260180_V08_S01
JETZT FRÜHLINGSPREISE SICHERN
POLSTER FRÜHLINGSAKTION E S I E R P S G N FRÜHLI 16 0 2 . 4 0 . 9 0 s gültig bi
36 MONATE SONDERFINANZIERUNG**
0,0%
ECHTE
10%
FRÜHLINGSRABATT AUF FAST ALLE POLSTERMÖBEL*
20%
ALT GEGEN NEU
Wir entsorgen Ihre alte Garnitur kostenlos
AUF ALLE COUCHTISCHE *
beim Kauf einer neuen Polstergarnitur
*Ausgenommen sind die im Prospekt ausgewiesenen Preise und die in der Ausstellung ausgewiesenen Werbepreise, ferner sind ausgenommen folgende Produkte: Alte Gerberei, Aufpolsterungen und bereits reduzierte Ausstellungsstücke. **Zinsfreie Finanzierung ab einem Auftragswert von 1.000,- Euro zu einem effektiven Jahreszins von 0,00%, entspricht dem gebundenem Sollzins von 0,00% bei einer Laufzeit von 36 Monaten. Partner ist: Santander Consumer Bank AG, Santander-Platz 1, 41061 Mönchengladbeach.
260180_V08_S01
MDS_BO5_Külkens.indd 1
23.02.16 13:32
260180_V08_S02
einzigartige Easy-Relax-Verstellung
Exklusivmodell
Die Relax-Verstellung ist einer der Faktoren, um die Aussage IGR zu erhalten. Durch leichtes nach vorne schieben des Körpers gleitet der komplette Sitz mit dem Rücken nach vorne. Die Wirbelsäule wird somit in jeder Lage optimal unterstützt. Mit dem passenden – im Winkel verstellbaren – Hocker erhalten Sie eine Sitzposition in der Sie lange verweilen können und sich wohlfühlen werden.
HAVANNA Der Klassiker unter den Garnituren – die kubische Optik mit der aufgelegten Armlehne ist und bleibt einfach zeitlos und schön – jetzt auch mit der Möglichkeit das gesunde Sitzen zu integrieren. Die Garnitur mit Gütesiegel – Made in Germany!
KOSTENLOS ZUR AUSWAHL
Ergonomievarianten
Die Interessengemeinschaft der Rückenschullehrer/innen e.V. hat unserem Lieferanten das Gütesiegel verliehen und bestätigt hiermit die Anpassungsfähigkeit an die körperlichen Eigenschaften.
!
46 cm
48 cm
Wählen Sie aus 2 Sitztiefen und 2 Sitzhöhen Ihren ganz individuellen Sitzkomfort.
KOSTENLOS ZUR AUSWAHL
2 Armlehnvarianten
!
2 Armlehnvarianten – mit oder ohne Auflage können wir Ihnen diese Seitenteile anbieten – natürlich zum gleichen Preis. Die verstellbare Armlehne gibt es für einen kleinen Aufpreis dazu. Der Holzfuß wird preisgleich in allen gängigen Farben angeboten. FÜR SIE ZUR AUSWAHL
4 verschiedene Sitzhärtegrade
Gesun de modernem De
!
Sofa 2-sitzig
Durch spezielle Taschenfederkerne wird ein fester Sitzkomfort der Spitzenklasse realisiert. Gegen Mehrpreis.
Eine ViscoseSchaumauflage bietet höchste Druckentlastung für besondere Sitzanforderungen. Gegen Mehrpreis.
Dauerelastischer Federkern mit hochwertiger Polyätherschaumhaube konfektioniert. Standard
PRAKTISCHE ZUSATZAUSSTATTUNG
Passender TV-Sessel
ca. 163 cm breit in Bezug Stoff mit Lederoptik
Ausgezeichnet mit hervorragenden Sitzeigenschaften für ein gehobenes Qualitätsbewusstsein. Gegen Mehrpreis.
898,-
!
Zusätzlich zum originalen Sessel haben wir hier einen passenden Fernsehsessel mit Relax-Funktion gestalten lassen. 3 verschiedene Relaxarten stehen Ihnen zur Verfügung. Dank der zierlichen Armlehne passt der Sessel in jedes Zimmer.
Passender Fernsehsessel mit manueller Relaxfunktion, inkl. verstellbarer Kopfstütze in Bezug echt Leder
Breite cm
Sessel
2-Sitzer AL l/r Gr. M
2-Sitzer AL l/r Gr. XL
2-Sitzer Gr. S
2-Sitzer AL l/r Gr. XXL
2-Sitzer Gr. L
2,5-Sitzer Gr. XL
2,5-Sitzer Gr. XXL
3-Sitzer Gr. S
3-Sitzer Gr. M
Eckteil
R
98
142
162
153
172
173
183
193
208
223
93 x 93
9
Auszug aus dem umfangreichen Typenprogramm * Mehrpreis für Rücken echt in Leder · Alle Maßangaben sind gerechnet mit der Armlehne „6“ = mit Auflagekissen.
260180_V08_S02
MDS_16_Havanna.indd 1
11.11.15 12:04
260180_V08_S03
!
Kleine Winkelkombination in hochwertigem Stoffbezug ca. 209 x 245 cm
PRAKTISCHE ZUSATZAUSSTATTUNG
Rückenverstellung
Das verstellbare Eckteil kann in jede Richtung in die gewünschte Schräglage gebracht werden. So können Sie vom geraden Sitzen in eine angenehme Liegeposition gelangen. Gegen Mehrpreis.
1.998,-
ohne Kopfstützen, Armteiltasche, Kissen und weiteren Funktionen
In die Ecke gedrängt müssen Sie sich hier nicht fühlen. Aber dank der Spitzecke können Sie jeden Zentimeter Ihres Wohnraumes ausfüllen. Der offene Abschlußhocker und die bodenfreie Optik lassen die Gruppe leicht wirken. Verschiedene Breitenmaße ermöglichen eine flexible Polsterplanung.
un des Sitzen mit m Design
!
