NR. 01 FEBRUAR 2014
Trend
Scout LIFESTYLE, WOHNIDEEN UND MEHR...
Küchen
REVOLUTION vom 22.02. bis 22.03.2014
500,- € Bonus* beim Kauf einer frei geplanten Küche im Wert ab 3.900,- €
1000,- € Bonus* beim Kauf einer frei geplanten Küche im Wert ab 6.900,- € * nur gültig während des Aktionszeitraums, ausgeschlossen Team7
143511-001-A3-10538
OFT SIND ES DIE KLEINEN BESONDERHEITEN, DIE AUS EINER KÜCHE EIN JUWEL MACHEN. Liebe Kunden, wir haben uns auf den internationalen Messen für Sie umgesehen und das Beste zum Thema Küche für Sie zusammengetragen. Wie zum Bei spiel die neuesten und schönsten Küchentrends, außergewöhnliche Paneelrückwände und – ganz neu – runde Küchen. Nicht zu vergessen: unsere neue Exklusiv-Front, die ausschließlich wir als Partner des EMV (Europa Möbel-Verbund) vertreiben dürfen. In 27 Farben und kombiniert mit den exklusiven BaukastenElementen machen Sie aus jeder Küche etwas ganz Besonderes.
Anders sein als andere, das Besondere suchen, sich aus der Masse abheben... wer möchte das nicht. Individualität wird heute groß geschrieben, auch und vor allem in der Küche. Denn Küche ist Lebensraum und Steuerzentrale in einem. Da kommt die neue Exklusiv-Front* gerade recht. Denn die elegante Front besticht mit schmalem Rahmen in sage und schreibe 27 Satinlackfarben. Da findet wirklich jeder seinen Wunschfarbton, und je nach Lichteinfall wird ein interessanter 3D-Schatten erzeugt. Durch ihre schlichte und doch besondere Optik passt sie sich außerdem jeder Stilrichtung an und kann sowohl in einer designorientierten wie auch in einer ländlichen Umgebung klare Akzente setzen. Auch für funktionale Familienküchen ist sie ein echter Eyecatcher und darüber hinaus sehr pflegeleicht. Da bleiben wirklich keine Wünsche offen.
Ob freihängend oder inte die neuen ... griert in eine Küchenzeile ahrungsorte w e b uf A le a e id nd si e m Paneel-Syste ! und Eyecatcher in einem
*Exclusiv für den Europa Möbel-Verbund
optiLösungen für te ch a d ch ur d d der es Design un s Programm a d Ideen, modern n e n h ic ze kenn ungskomfort hlschränke, malen Bedien h- und Standkü sc Ti n re ö h e g ränke, eräte. Dazu Standgefriersch Liebherr-Hausg d n u h sc Ti - und mbinationen, nke, Weinklima rä Kühl-Gefrierko ch ls h kü ke n trä den orrats- und Ge friergeräte für e G Gefriertruhen, V d un lh ie Kü rschränke sow Weintemperie Einsatz. gewerblichen a und ualität in Europ Q r fü l o b m Sy ls ieeräte stehen a eräte die versch G 0 Liebherr-Hausg 00 7. r e üb en . Täglich verlass darüber hinaus tionsstandorte. denen Produk
Die neuesten Technik Highlights dürfen dabei natürlich ebenso wenig fehlen. Ob Backofen mit voll versenkbarer Tür oder die Testsieger in Sachen Kühlschränke bis hin zu edlen Spülen in Fragranit... es ist faszinierend, wie funktionell und gleichzeitig designorientiert sich die Technik in der Küche inzwischen präsentiert. Und damit sich das Kommen auch lohnt, haben wir uns einige besondere Aktionen einfallen lassen. Nur für einen bestimmten Zeitraum haben wir mit unseren Herstellern Sonderkonditionen verhandelt, die wir natürlich direkt an Sie weitergeben und mit denen Sie bares Geld sparen können.
