POLSTERMÖBEL
Sofas I Sessel
UND PLÖTZLICH HÖRT SICH
STUBENHOCKER
GAR NICHT MEHR SO SCHLIMM AN.
2
SCHÖNER WOHNEN-Kollektion
3
JAHRE
GARANTIE
G
EIN RAUM SAGT MEHR ALS TAUSEND WORTE.
EM
ÄS
S Q U A L I T ÄT S P
AS
S
Wenn schöne Dinge aufeinandertreffen – und perfekt zueinanderpassen: Die neuen Möbel der SCHÖNER WOHNEN-Kollektion. Zusammen mit einigen der besten Designer haben wir ein Möbelportfolio für fast jeden Raum entwickelt: Stühle, Tische, Sideboards, Polster- und Schlafzimmermöbel – alles in einer riesigen Auswahl und natürlich in bester Qualität. So wie Sie es von der SCHÖNER WOHNEN-Kollektion gewohnt sind. Egal, für welchen Raum. Egal, in welchem Stil. Hauptsache, Ihr Zuhause wird noch schöner! Ihr Team der SCHÖNER WOHNEN-Kollektion
2
SCHÖNER WOHNEN-Kollektion
3
JAHRE
GARANTIE
G
EIN RAUM SAGT MEHR ALS TAUSEND WORTE.
EM
ÄS
S Q U A L I T ÄT S P
AS
S
Wenn schöne Dinge aufeinandertreffen – und perfekt zueinanderpassen: Die neuen Möbel der SCHÖNER WOHNEN-Kollektion. Zusammen mit einigen der besten Designer haben wir ein Möbelportfolio für fast jeden Raum entwickelt: Stühle, Tische, Sideboards, Polster- und Schlafzimmermöbel – alles in einer riesigen Auswahl und natürlich in bester Qualität. So wie Sie es von der SCHÖNER WOHNEN-Kollektion gewohnt sind. Egal, für welchen Raum. Egal, in welchem Stil. Hauptsache, Ihr Zuhause wird noch schöner! Ihr Team der SCHÖNER WOHNEN-Kollektion
4
SCHÖNER WOHNEN-Kollektion
5
ZUHAUSE IST DA, WO SOFA UND SESSEL STEHEN.
DAS WOHNZIMMER VON HEUTE IST VIELSEITIG Auf welchem Möbel stehen Ihr Fernseher und das Weinglas? Wo werden das Geschirr und die Bücher verstaut? Und worauf sitzen Sie, Ihre Familie und Freunde? Den Mittelpunkt bildet das Sofa, der gemütliche Sitzplatz, die lässige Liegewiese, das private Heimkino. Warme Rottöne und tiefes Blau bilden dann die Bühne für Möbel, die Farben und Formen mutig mixen.
4
SCHÖNER WOHNEN-Kollektion
5
ZUHAUSE IST DA, WO SOFA UND SESSEL STEHEN.
DAS WOHNZIMMER VON HEUTE IST VIELSEITIG Auf welchem Möbel stehen Ihr Fernseher und das Weinglas? Wo werden das Geschirr und die Bücher verstaut? Und worauf sitzen Sie, Ihre Familie und Freunde? Den Mittelpunkt bildet das Sofa, der gemütliche Sitzplatz, die lässige Liegewiese, das private Heimkino. Warme Rottöne und tiefes Blau bilden dann die Bühne für Möbel, die Farben und Formen mutig mixen.
6
SCHÖNER WOHNEN-Kollektion
Ein Wohnzimmer lebt von den Menschen, die dort wohnen, von der Ausstattung und den Möbeln, die in ihm stehen. Farben, Formen, Materialien schaffen Stimmungen. Wollen Sie bunt und fröhlich wohnen, lieben Sie es klassisch und elegant oder finden Sie Ruhe in natürlichen Räumen?
7
Kreativität spielt auch bei VISION eine große Rolle. Das Sofa geht neue Wege, blickt in Sachen Sitzkultur nach vorne. Klappbare Elemente machen aus Arm- Rückenlehnen, aus einem Sofa einen Relaxer, spielen mit Sitztiefen und Sitzpositionen. Gerade aufrecht sitzen oder liegend lümmeln, die Idee der klappbaren Lehne macht alles möglich. Kleiner
Zweisitzer, große Sitzlandschaft über Eck, Chaiselongue – die einzelnen Elemente lassen sich zu vielen Größen und Formen addieren und passen sich den Bedürfnissen der Besitzer und der Raumarchitektur an. VISION fühlt sich auch mitten im Raum wohl und bietet viel Platz, ohne raumgreifend zu wirken.
6
SCHÖNER WOHNEN-Kollektion
Ein Wohnzimmer lebt von den Menschen, die dort wohnen, von der Ausstattung und den Möbeln, die in ihm stehen. Farben, Formen, Materialien schaffen Stimmungen. Wollen Sie bunt und fröhlich wohnen, lieben Sie es klassisch und elegant oder finden Sie Ruhe in natürlichen Räumen?
7
Kreativität spielt auch bei VISION eine große Rolle. Das Sofa geht neue Wege, blickt in Sachen Sitzkultur nach vorne. Klappbare Elemente machen aus Arm- Rückenlehnen, aus einem Sofa einen Relaxer, spielen mit Sitztiefen und Sitzpositionen. Gerade aufrecht sitzen oder liegend lümmeln, die Idee der klappbaren Lehne macht alles möglich. Kleiner
Zweisitzer, große Sitzlandschaft über Eck, Chaiselongue – die einzelnen Elemente lassen sich zu vielen Größen und Formen addieren und passen sich den Bedürfnissen der Besitzer und der Raumarchitektur an. VISION fühlt sich auch mitten im Raum wohl und bietet viel Platz, ohne raumgreifend zu wirken.
8
SCHÖNER WOHNEN-Kollektion
9
AUSZUG AUS DEM TYPENPLAN VISION wagt was und zeigt, wie man in Zukunft auf einem Sofa sitzt. Eine klappbare Rückenund Armlehne bestimmt nicht nur den kreativen Charakter des Sofas, sie variiert auch die Sitztiefe und macht aus dem Sofa auf Wunsch eine Récamière. Feste und klappbare Lehnen lassen sich bei dem Sofa mit festem Sitzpolster variantenreich kombinieren. Die in mattschwarz lackierten Metallkufen aus feinem Rundrohr verleihen VISION eine schwebende Optik und eine angenehme Leichtigkeit.
Die Breitenmaße variieren durch das niedrige oder hohe, in seiner Position verstellbare Rücken-/Seitenteil.
niedriger Rücken hoher Rücken mit Funktion Vorderseite
1-Sitzer
Bestell-Nr. Maße
1800
1810
1820
1812
1821
1811
90 × 90
90 × 104 – 115
90 × 104
118 × 104 – 115
104 × 104
104 × 104 – 115
2800
2820
2821
2823
2822
2811
180 × 90
180 × 104 – 115
194 × 104 – 115
194 × 104 – 115
208× 104 – 115
194 × 104 – 115
2813
2831
2833
2835
2836
194 × 104 – 115
194 × 104 – 115
194 × 104 – 115
208 – 219 × 104 – 115
208 – 219 × 104 – 115
2841
2843
2851
2853
2845
2846
104 – 115 × 194 – 205
104 – 115 × 194 – 205
104 × 194 – 205
104 × 194 – 205
104 – 115 × 208 – 219
104 – 115 × 208 – 219
2-Sitzer
Bestell-Nr. Maße
2-Sitzer
Bestell-Nr. BHT
2-Sitzer
Bestell-Nr. BHT
Kombinationen
Bestell-Nr.
2831 + 2851
BHT
298 × 194 – 205
Abmessungen (Cirka-Maße) Höhe:
42 cm
Rückenhöhe niedrig: 70 cm Rückenhöhe hoch: 73 –99 cm Tiefe:
90 cm
Sitztiefe:
74 – 90 cm
8
SCHÖNER WOHNEN-Kollektion
9
AUSZUG AUS DEM TYPENPLAN VISION wagt was und zeigt, wie man in Zukunft auf einem Sofa sitzt. Eine klappbare Rückenund Armlehne bestimmt nicht nur den kreativen Charakter des Sofas, sie variiert auch die Sitztiefe und macht aus dem Sofa auf Wunsch eine Récamière. Feste und klappbare Lehnen lassen sich bei dem Sofa mit festem Sitzpolster variantenreich kombinieren. Die in mattschwarz lackierten Metallkufen aus feinem Rundrohr verleihen VISION eine schwebende Optik und eine angenehme Leichtigkeit.
Die Breitenmaße variieren durch das niedrige oder hohe, in seiner Position verstellbare Rücken-/Seitenteil.
niedriger Rücken hoher Rücken mit Funktion Vorderseite
1-Sitzer
Bestell-Nr. Maße
1800
1810
1820
1812
1821
1811
90 × 90
90 × 104 – 115
90 × 104
118 × 104 – 115
104 × 104
104 × 104 – 115
2800
2820
2821
2823
2822
2811
180 × 90
180 × 104 – 115
194 × 104 – 115
194 × 104 – 115
208× 104 – 115
194 × 104 – 115
2813
2831
2833
2835
2836
194 × 104 – 115
194 × 104 – 115
194 × 104 – 115
208 – 219 × 104 – 115
208 – 219 × 104 – 115
2841
2843
2851
2853
2845
2846
104 – 115 × 194 – 205
104 – 115 × 194 – 205
104 × 194 – 205
104 × 194 – 205
104 – 115 × 208 – 219
104 – 115 × 208 – 219
2-Sitzer
Bestell-Nr. Maße
2-Sitzer
Bestell-Nr. BHT
2-Sitzer
Bestell-Nr. BHT
Kombinationen
Bestell-Nr.
2831 + 2851
BHT
298 × 194 – 205
Abmessungen (Cirka-Maße) Höhe:
42 cm
Rückenhöhe niedrig: 70 cm Rückenhöhe hoch: 73 –99 cm Tiefe:
90 cm
Sitztiefe:
74 – 90 cm
10
SCHÖNER WOHNEN-Kollektion
11
DAS MIT DER ZEIT FÜR EIN BLAUES WUNDER Sie könnten einen Ausflug ins Grüne machen. Sie könnten ins Blaue fahren. Wir haben eine bessere Idee: Machen Sie es sich doch lieber zu Hause so richtig nett. Streifen Sie dem bequemen Sofa NEO ein blaues Stoffkleid über und stellen es vor eine grüne Wand. Damit ziehen nicht nur zwei aktuelle Trendtöne in Ihr Wohnzimmer ein, sondern auch Entspannung pur.
WOHLFÜHLOASE IST NUN KEINE FLOSKEL MEHR.
10
SCHÖNER WOHNEN-Kollektion
11
DAS MIT DER ZEIT FÜR EIN BLAUES WUNDER Sie könnten einen Ausflug ins Grüne machen. Sie könnten ins Blaue fahren. Wir haben eine bessere Idee: Machen Sie es sich doch lieber zu Hause so richtig nett. Streifen Sie dem bequemen Sofa NEO ein blaues Stoffkleid über und stellen es vor eine grüne Wand. Damit ziehen nicht nur zwei aktuelle Trendtöne in Ihr Wohnzimmer ein, sondern auch Entspannung pur.
WOHLFÜHLOASE IST NUN KEINE FLOSKEL MEHR.
