufgrund des großen Erfolges beim letzten Mal wieder mit unseren Küchen-Industriepartnern hart verhandelt und geben diese Sonderkonditionen natürlich direkt an unsere Kunden weiter“, erläutert Dominik Hummel. „Dazu wäre es allerdings gut, wenn sich die Kunden vorab telefonisch unter der Hotline 0951/968330 anmelden, damit wir uns dann auch genug Zeit nehmen können.“ Für alle Interessenten bedeutet dies eine enorme Ersparnis gegenüber dem Normalpreis. Während dieser Sonderverkaufstage werden Küchen in allen erdenklichen Ausführungen und Ausstattungen geplant und das alles zu direkten Industrie-Sonderpreisen. Auch ist es im Rahmen des Küchen-Sonderverkaufs erstmals möglich, die Traumküche zinsfrei mit einer Laufzeit bis zu 5 Jahren zu finanzieren. Hinzu kommt noch eine PREISGARANTIE, d.h. man kann die Küche sofort oder bis spätestens Ende 2018 abnehmen. Wichtig ist dabei, zum Termin unbedingt einen groben Grundriss der Küche mitzubringen, damit man direkt in die Planung einsteigen kann. g.w.
BAUHERREN UND RENOVIERER, AUFGEPASST! Großer
GÜLTIG BIS SAMSTAG, 29.10.2016
KÜCHEN-SONDERVERKAUF Preisgarantie bis Ende 2018
E N I L HOT barzuunrg
erein v n i m r Te 8 33 0
/9 0 9 51
Begrenztes Kontingent:
5 0 zuKdÜirekCteHn E N
IN D USTRIE-SO N D ERP
REISEN.
6
…BEI DER PLANUNG AUS DEM VOLLEN SCHÖPFEN
Ob Landhaus oder Modern, KÜCHEN HUMMEL bietet für jeden Geschmack und jede Raumsituation die passende Lösung! Überzeugen Sie sich selbst bei einem leckeren WEISSWURST-FRÜHSTÜCK:
Beim Küchenkauf gibt es eine Fülle an Details zu beachten: die perfekte Arbeitshöhe, kurze Arbeitswege, die richtigen Elektrogeräte, die Anschlüsse. Schwierige Raumsituationen gilt es ebenso zu lösen wie die Inneneinteilung der Schränke und Schubladen bestmöglich festzulegen, genug Stauraum zu schaffen. Und welche Griffe sollen es sein? Was ist die richtige Arbeitsplatte? Wie passt das alles zusammen?
SAMSTAG 08.10. + 15.10.16 jeweils in der Zeit von 9.30 - 11.30 Uhr Pro Person servieren wir 1 Weißwurst, 1 Brezel und ein kleines Getränk.
Die Experten bei KÜCHEN HUMMEL nehmen sich Zeit für Sie. Im großen Musterzentrum zeigen sie durch eine Fülle an Mustern, Griffen und Arbeitsplatten, was wie am besten miteinander harmoniert. Denn nur mit der richtigen Auswahl, Beratung und Planung wird aus Ihrer neuen Küche am Ende Ihre Traumküche.
MIT TEMPCONTROL VON MIELE BRENNT NICHTS MEHR AN! Kein Anbrennen, kein lästiges Nachregulieren und bestmögliche Bratergebnisse – die neuen Induktionskochfelder mit der Bezeichnung „TempControl“ machen das Braten deutlich einfacher und entspannter. Für die stets richtige Temperatur sorgen Sensoren im Kochfeld. TempControl lässt sich mit jeder induktionsgeeigneten Pfanne nutzen. Dieses Problem kennen Hobbyköche wie Profis: Herkömmliche Kochfelder, ob mit Strahlungsheizkörpern oder Induktionstechnik, halten die Temperatur nicht konstant. So wird es selbst bei gleichbleibender Leistungseinstellung am Gerät im Kochgeschirr immer heißer. Nimmt man die Wärme nicht rechtzeitig zurück, brennen die Speisen leicht an. Anders ist das beim Braten mit TempControl: Hier ermitteln Sensoren die Materialbeschaffenheit und die Temperatur des Kochgeschirrs. Die Leistung wird dann automatisch so reguliert, dass das Bratgut einer gleichbleibenden Temperatur ausgesetzt ist. Das funktioniert unabhängig davon, ob die Zubereitung mit oder ohne Deckel erfolgt.
2 KÜCHEN HUMMEL Küchen für‘s Leben NEWS
Alle Maße sind ca.-Angaben. Preisirrtum, Druckfehler, Liefermöglichkeiten und drucktechnische Farbänderungen vorbehalten. Alle Preisangaben sind Lieferpreise ohne Montage in Euro inkl. MwSt., ohne Deko.
Weitere Infos unter www.kuechen-hummel.de
Alle Maße sind ca.-Angaben. Preisirrtum, Druckfehler, Liefermöglichkeiten und drucktechnische Farbänderungen vorbehalten. Alle Preisangaben sind Lieferpreise ohne Montage inkl. MwSt., ohne Deko.