Praktisch ist die angenähte Seitentasche für Ihre täglichen Utensilien – gegen Mehrpreis an jeder Armlehne erhältlich.
PRAKTISCHE ZUSATZAUSSTATTUNG
Sitztiefenverstellung
Tiefenwirkung hat die nach vorne ausziehbare Sitzfläche mehr als genug. Mit einer Verstellung – manuell oder in der Luxusvariante mit Motor – von bis zu ca. 21 cm erhalten Sie eine fast vollwertige Liegefläche für eine Nacht oder ein ruhiges Mittagsschläfchen. Gegen Mehrpreis.
Passender
Einzelsessel in Bezug Stoff mit Lederoptik
648,-
Sofa 3-sitzig
ca. 208 cm breit in Bezug Stoff mit Lederoptik
ohne Kopfstütze und verstellbare Armlehne
3-Sitzer Gr. M
Eckteil
223
93 x 93
en.
Rundteil
96 x 96
Abschlussteil l/r mit Hocker Gr. S
106
Abschluss- Abschlussteil l/r mit teil l/r mit Hocker Gr. M Hocker Gr. L
111
116
Hocker
55 x 55
AL = Armlehne · Alle Maße sind ca.-Maße · Polster-Skizzen sind Symbole.
Ihre n Sie Plane nschte gewü ur… Garnit
Möbel für die Seele – Wenn Qualität und Funktion in Entspannung münden, dann sitzen Sie auf unserem Modell HAVANNA. Bestimmen Sie selber Ihre Sitztiefe und Sitzhöhe – passend für Ihre Statur. Auch u bei der Sitzhärte werden wir das passende für Sie finden und Sie müssen eingehen. Mit der lgetreKompromisse akeine …origin s–te ng Sie noch mehr Komfort und u ll aufgesetzten Kopfstütze – im Winkel verstellbar und an jeder Stelle einsteckbar erhalten n e m m a s riante mit Liebe zum Detail. entlasten Ihre Wirbelsäule. Was zählt ist die Bequemlichkeit.inDeutsche Ihrer Zu BeWertarbeit zugsva und „Das goldene M“ gibt Sicherheit, gute Ware zu kaufen.
MDS_16_HAVANNA
1.098,-
260180_V08_S03
MDS_16_Havanna.indd 2
11.11.15 12:04
260180_V08_S04
Exklusivmodell
WELS Qualität aus Bayern – der Polsterspezialist Himolla bietet uns hier ein Systemprogramm der Superlative. Unzählige Typen und eine der bequemsten RelaxFunktionen der Welt sind hier miteinander vereint. Der höhenverstellbare Sessel PETRA mit der markanten Rautensteppung und der praktischen Relaxfunktion wirkt sowohl als Einzelstück als auch in Ergänzung mit der Wohnlandschaft als Highlight.
44 - 50 cm
höhenverstellbar
Das Fußgestell gibt es in unterschiedlichen Ausführungen, ebenso die Funktionen und die passende Größen.
UNSER EXTRA FÜR SIE
Hochklappbare Rückenpolster
Verstellbare Kopfstütze
Wandfreier Relaxbeschlag
!
Siegertypen – Diese Funktion verdient eigentlich den Nobelpreis. Mit dem Wandfreibeschlag können Sie das Sofa bis auf wenige cm direkt an die Wand rutschen und gewinnen dadurch wertvollen Wohnraum.
Sofa 2,5-Sitzer ca.184 cm breit in Bezug echt Leder Auf den Relaxkomfort brauchen Sie aber dadurch nicht verzichten – manuell oder mit Motorverstellung. Relaxen mit einer schönen Optik und Wohlfühlgarantie.
Innovationen für Anspruchsvolle
!
Bei dem gemütlichen Longchair können Sie die Liegefläche in eine Rückenlehne umwandeln und gewinnen dadurch zusätzliche Sitzplätze. UNSER EXTRA FÜR SIE
PRAKTISCHE ZUSATZAUSSTATTUNG
!
UNSER EXTRA FÜR SIE
2x Wandfrei Relaxbeschlag ECHT LEDER
!
Die Kopfstütze ist mit einem Rasterbeschlag bis in die Überdehnung verstellbar – mit dieser Bewegung erhalten Sie trotz der niedrigen Optik den Komfort eines Hochlehners.
UNSER EXTRA FÜR SIE
Verstellbare Armlehne
!
Die kleine, elegante und zierlich wirkende Armlehne hat noch einen kleinen Zusatznutzen. Hochgeklappt als praktische Armlehne und nach unten als bequemes Kopfpolster zum Liegen. Einfach aber praktisch! UNSER EXTRA FÜR SIE
Aufklappbarer Hocker
UNSER EXTRA FÜR SIE
Verstellbare Armlehne
!
Der mit einen Sockel ausgestattete Abschlußhocker hat einen großen Bettkasten und dient gleichzeitig als praktische Kopfstütze. Eine Funktion – doppelter Nutzen.
!
Den Tag mit höchster Lebensqualität abzuschließen ist eine hohe Kunst, die man sich aber gönnen sollte. Wo kann man das besser erleben als in den eigenen vier Wänden? Machen Sie Ihr Zuhause noch gemütlicher und lassen Sie die Seele baumeln. Die geniale Wandfreifunktion mit extra langer Fußstütze und hohem, nach vorne überdehnbarem Kopfpolster, bringt Ihnen ein Lebensgefühl der Extraklasse. Sie werden jede Minute genießen. Durch die eingearbeitete Matte erleben Sie ein unbeschreibliches Sitzgefühl. Kommen Sie zum Probesitzen und fühlen Sie den Traum.