12
SCHÖNER WOHNEN-Kollektion
13
GLÜCKLICHE VERBINDUNG Klare Linien und weiche Rundungen treffen bei NEO aufeinander. Eine gute Mischung, die den Sitzkomfort des Sofas auf den ersten Blick erkennen lässt, während seine kompakte, schlichte Form sich in alle Wohnstile einfügt. Ein feiner Rahmen trägt die festen, ergonomisch geformten Sitzpolster, deren Volumen den gemütlichen Charakter des Sitzmöbels unterstreicht. Schönes Detail: die Falte im Abschluss der Armlehne.
Die schräg gestellten Füße gibt es in drei Materialien: Stellen Sie NEO auf massives Eichenholz, passt das Sofa perfekt in den angesagten nordischnatürlichen Wohntrend. Schwarz satinierte Metallfüße lassen es modern und sachlich wirken, und verchromte Metallfüße verleihen NEO einen Hauch Eleganz. Ein passender Hocker ergänzt die Sofaelemente und lädt ein, die Füße hochzulegen.
12
SCHÖNER WOHNEN-Kollektion
13
GLÜCKLICHE VERBINDUNG Klare Linien und weiche Rundungen treffen bei NEO aufeinander. Eine gute Mischung, die den Sitzkomfort des Sofas auf den ersten Blick erkennen lässt, während seine kompakte, schlichte Form sich in alle Wohnstile einfügt. Ein feiner Rahmen trägt die festen, ergonomisch geformten Sitzpolster, deren Volumen den gemütlichen Charakter des Sitzmöbels unterstreicht. Schönes Detail: die Falte im Abschluss der Armlehne.
Die schräg gestellten Füße gibt es in drei Materialien: Stellen Sie NEO auf massives Eichenholz, passt das Sofa perfekt in den angesagten nordischnatürlichen Wohntrend. Schwarz satinierte Metallfüße lassen es modern und sachlich wirken, und verchromte Metallfüße verleihen NEO einen Hauch Eleganz. Ein passender Hocker ergänzt die Sofaelemente und lädt ein, die Füße hochzulegen.
14
SCHÖNER WOHNEN-Kollektion
15
AUSZUG AUS DEM TYPENPLAN 3-Sitzer
Sessel
Bestell-Nr. BHT
3002
3001
3003
3000
1002
240 / 76 o. 79 / 100
210 / 76 o. 79 / 100
210 / 76 o. 79 / 100
180 / 76 o. 79 / 100
120 / 76 o. 79 / 100
2,5-Sitzer
Hocker medium
Bestell-Nr. BHT
7142
7141
7143
7140
7820
220 / 76 o. 79 / 100
190 / 76 o. 79 / 100
190 / 76 o. 79 / 100
160 / 76 o. 79 / 100
70 / 41 o. 44 / 70
2-Sitzer
Hocker
Bestell-Nr. BHT
2002
2001
2003
2000
7854
200 / 76 o. 79 / 100
170 / 76 o. 79 / 100
170 / 76 o. 79 / 100
140 / 76 o. 79 / 100
80 / 41 o. 44 / 80
Longchair
Bestell-Nr. BHT
Hockerbank
7121
7123
7921
7923
7853
100 / 76 o. 79 / 170
100 / 76 o. 79 / 170
110 / 76 o. 79 / 170
110 / 76 o. 79 / 170
110 / 41 o. 44 / 70
Umbauecken
Bestell-Nr. BHT
Abmessungen (Cirka-Maße) Höhe:
76 oder 79 cm
Tiefe:
100 cm
Sitzhöhe: 41 oder 44 cm Sitztiefe: 58 cm
DESIGN BIS INS DETAIL Die feine Falte im Bezugsstoff der Armlehne zeigt Sinn für Sinnlichkeit.
Spitz-Ecke klein
5451
5453
5441
5443
7120
100 / 76 o. 79 / 238
100 / 76 o. 79 / 238
100 / 76 o. 79 / 248
100 / 76 o. 79 / 248
95 / 76 o. 79 /95
14
SCHÖNER WOHNEN-Kollektion
15
AUSZUG AUS DEM TYPENPLAN 3-Sitzer
Sessel
Bestell-Nr. BHT
3002
3001
3003
3000
1002
240 / 76 o. 79 / 100
210 / 76 o. 79 / 100
210 / 76 o. 79 / 100
180 / 76 o. 79 / 100
120 / 76 o. 79 / 100
2,5-Sitzer
Hocker medium
Bestell-Nr. BHT
7142
7141
7143
7140
7820
220 / 76 o. 79 / 100
190 / 76 o. 79 / 100
190 / 76 o. 79 / 100
160 / 76 o. 79 / 100
70 / 41 o. 44 / 70
2-Sitzer
Hocker
Bestell-Nr. BHT
2002
2001
2003
2000
7854
200 / 76 o. 79 / 100
170 / 76 o. 79 / 100
170 / 76 o. 79 / 100
140 / 76 o. 79 / 100
80 / 41 o. 44 / 80
Longchair
Bestell-Nr. BHT
Hockerbank
7121
7123
7921
7923
7853
100 / 76 o. 79 / 170
100 / 76 o. 79 / 170
110 / 76 o. 79 / 170
110 / 76 o. 79 / 170
110 / 41 o. 44 / 70
Umbauecken
Bestell-Nr. BHT
Abmessungen (Cirka-Maße) Höhe:
76 oder 79 cm
Tiefe:
100 cm
Sitzhöhe: 41 oder 44 cm Sitztiefe: 58 cm
DESIGN BIS INS DETAIL Die feine Falte im Bezugsstoff der Armlehne zeigt Sinn für Sinnlichkeit.
Spitz-Ecke klein
5451
5453
5441
5443
7120
100 / 76 o. 79 / 238
100 / 76 o. 79 / 238
100 / 76 o. 79 / 248
100 / 76 o. 79 / 248
95 / 76 o. 79 /95
16
SCHÖNER WOHNEN-Kollektion
17
LUST AUF EIN GROSSES STÜCK ETWAS MAGIE BITTE! Ein Wohnzimmer wie aus einer Filmkulisse. Und der Star: GARBO! Das Modulsofa fasziniert mit seinen Dimensionen, einer eleganten Ausstrahlung und einem Bezug in der Trendfarbe blau. Eine exzentrische Inszenierung vor der farbigen Bühne in tiefem Blau und strahlendem Violett – aber so gehört es sich für eine Diva.
GRANDEZZA.
16
SCHÖNER WOHNEN-Kollektion
17
LUST AUF EIN GROSSES STÜCK ETWAS MAGIE BITTE! Ein Wohnzimmer wie aus einer Filmkulisse. Und der Star: GARBO! Das Modulsofa fasziniert mit seinen Dimensionen, einer eleganten Ausstrahlung und einem Bezug in der Trendfarbe blau. Eine exzentrische Inszenierung vor der farbigen Bühne in tiefem Blau und strahlendem Violett – aber so gehört es sich für eine Diva.
GRANDEZZA.
18
SCHÖNER WOHNEN-Kollektion
19
MODERN UND MONDÄN Dolce Vita garantiert GARBO. Und zwar in zweierlei Hinsicht: Das Sofa spiegelt mit seinen bodennahen wie üppig dimensionierten Sitzelementen eine mondäne Modernität wider, wie man sie nur aus italienischen Wohnwelten kennt. Und die besonders große Sitztiefe lässt auch lässiges Loungen zu. Schickes Detail: die Rückenkissenvariante mit Biesenapplikation wahlweise auch zweifarbig. Die zahlreichen Elemente von GARBO lassen sich zu Einzelsofas oder Sofalandschaften über Eck kombinieren, brauchen aber etwas Platz. Passende Hocker machen das italienische Lümmeln noch komfortabler, können aber auch als Ablage genutzt werden.
EINFARBIG, OHNE BIESE
EINFARBIG, MIT BIESENAPPLIKATION
ZWEIFARBIG, MIT BIESENAPPLIKATION
18
SCHÖNER WOHNEN-Kollektion
19
MODERN UND MONDÄN Dolce Vita garantiert GARBO. Und zwar in zweierlei Hinsicht: Das Sofa spiegelt mit seinen bodennahen wie üppig dimensionierten Sitzelementen eine mondäne Modernität wider, wie man sie nur aus italienischen Wohnwelten kennt. Und die besonders große Sitztiefe lässt auch lässiges Loungen zu. Schickes Detail: die Rückenkissenvariante mit Biesenapplikation wahlweise auch zweifarbig. Die zahlreichen Elemente von GARBO lassen sich zu Einzelsofas oder Sofalandschaften über Eck kombinieren, brauchen aber etwas Platz. Passende Hocker machen das italienische Lümmeln noch komfortabler, können aber auch als Ablage genutzt werden.
EINFARBIG, OHNE BIESE
EINFARBIG, MIT BIESENAPPLIKATION
ZWEIFARBIG, MIT BIESENAPPLIKATION
20
SCHÖNER WOHNEN-Kollektion
21
AUSZUG AUS DEM TYPENPLAN Dieses Modell ist mit zwei Sitztiefen lieferbar. Sitztiefe Nr. 1 ist 64 cm (ST1) und Sitztiefe Nr. 2 ist 84 cm (ST2). Die Gesamttiefe ist dann je nach Sitztiefe 107 cm oder 127 cm.
ST1
ST2
Sitztiefe 1 und Sitztiefe 2 können miteinander kombiniert werden. Ein Mix der Sitztiefen für Eckkombinationen ist mit der "Kombi-Ecke" oder dem "Kombi-Eckhocker" möglich (nicht mit der Spitz-Ecke)! 1,5-Sitzer
Hocker klein
Bestell-Nr. BHT
7388
7151
7153
7150
9000
138 / 85 / 107 o. 127
129 / 85 / 107 o. 127
129 / 85 / 107 o. 127
120 / 85 / 107 o. 127
92 / 43 / 92
1,5-Sitzer medium
Hocker groß
Bestell-Nr. BHT
4578
7427
7428
7160
8084
118 / 85 / 107 o. 127
109 / 85 / 107 o. 127
109 / 85 / 107 o. 127
100 / 85 / 107 o. 127
122 / 43 / 122
1-Sitzer (nur in ST1 erhältlich)
Spitz-Ecke klein
Bestell-Nr. BHT
1002
7101
7103
7100
7120
108 / 85 / 107
99 / 85 / 107
99 / 85 / 107
90 / 85 / 107
100 / 85 / 100 o. 120 / 85 / 120
7121
7123
6190
6191
6192
6193
113 / 85 / 170
113 / 85 / 170
113 / 85 / 190
113 / 85 / 190
113 / 85 / 190
133 / 85 / 190
NATUR-SCHÖNHEIT Auch im Lederkleid – hier in naturbelassenem Anilinleder in der Farbe „Nature macchiato“ – überzeugt die Diva GARBO. Das butterweiche Leder in höchster Qualität sorgt für einen besonders hohen Sitzkomfort und macht Liegen, Sitzen und Faulenzen zum Erlebnis. Die Kontrastnaht an den Kanten der Sitz- und Rückenkissen sowie an den Armlehnen ist ein schönes Schmuckelement, wie auch die Zuschnittlinien auf den Sitzpolstern, die dem Sofa noch mehr Charme verleihen.