Küchen Hummel Küchen für‘s Leben NEWS
3
PRAKTIS CH E SC HWEN KTÜ RE N!
KÜCHENZEILE
Küchenzeile in Beton Grau Nachbildung, Oberschränke in Rot Hochglanz, ca. 395 cm. Ausgestattet mit Markengeräten von LEONARD • Backofen LBN1110X (EEK* A) • Glaskeramik-Kochfeld LAS6100F
• Kühlschrank LK0803 (EEK* A+) • AIRFORCE Kopffreihaube F134N-90GE (EEK* C) Inkl. Einbauspüle Edelstahl ohne Armatur (* Energieeffizienzklasse)
2798.LIEFERPREIS
Montage gegen Aufpreis. Geschirrspüler, Nischenrückwand, Beleuchtung, Armatur gegen Mehrpreis. Ohne Deko und Zubehör.
FR ONTE N** EXKLUS IV BE I UN S!
GR IFFE ** EXKLUS IV BE I UN S!
GROSSZÜGIGE INSELKÜCHE
RESOPAL
®
Großzügige Inselküche in Steingrau matt, ca. 365 × 305 + 260 cm.
• Glaskeramik-Kochfeld JKSN606F5 • Kühlschrank JCN10210S5 (EEK* A+)
Ausgestattet mit Markengeräten von JUNO • Backofen JB121D5 (EEK* A)
Inkl. Einbauspüle Edelstahl ohne Armatur (* Energieeffizienzklasse)
7245.LIEFERPREIS
Montage gegen Aufpreis. Geschirrspüler, Inselesse, Beleuchtung, Armatur gegen Mehrpreis. Ohne Deko und Zubehör.
DAS EXTRA PFLEGELEICHTE MATERIAL FÜR DIE KÜCHENFRONT
WOHNKÜCHE
Original Resopal® ist u. a. stoß-, kratz- und abriebfest, hitze- und lichtbeständig, fleckunempfindlich, leicht zu reinigen und zu desinfizieren, wasser-, wasserdampf-, lösungsmittel- und weitgehend chemikalienbeständig bei haushaltsüblicher Handhabung.
FR ONTE N** EXKLUS IV BE I UN S!
Eigenschaften laut Herstellerangaben Resopal®. Mehr Info unter www.resopal.de
WAS MACHT DIE KÜCHENFRONT SO EINZIGARTIG?
Hier ist es nun: Das erste Küchenprogramm exklusiv nur für den EMV** mit Fronten aus Original Resopal® in den Farben Kristallweiß matt und Steingrau matt.
• KRATZFEST* • HITZEBESTÄNDIG* • STOSSFEST* • LICHTBESTÄNDIG* • FLECKUNEMPFINDLICH* • ABRIEBFEST* • WASSERDAMPFBESTÄNDIG*
Die Küchenfront für ein wirklich langes Leben.
Mehr Informationen? Dann einfach mit dem Smartphone oder Tablet den Code scannen und Film anschauen …
Wir nehmen uns für Ihre Küchenberatung besonders viel Zeit und gehen individuell auf Ihre Wünsche, Bedürfnisse und Arbeitsabläufe ein. Die Festlegung von Formen, Materialien und Farben, aber auch die Beratung rund um die passenden Elektrogeräte – von der Mikrowelle über den Backofen bis zum Kühlschrank – gehören zum Service.
GR IFFE ** EXKLUS IV S! BE I UN
2 3D-Computerplanung Mit modernster CAD-Technik wird Ihre neue Küche in dreidimensionaler Darstellung am Computer millimetergenau auf Ihre Raummaße angepaßt. So können Sie ein erstes Bild Ihrer neuen Küche erleben, wie sie in Wirklichkeit aussehen wird.
4 KÜCHEN HUMMEL Küchen für‘s Leben NEWS
Ausgestattet mit Markengeräten von PROGRESS • Backofen PBN13000X (EEK* A) • Glaskeramik-Kochfeld PAS6000E
• Kühlschrank PK0803 (EEK* A+) • FABER Glas-/Edelstahl-Inselesse NICEISOLAXA90 (EEK* E) Inkl. Einbauspüle Edelstahl ohne Armatur (* Energieeffizienzklasse)
4245.LIEFERPREIS
Montage gegen Aufpreis. Geschirrspüler, Mikrowelle, Reling, Beleuchtung, Armatur gegen Mehrpreis. Ohne Deko und Zubehör.
WINKELKÜCHE
*Bei haushaltsüblicher Handhabung. ** Exklusiv für den Europa Möbel-Verbund
DIE 7 SCHRITTE ZU IHRER TRAUMKÜCHE 1 Individuelle und kompetente Beratung
Wohnküche in Lack Magnolia matt, ca. 285 × 250 cm + Technikschrank ca. 180 cm.
Schlichte Winkelküche in Kristallweiß/ Steingrau matt in Kombination mit Ellmau Eiche Nachbildung, ca. 340 × 365 cm.