260180_V08_S04
MDS_16_Wels.indd 1
11.11.15 12:56
Inkl. ho
260180_V08_S05
Eckkombination
Gute Gründe für Q2! • angenehmer, sympathischer Griff • gutes, ausgewogenes Sitzklima • überdurchschnittliche Licht- und Farbheitsechtwerte • ohne chemische Zusätze • absolut pflegeleicht
UNSER EXTRA FÜR SIE
Inkl. hochklappbare Rückenpolster
in einem hochertigem Stoffbezug Q2 ca. 207 x 265 cm
!
2.998,-
UNSER EXTRA FÜR SIE
Inkl. 3x Kopfteilverstellung
ohne Decke und Kissen
!
!
Wir setzen ein Statement damit Sie sich darauf setzen können. Das Modell Wels ist perfekt für Ihr Wohlbefinden geschaffen worden, hier können Sie fast alle Ihre Wünsche verwirklichen. Außergewöhnliche Elemente – viele auch mit einer Funktion auszustatten – bringen interessante Optiken in Ihren Wohnbereich. Man wird Sie um dieses Sitzmöbel beneiden!
e
in Bezug echt Leder incl. Kopfteilverstellung ca. 282 x 314 cm
!
der alles inklusive Vorzugspreis
Inkl. verstellbare Armlehne
3 verschiedene Sitzfestigkeiten
Wohnlandschaft
4.998,-
UNSER EXTRA FÜR SIE
Ob softig weich, mittelweich oder fest mit Federkern. Weicher Sitzkomfort für optimale Entspannung.
UNSER EXTRA FÜR SIE
Inkl. 6x Kopfteilverstellung
dMittelweicher, em elastischer Sitz-
komfort, die Universalpolsterung. Besonders fester Sitzkomfort, aufrechtes Sitzen – mit Federkern.
!
UNSER EXTRA FÜR SIE
Aufklappbarer Hocker
Ihre n Sie Plane nschte gewü ur… Garnit
Breite in cm
Element 1-sitzig AL l/r
Element ohne AL
u algetre …origin stellung n me Zusam gsvariante in60Ihrer nd 78 zu 75 u Be
2-Sitzer (fest)
2-Sitzer AL l/r
2-Sitzer ohne AL
2,5-Sitzer (fest)
2,5-Sitzer AL l/r
3-Sitzer
Trapezecke
Abschlusselement l/r
Recamiere l/r
Trapezelement
Hocker mit Stauraum
88 x 172
93 x 23
111 x 68
mit Stauraum
154
138
140
184
168
214
114 x 114
136
MDS_16_WELS
Element 1-sitzig
260180_V08_S05
MDS_16_Wels.indd 2
11.11.15 12:56
260180_V08_S06
Die Kraft der Farben
Exklusivmodell
DALLAS
Kleines zierliches Sofa mit lediglich 172 cm Gesamtbreite passt in jedes noch ob in Stoff oder Leder. so kleine Wohnzimmer. Farbe bringt die meiste Veränderung und bei der umfangeichen Auswahl ist auch für Sie Ihr „Farbklecks“ vorhanden – in unterschiedlichen Qualitäten und Optiken.
Klassisch, kubisch Metallfuß, das Sofa 2,5 Armlehne hat ein Außen
mit einem -sitzig mi maß von
Top-Verarbeitung mit aufwendigen Details. Handwerklich gepolstert in Deutschland. Qualität aus Meisterhand. Wertig und langlebig. Damit Sie lange daran Freude haben. KOSTENLOS ZUR AUSWAHL
Fußausführungen
!
Kontrastreich u
Bitte entscheiden Sie, welcher Fuß am besten zu Ihnen passt. Ob in Holz, selbstverständlich in vielen Farben, oder mit Metalloptik bzw. Chromfüßen. Oder ohne Fuß? Dann lassen Sie sich die Armlehne bis zum Boden machen. KOSTENLOS ZUR AUSWAHL
7 verschiedene Armlehnen
Sofa 2,5-sitzig ca. 218 cm breit
648,-
!
Viele verschiedene Armlehnen, aber nur ein Preis! Individualität ist hier für Sie kostenlos – 7 verschiedene Armlehnen stehen Ihnen zur Auswahl bereit. Zierlich schlank in kubisch, leicht nach oben abgeschrägt oder als Klassiker mit aufgesetztem Armlehnkissen. Alle in bodennah oder bodenfrei. Für jeden Geschmack also das passende Armteil.
UNSER EXTRA FÜR SIE
Kontrastnahtverarbeitung Kontrast. Das sticht ins Auge.
Zwei Sofas, die Ihr Umfeld veränder n. Die wertige Optik von Leder und der angenehme Griff mit dem K u s c h e l g e f ü h l eines weichen Stoffes, beides kombiniert bei unserem Modell Dallas. Die perfekt gearbeiteten, markanten Armlehnen, kombiniert mit der Kontrastnaht, sind Markenzeichen für handwerkliche Wertarbeit made in Germany. Ein angenehmer, dauerhafter Sitzkomfort ist bei diesem Modell natürlich im Preis inklusive.
Ihre n Sie Plane nschte gewü ur… Garnit
u algetre …origin stellung men ante Zusam in Ihrer nd Bezugsvari u
!
Nur wer handwerklich perfekt geschult ist, wird zur Verarbeitung der Kontrastnähte herangezogen. Erfahrung und Können sind nötig, um die markanten Steppnähte perfekt anzubringen. Ton in Ton oder in einer abgestimmten Farbe. Der starke Zwirn bringt einen zusätzlichen Akzent auf Ihre Polster. UNSER EXTRA FÜR SIE
passende Einzelsessel
small
– RING OXSP l. B h – ü f U e zg NE Jetzt me Sit h e n e ng Das a
Klein, aber fein! Bequem sitzen, auch wenn Sie wenig Platz haben. Dieser zierliche Sessel ist für Sie in
!