Longchair (Auswahl)
Bestell-Nr. BHT
Kombi-Ecken
Kombi-Eckhocker
Bestell-Nr. BHT
5425
5435
5547
5548
120 / 85 / 100
100 / 85 / 120
121 / 43 / 101
101 / 43 / 121
Abmessungen (Cirka-Maße) Höhe:
85 cm
Tiefe:
107 cm (ST1) oder 127 cm (ST2)
Sitzhöhe: 43 cm Sitztiefe: 64 cm (ST1) oder 84 cm (ST2)
20
SCHÖNER WOHNEN-Kollektion
21
AUSZUG AUS DEM TYPENPLAN Dieses Modell ist mit zwei Sitztiefen lieferbar. Sitztiefe Nr. 1 ist 64 cm (ST1) und Sitztiefe Nr. 2 ist 84 cm (ST2). Die Gesamttiefe ist dann je nach Sitztiefe 107 cm oder 127 cm.
ST1
ST2
Sitztiefe 1 und Sitztiefe 2 können miteinander kombiniert werden. Ein Mix der Sitztiefen für Eckkombinationen ist mit der "Kombi-Ecke" oder dem "Kombi-Eckhocker" möglich (nicht mit der Spitz-Ecke)! 1,5-Sitzer
Hocker klein
Bestell-Nr. BHT
7388
7151
7153
7150
9000
138 / 85 / 107 o. 127
129 / 85 / 107 o. 127
129 / 85 / 107 o. 127
120 / 85 / 107 o. 127
92 / 43 / 92
1,5-Sitzer medium
Hocker groß
Bestell-Nr. BHT
4578
7427
7428
7160
8084
118 / 85 / 107 o. 127
109 / 85 / 107 o. 127
109 / 85 / 107 o. 127
100 / 85 / 107 o. 127
122 / 43 / 122
1-Sitzer (nur in ST1 erhältlich)
Spitz-Ecke klein
Bestell-Nr. BHT
1002
7101
7103
7100
7120
108 / 85 / 107
99 / 85 / 107
99 / 85 / 107
90 / 85 / 107
100 / 85 / 100 o. 120 / 85 / 120
7121
7123
6190
6191
6192
6193
113 / 85 / 170
113 / 85 / 170
113 / 85 / 190
113 / 85 / 190
113 / 85 / 190
133 / 85 / 190
NATUR-SCHÖNHEIT Auch im Lederkleid – hier in naturbelassenem Anilinleder in der Farbe „Nature macchiato“ – überzeugt die Diva GARBO. Das butterweiche Leder in höchster Qualität sorgt für einen besonders hohen Sitzkomfort und macht Liegen, Sitzen und Faulenzen zum Erlebnis. Die Kontrastnaht an den Kanten der Sitz- und Rückenkissen sowie an den Armlehnen ist ein schönes Schmuckelement, wie auch die Zuschnittlinien auf den Sitzpolstern, die dem Sofa noch mehr Charme verleihen.
Longchair (Auswahl)
Bestell-Nr. BHT
Kombi-Ecken
Kombi-Eckhocker
Bestell-Nr. BHT
5425
5435
5547
5548
120 / 85 / 100
100 / 85 / 120
121 / 43 / 101
101 / 43 / 121
Abmessungen (Cirka-Maße) Höhe:
85 cm
Tiefe:
107 cm (ST1) oder 127 cm (ST2)
Sitzhöhe: 43 cm Sitztiefe: 64 cm (ST1) oder 84 cm (ST2)
22
SCHÖNER WOHNEN-Kollektion
ECHTE PERLEN SIND RAR.
INDIVIDUALISTEN
LIEBEN DAS BESONDERE.
23
DAS COMEBACK DER ELEGANZ Wir haben eine neue Perle unter den Polstermöbeln. Ein Sofa mit passendem Sessel, die Sinn für Sinnlichkeit beweisen, deren feine Form Stil zeigt und Klasse hat, die so zeitlos schön wie ein Chanel Kostüm aussehen, aber gerade ganz in Mode sind. Die beiden sind einfach so wunderbar elegant und angenehm rund, dass wir sie PEARL getauft haben. Sie sind Schmuckstücke im Wohnzimmer. Übrigens: Das Sofa mit Longchair auf dem Titel dieser Broschüre ist auch PEARL. Füße in Holz statt in Metall und ein Polsterbezug im Baumwoll-Look lassen es ganz nordisch-natürlich und sehr gemütlich wirken.
22
SCHÖNER WOHNEN-Kollektion
ECHTE PERLEN SIND RAR.
INDIVIDUALISTEN
LIEBEN DAS BESONDERE.
23
DAS COMEBACK DER ELEGANZ Wir haben eine neue Perle unter den Polstermöbeln. Ein Sofa mit passendem Sessel, die Sinn für Sinnlichkeit beweisen, deren feine Form Stil zeigt und Klasse hat, die so zeitlos schön wie ein Chanel Kostüm aussehen, aber gerade ganz in Mode sind. Die beiden sind einfach so wunderbar elegant und angenehm rund, dass wir sie PEARL getauft haben. Sie sind Schmuckstücke im Wohnzimmer. Übrigens: Das Sofa mit Longchair auf dem Titel dieser Broschüre ist auch PEARL. Füße in Holz statt in Metall und ein Polsterbezug im Baumwoll-Look lassen es ganz nordisch-natürlich und sehr gemütlich wirken.
24
SCHÖNER WOHNEN-Kollektion
PLÄTZE DER GEBORGENHEIT Jeder von uns braucht so einen Platz im Leben, der ganz auf seine Bedürfnisse zugeschnitten ist. Sitzen, liegen oder lümmeln, Zweisitzer, Ecksofa oder Sessel, elegant oder lässig – mit PEARL geht alles. Und was mit PEARL auch geht, ist ein Stück Extravaganz. Die Recamière ist ein kombiniertes Sitz- und Liegemöbel und sieht so schick aus, wie sich der französische Name anhört. Das praktische Kombimöbel wird gerade wiederentdeckt, genauso wie Samt als Bezugsstoff. Das edle Gewebe ist einer von vielen Stoffen, die neben Ledern als Polsterbezug zur Auswahl stehen. Die Möbelfüße sind wahlweise in edlem mattschwarz, mattem oder glänzendem Chrom oder geölter Eiche erhältlich. Ihr Geschmack entscheidet wie PEARL aussehen soll, möglich ist alles.
25
24
SCHÖNER WOHNEN-Kollektion
PLÄTZE DER GEBORGENHEIT Jeder von uns braucht so einen Platz im Leben, der ganz auf seine Bedürfnisse zugeschnitten ist. Sitzen, liegen oder lümmeln, Zweisitzer, Ecksofa oder Sessel, elegant oder lässig – mit PEARL geht alles. Und was mit PEARL auch geht, ist ein Stück Extravaganz. Die Recamière ist ein kombiniertes Sitz- und Liegemöbel und sieht so schick aus, wie sich der französische Name anhört. Das praktische Kombimöbel wird gerade wiederentdeckt, genauso wie Samt als Bezugsstoff. Das edle Gewebe ist einer von vielen Stoffen, die neben Ledern als Polsterbezug zur Auswahl stehen. Die Möbelfüße sind wahlweise in edlem mattschwarz, mattem oder glänzendem Chrom oder geölter Eiche erhältlich. Ihr Geschmack entscheidet wie PEARL aussehen soll, möglich ist alles.
25
26
SCHÖNER WOHNEN-Kollektion
27
AUSZUG AUS DEM TYPENPLAN 3-Sitzer
2,5-Sitzer 2-Sitzer
Bestell-Nr. BHT
Sessel
3002
7142
2002
1002
210 / 85 / 91
190 / 85 / 91
170 / 85 / 91
86 / 85 / 86
3-Sitzer mit einer Armlehne
Longseat
1-Sitzer mit einer Armlehne Bestell-Nr. BHT
3001
3003
7101
7103
7152
195 / 85 / 91
195 / 85 / 91
135 / 85 / 91
135 / 85 / 91
101 / 85 / 161
7921
7923
7121
7123
7853
7854
135 / 85 / 160
135 / 85 / 160
105 / 85 / 160
105 / 85 / 160
125 / 45 / 70
80 / 45 / 80
Metallfuß
Metallfuß
Metallfuß
Holz-Metallfuß
chrom glänzend
chrom matt
schwarz matt
eiche geölt
Longchair Hocker
Bestell-Nr. BHT
Fuß
Ausführung Typ
Abmessungen (Cirka-Maße) Höhe:
85 cm
Tiefe:
91 cm
Sitzhöhe: 45 cm Sitztiefe: 54 cm
26
SCHÖNER WOHNEN-Kollektion
27
AUSZUG AUS DEM TYPENPLAN 3-Sitzer
2,5-Sitzer 2-Sitzer
Bestell-Nr. BHT
Sessel
3002
7142
2002
1002
210 / 85 / 91
190 / 85 / 91
170 / 85 / 91
86 / 85 / 86
3-Sitzer mit einer Armlehne
Longseat
1-Sitzer mit einer Armlehne Bestell-Nr. BHT
3001
3003
7101
7103
7152
195 / 85 / 91
195 / 85 / 91
135 / 85 / 91
135 / 85 / 91
101 / 85 / 161
7921
7923
7121
7123
7853
7854
135 / 85 / 160
135 / 85 / 160
105 / 85 / 160
105 / 85 / 160
125 / 45 / 70
80 / 45 / 80
Metallfuß
Metallfuß
Metallfuß
Holz-Metallfuß
chrom glänzend
chrom matt
schwarz matt
eiche geölt
Longchair Hocker
Bestell-Nr. BHT
Fuß
Ausführung Typ
Abmessungen (Cirka-Maße) Höhe:
85 cm
Tiefe:
91 cm
Sitzhöhe: 45 cm Sitztiefe: 54 cm
28
SCHÖNER WOHNEN-Kollektion
29
TRÄUMEN, PLANEN, WOHLFÜHLEN Keine Lust mehr auf Zimmer wie immer? Das können wir gut verstehen und haben ein Industrie-Loft einmal ganz kreativ eingerichtet. Mit Dabei: unser Klassiker TIMELESS in Leder „Nature Cognac“ mit neuer Armlehne und jetzt auch mit Federkern im Sitz. Auch wenn man ungewöhnlich wohnt, möchte man auf Komfort nicht verzichten. Die Sofas garantieren bequemes Sitzen und Liegen und bringen mit ihrem klassischen Aussehen einen wohltuenden Kontrast in den Raum.
STELLEN SIE IHR
INDIVIDUELLES SOFA ZUSAMMEN.
28
SCHÖNER WOHNEN-Kollektion
29
TRÄUMEN, PLANEN, WOHLFÜHLEN Keine Lust mehr auf Zimmer wie immer? Das können wir gut verstehen und haben ein Industrie-Loft einmal ganz kreativ eingerichtet. Mit Dabei: unser Klassiker TIMELESS in Leder „Nature Cognac“ mit neuer Armlehne und jetzt auch mit Federkern im Sitz. Auch wenn man ungewöhnlich wohnt, möchte man auf Komfort nicht verzichten. Die Sofas garantieren bequemes Sitzen und Liegen und bringen mit ihrem klassischen Aussehen einen wohltuenden Kontrast in den Raum.
STELLEN SIE IHR
INDIVIDUELLES SOFA ZUSAMMEN.
30
SCHÖNER WOHNEN-Kollektion
EIN SOFA, EINE CHAISELONGUE ODER EINE GROSSE WOHNLANDSCHAFT FÜR DIE GANZE FAMILIE, ERLEBEN SIE INDIVIDUALISMUS PUR.