• Glaskeramik-Kochfeld JKSN604F5 • Kühlschrank JCN10210S5 (EEK* A+) • Flachschirmhaube JDF603E6 (EEK* E)
Ausgestattet mit Markengeräten von JUNO • Backofen JB030A5 (EEK* A)
Inkl. Einbauspüle Edelstahl ohne Armatur (* Energieeffizienzklasse)
3998.LIEFERPREIS
Montage gegen Aufpreis. Geschirrspüler, Wand-/Nischenverkleidung, Beleuchtung, Armatur gegen Mehrpreis. Ohne Deko und Zubehör.
„Wir machen das für Sie.“ 3 Finanzierungsservice
Bei uns können Sie sich Ihre Traumküche leisten – und den lang ersehnten Urlaub noch dazu. Mit einem Finanzkauf über unsere Partnerbank bleibt Ihnen ausreichend Spielraum für andere Dinge, die Spaß machen. Als Ihr kompetenter Küchenpartner kümmern wir uns selbstverständlich auch um die Abwicklung.
4 Aufmaß vor Ort Damit Ihre Küche später so exakt wie ein Maßanzug passt, ist eine absolut genaue Vermessung erforderlich. Gerne übernehmen wir dies für Sie.
5 Auf Wunsch Entsorgung Ihrer alten Küche Auf Wunsch bauen wir Ihre alte Küche – beim Kauf einer neuen, frei geplanten Küche – komplett ab und führen sie verantwortungsvoller Verwertung zu.
6 Lieferung Was hilft eine perfekte Beratung, wenn Ihre Küche anschließend nicht pünktlich geliefert wird? Wir richten uns gerne nach Ihren Terminwünschen und liefern pünktlich und zuverlässig, sicher verpackt und fertig zur Montage.
Alle Maße sind ca.-Angaben. Preisirrtum, Druckfehler, Liefermöglichkeiten und drucktechnische Farbänderungen vorbehalten. Alle Preisangaben sind Lieferpreise ohne Montage in Euro inkl. MwSt., ohne Deko.
7 Montage Selbstverständlich übernehmen unsere kompetenten Küchenschreiner für Sie das Tragen, Auspacken und den fachgerechten Aufbau. Millimetergenau montiert, komplett sauber, frei von Verpackungen, fertig zum Kochen. Und sie erklären Ihnen gerne alles, was Sie dazu wissen möchten.
Weitere Infos unter www.kuechen-hummel.de
INSELKÜCHE
Inselküche in Alpinweiß / Eiche Ontario • PROGRESS Kühlschrank PK1001 (EEK* A+) Nachbildung, Hochschrank ca. 245 + 270 + Insel ca. 245 cm. • FABER Glas-/Edelstahl-Inselesse NICEISOLAXA90 (EEK* E) Ausgestattet mit Markengeräten • JUNKER Backofen JB11AC50 (EEK* A) Inkl. Einbauspüle Edelstahl ohne Armatur • LEONARD Glaskeramik-Kochfeld LAS6000F (* Energieeffizienzklasse)
Alle Maße sind ca.-Angaben. Preisirrtum, Druckfehler, Liefermöglichkeiten und drucktechnische Farbänderungen vorbehalten. Alle Preisangaben sind Lieferpreise ohne Montage inkl. MwSt., ohne Deko.
3999.LIEFERPREIS
Montage gegen Aufpreis. Geschirrspüler, Beleuchtung, Armatur gegen Mehrpreis. Ohne Deko und Zubehör.
Küchen Hummel Küchen für‘s Leben NEWS
5
PRAKTIS CH E SC HWEN KTÜ RE N!
KÜCHENZEILE
Küchenzeile in Beton Grau Nachbildung, Oberschränke in Rot Hochglanz, ca. 395 cm. Ausgestattet mit Markengeräten von LEONARD • Backofen LBN1110X (EEK* A) • Glaskeramik-Kochfeld LAS6100F
• Kühlschrank LK0803 (EEK* A+) • AIRFORCE Kopffreihaube F134N-90GE (EEK* C) Inkl. Einbauspüle Edelstahl ohne Armatur (* Energieeffizienzklasse)
2798.LIEFERPREIS
Montage gegen Aufpreis. Geschirrspüler, Nischenrückwand, Beleuchtung, Armatur gegen Mehrpreis. Ohne Deko und Zubehör.
FR ONTE N** EXKLUS IV BE I UN S!
GR IFFE ** EXKLUS IV BE I UN S!
GROSSZÜGIGE INSELKÜCHE
RESOPAL
®
Großzügige Inselküche in Steingrau matt, ca. 365 × 305 + 260 cm.
• Glaskeramik-Kochfeld JKSN606F5 • Kühlschrank JCN10210S5 (EEK* A+)
Ausgestattet mit Markengeräten von JUNO • Backofen JB121D5 (EEK* A)
Inkl. Einbauspüle Edelstahl ohne Armatur (* Energieeffizienzklasse)
7245.LIEFERPREIS
Montage gegen Aufpreis. Geschirrspüler, Inselesse, Beleuchtung, Armatur gegen Mehrpreis. Ohne Deko und Zubehör.