MESSE-NEUHEIT UNSERE EXKLUSIV-FRONT* IN 27 FARBEN
Lassen Sie sich begeistern und überraschen und nutzen Sie diese tollen Vorteile! Wir freuen uns auf Sie! Ihr Frank Tiemann
143511-002-A3-10538
Contur®-55.190 Die Lösung für echte Inselfans: Spülinsel und Kochinsel ganz zentral in einem, nichts geschieht gegen die Wand. Und damit dies keine einsame Insel ist, kann von mehreren Seiten her geschnibbelt, gebruzzelt und gekostet werden. Direkt gegenüber im Technikcenter finden der hocheingebaute Backofen und ein Kompakt-Kaffeeautomat ihr Zuhause. Das Ganze bildet eine interessante Kombination von Fronten in Satinlack Sandgrau mit einem Paneelsystem in Indigoblau Hochglanz. Alles mit drin... Hochwertige Markentechnik von Miele: Hocheingebauter Edelstahl-Backofen, Kompakt-Kaffeeautomat mit Wärmeschublade, Glaskeramik-Kochfeld, Edelstahl-Inselesse ca. 90 cm. Design und Funktion: Kücheninsel ca. 368 cm und Technikcenter ohne Paneelsystem ca. 244 cm. Zum Contur® Lieferpreis 12798.- Incl. Einbauspüle Edelstahl, ohne Armatur. Geschirrspüler, Paneelsystem, Standkühlschrank und Weinkühlschränke gegen Mehrpreis. Ohne Deko und Zubehör.
Hochwertige Küche schon ab 12798.Lieferpreis
143511-003-A3-10538
OFT SIND ES DIE KLEINEN BESONDERHEITEN, DIE AUS EINER KÜCHE EIN JUWEL MACHEN. Liebe Kunden, wir haben uns auf den internationalen Messen für Sie umgesehen und das Beste zum Thema Küche für Sie zusammengetragen. Wie zum Bei spiel die neuesten und schönsten Küchentrends, außergewöhnliche Paneelrückwände und – ganz neu – runde Küchen. Nicht zu vergessen: unsere neue Exklusiv-Front, die ausschließlich wir als Partner des EMV (Europa Möbel-Verbund) vertreiben dürfen. In 27 Farben und kombiniert mit den exklusiven BaukastenElementen machen Sie aus jeder Küche etwas ganz Besonderes.
Anders sein als andere, das Besondere suchen, sich aus der Masse abheben... wer möchte das nicht. Individualität wird heute groß geschrieben, auch und vor allem in der Küche. Denn Küche ist Lebensraum und Steuerzentrale in einem. Da kommt die neue Exklusiv-Front* gerade recht. Denn die elegante Front besticht mit schmalem Rahmen in sage und schreibe 27 Satinlackfarben. Da findet wirklich jeder seinen Wunschfarbton, und je nach Lichteinfall wird ein interessanter 3D-Schatten erzeugt. Durch ihre schlichte und doch besondere Optik passt sie sich außerdem jeder Stilrichtung an und kann sowohl in einer designorientierten wie auch in einer ländlichen Umgebung klare Akzente setzen. Auch für funktionale Familienküchen ist sie ein echter Eyecatcher und darüber hinaus sehr pflegeleicht. Da bleiben wirklich keine Wünsche offen.