31
Ab sofort gibt es ein Sofa, das sich jedem Wohnstil anpasst: TIMELESS. Sein Name ist Programm. Eine klassische, gerade Form macht das Sofa zeitlos und ist eine gute Basis um mit verschiedenen Füßen und Armlehnen die Grundform immer wieder anders aussehen zu lassen. Sieben verschiedene Armlehnen und drei unterschiedliche Fußformen stehen im Baukasten-System zur Auswahl. Holzfüße in vielen Holzfarben wie Eiche geölt oder Buche natur zaubern einen modernen LandhausLook in Räume, Metallkufen in glänzendem Chrom oder mattschwarz
lassen das Sofa sachlicher und modern aussehen, während TIMELESS mit einem chrombeschichteten oder schwarz matt pulverbeschichteten Metallfuß sehr elegant wirkt. Armlehnen können in einer schmalen, einer breiten oder einer klappbaren Variante dazu kombiniert werden. Zwei Sitzhöhen, zwei Sitztiefen sowie feste oder lose Sitzkissen machen das Sofa noch wandlungsfähiger. Die einsteckbaren Kopfstützen hinter den losen Rückenkissen, eine Querschläferfunktion, Hocker und Hockerbank passen TIMELESS individuell auf Ihre Bedürfnisse an.
Sessel LINEO
30
SCHÖNER WOHNEN-Kollektion
EIN SOFA, EINE CHAISELONGUE ODER EINE GROSSE WOHNLANDSCHAFT FÜR DIE GANZE FAMILIE, ERLEBEN SIE INDIVIDUALISMUS PUR.
31
Ab sofort gibt es ein Sofa, das sich jedem Wohnstil anpasst: TIMELESS. Sein Name ist Programm. Eine klassische, gerade Form macht das Sofa zeitlos und ist eine gute Basis um mit verschiedenen Füßen und Armlehnen die Grundform immer wieder anders aussehen zu lassen. Sieben verschiedene Armlehnen und drei unterschiedliche Fußformen stehen im Baukasten-System zur Auswahl. Holzfüße in vielen Holzfarben wie Eiche geölt oder Buche natur zaubern einen modernen LandhausLook in Räume, Metallkufen in glänzendem Chrom oder mattschwarz
lassen das Sofa sachlicher und modern aussehen, während TIMELESS mit einem chrombeschichteten oder schwarz matt pulverbeschichteten Metallfuß sehr elegant wirkt. Armlehnen können in einer schmalen, einer breiten oder einer klappbaren Variante dazu kombiniert werden. Zwei Sitzhöhen, zwei Sitztiefen sowie feste oder lose Sitzkissen machen das Sofa noch wandlungsfähiger. Die einsteckbaren Kopfstützen hinter den losen Rückenkissen, eine Querschläferfunktion, Hocker und Hockerbank passen TIMELESS individuell auf Ihre Bedürfnisse an.
Sessel LINEO
32
SCHÖNER WOHNEN-Kollektion
33
GANZ EINFACH ZU IHREM TRAUMSOFA SCHRITT 1: WÄHLEN SIE EINE SITZHÖHE
SCHRITT 4: WÄHLEN SIE EINE POLSTERUNG
42 cm Sitzhöhe oder 45 cm Sitzhöhe, je nach Fußhöhe 12 oder 15 cm
Sitzkomfort (Soft, Federkern oder Supersoft) Rückenkissenkomfort (soft oder supersoft)
SCHRITT 2: WÄHLEN SIE EINE SITZTIEFE
SCHRITT 5: WÄHLEN SIE EINE SITZAUSFÜHRUNG
55 cm Sitztiefe (ST0) oder 60 cm Sitztiefe (ST1)
2 Sitzausführungen (lose oder fest)
SCHRITT 3: WÄHLEN SIE EINE RÜCKENKISSENHÖHE
SCHRITT 6/7: WÄHLEN SIE EINE ARMLEHNE UND EINEN FUSS
83 oder 86 cm Komforthöhe (K) 77 oder 80 cm Standardhöhe (S) je nach Sitzhöhe
Armlehne 6, 8 und 26 nur mit Gleitern ieferbar. Armlehne 1 und 3, mit allen Füßen lieferbar. Besonderheit siehe Preisliste! Die Armlehne 7 und 8 ist in drei Rastern klappbar.
Armlehne
TIMELESS trägt den Titel „Modulsofa“ nicht rein zufällig. Denn hier ist für jeden Geschmack und jeden Sitztypen garantiert das Richtige dabei. Unsere vielseitigste Variante ist die abklappbare Armlehne, die es Ihnen ermöglicht zwischen drei Optionen zu wählen – jeden Tag aufs Neue. Die aufrechte Armlehne schließt den Korpus zum Kubus, verleiht dem Sofa einen geradlinigen Look, lässt es aufgeräumt und sachlich erscheinen. Sie trägt ihren Namen zu Recht, stützt sie doch den Arm beim Sitzen. Angewinkelt wird aus der Armlehne eine Kopfstütze, wenn man quer auf dem Sofa liegt. TIMELESS öffnet sich optisch mit der schrägen Armlehne und wirkt gleich etwas lässiger. Die horizontal abgesenkte Armlehne verlängert die Sitzfläche optisch und kann als Ablagefläche genutzt werden für Füße, Zeitschriften und die Schale Popcorn. TIMELESS ist ein wahres Multitalent in Sachen Funktion und Look!
Bestell.-Nr Breite
Armlehne 1
Armlehne 3
Armlehne 5
Armlehne 6
Armlehne 7
Armlehne 8
22 cm
19 cm
13 cm
13 cm
12-27 cm
12-27 cm
Armlehne 26
Nur mit Gleiter lieferbar
32 cm
Der Holzfuß ist auf Wunsch in den gängigen Holzfarbtönen erhältlich (siehe Seite 57). Besonderheit: Armlehne 6, 8 und 26 ist nur mit Gleitern ieferbar und Armlehne 1 und 3, ist mit allen Füßen lieferbar. Fuß
Ausführung Typ Höhe
Metallfuß
Holzfuß
Metallkufe
Metallkufe
Metallfuß
Chrombeschichtet
alle Holzfarben lieferbar
schwarz matt
chrombeschichtet
schwarz matt
12 oder 15 cm
12 oder 15 cm
12 oder 15 cm
12 oder 15 cm
12 oder 15 cm
Sitzausführungen
32
SCHÖNER WOHNEN-Kollektion
33
GANZ EINFACH ZU IHREM TRAUMSOFA SCHRITT 1: WÄHLEN SIE EINE SITZHÖHE
SCHRITT 4: WÄHLEN SIE EINE POLSTERUNG
42 cm Sitzhöhe oder 45 cm Sitzhöhe, je nach Fußhöhe 12 oder 15 cm
Sitzkomfort (Soft, Federkern oder Supersoft) Rückenkissenkomfort (soft oder supersoft)
SCHRITT 2: WÄHLEN SIE EINE SITZTIEFE
SCHRITT 5: WÄHLEN SIE EINE SITZAUSFÜHRUNG
55 cm Sitztiefe (ST0) oder 60 cm Sitztiefe (ST1)
2 Sitzausführungen (lose oder fest)
SCHRITT 3: WÄHLEN SIE EINE RÜCKENKISSENHÖHE
SCHRITT 6/7: WÄHLEN SIE EINE ARMLEHNE UND EINEN FUSS
83 oder 86 cm Komforthöhe (K) 77 oder 80 cm Standardhöhe (S) je nach Sitzhöhe
Armlehne 6, 8 und 26 nur mit Gleitern ieferbar. Armlehne 1 und 3, mit allen Füßen lieferbar. Besonderheit siehe Preisliste! Die Armlehne 7 und 8 ist in drei Rastern klappbar.
Armlehne
TIMELESS trägt den Titel „Modulsofa“ nicht rein zufällig. Denn hier ist für jeden Geschmack und jeden Sitztypen garantiert das Richtige dabei. Unsere vielseitigste Variante ist die abklappbare Armlehne, die es Ihnen ermöglicht zwischen drei Optionen zu wählen – jeden Tag aufs Neue. Die aufrechte Armlehne schließt den Korpus zum Kubus, verleiht dem Sofa einen geradlinigen Look, lässt es aufgeräumt und sachlich erscheinen. Sie trägt ihren Namen zu Recht, stützt sie doch den Arm beim Sitzen. Angewinkelt wird aus der Armlehne eine Kopfstütze, wenn man quer auf dem Sofa liegt. TIMELESS öffnet sich optisch mit der schrägen Armlehne und wirkt gleich etwas lässiger. Die horizontal abgesenkte Armlehne verlängert die Sitzfläche optisch und kann als Ablagefläche genutzt werden für Füße, Zeitschriften und die Schale Popcorn. TIMELESS ist ein wahres Multitalent in Sachen Funktion und Look!
Bestell.-Nr Breite
Armlehne 1
Armlehne 3
Armlehne 5
Armlehne 6
Armlehne 7
Armlehne 8
22 cm
19 cm
13 cm
13 cm
12-27 cm
12-27 cm
Armlehne 26
Nur mit Gleiter lieferbar
32 cm
Der Holzfuß ist auf Wunsch in den gängigen Holzfarbtönen erhältlich (siehe Seite 57). Besonderheit: Armlehne 6, 8 und 26 ist nur mit Gleitern ieferbar und Armlehne 1 und 3, ist mit allen Füßen lieferbar. Fuß
Ausführung Typ Höhe
Metallfuß
Holzfuß
Metallkufe
Metallkufe
Metallfuß
Chrombeschichtet
alle Holzfarben lieferbar
schwarz matt
chrombeschichtet
schwarz matt
12 oder 15 cm
12 oder 15 cm
12 oder 15 cm
12 oder 15 cm
12 oder 15 cm
Sitzausführungen
34
SCHÖNER WOHNEN-Kollektion
35
AUSZUG AUS DEM TYPENPLAN Alle angegebenen Maße sind ohne Armlehnen-Maße. Bitte diese immer – nach Auswahl der Armlehne – noch dazurechnen
JEDER STIL EIN TREFFER Überraschung! Auch das ist TIMELESS. Mit schwarzen Metallfüssen, schmalen Armlehnen und einem schimmernden Samtbezug wirkt das Sofa leicht, elegant und einfach traumhaft schön.
Maxi, 1,5-Sitzer u. Hocker medium
Bestell-Nr. BHT
7312
7311
7313
7314
7388
7820
200 + 2 AL / 77 – 86 / 97
200 + 1 AL / 77 – 86 / 97
200 + 1 AL / 77 – 86 / 97
200 / 77 – 86 / 97
100 + 2 AL / 77 – 86 / 97
70 / 42 o. 45 / 70
3002
3001
3003
3000
7429
7853
180 + 2 AL / 77 – 86 / 97
180 + 1 AL / 77 – 86 / 97
180 + 1 AL / 77 – 86 / 97
180 / 77 – 86 / 97
90 + 2 AL / 77 – 86 / 97
110 / 42 o. 45 / 70
2002
2001
2003
2000
7362
140 + 2 AL / 77 – 86 / 97
140 + 1 AL / 77 – 86 / 97
140 + 1 AL / 77 – 86 / 97
140 / 77 – 86 / 97
70 + 2 AL / 77 – 86 / 97
7127
7129
7121
7123
7110
7120
70 + 1 AL / 77 – 86 / 166
70 + 1 AL / 77 – 86 / 166
80 + 1 AL / 77 – 86 / 166
80 + 1 AL / 77 – 86 / 166
112 / 77 – 86 / 112
95 / 77 – 86 / 95
5451
5453
5441
5443
7236
7237
97 / 77 – 86 / 233
97 / 77 – 86 / 233
97 / 77 – 86 / 243
97 / 77 – 86 / 243
140 / 77 – 86 / 97
140 / 77 – 86 / 97
3-Sitzer, 1,5-Sitzer medium u. Hockerbank
Bestell-Nr. BHT
2-Sitzer u. 1-Sitzer medium
Bestell-Nr. BHT
Longchair u. Spitz-Ecken
Bestell-Nr. BHT
Umbauecken u. 1-Sitzer medium mit Abschlusselement
Bestell-Nr. BHT
Abmessungen (Cirka-Maße) Höhe:
77 / 83 cm oder 80 / 86 cm
Tiefe:
97 cm
Sitzhöhe: 42 oder 45 cm Sitztiefe: 55 oder 60 cm
34
SCHÖNER WOHNEN-Kollektion
35
AUSZUG AUS DEM TYPENPLAN Alle angegebenen Maße sind ohne Armlehnen-Maße. Bitte diese immer – nach Auswahl der Armlehne – noch dazurechnen
JEDER STIL EIN TREFFER Überraschung! Auch das ist TIMELESS. Mit schwarzen Metallfüssen, schmalen Armlehnen und einem schimmernden Samtbezug wirkt das Sofa leicht, elegant und einfach traumhaft schön.