Sessel
Sessel schmal
2-Sitzer
2-Sitzer AL l/r
2-Sitzer ohne AL
2,5-Sitzer
2,5-Sitzer AL l/r
114
80
172
148
124
206
182
large Breite cm
Auszug aus dem Typenprogramm. Alle Maßangaben ca.-Maße gerechnet mit der Armlehne 10 kubisch mit Auflage AL = Armlehne · Alle Maße sind ca.-Maße · Polster-Skizzen sind Symbole · Alle Rücken echt bezogen
2 Höhen
3-Sitzer
Winkelecke
Ottomane l/r
Longchair l/r
Vorziehsofa 2,5-Sitzer l/r
Hocker
Polsterbank
230
92x92
157
93/T166
170
65x70
120x65
lieferbar. Klein im Umfang, groß im Komfort. Breite cm
260180_V08_S06
MDS_BO5_Külkens.indd 6
23.02.16 13:29
ubisch Sofa 2,5 in Außen
260180_V08_S07
mit einem schickene -sitzig mit der bodenfreien maß von knapp 206 cm.
Maxi-Sofa 3-sitzig mit bodennaher kubischer Armlehne und aufgelegter Matte bietet auf 230 cm Gesamtbreite genügend Platz zum Liegen.
!
NEU! Auch mit Boxspring
Sofas mit Boxspringpolsterung – der HighEnd-Bereich bei Polstergarnituren. Durch die 4-fache Stützkraft (Nosagfedern, Rahmenfederkern, Taschenfederkern und Kaltschaum) wird das perfekte Sitzverhalten mit klimaausgleichenden Eigenschaften erzielt. Sie wollen nie mehr woanders Platz nehmen! Gegen geringen Mehrpreis.
h und farbenfroh Mehrpreis Kopfstütze in Stoff
99,-
Sofa 2-sitzig ca. 184 cm breit
Ein kleiner gemütlicher Sessel mit knapp 80 cm Breite, passend zu Ihrem Sofa oder zu Ihrer Eckgruppe. Bester Sitzkomfort auf kleinstem Raum.
548,ohne Kopfstütze
Sessel schmal in Stoff 398,-
Mehrpreis Kopfstütze in Stoff
Rundecke ohne Hocker und Kopfstütze
99,-
Vo l l t r e f f e r Eine Winkelkombination mit Armlehne rechts und links, auch das ist möglich. Mit dieser Optik bringt Dallas Geschmack in jeden Wohnraum. Noch viel schöner ist fast nicht möglich. Zusätzlich bringt der Top-Sitzkomfort auf hochwertigem Kaltschaum – Made in Germany – den perfekten Komfort für langes und entspanntes Sitzen. Und der Preis? Sensationell günstig. Der absolute Hammer.
MDS_BO4_DALLAS_KÜLKENS
1.498,-
260180_V08_S07
MDS_BO5_Külkens.indd 7
23.02.16 13:29
260180_V08_S08
Tief gr
Exklusivmodell
MANILA Hier ist die Kunst, Dynamik mit Eleganz zu verbinden, bestens gelungen. An jeder Kleinigkeit, bis ins letzte Detail, wurde hier mit den besten Teams gearbeitet, um dieses Meisterstück zu erhalten – Perfektion pur. UNSER EXTRA FÜR SIE
Sitztiefenverstellung
!
Sitztiefenverstellung Eine der besten Ideen seit es Funktionen gibt. Durch Verstellen der kompletten Rückenlehne erhalten Sie zwei Sitztiefen – zum Sitzen und zum Lümmeln. UNSER EXTRA FÜR SIE
Sitz-Liegefunktion
!
Der überbreite Longchair dient zum Faulenzen, kann aber auch dank der optischen Zweiteilung zu einem richtigen Sitz umgewandelt werden. Für Sie ohne Mehrpreis. PRAKTISCHE ZUSATZAUSSTATTUNG
Verstellb. Arm- und Rückenlehne
!
Verstellbare Rückenlehne Die optisch bewusst niedrige gehaltene Rückenlehne kann mit einem Handgriff zum gemütlichen Relax-Hochlehner umgewandelt werden.
u algetre …origin stellung n e m ante Zusam in Ihrer nd Bezugsvari u
Verstellbare Armlehne Arretieren Sie mit der im Raster v e r s t e l l baren Armlehne Ihren gewünschten Liegewinkel und entlasten Sie Ihre Wirbelsäule.
Unser Extra für Sie
Kontrastnaht
Ihre n Sie Plane nschte gewü ur… Garnit
!
Auf Wunsch kann eine auffällige Kontrastnaht ohne Mehrkosten angebracht werden. Der aktuelle Trend auch in der Modebranche! Winkelkombination
1.875,-
Mit Sitz-Liegefunktion in Normaltiefe ca. 284 x 190 cm. Ohne Kissen und weiteren Funktionen.
Materialvielfalt - Stoff oder Leder diese Frage haben wir uns nie gestellt. Natürlich ist beides machbar. Unser Extra für Sie
2 Fußvarianten
Da stehen wir drauf – ob in verschiedenen Holzarten oder mit schicken Metallfüßen – alles machbar.
!
Erleben Sie das neue naturbelassene Leder der Extraklasse. Ein Griff und auch Sie werden begeistert sein und Leder lieben. Fühlen Sie die handschuhweiche Oberfläche und entdecken Sie die aufregende Optik. Das Leder für Liebhaber und die es werden wollen. Die Kontrastnaht gibt hier noch den besonderen Kick. Kissenstoffe - das i-Tüpfelchen auf Ihrer Gruppe. Farbig abgestimmte Kissenstoffe, die unserem Modell MANILA noch den letzten Schliff geben. Das Kissen zum Sofa ist wie die Fliege zum Smoking.