DAS EXTRA PFLEGELEICHTE MATERIAL FÜR DIE KÜCHENFRONT
WOHNKÜCHE
Original Resopal® ist u. a. stoß-, kratz- und abriebfest, hitze- und lichtbeständig, fleckunempfindlich, leicht zu reinigen und zu desinfizieren, wasser-, wasserdampf-, lösungsmittel- und weitgehend chemikalienbeständig bei haushaltsüblicher Handhabung.
FR ONTE N** EXKLUS IV BE I UN S!
Eigenschaften laut Herstellerangaben Resopal®. Mehr Info unter www.resopal.de
WAS MACHT DIE KÜCHENFRONT SO EINZIGARTIG?
Hier ist es nun: Das erste Küchenprogramm exklusiv nur für den EMV** mit Fronten aus Original Resopal® in den Farben Kristallweiß matt und Steingrau matt.
• KRATZFEST* • HITZEBESTÄNDIG* • STOSSFEST* • LICHTBESTÄNDIG* • FLECKUNEMPFINDLICH* • ABRIEBFEST* • WASSERDAMPFBESTÄNDIG*
Die Küchenfront für ein wirklich langes Leben.
Mehr Informationen? Dann einfach mit dem Smartphone oder Tablet den Code scannen und Film anschauen …
Wir nehmen uns für Ihre Küchenberatung besonders viel Zeit und gehen individuell auf Ihre Wünsche, Bedürfnisse und Arbeitsabläufe ein. Die Festlegung von Formen, Materialien und Farben, aber auch die Beratung rund um die passenden Elektrogeräte – von der Mikrowelle über den Backofen bis zum Kühlschrank – gehören zum Service.
GR IFFE ** EXKLUS IV S! BE I UN
2 3D-Computerplanung Mit modernster CAD-Technik wird Ihre neue Küche in dreidimensionaler Darstellung am Computer millimetergenau auf Ihre Raummaße angepaßt. So können Sie ein erstes Bild Ihrer neuen Küche erleben, wie sie in Wirklichkeit aussehen wird.
4 KÜCHEN HUMMEL Küchen für‘s Leben NEWS
Ausgestattet mit Markengeräten von PROGRESS • Backofen PBN13000X (EEK* A) • Glaskeramik-Kochfeld PAS6000E
• Kühlschrank PK0803 (EEK* A+) • FABER Glas-/Edelstahl-Inselesse NICEISOLAXA90 (EEK* E) Inkl. Einbauspüle Edelstahl ohne Armatur (* Energieeffizienzklasse)
4245.LIEFERPREIS
Montage gegen Aufpreis. Geschirrspüler, Mikrowelle, Reling, Beleuchtung, Armatur gegen Mehrpreis. Ohne Deko und Zubehör.
WINKELKÜCHE
*Bei haushaltsüblicher Handhabung. ** Exklusiv für den Europa Möbel-Verbund
DIE 7 SCHRITTE ZU IHRER TRAUMKÜCHE 1 Individuelle und kompetente Beratung
Wohnküche in Lack Magnolia matt, ca. 285 × 250 cm + Technikschrank ca. 180 cm.
Schlichte Winkelküche in Kristallweiß/ Steingrau matt in Kombination mit Ellmau Eiche Nachbildung, ca. 340 × 365 cm.
• Glaskeramik-Kochfeld JKSN604F5 • Kühlschrank JCN10210S5 (EEK* A+) • Flachschirmhaube JDF603E6 (EEK* E)
Ausgestattet mit Markengeräten von JUNO • Backofen JB030A5 (EEK* A)
Inkl. Einbauspüle Edelstahl ohne Armatur (* Energieeffizienzklasse)
3998.LIEFERPREIS
Montage gegen Aufpreis. Geschirrspüler, Wand-/Nischenverkleidung, Beleuchtung, Armatur gegen Mehrpreis. Ohne Deko und Zubehör.
„Wir machen das für Sie.“ 3 Finanzierungsservice
Bei uns können Sie sich Ihre Traumküche leisten – und den lang ersehnten Urlaub noch dazu. Mit einem Finanzkauf über unsere Partnerbank bleibt Ihnen ausreichend Spielraum für andere Dinge, die Spaß machen. Als Ihr kompetenter Küchenpartner kümmern wir uns selbstverständlich auch um die Abwicklung.
4 Aufmaß vor Ort Damit Ihre Küche später so exakt wie ein Maßanzug passt, ist eine absolut genaue Vermessung erforderlich. Gerne übernehmen wir dies für Sie.
5 Auf Wunsch Entsorgung Ihrer alten Küche Auf Wunsch bauen wir Ihre alte Küche – beim Kauf einer neuen, frei geplanten Küche – komplett ab und führen sie verantwortungsvoller Verwertung zu.