Maxi, 1,5-Sitzer u. Hocker medium
Bestell-Nr. BHT
7312
7311
7313
7314
7388
7820
200 + 2 AL / 77 – 86 / 97
200 + 1 AL / 77 – 86 / 97
200 + 1 AL / 77 – 86 / 97
200 / 77 – 86 / 97
100 + 2 AL / 77 – 86 / 97
70 / 42 o. 45 / 70
3002
3001
3003
3000
7429
7853
180 + 2 AL / 77 – 86 / 97
180 + 1 AL / 77 – 86 / 97
180 + 1 AL / 77 – 86 / 97
180 / 77 – 86 / 97
90 + 2 AL / 77 – 86 / 97
110 / 42 o. 45 / 70
2002
2001
2003
2000
7362
140 + 2 AL / 77 – 86 / 97
140 + 1 AL / 77 – 86 / 97
140 + 1 AL / 77 – 86 / 97
140 / 77 – 86 / 97
70 + 2 AL / 77 – 86 / 97
7127
7129
7121
7123
7110
7120
70 + 1 AL / 77 – 86 / 166
70 + 1 AL / 77 – 86 / 166
80 + 1 AL / 77 – 86 / 166
80 + 1 AL / 77 – 86 / 166
112 / 77 – 86 / 112
95 / 77 – 86 / 95
5451
5453
5441
5443
7236
7237
97 / 77 – 86 / 233
97 / 77 – 86 / 233
97 / 77 – 86 / 243
97 / 77 – 86 / 243
140 / 77 – 86 / 97
140 / 77 – 86 / 97
3-Sitzer, 1,5-Sitzer medium u. Hockerbank
Bestell-Nr. BHT
2-Sitzer u. 1-Sitzer medium
Bestell-Nr. BHT
Longchair u. Spitz-Ecken
Bestell-Nr. BHT
Umbauecken u. 1-Sitzer medium mit Abschlusselement
Bestell-Nr. BHT
Abmessungen (Cirka-Maße) Höhe:
77 / 83 cm oder 80 / 86 cm
Tiefe:
97 cm
Sitzhöhe: 42 oder 45 cm Sitztiefe: 55 oder 60 cm
36
SCHÖNER WOHNEN-Kollektion
37
MÖBEL MIT MEHRWERT Die Haustür hinter sich schließen und die Welt draußen lassen. Herrlich. Unsere vier Wände sind unser Rückzugsort. Zuhause tanken wir Energie. Und nirgendwo kann man so wunderbar entspannen wie auf dem Sofa. FLOW ist der ideale Platz, um die Seele baumeln zu lassen. Warum? Weil das Sofaprogramm mit seiner schlichten wie sinnlichen Form den Augen Ruhe gönnt und mit seinen versteckten Funktionen den Körper von Kopf bis Fuß in entspannende Positionen bringt. Da mag man gar nicht wieder aufstehen.
RELAXEN
GEHT AUF KNOPFDRUCK
36
SCHÖNER WOHNEN-Kollektion
37
MÖBEL MIT MEHRWERT Die Haustür hinter sich schließen und die Welt draußen lassen. Herrlich. Unsere vier Wände sind unser Rückzugsort. Zuhause tanken wir Energie. Und nirgendwo kann man so wunderbar entspannen wie auf dem Sofa. FLOW ist der ideale Platz, um die Seele baumeln zu lassen. Warum? Weil das Sofaprogramm mit seiner schlichten wie sinnlichen Form den Augen Ruhe gönnt und mit seinen versteckten Funktionen den Körper von Kopf bis Fuß in entspannende Positionen bringt. Da mag man gar nicht wieder aufstehen.
RELAXEN
GEHT AUF KNOPFDRUCK
38
SCHÖNER WOHNEN-Kollektion
39
ZWEI IN EINEM FLOW sieht nicht nur weich und behaglich aus, das Polstermöbel ist es auch. Seine inneren Werte und die legere, softe Polsterung garantieren einen besonders hohen Komfort beim Sitzen. Und beim Relaxen. Denn FLOW ist nicht nur ein Sofa. Wenn Sie mögen, versteckt sich in den Sitzelementen ein Komfortsessel. Mit der optionalen Relaxfunktion gleiten Sie wie von Zauberhand mit ausgefahrenem Fußteil und Kopfstütze in Ihre ideale Entspannungsposition. Mehrere Positionen stehen zur Auswahl und sind
teilmotorisch oder motorisch zu bedienen. Wer sich für die Funktionen im Sofa entscheidet, kann sich einen zusätzlichen Relaxsessel und viel Platz im Wohnzimmer sparen. Übrigens: Das Fußteil scheint fast endlos, das freut alle langen Menschen, und das Rückenteil lässt sich im oberen Bereich separat aufrichten, so dass der Kopf in die Senkrechte kommt, das freut alle Träger von Gleitsichtbrillen, die so entspannt dem TV-Programm folgen können. Mehr Entspannung geht nicht.
38
SCHÖNER WOHNEN-Kollektion
39
ZWEI IN EINEM FLOW sieht nicht nur weich und behaglich aus, das Polstermöbel ist es auch. Seine inneren Werte und die legere, softe Polsterung garantieren einen besonders hohen Komfort beim Sitzen. Und beim Relaxen. Denn FLOW ist nicht nur ein Sofa. Wenn Sie mögen, versteckt sich in den Sitzelementen ein Komfortsessel. Mit der optionalen Relaxfunktion gleiten Sie wie von Zauberhand mit ausgefahrenem Fußteil und Kopfstütze in Ihre ideale Entspannungsposition. Mehrere Positionen stehen zur Auswahl und sind
teilmotorisch oder motorisch zu bedienen. Wer sich für die Funktionen im Sofa entscheidet, kann sich einen zusätzlichen Relaxsessel und viel Platz im Wohnzimmer sparen. Übrigens: Das Fußteil scheint fast endlos, das freut alle langen Menschen, und das Rückenteil lässt sich im oberen Bereich separat aufrichten, so dass der Kopf in die Senkrechte kommt, das freut alle Träger von Gleitsichtbrillen, die so entspannt dem TV-Programm folgen können. Mehr Entspannung geht nicht.
40
SCHÖNER WOHNEN-Kollektion
41
AUSZUG AUS DEM TYPENPLAN
NEUES WAHLPROGRAMM
Dieses Modell ist mit einer teilmotorischen oder motorischen Relaxfunktion bei verschiedenen Elementen gegen Aufpreis lieferbar. Zur Verstellung sind die Elemente mit einem verdeckten Soft-Touch-Control-Schalter versehen. Der Schalter befindet sich an der Armlehnenseite innen (bei Elementen mit Armlehne) und linksseitig (bei Elementen ohne Armlehne) jeweils seitlich am Sitzkissen.
Was hätten Sie gerne? Die vielseitig kombinierbaren Polsterelemente in verschiedenen Breiten mit und ohne Armlehne sowie mit teilmotorischer oder motorischer Relaxfunktion lassen sich bei FLOW zu kleinen und großen Sofas, zu Ecklösungen, zu allem, was Sie sich für zu Hause wünschen kombinieren. Damit bietet das Polsterprogramm Entspannung für Singles, für Pärchen und für die ganze Familie. Eine große Auswahl an Bezugsstoffen sorgen dafür, dass jedes Sofa und jede Sitzlandschaft eine unverwechselbare Ausstrahlung erhält.
Die Elemente mit Relaxfunktion müssen mindestens 5 cm von der Wand gestellt werden. 1,5-Sitzer XL
Bestell-Nr. BHT
Spitz-Ecke groß
4958
4957
4959
4956
7110
158 / 75-102 / 110
139 / 75-102 / 110
139 / 75-102 / 110
120 / 75-102 / 110
115 / 75-102 / 110
4941
4943
4940
4973
4975
4972
121 / 75-102 / 110
121 / 75-102 / 110
102 / 75-102 / 110
108 / 75-102 / 110
108 / 75-102 / 110
89 / 75-102 / 110
1,5-Sitzer maxi und 1,5-Sitzer groß
Bestell-Nr. BHT
1-Sitzer
Bestell-Nr. BHT
Hocker
4561
4563
4560
7853
7854
82 / 75-102 / 110
82 / 75-102 / 110
63 / 75-102 / 110
110 / 46 / 60
75 / 46 / 75
7127
7129
6801
6803
7098
7099
93 / 75-102 / 201
93 / 75-102 / 201
121 / 75-102 / 201
121 / 75-102 / 201
139 / 75-102 / 201
139 / 75-102 / 201
Longchair
Bestell-Nr. BHT
GÖNNEN SIE IHREM HAUPT DIE VERDIENTE RUHE IN IHRER LIEBLINGSPOSITION
RELAXEN AUF KNOPFDRUCK MIT TEILMOTORISCHER ODER MOTORISCHER RELAXFUNKTION
FÜSSE HOCH, DEN ALLTAG VERGESSEN UND NEUE ENERGIE TANKEN
Umbauecke medium (Auswahl)
Bestell-Nr. BHT
Fuß
Ottomane
7291
7293
7226
7227
117 / 75-102 / 225
117 / 75-102 / 225
121 / 75-102 / 201
121 / 75-102 / 201
Abmessungen (Cirka-Maße)
Ausführung Typ
Metallfuß
Metallfuß
Metallfuß
Metallfuß
schwarz matt
chrom matt
schwarz matt
chrom glänzend
Höhe:
75 - 102 cm
Tiefe (mit Relaxfunktion):
110 cm (172 cm)
Sitzhöhe:
46 cm
Sitztiefe (mit Relaxfunktion):
55 cm (105 cm)
40
SCHÖNER WOHNEN-Kollektion
41
AUSZUG AUS DEM TYPENPLAN
NEUES WAHLPROGRAMM
Dieses Modell ist mit einer teilmotorischen oder motorischen Relaxfunktion bei verschiedenen Elementen gegen Aufpreis lieferbar. Zur Verstellung sind die Elemente mit einem verdeckten Soft-Touch-Control-Schalter versehen. Der Schalter befindet sich an der Armlehnenseite innen (bei Elementen mit Armlehne) und linksseitig (bei Elementen ohne Armlehne) jeweils seitlich am Sitzkissen.