Ob freihängend oder inte die neuen ... griert in eine Küchenzeile ahrungsorte w e b uf A le a e id nd si e m Paneel-Syste ! und Eyecatcher in einem
*Exclusiv für den Europa Möbel-Verbund
optiLösungen für te ch a d ch ur d d der es Design un s Programm a d Ideen, modern n e n h ic ze kenn ungskomfort hlschränke, malen Bedien h- und Standkü sc Ti n re ö h e g ränke, eräte. Dazu Standgefriersch Liebherr-Hausg d n u h sc Ti - und mbinationen, nke, Weinklima rä Kühl-Gefrierko ch ls h kü ke n trä den orrats- und Ge friergeräte für e G Gefriertruhen, V d un lh ie Kü rschränke sow Weintemperie Einsatz. gewerblichen a und ualität in Europ Q r fü l o b m Sy ls ieeräte stehen a eräte die versch G 0 Liebherr-Hausg 00 7. r e üb en . Täglich verlass darüber hinaus tionsstandorte. denen Produk
Die neuesten Technik Highlights dürfen dabei natürlich ebenso wenig fehlen. Ob Backofen mit voll versenkbarer Tür oder die Testsieger in Sachen Kühlschränke bis hin zu edlen Spülen in Fragranit... es ist faszinierend, wie funktionell und gleichzeitig designorientiert sich die Technik in der Küche inzwischen präsentiert. Und damit sich das Kommen auch lohnt, haben wir uns einige besondere Aktionen einfallen lassen. Nur für einen bestimmten Zeitraum haben wir mit unseren Herstellern Sonderkonditionen verhandelt, die wir natürlich direkt an Sie weitergeben und mit denen Sie bares Geld sparen können.
MESSE-NEUHEIT UNSERE EXKLUSIV-FRONT* IN 27 FARBEN
Lassen Sie sich begeistern und überraschen und nutzen Sie diese tollen Vorteile! Wir freuen uns auf Sie! Ihr Frank Tiemann
143511-002-A3-10538
Contur®-55.190 Die Lösung für echte Inselfans: Spülinsel und Kochinsel ganz zentral in einem, nichts geschieht gegen die Wand. Und damit dies keine einsame Insel ist, kann von mehreren Seiten her geschnibbelt, gebruzzelt und gekostet werden. Direkt gegenüber im Technikcenter finden der hocheingebaute Backofen und ein Kompakt-Kaffeeautomat ihr Zuhause. Das Ganze bildet eine interessante Kombination von Fronten in Satinlack Sandgrau mit einem Paneelsystem in Indigoblau Hochglanz. Alles mit drin... Hochwertige Markentechnik von Miele: Hocheingebauter Edelstahl-Backofen, Kompakt-Kaffeeautomat mit Wärmeschublade, Glaskeramik-Kochfeld, Edelstahl-Inselesse ca. 90 cm. Design und Funktion: Kücheninsel ca. 368 cm und Technikcenter ohne Paneelsystem ca. 244 cm. Zum Contur® Lieferpreis 12798.- Incl. Einbauspüle Edelstahl, ohne Armatur. Geschirrspüler, Paneelsystem, Standkühlschrank und Weinkühlschränke gegen Mehrpreis. Ohne Deko und Zubehör.
Hochwertige Küche schon ab 12798.Lieferpreis
143511-003-A3-10538
Satinlackküche ab 6498.-
RUND UND SCHÖN Lack Hochglanzküche ab 16998.-
In der Küche geht´s rund! Das gilt nicht nur fürs Kochen, sondern jetzt auch für die Küchengestaltung selbst. Der klassische, kantige Küchenblock war gestern, neue Küchenkonzepte mit abgerundeten Kanten oder runde Kücheninseln erobern die Küchenwelt. Eine ganz neue Küchenästhetik entsteht, die sich nicht an Konventionen oder Grenzen, sondern an den Wünschen der Kunden orientiert und auf diese Weise Design-Zeichen setzt. Die Küchenelemente scheinen
dabei fast zu schweben und formen mit ihrer symmetrischen Aufteilung ein gleichzeitig futuristisches, fließendes und harmonisches Küchenbild. Die Küche hat sich in den letzten Jahren aus ihrer erstarrten Form gelöst. Doch nicht nur aus praktischen Erwägungen wurden althergebrachte Formen aufgeweicht und verändert. Wenn die Küche nun zu einem neuen Mittelpunkt des Familienlebens wird, ist es nur verständlich, dass an sie auch ganz neue Anforderungen in puncto
Design und Atmosphäre gestellt werden. Offene Designküchen boomen seit einigen Jahren in der Küchenbranche. Kein Wunder also, dass die erfolgreichen Konzepte von der Inselküche und der Designküche nun weiter entwickelt wurden. Ein „Um-die-Ecke-Denken“ hat im wahrsten Sinne des Wortes eingesetzt, und eine neuartige Bauweise wurde von einigen Herstellern als Möglichkeit erkannt, die ausgefallensten Planungsmöglichkeiten zu verwirklichen: Runde Küchen könnten der Koch- und Wohntrend der Zukunft sein!