260180_V08_S08
MDS_10_Manila.indd 1
10.09.15 10:50
260180_V08_S09
ef gründig geschmackvoll
Perfekt gereift - erst wenn die Frucht Ihr volles Aroma erreicht hat, ist der richtige Zeitpunkt, diese zu genießen. MODELL MANILA ist jetzt für Sie zum Besitzen bereit. Die besten Materialien werden von den Polstermeistern mitten im Herzen von Deutschland für Sie mit viel Liebe zum Handwerk verarbeitet. Hier wird nichts dem Zufall überlassen. An jedem Detail wird bis zur Perfektion gearbeitet und gefeilt. Wenn technisch möglich auch nach Ihren eigenen Wünschen. Unser Ziel das perfekte Gericht für Ihr Zuhause.
passender
Jumbohocker ca. 115 x 60 cm
375,-
Winkelecke
in Bezug Stoff mit Kontrastnähten, inkl 3 x Sitztiefenverstellung und 2 x klappbarer Sitz-Liegefunktion ca. 284 x 190 cm.
1.998,ohne Kissen und weitere Funktionen
RelaxSessel
Breite cm
78
2,5-Sitzer 2,5-Sitzer AL l/r
205
170
2,5-Sitzer ohne AL
2,5-Sitzer
135
235
2,5-Sitzer Element AL l/r
Breite200 cm
68
Recamiere l/r
SpitzEcke
Hockerelement l/r
Ecksofa l/r
Hocker
210
120x120
110
190/T114
60x60
Auszug aus dem umfangreichen Typenprogramm.
AL = Armlehne · Alle Maße sind ca.-Maße · Polster-Skizzen sind Symbole
Sofa 2,5-sitzig
ca. 205 cm breit in Normaltiefe. Bezug hochwertiges naturbelassenes Antikleder
1.698,-
Recamiere
ECHT LEDER
ohne Kissen und Funktion
Übertiefe mit Schieberücken ca. 210 cm breit. Bezug hochwertiges naturbelassenes Antikleder
1.998,-
Einzelstücke – das klassische Einzelsofa ist Pflicht – die Recamiere mit dem offenen Auslauf ist die Kür. Beide Sofas natürlich in der Normaltiefe oder in der übertiefen Größe mit der praktischen komfortablen Sitztiefenverstellung. Massive Holzfüße in Eiche oder Kernbuche verändern das Modell vom Designstück hin zum Landhaussofa für Ihren Wintergarten.
MDS_08_MANILA MDS_13_MANILA
ohne Kissen und Hochstellfunktion
260180_V08_S09
MDS_10_Manila.indd 2
10.09.15 10:50
260180_V08_S10
Modell CL 960 Modell Porto
Modell Santos
260180_V08_S10
MDS_BO5_K端lkens.indd 2
23.02.16 13:22
260180_V08_S11
Sitz. Kultur.
260180_V08_S11
MDS_BO5_K端lkens.indd 3
23.02.16 13:22
260180_V08_S12
Verstellung der Fußstütze und der Rückenlehne
Himolla vereint körpergerechten Sitzkomfort mit moderner, innovativer Optik. Die Modelle sind in vielen Ausführungen, Farben und Stoff- bzw. Lederarten erhältlich.
Motorische Aufstehhilfe gegen Mehrpreis Relaxsessel in 4 Ergonomiegrößen manuelle Verstellung, in Stoff ab
699,899,in Leder ab
XS
S
M
L
Das Rela
Relaxsessel in Stoff BodyFlux mit zwei Motoren und Aufstehhilfe
998,-
… für individuelle
Sesssel Easyswing in echt Leder Größe L
inklusive
LEO
5
2 Mot + Aufsteoren hhilfe
Wählen Sie Ihre Funktio nsvariante zum individu ellen Preis! Perfekt – passend zu diesem RelaxVerstellung der Fußstütze programm und der Rückenlehne durch erhalten Sie leichten auch noch Körpereinen Fernsehdruck sessel mit vielen Funktionen. Motorische Verstellung der Rückenlehne und der Fußstütze
Motorische Verstellung des Rückens, der Fußstütze und der Aufstehhilfe
5 6
Getrennte Verstellung durch 2 Motoren von Rücken und Fußstütze durch Betätigen des Handschalters Getrennte Verstellung durch 2 Motoren des Rückens, der Fußstütze und der Aufstehhilfe
3
260180_V08_S12
MDS_BO5_Külkens.indd 4
23.02.16 13:23
260180_V08_S13
UNSER EXTRA FÜR SIE
Sitzhöhenverstellung inklusive FÜR SIE ZUR AUSWAHL
verschiedene Metallfarben FÜR SIE ZUR AUSWAHL
manuell oder elektrisch verstellbar FÜR SIE ZUR AUSWAHL
Stoff oder Leder
! ! ! !
inkl. Kopfteilverstellung
1.598,-
ohne Nackenkissen
WIEN Aus dem easy swing Programm wurde die zeitlose Variante mit dem quergesteppten Rücken entwickelt – passend zu allen vorhandenen Optiken.
Relaxsessel mit Gasdruckfeder, Bezug echt Leder, Aluteller
1.398,-
in echt Leder Gr. 24
höhenverstellbar
Ruhesessel, Bezug Stoff, Farbe oliv, höhenverstellbar, Sternfuß Farbe anthrazit, manuelle Relaxverstellung
Relaxsessel-System
iduelle Ansprüche
450 Kombinationsvarianten … bieten Ihnen die Möglichkeit, sich Ihren Relaxsessel nach persönlichen Wünschen und Bedürfnissen zusammenzustellen!