6 Lieferung Was hilft eine perfekte Beratung, wenn Ihre Küche anschließend nicht pünktlich geliefert wird? Wir richten uns gerne nach Ihren Terminwünschen und liefern pünktlich und zuverlässig, sicher verpackt und fertig zur Montage.
Alle Maße sind ca.-Angaben. Preisirrtum, Druckfehler, Liefermöglichkeiten und drucktechnische Farbänderungen vorbehalten. Alle Preisangaben sind Lieferpreise ohne Montage in Euro inkl. MwSt., ohne Deko.
7 Montage Selbstverständlich übernehmen unsere kompetenten Küchenschreiner für Sie das Tragen, Auspacken und den fachgerechten Aufbau. Millimetergenau montiert, komplett sauber, frei von Verpackungen, fertig zum Kochen. Und sie erklären Ihnen gerne alles, was Sie dazu wissen möchten.
Weitere Infos unter www.kuechen-hummel.de
INSELKÜCHE
Inselküche in Alpinweiß / Eiche Ontario • PROGRESS Kühlschrank PK1001 (EEK* A+) Nachbildung, Hochschrank ca. 245 + 270 + Insel ca. 245 cm. • FABER Glas-/Edelstahl-Inselesse NICEISOLAXA90 (EEK* E) Ausgestattet mit Markengeräten • JUNKER Backofen JB11AC50 (EEK* A) Inkl. Einbauspüle Edelstahl ohne Armatur • LEONARD Glaskeramik-Kochfeld LAS6000F (* Energieeffizienzklasse)
Alle Maße sind ca.-Angaben. Preisirrtum, Druckfehler, Liefermöglichkeiten und drucktechnische Farbänderungen vorbehalten. Alle Preisangaben sind Lieferpreise ohne Montage inkl. MwSt., ohne Deko.
3999.LIEFERPREIS
Montage gegen Aufpreis. Geschirrspüler, Beleuchtung, Armatur gegen Mehrpreis. Ohne Deko und Zubehör.
Küchen Hummel Küchen für‘s Leben NEWS
5
KINDER UND KÜCHE
KOCHSPASS UND SICHERHEIT FÜR KINDER! Kinder in der Küche? Aber sicher! Also, an die Töpfe, fertig, los!
Die Küche ist für Kinder ein Ort, in dem es so viel Spannendes zu beobachten und erleben gibt. Kinder möchten alles ausprobieren, was ihre Eltern machen und selber experimentieren. Was sich wohl in den Schränken und Schubladen befindet? Was man wohl alles mit diesen Geräten und Zutaten machen kann?
speziellen Kindersicherungen lassen sich die meisten Gefahren sicher beherrschen. Und die Freude am Kochen wird nicht getrübt.
Das Induktionskochfeld erhitzt sich nur, wenn ein Topf oder eine Pfanne darauf steht, die Hitze wird direkt in den Kochgeschirrboden geleitet.
Einfach angebracht sind konventionelle Herdgitter. Sie verhindern auf einfache Art ein Herunterziehen der Töpfe, bzw. das Berühren heißer Herdplatten.
Gut isolierte Backofenfronten mit Mehrfachverglasung schützen die zarten Kinderhände vor Verbrennungen. Spezielle Riegel verhindern unerlaubtes Öffnen der Backöfen.
Aber Achtung. In der Küche lauern auch Gefahren für Kinder. Neben dem Schutz vor Verbrennen, Verbrühen und Verletzungen hilft es, die Kinder in die Arbeit einzubeziehen und dabei Gefahren und richtiges Handeln verständlich zu erklären. Mit den richtigen Vorkehrungen und
ERLEBEN SIE EXKLUSIVE KÜCHEN Küchenträume werden wahr
10 EINFACH GUTE TIPPS! 1
Lassen Sie nie etwas am Rand der Arbeitsplatte stehen.
6
Verschließen Sie Schubladen mit Messern, Scheren usw. durch Kindersicherungen.
Versehen Sie Glastüren mit Sicherheitsfolie oder kleben Sie Sticker darauf, damit die Türen vom Kind nicht übersehen werden.
2
7
Verschließen Sie Putzmittel, Chemikalien, Medikamente und Alkohol an einem Ort, den Ihr Kind nicht erreichen kann.
Achten Sie auf selbstschließende Türen und Schwingtüren – Kinder können sich hier leicht die Finger klemmen.
3
8
Stellen Sie den Hochstuhl nicht in die Nähe von Türen, Durchgängen oder Arbeitsflächen.
9
Bringen Sie an besonders scharfen Ecken einen Eckenschutz an.
4
Ziehen Sie die Stecker von unbenutzten Geräten heraus, damit sie Ihr Kind nicht zufällig einschalten kann.
5
Achten Sie darauf, dass die Böden rutschfest und fettfrei sind. Verschüttetes sofort entfernen!