SLIDE&HIDE® –
der einzige Backofen mit voll versenkbarer Tür bei gleich bleibendem Backofenvolumen. SLIDE® – „mitdrehen“. Funktionsweise und Vorteile: • Der mitdrehende Backofentürgriff schwenkt während des Öffnens oder Schließens der Backofentür entgegen der Türbewegung mit – kein Umgreifen nötig. • Er liegt immer in derselben Position bequem in der Hand des Benutzers und zeigt stets „griffbereit“ nach vorn. • Eine geschmeidige Mechanik sorgt für einen fließenden Bewegungsablauf.
Kreative Gestaltungselemente für mehr Individualität in Ihrer Küche
Aktionsküche schon ab 3333.Lieferpreis
Contur® 51.110 Wohnküche – den Begriff wörtlich genommen und völlig innovativ gelebt: Essen, wohnen, kochen als grenzenloses Wohnkonzept. Natürlichkeit im Dialog mit futuristischen Formgebungen: Ulme natur Nachbildung trifft auf ozeanblauen Satinlack in anmutig geformten Oberschränken mit Rundabschlüssen. Alles mit drin... Markentechnik von Constructa: Backofen, Glaskeramik-Kochfeld, Edelstahl-Dunstesse 90 cm breit, Kühlschrank, Energie-Effizienzklasse A+, Einbauspüle ohne Ar mat ur. Design und Funktion: Stellmaß ca. 420 cm. Geschirrspüler, Beleuchtung und Nischenverkleidung gegen Mehrpreis.
• Dieses Ausstattungsmerkmal gibt es nur von Neff. HIDE® – „verstecken“. Funktionsweise und Vorteile: • Bei den Backöfen Mega SH ... kann die Backofentür vollständig in ein Fach unter dem Backofen eingeschoben werden – dadurch entsteht Platz für eine komfortable Handhabung. • Die voll versenkbare Backofentür gleitet in einer seitlichen Kulissenführung stufenlos, ruckfrei und leichtgängig, teilweise mit gedämpftem Softeinzug. • T ür muss nicht eingeschoben werden, sie kann z.B. auch als Abstellfläche oder Tropfschutz verwendet werden. • Sehr reinigungsfreundlich: die leicht abwischbare Vollglas-Innentür. 143511-004-A3-10538
• Dieses Ausstattungsmerkmal gibt es nur von Neff.