Ergonomiegrößen
XS
5
3
M
L
XL
Funktionsvarianten manuelle Verstellung
6
S
Fußvarianten
1-motorige Verstellung
2-motorige Verstellung
1 Motor + Aufstehhilfe
2 Motoren + Aufstehhilfe
Holz/Edelstahl
Holz
Alu-Sternfuß
Edelstahl
Bezugsstoff
Edelstahl-Optik
Sitzkomfortausführungen
kg kg kg
kg kg kg
kg kg kg
soft soft soft
med med med
plus plus plus
soft
medium
mit mit Federkern Federkern plus mit Federkern mit Feder kern
Große Auswahl an Stoffund Lederbezügen
MDS_SESSEL_03_KÜLKENS
5
Sesssel Easyswing in echt Leder Größe S
260180_V08_S13
MDS_BO5_Külkens.indd 5
23.02.16 13:23
260180_V08_S14
easy easy easy CARE CARE CARE
easy CARE
Easy CARE der innovative Bezugsstoff mit den spitzen Pflegeeigenschaften und einem angenehm weichen Griff.
Jede einzelne Faser wird bei unserem Stoff Easy CARE im Vorfeld der Produktion bereits mit einer Schutzschicht überzogen, die Flecken haben so gar keine Chance in den Stoff einzudringen. Der aufliegende Schmutz kann somit leicht mit destilliertem Wasser und einem Baumwolltuch entfernt werden. Selbst schwierigen Flecken kann man auf dieser Weise zu leibe rücken. Da kann auch mal ein kleines Missgeschick passieren. Und die AbriebeigenschafEINFACHE EINFACHE EINFACHE REINIGUNG REINIGUNG REINIGUNG MIT MIT WASSER MIT WASSER WASSER ten liegen weit über den Normen. Das Leben kann so einfach sein. easy CARE, easy CARE, easy der innovative CARE, der innovative derBezugsstoff, innovative Bezugsstoff, Bezugsstoff, ermöglicht, ermöglicht, selbst ermöglicht, selbst schwierigste selbst schwierigste schwierigste Haushaltsflecken Haushaltsflecken Haushaltsflecken mit Wasser mit Wasser zu mitentfernen. Wasser zu entfernen. zu entfernen. Natürlich bieten wir Ihnen das Modell Albany in vielen weiteren Stoffen und auch in echtem Lederbezug an. Und Ihre Farbe ist mit Sicherheit auch dabei. Wer kennt Wer das kennt Wernicht? das kennt nicht? Spielende das nicht? Spielende undSpielende und Zur und Fleckentfernung Zur Fleckentfernung Zur Fleckentfernung verwenden verwenden Sie bitte verwenden Sie ein bitteSie einbitte Nach ein erfolgreicher Nach erfolgreicher Nach Reinigung erfolgreicher Reinigung ist der Reinigung Fleck ist der ist Fleck der Fleck phantasievolle phantasievolle phantasievolle Kinder Kinder im Kinder Haushalt im Haushalt im Haushalt sauberes, sauberes, weiches, sauberes, weiches, weißes weiches, weißes Baumwolltuch weißes Baumwolltuch Baumwolltuch von der von Bezugsoberfläche der von Bezugsoberfläche der Bezugsoberfläche verschwunden. verschwunden. verschwunden. und Ruckzuck und Ruckzuck und ist Ruckzuck einist Fleck einist Fleck auf ein Fleck auf undaufbefeuchten und befeuchten und es mit befeuchten destilliertem es mit destilliertem es mit Wasser. destilliertem Wasser.Wasser. Ihrem geliebten Ihrem geliebten Ihrem Polstermöbel. geliebten Polstermöbel. Selbst Polstermöbel. die Selbst Selbst die Mitdie demMit Baumwolltuch demMit Baumwolltuch deminBaumwolltuch Kreisbewegungen in Kreisbewegungen in Kreisbewegungen schwierigsten schwierigsten Flecken, schwierigsten Flecken, wie zum Flecken, wieBeispiel zum wieBeispiel zum Beispiel vorsichtig vorsichtig den Fleck vorsichtig den entfernen. Fleck den entfernen. Fleck entfernen. Informationen Informationen zu Informationen dem zu Bezugsstoff dem zu Bezugsstoff dem auch Bezugsstoff auch auch Tintenflecken, Tintenflecken, Tintenflecken, lassen lassen sich lassen mühelos sich mühelos sich mühelos in folgenden in folgenden Sprachen in folgenden Sprachen erhältlich: Sprachen erhältlich: erhältlich: entfernen. entfernen. entfernen.
EINFACHE REINIGUNG MIT WASSER
Style, Design und Funktion
easy CARE, der innovative Bezugsstoff, ermöglicht, selbst schwierigste Haushaltsflecken mit Wasser zu entfernen.
1. Jede einzelne 1. JedeFaser einzelne 1. JedeFaser einzelne 2. Dies Faser verhindert 2. Dies verhindert das 2. Dies verhindert das3. Aufliegender das3. Aufliegender 4. Der Fleck 4. Der kannFleck dann 4. Der kann Fleck dann kann dann Schmutz 3. Aufliegender Schmutz Schmutz wird in einem wirdspeziellen in einem wird speziellen in einem Eindringen speziellen Eindringen der Flecken Eindringen der Flecken der Flecken mitmit einem mit sauberen einemmit sauberen Tuch einem sauberen Tuch Tuch verbindet verbindet sich mit dem verbindet sich mit dem sich dem Verfahren Verfahren mit einer Verfahren mit einer mit in einer die Stofffasern. in die Stofffasern. in die Stofffasern. entfernt werden. entfernt werden. entfernt werden. Wasser. Wasser. Wasser. farblosen farblosen Schutzschicht farblosen Schutzschicht Schutzschicht überzogen. überzogen. überzogen.
Wer kennt das nicht? Spielende und phantasievolle Kinder im Haushalt und Ruckzuck ist ein Fleck auf Ihrem geliebten Polstermöbel. Selbst die schwierigsten Flecken, wie zum Beispiel Tintenflecken, lassen sich mühelos entfernen.