Familienküche Global 55.190 in Kristallweiß Satinlack mit Oberschränken in Trüffelbraun Satinlack, Stellmaß ca. 265 x 292 cm, Technikschrank ca. 184 cm. Küche ausgestattet mit Markengeräten von Zanker: Edelstahl-Backofen KOB20601XB, EnergieEffizienzklasse A, Glaskeramik-Kochfeld KEV6140FBB,
SPIELECKE FÜR DIE KLEINEN
Spiel und Spaß für die Kids gibts in der großen Spielecke bei Küchen Hummel. Damit Mama und Papa in aller Ruhe durch die Ausstellung bummeln und sich ihre Traumküche planen lassen können.
Jeder Küchenwunsch ist individuell und außergewöhnlich. Deshalb ist die perfekte Küche genau die, die auf Ihre ganz persönlichen Bedürfnisse und Gewohnheiten abgestimmt ist. Erleben Sie die vielen Möglichkeiten zeitgemäßer Küchengestaltungen - von kleinen Küchenräumen und -träumen über komfortable Raumplanungen für die ganze Familie bis zu besonderen Design-Highlights, mit unseren exklusiven
Küchen ist alles möglich. Und das bei einem Höchstmaß an Individualität, in außergewöhnlichem Design und mit intelligenten Ausstattungsdetails. Von großzügigen Rauminszenierungen bis zu kompakten Konzepten, von zeitgemäßen Trends bis zum klassischen Ambiente, von Betonoptik über Holzdekor bis zu trendstarken Unifarbtönen wird ein Maximum an Gestaltungsfreiheit geboten. So werden Küchenträume wahr!
10 Halten Sie Spülmaschine und Backofen stets geschlossen.
Kühlschrank mit Gefrierfach KBB29011SK, EnergieEffizienzklasse A+, Airforce: Glas-/Edelstahl-Inselesse F37CSE90, ca. 90 cm breit, Energie-Effizienzklasse C, Global-Küche 4998.- / Lieferpreis. Incl. Einbauspüle Edelstahl, ohne Armatur. Nischenpaneelsystem und Geschirrspüler gegen Mehrpreis. Ohne Deko und Zubehör.
DER DUNSTABZUG NACH UNTEN Wer klare Vorstellungen von Qualität, Design und Technik hat, der erfüllt sich mit dem BORA Classic Produktsortiment seine ganz persönlichen Koch- und Küchenträume. Als Aufsatz oder flächenbündig installiert fügen sich die einzelnen Bausteine auf ästhetisch ansprechende Art und Weise in das Küchendesign ein. Aus-
GL OB AL CH KÜ E 55.190
4998.ten von Lieferpreis incl. Markengerä ler, Nischenpaneelsystem. Zanker, ohne Geschirrspü Ohne Deko und Zubehör.
6 KÜCHEN HUMMEL Küchen für‘s Leben NEWS
ebot g n A r e s Un für Sie! Alle Maße sind ca.-Angaben. Preisirrtum, Druckfehler, Liefermöglichkeiten und drucktechnische Farbänderungen vorbehalten. Alle Preisangaben sind Lieferpreise ohne Montage in Euro inkl. MwSt., ohne Deko.
Weitere Infos unter www.kuechen-hummel.de
gestattet mit smarter Touchbedienung akzentuiert BORA Classic die moderne Küche - fernab vom Mittelmaß. Das mit dem red dot product design award ausgezeichnetes System überzeugt mit einem effektiven Kochfeldabzug, sechs attraktiven Kochfeldern und dem passenden Original-Zubehör. Alle Maße sind ca.-Angaben. Preisirrtum, Druckfehler, Liefermöglichkeiten und drucktechnische Farbänderungen vorbehalten. Alle Preisangaben sind Lieferpreise ohne Montage inkl. MwSt., ohne Deko.
Küchen Hummel Küchen für‘s Leben NEWS
7
KINDER UND KÜCHE
KOCHSPASS UND SICHERHEIT FÜR KINDER! Kinder in der Küche? Aber sicher! Also, an die Töpfe, fertig, los!
Die Küche ist für Kinder ein Ort, in dem es so viel Spannendes zu beobachten und erleben gibt. Kinder möchten alles ausprobieren, was ihre Eltern machen und selber experimentieren. Was sich wohl in den Schränken und Schubladen befindet? Was man wohl alles mit diesen Geräten und Zutaten machen kann?
speziellen Kindersicherungen lassen sich die meisten Gefahren sicher beherrschen. Und die Freude am Kochen wird nicht getrübt.
Das Induktionskochfeld erhitzt sich nur, wenn ein Topf oder eine Pfanne darauf steht, die Hitze wird direkt in den Kochgeschirrboden geleitet.
Einfach angebracht sind konventionelle Herdgitter. Sie verhindern auf einfache Art ein Herunterziehen der Töpfe, bzw. das Berühren heißer Herdplatten.
Gut isolierte Backofenfronten mit Mehrfachverglasung schützen die zarten Kinderhände vor Verbrennungen. Spezielle Riegel verhindern unerlaubtes Öffnen der Backöfen.