143511-005-A3-10538
Satinlackküche ab 6498.-
RUND UND SCHÖN Lack Hochglanzküche ab 16998.-
In der Küche geht´s rund! Das gilt nicht nur fürs Kochen, sondern jetzt auch für die Küchengestaltung selbst. Der klassische, kantige Küchenblock war gestern, neue Küchenkonzepte mit abgerundeten Kanten oder runde Kücheninseln erobern die Küchenwelt. Eine ganz neue Küchenästhetik entsteht, die sich nicht an Konventionen oder Grenzen, sondern an den Wünschen der Kunden orientiert und auf diese Weise Design-Zeichen setzt. Die Küchenelemente scheinen
dabei fast zu schweben und formen mit ihrer symmetrischen Aufteilung ein gleichzeitig futuristisches, fließendes und harmonisches Küchenbild. Die Küche hat sich in den letzten Jahren aus ihrer erstarrten Form gelöst. Doch nicht nur aus praktischen Erwägungen wurden althergebrachte Formen aufgeweicht und verändert. Wenn die Küche nun zu einem neuen Mittelpunkt des Familienlebens wird, ist es nur verständlich, dass an sie auch ganz neue Anforderungen in puncto
Design und Atmosphäre gestellt werden. Offene Designküchen boomen seit einigen Jahren in der Küchenbranche. Kein Wunder also, dass die erfolgreichen Konzepte von der Inselküche und der Designküche nun weiter entwickelt wurden. Ein „Um-die-Ecke-Denken“ hat im wahrsten Sinne des Wortes eingesetzt, und eine neuartige Bauweise wurde von einigen Herstellern als Möglichkeit erkannt, die ausgefallensten Planungsmöglichkeiten zu verwirklichen: Runde Küchen könnten der Koch- und Wohntrend der Zukunft sein!
SLIDE&HIDE® –
der einzige Backofen mit voll versenkbarer Tür bei gleich bleibendem Backofenvolumen. SLIDE® – „mitdrehen“. Funktionsweise und Vorteile: • Der mitdrehende Backofentürgriff schwenkt während des Öffnens oder Schließens der Backofentür entgegen der Türbewegung mit – kein Umgreifen nötig. • Er liegt immer in derselben Position bequem in der Hand des Benutzers und zeigt stets „griffbereit“ nach vorn. • Eine geschmeidige Mechanik sorgt für einen fließenden Bewegungsablauf.
Kreative Gestaltungselemente für mehr Individualität in Ihrer Küche
Aktionsküche schon ab 3333.Lieferpreis
Contur® 51.110 Wohnküche – den Begriff wörtlich genommen und völlig innovativ gelebt: Essen, wohnen, kochen als grenzenloses Wohnkonzept. Natürlichkeit im Dialog mit futuristischen Formgebungen: Ulme natur Nachbildung trifft auf ozeanblauen Satinlack in anmutig geformten Oberschränken mit Rundabschlüssen. Alles mit drin... Markentechnik von Constructa: Backofen, Glaskeramik-Kochfeld, Edelstahl-Dunstesse 90 cm breit, Kühlschrank, Energie-Effizienzklasse A+, Einbauspüle ohne Ar mat ur. Design und Funktion: Stellmaß ca. 420 cm. Geschirrspüler, Beleuchtung und Nischenverkleidung gegen Mehrpreis.
• Dieses Ausstattungsmerkmal gibt es nur von Neff. HIDE® – „verstecken“. Funktionsweise und Vorteile: • Bei den Backöfen Mega SH ... kann die Backofentür vollständig in ein Fach unter dem Backofen eingeschoben werden – dadurch entsteht Platz für eine komfortable Handhabung. • Die voll versenkbare Backofentür gleitet in einer seitlichen Kulissenführung stufenlos, ruckfrei und leichtgängig, teilweise mit gedämpftem Softeinzug. • T ür muss nicht eingeschoben werden, sie kann z.B. auch als Abstellfläche oder Tropfschutz verwendet werden. • Sehr reinigungsfreundlich: die leicht abwischbare Vollglas-Innentür. 143511-004-A3-10538
• Dieses Ausstattungsmerkmal gibt es nur von Neff.