Was hätten Sie gerne? Die vielseitig kombinierbaren Polsterelemente in verschiedenen Breiten mit und ohne Armlehne sowie mit teilmotorischer oder motorischer Relaxfunktion lassen sich bei FLOW zu kleinen und großen Sofas, zu Ecklösungen, zu allem, was Sie sich für zu Hause wünschen kombinieren. Damit bietet das Polsterprogramm Entspannung für Singles, für Pärchen und für die ganze Familie. Eine große Auswahl an Bezugsstoffen sorgen dafür, dass jedes Sofa und jede Sitzlandschaft eine unverwechselbare Ausstrahlung erhält.
Die Elemente mit Relaxfunktion müssen mindestens 5 cm von der Wand gestellt werden. 1,5-Sitzer XL
Bestell-Nr. BHT
Spitz-Ecke groß
4958
4957
4959
4956
7110
158 / 75-102 / 110
139 / 75-102 / 110
139 / 75-102 / 110
120 / 75-102 / 110
115 / 75-102 / 110
4941
4943
4940
4973
4975
4972
121 / 75-102 / 110
121 / 75-102 / 110
102 / 75-102 / 110
108 / 75-102 / 110
108 / 75-102 / 110
89 / 75-102 / 110
1,5-Sitzer maxi und 1,5-Sitzer groß
Bestell-Nr. BHT
1-Sitzer
Bestell-Nr. BHT
Hocker
4561
4563
4560
7853
7854
82 / 75-102 / 110
82 / 75-102 / 110
63 / 75-102 / 110
110 / 46 / 60
75 / 46 / 75
7127
7129
6801
6803
7098
7099
93 / 75-102 / 201
93 / 75-102 / 201
121 / 75-102 / 201
121 / 75-102 / 201
139 / 75-102 / 201
139 / 75-102 / 201
Longchair
Bestell-Nr. BHT
GÖNNEN SIE IHREM HAUPT DIE VERDIENTE RUHE IN IHRER LIEBLINGSPOSITION
RELAXEN AUF KNOPFDRUCK MIT TEILMOTORISCHER ODER MOTORISCHER RELAXFUNKTION
FÜSSE HOCH, DEN ALLTAG VERGESSEN UND NEUE ENERGIE TANKEN
Umbauecke medium (Auswahl)
Bestell-Nr. BHT
Fuß
Ottomane
7291
7293
7226
7227
117 / 75-102 / 225
117 / 75-102 / 225
121 / 75-102 / 201
121 / 75-102 / 201
Abmessungen (Cirka-Maße)
Ausführung Typ
Metallfuß
Metallfuß
Metallfuß
Metallfuß
schwarz matt
chrom matt
schwarz matt
chrom glänzend
Höhe:
75 - 102 cm
Tiefe (mit Relaxfunktion):
110 cm (172 cm)
Sitzhöhe:
46 cm
Sitztiefe (mit Relaxfunktion):
55 cm (105 cm)
42
SCHÖNER WOHNEN-Kollektion
43
RESERVIEREN SIE SICH SCHNELL DIE
BESTEN PLÄTZE.
WELLNESSPROGRAMM Zuhause, das ist Glück. Die Wärme stimmungsvoller Räume. Das Buch in der Hand. Der Sessel, in dem wir uns zurücklehnen und den Alltag vergessen. Wenn Sie ein Plätzchen suchen, um einmal ganz für sich allein die Beine hochzulegen, dann hätten wir da ein paar für Sie – eines bequemer und schöner als das andere.
42
SCHÖNER WOHNEN-Kollektion
43
RESERVIEREN SIE SICH SCHNELL DIE
BESTEN PLÄTZE.
WELLNESSPROGRAMM Zuhause, das ist Glück. Die Wärme stimmungsvoller Räume. Das Buch in der Hand. Der Sessel, in dem wir uns zurücklehnen und den Alltag vergessen. Wenn Sie ein Plätzchen suchen, um einmal ganz für sich allein die Beine hochzulegen, dann hätten wir da ein paar für Sie – eines bequemer und schöner als das andere.
44
SCHÖNER WOHNEN-Kollektion
45
LASSEN SIE SICH MAL UMARMEN. DER PASST SICH PERFEKT AN GLOVE ist richtig gut in Form und zwar in doppelter Hinsicht. Rücken- und Armlehne sind aus einem Guss und so schön geschwungen, dass sie ihren Besitzer angenehm umarmen, das ist gemütlich und bequem und macht den Sessel mit dem filigranen Gestell zur Skulptur. GLOVE ist knuffig wie ein Boxhandschuh und genauso sportlich: Er lässt sich auf seinem Kufengestell leicht verschieben und lädt ein, die Füße auch einmal ganz entspannt über die Armlehnen zu legen. Der Designsessel ist nämlich lässig und modern und lässt Ihnen in mancher Hinsicht Wahlfreiheit. Das Metallgestell gibt es wahlweise in mattschwarz oder in silberglänzendem Chrom, den Polsterbezug kann man dank der Naht zwischen Sitzschale und Sitzpolster unifarben oder zweifarbig gestalten. GLOVE macht als Ergänzung zum Sofa und als Solist eine gute Figur.
85
78
DESIGN BIS INS DETAIL
METALL SCHWARZ MATT
80
PRODUKTMASSE IN CM
44
SCHÖNER WOHNEN-Kollektion
45
LASSEN SIE SICH MAL UMARMEN. DER PASST SICH PERFEKT AN GLOVE ist richtig gut in Form und zwar in doppelter Hinsicht. Rücken- und Armlehne sind aus einem Guss und so schön geschwungen, dass sie ihren Besitzer angenehm umarmen, das ist gemütlich und bequem und macht den Sessel mit dem filigranen Gestell zur Skulptur. GLOVE ist knuffig wie ein Boxhandschuh und genauso sportlich: Er lässt sich auf seinem Kufengestell leicht verschieben und lädt ein, die Füße auch einmal ganz entspannt über die Armlehnen zu legen. Der Designsessel ist nämlich lässig und modern und lässt Ihnen in mancher Hinsicht Wahlfreiheit. Das Metallgestell gibt es wahlweise in mattschwarz oder in silberglänzendem Chrom, den Polsterbezug kann man dank der Naht zwischen Sitzschale und Sitzpolster unifarben oder zweifarbig gestalten. GLOVE macht als Ergänzung zum Sofa und als Solist eine gute Figur.
85
78
DESIGN BIS INS DETAIL
METALL SCHWARZ MATT
80
PRODUKTMASSE IN CM
46
SCHÖNER WOHNEN-Kollektion
47
WIR HABEN IHNEN EINEN LOGENPLATZ RESERVIERT. WAHRE WERTE Sitzen Sie auch am liebsten in der ersten Reihe auf den besten Plätzen? Das geht jetzt auch zu Hause, und zwar mit JENSON, einem Sessel, der Klasse hat, ohne konservativ zu sein. Wie das geht? Indem man den Komfort und die Optik eines klassischen Polsters mit einem markanten, massiven Holzgestell kombiniert, das dem Sitzmöbel seine Schwere nimmt und ihm seinen besonderen Charakter verleiht. Bei JENSON trifft Tradition auf Trend. Die hohe Rückenpartie hat die Kopfstütze integriert und die leicht nach hinten abfallende Sitzfläche garantiert gemeinsam mit dem Hocker hohen Sitzkomfort. Ein zeitloses Sitzmöbel, das nie aus der Mode kommt und das Zeug zum Lieblingsstück hat. Da die besten Plätze bekanntlich schnell belegt sind: Gönnen Sie sich am besten gleich einen JENSON mehr.
105
72
HOLZFARBE EICHE GEÖLT
HOLZFARBE BUCHE SCHWARZ
88
PRODUKTMASSE IN CM
46
SCHÖNER WOHNEN-Kollektion
47
WIR HABEN IHNEN EINEN LOGENPLATZ RESERVIERT. WAHRE WERTE Sitzen Sie auch am liebsten in der ersten Reihe auf den besten Plätzen? Das geht jetzt auch zu Hause, und zwar mit JENSON, einem Sessel, der Klasse hat, ohne konservativ zu sein. Wie das geht? Indem man den Komfort und die Optik eines klassischen Polsters mit einem markanten, massiven Holzgestell kombiniert, das dem Sitzmöbel seine Schwere nimmt und ihm seinen besonderen Charakter verleiht. Bei JENSON trifft Tradition auf Trend. Die hohe Rückenpartie hat die Kopfstütze integriert und die leicht nach hinten abfallende Sitzfläche garantiert gemeinsam mit dem Hocker hohen Sitzkomfort. Ein zeitloses Sitzmöbel, das nie aus der Mode kommt und das Zeug zum Lieblingsstück hat. Da die besten Plätze bekanntlich schnell belegt sind: Gönnen Sie sich am besten gleich einen JENSON mehr.
105
72
HOLZFARBE EICHE GEÖLT
HOLZFARBE BUCHE SCHWARZ
88
PRODUKTMASSE IN CM
48
SCHÖNER WOHNEN-Kollektion
49
ES IST ENTSPANNEND SICH IM KREIS ZU DREHEN. RUNDE SACHE Rechtsherum, linksherum, mit LINEO drehen Sie sich im Kreis und sitzen immer in der richtigen Position. Ein Drehgestell trägt die Sitzschale und bewegt den komfortablen Sitz zum Fernseher, zum Fenster, zum Sofa, eben dahin wo Sie gerade hinblicken möchten. Sie bleiben beim Sitzen in Bewegung und entspannen dabei. Die Sitzneigung, eine optionale Kippfunktion und Kopfstütze sowie ein passender Hocker machen den Sessel zum Relaxer. Die kubische Form, das Untergestell aus schwarzem Flachstahl fügen sich in ihrer modernen Schlichtheit perfekt in Wohnbereiche. Die Armlehnen, die – wie auch die hochwertige Kammerpolsterung vor der festen Rückenlehne – in ihrem Volumen an gemütliche Kissen erinnern, verleihen dem Sitzmöbel Wohnlichkeit. Und dank seiner niedrigen Rückenlehne nimmt LINEO optisch wenig Raum ein. Design, das sitzt.
92
82
KOPFSTÜTZE
HEBEL FÜR DIE WIPPFUNKTION
90 – 95
PRODUKTMASSE IN CM
48
SCHÖNER WOHNEN-Kollektion
49
ES IST ENTSPANNEND SICH IM KREIS ZU DREHEN. RUNDE SACHE Rechtsherum, linksherum, mit LINEO drehen Sie sich im Kreis und sitzen immer in der richtigen Position. Ein Drehgestell trägt die Sitzschale und bewegt den komfortablen Sitz zum Fernseher, zum Fenster, zum Sofa, eben dahin wo Sie gerade hinblicken möchten. Sie bleiben beim Sitzen in Bewegung und entspannen dabei. Die Sitzneigung, eine optionale Kippfunktion und Kopfstütze sowie ein passender Hocker machen den Sessel zum Relaxer. Die kubische Form, das Untergestell aus schwarzem Flachstahl fügen sich in ihrer modernen Schlichtheit perfekt in Wohnbereiche. Die Armlehnen, die – wie auch die hochwertige Kammerpolsterung vor der festen Rückenlehne – in ihrem Volumen an gemütliche Kissen erinnern, verleihen dem Sitzmöbel Wohnlichkeit. Und dank seiner niedrigen Rückenlehne nimmt LINEO optisch wenig Raum ein. Design, das sitzt.