Aber Achtung. In der Küche lauern auch Gefahren für Kinder. Neben dem Schutz vor Verbrennen, Verbrühen und Verletzungen hilft es, die Kinder in die Arbeit einzubeziehen und dabei Gefahren und richtiges Handeln verständlich zu erklären. Mit den richtigen Vorkehrungen und
ERLEBEN SIE EXKLUSIVE KÜCHEN Küchenträume werden wahr
10 EINFACH GUTE TIPPS! 1
Lassen Sie nie etwas am Rand der Arbeitsplatte stehen.
6
Verschließen Sie Schubladen mit Messern, Scheren usw. durch Kindersicherungen.
Versehen Sie Glastüren mit Sicherheitsfolie oder kleben Sie Sticker darauf, damit die Türen vom Kind nicht übersehen werden.
2
7
Verschließen Sie Putzmittel, Chemikalien, Medikamente und Alkohol an einem Ort, den Ihr Kind nicht erreichen kann.
Achten Sie auf selbstschließende Türen und Schwingtüren – Kinder können sich hier leicht die Finger klemmen.
3
8
Stellen Sie den Hochstuhl nicht in die Nähe von Türen, Durchgängen oder Arbeitsflächen.
9
Bringen Sie an besonders scharfen Ecken einen Eckenschutz an.
4
Ziehen Sie die Stecker von unbenutzten Geräten heraus, damit sie Ihr Kind nicht zufällig einschalten kann.
5
Achten Sie darauf, dass die Böden rutschfest und fettfrei sind. Verschüttetes sofort entfernen!
Familienküche Global 55.190 in Kristallweiß Satinlack mit Oberschränken in Trüffelbraun Satinlack, Stellmaß ca. 265 x 292 cm, Technikschrank ca. 184 cm. Küche ausgestattet mit Markengeräten von Zanker: Edelstahl-Backofen KOB20601XB, EnergieEffizienzklasse A, Glaskeramik-Kochfeld KEV6140FBB,
SPIELECKE FÜR DIE KLEINEN
Spiel und Spaß für die Kids gibts in der großen Spielecke bei Küchen Hummel. Damit Mama und Papa in aller Ruhe durch die Ausstellung bummeln und sich ihre Traumküche planen lassen können.
Jeder Küchenwunsch ist individuell und außergewöhnlich. Deshalb ist die perfekte Küche genau die, die auf Ihre ganz persönlichen Bedürfnisse und Gewohnheiten abgestimmt ist. Erleben Sie die vielen Möglichkeiten zeitgemäßer Küchengestaltungen - von kleinen Küchenräumen und -träumen über komfortable Raumplanungen für die ganze Familie bis zu besonderen Design-Highlights, mit unseren exklusiven
Küchen ist alles möglich. Und das bei einem Höchstmaß an Individualität, in außergewöhnlichem Design und mit intelligenten Ausstattungsdetails. Von großzügigen Rauminszenierungen bis zu kompakten Konzepten, von zeitgemäßen Trends bis zum klassischen Ambiente, von Betonoptik über Holzdekor bis zu trendstarken Unifarbtönen wird ein Maximum an Gestaltungsfreiheit geboten. So werden Küchenträume wahr!
10 Halten Sie Spülmaschine und Backofen stets geschlossen.
Kühlschrank mit Gefrierfach KBB29011SK, EnergieEffizienzklasse A+, Airforce: Glas-/Edelstahl-Inselesse F37CSE90, ca. 90 cm breit, Energie-Effizienzklasse C, Global-Küche 4998.- / Lieferpreis. Incl. Einbauspüle Edelstahl, ohne Armatur. Nischenpaneelsystem und Geschirrspüler gegen Mehrpreis. Ohne Deko und Zubehör.
DER DUNSTABZUG NACH UNTEN Wer klare Vorstellungen von Qualität, Design und Technik hat, der erfüllt sich mit dem BORA Classic Produktsortiment seine ganz persönlichen Koch- und Küchenträume. Als Aufsatz oder flächenbündig installiert fügen sich die einzelnen Bausteine auf ästhetisch ansprechende Art und Weise in das Küchendesign ein. Aus-
GL OB AL CH KÜ E 55.190
4998.ten von Lieferpreis incl. Markengerä ler, Nischenpaneelsystem. Zanker, ohne Geschirrspü Ohne Deko und Zubehör.
6 KÜCHEN HUMMEL Küchen für‘s Leben NEWS
ebot g n A r e s Un für Sie! Alle Maße sind ca.-Angaben. Preisirrtum, Druckfehler, Liefermöglichkeiten und drucktechnische Farbänderungen vorbehalten. Alle Preisangaben sind Lieferpreise ohne Montage in Euro inkl. MwSt., ohne Deko.