143511-005-A3-10538
Designküche schon ab 6998.-
n n zu betone
ite Besonderhe ie d t tä li ia z e Eine Sp
RAFFINIERTE EINSCHUBELEMENTE IN 27 FARBEN MACHEN AUS JEDER KÜCHE ETWAS BESONDERES Die Küche wird in den letzten Jahren immer mehr in den Wohnbereich integriert, und die Grenzen sind fließend. Darum spielt auch das Design eine immer größere Rolle, und der Anspruch an die Optik der Küche steigt. Sie soll sich den eigenen Wünschen und Bedürfnissen anpassen, den eigenen Stil repräsentieren und etwas Besonderes sein. Genau dafür sind die neuen Design-Elemente und Einschubregale in 27 Satinlackfarben ideal, denn die Planungsvielfalt ist schier unendlich. Vom Demi-Hochschrank bis zur Unterschrankzeile können mit den ver-
DER BAUKASTEN FÜR IHRE KÜCHE Contur ®-51.120 Brillantweiß Hochglanz als sanfte Komponente, kombiniert mit frechen Akzenten in Satinlack Ginster. Ruhe schafft die Arbeitsplatte in Granit Vesuvgrau-Nachbildung. Die farbigen Einsätze und Rahmenschwenktüren inszenieren Küchenhelfer und Gegenstände mit Persönlichkeit, erzählen eine Geschichte, anstatt alles hinter Türen „zu verstecken“. Elegant gelöst: die Verlängerung der Kochinsel zum kompakten Essplatz. Alles mit drin...: Hocheingebauter Edelstahl-Einbaubackofen, Glaskeramik-Kochfeld, Edelstahl-/Glas-Inselesse ca. 90 cm, Kühlschrank Energie-Effizienzklasse A+. Design und Funktion: Stellmaß ca. 360 + 350 + 153 cm. Zum Contur ® Lieferpreis 6998.- Incl. Einbauspüle Edelstahl, ohne Armatur. Beleuchtung und Geschirrspüler gegen Mehrpreis. Ohne Deko und Zubehör.
VIER GLÄNZENDE TESTSIEGER. FÜR EIN BRILLANTES ERGEBNIS. Die innovativen Geschirrspüler von SIEMENS Gleich vier Geschirrspüler von Siemens haben die Stiftung Warentest dank innovativer Technologien überzeugt und in der Ausgabe 06/2013 Bestnoten erhalten. Unabhängig davon, für welche Einbausituation eine Geschirrspülmaschine gesucht wird – Siemens bietet einen passenden Testsieger. So spülen der 60 cm breite, teilintegrier bare SN 56N594EU und der bau gleiche, aber vollintegrierbare SN 66N093EU z. B. bei sehr guter Reinigung beeindruckend leise, im Sparprogramm mit herausragend niedrigem Wasser- und Stromverbrauch und im Kurz programm so schnell wie kaum ein anderer. Der 45 cm breite SR 66T092EU ist wiederum der „beste schmale Geschirrspüler 143511-006-A3-10538
im Test“. Nur er konnte im Test problemlos mit den breiten Modellen mithalten. Das glänzende Testergebnis belegt, dass Siemens für brillante Spülergeb nisse sorgt. Mehr Informationen zu den Testsiegern erhalten Sie bei Ihrem Siemens-Verkaufs beauftragten.
Siemens. Die Zukunft zieht ein. siemens-home.de/testsieger-geschirrspüler
schiedensten Elementen farbige Akzente gesetzt und so Einrichtungsgegenstände perfekt inszeniert werden. Das gibt der Küche Pfiff und einen individuellen, wohnlichen Charakter. Außerdem lockern die offenen Elemente das Bild der Küche auf und gewähren interessante Einblicke. Ihre spielerische Gestaltungsvielfalt lässt fast keine Wünsche offen – ob locker verteilt im Duo-Farbmix, streng grafisch geplant Ton in Ton oder bunt kombiniert. Ganz nach Lust und Laune, nur der persönliche Geschmack zählt.