1. Jede einzelne Faser wird in einem speziellen Verfahren mit einer farblosen Schutzschicht überzogen.
2. Dies verhindert das Eindringen der Flecken in die Stofffasern.
Um diesenUm Service diesen Um zuService nutzen, diesenzuService nutzen,zu nutzen, wird eine QR-Code-App wird eine wird QR-Code-App eine QR-Code-App auf dem Smartphone/ auf dem Smartphone/ auf Tabletdem Smartphone/ Tablet- TabletComputerComputer benötigt Computer benötigt benötigt
Zur Fleckentfernung verwenden Sie bitte ein sauberes, weiches, weißes Baumwolltuch und befeuchten es mit destilliertem Wasser. UNSER EXTRA FÜR Mit dem Baumwolltuch in Kreisbewegungen vorsichtig den Fleck entfernen.
!
Kleine Winkelkombination ca. 176 x 256 cm in Bezugsstoff Easy care!
Interessante Kombinationen kellösung gibt eine unerwartete Optik. Die leicht gesoftete Armlehne lässt lung bringt reizvolle Wechselspiele in der
1.275,-
Nach erfolgreicher Reinigung ist der Fleck von der Bezugsoberfläche verschwunden.
SIE
Informationen zu dem Bezugsstoff auch Inkl. Kopfteilverstellung
3. Aufliegender Schmutz verbindet sich mit dem Wasser.
in folgenden Sprachen erhältlich:
4. Der Fleck kann dann mit einem sauberen Tuch entfernt werden.
Um diesen Service zu nutzen, wird eine QR-Code-App auf dem Smartphone/ TabletComputer benötigt
Passender Hocker ca. 81 x 81 cm in Stoffbezug
Winkelkombination
1.298,-
225,-
mit Auslaufhocker, ca. 236 x 292 cm, ohne Kissen und Hocker
Sessel
Breite cm
122
2-Sitzer
202
2-Sitzer AL l/r
2-Sitzer ohne AL
2,5-Sitzer AL l/r
2,5-Sitzer AL l/r
3-Sitzer
171
140
222
191
242
3-Sitzer AL l/r
3-Sitzer ohne AL
Longchair
211
180
101x176
AL l/r
Umbauecke Umbauecke medium
101x206
101x236
Hocker
Hockerbank
81x 81
113 x 72
Auszug aus dem Typenprogramm · Alle Maßangaben sind gerechnet mit der Armlehne 1 (kubisch mit Auflagekissen) · Maße bei AL 3 jeweils pro AL 8 cm weniger · Alle Teile Rücken echt bezogen. AL = Armlehne · Alle Maße sind ca.-Maße · Polster-Skizzen sind Symbole 260180_V08_S14
MDS_11_Albany.indd 1
09.09.15 14:17
– die Platz Gemütl Modell AL Optik. Ein
Exklusivmodell
ALBANY Erleben Sie die Verschmelzung von Design und Technik in einem gradlinigen Polstermöbel mit Relaxfunktionen und hervorragendem Sitzkomfort.
! Einzelsofa ca. 206 cm breit in Stoff Easy care!
798,-
UNSER EXTRA FÜR SIE
Inkl. Kopfteilverstellung Clevere Veränderungen –
Ihre n Sie Plane nschte gewü ur… Garnit
– die Platzierung von einem Einzelsofa und einer kleinen WinGemütlichkeit und Coolness in einer Variante vereint. Modell ALBANY leicht und elegant wirken. Die RückenverstelOptik. Ein Langhocker gibt der Gruppe noch mehr Halt.
das Kopfteil lässt sich mit einem leichtgängigen Rasterbeschlag stufenlos in die gewünschte Ruheposition bringen, der sichtbare Metallbeschlag kann sich sehen lassen und bringt auch von hinten eine coole Optik. Mehrpreis? Fehlanzeige – alles im Preis enthalten!
u algetre …origin stellung n e m ante Zusam in Ihrer nd Bezugsvari u
!
PRAKTISCHE ZUSATZAUSSTATTUNG
Individuell verstellbarer Sitzvorzug für die perfekte Sitzposition Schon von Haus aus eignet sich Modell ALBANY zum Pausieren und Entspannen. Aber mit der elektrischen Vorziehfunktion erreichen Sie ein überdurchschnittliches Platzangebot, das auch mal für eine Übernachtung angeboten werden kann. Sie können selber Hand anlegen und den Vorzug bedienen oder mittels eines schicken Edelstahlknopfes, der sich praktisch an der Außenwange der Armlehne befindet und ein weiteres Designmerkmal ist, die Sitzfläche mit 2 Elektromotoren stufenlos nach vorne schieben. Sie brauchen dazu nicht einmal aufzustehen. Gegen Mehrpreis.
! Die perfekte Symbiose von DESIGN und KOMFORT – dieser Spagat gelingt unserem Modell ALBANY. Durch die flache filigrane Optik mit dem niedrigen Rücken kann das Polster in jeden Raum gestellt werden ohne Aufdringlich zu wirken. Selbst als Raumteiler macht ALBANY eine perfekte Figur. Aber dennoch brauchen Sie nicht auf den Sitzkomfort zu verzichten, das flexible Kopfpolster ermöglicht streßfreies Sitzen – das war unser Ziel.
FÜR SIE ZUR AUSWAHL
3 verschiedene Armlehnen
Wählen Sie Ihren Favoriten, die Armlehnen sind unterschiedlich, aber der Preis bleibt.
Auch als elektrische Ausführung mit schicken Edelstahlbedienelementen
Auch als Solitär ein echter Hingucker. Es muß nicht immer eine Ecke sein – auch als Einzelsofa, das Sie in 3 Breiten erhalten können, bereichert das Modell ALBANY jeden Wohnraum. 2-Sitzer ca. 202 cm breit Bezug echt Leder
1.198,ECHT LEDER
Kubisch mit einer leichten Schräge für mehr Komfort. Auf Wunsch und gegen geringen Mehrpreis erhalten Sie die Armauflage mit einem leichtgängigen Verstell-Mechanismus.