Weitere Infos unter www.kuechen-hummel.de
gestattet mit smarter Touchbedienung akzentuiert BORA Classic die moderne Küche - fernab vom Mittelmaß. Das mit dem red dot product design award ausgezeichnetes System überzeugt mit einem effektiven Kochfeldabzug, sechs attraktiven Kochfeldern und dem passenden Original-Zubehör. Alle Maße sind ca.-Angaben. Preisirrtum, Druckfehler, Liefermöglichkeiten und drucktechnische Farbänderungen vorbehalten. Alle Preisangaben sind Lieferpreise ohne Montage inkl. MwSt., ohne Deko.
Küchen Hummel Küchen für‘s Leben NEWS
7
HUMMEL HOLT GOLD
Wir freuen uns über 98% zufriedene Kunden bei über 520 Bewertungen!
WENN DAS KEIN GRUND ZUM FEIERN IST: 98% unserer Kunden sind mit unseren Produkten und Services zufrieden und bestätigen dies durch ihr positives Feedback auf www.kennstdueinen.de Wir sagen „HERZLICHEN DANK!“, denn die Meinung unserer Kunden ist uns Gold wert. 22.09.2016 U.R., Hallstadt: Wir möchten uns nochmals bedanken, bei euch und vor allem bei dem Auslieferer u. Fahrer. Sehr freundlich u. korrekt. Wir werden euch weiterempfehlen! 14.09.2016 S.M., Hirschaid: Besten Dank! Wieder einfach sehr gut! 02.09.2016 M.B., Bayreuth: Sehr freundliches und kompetentes Personal. Danke für die kostenfreie Lagerung der Möbel. Ruhiges und präzises Arbeitsteam. Weiter Empfehlung ist garantiert. 29.08.2016 R.S., Hirschaid: Besonders möchte ich die sehr freundliche und professionelle Beratung und Planung durch Herrn Steinhäuser sowie die fachkundige und gewissenhafte Arbeit des Montageteams hervorheben! Mit freundlichem Gruß Fam. Sch.
100% Service-Garantie • Aufmaß bei Ihnen zu Hause Wir messen genau und vor allem kostenlos.
• Lieferung und Montage zum Wunschtermin
Wir beliefern Sie pünktlich zum abgesprochenen Termin.
• CAD Computer-Animation GRIFFLOSE KÜCHE
Grifflose Küche in Lack Seidengrau Hochglanz, ca. 185 + 440 cm. Ausgestattet mit Markengeräten von NEFF • Backofen MEGA BM 1222 N (EEK* A)
• Glaskeramik-Kochfeld TD 1341 N • Kühlschrank mit Gefrierfach K 325 A2 (EEK* A++) • Wandesse DBB 7942 N (EEK* D) Inkl. Einbauspüle Edelstahl ohne Armatur (* Energieeffizienzklasse)
5798.LIEFERPREIS
Montage gegen Aufpreis. Geschirrspüler, Nischenrückwand, Steckborde, Beleuchtung, Armatur gegen Mehrpreis. Ohne Deko und Zubehör.
Wir zeigen Ihnen Ihre Küche bevor sie aufgebaut ist.
• Finanzierungsservice • Umweltgerechte Entsorgung Wir entsorgen alle unsere Verpackungen umweltgerecht.
• Best-Preis-Garantie durch Groß-Einkauf
Wir geben den Preisvorteil direkt an Sie weiter.
• Küchen-Garantie von 5 Jahren Wir geben 5 Jahre Garantie auf alle Möbelteile und Elektrogeräte.
• Beratung durch kompetentes Fachpersonal
Wir beraten Sie professionell, kostenlos und unverbindlich.
WOHNKÜCHE
Wohnküche in Kristallweiß matt mit Mooreiche Nachbildung, ca. 360 + 330 cm. Ausgestattet mit Markengeräten von ZANKER • Backofen KOB10301XB (EEK* A)
• Glaskeramik-Kochfeld KEV6140FBB • Kühlschrank KBA19001SK (EEK* A+) • AIRFORCE Wandhaube F53C90SE (EEK* C) Inkl. Einbauspüle Edelstahl ohne Armatur (* Energieeffizienzklasse)
2888.LIEFERPREIS
Montage gegen Aufpreis. Geschirrspüler, Armatur gegen Mehrpreis. Ohne Deko und Zubehör.
Alle Maße sind ca.-Angaben. Preisirrtum, Druckfehler, Liefermöglichkeiten und drucktechnische Farbänderungen vorbehalten. Alle Preisangaben sind Lieferpreise in Euro, ohne Montage, inkl. MwSt., ohne Deko.
Möbel Hummel e.K. Emil-Kemmer-Straße 14, 96103 Hallstadt Tel.: 0 951 / 96 8 33 0 info@kuechen-hummel.de Mo-Fr. 9.30 - 18.30 Uhr, Sa 9.30 - 16.00 Uhr
www.kuechen-hummel.de
DER KÜCHEN KONFIGURATOR
Der kürzeste Weg zu Ihrer Traumküche: Klicken Sie sich im Internet mit unserem Konfigurator Ihre Wunschküche zusammen – wir beraten Sie gerne dazu.