+ T I N A R G FRAEND-FARBEN UND NEUEN MODELLEN IN 10 TR
für das Mit Gespür u n d m it W e se n tli ch e für Perfektion Leidenschaft andards in setzt Franke St gn und Er Funktion, Desi der Küchen gonomie bei technik. rbe in die Noch mehr Fa n jetzt die Küche bringe Fragranit+ drei neuen nolia, Cash Farbtöne Mag Umbra. Die mere und “ aus Fra Franke „Maris sofort auch granit+ ist ab enbündigen für den fläch ältlich, die Einbau erh „Basis“ und Programme n um weite„Strata“ wurde änzt. re Modelle erg
143511-007-A3-10538
Designküche schon ab 6998.-
n n zu betone
ite Besonderhe ie d t tä li ia z e Eine Sp
RAFFINIERTE EINSCHUBELEMENTE IN 27 FARBEN MACHEN AUS JEDER KÜCHE ETWAS BESONDERES Die Küche wird in den letzten Jahren immer mehr in den Wohnbereich integriert, und die Grenzen sind fließend. Darum spielt auch das Design eine immer größere Rolle, und der Anspruch an die Optik der Küche steigt. Sie soll sich den eigenen Wünschen und Bedürfnissen anpassen, den eigenen Stil repräsentieren und etwas Besonderes sein. Genau dafür sind die neuen Design-Elemente und Einschubregale in 27 Satinlackfarben ideal, denn die Planungsvielfalt ist schier unendlich. Vom Demi-Hochschrank bis zur Unterschrankzeile können mit den ver-
DER BAUKASTEN FÜR IHRE KÜCHE Contur ®-51.120 Brillantweiß Hochglanz als sanfte Komponente, kombiniert mit frechen Akzenten in Satinlack Ginster. Ruhe schafft die Arbeitsplatte in Granit Vesuvgrau-Nachbildung. Die farbigen Einsätze und Rahmenschwenktüren inszenieren Küchenhelfer und Gegenstände mit Persönlichkeit, erzählen eine Geschichte, anstatt alles hinter Türen „zu verstecken“. Elegant gelöst: die Verlängerung der Kochinsel zum kompakten Essplatz. Alles mit drin...: Hocheingebauter Edelstahl-Einbaubackofen, Glaskeramik-Kochfeld, Edelstahl-/Glas-Inselesse ca. 90 cm, Kühlschrank Energie-Effizienzklasse A+. Design und Funktion: Stellmaß ca. 360 + 350 + 153 cm. Zum Contur ® Lieferpreis 6998.- Incl. Einbauspüle Edelstahl, ohne Armatur. Beleuchtung und Geschirrspüler gegen Mehrpreis. Ohne Deko und Zubehör.
VIER GLÄNZENDE TESTSIEGER. FÜR EIN BRILLANTES ERGEBNIS. Die innovativen Geschirrspüler von SIEMENS Gleich vier Geschirrspüler von Siemens haben die Stiftung Warentest dank innovativer Technologien überzeugt und in der Ausgabe 06/2013 Bestnoten erhalten. Unabhängig davon, für welche Einbausituation eine Geschirrspülmaschine gesucht wird – Siemens bietet einen passenden Testsieger. So spülen der 60 cm breite, teilintegrier bare SN 56N594EU und der bau gleiche, aber vollintegrierbare SN 66N093EU z. B. bei sehr guter Reinigung beeindruckend leise, im Sparprogramm mit herausragend niedrigem Wasser- und Stromverbrauch und im Kurz programm so schnell wie kaum ein anderer. Der 45 cm breite SR 66T092EU ist wiederum der „beste schmale Geschirrspüler 143511-006-A3-10538
im Test“. Nur er konnte im Test problemlos mit den breiten Modellen mithalten. Das glänzende Testergebnis belegt, dass Siemens für brillante Spülergeb nisse sorgt. Mehr Informationen zu den Testsiegern erhalten Sie bei Ihrem Siemens-Verkaufs beauftragten.