!
Schlicht, klassisch, kubisch, mit einem leichten Touch von Rundungen – die Armlehne nimmt die leicht fliesende Formen der Sitzauflage und der Kopfstütze in Ihrem Design auf. Breite ca. 23 cm.
KOSTENLOS ZUR AUSWAHL
3 verschiedene Fußvarianten
Design bis in die Fußspitzen – 3 verschiedene Füße geben Ihnen die Möglichkeit, Ihre eigene Polstergruppe mit zu gestalten – auch wenn es fast nicht möglich ist. Für Sie wieder ohne Mehrpreis!
MDS_11_ALBANY
ationen ete Optik. hne lässt piele in der
260180_V08_S15
260180_V08_S15
MDS_11_Albany.indd 2
09.09.15 14:17
260180_V08_S16
Einzigartig: Büffelleder Holen Sie sich die Wildnis nach Hause. Das offenporige, angeschliffene Leder ist robust und langlebig, wird aber auch mit der Zeit speckig und bleicht etwas aus. Die in der Natur lebenden Tiere bekommen im Laufe der Jahre extrem viele Narben, Schürfungen und Bisse, die auch verarbeitet werden. Vom Leben gezeichnet – auf diesem Leder können Sie Geschichten lesen. Jedes Stück ein Unikat.
Kontrastnaht – mit Liebe zum Detail. Dieses aufwendige Nahtbild ist nur möglich, wenn man die Kunst des Nähens beherrscht. Dank langjähriger Erfahrung und perfekter Aus- und Weiterbildung können wir Ihnen diesen Service bieten.
Exklusivmodell
LAOS Trendig – natürlich – gemütlich - alles in einem Model vereint - modernes Landhaus mit Sitzkomfort.
!
ZUSATZAUSSTATTUNG
Elektrischer Bettvorzug
Vergrößern Sie Ihrer Sitztiefe mit einem im Sitz verdeckt angebrachten Sensor. Durch eine leichte Gegen Mehrpreis Berührung fährt der Sitz wie von Zauberhand langsam und stufenlos nach vorne und vergrößert die Sitztiefe um knapp 25 cm.
Megasofa ca. 270 cm breit, in Bezug Stoff, ohne Kissen
998,-
in Übertiefe wie Abb. 1.098.Lifestyle pur – größer, breiter, tiefer – das Megasofa für das Chillen nach getaner Arbeit. Viel schlechter sollte man es sich nicht gehen lassen. Die gerundete und elegant geschwungene Armlehne macht dieses Sofa zum Highlight in jedem Zimmer. Dank 2 getrennter Teile paßt dieses Sofa durch jede Türe. Der Bezugsstoff täuscht uns Leder vor, ist aber eine pflegeleichte Mikrofaser.
!
KOSTENLOS ZUR AUSWAHL
2 Armlehnvarianten
!
UNSER EXTRA FÜR SIE
2 Armlehnvarianten dürfen wir Ihnen anbieten. Knuffig, weich mit leichtArmteil-Verstellung en Rundungen oder elegant geEine praktische Zusatzschwungen. funktion für nochBeide mehr natürlich mit Liegekomfort einem spannenden Nahtbild und in 2 Mehrpreis Tiefen. 39,-
Inkl. massive Holzfüße
e ie Ihr nen S hte la P c Natürliche ns gewü u–r… Bequemlichkeit Modell it n r a G LAOS. Das angeschliffene Leder wird mit
Eigene Polsterei Große Ausstellung
MDS_11_LAOS
B1
m
Rheinlanddam
r.
tr.
st
rop
ers
ts
Ba
p
nkam
arde
A45 Oespel
Wittekindstr.
Barop
Do-Universität Am G
Mehr Infos finden Sie auf unserer Homepage.
Dorstfeld
rs itä
ohne Kissen und Vorziehsitz
ive
1.998,-
Un
Ecksofa in echtem Leder ca. 255 x 238 cm
BÜFFEL LEDER
allen Unregelmäßigkeiten verarbeitet, um die Schönheit und Wertigkeit zu zeigen. Massive Holzfüße, natürlich ohne Mehrpreis, geben der Gruppe eine leichte Landhausnote. Der Blocksitz ist u mit extrem hohen Raumabsolut trendig und der Sitzkomfort durch den Qualitätsschaum algetre g …originmacht gewicht bietet Ihnen höchsten Komfort. Das alles vereint zu einem SpitzenllunLAOS te s n e usamm lädt nteAusruhen ein. Die a Z(optional) modell der Extraklasse. Der elektrische Sitzvorzug zum ri r a re v s Ih in zug und Be handwerkliche Nahtverarbeitung mit einer auffälligen Kontrastnaht geben dem Modell LAOS den letzten Schliff. Ein Meisterstück in Handarbeit gefertigt.
Alle Maße sind ca.-Maße. Druckfehler, Irrtümer, Liefermöglichkeiten vorbehalten. MDS 11/08/2014
Lifestyle mit Gemütlichkeit
Stockumer Str .
Am Gardenkamp 10 · 44227 Dortmund-Barop · Tel. 0231-75718/19 · Fax 756627 ÖFFNUNGSZEITEN: MONTAG-FREITAG 9 BIS 19 UHR – SAMSTAG 10 BIS 16 UHR Internet: www.kuelkens-gmbh.de Kuelkens + Sohn GmbH + Co.KG
Menglinghausen Ausfahrt
Do-Eichlinghofen
Hombruch
260180_V08_S16
MDS_11_Laos_RS.indd 1
10.09.15 08:48