92
82
KOPFSTÜTZE
HEBEL FÜR DIE WIPPFUNKTION
90 – 95
PRODUKTMASSE IN CM
50
SCHÖNER WOHNEN-Kollektion
51
PROBIEREN SIE ES MAL MIT GEMÜTLICHKEIT! HAUPTSACHE NATÜRLICH Gleicher Sitz, andere Beine, neuer Look. Mit vier feinen Füßen aus massivem Eichenholz wird aus dem modernen LINEO die gemütliche MERIT. Eine kleine Veränderung mit großer Wirkung, denn nun verbreitet das Sitzmöbel das Gefühl von Geborgenheit und skandinavischer Leichtigkeit. Die Skandinavier trotzen langen, dunklen Tagen mit einer starken Leidenschaft für Design, für natürliche Materialien und klare Linien. Genau wie MERIT, die ihrem nordischen Namen mit großer Lässigkeit alle Ehre macht. Übrigens: Ein Hocker und eine Kopfstütze sorgen für eine Extraportion Komfort und andere Holzfarben bei den Beinen für weitere Überraschungen in Sachen Aussehen.
92
82
HOLZFÜSSE
KOPFSTÜTZE
88
PRODUKTMASSE IN CM
50
SCHÖNER WOHNEN-Kollektion
51
PROBIEREN SIE ES MAL MIT GEMÜTLICHKEIT! HAUPTSACHE NATÜRLICH Gleicher Sitz, andere Beine, neuer Look. Mit vier feinen Füßen aus massivem Eichenholz wird aus dem modernen LINEO die gemütliche MERIT. Eine kleine Veränderung mit großer Wirkung, denn nun verbreitet das Sitzmöbel das Gefühl von Geborgenheit und skandinavischer Leichtigkeit. Die Skandinavier trotzen langen, dunklen Tagen mit einer starken Leidenschaft für Design, für natürliche Materialien und klare Linien. Genau wie MERIT, die ihrem nordischen Namen mit großer Lässigkeit alle Ehre macht. Übrigens: Ein Hocker und eine Kopfstütze sorgen für eine Extraportion Komfort und andere Holzfarben bei den Beinen für weitere Überraschungen in Sachen Aussehen.
92
82
HOLZFÜSSE
KOPFSTÜTZE
88
PRODUKTMASSE IN CM
52
SCHÖNER WOHNEN-Kollektion
53
WIE WÄR‘S MIT EINER EXTRAPORTION PLATZ? KLEIN, ABER OHO Wir wohnen heute mobiler, flexibler, lässiger. Unser kleines Polsterduo TINY geht mit der Zeit und liefert in einem Möbelstück ganz viele Funktionen, ist Sitzhocker, Fußbank und Beistelltisch für die Großen und ein Turngerät für die Kleinen. Zwei Höhen machen ihn flexibel: Mit 46 cm ist er hoch genug, um am Schreibtisch oder Esstisch Platz zu nehmen, mit 40 cm Höhe ist der an den Seiten rundum weich gepolsterte Minimalist perfekt, um die Füße abzulegen. Und weil TINY in seiner Form so schön schlicht ist, passt er immer und überall. Deshalb unser Tipp: Nimm zwei!
Ø 35
Ø 35
40
PRODUKTMASSE HOCKER RUND
46
PRODUKTMASSE HOCKER RUND HOCH
52
SCHÖNER WOHNEN-Kollektion
53
WIE WÄR‘S MIT EINER EXTRAPORTION PLATZ? KLEIN, ABER OHO Wir wohnen heute mobiler, flexibler, lässiger. Unser kleines Polsterduo TINY geht mit der Zeit und liefert in einem Möbelstück ganz viele Funktionen, ist Sitzhocker, Fußbank und Beistelltisch für die Großen und ein Turngerät für die Kleinen. Zwei Höhen machen ihn flexibel: Mit 46 cm ist er hoch genug, um am Schreibtisch oder Esstisch Platz zu nehmen, mit 40 cm Höhe ist der an den Seiten rundum weich gepolsterte Minimalist perfekt, um die Füße abzulegen. Und weil TINY in seiner Form so schön schlicht ist, passt er immer und überall. Deshalb unser Tipp: Nimm zwei!
Ø 35
Ø 35
40
PRODUKTMASSE HOCKER RUND
46
PRODUKTMASSE HOCKER RUND HOCH
54
SCHÖNER WOHNEN-Kollektion
55
SPOT STEHT GERN IM RAMPENLICHT. EINER FÜR ALLES Keine Frage, SPOT zieht die Blicke an. Aber was ist das amorph geformte Polstermöbel eigentlich? SPOT ist der Nachttisch neben dem Bett, steht als Couchtisch vor dem Sofa, bietet den Beinen eine Ablage und den Kids ein Spielgerät. SPOT ist eine Insel, ein Farbtupfer im Raum, ist unkonventionell, lässig, lustig, eben ein Multitalent.
35 96
96
PRODUKTMASSE HOCKER
38 111
111
PRODUKTMASSE HOCKER GROSS
54
SCHÖNER WOHNEN-Kollektion
55
SPOT STEHT GERN IM RAMPENLICHT. EINER FÜR ALLES Keine Frage, SPOT zieht die Blicke an. Aber was ist das amorph geformte Polstermöbel eigentlich? SPOT ist der Nachttisch neben dem Bett, steht als Couchtisch vor dem Sofa, bietet den Beinen eine Ablage und den Kids ein Spielgerät. SPOT ist eine Insel, ein Farbtupfer im Raum, ist unkonventionell, lässig, lustig, eben ein Multitalent.
35 96
96
PRODUKTMASSE HOCKER
38 111
111
PRODUKTMASSE HOCKER GROSS
56
SCHÖNER WOHNEN-Kollektion
57
AUSWAHL STOFFBEZÜGE
AUSWAHL LEDERBEZÜGE
Polsterbezugstoffe werden sowohl aus Naturfasern als auch Kunstfasern gefertigt. Neben den verwendeten Materialien prägen vor allem moderne Verarbeitungsprozesse die Qualität eines Bezugsstoffs. Ob Flachgewebe,
Mikrofaser oder Chenille mit samtartiger Oberfläche: Wir legen viel Wert auf Stoffe, die lange Freude machen. Bei UV-Einstrahlung können Farbveränderungen auftreten.
Duft und Optik begeistern: Leder ist ein Naturprodukt mit charakteristischen Eigenschaften – Lederbezüge sind stets Unikate. Strenge Qualitätskontrollen und behutsame Verarbeitung sind selbstverständlich. Anilin-
leder ist weich und anschmiegsam. Pigmentiertes Leder ist mithin robuster. Regelmäßige Pflege hält Oberflächen lange schön. Wellenbildungen und Farbveränderungen durch Sonnenlicht sind Teil natürlicher Prozesse.
01
04
07
10
13
16
01
04
07
10
13
16
02
05
08
11
14
17
02
05
08
11
14
17
03
06
09
12
15
18
03
06
09
12
15
18
01
Florida Deep Ocean
07
Deluxe Dark Blue
13
Trend Sand
01
Life-Line Asphalt
07
Torero Beige
13 Torero Taupe
02
Florida Light Grey
08
Deluxe Steel
14
Trend Berry
02
Life-Line Hasel
08
Torero Brandy
14
Nature Cognac
03
Florida Stone
09
Deluxe Sand
15
Trend Grey
03
Life-Line Rot
09
Torero Chestnut
15
Nature Grey
04
Lola Silver
10
Velvet Navy
16
Vintage Rosa
04
Mercury Macchiato
10
Cesano Pearl
16
Nature Brown
05
Lola Rosa
11
Velvet Gold
17
Vintage Jeans
05
Mercury Red
11
Cesano Anthrazit
17
Nature Macchiato
06
Lola Nature
12
Velvet Oliv
18
Vintage Silver
06
Mercury Black
12
Cesano Green
18
Nature Dark Brown
Mehr Auswahl an Stoffbezügen und Farben finden Sie bei Ihrem Fachhändler.
Mehr Auswahl an Lederbezügen und Farben finden Sie bei Ihrem Fachhändler.
Farbabweichungen aus drucktechnischen Gründen möglich.
Farbabweichungen aus drucktechnischen Gründen möglich.
HOLZFARBTÖNE Holzfarbtöne, die sich optimal kombinieren lassen. Holz hat Charakter, lebt und atmet: Umwelteinflüsse wie Licht und Temperaturwechsel können Oberflächen über die Jahre verändern. EMISSIONSKLASSE
für Möbel Emission class for furniture
Sitzmöbel / seating furniture Hersteller-Nr. / manufacturer-no. Kollektion / collection / Modell / model .ROOHNWLRQ Prüfnummer / control number
01
02
01 Buche Natur 02
Buche Colonial / Wengefarbig
03
Silber
04
Schwarz
05
Eiche geölt (Mehrpreis)
03
04
05
A B C D
A
Emissionsklasse für Möbel nach der RAL-Registrierung RAL-RG 437 der Deutschen Gütegemeinschaft Möbel • emission class for furniture according to RAL-RG 437 • www.emissionslabel.de
Mit dem von der DGM e.V. entwickelten Emissionslabel werden Verbraucher jetzt noch besser vor gesundheitlichen Beeinträchtigungen durch Schadstoffemissionen in Möbeln geschützt.
H20140150
Bei der Auswahl von Holz und Holzwerkstoffen setzen wir auf allergrößte Sorgfalt. Angelieferte Rohstoffe kontrollieren wir intensiv, achten bei der Weiterverarbeitung auf jedes Detail und präsentieren facettenreiche
Bei unseren ausgewählten Lederqualitäten können Sie eine 5-Jahre Longlife Servicegarantie nach dem Kauf Ihrer Garnitur abschließen.
Geprüfte Qualität Garantierte Sicherheit Gesundes Wohnen
Das Goldene M ist das einzige anerkannte, freiwillige Gütesiegel in Deutschland für Möbel und prüft Stabilität, Haltbarkeit und die Einhaltung der Richtwerte gesundheitsschädlicher Stoffe, flüchtiger Verbindungen sowie Biozide.
www.blauer-engel.de/uz148
Der blaue Engel ist das Umweltzeichen der Bundesregierung zum Schutz von Mensch und Umwelt. Er garantiert, dass unser Leder die hohen Ansprüche an Umwelt-, Gesundheits- und Gebrauchseigenschaften erfüllt.
56
SCHÖNER WOHNEN-Kollektion
57
AUSWAHL STOFFBEZÜGE
AUSWAHL LEDERBEZÜGE
Polsterbezugstoffe werden sowohl aus Naturfasern als auch Kunstfasern gefertigt. Neben den verwendeten Materialien prägen vor allem moderne Verarbeitungsprozesse die Qualität eines Bezugsstoffs. Ob Flachgewebe,
Mikrofaser oder Chenille mit samtartiger Oberfläche: Wir legen viel Wert auf Stoffe, die lange Freude machen. Bei UV-Einstrahlung können Farbveränderungen auftreten.
Duft und Optik begeistern: Leder ist ein Naturprodukt mit charakteristischen Eigenschaften – Lederbezüge sind stets Unikate. Strenge Qualitätskontrollen und behutsame Verarbeitung sind selbstverständlich. Anilin-
leder ist weich und anschmiegsam. Pigmentiertes Leder ist mithin robuster. Regelmäßige Pflege hält Oberflächen lange schön. Wellenbildungen und Farbveränderungen durch Sonnenlicht sind Teil natürlicher Prozesse.