Siemens. Die Zukunft zieht ein. siemens-home.de/testsieger-geschirrspüler
schiedensten Elementen farbige Akzente gesetzt und so Einrichtungsgegenstände perfekt inszeniert werden. Das gibt der Küche Pfiff und einen individuellen, wohnlichen Charakter. Außerdem lockern die offenen Elemente das Bild der Küche auf und gewähren interessante Einblicke. Ihre spielerische Gestaltungsvielfalt lässt fast keine Wünsche offen – ob locker verteilt im Duo-Farbmix, streng grafisch geplant Ton in Ton oder bunt kombiniert. Ganz nach Lust und Laune, nur der persönliche Geschmack zählt.
+ T I N A R G FRAEND-FARBEN UND NEUEN MODELLEN IN 10 TR
für das Mit Gespür u n d m it W e se n tli ch e für Perfektion Leidenschaft andards in setzt Franke St gn und Er Funktion, Desi der Küchen gonomie bei technik. rbe in die Noch mehr Fa n jetzt die Küche bringe Fragranit+ drei neuen nolia, Cash Farbtöne Mag Umbra. Die mere und “ aus Fra Franke „Maris sofort auch granit+ ist ab enbündigen für den fläch ältlich, die Einbau erh „Basis“ und Programme n um weite„Strata“ wurde änzt. re Modelle erg
143511-007-A3-10538
Aktionsküche schon ab 6198.-
ÜBER 68 SEITEN
KÜCHEN-TRENDS
GRATIS!
Contur ®-50.100 Lavaschwarz gepaart mit hellen Holztönen – eine feinsinnige Mischung aus Ästhetik und Authentizität. Zwei Materialien gehen Verbindungen ein – und noch mehr: in der modernen Küchen-Architektur sogar zwei Räume. Die große Flexibilität der Einzelelemente eröffnet dabei völlig neuen Spielraum bei der Planung. Alles mit drin... Hochwertige Markentechnik: Hocheingebauter Edelstahl-Backofen, Glaskeramik-Kochfeld, Inselesse 90 cm in Edelstahl, Einbaukühlschrank, Energie-Effizienzklasse A+, Einbauspüle ohne Armatur. Leuchtregale gegen Mehrpreis.
bei uns im Haus. Wird auf Wunsch auch zugesandt.
In Neumünster exclusiv bei uns!
ALL
GRENZENLOSER KOMFORT BEIM KOCHEN. Innovation für mehr Flexibilität Das Vollflächeninduktions-Kochfeld CX 480 ermöglicht ein freies Platzieren und Verschieben von Kochgeschirr beliebiger Form und Größe auf dem Kochfeld. Bis zu vier Töpfe und Pfannen können dabei gleichzeitig genutzt werden. Das Kochgeschirr wird automatisch erkannt und nur dort erhitzt, wo es gerade steht. Wird es verschoben, erkennt das Kochfeld die neue Position und arbeitet zuverlässig weiter.
Mehr zu Contur® Küche unter www.conturkueche.de oder QR-Code mit Smartphone oder Webcam scannen oder kostenloses Magazin im Einrichtungshaus abholen 143511-008-A3-10538
SERVICE INKLUSIVE • Individuelle Beratung • Aufmass vor Ort
„Unter der Glaskeramik-Oberfläche des neuen Vollflächeninduktions-Kochfeldes CX 480 arbeiten 48 un-mittelbar aneinandergereihte und seitlich zueinander versetzte Mikro-Induktoren. Im Gegen-satz zu herkömmlichen großen Induktionsspulen verwandelt diese Struktur das gesamte Kochfeld in eine einzige große Kochzone“, erklärt Stefan Köhl, Leitung Produktmanagement bei Gaggenau.
Intuitive Bedienung Die Bedienung erfolgt über ein extra großes TFT-Touch-Display, welches das Kochgeschirr in Form, Größe und Position abbildet. Mit der Vollflächeninduktion erweitert Gaggenau einmal mehr den Handlungsspielraum der ambitionierten privaten Küche und unterstreicht den Anspruch als Innovationsführer.
• Passgenaue Planung •M odernste ComputerTechnik • P ünktliche Lieferung zum Wunschtermin • Perfekte Montage