01
04
07
10
13
16
01
04
07
10
13
16
02
05
08
11
14
17
02
05
08
11
14
17
03
06
09
12
15
18
03
06
09
12
15
18
01
Florida Deep Ocean
07
Deluxe Dark Blue
13
Trend Sand
01
Life-Line Asphalt
07
Torero Beige
13 Torero Taupe
02
Florida Light Grey
08
Deluxe Steel
14
Trend Berry
02
Life-Line Hasel
08
Torero Brandy
14
Nature Cognac
03
Florida Stone
09
Deluxe Sand
15
Trend Grey
03
Life-Line Rot
09
Torero Chestnut
15
Nature Grey
04
Lola Silver
10
Velvet Navy
16
Vintage Rosa
04
Mercury Macchiato
10
Cesano Pearl
16
Nature Brown
05
Lola Rosa
11
Velvet Gold
17
Vintage Jeans
05
Mercury Red
11
Cesano Anthrazit
17
Nature Macchiato
06
Lola Nature
12
Velvet Oliv
18
Vintage Silver
06
Mercury Black
12
Cesano Green
18
Nature Dark Brown
Mehr Auswahl an Stoffbezügen und Farben finden Sie bei Ihrem Fachhändler.
Mehr Auswahl an Lederbezügen und Farben finden Sie bei Ihrem Fachhändler.
Farbabweichungen aus drucktechnischen Gründen möglich.
Farbabweichungen aus drucktechnischen Gründen möglich.
HOLZFARBTÖNE Holzfarbtöne, die sich optimal kombinieren lassen. Holz hat Charakter, lebt und atmet: Umwelteinflüsse wie Licht und Temperaturwechsel können Oberflächen über die Jahre verändern. EMISSIONSKLASSE
für Möbel Emission class for furniture
Sitzmöbel / seating furniture Hersteller-Nr. / manufacturer-no. Kollektion / collection / Modell / model .ROOHNWLRQ Prüfnummer / control number
01
02
01 Buche Natur 02
Buche Colonial / Wengefarbig
03
Silber
04
Schwarz
05
Eiche geölt (Mehrpreis)
03
04
05
A B C D
A
Emissionsklasse für Möbel nach der RAL-Registrierung RAL-RG 437 der Deutschen Gütegemeinschaft Möbel • emission class for furniture according to RAL-RG 437 • www.emissionslabel.de
Mit dem von der DGM e.V. entwickelten Emissionslabel werden Verbraucher jetzt noch besser vor gesundheitlichen Beeinträchtigungen durch Schadstoffemissionen in Möbeln geschützt.
H20140150
Bei der Auswahl von Holz und Holzwerkstoffen setzen wir auf allergrößte Sorgfalt. Angelieferte Rohstoffe kontrollieren wir intensiv, achten bei der Weiterverarbeitung auf jedes Detail und präsentieren facettenreiche
Bei unseren ausgewählten Lederqualitäten können Sie eine 5-Jahre Longlife Servicegarantie nach dem Kauf Ihrer Garnitur abschließen.
Geprüfte Qualität Garantierte Sicherheit Gesundes Wohnen
Das Goldene M ist das einzige anerkannte, freiwillige Gütesiegel in Deutschland für Möbel und prüft Stabilität, Haltbarkeit und die Einhaltung der Richtwerte gesundheitsschädlicher Stoffe, flüchtiger Verbindungen sowie Biozide.
www.blauer-engel.de/uz148
Der blaue Engel ist das Umweltzeichen der Bundesregierung zum Schutz von Mensch und Umwelt. Er garantiert, dass unser Leder die hohen Ansprüche an Umwelt-, Gesundheits- und Gebrauchseigenschaften erfüllt.
59
MASSIVHOLZMÖBEL
BETTEN
Vitrinen l Sideboards l Regale Schränke l Tische l Stühle
Boxspring-/Polsterbetten I Hocker Konsolen
WOVON IHRE WOHNUNG TATSÄCHLICH
TRÄUMT.
SO SEHEN ALSO ZUKÜNFTIGE SPEISEZIMMERUND WOHNMÖBEL
KLASSIKER AUS.
Esstische l Stühle l Sideboards Vitrinen l Couchtische
LIEBLINGSMÖBEL FÜR IHR ZUHAUSE.
WENN TRADITION AUF TREND TRIFFT.
Layout_SW_Broschuere_2019_Titelseite.indd 1
20.12.18 10:57
UNSER PORTFOLIO: Viel Inspiration und einen Überblick über unser gesamtes Möbelportfolio bieten Ihnen die Produkt-Broschüren der SCHÖNER WOHNEN-Kollektion. SCHLAFZIMMERMÖBEL
Egal, ob Sie sich komplett neu einrichten möchten oder ein besonderes Highlightmöbel für Ihr Zuhause suchen – Sie können sich auf die Wohnkompetenz und Stilsicherheit von SCHÖNER WOHNEN verlassen.
MASSIVHOLZMÖBEL Vitrinen | Sideboards | Regale Schränke | Tische | Stühle
Betten l Schränke Nachttische l Konsolen
BOXSPRINGBETTEN SPEISEZIMMER- UND WOHNMÖBEL Esstische | Stühle | Sideboards Vitrinen | Couchtische EINZIGER NACHTEIL SIE WERDEN ES NOCH WENIGER MÖGEN,
UNSERE PRODUKTVIELFALT Alle Möbel sind von uns mit viel Liebe zum Detail für Ihre unterschiedlichsten Wohnbedürfnisse entwickelt worden. Das Sortiment beinhaltet Möbel für fast alle Räume des Hauses: Polstermöbel, Tische und Stühle, Sideboards aber auch Massivholzmöbel, Boxspringbetten, Schlafzimmermöbel und Mitnahmemöbel aus dem Bereich Junges Wohnen.
SCHLAFZIMMERMÖBEL Betten | Schränke | Nachttische Kommoden
AUFZUSTEHEN.
POLSTERMÖBEL Sofas | Sessel KOLLEKTION 2017
DÜRFEN WIR MAL KURZ IHREN
GESCHMACK
WOHNMÖBEL Sideboards l Vitrinen Kommoden l Couchtische
TREFFEN?
1
WOHNMÖBEL Sideboards | Vitrinen | Kommoden Couchtische
JAHRE
GARANTIE
MITNAHMEMÖBEL Sideboards | Garderoben | Schränke Betten | Nachttische
G
EM
ÄS
S Q U A L I T ÄT S P
AS
S
UNSERE GARANTIE Die Möbel der SCHÖNER WOHNEN-Kollektion werden qualitativ hochwertig in Deutschland und Europa produziert. Daher sind alle unsere Möbel mit unserem 5-Jahres-Garantie-Siegel ausgezeichnet. Die Details zur Herstellergarantie entnehmen Sie bitte dem Qualitätsund Garantie-Pass des jeweiligen Möbels.
MITNAHMEMÖBEL SIDEBOARDS | GARDEROBEN SCHRÄNKE | BETTEN | NACHTTISCHE
Für weitere Informationen zur SCHÖNER WOHNEN-Kollektion besuchen Sie uns auf
Alle Broschüren finden Sie bei ausgewählten Fachhändlern oder unter www.schoener-wohnen-kollektion.de
www.schoener-wohnen-kollektion.de Dort finden Sie auch ganz bequem den autorisierten Möbel-Fachhändler in Ihrer Nähe.
AUF DIE PLÄTZE, FERTIG, WOHNEN!
SW_Moebel_Titel_Monteo.indd 1
07.01.2019 09:29:01
59
MASSIVHOLZMÖBEL
BETTEN
Vitrinen l Sideboards l Regale Schränke l Tische l Stühle
Boxspring-/Polsterbetten I Hocker Konsolen
WOVON IHRE WOHNUNG TATSÄCHLICH
TRÄUMT.
SO SEHEN ALSO ZUKÜNFTIGE SPEISEZIMMERUND WOHNMÖBEL
KLASSIKER AUS.
Esstische l Stühle l Sideboards Vitrinen l Couchtische
LIEBLINGSMÖBEL FÜR IHR ZUHAUSE.
WENN TRADITION AUF TREND TRIFFT.
Layout_SW_Broschuere_2019_Titelseite.indd 1
20.12.18 10:57
UNSER PORTFOLIO: Viel Inspiration und einen Überblick über unser gesamtes Möbelportfolio bieten Ihnen die Produkt-Broschüren der SCHÖNER WOHNEN-Kollektion. SCHLAFZIMMERMÖBEL
Egal, ob Sie sich komplett neu einrichten möchten oder ein besonderes Highlightmöbel für Ihr Zuhause suchen – Sie können sich auf die Wohnkompetenz und Stilsicherheit von SCHÖNER WOHNEN verlassen.
MASSIVHOLZMÖBEL Vitrinen | Sideboards | Regale Schränke | Tische | Stühle
Betten l Schränke Nachttische l Konsolen
BOXSPRINGBETTEN SPEISEZIMMER- UND WOHNMÖBEL Esstische | Stühle | Sideboards Vitrinen | Couchtische EINZIGER NACHTEIL SIE WERDEN ES NOCH WENIGER MÖGEN,
UNSERE PRODUKTVIELFALT Alle Möbel sind von uns mit viel Liebe zum Detail für Ihre unterschiedlichsten Wohnbedürfnisse entwickelt worden. Das Sortiment beinhaltet Möbel für fast alle Räume des Hauses: Polstermöbel, Tische und Stühle, Sideboards aber auch Massivholzmöbel, Boxspringbetten, Schlafzimmermöbel und Mitnahmemöbel aus dem Bereich Junges Wohnen.
SCHLAFZIMMERMÖBEL Betten | Schränke | Nachttische Kommoden
AUFZUSTEHEN.
POLSTERMÖBEL Sofas | Sessel KOLLEKTION 2017
DÜRFEN WIR MAL KURZ IHREN
GESCHMACK
WOHNMÖBEL Sideboards l Vitrinen Kommoden l Couchtische
TREFFEN?
1
WOHNMÖBEL Sideboards | Vitrinen | Kommoden Couchtische
JAHRE
GARANTIE
MITNAHMEMÖBEL Sideboards | Garderoben | Schränke Betten | Nachttische
G
EM
ÄS
S Q U A L I T ÄT S P
AS
S
UNSERE GARANTIE Die Möbel der SCHÖNER WOHNEN-Kollektion werden qualitativ hochwertig in Deutschland und Europa produziert. Daher sind alle unsere Möbel mit unserem 5-Jahres-Garantie-Siegel ausgezeichnet. Die Details zur Herstellergarantie entnehmen Sie bitte dem Qualitätsund Garantie-Pass des jeweiligen Möbels.
MITNAHMEMÖBEL SIDEBOARDS | GARDEROBEN SCHRÄNKE | BETTEN | NACHTTISCHE
Für weitere Informationen zur SCHÖNER WOHNEN-Kollektion besuchen Sie uns auf
Alle Broschüren finden Sie bei ausgewählten Fachhändlern oder unter www.schoener-wohnen-kollektion.de
www.schoener-wohnen-kollektion.de Dort finden Sie auch ganz bequem den autorisierten Möbel-Fachhändler in Ihrer Nähe.
AUF DIE PLÄTZE, FERTIG, WOHNEN!
SW_Moebel_Titel_Monteo.indd 1
07.01.2019 09:29:01
® Lizenz der Marke SCHÖNER WOHNEN durch Gruner + Jahr GmbH – Alle Rechte vorbehalten –
Modell-, Farb- und Maßabweichungen bleiben vorbehalten. Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. WEEE-Reg.-Nr. DE 22661937 - Version 2019
Anschrift der Verwaltung: Candy Polstermöbel GmbH Am Jägerheim 1c 33378 Rheda-Wiedenbrück Deutschland Telefon + 49 52 42 / 93 09 - 300 Fax + 49 52 42 / 93 09 - 309 info@candy-polstermoebel.de www.candy-polstermoebel.de